JON MACKS

MANIPULAREA PRIN RS
- Domin-i cu umor -

Singurul i unicul ghid practic pentru orice ocazie,

situaie i dezastru
(serios!)

Traducere de MIHNEA COLUMBEANU

ANTET
Copyrighl ;c) Editura Antei XX Press pentni prezenta
traducere n limba romn
Copyright 2003 Wild Bronco Productions, Inc. Ti 1
Iul original: How ta Be Funny

Redactor: Georgeta Geant Tehnoredactor:

Aurelian Ardeleanu Coperta: Ion Nstase

1'illN >)'/.( (>36-110-1

Pentru Jude, Daniel,

Samantha i Rickj
Mulumiri
Lui David Rosentha), Marysue Rucci, Tara
Parsons i toi cei de la Simon & Schuster care m-au
inspirat i ndrumat pe parcursul acestei lucrri.
Lui Jay Leno, cel mai bun ef pe care i-1 poale
dori cineva i cel mai amuzant om pe care l-am
cunoscut vreodat.
Lui James Carville, care a venit cu ideea acestei
cri, i lui Mary Malalin, care a avut numai cuvinte de
ncurajare pe tot parcursul procesului.
Lui Billy Crystal, Steve Martin, YVhoopi Goldberg,
David Steinberg, Gil Cates, Don Mischer, Lou Horvitz,
Michael Seligman, Jeff Margolis, Gary Smitli, George
Schlatter, Hcnry Winkler, Michael Levitt, Pat I jee,
John Moffilt. Bruce Vilanch, Tom Bergeron i Jay
Redack, care mi-au dat startul ca autor comic sau
mi-au dat pauze pe drum.
Tuturor celor care au contribuit cu nelepciunea i
umorul lor la aceast carte: pe lng cei menionai
mai sus, Garry Shandling, Conan O'Brien, Rita
Rudner, Arsenio Hali, Cariie Fisher. Buz Kohan, Paul
Begala, Bob Ellison, Stefanie Wildor, Gilbert Gottfried,
Eddie Driscoll, Dave Barry, Paul Harris, Jeffrey Ross
i Andy Breckman.
Lui Dave Boone i Bob O'Donnell, pentru prietenia
i sprijinul
lor.
Tuturor autorilor de la The Tonight Show" i
,J4ol1ywood Squares" care arat n fiecare zi lumii ce
este hazul adevrat.
Lui Jack Dytman, Bob Myman, Les Abell i Mike
Klein, care lucreaz n culise pentru Wild Bronco
Productions.
Realizatorilor Valtrex.

JON MACKS
Prinilor mei, Albert
i Sylvia, fratelui meu, Adam,
soiei lui, Susan, i nepotului meu, Jeremy.
Noii mele echipe debaseball, Cobras. Pentru cei
care urmresc acest sport, Cobras e a asea mea
echip n zece ani i nu sunt negociat pentru c sunt
hun.
Lui Bill Kernochan, Bob Benton i Mike Justice,
care intervin i m acoper cnd nu-mi onorez
obligaiile de autor sportiv.
Productorilor ginului Bombay Sapphire.
Lui Josh, antrenorul meu personal, care n doi ani
a transformat un slbnog de aptezeci i patru do
kilograme ntr-un slbnog de aptezeci i trei de
kilograme.
Senatorului Herb Kohl, senatorului Tom Daschlei
senatorului John Kerrv, care sunt nite buni slujbai
publici i chiar mai buni ca oameni.
Realizatorilor testului de sarcin la domiciliu E.P.T.
Celor dela Agoura Cyclones i Agoura Bronco
A.A.
Lui Fang i Bridget, Denise, Dennis, Katie i Kara.
Bob i Betb, Rob i Kaye, crora le pomenesc numele
ca s cumpere aceast carte.
i, n sfrit, acelei persoane speciale creia nu
i-am menionat numele - dar tii cine eti i ce-ai fcut
pentru mine. Sau, mai bine zis, ce-ai fcut din mine?
1. Introducere

I.'.

Aceast carte urmrete un singur scop - acela de

a v nva s fii comici n viaa de zi cu zi. Nu v va
ajuta s devenii un comic profesionist, nici un autor de
comedie. Nu v va face s repetai glumele altora, i n
nici un caz nu v va mri ansele de a recupera cei
douzeci dc mii de dolari pe care i- ai pierdut auu
trecut la WorldCom.
Dar dac citii aceast carte din scoar-n scoar,
urmndu-i sfaturile i strduindu-v s fii comici, vei
nva cum s folosii umorul pentru: a va ameliora
vorbitul n public, a pune capt unui conflict, a evita s
fii btut, a obine o mrire de salariu, a-i face pe

oameni s cread c suntei detept. Vei vedea c a fi

comic v poate face sa fii mai popular, v va ajuta s
v petrecei timpul n nchisoare tar a fi violai de
deinui puternici i furioi (n special dumneavoastr,
directorii de firme) i v va ajuta s fii ales ca
participant la un concurs de televiziune, fiindc
productorii caut extravertii amuzani pentru aceste
emisiuni, nu introvertii obsedai de l larry Potter. Pe
scurt, aceasta carte v poate ajuta s v ridiculizai i
s v minimalizai dumanii, sa v descurcai cu copiii
i s Ie facei fa idioilor din toate situaiile cotidiene;
va va da posibilitatea s v impunei i s distrugei
marele moment al unui rival - i oale acestea, pentru
numai doisprezece dolari.
La nivel istoric, cumprtorii brbai sunt cel mai
greu de ispitit (m afara cazurilor cnd cartea are multe
poze i un poster central). Aa c, dac motivele
menionate mai sus nu va inspir, ce-ai zice de faptul
ca aceast carte v va ajuta s v mbuntii viaa
sexual? Dac exist un lucra care e sigur n via,
este acela c trstura principal pe care o caut
femeile cnd se hotrsc dac sa se culce cu un
brbat pe care abia l-au cunoscut e simul umorului.
Aa ca, dac avei un cont gras n banc, un salariu cu
ase cifre, plus simul umorului, om v-ai fcut...
Un lucru pe care trebuie s-l reinei cnd v
ncepei cltoria spre umor: multe pri din aceast
carte se repet. Multe dintre sfaturile profesionitilor
se repet. Nu fiindc sunt pltit la cuvnt, ci ca s v
dai seama c, pentru a fi comic, exist cteva
elemente fundamentale ale comediei pe care trebuie
s le nvai; s le asimilai i s le ncercai de cal mai
multe ori.
CAVEAT: Nu avei nevoie de gena comediei"
pentru a fi comic, dei trebuie s recunosc c exist
oameni care sunt comici din natere. Dar aceste
telmici i recomandri nu vor da nici un rezultat daca
avei gena necomic. i cunoatem i asemenea

I.'.

JON MACKS

oameni. Pur i simplu nu-s n stare. Defileaz n ritmul

altei tobe, iar toboarul e Pete Best.
Apropo, l-am folosit pe Pete Best ca sa subliniez
un lucru - referirile nvechite dau gre n lumea
umorului. Folosii mereu un domeniu de referin
proaspt. Totui, ntruct lista mea de toboari care
pierd ntotdeauna ncepe i se ncheie cu Pete Best,
trebuie s ne mulumim cu el... dei daca mai face un
stagiu la dezintoxicare, Ringo l-ar putea nlocui din
nou pe Pete. Dar m abat de la subiect. Exista oameni
care sunt nesrai n general, care nu pot spune un
banc pentru ca nu tiu ce este acela un banc. Un
exemplu clasic - preedintele rus Vladimir Puin. Sau
Joe Piscopo.
Aa c, dac suntei un om cu malformaii
comedicale genetice, ducei aceast care la librrie i
luai-v banii napoi.
Dac ns nu facei parte din acest grup
infinitezimal, citii mai departe...
Zece motive pentru
carc c important s
fim comici
Oamenii comici au mai muli prieteni.
Exist trei ci n via pentru a fi popular: a fi
bogat, a fi frumos, sau a fi comic. Tuturor le place
compania oamenilor spirituali i amuzani care-i fac s
rd. De aceea vedei att de rar poze de-ale lui
Osama bin Laden stnd n capul mesei la un bar
mitzvah.
1.

Oamenii comici sunt remarcai la serviciu.

Nu. nu e vorba de idiotul care-i trimite bucile prin
fax din departamentul potal, nici de idiotul care
irosete timp de Internet preios dnd mai departe
toat ziua bun ziua e-mail-uri insipide ctre toat
lumea. Este vorba de angajatul care poate menine
viu interesul oamenilor n timpul unei prezentri fiind
2.

MANIPULAREA PRIN RS

6.1.

amuzant, de eful care poate stimula loialitatea i

camaraderia prin apropierea care rezult din
mprtirea unei glume, sau de agentul de paz
care-1 poate face s rd pe salariatul nemulumit i
furios.
Oamenii comici ctiga mai muli bani.
Este un fapt dovedit c oamenii carc-i pot face pe
ceilali s rd ctig mai muli hani. Din acest motiv,
preedintele ctig doar patru sute de mii de dolari
pe an, ct vreme Carrot Top scoate aptesprezece
milioane $.
3.

Oamenii comici nu rmn cv ndragii-n vine n

liceu. Simpla robustee fizic poaLe preveni
umilirea de a v pomeni
cu pantalonii dai jos de o gac de cretini. Dar i
simul umorului poate avea acelai efect. O vorb de
spirit la anc i capacitatea de a-1 face pe cretinul ef,
sau pe l Mai Tare Din Parcare" s rd poate
transforma o confruntare ncordat ntr-o situaie
amuzant i prieteneasc. Sau putei s le dai banii
de gustare i s-o tulii.
4.

Oamenii comici sunt servii mai bine la magazin.

S recunoatem, viaa unui vnztor n magazin
nu e uoar. Se situeaz undeva ntre cea a unui
asistent de rectoscopie i a planificatorului de nunt al
lui Jennifer Lopez. Prin urmare, n faa cui vor fi mai
receptivi urmtorii mesageri de iluzii spulberate: ntr-a
mamei cu bigudiuri n pr, din blocul vecin, care-i
crpete copiii peste scfrlie pe culoarul apte de la
supermarket n timp ce-ntreab raoit unde se gsesc
chiloi de poliester mrimea patrupatm, sau ntr-a
dumneavoastr, care-i putei face pe vnztori s
rd?
5.

Oamenii comici triesc mai mult

George Burns, comic, a trit o sut de ani. Milton
Berle, comic, a trit nouzeci i trei. .James Dean,
6.

MANIPULAREA PRIN RS

6.1.

deloc comic, a murit la douzeci i patru de ani. Nimic

de adugat, onorat instan.
Oamenii comici sunt mai inteligeni.
Poate c are legtur direct. Poate ca, pentru a fi
comic, trebuie s fii detept. Cu siguran, e nevoie
s fi citit mult, s putei face legtura ntre elemente
aparent disparate i s gsii subiecte de referin pe
care s le folosii n orice moment. i chiar dac
oamenii comici nu sunt cu adevrat mai detepi, ei
par totui aa.
7.

I.'.

JON MACKS

Zu c nu tiu dac Bill Maher e mai detept dect

Preedintele Bush, dar un lucru tiu: Maher c mai
comic i, cu siguran, pare s neleag mai bine
economia.
Hazul poate acoperi o mulime de pcate.
Oamenii i-ar fi putut trece cu vederea lui Saddam
Hussein unele nclcri ale drepturilor omului, dac-i
omora adversarii politici pe scena Teatrului de
Comedie din Bagdad. Eu, unul, tiu c i-a fi iertat
multe.

8.

Oamenii com ici fac rna i mult sex.

Am menionat mai sus acest lucra ca pe un motiv
principal de a cumpra aceast carte. In final, vei ti
c aa e. Dac putei convinge pe cineva s lase
garda jos n faa rsului, avei anse mai mari s-i dai
i hainele jos.

9.

A fi comic e n mod clar destul de important pentru

dumneavoastr., de vreme ce ai cumprat aceast
carte. Aa c, innd minte acest lucru, s ncepem.
10.

Istoria comediei timpurii

Iat o scurta istorie a comediei pn la
nceputurile epocii
contemporane.
3500 .Ch.: Un om al cavernelor de douzeci i trei de
ani din sudul Franei nfige accidental sulia n
fundul unui vecin ncercnd s vneze antilope.
Izbucnesc hohote de rs la vederea primei victime
a comediei. Morala: folosirea insolit a obiectelor
de uz cotidian e comic.
Secolul al V-lea .Ch.: Aristofan scrie o serie de
comedii n Grecia antic, i sunt jucate n
amfiteatru, iar lumea moare de rs auzind prima
poant: Doi membri ai tribului ebraic intr ntr- un
bar. i-1 cumpr."

MANIPULAREA PRIN RS

6.1.

1387: Geoffrey Chaucer inventeaz comedia

medieval Povestirile din Canterbury", care
const n primul rnd n bancuri
porcoase, aluzii cu dublu sens i oameni care rd
de ortografia numelui Geoffrey".
Sfritul secolului al XVI-lea: Shakespeare
folosete umorul subtil i jocurile de cuvinLe n
primele sale piese. ntruct nouzeci i opt la sut
din ceteni nu tiu s citeasc, n-ajunge nicieri i
revine la ce tie mai bine - umorul insultelor: Voi.
lemnelor, voi, pietrelor, sunlei mai ri dect
obiectele nensufleite!" - Julius Cciesar", Actul I,
Scena 1. ,Acest la sngeros, acest clctor de
paturi, acest munte de osnz care deeleaz
caii..." - .Henri/ TV", Partea nti. Actul II, Scena 4.
1600-1800: Comedie zero; oamenii suntprea ocupai
cu ciuma, vrsatul de vnt i rsturnarea tiranilor
coloniali.
Secohd al XlX-lea trziu: Karl Marx.
1924: Fraii Marx.
2. Crmizile comediei
Cele treisprezece reguli (duzina cu Joker)
i. Fii iste, fii la subiect
Regula numrul unu din vrful piramidei comediei,
principalul lucru de care avei nevoie ca sa v scoatei
investiia din aceast carte, este aceea de a fi iste i la
subiect. Pentru c, dac vei fi iste i la subiect, i gata
oricnd s reacionai cu observaii istee i la subiect,
vei fi mai comic dect suntei acum.
n acest scop, trebuie sa tii c ceea ce se
ntmpl n jur e amzant. Citii un ziar, urmrii
actualitile, cumprai un tabloid, rsfoii revista
J'eople". E necesar s tii despre ce vorbesc oamenii,

la ce se gndesc i ce este la mod" n cultura pop.

Cnd e var, se poart bancuri caniculare; cnd
luptm cu teroritii, se impun bancuri cu cmile
sodomizate. Trebuie s citii ziarul, s urmrii
actualitile i s fii informat astfel nct n orice
situaie s fii gata s v agai de un cuvnt i s
rspundei cu o replic mortal.
E nevoie s lucrai la asta zilnic. Este necesar s
asociai subiecte aparent fr legtur (de unde i
imperativul de a fi la subiect") i s unii punctele n
minte astfel nct cuvintele i frazele comice s vi se
rostogoleasc de pe limb ca sudoarea de pe brokcrul
de aciuni al Iui Martha Stewart.
Iat un exemplu de a fi prompt i la subiect. S
zicem c suntei gata s dai o replic despre
inteligena cuiva - reinei, dei s-ar putea s fi btut
recordul mondial al tuturor timpurilor la prostie n
public, Dan Quayle a rmas omer i a disprut de la
tiri nc din 1992. Keanu Rceves, domnul Matrix
nsui, nc mai lucreaz, nc mai face filme, i tot
prost e.
Orice carte apare dup un anumit decalaj de timp,
dar iat cteva referine curente bune datnd din
ianuarie 2003 ncoace:
BEAT intr Ozzy Osbourae i Diana Ross; iese
Jan-Miehacl Vincent.
CEA NA PA - intra, Martha Stewart; iese
Kathie Lee. SONAI - intr Michael Jackson (din nou);
ies Farrah Fawcett i An ne Heche.
BOARF - intr Christina Aguilera: iese Madonna
GAY - intra soul Lizei, dc la New York Mets; ies
Siegfried i Roy. GRAI intr Arina Nicole Smith; ies
Liz Taylor i Marlon Brando.
COCOT MASCULIN - ascultai, tiu c-i veche,
dar Bill Clinton face ct Michael Jordan, John Elvvay,
Wayne Gretzky i Babe Ruth Ia un loc.
REFERINE LA SUBIECT ALE
CELEBRITILOR:
VALOAREA CARIEREI VERSUS VALOAREA IA
VRF

M A dintre
N I P U Lcei
ARE
A Pistei
RIN R
S
6.1.
Unul
mai
imai
comici oameni
pe
care i- am vzut vreodat este statisticianul de
baseball Bill James. Unul dintre instrumentele pe care
le folosete el cnd explic felul cum evalueaz
juctorii este conceptul de valoare la vrf n
comparaie cu valoarea carierei. Un exemplu clasic
pentru arunctori ar fi Sandy Koufax, n comparaie cu
Don Sutton. Koufax a avut o valoare la vrf enorm
timp de civa ani, dar cariera lui a fost relativ scurta;
Sutton, la cel mai nalt nivel atins vreodat, nici nu s-a
putut compara cu Koufax ca arunctor, i totui, timp
de peste douzeci de ani, pe tot parcursul anului, a
avut o valoare indiscutabil.
Acelai lucru este valabil i pentru referinele de
comedie. Acetia sunt oamenii pe care-i putei folosi n
glumele dumneavoastr, sau cei pe seama crora
putei face haz n conversaie. Referinele despre
valoarea la vrf sunt cele privitoare la oameni care,
cnd erau n plin form, au dominat subiectele de tiri
i conversaiile din pauza de mas. Cei cu cariere de
mare valoare au devenit virgule umane, formule
stenografi.ee pentru problemele i greelile pe care le
comitem cu toii n vieile noastre jalnice, greeli pe
care ei ie-au fcut pe marea scen a vieii.
Unii, ca John Wayne Bobbitt, au o mare valoare la
vrf timp de cteva sptmni sau luni; alii, ca Ted
Kcnnedy. ne fac s rdem din An pn-n Pati i mai
departe.
Iat principalele referine ale comediei din timpul
vieii mele.

I.'.

Valoare
laKvri
J
ON MAC
S

10. John Wayne Bobhitt: anii de vrf, 1993-94. L'nii

susin c, la sfritul anilor nouzeci, cariera lui n
filme porno ar conta pentru o nou perioad de
valoare la vrf. Cred ea dac Fox. nu consider c e
destul de bun pentru Cekibrity Boxing", atunci nu
merit nici s urce mai sus pe list.
9. Joey Buttafuoco: anii de vrf, 1993-95, 2002.
Numele lui e de ajuns s-i aduc un loc pe list.
Celebrity Boxing" 1-a cumprat pentru un scurt
rstimp, amil t recut.
8. Bob Dole: anii de vrf, 1994-96, 1999-2001. l tiam
pc Bob Dole ca erou de rzboi i bun senator. Fiica
mea crede c-i doar un babalc care a luat Viagra i a
fcut o reclam la Pepsi cu Britney Spears.
7. Heidi Fleiss: anii de vrf, 1993-95. Ar fi putut urca pe
list, daii rostea nite nume. Fat evreic drgu.
Necstorit. Cred c pur i simplu n-a gsit echipa
N.B.A. potrivit.
6. Charlie Sheen: anii de vrf, 1991-2002. ansa lui
Charlie de a deveni un carierist permanent al faimei a
fost tragic retezat din scurt de o cstorie fericit.
5. Frank Gifford: anii de vrf, 1996-98. Cnd v gndii
la Frank, v vine n minte faima carierei lui n fotbal?
V gndii la legendarul comentator de la Monday
Night Football"? Nn - v gndii la Frank dndu-se- n
brci ai o stewardes ntre doua vrste.
4. Paula Jooes: anii de vrf, 1992-98.1.-a btut pe
Frank Gifford la musta.
3. Monica Lewinsky: anii de vrf, 1997-2003. Numele
ctor persoane au devenit sinonime cu un act sexual.
F, o Heidi Fleiss fara creieri i ambiii nude; e Anna
Nicole Smitl) fr talent la actorie i televiziune. Dar, n
primul rnd. e o femeie care a pstrat o rochie
ptat.

M A N Harding:
I P U L A R E anii
A P Rde
I N vrf.
R S 1994-2002.
6.1.Cel mai
Toriya
grozav lucru la Tonya e c se lot reinventea/. A trecut
de la tigura de patinatoare alb de dou parale la fata
alb a lunii de miere video de trei parale, apoi la cea de
alb beat de trei lulele si la cea de Celebritate a
Boxului alba de rahat. E riscant ce spun. dar cu nc
vreo cteva arestri, ar putea ajunge pe lista carierelor
permanente.

t A EGALITATE CU
Mike Tyson: anii de vrf, 1990-2002. Nu pun la
socoteal anii cnd Mike lupta efectiv. Consider c anii
de vrf ai lui Mike au fost cei cnd pierdea meciuri mari
cu Buster Douglas i Robin Givens. n plus, a mucat
un tip de ureche ntr-o partid de campionat la
categoria grea. De-ajuns att.
1. Anna Nicole Smith: anii de vrf, 1994-2003. E o
teoarfa alb, are nite sni ct toate zilele, un LQ. de
vreo aizeci, o emisiune de televiziune proprie, umbl
dup parale i s-a mritat cu un boorog de nooj' de
ani.
Exist cteva persoane care au ratat topul dei ar fi
meritat un loc n el, ca Pamela Andcrson, Pee-wee
Herman, Boy George, Anne Ileche, Daryl SLrawberry
i Robert Downey jr. Fiecare dinlre ei ar putea face n
urmtorii civa ani cte ceva ca s-i rectige
valoarea la vrf, dar n acest punct, au anse mai mari
s ajung n Crtia celebritilor" dect pc aceast
list a legendelor vii.
Valoarea carierei
10. Hugh Hefncr: 1954-prezent. Destul de
unidimensional, dar cnd te gndeti la hormoni
scpai de sub control i poft adolescentin, juvenil,
te gndeti la Hef. n plus, are aptezeci i apte de ani
i nc se mai ntlnete cu gemene.
9. Keith Richards: 1964-prezenV. Consumatorii de
droguri ca Robert Downey jr., Steve Howe, Marion
Barry i Daryl Strawberry n-au ajuns pe list fiindc au
devenit triti i jalnici. Au distrus toat distracia din

JON MACKS

consumul recreativ de droguri. S fim cinstii Keith

Richards e genul de toxicoman care-i aduce un
zmbet pe buze.
8. M.ii'l l;i Slcvvail: i<><>" prezent Treizeci de
secunde n celula ei, i .1 litrul de pe list;i valurilor la
vri pe lisla valorilor de carier; de la li'ini'ia pe cmc
tuturor brbailor i ctorva femei l e e drag s- u m
asc, la femeia pe care S.lvC.-ului". i e drags-o
urasc.
7. Madonna: 1984-prezent. Csnicia ei relativ linitit
cu tatl copilului numrul doi i-a pus capt erei de
curvsrai. Numii o alt celebritate care a fcut sex cu
brbai de la Warren Beatty ntr-un apartament de
botei cu un piccolo pe bancheta din spate a unui
Chevrolet. La un moment dat, J. Lo prea s promit,
dar e prea de nalt clas. Din pcate, nu exista mari
teoarfe care s ia locul Madonnei, dei cu nc un
video ca ,)irty", Christina Aguilera s- ar putea s
candideze la tiLlu. i tocmai cnd Madonna era n
pericol s fie exilat pe lista valorilor la vrf ca trf
reformat, experimentele ei cu religiile evreieti
mistice i actoria incredibil de proast i-au asigurat un
loc pe lista celor mari ai tuturor timpurilor.
6. Ilillary Clinton: 1991-prezent. De la boarfa
Madonna, trecem la antiboarfa Hillary. E nc prea
devreme s spunem dac ar putea urca n clasament.
Poate c o mpiedic o vast conspiraie de
extrem-dreapta. Rugai-v s candideze la
preedinie.
5. Familia regal: A.D. 1215-prezent. Timp de aproape
opt sute de ani, aceti oameni s-au complcut n
incest dat drept dragoste, s-au mperecheat
consangvin, au stors contribuabilii de bani, au supt
degetele de la picioare ale consilierului lor financiar n
public, au comis adulter i au ruinat un imperiu cndva
mare. Trebuie s-i iubii fie i doar pentru longevitatea
lor. Pariez c i Copernic spunea bancuri despre ei.
4. Ted Kennedy: 1962-prezent. Dac familia Corleone
e cea mai celebr familie puternic de ficiune din
Statele Unite, clanul Kennedy e cea mai celebr

A N I P U L A din
R E Arealitate...
P R I N R iar
S
6.1. Fredo.
familieMputernic
Teddy este
Singura diferen e c Teddy, cnd a czut. n lac, a
ieit viu. 11 mai ceva ca-n mrime natural. De fapt, e
mai mare chiar i dect principatul Monaco.

M A NLee
I P U LGifford:
A R E A Panii
R I N 1980-prezent.
RS
6.1.
3- Kathie
nc
de Ia
nceputuri, cnd o chema Hee Haw Honey. pn a fost
reinventat ca star de televiziune, pn la csnicia ei
perfect, la telenovela cu Frank, la conducerea
ateliemlui luia de fitness, a fost femeia crora pn i
fanilor Marthei Steward le e drag s-o urasc.

2. Michael Jacksou: 1970-prezent. L-am vzut pe

Michael crescnd, devenind dintr-un mascul
afro-american tnr i extrem de talentat provenit
dintr-o familie disfuncional, o femeie alb de vrst
medie care triete cu un cimpanzeu, o lam i o
girafa, i-i plac bieeii. Dai-mi voie s mai menionez
i alte ciudenii - oasele omului elefant, uniforma de
general klingonian, mnua, masca chirurgical, nasul
care-i cade i balansarea bebeluului de pe balcon. i
toate astea au fost doar ntr-un singur weekend.
1. Bill Clinton: 1988-prezent. Mai e i altceva de spus?
2. Folosii cuvinte i sunete comice
Woody Allen a scris odat o pies excelent care
consta numai din cuvinte comice. Sunt cuvinte care
pur i simplu suna comic n momentul cnd le citii.
Regula standard a comediei e aceea c termenii cu k1
sunt comici (i cine n-a rs de cuvntul fct'cfc"2?}, dar
mai sunt i multe alele care merg. ncercai-le i vedei.
Toate cuvintele urmtoare sunt bune: tramp,
shtuppirig, imbecile, pants, breeder's hips, chicken,
lom, melons, hooters, kinky, slut, bimbo, mole whore,
bouffon. 3

1 Securities and Exchaiujes Commission (Comisia de Securiti i

Schimburi), un fel de gard financiar, specializat m anchetarea fraudelor
bursiere, (n.tr.)
2 ut (n.tr.)
**" n traducere fidel: boarfa (vagaboarid), a tuchi, imbecil, pantaloni,
olduri de prsitoare., pui (la, fricos), ale, dovlcci, claxoane, petvers, curv,
piipoanc, cocot masculina, bufon". Propunem de asemenea:
parawxmjnio, paporni, ndragi, budigi, bou, vit, tmp, capsoman,
tolomac, ntntol, plvan, malac, huichim, instalaii, cioace, ambulacre,

A N Icte
P U L Aori
R E lucrez
A P R I Ncu
R
S
OriM de
Billy
Crystal, 6.1.
ncercm
mereu, n msura posibilului, s introducem n text
cuvntul sheetcake"4.

balcoane, maldre, grmada, mang, rang, blngnit, gigea, napa, nite"'

e1c. (n.tr.)
4 (Lit.) prjitur-foaic" sau ........... cearaf; un fel de kcystone" (n.tr.')

O N faci
M A Cdoar
K S o oferta pe care n-o
Marlon Brando Jnu-i
poate refuza.. i oferi un umbaipil" i un keystone".
Am spus odat un banc depre un parc Iernatic n
stil Disney deschis in Iran care se termina cu o
comparaie ntre Mickey Mouse i mascota lor.
Hezbollah Mouse". Nu tiu de ce, dar dac rostii cu
voce tare cuvintele Hezbollah Mouse", lumea ncepe
s rd.

I.'.
Lui

,.E foarte comic s zugrveti o imagine vizual vie

cu cuvinte.
Era o peruc foarte vizibil. Avea i fermoar."
- Rita
Rudner
i, la alegerea cuvintelor, reinei ntotdeauna c
termenii concrei i specifici sunt mult mai de efect
dect cei generali. E mult mai eficient s menionai
produsul Durashears dect substantivul comun
foarfece". E mai amuzant s spunei c v-ai dus la
Ilooters dect s spunei c v-ai dus la un club de
striptease.
La Mollywood Squares", Gilbert Gottfried a fost
ntrebat: Care-i cea mai bun soluie pentru un spate
pros?" Rspunsul lui Gilbert: nchid ochii i-mi
nchipui c poart un pulovr de alpaca." Unde e hazul
acestei poante? n cuvntul alpaca.
n plus, putei folosi oricnd efecte sonore. Aa e,
suntei propriul dumneavoastr inginer de sunet. Ori
de cte ori vorbete despre sex, comicul Eddie
Driscol) schieaz gestul de a se descheia la pantaloni,
imitnd sunetul unui fermoar.
3. nelegei adevrul ascuns
Orice vorb de spirit spunei va avea, ntr-o
oarecare msur, un adevr ascuns la baza ei. Jerry
Seinfeld a spus recent ntr-un interviu din revista
7'me"c fiecare banc bun acoper ceva". Unul dintre
motivele pentru care am dorit s scriu pentru Jay I^eno
a fost acela c, prima dat cnd i-am vzut numrul, la
fiecare anecdot i glum pe care o spunea, m
identificam imediat cu ea i cu punctul ci de vedere.
Vedeam adevrurile ascunse, acel comun Ce e
prostesc aici?" pe care pot (i putem cu toii) s-1
recunoatem.

Fiecare comic tie

J O Nc
M optzeci
A C K S la sut din spectatori
mprtesc
incidentul jenant prin care a trecut i gndurile pe
care le-a avut
pe uim, pentru c A.D.N.-urile noastre sunt att
de asemntoare.
Oamenii comici spun cu glas tare ceea ce
gndete restul lumii."
- Andy
Breckman

I.'.

A N I P U distraciei,
L A R E A P R IoN dat
R S pe sptmn,
6.1.
DeMdragul
apar
nt.r-o emisiune de zece minute la K.T.R.S., n St.
Louis. E hobby-ul meu, o versiune aezat a numrului
What's my beef' al lui Jay, sau a aiurelilor iui Dennis
Miller. Iau cele mai trsnite tiri din ziare si scot n
eviden ridicolul adevrului.
Am fcut acest numr vara trecut, cnd ani auzit
la radio c o oficialitate a sntii din California sugera
c soluia de prevenire a virusului West Nile const n
a aduce pe teritoriul statului mai muli lilieci mnctori
de nari. Am subliniat ca numai o oficialitate public
ar crede c soluia pentru West Nile c totuna cu
rspndirea rabiei. i nu numai att, dar ar fi i cea mai
proast combinaie posibil pentru California - Ozzy
Osboume i dou milioane de lilieci'.

4. Alegei-v o inta
Iar acum, un aspect al umonjlui pe care civilii l
neag - orice form de umor are o int. Comedia nu e
blnd - are ntotdeauuaa o victima, de-asta spun
comicii c au un haz mortal. Victima putei fi
dumneavoastr, poate fi cineva absent, poate fi un
duman comun i apropiat, sau un inamic strin i
ndeprtat. Poate fi o int mic, de pild un osptar
care v-a enervat, sau o int mare, ca guvernul ori
teroritii. Dar, n cele din urm, dac vrei ca o
comicrie s loveasc drept la fix, avei nevoie de o
int pe care s-o ochii. Aa c, n orice situaie, n orice
conversaie, stabilii de cine vrei s rdeti i asiguraiv c e o int demn de interes. n timp ce exersai,
antrenndu-v muchii hazului, putei gsi oricnd
inte uoare. Desigur, sunt manechine. Dar i
manechinele ridic scorul cu dou puncte.
inte uoare

M A N IWest
P U L A RVirginia,
E A P R I N Arkansas,
RS
State:
New6.1. Jersey,
Florida, sau statul care se nvecineaz la sud sau la
vest cu al dumneavoastr5.
Stereotipuri sigure: blondele, avocaii, fostele
amante i amani.

5 Echivalente: Teleorman, Ialomia, Dnibovia, Buzu, (n.lr.)

O N M Avalorilor
CKS
Celebriti: (veziJ listele
la vrf i de cariera
de mai sus}6 Orae: New York, Los Angeles, Kabul,
Detroit.7 Echipe sportive: Cubs, Bengals, Red Sox8
Persoane cu meserii plicticoase: contabilii, angajaii
guvernamentali * *>: *

I.'.

Oamenii n funcii ale puterii care fac greeli

prosteti ne amuz - de exemplu, George Bush i
problema
lui
cu
pronunarea
cuvintelor
polisilabice."
- Rita
Rudner

Obiectivul glumei trebuie s fie ntotdeauna un

personaj fictiv, dumneavoastr niv, sau cineva
puternic."
- James
Cmile
5. Stabilii-v un punct de vedere
Acesta este n fond un corolar al celor dou reguli
anterioare - avei nevoie s riscai, pentru a fi comic.
Trebuie s fii dispus de a expune adevrul incomod
despre o situaie sau o persoan, s intii victima i
s-i dai lovitura. E necesar s v asumai riscul
greierilor" pentru recompensa de a strni rsul.
Greierii" sunt cei pe care-i menionm n The Tonight
7iou;"cnd cineva spune un banc i se las o tcere
mormntala, de se-aude ritul greierilor n iarb.
6 Precum i: Octavian Cozmnc, Tri Fni, Nicolae Mischie, Corneliu
Vdim Tudor, Sonii Ovidiu Vntu, Andreea Marin, Oreste i Mircea Badea,
Blondy, A.S.I.A., Sexy. (n.tr.)
x'*' De asemenea: Caracal, Feteti, Urziceni, Urlai, Slatina, Scorniceti,
Cucuieii din Deal. (n.tr.)
8 Dinamo, Steaua, Rapid - prin rotaie i n funcie de simpatii - precum i
Avntul, Glucoza, Celuloza, Gaz Metan, Sticla, Cimentul, Cartonul, (n.tr.)
Parlamentarii, buticarii, minitrii, tarabagiii, sccretarii dc stat,
controlorii la metrou, prefecii, (n.tr.)

NIPU
LAR
E A Pori
R I N oamenii
RS
NuM Atiu
de
cte
politici 6.1.i liderii
corporatiti pentru care scriu mi-au spus: D-mi
numai glume care s reueasc." Ei bine, n-am de
unde s tiu ce-o sa reueasc; pe-asta, nici
Dumnezeu n-o tie. Le ofer cele mai bune bancuri
care-mi pot trece prin minte i m rog s aib succes.
n plus, am grij s fiu ntotdeauna pltit n avans.
Jay Leno citete i scrie cam o mie cinci sute de
glume pe zi, cas-i aleag douzeci pentru
monologul din aceeai sear, i n orice seara exist
cte una sau dou dc care nu rde nimeni. E cel mai
bun din toi, i totui uneori las i el s se-aud greierii
rind - aa c la fel vi se va ntmpla i
dumneavoastr.
Nu face nimic, n-o s murii din asta. nelegei doar
c nimeni nu le nimerete pe toate.

6. Surprindei-i
Surpriza sub orice forma e ntotdeauna comic supraestimri, subestimri, cruzimi, comparaii."
- Rita
Rudner
Un eleinent-cheie al umorului este factorul
surpriz. Exist cel puin cinci feluri n care putei
surprinde oamenii cu ajutorul umorului. Primele trei
reies de la sine. Pe cele dou despre care cred c
reuesc cel mai bine le voi explica mai amnunit.
Putei spune ceva comic n mijlocul
conversaii sau al unei situaii serioase.
1.

unei

Ihitei spune ceva comic ca replic dat unei

persoane care ateapt un rspuns serios la o
ntrebare.
2.

Putei spune ceva comic ntr-un loc unde nimeni nu

se ateapt la umor (ca de pild, ntr-un salon de
pompe funebre sau ntr-un lift).
3.

4.

Putei spune ceva scandalos pe tonul cel mal sec.

Nu v temei. O dat ce v obinuii s o facei, e ca
i cum ai apsa un comutator, aa c putei trece

I.'.

instantaneu de JlaO Nseriozitatea

MACKS
deplin la trntirea
brusc a unei glume, redevenind imediat din nou
serios. De obicei, spectatorii mei sunt derutai i uu
mai tiu care-i una i care alta. Dar asta-i alt
problem, pe care o s~o discutm mai trziu."
- Garry
Sbandling

Garry este unul dintre cei mai pricepui la rostirea

replicilor pe un ton sec. n orice conversaie cu el,
poate oscila rapid ntre seriozitate, un banc rostit sec,
i napoi la seriozitate. Aceasta este adevrata lui
personalitate, i cea de scen; pentru dumneavoastr,
aparena seac nu e personalitatea comica, ci mai
degrab o cale de a face lumea s rd folosind
tehnica surprizei n exprimare.
Gsesc c rostirea seaca d rezultate excelente
ca rspuns fa de cineva ce povestete un lucru
complet inutil, sau dup ce a trntit o fraz sau un
clieu prostesc. De exemplu, dac cineva spune; La
picnicul nostru cu firma, a plouat, i poi imagina ceva
mai ru?" dai un rspuns de genul: S-a dat vreodat
la tine un ap excitat? Fii sigur ca ar fi i mai ru."
Acum cteva luni, mergeam pe hol, la N.B.C.
Burbank, cnd o reporter a scpat ceva pe jos, a
exclamat: Of, ccat!" i pe urma, vzndu-m, a spus:
Scuzai-mi franuzeasca." I-am rspuns pe un ton
atoatetiutor i plin de solicitudine: De fapt, n
francez c le gran crape."
5. Putei spune opusul lucrului ateptat.
EXEMPLU: Ori de cte ori cineva trebuie s
contramandeze o ntlnire - ceea ce se ntmpl
mereu n Los Angeles, de exemplu cnd coafeza
v amn pentru un client mai important - spun
mereu ceva cu urmtoarea ocazie cnd ne vedem.
Ceva de genul: mi pare ru c mi-am schimbat
programul, sper c nu v-am creat probleme cnd a
trebuit s rearanjez lucrurile ca s rn acomodez
dup programul dumneavoastr, pentru c, n
fond. dumneavoastr m pltii pe mine... Sau, nu,

M A Nscuze,
IPULAR
E A zis
P R Ipe
N Rdos,
S
6.1.
stai,
am
eu v pltesc
pe
dumneavoastr. Greeala mea."

ALT EXEMPLU: Vara trecut, la Comerica Park

din Detroit, Enik: Harwell, comentatorul de
baseball, era intervievat pentru un articol despre
retragerea lui, la optzeci i patrii de ani. Un numr
de fani asistau la interviu. S-a ntors spre ei i a
spus: Domnii cu camera sunt de la H.B.O.
Turnm o secvena pentru Sex and the City."
7. Cheia comediei... momentul oportun
Pentru comicul profesionist, alegerea momentului
oportun n structura glumei are o importan decisiv.
Pentru un ciyil, calculul timpului comic are dou
elemente diferite. Primul implic plasarea poantei la
sfrit.
V mai amintii regula Nu terminai niciodat o
fraz cu o prepoziie"?; mai reinei i s plasai
ntotdeauna cuvintele comice n final. Orice-ai face, nu
diluai poanta glumei... adugnd cuvinte... la sfrit...
care lungesc... efectul... dorit. nelegei? Chiar
nelegei?
AA DA: VHi a planificat o emisiune despre Liza
Minnelli i soul ei. Se intituleaz Queer As Folk
(Oameni sucii" - n.tr,).
AA NU: Se planifica o nou emisiune de
televiziune despre Liza Minnelli i soul ei. Titlul este
Queer As Folk" i se va transmite prin cablu.
Pentru cellalt tip de alegere a momentului, s
examinm opinia unui expert. Jeffrey Ross este
considerat cel mai bun comic de insult din America.
L-ai vzut pe Comedy Central, cu Elugh Hefner i
Drew Carey. Joac n toate marile cluburi de comedie
din ar i a aprut la The Tonight Show", Conan" i
Hollywood Squares ".

I.'.

JON
M A C cnd
KS
Adevrul este c,
atunci
stai cu prietenii i le
gndeti la o replic hazoasa, 11-0 dai pe gur
imediat. O pstrezi pn la momentul potrivit.
Trebuie s ai rbdare, ca s poi nimeri n plin,
cnd ceilali nu vorbesc i toi sunt ateni la tine i la
replica ta. Asta poate face dintr-o replic dc
categoria 1> una de categoria A."
- Jeffrey
Ross
8. Etichetai gluma i tr-agei o serie

Et ichetarea unei glume n The Tonight Show" se

produce atunci cnd Jay stabilete contextul., face
pregtirea, spune gluma, apoi adaug, ca i cum abia
atunci i-ar fi venit n minte, o a doua poant. 0 serie
este o succesiune ntreaga de glume cu acelai
subiect.
EXEMPLU DE ETICHET A LUI JAY
GLUM: Ai vzut noua emisiune cu Arina Nicole
Smith pe canalul El"? Cred c vine de la enorm".
ETICHET: Dai-1 ncolo de El", ar trebui s-o dea
pe Food Channel".
O etichet pentru un civil poate nsemna i un
rspuns rapid pentru a duce pn la capt gndul
altcuiva. Sarcina dumneavoastr ca persoan comica
e aceea de a decide dac situaia e potrivit pentru o
gluma, a prelua declaraia serioas fcut de cineva i
a-i aplica eticheta. De obicei, se produce atunci cnd o
persoan a rostit un clieu, ncercnd s-1 prezinte ca
pe o vorb plin de nelepciune.
CLIEU: i-ar da i cmaa de pe el.
ETICHET: Ce s fac eu cu un camoi mrimea
48?
CLIEU: Mcar nu mai sufere.
ETICHET: i dac-a ajuns n iad?
CLIEU: Mama mea spunea: hrnete febra,
flmnzete rceala.
ETICHET: i pentru orice altceva, Valtrex.

MAN
U L A R E A cnd
P R I NvR gndii
S
6.1.
Seria
seI Pproduce
la o glum
i pe
urm tot venii cu o succesiune de etichete.

EXEMPLU: Cineva ntreab dac ai vzut

vreodat un film adult. Rspunsul dumneavoastr:
Sigur, am vzut toate clasicele: l-'orrest Hump,
Schindler's Lusl, Dude. Where's My Vibrutor, Sweet
Ho Alamaba, Star Whores, Mr. fiolland's Anus...9
EXEMPLU: Iat o serie de bancuri cu I lannibal
Lecter. Jay le-a spus cnd a ieit filmul Red
Dragon'"10
Cum numete Ilannibal un supertnodel din
Wisconsin? 0 bucic burni, cu brnz.
Ce zice Ilannibal de un microbuz plin cu
pensionari? Gina btrn merge ca pe
roate.
Cum l numete Hannibal pe Strom Tuhrmond?
0 crochel sttut.
Cum l numete Hannibal pe cntreul
Mealloaf? Meat ioaf'.11
EXEMPLU: La nregistrarea emisiunii ,A-B.C.
Fiftieth Anniversary Special", eram n culise, ntr-o
zon foarte aglomerat, cnd o asistent de platou a
propus s m urc pe C-ul mare al practicabilului n
form de A.B.C." din scen. C-ul se cltina, iar cnd
femeia mi- a spus Treci pe C-ul ala mare'', am intrat.
ntr-o serie de jocuri de cuvinte:
1 can't, 1 get C-sick.
Most women don't want a C-section.
Get Gavin McLeod over bere and we have the okl
man and the C.
This is my fir st C since math class.12

9 Forrest Hop", Limba lui Schindler", Nene, undo mi-i vibratorul", Hai
acas, Alabama", Rs-coiul stelelor", Anusul domnului Holland'' (n.tr.)
10 Dragonul rou" (n.tr.)
11 Sandvi cu carne (n.tr.)

ANIP
LARE
A PR
I N R S dar a mers6.1.
N-aM fost
oUserie
prea
grozav,
repede i
a avui succes, tocmai pentru c poantele erau att de
tmpite.

" Nu pot, am ru dc C mare." Cele mai multe femei refuz CE-zariaua."

Urcai-l acolo pe. Gavin McLeod i-o s-avei btrnul i C-marea." .sta-i
primii! meu C de la ora de matematic ncoace." (n.tr.)

I.'.

(). ]<'ii scurt

JON MACKS

Lsai n seama lui Bill Cosby povestirile comice

de-un sfert de or. Scopul dumneavoastr e s trntii
o remarc scurt i percutant, cu vrf ascuit - de
unde i termenul poant"13.
Poate c cel mai bun exemplu n acest sens se
gsete n J lolhjwood Squares". Scriu pentru
emisiunea asta de cinci ani i momentele cele mai
reuite sunt cele cnd Tom Bergeron pune o ntrebare
unei vedete, iar aceasta rspunde cu o replica scurta.
Putei recunoate imediat vedetele care nu au ba/ adaug glumei cuvinte tar rost. o lungesc i nu-i dau
seama c n acele cincisprezece secunde oamenii au
pierdut legtura cu contextul (ntrebarea). n acel
moment, vznd c pierd atenia publicului, comit
pcatul cardinal de a explica poanta. Nu rde nimeni,
iar eecul devine o profeie care se mplinete de la
sine. (De fapt, majoritatea pcatelor cardinale din
zilele noastre implic un cardinal i un bax 257 Cub
Scout, da' asta- i pentru viitoarea mea carte.)
Observai c excepie face comicul care poate
efectiv s interpreteze replicile - ca Brad Garrett, Ellen
DeGeneres, Gilbert Gottfried, Arsenio, sau Martin
Mull. Ei nu au nevoie s prezinte doar un banc scurt i
rapid, pentru c sunt maetri n a juca asistena pe
degete. Civilii trebuie s se rezume la glumele scurte,
ncercate i confirmate.
S aruncm o privire asupra ctorva ntrebri
clasice din Hollywood Squures" i glumele asociate
cu ele. Cele de mai jos provin din emisiuni transmise
n luna septembrie a anului 2002.
NTREBARE PENTRU JOAN R1VERS: E
adevrat sau nu c doamnele care ar dori s
rentinereasc i pot plti unui medic trei mii cinci sute
de dolari pentru o operaie de refacere a virginitii?
GLUMA LUI JOAN: Pstrai-v banii, stingei
lumina i rmnei cu dresul pe voi.

13 (n orig.),.punch line'', replic-pumn" (ri.tr.)

MANIPULARE
A P R I N R TRIUMPH,
S
6CINELE
.1.
NTREBARE
PENTRU
COMIC AL INSULTEI: Cine e singurul cine care a
ajuns vreodat pe lista revistei People" eu oamenii cei
mai bine mbrcai?
GLUMA LUI TRIUMPH: Sally Jcssy RaphaeL
NTREBARE PENTRU NICOI.E SULL1VAN: Ce
anume a popularizat, zicala Destul de tare pentru un
brbat, dar tcut pentru o femeie"?
GLUMA LUI NICOLE: k.d. lang.

io. Batei o tripl

Juctorii de baseball bal curse acas. Oamenii
comici trebuie s bat triple, pentru ca toate lucrurile
comice vin cte trei. Gridii-va la primele bancuri pe
care le-ai auzit vreodat - exist un motiv pentru care
attea bancuri ncep cu: un preot, un pastor i un
rabin..."
n cazul civililor, triplele reuesc cel mai bine cnd
sunt pregtite i rostite n cadrul unei cuvntri.
Ne-am ntrunit azi pentru o onora persoana care a
fcut aceast companie sa ajung unde a ajuns: [i]
persoana care e fora propulsoare a succesului
nostru, [2] persoana care are toate ideile geniale i
viziunea inspirat pentru care e cunoscut firma
noastr. [3] Dar, cum soia lui Jack n-a putut s
vin... i vom prezenta onorurile lui Jack.
Dar o tripl poate funciona i n cadrul unei serii
sau al unei povestiri. Pentru a v pregti, nu e nevoie
dect s gndii n trei puncte.
DOU TRIPLE CARE-MI PI AC: Prima este din
The Tonight Show":
Azi are loc aniversarea spargerii de la Watergate.
Dac stai s te gndeti, Richard Nixon i Bill
Cinton au avut multe n comun. Amndoi au avut
probleme elice, amndoi au riscat s fie pui sub
acuzare, i amndoi au fost numii Tricky Dick."*
O alt tripl e din emisiunea lui Billv Crystal cu Rob
Reiner.

M A- Nmecher,
I P U L A R Etrengar;
A P R I N RDick
S - 1. diminutiv
6.1.
* Tricky
de la
Richard; 2 . carici (n.tr.)

JON MACKS

Rob este acum, domnul Politic Tntern. Rob l

numete pe preedinte Bill. Pe vicepreedintele l
numete Al, iar Domino's ) viziteaz de cinci ori pe
sptmn."14
Anul trecui, ia decernarea premiilor Emmy, n
timpul unei piese nregistrate n mijlocul unui omagiu
foarte serios pentru Oprah care primea primul Premiu
Umanitar Bob Iope ai tuturor timpurilor, chiar ntre toi
acei vorbitori importani i serioi ca Julia Roberts,
Coretla Scott King i Tom Cruise, Chris Rock a luatei
invers i a combinat dou elemente - surpriza (folosind
umorul ntr-un moment cnd nimeni nu se atepta) i o
tripl (de fapt, a atacat o tripl, apoi i-a dat efect cu o
etichet).
M uit la Oprah. Citesc revista Oprah. Folosesc
pasta de dini Oprah. Folosesc pn i produsele
Oprah de ngrijire a prului."
- Chris
Rock
li. Vindei gluma
Acesta e corolarul scurtimii. VINDEI GLUMA. Fii
contient c suntei comic, fii sigur c ceea ce spunei
e comic, i n-o lungii la sfriii?. Trecei la pasul
urmtor / Dar dac...
Putei fi comic oferind o reacie simpl fa de un
lucru spus de altcineva. Dar putei fi foarte foarte comic
dac ducei gluma la pasul urmtor. Acesta e cel pe
care eu l numesc "procedeul cu dar dac..."Actualul
meu "dar dac" favorit de la televiziune este
spectacolul "monk", scris de prietenul meu Andy
Breckman, cu care am lucrat de dou ori la Oscar-uri,
cnd Steve Martin era amfitrion. Dar dac-ul lui Andy a
implicat urmtoarea glum: "Dar dac cel mai detept
14Joc de cuvinte intraductibil: to call = 1. a numi; 2. a vizita (n.tr.)

JON MACKS

i priceput detcctiv din San Francisco ar fi

maniaco-obsesiv? Rezultatul? Unul dintre cele mai
bune spectacole de televiziune.

A N I P U doar
L A R Ela
A un
P R Isingur
N R Snivel, proiectai
6.1.
NuMgndii
hazul
ntr-o noua dimensiune. Dac cineva vorbete despre
eforturile O.N.U. de a moderniza i reconstrui
Afghanistanul, ce! mai rapid i simplu rspuns este
acela de a spune c se trimit acolo mii i mii de tone de
crmizi nou-noue. Dar dac-ul ar fi s ntreba i: '"Dar
dac i~ am ajuta sa construiasc multiplexuri
moderne? V putei imagina un multiplex n
Kandahar? Care-i marele succes de hox-office acolo?
Filmul numrul unu este: Amice, undemi-e cmila?"

EXEMPLU: La tiri se relata cum suferea Anglia de

o penurie enorm de donatori de sperm i, ca
rezultat, noi le expediam sperm. Dar dac-ul meu a
adugat urmtorul factor: ' Dar daca i-am ajuta la fel
cum am ajutat s fie hrnii oamenii din Somalia i
Afghanistan? V dai seama cum ar araia dac ar fi ca
acele parautri de alimente? Le-am parauta sperma.
i cnd te gndeti c locuitorii din Kabul nu puteau
suferi s li se dea n cap cu porumb congelat."
13. ntrebai mereu: care-i prostia aici?
Am plasat aceast regul la sfritul capitolului
care a nceput cu Fii iste, fii la subiect", ca sa
ncepei cu regula cea mai important i s terminai cu
ntrebarea cea mai sigur pe care trebuie s v-o punei
ca s v fie mai uor s gndii comic.
Este cea mai bun ntrebare de comedie a tuturor
timpurilor, v ofer o int, v d posibilitatea s ducei
lucrurile la nivelul urmtor sau la o ncheiere absurd.
Examinai situaia i ntrebai-v: care e prostia aici?
EXEMPLU: n luna octombrie a anului trecut, m-am
dus la Philadelphia ca s-mi vizitez prinii. n timp ce
treceam prin oraul meu natal i m aclimatizam din
nou cu el, am vzut numele membrilor Echipei de
Intervenie Anti-Graffiti din Philadelphia, scrise cu
spray ui pe peretele unei cldiri. Cnd vedei aa ceva,
trebuie s va ntrebai: care e prostia aici?

JON MACKS

TIPURI DE UMOR
Autoironia
Niciodat n-a vrea s fac parte dintr-un club
country care s m aib pe mine ca membru."
- Groucho
Marx
*
mi amintesc cnd mi-am dat seama prima oar
c pot face oamenii s rd. Eram n anul al treilea
de cnd ineam spectacolul."
-- Conan
O'Brien
S-ar putea ca umorul autoironie s fie cea mai
important tehnic pe care o poate folosi uri vorbitor
public. Este o cale de a stabili instantaneu raportul cu
un auditoriu, modalitatea unei persoane puternice - i,
dac inei microfonul n mn, suntei automat
perceput ca fiind puternic - de a le da tuturor de neles
c nu se ia pe sine prea n serios. Chiar dac un
subiect este serios, acesta e un mod extraordinar de a
semnala c nelegei faptul ca, pe sub haine, cu toii
suntem goi, i c ntr-o zi cu toii vom fi mori - sau, n
cazul lui Ted Williams, congelai.
Autoironie mai este i un instrument de comcdic
util pentru persoanele obinuite care converseaz zi
de zi, deoarece capacitatea de a face haz de
dumneavoastr niv este o cale de a v deschide n
faa cuiva i a-1 primi n propriul dumneavoastr spaiu
i lume, ntr- un mod pe care-1 controlai. n chip
paradoxal, mai denot i o mare ncredere n sine,
artnd c v simii bine n propria dumneavoastr
piele i suficient de puternic pentru a nu v lua prea in
serios.
Pentru unii, Carrie Eisher e Prinesa I^eia; pentru
cei care o cunosc pe ea i activitatea ei de la Star
Wars" ncoace, mai este i o incredibil maestr a
cuvntului rostit, una dintre cele mai bine pltite
doctorie de texte" din lume i una din cele mai

M A Npersoane
I P U L A R E cu
A Pcare
R I N am
RS
6.1.
amuzante
dialogat vreodat
prin
viu grai sau prin e-mail.

O cale de a fi comic este aceea de a vorbi n

public despre dumneavoastr niv ca i cum
v-ai brfi singur pe la spate. Autoironia are marele
avantaj de a arta ca o contiina de sine
mbrcat n farmec i umilin. Ori de cte ori
vorbii despre propria dumneavoastr absurditate
ca fiin omeneasc, suntei comic."
- Carne
Fisher
Bob Fllison, la al crui activ se nscriu textele pen
tru premiile Emray, ,Mary Tyler Moore Show7'i
Rhodu", spune c, pentru el, cheia e urmtoarea: n
loc de a degrada pe altcineva, degradati- v singur; v
face s artai mai uman i-i atrage pe ceilali de
partea dumneavoastr.
EXEMPLE DE CELEBRITI CARE FOLOSESC
UMORUL AUTOIRON1C
Terry Bradshaw este un mare vorbitor pe tema
motivaiei care i ncepe comentariile fcnd haz de
propriul lui pr, de csnicia lui, de maic-sa i de
propria sa inteligen. Acesta este un mod excelent al
lui Terry de a intra n raport cu auditoriu i de a atenua
unele dintre calitile pentru care e cunoscut. Adevrul
este c, dac Terry ar fi ntr-adevr att de prost, cum
ar fi ajuns singurul funda de la N.F.L. care a ctigat
patru finale pe Super Bowl? n loc s se laude, Terry i
ncepe fiecare discurs cu cteva glume. Astfel, el
stabilete contactul cu oamenii din sal i arat c
poate s rd de sine nsui; iar dac putei rde de
dumneavoastr niv, oamenii vor putea rde i ei
mpreun cu dumneavoastr.
Fiecare celebritate care e uri bun vorbitor public
tie cum s cucereasc publicul folosind umorul
autoironie: Arnold Schwarzenegger i ncepe
cuvntrile fcnd bancuri pe seama propriului su
accent, a talentului lui actoricesc i a csniciei sale cu
o femeie din clanul Kennedv; Roea ti ne i Tom

JON MACKS

Arnold obinuiau s se prezinte ca fiind cel mai cumplit

comar al oricui - gunoaie albe pline de bani.
Unul dintre cele mai remarcabile exemple de
folosire eficient a umorului autoironie provine dintr-o
perioad cnd l vzusem pe James Canalie, care
pe-atunci nc nu era celebru, innd un discurs.
nainte ca James s devi n legenda care e azi,
scorul campaniilor lui era, probabil, cam de trei victorii
la cincisprezece nfrngeri, dar toat lumea i ddea
seama ca avea charisma i inteligena necesare
pentru a deveni un star. Intr-o zi, l-am privit cum vorbea
la o convenie a consultanilor politici. Timp de trei oie,
unul dup altul, consultanii s-au ridicat n picioare ca
s se laude despre campaniile triumftoare pe care
le-au condus, ct de detepi erau i ce dosare
imaculate aveau. Apoi, a venit rndul lui Carville. i-a
nceput discursul spunnd ce onoare era pentru el s
fie invitat n compania unor att de mari consultani. A
spus c, probabil, l invitaser pentru c era singurul
pe care-1 btuser atia ani de-a rndul. Aceast
remarc a avut dou efecte - 1-a fcut pe James s fie
singurul om simpatic dintr-o ntreag aduntur de
dobitoci ngmfai, i n al doilea rnd, a pus imediat la
ndoial credibilitatea tuturor celor spuse naintea lui.
Imaginai-v cu ct ar fi mai simpatic personajul
Martba Stewart n momentul de fa dac, mcar o
dat n via, ar fi recunoscut c acea cas cu trei etaje
pe care a construit-o din elasticuri, cli i pini vechi
de do zile n-a ieit chiar aa cum se ateptase. I-ar fi
fcut mult mai suportabil jumulirea ImClone-i.
Experiena mea
Am folosit autoironia n primul discurs pe care l-am
inut vreodat, n faa unui auditoriu compus din
avocai, cu toii de nalt clas. Am nceput prin a le
spune c absolvisem Facultatea de Drept Villanova,
care are multe n comun cu Universitatea Ilarvard - i
anume, literele V\A.
PONTURI

M A N I P U L An
R E grupul
A P R I N cruia
RS
6.1.
Integrai-v
v adresai,
dar
individualizai-v divulgnd un neajuns sau un
dezastru care vi s-a ntmplat. Amuzai-v de ceea
ce e evident la dumneavoastr niv, dac suntei
bine-cunoscut de auditoriu. Dac suntei bogat i
oamenii o tiu, recunoatci-o. Preedintele John
F. Kennedy a spus odat n faa unei asistene c
tatl lui s-a oferit s-i cumpere o victorie n
alegerile preliminare din West Virginia, nu o
alunecare de teren. Joan Rivers i-a comentat
noul lifting facial vizibil spnnndu-le asculttorilor
ca acum nepoii ei o numesc Mama Fa Nou".
Dac publicul nu v cunoate, spunei-i un fapt
despre dumneavoastr pe seama cruia s poat
face haz. Surprindei audiena orientnd-o ntr-o
direcie, unde cred c v vei umfla n pene, iar apoi
dezumftndu-v singur. Artiokl Scbwarzcnegger
spune mereu un banc grozav despre felul cum a
trit el visul american, fiind dovada vie c orice
emigrant poate s vin aici, se mbogeasc
doar prin perseveren i munca grea, i s se
nsoare cu o Kennedy.

ATENIE:
Autoironia
nu
nseamn
autoflagelare. Cincisprezece minute petrecute
cu autocritici nu arat c suntei comic, ci c
nu suntei bun de nimic. Un exemplu clasic
este felul cum Al Gore i-a rs de sine nsui
pentru c e rigid. Un banc sau dou simt
comice. Zece bancuri nseamn prea mult - i,
repetate Ia nesfrit, n-au reuii dect s le
reaminteasc oamenilor c e ntr-adevr un tip
rigid.
DE REINUT
ntr-o gloat de ludroi i ncrezui, capacitatea
de a face un banc pe seama dumneavoastr proprie
v ridic deasupra celorlali.
TEM PENTRU ACAS

1.
I.'.
2.

Gndii-v la unJlucru
O N Mpentru
A C K S care suntei bine
cunoscut.
Facei dou glume despre dumneavoastr niv
care s se refere la acel fapt.
Exagerarea
Un miliard de oameni din ntreaga lume urmresc
n seara asta n direct ceremonia de decernare a
premiilor Oscar i toi i spun acelai lucru - c
suntem gay cu toii."
- Steve
Martin
***

Se zice c lupttorul taliban american John Walker

Lindh.
V dai seama ce nseamn asta - talibanii sunt
mai tolerani
dect Micii Cercetai."
- Jay
Leno
S zicem c ai ieit cu prietenii i vorbii despre un
coleg idiot. Dac ai spune c are un I.Q. de 105,11-ai
demonstra mare lucru. Moderaia nu e comic.
Exagerarea peste msur este, pentru c v d
posibilitatea s afirmai un lucru serios ntr-un mod
memorabil. Dac dou femei stau de vorba i una
spune c i-a cumprat soului ei un Sharper Image
Turbo Groomer ca s-i smulg firele de pr din nas,
acesta e un fapt. Dac a trebuit sa-i cumpere o
smulgtoare de buruieni - asta, da, e o poant!
EXEMPLE: Cnd Jarnes Carville ine un discurs,
face ntotdeauna haz apropo de L.S.U. James a avut
nevoie de cteva semestre n plus ca s ajung acolo,
dar a afirma ca au trecut cinci ani pn s absolve n-ar
rezolva nimic. De aceea le spune mereu asculttorilor
c a btut recordul de longevitate ca student la L.S.U.:
a nregistrat cincizeci i patru de orc de F-uri.

J Oera
N Mprezentator
ACKS
Cnd Paul Reiser
la ceremonia din
2002 a decernrii premiilor City of Hope Spirit, a vorbit
unui public format din directorii companiilor de discuri
care veniser acolo ca sa-i onoreze pe cei ase
preedini ai departamentelor muzicale din studiourile
cinematografice. Cu titlu de exerciiu, vedei clac
putei numra cte tipuri diferite de glume folosete.

I.'.

Cei ase oameni pe care-i onorm ast sear au

vndut n ultimul an cam o sut optzeci i cinci de
benzi sonore. n lume triesc aproximativ cinci miliarde
de oameni. Haidei s facem calculul, pentru c nu toi
cumpr benzi sonore. Mama mea n-a cumprat
niciodat o band sonor, sau altceva. Nici eu n-am
cumprat vreuna, i nici vreunul dintre prietenii mei,
aa c pn acum scdem unsprezece. Nici chinezii
n-au cumprat, fiindc ei fac copii-pirat dup orice. Nici
un om peste patruzeci i nou de ani nu cumpr
benzi sonore, i nici cei care n-au mplinit douzeci i
cinci nu le cumpr, tia fiind ocupai s Ie
downloadezc gratis de pe Internei , n concluzie,
fiecare dintre dumneavoastr, cei din aceast sal, a
cumprat cte patruzeci i apte de mii de unili."
Unde e hazul? Iat analiza:
aa c pn acum scdem unsprezece"
(autoironie)
ei fac cftpii-pirat dup orice" (adevr ascuns)
tia fiind ocupai s le downloadeze gratis de pe
Internet"
(adevr ascuns)
fiecare dintre dumneavoastr, cei din aceast
sal, a cumprat cte patruzeci i apte de mii de
uniti" (exagerare). Pe parcursul acestui fragment
ncheiat printr-o exagerare, Paul Reiser a folosit trei
tipuri de glume.
JEAperi(Jrtta mea
Aveam o prieten care era cam uuratic. Dup ce
ne-arn desprit, i-am anunat pe toi c aveam o
problem fiindc ea tria cu eful ei. i lucra la

JON MACKS

Vatican. Se ntlnea cu Oakland Raiders-ii, dar numai

fiindc o echip de hockey arc doar cincisprezece
juctori. i cumpra prezervativele de la Price Club angro.
PONTURI
Exagerarea poate funciona n absolut orice
situaie comic. Nu are numai rolul de poant, ci i
acela de a scoate n eviden fiecare fragment al
unei povestiri.
ATENIE: Exist riscul ca, ntr-un moment sau
altid al folosirii acestui procedeu pentru a fi
comic, s exagerai peste msur, astfel nct
persoana se va conccntra prea mult asupra
exemplului respectiv i va pierde umorul. Dac
James Carville ar fi spus c a nregistrai ase
mii de ore de F-mi la L.S.U., ai fi pierdut prea
mult timp ncercnd s socotii ci ani
nsumeaz accstca. Cincizeci i patru de orc de
F-uri e msura optim.
DE REINUT
Exagerarea implic nflorirea unui fapt real, pentru
a-1 face s fie comic.
TEM PENT RU ACAS
1.

Luai un eec sau un neajuns din ziua in curs - de

exemplu, traficul rutier la ntoarcerea de la serviciu.

2.

I}ovestii-i despre el unui prieten,

exagernd. Sarcasmul
Centrul pentru Controlul Bolilor a anunat unele
msuri preventive pentru a evita virusul West Nile.
Cetenii sunt ntiinai s nu culeag ciori moarte
de pe cmp. Hait - s-a zis cu planurile melc de
weekend!"

MANIPULAREA PRIN RS

6-.1.Jay

Leno
Srii peste acest capitol. Oricine a nvat la o
coal de stat ca dumneavoastr n-o s-l neleag.
...Bine, de acord, da' citii ncet i cu atenie.
Sarcasmul este att. o atitudine, ct i o dispoziie de a
folosi o glum i a demonstra un lucru. Este declararea
unui adevr ntr- un asemenea mod nct s conteze
ca un comentariu social. Pentru a fi comic i sarcastic,
trebuie s pndii ntotdeauna n alert momentul cnd
o oficialitate guvernamental, un comerciant cu care
tratai un coleg sau un membru nstrinat al familiei
spune o prostie care merit s fie ridiculizat. Sarcina
dumneavoastr este aceea de a face din ea un
comentariu social i de a fi comic.
EXEMPLE: Jay a fcut un banc extraordinar cnd
oficialitile din L.A. au anunat c deschideau
centre de lsare a copiilor" - locuri unde, timp de
aptezeci i dou de ore, femeile i pot lsa copiii
mici dac vor s scape de ei, fr sa li se pun nici
o ntrebare. Gluma lui Jay: Asta-mi place n
California. Ai la dispoziie aptezeci i dou de ore
ca s-i dai napoi copilul dac viei s scapi de el,
dar cnd cumperi o main care nu- i place, cu ea
rmi!"
SITUAIE:
Preedintele
companiei
dumneavoastr, care ctig dou milioane de
dolari pe an, concediaz cinci sute de angajai, dar
la sfritul anului primete o prim de cinci milioane
de dolari."
REPLIC SARCASTIC: l susin. E greu s
triei din dou milioane de dolari amri pe an."
SITUAIE: Fiica lui Jeb Bush a fost arestat
pentru folosire ilegal a medicamentelor eliberate
pe reet." REPLIC SARCASTIC: Mcar are
cineva din familia Bush un plan de folosire a
medicamentelor eliberate pe reet."
Experiena mea

JON MACKS

Departamentul colar local din zona mea a eliminat

un elev i o elev pentru c fcuser sex n coal,
trimind u-i acas pe ziua respectiv. Reacia mea:
Iat o idee bun: s pedepseti un delincvent minor i
o nimfoman trimindu-i ntr-o cas pustie, unde o
dup-amiaz nt reag nu-i supravegheaz nimeni.
PONTUR
I Alegei-v o int mare.
Folosii o fraz de tranziie" tip, cum ar fi: Iat o
idee bun", pentru a ctiga timp ca sa se ncarce
crdul mintal i a-i semnala asculttorului c v
pregtii s folosii sarcasmul. Folosii sarcasmul ca
metod de convingere atunci cnd atmosfera e
tensionat, nu cnd toi se simt destini.
ATENIE: Sarcasmul n momentele plcute
poale avea un gust de struguri acri.
Comentariile
despre
incapacitatea
Preedintelui Bush de a nelege legile
economice nu vor percuta n mintea
auditoriului, dac indicele Dow Jones e de
12.000. Merge mult mai bine dac vei critica
reducerea de impozite pentru cei bogai cnd
Dow Jones coboar la 8.000. Astfel, bancul
reuete cnd subliniai c de pe urma unei
reduccri fiscale pentru bogtai nu are de
ctigat dect familia Bush.
DE REINUT
Sarcasmul transmite ceva care nseamn exact
opusul a ceea ce spunei.
TEMA PENTRU ACAS
1.

Urmrii tirile.

I.'.

2.

JON MACKS

Gsii o decizie a guvernului i cutai-i adevrul

ascuns.

3.
4.

Face(i un comentariu sarcastic.

Sau facei un comentariu despre urmtoarea
ntmplare adevrat:
La un summit ecologic din Africa de Sud, inut n
luna septembrie a anului 2002, delegaii au
general peste treizeci de tone de hrtii i gunoaie,
courile de gunoi ddeau pe dinafar, i doar sub
douzeci la sut din deeuri erau reciclate.
Scandalosul/melancolia muncii/ valoarea ocului
.Aadar, Robert Blake zice c el i nevasta-sa nu
se nelegeau, a scos-o la un restaurant, s-a dus
pn la toalet, i-n timpul la a venit unul i
a-mpucat-o. sta zic i eu noroc!"
- Garry
Shandling

lntr-o epoc i-n nite vremuri cnd preoii

fecundeaz mai multe femei dect un juctor de la
N.B.A., a mai rmas ceva scandalos de spus? Limita a
ceea ce putei spune, dup cum vor sublinia avocaii
Primului Amendament, depinde de loc. timp i
manier. La fel cum n-avei voie s strigai foc" ntr-o
sal de spectacol aglomerat, nu trebuie nici s-i
vorbii lui mama-mare despre sodomie - dect dac
avei o mam-mare foarte marf care a fost vzut
fcnd mecherii cu proteza dentar.
Dar mai nti e nevoie s nelegei de cc umorul
scandalos i ocant d rezultate; are elementul
esenial pentru a fi comic - factorul surpriz.
EXEMPLE: Vezi George Carlin. apte cuvinte
care nu se
rostesc niciodat la televiziune" este o oper
clasic.

JON MACKS

Chris Rock are un numr excelent despre telemara

tonul lui Jeriy Lewis n care vorbete despre cincizeci
de ani, ctiguri de sute de milioane de dolari, i nici
unul dintre putii ia n-a umblat vreodat. Zice:
dai-o-ncolo de cercetare, i folosii banii ca s-1 tratai
pe unul dintre puti c-un dans n poala.
Experiena mea
n timpul giganticelor incendii din Colorado i
Arizona din ultimul an, intram ntr-o camer plin de
colegi, m uitam spre televizor i spuneam: Mi se pare
mie, sau incendiile astea stimuleaz sexual pe toata
lumea?" i ieeam.
Sau, cnd oamenii din oraul meu vorbeau despre
mutra de strigoi a antrenorului echipei noastre de
baseball, spuneam c tehnica lui favorit era s treac
pe lng o grdini cu maina i s-ntrebe un copil de
cinci ani dac voia s-1 ajute s-i caute celul
pierdut. De-asta avem Amber Alerts.
MELANCOLIA MUNCII, N CULISELE DE LA OS
CAI?
n timpul ceremoniei de decernare a premiilor
Oscar de anul trecut, textierii stteau ntr-o camer,
mncnd - adic, exact ceea ce fac textierii cam
cincisprezece ore pe zi i i-am spus lui Carrie
Fisher c fiica mea de treisprezece ani vrea s poarte
o pereche de tanga. Eu m mpotriveam, iar
nevast-mca nu tia ce s zic. A doua zi, Carrie a
venit cu un cadou pentru fiica mea, spunnd c era o
pereche de tanga foarte de bun-gust pentru o
putoaic de treisprezece ani. Era mpachetat, i
mi-am zis: dac Prinesa Leia zice c-i okay, atunci
trebuie s fie okay. Aa c am dus pachetul acas i i
l-am dat fiicei mele. Cnd l-am desfcut, am vzut
nite chiloi de nur roz de la un sex-shop adult, cu o
limb uriaa n fa.

JON MACKS

PONTU
RI Cunoatei -v
auditoriul.
Nu v bazai pe cuvntul cu F. n schimb, spunei
ceva scandalos ntr-o situaie n care nimeni nu se
ateapt. Dac suntei alb, nici nu ncercai s
spunei motherfucker". Nimic nu e mai jalnic
dect Buffy din Connecticut ncercnd s sune ca
Wanda Sykes. Sugerez s procedai invers,
asemenea lui Conan O'Brien, i s ncercai s
artai ct mai alb cu putin.
ATENIE: Un hohot general de rs ctigat nu
merit un proces pentru hruire sexual. Fii
sut la sut sigur de asculttori.
DE REINUI
Exist ntotdeauna o linie subire de demarcaie
ntre a fi scandalos i realmente de prost-gust. Dac
lucrai ntr-un mediu funcionresc, vei ofensa
oamenii. Se vor produce victime, i s-ar putea ca una
dintre victime s fiii chiar dumneavoastr.
TEM PENTRU ACAS
t. Ieii n ora cu un yrup de persoane de acelai sex
cu dumneavoastr.
2. Alegei o int care sa par n mod clar respectabil
i nevinovat.

MANIP
L A R E A P Rde
I Ncap.folosmdu-va
RS
6.1.
3.U Facei-v
ta etici le
scandaloase i ce-ar fi dac", pentru a u amuza pe
seama persoanei respective..

Jocurile de cuvinte
Transvestita voia s mnnce, s bea i s se
Vasileasc."*
- George Carlin
***
Mama mea locuiete ntr-o comunitate cu garduri i
pori. 0 nchisoare."
- Terry Bradshaw.
***
Yasser Arafat a fost acuzat c a furat unu virgul
trei miliarde de dolari de la organizaia lui. P.L.O.?
Pare mai degrab un C.E.O."**
- Jay Leno
Aceast metod implic realmente tehnica
asocierii. Luai un cuvnt, l sucii i-1 folosii pentru a
face lumea s rd. Funcioneaz excelent ca
rspuns la un cuvnt-cheie pe care vi 1-a spus un
prieten n timpul unei conversaii; de asemenea,
funcioneaz extrem de bine pentru vorbitorii publici n
timpul fazei de ntrebri i rspunsuri cu sala.
EXEMPLE; La The Tonight Show", am fcut acum
ctva timp un numr dup un reportaj pe care
programele de televiziune l transmiteau din nou la
Kabul TV. Apoi, am enumerat unele dintre emisiunile
favorite care figureaz n Ghidai TV" din Afghanistan;
,AUah McBeal", Everybody Loues Ramadan",
Camei and Creg".
" (n orig.) The transvestite wanted to cat. drink and
he Mar/'. Joc de cuvinte bazat pe omofonia ntre Mari)
i mern; (vesel), (n.tr.) "* Jocdc acronime: P.L.O. -

M A N I Ppentru
U L A R EEliberarea
A P R I N R Palestinei.
S
6.1.
Organizaia
C.K.O.
Director executiv de. corporaie, (n.tr.)

JON MACKS

Sau, s zicem c mama v anun ca verioara

dumneavoastr de douzeci i cinci de ani se
ntlnete cu un brbat btrn de aptezeci i cinci de
ani. Iat cum merge: imediat, luai cuvntul btrn" i
ncepei s va scotocii fiierele din cap, n cutarea
tuturor
cuvintelor
asociate
cu
el:
antic",
mai-decembrie", ancestral", arhaic", prfuit", ele.
Astfel, rspunsul dumneavoastr fa de anunul
mamei va fi c ai auzit c s-au cunoscut n timp ce se
uitau la emisiunea de televiziune favorit a verioarei:
,Antiques Roadshotn". E o relaie de tip
mai-decembrie: mai poate tri pn n decembrie.
Experiena meu
ineam un discurs n faa unui grup Mensa din
Comitatul Orange, iar la cocktailul care a urmat, unul
dintre membrii Mensa a aprat n fug, emoionat (era
n timpul istoricului mar al lui Barry Bonds pentru a
bate recordul McGwire) i a anunat c Bonds intrase
adnc de dou ori n noaptea aceea. Am rspuns: Ce
bucurie pentru doamna Bonds!"
PONTURI
ncercat, i s facei cteva glume despre preludiu
n serie, ca s nu fie doar una, singur i prsit.
Reinei, n timp ce prietenul dumneavoastr
vorbete i fr s tie v pregtete intrarea,
parcurgei fiierul din cap ca s selectai toate
asocierile i referinele. Rmnei scurt i prompt.
Multe dintre jocurile, de cuvinte implic
dublu-nelesuri. Cuvinte ca: play ball", Jioe",
..bush" i favoritul meu dintotdeauna, Beave.r
Collegc". 15
ATENIE: Pe astea, aruncai-le mai rar, altfel
devin obositoare.

15 Sau, n romn: regulat", coard", (a se da n) brci", psric",

rang", profund atins" ctc., etc., ctc... (n.tr.)

ANIPULAREA PRIN RS
6.1.
DEMREINUT
Trebuie s v plimbai i s mestecai gum ca s
le folosii eficient; cu alte cuvinte, ASCUT .TAI i
gndii.

TEM PENTRU ACAS

1.

Ifugh Hefner ine o cuvntare comercial la

colegiul dumneavoastr local. Gsii cuvinte legate
de colegiu pe care le putei asocia cu un om ca
Hugh Hefner.

2.

Imaginai-v c v desprii de soie. Sau chiar

prsii-o, s vedei dac-i pas. Un prieten v
ntreab dac a fost o
desprire, dureroas. Completai spaiul liber: Nu,
.............................................................................
a fost o desprire dureroas."
Asocierea
Dino de 1 .aureaiis are optzeci de ani. Sau, cum ii
spune Anna Nicole Smith - c o prosptur."
- Steve
Martin

Asocierea este tehnica de a combina dou

subiecte fr legtur ntr-un mod nou, pentrj a obine
un rezultat unic i comic, ntr-un joc de cuvinte, asociai
cuvinte asemntoare cu cuvntul- cheie; ntr-o
asociere, lucrai liber, lsndu-v mintea s alture
dou concepte aparent diferite.
EXEMPLU: La giganticul concert pentru ajutorarea
victimelor din n septembrie, inut la New York n
Madison Squarc Garden, Billy Crystal a spus
mulimii urmtoarele: Toi avem divergenele
noastre, dar indiferent dac suntem cretini, evrei
sau musulmani, toi putem fi de acord cu un lucru:
n veci n-o s-o mai lsm pe Mariah Carey sa fac
vreun film."
Experiena mea

JON MAC KS

42

Asocierile cinematografice sunt o modalitate foarte

simpla i eficient de a face lumea s rd. Titlurile de
film sunt excelente, fiindc au valene refereniale bine
cunoscute n cultura pop i nu e nevoie dect s
asociai altceva cu cel mai popular titlu la ordinea zilei.
Am (acut acest lucru acum civa ani, ntr-o
prelegere la colegiu, ca s demonstrez cum se
procedeaz. Le-am cerut st udenilor s spun titluri
de filme i am nceput sa realizez asocieri rapide,
plngndu-m c filmele au titluri care induc n eroare,
lat cteva exemple:
FILMUL

ASOCIEREA

P/E IIAKD"

Credeam c-i un film despre

Viagra.
JCEAGE"
miere a

Pe cine intereseaz luna de

lui Frank i Kathie Lee?

WHAT WOME1S WA.NT" n Los Angeles, un Porsche

i puin
Botox.
PONTURI
Lsai-v gndurile s hoinreasc liber i s fac
legtura ntre elemente disparate.
ntotdeauna e bine s profitai de un concept
proaspt n cultura pop, ca un titlu de film sau de
cntec.
ATENIE: N e nici un pcricol. Asta-i tehnica
mea favorit.
DE REINUT
Lsai-v mintea s formeze liber concepte.

M A N I P UTEM
L A R E APENTRU
P R I N R ACAS
S

6.1.

1.

Deschidei ziarul la pagina cu cinematografele i

facei o list a primelor zece filme care ruleaz n
reea.

2.

Asociai cte ceva cu fiecare

Litiu. Inversarea
N-am sa fac din vrst o problem n campania asta.
Nu voi exploata tinereea i lipsa de experien a
adversarului meu."
- Ronald Reagan

Sper doar ca faptul ca am primit acest premiu s

deschid n sfrit ua pentru ca evreii s aib
acces n show business."
- Brad Garrett

Cel mai important lucru pentru a reui n show

business este sinceritatea. Daca reueti s-o imii, eti
un om fcut."
- George Burns
Inversarea poate implica orict de multe lucruri:
adugarea unei poante prin opoziie sau incongruen;
rsturnarea cuvintelor sau a situaiilor; ntoarcerea pe
dos a convingerilor asculttorului, jucndu-v cu ele.
Jay Leno a spus un banc excelent despre lupttorul
taliban american John Walker Lindh: Azi lupi s
oprimi femeile, mine te Irezeti n pucrie i eti
femeie oprimal."
EXEMPLE: Acum civa ani, scriam textul pentru
ceremonia de decernare a Premiilor Americane
pentru Comedie, i mpreun cu George Schlater
i Dave Boone am gsit o poant pentru Steve
Harvey. Sleve a venit pe scen i a nceput s
vorbeasc despre nevoia de diversitate in

M A N I P U L Aspunnd
R E A P R I N cum
R S acest domeniu
6.1.
televiziune,
e
departe de a-i atinge scopurile. Pe urin, a spus
c-i fusese greu s gseasc albi calificai pentru
emisiunea lui. A spus c a cutat peste toi, n
cluburile eountry, pe terenurile de golf, n slile de
consiliu, dar e foarte greu s gseti albi capabili
s ia problema-n mn.

Un alt exemplu provine de la Rila Rudner: Prima

glum din viaa mea a fost cnd m-arn desprit de
prietenul meu. Lui i ardea de cstorie. Eu voiam sa
rmn cu mine."
l-am spus Ritei c asta-i una dintre glumele mele
favorite. Consider ca are efect pentru ca, aa cum
spune ea, nu pivoteaz dect la sfrilul frazei, iar
ultimul cuvnt e att de scurt, nct ntorstura se
produce foarte brusc." Acelai lucru sporete i mai
mult elementul cheie al surprizei.16
Un al treilea exemplu de rsturnare const ntr-o
glum despre cazul avocatului din Seattle care a fcut
sex n nchisoare cu clienta sa, condamnat pentru
crim. Ce gusturi macabre! S faci sex cu un avocat!
Experiena mea
Iat cteva inversri pe care le-am folosii eu: Se
poart frumos cu toi copiii lui - chiar i cu cei legitimi."
Niciodat n-a uitat de unde-a venit. Fiindc e n arest
la domiciliu."
E o fat de zece! Dac v place un I.Q. ca sta."

PONTURI

Ideea unei inversri este aceea de a comuta

procesul de vnzare al asculttorilor.

16
Explicaiile sc refera la forma original, carc este ntr-adevr mai
percutant, din motivele artate mai sus: M p . warited to get: married. I
didn'i umnt him to." n traducere strict literala: Kl voia a (sc/ne) cstori.
Eu nu voiam el s {o fac)." Rila se refer la cuvnt ul-cheie final to". (n.tr.)

A N I P U L Acu
R E pregtirea
A P R I N R contextului.
S
6.1.
NuMexagerai
DE REINUT
Inversiunea trebuie s fie folosit n faa
asculttorilor cu un I.Q. ridicat. Daca asculttorul nu e
destul de iste ca s prind prima parte a glumei, nu va
nelege niciodat poanta.

TEM PENTRU ACAS

1.

Cndii-v lu un stereotip, ceva gendoctorii sunt

brbai", n N.BA. nu exist albi", toatefemeile
simuleaz orgasmele " 17 i transformai-l ntr-o
glum.

2.

Spunei o glum despre dumneavoastr i o

persoan sau o situaie, care s-l pcleasc"pe
asculttor.
Derutarea intenionat
Toata lumea tie c e n continuare blond,
nesuferit i nu nelege de ce rd oamenii de
emisiunea ei de televiziune. Dar destul cu Martha
Stewart."
- Jay
Leno

De ce a reuit aceast glum? Fiindc. n

momentul cnd Jay a spus-o, toi vorbeau despre
primul episod din ,Anna NicoleShow".
Inducerea intenionat n eroare este o cale
excelent de a ncepe un discurs, pentru c pune
auditoriul pe o pist fals, apoi schimb macazul cu
ajutorul unei surprize. E o form mai sofisticat a
inversrii.

17 Sau: toi brbaii sunt nite porci", toate femeile sunt curve n afara de
maic-mca" (n.tr )

I.'.

N M A C ca-l
KS
EXEMPLU: SJ Ozicem
prezentai pe Bob
Wright, preedintele N.B.C., n faa unui grup de
reporteri de televiziune, n introducerea noului
program de toamn al N.B.C. Reporterii tiu c
Bob Wright e eful, i rnai tiu i c programul
N.B.C. e plin de achii srite din Law and Order",
de la productorul Dick Wolf. Telespectatorii tiu
c ai venit acolo ca sa-i prezentai pe Bob Wright
i, prin urmare, ateapt cteva cuvinte elogioase
despre el. lat inducerea n eroare:

Am fost invitat aici ca s-1 invit pe omul

responsabil de a fi tcut din N.B.C. ceea ce este
azi. omul care deine controlul total asupra reelei,
singura putere din N.B.C. care determin care
emisiuni vor tri mai departe i care vor muri. Din
pcate, Dick Wolf n-a putut veni azi - aa c, n
schimb... vi-1 prezint pe Bob Wright!"
Pe lng c folosete o inducere n eroare la
nceputul unui discurs, aceasta este o tehnic
excelent pentru a deschide conversaia la nceputul
zilei de munc, mai ales cnd toi se gndesc i
vorbesc despre acelai articol de senzaie din pres.
Experiena mea
Vara trecut, cnd toi vorbeau despre salvarea
minerilor rmai blocai n Pennsylvania, ncepeam
fiecare conversaie spunnd cum toi ne duseserm la
culare cu teama de tot ce putea fi mai ru, iar
dimineaa ne treziserm asistnd la un miracol...
Angelina Jolie 1-a prsit n sfrit pe Billy Bob.
PONTURI
Imi place s-i induc n eroare cu o tripl.
n cazul inducerii n eroare (ca i ntr-al tuturor
formelor de inversare), avei nevoie de un
auditoriu inteligent, care are o prere
preconceput despre subiectul la care vrei s
ajungei i anumite cunotine despre evenimentul

la care v referii, sau despre subiectele articolelor

din pres.
DE REINUT
Inducerea n eroare este ntotdeauna un nceput
excelent al unei cuvntri sau al comentariilor publice
ntr-un grup.
MANIPULAREA PRIN RS
4
7
TEM PENTRU ACAS
1.

Tmaginoi-v c trebuie s-l prezentai pe eful sau

profesorul dumneavoastr in faa unui auditoriu, la
serviciu sau la coal.

2.

Pregtii o inducere. n eroare despre o persoan

diferit de pnta aleas, cu care asculttorii s fie
familiari/.ai.
Naraiunea

Probabil c ce) mai bun sl.il de a fi comic este acela

de a va crea propria povestire. Alegei un incident real
din viaa dumneavoastr, nflorii-1, exagerai-1, i
schimbai-1 astfel nct s fie comic.
Ca s fii comic, ia-o n direcia opusa
ludroenie!. Vrei s te joci de-a Se poate i mai
ru?"
- Came
Fisher
Spunei o poveste auto ironica i care s implice o
calamitate ce vi s-a ntmplat."
- Bob Ellison.

Elementele unei povestiri bune au fost

ntotdeauna aceleai, de la nceputul veacurilor.
Contextul,
confruntarea
sau
situaia,

JON MACKS

deznodmntul - cunoscute i ca; nceputul,

mijlocul i sfritul."
- James
Carville
ntotdeauna e mai bine s spui o poveste dect s
spui bancuri."
- Jay
I,eno
Povestitorii mei favorii, Bill Cosby, Ixmie
Anderson i Jay Leno, zugrvesc ntotdeauna o
imagine vie cnd lucreaz (...), detalii clare, bun
stpnire a limbajului, talent actoricesc, i
folosesc vocea - i exist o folosire a vocilor! Un
povestitor prost le spune asculttorilor, dup ce a
trntit bomba: Trebuia sa vedei cu ochii votri!
Povestitorul bun i face pe asculttori s aib
impresia c au vzut ntr-adevr cu ochii lor."
- Arsenio
Hali
Sa revenim la Andy Breckman, creatonil lui
,JMonk". Teoria lui Andy despre modul de a fi comic n
conversaia de zi cu zi e urmtoarea: Cnd vrei s
spui o poveste, ncearc s-i aminteti cnd i s-a
ntmplat ultima oar s te simi prost. Cnd descrii o
situaie jenant - principiul pe care era construit
,,Seinfeld" - mprteti ceva cu care optzeci la sut
din oameni se pot identifica. Fiecare brbat care-i
stropete pantalonii eu ap la toalet reacioneaz la
fel. ncearc s i-i usuce sub foehnul pentru mini,
pentru ca oamenii s nu cread c a fcut pe el. Aa
c, dac le povestii o asemenea ntmplare, au s se
identifice cu ea.
EXEMPLU: Gndii-v la toate numerele pe care
le-au tcut vreodat Richard Pryor sau Bill Cosby.
Rhea, soia lui Buz Kohan, a povestit o ntmplare
extraordinar cnd era invitata de onoare la un
prnz n scopuri de caritate. Le-a spus ca s-a dus
la dentist, iar acesta i-a cerut: Mai larg!" La care,

Rhea a rspuns: Daca puteam mai larg, a avea

bijuterii mai scumpe."
Exjicriena mea
Am spus povestirea de mai jos n timpul numrului
meu sptmnal de la Paul Harris Shoiu", pe canalul
K.T.R.S., n St. Louis, dup ce un prieten al meu i
noua lui prieten m-au invitat la un restaurant
marocan. Reinei, nu e amuzant s le spunei
prietenilor c restaurantul era bun i v-ai simit
excelent. Aa ceva v-ar transforma, dintr-o persoan
comic, ntr-un critic culinar. Comice sunt dezastrele i
victimele - n cazul de fa, eu:

A N I P U cu
LAR
E Avechi
PRIN
RS
6.1.
M-amM ntlnii
un
amic
i noua lui prieten
ca
s luam cina, aa c, desigur, i-am ntrebat cum s-au
cunoscut. Ea zice c s-au cunoscut pe Internet, dei
sunt GU. De unde s tiu cu c GU e termenul
intemetist pentru yeographically imfit"*? Am crezul
c erau nepotrivii ginecologic. Aa c s-a lsat o
tcere de moarte, n maina cu care mergeam spre
restaurantul marocan. Primul lucru pe care-1 fac.
acolo osptarii e s-i cear s-i pui minile pe mas
i s-i toarne ap peste ele. Au o cultur destul de
avansat. Chiar la nivelul celei mai avansate
perioade din secolul al paisprezecelea! i au fost
foarte ncntai cnd evreul i-a ntrebat dac aa fac
ei supa. Apoi, osptarul a boscorodit ceva n
marocan i mi-a pus un prosop n poal. Aa te
tergi pe mini dup ce i le-ai nmuiat ntr-o grmad
de humus rnced. Nu tiu la ce folosete; ultima dat
cnd am avut un prosop n poal, eram ntr-un
cinematograf pentru aduli. Dumnezeule, sensibili
mai sunt, dac le-atingi cu mna dup apetiziv! n
sfrit, vine i mncarea. Excelent, dac-i place
carnea de capr. Aa c ne bgm toi minile n
tochitura de capr, cnd mie-mi vine s m duc la
toaleta. M duc, intru, m spl pe mini - de data
asta, cu spun adevrat - i vd deasupra o inscripie
care zice: ,Angajaii sunt obligai s se spele pe mini
nainte de a-i relua lucrul." Nu e bine dac trebuie s
le aminteasc angajailor c E. coli e o problem. i
pe urm, de ce nu e i o inscripie care s spun c i
clienii trebuie s se spele pe mini? C doar nu
angajaii-i vr degetele n tocnia de capr, ci
oamenii cu care stau la mas. Aa c, m ntorc la
mas i-mi amintesc de un studiu care zicca c un tip
din nou nu se spal pe mini dup ce folosete
toaleta. tiu c eu m-am splat pe mini, ceea censeamn c amicul meu e tipul care nu se spal pe
mini - c eram doi brbai la mas. Aa c, s-a zic cu
pofta mea de mncare! Chelnerul tot bombnea
despre cacnarii sionili cu obsesia lor despre igien,
aa ca-ncerc s nveselesc atmosfera i zic: i v
mai mirai c Marocul e pe locu-nti n lume la
dizenterie?" Iar acum, sunt primul om din lume care a

I.'.fost

J O N restaurant
MACKS
alungat dintr-un
marocan c-un tip
rcnind jihad dup mine.

.Nepotrivit geografic" (n.tr.)

PONTURI
Ceea ce facei n fiecare zi este baza unei povestiri
bune. Putei spune o poveste n fiecare diminea
de luni a vieii dumneavoastr, cnd cineva de la
coal, de la serviciu sau de la Starbucks ntreab:
i, ce-ai tcut in weekendul sta?" * O dat ce
avei o povestire bun, construii pe scheletul ei,
perfecionai-o, i folosii-o de fiecare dat cnd
avei un public nou. Acestea reuesc extrem de
bine la primele ntlniri sentimentale.
Iar acum, un pont dc la Carrie Fisher: Unii oameni
vd ceva i spun: ngrozitor! Dac poi s vezi
absurdul situaiei i s-o faci s devin amuzant, e
o povestire excelent."
ATENIE: Cnd ncepei, nu lungii prea mult
povestirile.
Cea mai bun povestire este cea care se lungete
la nesfrit far s-ajung nicieri i jignete ct mai
muli oameni posibil."
- Eddie Driscoll
(Observai cum folosete Eddie sarcasmul.)
DE REINUT
Pentru a avea o povestire bun, avei nevoie de
spirit de observaie,
TEM PENTRU ACAS
1.

Ieii diseor n ora.

2.

Observai oamenii din jur (n situaii cotidiene).

I.'.

3.

JON MACKS

facei o povestire i spunei-o mine, diminea.

MANIPULAREA
Analogia

PRIN RS

6.1.

Preedintele Bush vorbind despre eradicarea

corupiei corporatiste e ca P. Diddy susinnd
controlul asupra armelor."
- Jon Macks
Exact, tocmai mi-am strecurat i eu bancul: Asta-i
ca i cum Prinul Charles ar declara c i-a obinut
postul prin concurs." Analogia nseamn, n esen, la
fel ca". Acestea sunt formule-tip de replici, dar pot fi
eficiente. Glumele prin analogie sunt ntotdeauna de
folos ca mod de a comenta un eveniment n timp ce v
uitai la televizor sau suntei la birou, iar un rival sau o
companie rival trebuie s fie pus la punct.
EXEMPLU: S zicem c. suntei de la Ernst &
Young i cineva menioneaz c Arthur Andersen
insist pentru curirea regulilor de contabilitate
corporat ist. Aceasta este o situaie ideal pentru
o replic de genul:,Arthur Andersen i reforma Star Jones i cura de slbire!"
Experiena mea
Fac parte din consiliile de administraie ale mai
multor organizaii sportive de tineret i, invariabil, cel
puin o dat pe an, la o edin, cte unul cunoscut
pentru agitaie se plnge de nevoia de a controla
prinii n timpul meciurilor. De obicei, rspund cu:
Bob ne d sfaturi despre prinii necontrolai, asta -i
ca i cu, Nick Nolte ar ine cursuri de bun cretere! Ce
urmeaz, lecii de toleran de la Trent Lott?"
PONTURI
Nu folosii excesiv aceast tehnic. E bun din
cnd n cnd,
ca s subliniai cte ceva.
Dac vei vorbi n public, pregatii-v analogia
dinainte.

M AATENIE:
N I P U L A R ENici
A PR
I N alt
R avertisment,
S
6.1.
un
dcct

ca
analogia s fie la subiect.

JON MACKS

DE REINUT
Folosii doar trei cuvinte cheie: ca i cum".
TEM PENTRU ACAS
1.

Ascultai radioul n di'um spre serviciu i alegei

pentru analogie un personaj public care tocmai a
fcut o idioenie.

2.

l'regtii-v aceast analogie pentru a i-o trnti

cuiva la momentul oportun, in t impul zilei.
Umorul fizic

Acesta este un subcapitol scurt, pentru ca umorul

fizic nu e uor de descris ntr-o carte.
Marele i regretatul Sir Isaac Newton a emis la un
moment dat teoria tiinific potrivit creia umorul fizic
funcioneaz invers proporional cu vrsta persoanei".
Imediat, toi ceilali savani s- au prpdit de rs, cnd
i-a czui un mr n cap.
Nimic nu e mai comic pentru un copil de opt ani
dect s sufle lapte prin r-un pai la prnz; i totui, n
chip inexplicabil, o asemenea poanla nu d prea bine
cnd suntei cu iubita la restaurant.
Prin urinare, de regul, o dat ce ai depit vrsta
de paisprezece ani, evitai orice form de umor fizic n
conversaiile de zi cu zi, dac nu suntei profesionist.
Aprinderea unei bini i reuete bine lui Adam
Sandler; n timpul unei cuvntri n faa consiliului de
administraie ;d companiei, efectul ar fi destul de prost.
3. Umorul proactiv i reactiv n conversaia de zi cu
zi
Preceptele de baz ale umorului cotidian
De ce anume avei nevoie ca s fii comic n
conversaia de zi cu zi? Jeffrey Ross spune c, pentru
a fi un comic profesionist, nu avei nevoie dect de o
geac sport i de o copilrie nefericit, aa c
amatorilor le sugerez c le va fs de ajuns copilria
nefericit... plus ponturile din aceast carte.

Capitolul de fa e destinat s v ajute s fii comic

in conversaiile desfurate pe parcursul programului
dumneavoastr din fiecare zi. Ca s fii comic n
conversaiile cotidiene, trebuie s nelegei diferena
dintre umorul proactiv i umorul reactiv. n cazul
umorului proactiv, v gndii la situaia social n care
urmeaz s intrai i plnuii dinainte ce lucruri comice
vei spune. n esen, va pregtii n avans povestiri i
replici spirituale. Anticipai o situaie social i apoi, n
momentul cnd se ntmpl ceva care s v
declaneze comentariul pregtit n prealabil, l spunei,
impunndu-v ca o persoan pe care s-o asculte toat
lumea. Ceea ce vreau s spun e c, dac vrei s fii
comic, trebuie sa depunei un oarecare efort.
Un exemplu clasic de replic proactiv se gsete
n dezbaterea viceprezidenial din 5 octombrie, 1988.
ntre Lloyd Bentsen i Dan Quayle. Quayle a ncercat
s se compare cu John Kennedy, meninnd faptul c
are tot atta experien n Congres ct avea i Jack
Kennedy cnd a candidat la preedinie. Senatorul
Bentsen a rspuns: Domnule senator, am lucrat cu
Jack Kennedy, l-am cunoscut pe Jack Kennedy, am
fost bun prieten cu Jack Kennedy, i pot afirma cu
certitudine, domnule senator, ca dumneavoast r nu
suntei Jack Kennedy."
O replica extrem de spontan, nu-i aa? Pi, nu-i
aa. Oamenii lui Bentsen tiau c Dan Quayle folosise
acea comparaie n discursurile din toat ara, n
sptmna dinaintea dezbaterii, aa c au pregtit o
tripla. Aceasta sttea n fiierele de memorie din capul
lui Bentsen, ateptnd s fie administrat la momentul
potrivit. Dei pare reactiv, adevrul e e fusese
pregtit dinainte - i, conform definiiei mele, acesta
este umor proactiv.
Reinei, o replic spontan" din partea unui mare
comic este fie rezultatul cunoaterii anticipate a ceea
ce s-ar putea ntmpla i al pregtirii dc a aciona, fie,
n fraciunea de secund cnd se aude un cuvnt sau
o premis cheie, al rsfoirii fiierelor mintale i
extragerii instantanee a unei replici care atepta
depozitat acolo. E un concept similar cu cel al

I.'.

JON MACKS

improvizaiei. Toi marii comici de improvizaie nu fac

dect s acceseze ceea ce au deja n fiiere,
selecionnd un rspuns - sau o fi - n conformitate
cu situaia.
Imaginai-va mintea dumneavoastr ca pe un
dicionar enorm. Cu toii avem nmagazinate aceleai
cuvinte. Oamenii comici sunt: 1.) capabili s
reasarnblcze rapid aceste cuvinte pentru a spune
ceva amuzant i, 2) mai important, sunt dornici s
reasambleze cuvintele depozitate pentru a spune
ceva comic. i oricine o poate face - recunoatei: pui
o maimu la computer, i pn la urm, tastnd la
ntmplare, va scrie o comicrie. E foarte similar cu
Andy Dick i Tom Green.
Umorul reactiv n conversaia cotidian implic trei
etape de baz: a asculta ceea ce spune cealalt
persoan, a asocia ceva din fiierele dumneavoastr
de memorie cu un cuvnt cheie, i a rosti comentariul.
Dac ar fi sa stabilim un procentaj al umorului proactiv
fa de cel reactiv, a spune c n cuvntri i
prezentri se folosete n proporie de nouzeci i
cinci la sut umorul proactiv, dar n conversaia de zi
cu zi, ntre aizeci i aptezeci la sut din tot ce
spunei e comedie reactiv.
Comedia reactiv nu e numai important pentru
dumneavoastr, ci mai reprezint i ultima tendin din
televiziune. Sitcomurile de mare succes, cum ar fi
Curb Your Enthusiasm"18, nici mcar nu folosesc
scenarii scrise n amnunt. n schimb, Larry David
schieaz aciunea pe cinci pagini, pe care nu le arata
actorilor dect n ziua filmrii. Prezint distribuiei o
idee general despre ceea ce trebuie s se ntmple
n fiecare secven, dar nu anun oamenii ce va
spune el. Ceilali trebuie sa reacioneze i s joace n
funcie de replicile lui.
Daca v uitai la Hollywood Squares", vei vedea
c fiecare glum e reactiva. ntrebare a lui Tom
Bergeron, gluma a vedetei.

18 Stpnete-li entuziasmul" (n.tr.)

MANIPULAREA PRIN RS

6.1.

Uitai-v la episod (sau, mai bine zis, uitai-va la toate,

cci cu ct vedei mai multe, cu att ctig eu mai
muli bani) i vedei cum aleg cuvntul respectiv i-i
lanseaz glumele staruri ca Martin Mull, Elleu
DeGeneres i Howie Mandel.
Cum funcioneaz acest proces pentru aceia
dintre dumneavoastr care nc nu aprei n
Hollywood Squares"?
EXEMPLU: Stai la coad ntr-un Burger King.
Persoana surprinztor de atrgtoare i fr
couri de la tejghea ntreab: V mai pot da i
altceva?" n aceast fraz, cuvntul cheie este da,
aa c reacionai prompt cu una dintre cele
unsprezece forme de umor enumerate n
Capitolul a: Crmizile comediei.
VNZTOAREA DE IA BURGER KING: V mai
pot da i altceva?
DUMNEAVOASTR: Da. Avei o peruca mai
natural?
Prin urmare, indiferent dac suntei un Fred
Astaire al conversaiei (fiind proactiv) sau o Ginger
Rogers care-i urmeaz exemplul (prin reactivitate),
iat cele zece porunci pe care trebuie s le urmai
pentru a fi comic n conversaia de zi cu zi:
Cele zece porunci
r. Hotri c vrei sa fii comic.
2.

Citii un ziar i aflai ce se mai ntmpl n lume.

3.

Ascultai ce spun oamenii i nvai s gndii pe

moment.

4.

Alegei un cuvnt pe care-l rostesc, ca ramp de

lansare.

I.'.

JON MACKS

Facei o asociere cu acel cuvnt cheie.

Pregtii-v din vreme ctevafraze-tip de tranziie,
care s v dea posibilitatea de a ctiga timp
pentru a cuta referina i a face legtura cu ceea
ce avei de spus: Excelent idee!", Sunt ocat!",
S vedem dac-am neles bine...".
7. Parcurgei rapid replicile pregtite dinainte.
5.

6.

8.

Amintii-u crmizile comediei: cele treisprezece

reguli din
Capitolul 2.

9.

Cnd avei ndoieli, spunei hitotdeauna contrariul a

ceea ce
se ateapt.

1 o. Nu v lsai descurajai de absena rsului. Fii

ncreztor. Dumneavoastr suntei comic, ceilali
nu sunt.
i acum, s nvm cum se folosesc aceste zece
etape n situaiile colocviale din fiecare zi.
CONVERSAII COMUNE N CARE VREI S FII
COMIC
SITUAIA COLOCVIAI NR. 1: AGAREA UNEI
IPE I/SAU A UNUI TIP
Umor proactiv de agare
Aceasta nu este o culegere de reete standard
pentru agat. Sunt moduri dea impresiona o persoan
de sex opus cu farmecul i spiritul dumneavoastr.
Exist ntotdeauna dou ci de a o face: una este
aceea a umorului de moment"; a doua, e folosirea
povestirii complete (vezi Capitolul 2.: Crmizile
comediei), n comedia de moment", observai pe loc
situaia colectiv, i gsii un aspect unic i-1
comentai. Aceasta v unete cu auditoriul vizat i,
dac reacioneaz, se poate lega o conversaie
real... iar dac nu iese, mcar rmnei cu o

I.'.

JON MACKS

povestire comic pentru viitor. (Desigur, dac suntei

bogat sau avei un fizic de dansator Chippendale, nu
mai e nevoie de nici o conversaie.)
SUGESTIE PENTRU HOMOSEXUALI (cci, dac
tolerana nu e, nimic nu e): Suntei la un concert i
stai lng un tip foarte atrgtor. Vedei c trece
cineva n uniform militar. V ntoarcei spre tipul
atrgtor i spunei: Voiam s intru i eu n
armat, dar m-au ntrebat, i le-am spus."

MANIPULAREA PRIN RS

6.1.

Umor reactiv de agare

n acest punct, luai n colimator un lucru pe care vi
1-a spus persoana vizat. Ca de obicei, gsii un
cuvnt i concentrai-v asupra lui pentru a spune o
glum sau o povestire. Aceasta nu nseamn, repet,
nu nseamn s folosii replici de agate tembele.
Sunt prea cusute cu a alb. Fii comic i att.
Suntei la o nunt i o domnioar de onoare vine
i v spune... (din moment ce e domnioar de
onoare, deja tii sigur c nici nu e nevoie s vorbii, i
artai doar cea mai apropiat debara. Dar, pentru
orice eventualitate...)
DOMNIOARA DE ONOARE: i n ce relaii eti
cu Jimmy?
DUMNEAVOASTR: Ca ofier de eliberare
condiionat, in
legtura cu toi bieii mei.
Acesta a fost un exemplu bun. lata i un exemplu
ru:
DOMNIOARA DE ONOARE: Nu tii ce or e?
DUMNEAVOASTR: E ora de culcare.
Dac insistai s ncercai o replic de agat, v
sugerez sa folosii ceva fr conotaii sexuale i att
de scandalos de stupid nct, dac are ct de ct
simul umorului, persoana s rd neaprat.
Dumneavoastr, domnilor, ncercai ceva n scrie:
i, care e prietenul ti! favorit? Al meu e Matt, uneori
Matthew. Doar pe mine m face Dr. Phil s plng?
Pantalonii tia mi fac fundul mare?
Iar dumneavoast r, doamnelor i domnioarelor,
ncercai ceva legat de sport, dar scandalos: Mi se
pare doar mie, sau i tu crezi ca lui Janet Reno ar
trebui s i se fac testul de steroizi?"
i - tii ceva? Dac nu rd, nu meril s-i agai.
TEM PENTRU ACAS
i. Ieii disear n ora i agai pe cineva, folosind o
replica

MANIPULAREA PRIN RS

amuzant.

6.1.

2.. Dac suntei cstorit, facei-o oricum i declarai

ca e n
cadrul temei.

JON MACKS

SITUAIA COTOCVIATNR. 2: NTLNIREA

Dac vrei ca o persoan cu care dorii sa v
ntlnii s se simt mai destins, scoatei-v n
eviden un defect propriu. Dac avei nasul mare,
suntei gras sau v sufl vntul prin buzunare, v
putei referi la asta. Dei, dac vi se aplic toate
aceste trei caracteristici, nu prea vd ce anse
avei s vi se acorde o ntlnire."
- Rita
Rudner
Umor proactiv de ntlnire
A fi comic la o ntlnire nu nseamn sa vedei
Coldmernber" i pe urm, la ntoarcere, s repetai
ntruna: Te excit, puior?". A fi comic la o ntlnire
nseamn a folosi aceleai tehnici pe care le-ai folosit
pentru a aga persoana czut cu tronc, n scopul ca
acum s strngei legtura. Facei haz pe seama
traficului, vorbii despre serviciu, despre munc i
despre ciudeniile prietenilor comuni. Povestii
ntmplri, nflorii-le i exagerai-le. Dac v
consumai treizeci de minute, nainte de ntlnire,
alegnd restaurantul cel mai potrivit, filmul cel mai bun
i mbrcmintea cea mai sexy, dac petrecei o ora
fcnd du i aranjndu-v, de ce n-ai mai sacrifica
zece minute ca s v gndii la subiecte de
conversaie interesante i comice? n capitolul trecut,
ai nvat s pregtii o povestire comic; acum, a
sosit momentul s-o spunei.
SUGESTIE: Vorbii-i celeilalte persoane despre
familie, frai sau surori. Cnd o menionai pe sora
dumneavoastr cu doi copii care a divorat recent,
nu spunei ca are probleme matrimoniale. Spunei
c e la Chicago, ca s trag pe band o
sptmn ntreag de Springer", pentru c
familia vrea s- o in ocupat ca s nu mai
prseasc nc o generaie de mitocani
handicapai.

JON MACKS

(Observai folosirea cuvintelor comice: a prsi" e

mult mai caraghios dect a nate" sau a aduce pe
lume".)

MANIPULAREA PRIN RS

6.1.

Sau, vorbii-i celeilalte persoane despre serviciu.

Dumneavoastr, domnilor, nu v ludai cu succesele
pe care le avei, iar dumneavoastr, doamnelor, nu v
plngei de rutile colegelor, n schimb, povestii-i
partenerului o ntmplare amuzant cu un client, un
caz, un asociat.
NOT RAPID DE COMEDIE: Da, trebuie s v
strduii pentru a fi comic. Trebuie s gndii, s
citii i s facei un efort concertat pentru a spune
lucruri comice.
Cutai un subiect de discuie?
Reinui un singur lucru: mamele tuturor sunt nite
fiine ciudate."
- Carrie
Fisher
Iar acum, cteva sfaturi despre comedie de Ia
principalul textier i expert n comedia ntlnirilor de la
Hollywood Squures", Dave Boone.
Cheia pentru a fi comic la o ntlnire este aceea de
a nu ncerca niciodat sa fii comic. Cel mai bine e
s fii natural i autoironie. tiu din experien c
femeilor le place s rd. Okay, uneori rd n cele
mai nepotrivite momente, dar acum se gsesc
pastile pentru aa ceva. Folosii-v ntotdeauna pe
dumneavoastr niv ca int. De prea multe ori
am czut n capcana de a crede c o fat avea un
sim al umorului grozav, i pe urma am rasolit totul
lund-o n colimator. Fardul, inuta, frunzulia de
spanac agat de sprncean - m-am luat de
toate aiurelile. Dac avei un haz deosebit pentru a
v amuza pe seama mbrcminii altora, vorbii
despre o hain pe care ai purtat-o i n-o mai
puteai scoate, sau despre persoanele de la masa
vecin. Femeilor le place s rd de alii, dar evitai
atributele fizice i nu fii prea rutcios. Nu putei ti
niciodat dac grsanul n form de par de la
masa din col nu cumva e mai slbu dect mama
fetei. Fii natural, i dac st; ntmpl s facei o

J O N IVI AC K S

glum la care nu reacioneaz, nu exagerai cu

explicaiile. N-o facei niciodat s se simt prost
sau n inferioritate, pentru c nu v-a neles poanta.
S-ar putea ca dumneavoastr niv s nu fi fost
prea comic. Descoperii lucrurile care o amuz i
meninei-v n acel domeniu pn ajungei s v
cunoatei mai bine unul pe altul."
Umor reactiv de ntlnire
Spre deosebire de situaiile de agare, n care
suntei vorbitorul cel mai agresiv, umorul de ntlnire
tinde sa fie mai reactiv, pentru c implic i ascultatul.
Pentru femei, acest lucru e relativ uor.
Dumneavoastr, domnilor, trebuie s trecei dincolo
de faza prefcutului de a asculta, i s ascultai cu
adevrat. I.ua.i-o aa: dac putei asculta cteva
minute pentru a gsi un cuvnt cheie fa de care s
reacionai, n continuare vei putea s vorbii i s fii
comic.
Exista ns i un avertisment practic, de la Carrie
Fisher: La o ntlnire, v-a preveni s nu povestii o
ntmplare care v face s prei pervers. Nu spunei
nimic care ar mpiedica persoana cealalt s se culce
cu dumneavoastr."
SUGESTIE: Dumneavoastr i partenera ncercai
sa va decidei ce film s nchiriai. Fa vrea s vad
Siuart Little 2", fiindc se ateapt s fie drgu.
Dumneavoastr vrei s vedei ,American Pie 2",
pentru c are umor juvenil i sni goi.
Nu prea putei ctiga aceast controvers
declarnd c ,American Pie" e unul dintre cele o sut
de filme clasice dntotdeauna ale American Film
Institute, sau c ar fi un expozeu serios despre latura
negativ a vieii de colegiu. Aa c... alegei un cuvnt
cheie i reacionai, contrazicndu-i alegerea ntr-un
mod amuzant, astfel nct filmul dumneavoastr
preferat sa rmn singura soluie.

J O N IVI AC K S

PARTENERA: Hai s nchidem Stuart Linie 2", e

aa de drgu!
DUMNEAVOASTR: Cuvntul mic" le cauzeaz
brbailor o marc problem psihologic. Bob Dole
a vzut primul,Stuart IJttle", i peste dou zile era
purttor de cuvnt pentru Viagra.

MANIPULAREA PRIN RS

Sau

6.1.

Dac oarecii i alLe lighioane (alert cuvnt comic!]

sunt aa de drgui, de ce se urc oamenii pe scaune
ca s scape de ei?"
TEM PENTRU ACAS
i. Ducei-v lu o ntlnire.
z. Ascultai ceva ce spune partenera.
3. Reacionai la cuvntul cheie cu o asociaie
glumea sau un joc de cuvinte.
SITUAIA COLOCVIAI NR. 3: GIMNASTICA
Umor proactiv de sal
Un club de fitness i sntate este un loc excelent
pentru a fi comic, fiindc acolo exist attea lucruri de
care s putei face haz: echipamente transpirate, pri
ciudate ale trupului, implanturi, contabili clicii cu
centuri de halterofili, picioare de cmil (i dac nu tii
ce-i la 1111 picior de cmil, ducei-v la
www.canielioe.org), fraieri care nici nu fac gimnastic,
dar se duc acolo doar ca s-i vad lumea. Cellalt
mare avantaj al hazului n clubul de fitness este c, cu
ct vorbii mai mult, cu att va chinuii mai puin cu
exerciiile.
EXEMPLU: Antrenorul meu se numete Josh. Un
tip tnr, la vreo douzeci i patru de ani. mi fac
exerciiile cu el mai suportabile dndu-i, fr s mi
le cear, sfaturi n legtur cu femeile. Reinei:
sfaturile bune nu sunt comice. Sfaturile proaste i
absurde sunt ntotdeauna comice. Aa c-i dau
cele mai aiurite sfaturi posibil. Descriu csnicia ca
pe un iad pe pmnt, i spun cum l va captura
prietena lui, (ar ndoial, ntr-o relaie neiubitoare
i-1 va ncla cu o liot de plozi. l anun c trupul

65

JON MAC K S

ei tare i suplu, de douzeci i trei de ani, va

deveni dup cteva sptmni de la nunt un
morman de crnuri flecite, i c cel mai reuit
sex de dup luna de miere va fi cnd nevast-sa
se preface c doarme, iar el se freac de piciorul
ei. Asta-i csnicia.
Umor reactiv de sal
Cea mai mare parte a umorului din sala de
gimnastic este reactiv. Dar contextul dumneavoastr
nu e neaprat un cuvnt rostit de cineva; poate fi i
reacia fa de un lucru pe care-1 vedei.
EXEMPLU: Mi s-a ntmplat n realitate. Eram n
sal i, imediat dup ce lucrasem, stteam la
coad s-mi iau un shake cu proteine. n faa mea
era Jose Canseco. Era n sptmna cnd i
dezvluise consumul de steroizi i toi cei de la
coad se uitau la el, prefcndu-se c nu-1
observaser. i-a luat paharul, a pltii, i-n clipa
cnd a plecat, am spus: Privii, i~i injecteaz-n
buci! E numrul cinci special, ananas cu
anabolici,"
TEM PENTRU ACAS
nscrie(i-v la un club defitness sau ducei-v la cel
unde suntei membru.
Lucrai.
3- Facei haz de persoana aflat lng dumneavoastr
cu prima ocazie cnd nu v aude.
SITUAIA COLOCVIAL NR. 4: CONVERSAIA
N LIFT
Umor proactiv de lift
Nimeni nu vorbete n lift. Sunt sigur c exist un motiv
prolund, legat de amintirea ancestral din
subcontient, de cnd eram n peter ' tigrii cu

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

dni-sabie ddeau trcoale pe-afar, dar asta nu e o

scuz ca, n mileniul 1II. sa nu ncercm puin umor.
Ascensorul este locul ideal pentru a face glume,
fiindc nimeni nu se ateapt , ceilali sunt nervoi, i
primul cuvnt pe care-1 rostii v scoate n eviden. n
plus, dac o glum se fsie, mai sunt doar cteva
secunde pn cnd v desprii de asculttori, care
nu v vor mai vedea niciodat.
Trebuie s spunei ceva care mizeaz pe starea
proasta a tuturor n interiorul unui aparat mecanic care
produce claustrofobie.
REPLICI PROPUSE (ncercai-le pe astea, apoi
inventai-le pe ale dumneavoastr proprii.)
NOTA i: ntotdeauna e bine sa fii n lift mpreun
cu un prieten/comic cruia s-i putei spune
bancul, astfel nct ceilali pasageri s nu v
njure.
NOTA 2: Dup fiecare replic urmeaz cte o
scurt explicaie despre motivul pentru care
reuete.
Are cineva dram amin la el?" (Folosire de cuvnt
comic.)
Mi se pare mic, sau liftul e locul ideal pentru o
prim ntlnire?" (Sarcasm.)
Acolo-11 col e cumva un contur de om fcut cu
creta?" (Valoare de oc.)
Jur c am s scap de inculparea asta!" (Surpriz /
rostire seac / cuvnt comic la sfrit.)
De la accident, merge mai bine." (Afirmaie
contrar.)
Cum e, cumpr ieftin, vinde scump, sau
cumpr mult, vinde puin?" (Un mic joc de
cuvinte)
Nu mai sunt la mod chiloii." (Folosire de cuvnt
comic.)

67

JON MAC K S

Ma gndesc s m-nsor cu Jennifer Lopez."

(Referire la un eveniment de actualitate.)

64

JON MAC K S

Umor reactiv de lift

n aces caz. aproape ntotdeauna reacionai faa
de o persoan ciudat care tocmai a ieit din lift.
Tehnica mea favorit e s atept pn la etajul
unsprezece, cnd mesagerul cu bicicleta iese, apoi s
spun: i cnd te gndeti c nainte a fost director
general la Enron...!"
EXEMPLU: Acum cteva zile, eram n cldirea
Variety" de pc Wilshirc, i a intrat in lift o femeie
cam nemulumit, spunnd c trebuia s se
ntoarc la birou fiindc uitase ceva. Am rspuns:
Niciodat nu mi s-a ntmplat asta, cred c suntei
prima persoan din lume care uit ceva." A fost un
mod de a o face s rd de propria ei siluaie.
TEM PENTRU ACAS
1. Gsii-v o slujb ntr-o cldire
administrativ. 2.. Petrecei-v pauza de
masplimbndu-v cu liftul.
3.
4.

Facei glume i pstrai- le pe cele care au efecU

Demisionai din noua slujb, ntruct cei de-acolo
v cred nebun, i angajai-v ntr-o funcie noua,
cu glumele excelente gata pregtite.

SITUAIA COLOCVTAL NR. 5: CONVERSAIA

LA STARBUCKS"
S-ar putea ca acesta s fie cel mai important lucru
pe care-1 putei nva de la mine, pentru ca v vei
petrece aproximativ treizeci la sut din via la
Starbucks", privind ceafa persoanei care st la coad
n faa dumneavoastr, tar s spunei nimic. De ce s
nu extragei aur, ntr-o min de aur? Exist attea

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

lucruri de care sc poate face haz la Starbucks":

oameni care vorbesc la celulare, copii enervani,
cuvntul barista". pduchi, faptul c stai la rnd
treizeci de oameni ca s pltii $3.50 pentru o cafea, n
timp ce ia din Somalia mor de foame... Ba mai mult,
chiar i aici, n Los Angeles, exista supermodelc care
mor de foame.
Umor proactiv la Starbucks"
Folosii legtura comun care v unete cu ceilali
aptezeci de oameni de la coad ca s comentai
experiena pe care o avei de la Starbucks". S fim
cinstii, e comic c toi pltim att de mult pentru o
cafea care n realitate cost aizeci de ceni.
Intrai la Starbucks" i vedei douzeci de oameni
stnd la coad s plteasc trei dolari i aizeci de
ceni pentru o ap chioar.
Reacia
dumneavoastr:
Asta-mi
place-n
California: oamenii pltesc trei dolari aizeci pentru-o
cecu de ap colorat, i se plng c benzina cost
un dolar optzeci galonul,"
Umor reactiv la Starbucks"
Trebuie s folosii desprirea natural a cozii care
mei-ge spre tejghea, ca sa v impunei ca ef al
grupului, reacionnd fat de ceea ce spune sau face
cineva din grup.
n fiecare Starbucks", exist o mam fotbalist n
echipament de spandex care vorbete la celular sau
scotocete prin poet in timp ce liota ei de nci fac ca
toi dracii prin magazin. Surprindei privirea cuiva care
se uit lung la aceeai scen de groaz i spunei:
Singura soluie, vasectomia!" sau: ...legarea
trompelor."
TEM PENTRU ACAS
1.

Refmantai-v casa.

2.

Economisii trei sute de dolari pe lun.

66

3.

JON MAC K S

Folosii aceti bani ca s v ducei la Starbucks" o

lun
ncheiat, zi de zi, i perfecionai-v replicile.
SITUAIA COLOCVIAL NR. 6: CONVERSAII
CU VNZTORII DIN MAGAZINE
Umor proactiv n magazine
Scopul pentru care suntei comic la mall este
acela de a deveni apropiat cu un mocofan de vnztor
tnr pltit cu patru dolari cincizeci ora, astfel nct
ajutorul acordat dumneavoastr, noul lui prieten comic
foc, s devin al doilea lui el n via, dup procurarea
dozei de Kcstasy pentru dezmul din weekend.
Umor proactiv n magazine
Gsii n magazin un lucru asupra cruia s v
concentrai ca subiect de glum: iluminatul, eful, lipsa
aerului condiionat. O alt idee este aceea de a rosti o
replic introductiv plcut nainte de abordarea
problemei.
REPLICI PROPUSE PENT RU NCERCAT
nainte s va spun de ce am nevoie, am vorbit
deja cu eful dumneavoastr. I-am recomandat s
v tripleze salariul, gata, s-a fcut!"
Vrei s-i duc efului dumneavoastr un pamflet
despre magazinele de confecii?" Tot Scroogc v
e ef?"
Umor reactiv n magazine
Cea mai potrivit atitudine este aceea de a face
haz de clientul enervant care a fost n faa
dumneavoastr la coad. Trebuie s v apropiai de
vnztor lundu-1 n colimator pe clientul dinainte ca
idiot.

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

REPLICI PROPUSE PENTRU NCERCAT

(Eolosii-le n legtur cu persoana nesuferit din
faa dumneavoastr)
mi amintete de gardianul din anii ct am stat n
nchisoare." Data viitoare cnd mai vine, o s am
pregtit o sering cu tranchilizant."
Pare ca-n
via!" Doua
litere: ne fe"
TEM PENTRU ACAS
1.

Luai cei apte dolari care u-au mai rmas dup

refimmarea casei i vizitele la Starbucks".

2.

Duce(i-v la mall.

3.

Facei-l pe vnztor s rd.

4.

(Facultativ) Ducei-v la un centru Hertz i glumii

pe seama contractului de nchiriere i a miopiei
dumneavoastr.
SITUAIA COLOCVIAL NR. 7: CERTURILE
CON.JUGALE

V poate ajuta umorul s punei capt unui conflict

cu soul sau soia? Da, uneori poate. i chiar dac nu
reuete, tot e mai hun dect soluia lui Robert Blake.
Umor proactiv n certurile conjugale Ceea ce avei
de fcut aici e s schimbai subiectul. Trebuie s-o
facei mai ales atunci cnd riscai s pierdei
controversa.
SUGESTIE PENTRU BRBAI: Indiferent despre
ce e vorba, nghiii-v amarul i spunei: Mare
noroc am, c m-am nsurat cu tine. i dai seama ce
comar ar fi fost s fiu cstorit cu Cindy? Are un

68

JON MAC K S

cur ct codul potal, i i aa de urt, c dup sex

m-a mbta ca s uit."
Aceast replic o va face pe soia dumneavoastr
s se concentreze imediat asupra dimensiunilor
fundului lui Cindy, asupra faptului c ea i Cindy s-au
certat la cuite acum dou sptmni - sau, Iac s-au
mpcat ntre timp, va ncerca s v conving c Cindy
e cea mai bun prieten a ei, astfel uitnd motivul
pentru care va certai.
SUGESTIE PENTRU FEMEI: Femeile care vor s
pun capt certurilor cu soii lor nu au neaprat
nevoie s fie comice, ci trebuie sa schimbe
subiectul aducnd vorba despre ultimul lucru
nostim pe care 1-a spus soul, repetndu-1 i
spunndu-i ce haz nebun arc;.
REINEI cnd femeile spun c vor s fie cu
cineva care are umor, nseamn c vor ca acel
brbat s le fac s rd: cnd brbaii spun c
vor s fie cu cineva care are umor, nseamn c
vor ca acea femeie s rd de bancurile lor.
Prin urinare, regulile pentru a stopa o ceart cu
partenerul de
via
sunt: *
1. Gsii o int - prietena ei, eful lui.
2.

Facei un compliment partenerului de ceart (de

via, vreau, s spun), i etichetai complimentul
cu o glum pe seama persoanei-int.

3.

Trnagina{i-v c suntei francez i capitulai

imediat.

4.

Cnd avei ndoieli, nimic nu se compar c.14 un

avans sexual.

Ultima regul e adevrat - conform celor mai

recente studii, o ceart din trei se sfrete cu
participanii n pat. Motiv pentru care ne putem atepta
la nite dezbateri foarte interesante n alegerile
prezideniale.

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

Umor reactiv n certurile conjugale

Acesta trebuie s fie folosit atunci cnd avei
anse s ctigai confruntarea. ntr-o atare situaie,
gsii un cuvnt cheie, facei o glum i lsai
partenerul s se concentreze asupra acesteia, ca o
soluie de ncheiere elegant. Un mod eficient de a
face asta este acela de a v preface c nu ai neles
un lucru pe care 1-a spus.
EXEMPLU: Mi s-a ntmplat n realitate, cu soia
mea. n mod excepional, pierdea o controvers cu
mine, aa c a ncercat s schimbe subiectul.
EA: Calmcaz-te, Cred c trebuie s-i gsesc un
instructor de yoga. EU: Iaurt? De ce-am nevoie de-un
instructor de iaurt? Ascult, eu n-am nvat la coala
public, tiu cum se mnnc iaurtul. Scuturi borcanul,
scoi capacul i mnnci. Dac mai nti scoi capacul
i pe urm-! scuturi, faci numai iaurt pe tine i pe jos.
Gsete-i altcuiva instructori de iaurt, nu mie.
TEM PENTRU ACAS
1.

Cstorii-v.

2.

fAiai-v Ia ceart cu soia sau soul.

3.

Temiinai-o. (Cearta sau csnicia - la alegere.)

SITUAIA COLOCVIAL NR. 8: DISCUIILE CU
COPIII
Ca tat, nu-mi trece prin minte nici o alt metod
care m-a ajutat mai mult dect umorul. Indiferent
dac destinde un momenL ncordat i neplcut,
sau transform o poveste plicticoas de adormit
copiii ntr-o aventur incredibil, umorul e rege
printre prini."
- Arsenio
Hali

70

JON MAC K S

Cu un copil ajuns la vrsta adolescenei trebuie s

avei dou tipuri de conversaii. Primul va interveni
atunci cnd ncercai s dovedii ceva despre
dumneavoastr niv - c suntei detept, sau c le
avei", sau cav pas. Al doilea va avea loc cnd
ncercai s dovedii ceva despre o hain pe care o
poart sau un lucru pe care vrea s-I fac - n esen,
o conversaie reactiv.
Umor proactiv n discuiile cu copiii
Spunndu-v cum s fii comic cu odrasla
adolescent, trebuie s v interzic o serie de lucruri.
Nu ncercai s fii cool. Nu-i vorbii
despre sex; l oripileaz, mai ales c se pricepe mai
bine decl dumneavoastr. i nu-i spunei ct succes
aveai la vrsta lui. N o s v cread i, oricum, ar fi o
minciun.
SUGESTII: Punei-v n ipostaza de victim.
Spunei o povestire in care dumneavoastr niv
v facei de rs. n primul rnd, va rde; n al doilea
rnd, s-ar putea s-i aminteasc de o ocazie
cnd a fcut o prostie, aa c seva simi mai
consolat n privina acneei i a anxietilor
adolescentine.
Copiii mei nc mi-o mai arunc napoi i rd cu
adevrat de ea, deci cred c a reuit. Le-am spus
odat povestea primului meu meci de baseball.
Aveam ase ani i, la prima mea lovitur cu bta, am
trimis mingea departe, spre stnga. N-aveam idee ce
s fac n continuare, pn cnd prinii mei au rcnit la
mine s fug la prima baz. Cnd am ajuns acolo,
m-am oprit. S-a ntmplat acelai lucru: au strigat la
mine sa fug la a doua, apoi la a treia. n acel moment,
arbitrul de margine a prins mingea i toi au strigat la
mine: fugi acas!". Aa c am fugit cale de trei strzi,
pn acas. Poveste adevrat.
Umor reactiv n discuiile cu copiii > Sarcasmul
este singurul mod de a v nelege cu adolescenii.

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

Frumuseea e c nu le este destinat lor, aa ca nici

mcar nu vor ti c suntei sarcastic. V folosii de el
ca s-i facei s rd pe ceilali copii sau aduli
prezeni, sau pe soie, cu ctigul suplimentar c s-ar
putea chiar i s-l conving.
De
exemplu,
suntei
mam,
iar
fiica
dumneavoastr coboar la micul dejun, pe care
oricum n-o s-l mnnce, cu epi roz n loc de pr, un
inel n nas i o fust pe care scrie Fuck me". Dac- i
ordonai s n-o poarte, n-ai tcut nimic. Dar avei o
ans, dac folosii sarcasmul. Spunei-i ct de
extraordinar arat; tocmai ai vzut-o pe Kelly
Osbourne gtit la fel, i toate mamele de vrsta
dumneavoastr gsesc c Kelly e foarte coo i
(trebuie s folosii expresia asta) bomba". Un sfert de
or inei- o numai n complimente, apoi spunei-i c
v-ai hotrt s-i urmai exemplul. Propunei-i s v
ducei amndou s v bgai inele identice prin
sfrcuri. Fiica dumneavoastr i va reveni la normal
pn dup-amiaz.

MANIPULAREA PRIN RS
TEM PENTRU ACAS
1.

Amintii-v o ntmplare n care ai fost un idiot.

2.

Povestii-le-o copiilor.

SITUAIACOLOCVIALNR. 9:
DISCUIILE CU PRTNI1 (DAC SUNTEI
ADOLESCENT)
Exista reguli speciale pentru adolescenii care
ncearc s aib conversaii cu prinii. n primul rnd,
regula spunerii povestirilor nu se aplica atunci cnd
asculttorii sunt prinii. Niciodat, nici mort, s nu le
povestii cu exagerri ntmplri adevrate din viaa
dumneavoastr. O s se sperie dc moarte. n al doilea
rnd, nu facei glume sexuale. S-ar putea s ncerce
s v mprteasc ceva despre viaa ior sexual i
s-ar inhiba, pentru c e prea oribil sai imagineze
viziunile pe care le avei despre trupurile lor
boorogite, ncioelate mpreun.
Umor proactiv n discuiile cu prinii Ca
adolescent, simii nevoia imperioas de a fi comic n
conversaiile proactive, atunci cnd dorii ceva. Folosii
umorul pentru a simula c v pas de prinii
dumneavoastr i ca s artai c n-ai retezat orice
contact cu ei. nc.
Cheia este aceea de a glumi pe seama unei tiri
de la actualiti. Astfel, le vei da impresia c suntei
detept, le vei demonstra c avei haz, i in timp ce
stau i v privesc mui de admiraie, putei s-i atacai
cu cererea. Tat un exemplu:
ADOLESCENTUL: Am vzut la tiri c
Preedintele Bush vrea s invadeze Trakul. N-am

73

JON MAC K S

s cred c declanm rzboiul pn nu-1 vd c

se nroleaz n Garda Naional din Texas.
PRINTELE: Bravo, bun poant! i inteligent...
ADOLESCENTUL: Atunci, mi iei i mie un Lexus
nou?
Umor reactiv n discuiile c.u prinii
Acest mod de folosire a umoralul reaetiv e similar
cu cel al prinilor fa de dumneavoastr, n afar de
faptul ca sarcasmul pe eare-1 folosii va fi observat pe
loc.
S zicem c dumneavoastr i prietenii suntei la
mall i v vedei mama ntr-o fust prea scurt i
propriul dumneavoastr tricou vechi de trei ani, cu
inscripia 'N SYNC RULES, pe care-1 gsiseri foarte
cool n anul 2000. Prezentai-Ie-o prietenilor spunnd:
,,Ea e mama, vrea s-ajung a doua Christina
Aguilera." Sarcasmul asta va avea trei efecte: ) i va
face pe toi prietenii s se prpdeasc de rs; 2) o va
face pe mama s neleag c nu prea e cazul s se
poarte ca o putoaic de cinpe ani; 3) va va tace pe
dumneavoastr s fii consemnat n cas o
sptmn. (Dar, dac vrei s fii comic, merit
sacrificiul.)
TEM PENTRU ACAS
1. Uitai-v cincisprezece minute la actualiti.
2.. Aflai urtde-i iau masa pi in ii du m neavoastr i
ducei-v acolo.
3.

4.

Spunei ceva comic despre o tire pe care ai

vzut-o la televizor.
Cerei un Lexus nou.

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

SITUAIA COLOCVIAL NR. 10:

FOLOSIREA N COMUN A MAINILOR I
NAVETA
Evident, aceast situaie nu se aplic n Los
Angeles, pentru c aici nimeni n-a folosit mijloacele
publice de transport, nici propriile maini n comun eu
vecinii. Dar, indiferent dac facei naveta cu trenul, cu
autobuzul sau cu autoturismul, drumul de diminea
poate fi de-o mie de ori mai plcut daca suntei comic.
i nu mimai att, dar ceilali cltori, cnd ajung la
serviciu, le vor spune tuturor colegilor ce comic suntei.
Umor proactiv n mijloacele de transport
Maina e un loc esenial pentru a v proba
povestirea din weekend. E bine s facei asta numai n
maina mic, nu i n autobuz sau n Amtrak
Metroliner, pentru c dac ncepei s povestii acolo,
oamenii vor crede c suntei srit de pe fix i v vor da
jos la prima staie, chemnd i salvarea. n maina
folosit de mai muli vecini in comun, e inevitabil sa v
ntrebe cineva ce- ai fcut n weekend. Acesta este
momentul s v lansai povestirea, sau s trntii o
replic genial despre marea bomb de la tirile de
diminea.
Umor reactiv n mijloacele de transport
Se poate folosi n autoturism, sau n mijloacele de
transport n comun. Putei reaciona fa de o melodie
transmisa la radio, care v d ocazia s v punei n
aplicare asociaia de idei; putei comenta n legtur
cu ceva anunat pe canalul radio dc tiri; putei s
ascultai ce spune altcineva i s facei un joc de
cuvinte; de asemenea, mai e o ocazie ideal de a v
amuza pe seama altor oferi, sau a transportului n
comun, ea s le punei pumnul n gur celorlali
pasageri cnd ncep s-1 njure pe ofer c nu s-a
grbit s prind stopul pe verde.

75

JON MAC K S

S zicem c radioul merge pe un post de rock

clasic i auzii c urmeaz melodia igth Nervous
Breakdown". Imediat, comentai; Credeam c a
noupea criz de nervi e a lui fnumele unui coleg
foarte nervos]."
Sau, vedei un smintit de ofer fcnd slalom
printre maini cu viteza a palra. Remarcai: Ei, ia uite-I
i pe (numele celui mai recent ofer smintit dintre
celebriti: Halle Rerry. Nick Noi te, Randv Moss,
Diana Ross - nici o grij. n fiecare sptmn c cte
unul nouj."19

19 n Romnia, evident, vei folosi demnitarul sptmnii (deputat, senator, ministru,

.secretar de stat, prefect, baron local, ofier superior S.P.P.. membru P.N.A., Carmen
Punescu dc.) care tocmai a lacul o dandana napa la volan, (n.lr.)

74

JON MAC K S

O regul pentru folosirea mainilor n comun de

ctre vecini sau colegi: nu v luai de ofer. Mai
bine forfecai-i pe cei din maina pe care o
foloseai n comun nainte."
- Paul
Harris
TEM PENTRU ACAS
t. Bei o ceac de cafea nainte de navet.
2.

Ascultai radioul m timp ce bei acea ceac de

cafea.
3.

Facei o asociaie de idei cu cele auzite la radio.

SITUAIA COLOCVIALNR. 11: ACCEPTAREA
UNUI COMPLIMENT

Multor persoane le c greu s accepte

complimentele. Mie nu, dar am auzit c altora aa li se
ntmpl. Reacia standard fa de un compliment
esle: 1) de a-1 nega, ceea ce reduce plcerea de a-1 fi
primit i o face. pe persoana care vi 1-a fcut s se
simt prost; 2) a nu scoate o vorb.
Cum vi se pare ideea de a-i rspunde cu o glum?
Astfel, ai arta c v bucurai de el, i c-i oferii i
celui care vi 1-a fcut ceva n schimb: un hohot de rs.
Umor reactiv n acceptarea complimentelor
Evident, acesta este sut la suta umor reactiv, ntruct
numai un narcisist schizofrenic s-ar uita 11 oglind
facndu-i singur complimente. Ceea ce avei de icut
e s reacionai cu ajutorul unui cuvnt cheie, sau sa
folosii o exagerare.

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

S zicem c cineva v felicit pentni c suntei ntr-o

form excelent. Rspundei doar att: Mda, steroizii
tia noi fac toi banii!"
Sau, cineva comenteaz c artai foarte sexy.
Folosii celebra replic a lui Dolly Parton care spune
c trebuie sa cheltuieti o avere ca s ari ca o boarf
ieftin.
SITUAIA COLOCVIAI NR. 12: A V FRIGE
PRIETENII
Prostituia e cea mai veche meserie din lume; cea
mai veche form de umor e a sta mpreun cu prietenii
- sau prietenele - i a frige fuduliile... sau ovarele, dup
cum e cazul. Sunt sigur c o fceau nc de cnd
stteau n jurul focului din cavern, n Epoca de Piatr,
i e genul de umor care poate ti cel mai amuzant. De
fapt, pariez c de-asta i se spune a frige" - veniser
de la vnloare, toi ajunseser cu bine n peter i
stteau n jurul focului, unde se frigea o fleic de
mamut delicioas, iar ei se frigeau ntre ei. Reinei,
ntotdeauna i frigem pe cei care ne sunt mai dragi.
Jeffrey Ross mi-a spus cndva c nimic nu e mai
comic dect s-l tachineze pe unchiul Murray pentru
felul cum mnnc. ntruct nimeni nu-i frige prietenii
mai bine dect Jerry, acesta e un sfat de maestru.
Cele cinci reguli pentru insulte hazlii ale lui Jeffrey
Ross
RAPID: Trebuie s fii rapid. Trebuie s reacionai
prompt. Nu e nevoie s fii cel mai spiritual, dac
intervenii primul. COMIC: Nu v autocenzurai.
Suntei ntre prieteni. Zicei! Dac dumneavoastr
considerai c e comic, atunci aa este, FEROCE:
Direcia jugular!
PRIETENOS: Dar adugai i puin zahr; reinei
c suntei cu prietenii i familia. l iubesc pe
unchiul meu Murray, dar dup felul cum mnnc,
ai zice c are dou goaze. FUT: Adugarea

76

cuvntului j'ut ntre prieteni poate ajuta orice,

insulta - ca n: Mito cravata, futu-te-n cur."20
JON MACK5
BUBUIAIA NTRE PRIETENI

M-ta-i aa de gras, c atunci cnd i'i rdea

prul de pe picioare i s-a tiat, a curs untur, nu
snge."
n comunitatea afro-americana, bubuiala (numit
i trozneal, sau bumbceal) este o metod mult mai
formalizat dc frigere a prietenilor. Cel mai des i se
spune ba p-a m-tii"; de fapt, primul banc cu a m-lii"
i are originile cu patru sute de ani n urm, n paginile
lui Shakespeare:
Burtos cu lut n cap, grsan ntng ce eti,
Pui de cea obscen, bi sac slinos de talc."
-- Henry TV", Partea I, Actul II,
Scena 4
Deocamdat, e vorba despre bubuiala glumea
ntre prieteni. Mai trziu, vom vedea cum se poate
folosi aceeai tehnic pentru a nchide gura unui
duman.
PONTURI PENTRU BUBUIAI
1.
2.
3.

Exist boxeri i lupttori. Boxerii sunt rapizi;

lupttorii dau marea lovitur de graie.
Cele mai bune inte sunt prietenii,"rudele lor i
persoanele cu care au ntlniri.
Exista un context standard: tn-ta-i aa de
gras...", eti prost ca un...", gagic-ta-i urt ca
o..."

20 Avei grij cine v aude. ntre prieteni, cuvntul cu F" nu e porcos. Totui, a vorbi cu F"
la edina cu prinii n general nu prea ine. Dac-1 folosii vreodat ntr-o situaie
nepotrivit, murmurai jenat: tii, eu am sindromul lui Tourette", i e foarte posibil ca toi
s dea din cap nelegtori - dei habar n-au cc c sindromul lui Tourette. (it.a.)

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

4.

Fii perspicace - observai cum se mbrac

prietenul/adversarul, cu cine se ntlnete, cum
arat respectiva.

4- Sfaturi de la profesioniti: Comedia Mesei

Rotunde... fr mas
Editura Simon & Schuster mi-a dai un avans de
apte mii cinei sute de dolari ca sa invit nite prieteni,
scriitori i comici, la o serie de dineuri, i sa le
consemnez comentariile ca replici dintr-o comedie
njurai mesei rotunde. Ideea era ca aceti profesioniti
- actori, produc tori, autori i vorbitori publici, ca Jav
Leno, Billy Crystal, Garry Shandling, Rita Rudner,
Conan O Brien, Arsenio Hali, Bruee Vilaneh, Jeffrey
Ross, Dave Barry, George Schlatter, Maiy Mataiin,
James Carville, Carrie Fisher, Gilbert Gottfried, Dave
Boone, Eddie Driscoll, Paul Harris, Buz Kohan,
Stefanie Wilder i Paul Begala - s se distreze ct mai
bine, iar eu s le pot culege ponturile i sfaturile i s vi
le transmit i dumneavoastr.
Pe urm, mi-a venit o idee genial: s pstrez cei
apte mii cinci sute de dolari, sa pltesc cu ei avansul
pentru un Porsche nou, s-i invit pe respectivii, s le
obin ponturile pe gratis, i pe urm s organizez totul
astfel nct s par ea am luat cina mpreun. Cred c
am reuit destul de bine.
Comicul meu provine din faptul c pe toate le
gsesc absurde. Dac nu e comic, pur i simplu
s-a ntmplat n viaa ta. Fii un spion la tine-n cas.
Eti n linia nti, aa c trebuie sa te uii la tine i
s dai raportul."
- Carrie
Fisher
Zu c nici mcar nu credeam c sunt comic.
Eram foarte timid i nici n-am scos o vorb pn
la vrsta de douzeci i doi de ani. Eram
plicticoas. Ori de cte ori ne jucam de-a doctorul,
eu eram mereu anestezista. n fiecare m
chinuiesc ncercnd sa scriu glume noi, i mereu

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

m ndoiesc ca pot s- o fac. Cred c nesigurana e

cheia comicriei."
- Rita
Rudner
...Prima dat mi-am dat scama c sunt comic cnd
eram mic. Dar asta nn trebuie s te opreasc.
Niciodat rui e prea trziu ca s-1 descoperi pe copilul
din tine, iar acela e locul unde te simi comic i de
unde vine umorul de cea mai bun calitate."
- Garry Shandling
***
11 coala, eu eram cel mereu pus pe otii. i
ntotdeauna credeam c toi ceilali erau comici, dar
cnd prietenii i tot spun c tu eti comicul grupului,
pn la urin ncepi s crezi c s-ar putea sa fie
adevrat."
- Eddie Driscoll
In copilrie, spuneam mereu c folosesc umorul ca
s dezamorsez cte o situaie, dar de fapt nu era
dect o cale de a ctiga un minut n plus i s scap
de pericol. i la fel a rmas i la maturitate."
- Bruce Vilanch
***
ncepe n familie, cnd i dai seama prima oar ca
eti comic. La opt ani, am jucat rolul lui Abraham
Lincoln ntr-o pies montat la coal. Cnd m-au
vzut pe scen, cu barb, toi cei din familia mea au
nceput s rd, iar rsul lor i-a fcut s rd i pe
ceilali spectatori. Nu eram sigur ce fcusem, dar
atunci am tiut c-i pot face pe oameni s rd."
- Buz Kohan
Am tcut pritna mea glum adevrat n spectacolul
de improvizaie din clasa a patra. Prietenul meu Joel
s-a nfurat n bandaje ca o mumie i a luat n mn
un carton pe care scria: 400 B.C. Eu am spus c era
numrul mainii care dduse peste el."
- Jay Leno
***

80

JON MAC K S

Tatl meu era predicator baptist. Cnd mergeam cu

el la munc, adesea l nsoeam la nmormntri i
nuni. ntr-o dup-amiaz, stteam pe margine,
ascultndu--l pe tata cum nva un grup de strini
s-i depun jurmintele, pn au ajuns la acum
mirele poate sruta mireasa". Srutul s-a prelungit
interminabil, durnd mult mai mult dect alte sruturi
pe care le vzusem. Cei doi deveneau tot mai agresivi
i ncepeau s se mite ca ntr-un film porno cu Tonya
Harding n luna de miere. Ei, i-atunci, eu am izbucnit:
Da' srut-o doar, n-o omor!" ntruct aveam doar
cinci ani, i nimerisem perfect momentul, toat lumea
a rs cu hohote. Numai e nevoie s v spun cc-am
pit de la tata cnd am ajuns acas. Dar nu-mi pasa.
Am fost comic."
- Arsenio Ilall
Cea mai veche ocazie cnd mi amintesc c am fost
comic a fost n grdinia. Educatoarea vorbea n faa
grupei, innd un ziar n mn; un copil nu era atent,
aa c s-a dus la el i i-a dat cu ziaru-n cap. Eu am
spus: la-i capu' paginii."
- Gilbert Gottfried
Cnd eram mic, mi plceau ntotdeauna cuvintele felul cum sunau, ce nsemnau, de le puteai face s
nsemne. La un moment dat, un om mare a fcut
greeala s-mi spun cteva arade pline cu poante,
i mi au plcut la nebunie. Din acel moment, am
nceput s inventez singur poante. Nu erau prea
sofisticate, dar cnd eti n coala elementar i-i poi
face pe ceilali copii s chicoteasc, e ceva de-a
dreptul magic."
- Paul Harris
Prima dat cnd mi-am dat seama c eram comic a
fost ntr-o zi cnd prinii mei dduser o marc
petrecere. M-am aezat s m joc, i toat lumea a
nceput s rd n hohote. De unde era s tiu eu c
prvlia era deschis?"

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

- George Schlatter
in minte c aveam zece ani, cnd am fost comic
pentru prima oar. Jucam baschet cu trei frai care
stteau pe aceeai strad cu mine. Erau foarte buni;
eu eram putiul evreu dolofan care habar n-avea s
joace. Nu tiam s driblez, scpm mereu mingea,
aa c de fiecare dat cnd o prindeam, toi rcneau:
Trage, trage!, considernd c era mai bine ca
mingea s fie n aer, dect n minile mele. Scorul era
zece la zece, i mingea tot la mine nimerea. Ei strigau
la mine s trag. aa c pn la urma m-am ntors spre
ei, am ntins degetul ca pe-un pistol i-am. strigat:
Bang! Au nceput s se tvleasc pe jos de rs;
puin le mai psa de scor, iau eu reuisem s-i fac sa
rd. Asta mi -a dovedit c, atunci cnd eti ntr-o
situaie de panic, o comicrie te poate salva."
- Jeffrey Ross
***
Ca s fii comic ntr-o conversaie de zi cu zi, pentru
cineva care nu le gsete automat absurde pe toate,
ca mine, vizitai - v propria via ca un marian, i pe
urm, tot ca acel marian, povestii-le oamenilor ce vi
s-a ntmplat n ziua aia."
- Carrie Fisher
Evitai s spunei bancuri din crile dc glume.
ncercai ntotdeauna s vorbii folosi ndu-va propria
voce, personalitat e i gnduri, iar dac asta nu d nici
un rezultat, alunecai pe o coaj de banan i cdei
ntr-o gur de canal."
- Rita Rudner
ntotdeauna e mai bine s vorbii despre ntmplri
adevrate dect s spunei bancuri. Meninei totul
personal i exprimai- v ct mai firesc."
- Jay Leno
#**

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

Regula cardinal a umorului e s se potriveasc n

mod natural cu stilul dumneavoastr. Nimic nu e mai
ru dect s ncercai s imitai pe altcineva, sau s
folosii o form de umor care nu v face s va simii
firesc."
- Mary Malalin
..Ce! mai tare rd cnd cineva creeaz ceva comic n
faa mea. n mod spontan. Niciodat n-am reacionat
bine la glumele pregtite dinainte. Sunt prea formale
i liniare. mi place s ascult oamenii care sunt comici
din fire. Nimic nu e mai fascinant dect s asiti la
momentul creaiei. i arn observai c spectatorii i
dau seama ntotdeauna cnd eti spontan. Mereu
prefer improvizaia de moment n locul oricrei glume
premeditate. Spontaneitatea are o aur pe care
oamenii pot s-o detecteze. Aa c, dac n comedie e
important s te pregteti, cred c oamenii ar trebui s
lase ct mai mult Loc pentru improvizaie."
- Conan O'Brien
***
Vindei gluma. Daca ceva vi se pare comic, spunei.
Cnd este comic ntr-adevr, lumea va rde mai bine
dac v draii sut la sut. Fiindc, dac v lipsete
ncrederea cnd spunei o glum, publicul va ti
imediat. Cred c Henry Kissinger a spus asta."
- Billy Crystal
***
Spunei cu convingere. Fii convins c e comic, i aa
va fi."
- Stefanie Wilder
***
Dac vrei s nvai s fii comic, ducei-v la o
ntrunire a Alcoolicilor Anonimi, fiindc oamenii
de-acolo sunt nevoii s se amuze de viaa lor care e
pe duc."
- Carrie Fisher
Cunoatei-v auditoriul i vorbii despre ceva ce
tie."
- Buz Kohan

82

JON MAC K S

Reinei c publicul urea s fii comic, doar dac nu

cumva vorbii ia o nmormntare. i chiar i alunei, de
obicei participanii se bucur s aud o gluma. Pentru
c spectatorii se ateapt ntotdeauna s se
plictiseasc. Spectatorii i petrec cea mai mare a
timpului ateptnd ca reprezentaia, oricare ar fi ea, s
se termine. Aa ca, atunci cnd un vorbitor face o
glum, chiar i una modest, publicul se bucur de
diversiune. Avei ncredere n ce v spun: VOR
UMOR. Aa c, avei curaj i ncercai, i atta vreme
ct glumele dumneavoastr sunt potrivite, v garantez
c vei avea reacii pozitive. (Pont: Dac ncepe s se
trag asupra dumneavoastr, nseamn c glumele
erau nepotrivile.)"
- Dave Barry
***
Principalul lucru pe care vreau s spun e c, dac
n-ar fi comic, ar fi pur i simplu adevrat."
- Carrie Fisher
Exist o zical care spune c nimic nu e mai comic
dect adevrul. i e adevrat, dei n momentul de
fa nu pare prea comic. Singurul lucru mai comic,
dect adevrul e un banc cu adevrat bun, dar astea
se gsesc greu. De obicei, cteva rsete strnite de
ceva adevrat au mai mult impact dect un hohot
general de rs la un vechi banc clasic, s zicem. Aa
c, mergei cu ce avei; o ntmplare adevrat comic
despre un coleg bate oricnd o glum veche, dar dac
tii un banc excelent, spunei-1. Dac nu tii nici una,
nici alta, cntai. Asta sigur i va face s rd."
- Garry Snandling
5. Reeta comediei:
ce anume trebuie sa facei ca s fii comic, atunci cnd
trebuie neaprat s fii comic

i. Cum s fii un vorbitor public comic

ncep cu asta i-i voi acorda un spaiu disproporionat
de mare (n comparaie cu alte subcapitole), pentru c
vorbitul n public este domeniul n care oamenii au nevoie
de cel mai mare ajutor.
S-a spus c americanul de categorie medie se teme
cel mai mult de trei lucruri n viaa: de moarte, de impozite
i de vorbitul n public. (Dei de fapt sunt patru, dac
punem la socoteal i frica de a se trezi n pat lng Roie
O'Donnell.)
De moarte, numai Dumnezeu v poate apra. De
impozite, nici chiar Dumnezeu nu v poate scpa. Dar
cnd se pune problema s vorbii n public, v pot ajuta eu.
Pe lng munca mea Ia The Toniyht Shou>", mai scriu
materiale pentru vreo dou duzini de oficialiti alese,
sportivi profesioniti, actori, actrie i directori de
corporaie, care tiu cu toii c pentru a ine un discurs de
succes n public chcia e aceea de a cuceri auditoriul cu
ajutorul rsului. Mai nti, un sfat de la profesioniti pentru
a ine un discurs:
Nu spunei niciodat da' serios!, cnd un banc nu-i
face efectul. Trecei la urmtoarea glum sau mergei
mai departe cu discursul."
- Jay Leno
***
Cei mai important lucru e s fii scurt. Cred c peste
nouzeci la sut din oamenii care iau cuvntul n faa
altora i ncearc s fie comici o lungesc prea mult. Fii
contient care e esenialul a ceea ce vei spune i
stabilii-v un punct final. E la fel ca momentul cnd
trebuie s v ridicai de la masa n las Vegas. Mereu le
spun autorilor mei c niciodat n-am primit vreo
scrisoare care s spun c un scheci comic ar fi trebuit

85

JON MAC K S

s fie mai lung. Provocai un hohot de rs - sau, dac avei

noroc, cteva hohote i pe urm crai-v naibii de pe
scen. Dac n-avoi ncredere n dumneavoastr niv,
angajai un prieten ca s v dea semnalul dup patru
minute."
- Conan O'Brien
O regul esenial util e aceea de a scurta fiecare glum
cu cincizeci la sut. i rcducei-v speranele lot cu att,
cnd vorbii n faa unui auditoriu. Daca avei o glum
excelent, contai pe un val de rsete. Dac v ateptai la
un val de rsete, contai pe un chicotit. Dac v ateptai
la un chicotit, contai pe un murmur, iar dac v ateptai
la un murmur, stai acas, c n-o s auzii nimic."
- Jay Leno
HX*
Dac inei un discurs, v-a ridica i nivelul de
vulnerabilitate. Reinei, o persoan care arat bine i se
simte bine n-are nimic comic."
- Rita Rudner
* **
n general, cnd femeile in un discurs, nu pot spune
glumele la fel de bine ca brbaii, dar se pricep s spun
mai bine povestirile comice, mai ales dac au i un
element personal."
- Mary Matalin
Vorbitorii publici nu merg la risc. Ei nu sunt actori. Din
moment ce nu mergei la risc, avei dou inte sigure dumneavoastr niv i oamenii mai puternici dect
dumneavoastr. Cu oricine altcineva, v asumai un risc."
- .James C'arville
Exersai-v gesturile cu minile n faa oglinzii. Vei fi
surprins s vedei de cte ori o persoana care spune o
glum arat ca una dintre acele dansatoare irlandeze
care-i mic picioarele nainte i-napoi i parc ar avea
braele i minile lipite pe lng trup. Practica i-v
glumele in faa familiei."

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

- Jay Leno
-Jfrtf'XCa actor comic, triesc sub presiunea de a fi amuzant.
Dac un comic nu c amuzant, sfrete fcnd un
one-mun show sau devine un artist de performana care
vorbete trei ore i. dac spune ceva asemntor unei
glume, spectatorii se bucur. Aa c, daca suntei
preedintele trustului Elasticurile Amalgamate, nimeni nu
v pretinde s fii Milton Berle. ntruct nu v preseaz
nimeni s fii comic, primul lucru pe care-1 avei de fcut e
s v relaxai. i pe urin, descheiai-v la pantaloni i
scoatei-v mtrnga."
- Gilbert Gottfried
Iat cteva ci de a intra n contact cu auditoriul. Aprei
n faa lor fr cma, acopcrii-v i spunei-le c ai
ndeplinit cererea lui John Ashcroft. Alternativ, daca
aducei un celu mort i-l nviai n faa lor, sigur le-ai
cucerit inimile. Dac le artai un pistol, le vei atrage
atenia - a lor ca i a paznicilor i, mai trziu, pe a unui
psihiatru impus prin decizie judectoreasc."
- Bruce Vilanch
Primul lucru pe care-1 am de fcut e s ctig publicul de
partea mea. Trag aer in piept i spun prima glum calm i
stpn pe mine. Cu aceast prim glum, ntiinai-i cine
suntei, dar nu le predai niciodat puterea
dumneavoastr."
- tefan ie Wilder
Nimic nu poate nlocui pregtirea i pe urm ascultarea
celorlali vorbitori pentru a vedea dac spun vreun lucru de
care v putei folosi, dar pentru asta e nevoie de o
oarecare practic."
- George Schi a t tei
Paul Begala de la Crossfire" e uu mare seriilor de
discursuri, un excelent vorbitor n public i uri om care i-a
dat sfaturi lui Bill Clinton timp de opt ani i ceva indiscutabil, unul dintre cei mai charismatici vorbitori ai

87

JON MAC K S

timpurilor noastre. Dac exist cineva care v poate ajuta

s inei un discurs sau s v adresai unui grup, Paul e
acela.
CELE ASE PONTURI ALE LUI PAUL REGALA
PENTRU VORBITUL N PUBLIC
i. Luai-i prin surprindere, fcnd ceva neateptat. Toate
bune i frumoase cnd un liberal ca mine face mito
de Bush, dar dac-1 mpung cu-o vorb pe Clinton, le
place i mai mult.
i. fii autoironie. Eu folosesc o replic despre cum e s fii
partenerul lui James Carville: cam ca i cum ai fi
picioarele, lui Dolly Parton."
3.

Meninei-v n contextul Adevrului General Valabil.

Vorbii despre ceea ce tiu oamenii. Vrei s faci un
banc cu e (vezi mai sus), o ai pe Dolly Parton (e mai
cunoscut dect Pamela Anderson, printre oamenii de
afaceri crora le vorbesc eu). Quayle e un bou. Clinton
halete sau cordete. Bush junior se umfla-n pene ca
un curcan de Thanksgiving. Cheney e bolnvicios.
Acuma, nici una din caricaturile astea nu-i exact.
Quayle e mai detept dect credei, iar Clinton n-a
intrat ntr-un McDonald's de ani de zile. Dar nu
contrazicei Adevrul General Valabil.

4.

mpletii bancuri pe firul cuvntrii. Vechea formul din

liceu de a ncepe cu o glum, pentru ca pe urm s
afirmai trei idei substaniale, nu mai folosete la nimic.
Asigurai-v c avei glume, anecdote comice sau
comentarii umoristice pe tot parcursul cuvntrii. Chiar
dac vise par cam pe lng subiect. Cnd vorbesc
despre posibilii candidai Democrai la alegerile
prezideniale din 2004, o menionez ntotdeauna pe
Hillary, dei tiu sigur c nu candideaz. O menionez
pentru c tiu un banc mortal cu ea:

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

Cnd Clinton a numit-o pa Hiilary s conduc reforma

din asistena medical, politicienii de dreapta i-au fcut
gt - c cine-a ales-o pe Hiilary Clinton? Aa c mi-a
spus s le atrag atenia c Dukakis o avusese pe
Hiilary pe lista scurt ca ministru al nvmntului,
dac ar fi ctigat alegerile. Regala "zice, te chici
acolo i le spui la reporterii ia c dac 7iu m-afi
nsurat cu Hiilary, puteam s-o numesc n orice funcie
din guvern, i nimeni n-ar fi putvt s sufle o vorb." La
care eu am rspuns: Domnule Preedinte, cu tot
respectul, dac nu v-ai fi nsurat cu Hiilary, acum n-ai
numi pe nimeni n nici o funcie din guvern."
5.

Glumele sunt cel mai reuite cnd ajut la ilustrarea

unei idei. Gluma de mai sus nu e numai comic, ci mi
d i posibilitatea s art c, fcnd abstracie de soul
ei, Hiilary a fost selecionat n 1990 ca unul dintre cei
mai buni o sut de avocai din Statele Unite, i a fcut
parte din consiliile de administraie corporatiste ale
Wal-Mart i T.C.B.Ycu mult timp nainte ca Bill sa f
candidat la preedinie.

6.

Prlii, nu carbonizai. Scopul dumneavoastr e s

ctigai simpatia audienei. Nu venii cu poante
riscante. Dumneavoastr nu suntei un profesionist cu
experien i nu vi se va acorda aceeai libertate ca
unui comic adevrat. i eu trebuie s fiu foarte atent ori
de cte ori fac bancuri pe tema Bush eprost". Nu pot
spune nicijumtate din lucrurile care-i merg lui Jay
Leno, fiindc: a) el e profesionist; b) n cazul lui Jay,
toat lumea tie c-i doar o glum; c) oamenii tiu c
nu-l pot suferi pe Bush i cred c profit de ocazie ca
s-l lovesc sub centur.

Iat cteva indicii utile despre felul cum se folosesc

glumele
n discursurile publice (decupai fragmentul sta i punei-1
n
portofel):
ncepei cu o inducere n eroare, o glum autoironieii sau
o povestire despre dumneavoastr niv. Spunei
ceva la subiect.

88

JON MAC K S

Facei o glum recunoscnd formatul discursului sau

legat de companie. (E o mare cinste pentru mine s
vorbesc n faa agenilor de asigurri din America,
datorit legturilor mele strnse cu domeniul
dumneavoastr. Am fcut praf cinci maini.")
Scoatei la naintare ntre dou i patru glume.
Rmnei serios n timpul poriunii eseniale a
discursului.
dar nu. v temei s-o presrai cu glume.
Daca nu avei un final inspirat, ncheiai cu o glum
(lsai-i
rznd).
Iat un exemplu de umor dintr-un discurs scurt de cinci
minute al senatorului John Kerry, din luna martie a anului
trecut. Comentariile au fost pregt ite de senator, de
legendarul scriitor de discursuri Bob Shrum, i de membrii
taifului lui Kerry.
Ca s stabileasc un context, un ziar din Boston
angajase un genealog s scoat la lumin originile lui
Kerry. A reieit c, spre deosebire de ceea ce credeau unii
din Massachusetts, Kerry nu era irlandez (se luaser dup
numele lui de familie), i avea doi strmoi evrei austrieci.
Adugai faptul c senatorul tocmai suferise o operaie
la prostat i prea pe cale sa piard, pentru prima oar n
ani de zile, grandiosul mic dejun din ziua de Sfntul Patrick
la Boston. Presa de Boston intrase n vrie c Kerry nu era
acolo, i un critic sau doi au sugerat c nu voia s se
confrunte cu o mulime predominant irlandez, dup
dezvluirea despre originile iui. Nimic n-ar fi putut s fie
mai departe de adevr. Aa c senatorul a vrut s apar i
s foloseasc umorul pentru a le rspunde criticilor.
v
UMORUL NTR-lIN DISCURS, LECIA iot
Cine-a zis c nu m in boaele s vin azi aici?
Domnule Guvernator Romney, ce bine-mi pare c v vd!
Am pariat pe Bulger. O fi aici zon de rzboi, dar adevru-i
c n-am ezitat s vin n linia nti. n fond, n-oi fi eu
irlandez, dar nici francez nu-s. Aa c, s fie clar: sunt
scoian, scoiano-irlandez, englez, evreu, austriac, ungur

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

nici nu mai tiu de ce se duce George Bush la Naiunile

Unite... Eu sunt Naiunile Unite.
Dai-mi voie s v pun la curent eu campania. Dup
cum muli dintre dumneavoastr tiu, mi-am fcut recent
nite crpeli la instalaii. Cum zice Terasa. Boston nu-i
singurul loc unde s-au fcut Mari Spturi. Diferena e c
ale mele s-au fcut la timp i in buget - fiindc 11-am pus
s mi le fac un guvernator Republican. tiu c unii dintre
dumneavoastr s-au ntrebat: poate fi ales preedinte un
om fr prostat? Iar eu le rspund: de ce nu? Am avui
alei n funcia de preedinte destui Republicam fr
inim.
i, n sfrit, a dori s slru doar o clip s reflectm
la ziua de Sfntul Patrick. Astzi srbtorim o motenire
care a nsufleit i a mbogit inima i spiritul rii
noastre..."
Not: presa local a scris c a fost un
spectacol-bomb.
Avei mult mai multe lucruri interesante i comice de
spus despre dumneavoastr niv dect credei. Cheia e
s gndii efectiv.
Trebuie s reinei ca suntei un colecionar, un
arheolog al propriei dumneavoastr viei. Dac spunei
ceva despre dumneavoastr niv, discursul devine
inofensiv. Iar viaa dumneavoastr devine o mina de
anecdote pe care s le presrai n faa oamenilor pe
care-i ntlnii."
- Carrie Fisher
Pe lng regulile de mai sus, iat cteva formule de
glume i poante care merg bine n orice discurs:
1.

Gluma cu traducerea: E excelent ca suntem aici, n

Des Moines, care e expresia indigenilor americani
pentru n- avem nimic de fcut smbta seara."

2.

Foi-mula cine nu-i aici": aceasta este o metod de a

strecura n discurs cteva referine la subiect. Martha
Stewart n-a putut vem aici n ast sear. E sub arest la
domiciliu. Nici Yasser Arafat n-a putut veni. Miercurea
e seara lui de aruncat cu pietre. 'j nici Woody Allen
n-a putut s vin. Nevast-sa trebuie s-i fac

90

JON MAC K S

leciile." Apoi, facei tranziia la motivul pentru care

suntei ncntat s v aflai acolo.
3.

Stabilirea regulilor pentru seara respectiv: e o formul

care v permite s facei haz de evenimentele curente,
de oamenii prezeni, de formatul serii. Putei folosi ca
ramp de lansare o glum excelent pe care afcut-o
Billy Crystal la ceremonia de decernare a premiilor
Oscar, acum civa ani, cnd a vorbit despre ordinea
de evacuare a slii in caz de cutremur. Cnd o facei,
ncepei cu directorul general alfirmei, continuai pn
la ultimul copist, i ncheiai cu vicepreedintele.

Umorul reactiv
naintea oricrui discurs, le spun clienilor mei s fie
pregtii pentru evenimente neateptate, cu false
improvizaii.
Trebuie s v gndii la toate mruniurile care se pot
ntmpla i s plnuii ce vei spune; dac sun un telefon
celular, dac pe cineva l apuc sughiul, ce se ntmpl
dac se ntrerupe curentul sau amuete microfonul.
ntr-o zi, n mijlocul unui monolog al lui Jay, n sal a
sunat un telefon celular. Jay nu s-a nfuriat, n-a cerut ca
femeia respectiv s fie data afara din sal; nu e stilul lui.
n schimb, a cobort n public i, n direct la televiziunea
naional a spus: Las. vorbesc eu!" i a rspuns la
telefonul femeii, spunnd: Jay I^eno la telefon. Prietena
ta nu poate vorbi acum, tocmai mi ascult monologul. Pot
sa-i transmit vreun mesaj?"
Ca neprofesionist, nu vei avea accesoriile comice
pentru a proceda cu un telefon celular care sun aa cum
s-a descurcat Jay. Dar putei face persoana
prost-crescut s tac i s se conformeze, cu una dintre
urmtoarele formule.
Cinci lucruri pe care le pltei spune dac sun un telefon
celular n timp ce vorbii
1.

Dac pe mine m caut, spune-i c sunt ocupat, in

un discurs."

2.

ntreab-o cu ce e mbrcat."

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

3.

Spune-i c cecul e-n cutia potal."

4.

J)ac-i Phil Spector. nchide."

Dac-i nevast-mea, spune-i c sunt cu tine."

Ce se ntmpl dac se adeverete cel mai cumplit
comar al dumneavoastr, dac cineva ncepe s se
poarte mitocnetc, vorbind tare cu vecinul n timp ce v
inei discursul, intrnd trziu sau ieind mai devreme?
Cheia e s facei exact ceea ce face un comic la un
nigbtclub. Cu un zmbet i o sgeat, facei din acea
persoan inta nt regului public.
S lum exemplul cuiva care vorbete lare n timpul
discursului dumneavoastr. Iat cteva lucruri pe care le
putei spune:
5.

1.

,Acurn tiu de ce leii i mnnc puii." (O vorb

favorit a lui Rodney Dangerfield.)

2.

Cred c medicamentul ncepe s-i piard efectul.

S-i anune cineva infirmiera. "

3.

V-ai putea vorbi puin mai tare? N-am auzit prea bine
partea aia cu Viayra care nu-i face efectul."

IN TRODUCERE LIBER PENTRU DISCURS, PRIN

BUNVOINA LUI GEORGE SCHLATTER
ntr-o zi, mpratul le ddea cretini la masa leilor. n
sfrit, a fost adus i ultimul cretin, pc care-1 chema
Mihail. Leul s-a repezit la cl, i tocmai se pregtea s sar,
cnd Mihail a spus: Ia vino-aici!" Leul s-a oprit ca trsnii .
A venit tiptil spre Mihail, care i-a optit ceva la ureche. i,
ce s vezi, leul s-a fii cu t palid, a fugit ntr-un col i s-a
ascuns. mpratul ardea de curiozitate. L-a ntrebat pe
Mihail: Ce i-ai spus leului?" Mihail n-a vrut s rspund.
Atunci, mpratul a insistat: Spune-mi ce i -ai zis leului de
l-ai fcut s se poarte aa, i-am s-i dau drumul." Mihail
n- a scos o vorb. n sfrit, mpratul i-a promis: Dac-mi
spui ce i-ai optit leului de s-a speriat aa, am s-i dau

92

JON MAC K S

drumul i ie. i tuturor alor tu." La asta, Mihail a venit spre

mprat i i-a rspuns: l-am zis s aib grij c, dup cina,
trebuie s spun cteva cuvinte."
ALT POVESTIRE BUN PENTRU COLECTELE DE
FONDURI
Aceasta e excelent pentru orice aciune de colect
financiar unde particip o persoan bine cunoscut care
strnge banii. Pentru exemplul nostru, voi folosi Apelul
Evreilor Aliai. l putei nlocui cu orice organizaie mare
care colecteaz fonduri.
Acum vreo dou sptmni, soii Silbermintz zburau
cu avionul, n vacan. Dintr-o dat, avionului i s-a stricat
ceva la motor, staia radio a amuit, iar pilotul a deschis
interfonul i a spus c trebuie s aterizeze forat, c vede o
insul pustie n deprtare, c toi vor scpa cu bine dar, din
pcate, nimeni nu-i va putea gsi vreodat. n timp ce
avionul cobora, doamna Silbermintz 1-a ntrebat pe soul
ei: Testamentul nostru e fcut?" Domnul Silbermintz a
spus c da. Peste un minut, I-a ntrebat: I^-ai spus copiilor
c-i iubim?" El a rspuns c-o fcuse i pe asta. n sfrit,
1-a ntrebat dac fcuse donaia de zece mii de dolari
pentru Apelul Evreilor Aliai. El a spus ca scrisese cecul
chiar nainte de a se urca n avion. i l-ai trimis?" a
ntrebat ea. Pi, cnd era s-1 trimit?" a replicat domnul
Silbermintz. La asta, doamna Silbermintz s-a linitit.
Slav Domnului. Nici o grij, au s ne gseasc."
ALTE CTEVA PONTURI DE LA PROFESIONITII
VORBITULUI N PUBLIC
Un avertisment de la Buz Kohan, ctigtond a
treisprezece premii Emmy i un biat nostim i drgu
ndrgit de toat lumea, care spune c cel mai important
lucru cnd ii un discurs e s-i cunoti auditoriul;
Odat, soia mea inea un discurs la un banchet i a
fcut cteva glume despre motivele pentru care
pacienii i ursc pe doctori. Era un banchet al
cardiologilor."
-- Buz Kohan
CHEIE:

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

Trebuie s tii cine anume v ascult. Dac eful

dumneavoastr e prezent, i e adventist, spunei
numai glume cuviincioase. Dac sunt numai brbai i
se pricep cu toii la

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

spoi t, putei face bancuri cu sporturi. Dac-s jumtate

brbai, jumtate femei, aranjai-v bancurile n
consecin. Nu excluderi pe nimeni din auditoriu, fii ct
mai cuprinztor.''
- Jay Le no
Cunoatei-v publicul... i facei-1 sa rd ct mai
devreme, n primele aizeci de secunde trebuie s strnii
un hohot de rs, ca s dai tonul, iar publicul sa tie c-l
ateapt o cuvntare plcut."
- Arsenio Hali
Facei cunotin cu cineva din grupul n faa cruia
urmeaz sa vorbii i cerei-i cteva informaii personale
despre vreo dou persoane care vor fi acolo - i, dac e
posibil, nite detalii despre concuren. Cnd vei plasa
aceste referiri, vei intra n raport cu ei la nivelul lor, i le va
fi mai uor s rd mpreun cu dumneavoastr."
- Paul Harris
***
S avei tot timpul o list cu glume excelente i lucruri
amuzante pe care le-au spus oamenii i v-au fcut s
rdei. Folosii-le n timpul discursului."
- George Schia tter
< X KReinei, dac suntei un vorbitor care ia cuvntul dup
cin, nu mergei la risc. Nu suntei Howard Stern."
- James Carville
**
Sfatul pe care-1 dau ntotdeauna vorbitorilor n public
este: Cunoatei-v asistena. A vrea s-1 fi inventat
eu, dar e un lucru pe care Billy Crvstal 1-a spus ani de zile
scriitorilor de discursuri de la Oscar. Ori de cte ori unul
dintre noi vine cu o gluma usturtoare despre un candidat
la Oscar, toi rdem i presupunem c Billy ar folosi-o. Pe
urm, su ntem ocai cnd Billy spune c nu.
Cunoatei-v asculttorii, biei. Aici suntem la Oscar.
nu la clubul Friar's. Nu ne tragem de

94

ireturi. Oamenii tia au fost nominalizai pentru nite

premii importante i nu e momentul s-i luam la mito."
Anumite inte fac excepie de la aceast regul. Jack
J O N IVI AC K S
Nicholson, de pild,
fiindc e un personaj att de
colosal, foarte autoironie i simpatizat de toat lumea.
Publicul tie c e receptiv la glume. Oricum, nu putei
s ieii pe scen n seara Oscarurilor i s facei haz
pe seama lui Julianne Moore, fr s prei meschin.
Medaliatul cu aur olimpic Scott Hamilton mi-a spus o
povestire excelent despre alt sportiv care era invitatul
de onoare la un dineu din Midwest. Cnd a luat
cuvntul, a ncepui s foloseasc toate cuvintele
porcoase i insultele rasiale de pe mapamond,
creznd c era nemaipomenit de comic. S-a ajuns
pn acolo nct l-au scos din scen cu poliia. A doua
zi, municipalitatea i-a pretins scuze publice. Ziarul local
1-a citat pe sportiv cu declaraia: Cred c-am greit
camera. Scurt pe doi: cunoatei-v publicul."
- Dave Boone.
2. Cum s fii comic la serviciu
Dup cum sun, birourile trebuie s fie foarte comice,
fiindc nu e om care s nu vin i s-mi spun: Vino
la mine la birou, ai s gseti multe materiale acolo.
Trebuie mereu s le explic ca ntrzierile de-o jumtate
de or ale lui Hank nu-s genul de umor pe care-l
practic eu."
- Gilbert Gottfried

Ceea ce se ntmpl la dumneavoastr n birou nu e

genul lui Gilbert - dar poate fi genul dumneavoastr. Fxist
orict de multe moduri i situaii n care putei fi comic la
locul de munc.
Situutii proactive
TINEREA UNEI PREDIC! N FAA PERSONALULUI
(EFUL CTRE SUBALTERNI)
Ca de obicei, s ncepem cu ceea ce nu merge. Dac
vrei s fii sigur c o predic inut n faa subalternilor nu
inspir pe nimeni, folosii ct mai multe diagrame, graficc
i cuvinte ca sinergie", impact", implementare",

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

retranare" i a se confrunta". Ceea ce urmrii e s le

atragei atenia i s-i unii ca echipa. Aadar, la nceputul
discursului i pe tot parcursul lui, spunei lucruri care s le
in atenia treaz i s-i fac s rd.
1.

ncepei prin a vorbi despre ceea ce fac concurenii la

edinele lor de vnzri i awuzai-v pe seama lor, cu
ajutorul comparaiilor: Chiar n momentul sta, eful
de la X.Y.Z. le spune subalternilor tui s dea un
randament de o sut zece la sut. Uite, cu calcule
matematice de soiul sta au intrat la ap liniite aeriene
americane! i au nite condiii de munc infecte. n
sediul lor e att de frig, nct oamenii stau lng Hillarg
Clinton ca s se nclzeasc."

2.

Folosii autoironia: De ce-oi fi eu azi aici s-mi pierd

vremea vorbindu-v, cnd tim cu toii de unde pleac
succesul firmei noastre? Are la baz trei factori: munca
mea pe brnci, srgidna mea, i faptul c m-am
nsurat cu fiica patronului."
n foarroia trecut, la un miting electoral (echivalentul
politic al unei predici la serviciu) pentru Propunerea de
Balotaj 49, Arnold Schwarzenegger tia c urma s fie
ntrebat dac acela era primul pas spre a candida la
funcia de guvernator. A spus c nu putea nici mcar
s se gndeasc s candideze ca guvernator, pentru
c formularele erau prea complicate. i-n plus, dac la
rubrica ocupaia" scria ACTOR, l-ar fi dat n judecat
pentru fals n acte publice.

3.

Spunei opusul a ceea ce vrei s comunicai: Cred c

trebuie s lucrm la cteva probleme. Ca firm, trebuie
s ne petrecem mai mult timp dndu-ne pasiene pe
computer. Trebuie s readucem pe primul loc din
clasament echipa de softball a companiei. Trebuie s<i
stm mai mult timp pe Internet, trimind e-mail-uri
prietenilor. i abia pe urm i numai pe urm e cazul
s<i ne folosim timpul pentru a face firma asta mai
productiv, ca s cptm prime mai mari."

97

JON MAC K S

INEREA. UNEI PREZENTRI

(SALARIATUL CTRE MAHRI)
n aceast situaie, dac nu inei o cuvntare n faa
unui grup numeros, v recomand s folosii umorul n trei
locuri anumite: ca s v prezentai pe dumneavoastr
niv i subiectul; ca sa demarcai fragmentele
prezentrii sau s subliniai un aspect, important:
in faza de ntrebri i rspunsuri (aici folosii umorul
reactiv, pe baza cuvintelor cheie folosite de ceilali).
Cel mai dificil dar i cel mai eficient umor este acela
de a strecura comentarii comice improvizate n timp ce
rspundei la ntrebri."
- Maiy Matalin
Iat o introducere bun: Pentru aceia dintre
dumneavoastr care nu m cunosc foarte bine, eu sunt
Bob Smith i mi s-a spus c n orice prezentare ca asta cel
mai indicat e s spun adevrul... [Pauzl Am primit
Medalia de Onoare a Congresului, Premiul Oscar pe 1996
pentru cel mai bun actor, am totalizat o mic ase sute de
puncte n colegiu i sunt multimilionar. i, n timpul liber,
hobbyul meu este s vorbesc despre... [iar aici, trecei la
subiectul discursului].
CEREREA UNEI MRIRI DE SALARIU
Aceasta este o situaie delicat. ntruct majoritatea
oamenilor sunt prea nervoi cnd cer mai muli bani,
pentru a face altceva dect s se milogeasc. Dar ce cale
mai potrivit exist pentru a risipi tensiunea, dect
adugnd puin umor? V- o propun pe asta: dup ce ai
fcut cererea formala, putei ncerca s-o sfrii cu o veche
ncheiere clasic: ntrebarea care se pune e: merit? Ei
bine, am platfuss, am colesterol, am nite copii
nerecunosctori, i tiu c nu le merit. Pe de alt parte,
cred c merit un salariu mai mare. n plus, o s m-ajute s
m descurc mai uor i cu platfussuL i cu colesterolul, i
cu nerecunosctorii mei de copii."

MANIPULAREA PRIN RS
y?
PETRECEREA DE CRCIUN LA SERVICIU
Toi ceea ce spunei se poate i se va folosi mpotriva
dumneavoastr. Nu v mbtai, nu facei glume sexuale,
nu pipii pe nimeni. n schimb, impunei-vn centrul
ateniei ca fiind povestitorul. Povestirile despre srbtori
infernale n familie, despre foti salariai nesuferii care au
plecat din firm, despre mncarea i butura de la alte
petreceri, n afara serviciului, au ntotdeauna succes.
ncercai cteva exemple ca tu rntoarele:
1.
2.

Nu am riim ic ru de spus despre Abe. i nici despre

peruca lui."
La ultima petrecere, mncarea a fost de-a dreptul
infect. Pe urm, mi-am fcut analizele i am ieit
seropazitiv."

3- Se zice c aici suntem ca ntr-o familie, dar nu e

adevrat. Dac erai ca familia mea, cel puin trei dintre
voi ai fi venit cu ofierii de eliberare condiionat."
Ca ntotdeauna, fac apel la Eddie Driscoll pentru
sfaturi despre ceea ce nu se face n timpul unei petreceri la
serviciu. Eddie a spus; ntotdeauna e bine sa deschizi
conversaia fcnd mito de rudele decedate recent. Pe
urm, dup ce bei dou-trei pahare, poi s-i dai drumul."
Situaii reactive REZOLVAREA
HRUIELILOR
ntre a-i da un pumn n nas cuiva care v hituiete i a
depune o plngere, exist un pas - care se numete umor.
Numai dumneavoastr putei decide ce nivel de umor/furie
c bine s folosii, dar dac-i putei face pe colegii hrui
torului s rd de el, s-ar putea - s-ar putea numai - s se
potoleasc.
IIRUITORUL: Dac i-a spune c ai un trup frumos,
te-ai supra pe mine?
DUMNEAVOASTR LA NIVELUL i DE REACIE: Da,
dar n-a suporta presiunea de a avea alturi o minte
att de ascuit i original.

98

JON MAC K S

DUMNEAVOASTR LA NIVELUL 2 DE REACIE:

Uluitor! Tu nu lucrezi, dar Viagra pe care-o iei, da!
DUMNEAVOASTR LA DEFCOM 3: i s-i fac geloi
pe tipii de la Accept"? Mi-au spus ca eti foarte sexy.
DISTRUGEREA PREZENTRII UNUI RIVAL
Okay, poate c nu-i frumos, dar oricnd e posibil s
existe n birou un mrlan incorijibil care s-o merite. Cheia
este aceea de a reaciona fa de cuvintele din
prezentarea lui, sau s folosii momentul esenial cnd
spune: Are cineva ntrebri?"
n acest moment, deviai interesul edinei din direcia
lui spre dumneavoastr, cu ceva n sensul urmtor
(acestea sunt referinele curente pentru vara anului 2003;
actualizai-le pentru ceva la subiect pentru sptmna n
curs):
RI VALUL: Are cineva vreo nt rebare?
DUMNEAVOASTR: Da, cine crezi c-o s ctige
,Americctn Idol"?
DUMNEAVOASTR: Da. Crezi c soii Clinton vor
rmne mpreun?
DUMNEAVOASTR: Da, ce prere ai, Ben Affleck
poart peruc?
CTEVA SFATURI RAPIDE PENTRU A FI COMIC N
MESERIA DUMNEAVOASTR
Cum s fii comic... Dac suntei om politic:
Regula numrul unu, facei haz de dumneavoastr
niv. mi plac introducerile de genul sta: Am fost
cerceta, mi-am fondat propria firm, mi-am cldit
compania pornind de la zero, am luptat n operaiunea
Furtun n Deert, m-am ntors, iar acum candidez ca s
v reprezint n Congres. i-n acest moment,
dumneavoastr cu toii v spunei: ce biat bun, i ce s-a
ales de el!" lat i alte cteva exemple clasice:
Voi rmne de neuitat ntotdeauna ca omul care-a
nsoit-o pe Jackie Kennedy la Paris."

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

- John F. Kennedy
Am o fa perfect pentru radio."

- Paul Simon

Sunt din Massachusetts, care n vechea limb a

pieilor roii nseamn: ara cu muli Kennedy."
- Senatorul John Kerry
Dac suntei sportiv profesionist:
Uitai-v la Charles Barkey i Terry Bradshaw, doi
sportivi foarte comici. Charles face haz pe seama altora,
Terry face haz de el nsui. Ambele formule sunt eficiente.
Terry are nite texte excelente. Iat cteva replici pe care
le-a dat cnd vorbea ia un prnz de golf.
tii care-i cea mai grea parte a golfului pentru mine?
S calculez scorul. Azi-diminea, am arat nouzeci i
ase. Ultima dat am mai avut nouzeci i ase la un
test de inteligen."
tii care-i handicapul meu - sunt chel, prost i am trei
foste neveste."
i mama a-nvat s joace golf. S-a amenajat un
teren nou n curtea nchisorii."
Dac suntei avocat:
Folosii bancul cu politicianul, de mai sus, nlocuindu-1
cu avocat".
Dac suntei o osptri comic:
Ca osptri, trebuie s fii comic i s ctigai
simpatia cu ajutorul sarcasmului uor. Osptriele
comice primesc baciuri grase. Osptriele topless
primesc baciuri i mai grase - doar dac nu-s ele
grase, da! asta-i pentru urmtoar ea mea carte. Aa c.
dac suntei o osptri comic, normal, non-topless
i nongras (sau... okay, se poate i gras), ncercai
ceva de soiul sta: nainte s v iau comanda, vreau
s tii ca de fapt fac parte din familia regal - dar
hobbyul meu e s m joc de-a prin i osptar."

100

JON MAC K S

3. Cum v poate ajuta umorul s rezolvai o situaie

delicat sau ncordat
De cte ori v-ai aflat ntr-o situaie n care cineva
spunea ceva complet nepotrivit? Uneori, e persoana
dezorientat n societate care vorbete de funie n casa
spnzuratului (ntrebnd pe cineva ce-i mai face soia la
dou sptmni dup divor); poate fi un comentariu fcut
din ignoran, despre ras sau religie (a, salut, TrenL Lott,
ce mai faci?); sau poate fi cineva care face o afirmaie
incredibil de idioat despre o tragedie ngrozitoare de la
tiri, cu mult timp nainte de a deveni comic (cum spunea
Johnny Carson cu un prilej, chiar i-acum e nc prea
devreme ca s spunem bancuri cu Lincoln).
i, orict de stranie ar fi situaia, orict de tensionat,
persoana care tie s spun o glum o poate destinde.
Folosirea umorului pentru a dezamorsa o situaie
tensionat are loc frecvent la Casa Alb, pentru c
acolo toate situaiile sunt tensionate i exist muli
oameni comici i detepi. Preedintele i
vicepreedintele au un sim pervers al umorului.
Amndoi sunt observatori acui ai condiiei ufnane,
care e sursa tuturor glumelor bune."
- Mary Matalin
***
Acum civa ani, am creat o zi comunitar panic
unde tinerii cu probleme puteau s se ntlneasc, s
converseze i s se apropie de ofierii
Departamentului Poliiei din Los Angeles. Nu m
ateptasem s in discursuri n ziua aceea, dar s-a
ntmplat s fie unul dintre cele mai importante i
spontane monologun ale mele. Dup cum v putei
imagina, la un moment dat. pe parcursul acelei zile
lungi i toride, in timpul unei discuii aprinse despre
brutalitile poliiei, temperamentele s-au nfierbntat.
Umorul a devenit eroul i factorul egalizator al situaiei.
Capacitatea de a face un grup sa rd poate risipi
moment an tensiunea. Pur i simplu e foarte greu s te
mai concentrezi asupra resentimentelor, cnd rzi.

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

Rolul decisiv 1-a jucat o relatare comic despre felul

cum fugeam de stideii din Cleveland cnd eram
adolescent."
- Arsenio Hali
Dac Mary i Arsenio pot gsi surse de umor n cele
mai ncordate situaii imaginabile, nseamn c i
dumneavoastr le putei gsi i folosi.
Pentru mine, cel mai bun mod de a reaciona faa de
un comentariu stngaci n societate - presupunnd c nu
vrei s dai pc cineva afar-n uturi - e acela de a prelua
autoritatea i a elimina tensiunea sau a schimba subiectul
cu o glum. Toate aceste situaii sunt reactive, ntruct
ncercai s destinderi atmosfera dup ce cineva a spus
sau a fcut o prostie.
O nou biografie a lui Sandy Koufax, de Jane Leavey,
discut despre dificultile lui ca unul dintre puinii juctori
evrei din campionat (desigur, acum sunt mult mai muli).
Autoarea citeaz dou exemple de glume folosite de
Sandy pentru a dezamorsa situaii penibile. Primul caz a
avut loc cnd echipa lui a dat o petrecere acas la Duke
Snidcr. n curte se frigea un porc, iar soia lui Snider se
ntreba ngrijorat ce-o s mnnce Sandy - la caro el a
artat spre porc i a spus: Am s iau i eu din curcanul
la."
Alta dat, Koufax era ntr-un autobuz din Miami, cnd
un antrenor de la Dodger a rcnit: Oraul sta mpuit
poate fi dat napoi jidanilor!" Sandy a rspuns: Dar, Billy, e
al nostru deja."
Ambele atitudini au reuit. Prima a fost o cale amabil
i comic de a destinde atmosfera, iar a doua a folosit
adevrul ascuns ca sa pun punetul pe i.
Iat i un caz n care o celebritate a reacionat
incredibil de prust ntr-o situaie delicat. n luna octombrie
a anului 2002, Ryan Adains cnta ntr-un concert i unul
dintre fni a strigat: Bi Adams b, cnt Hotel Ci...
sta, Summer of 69!" - care, desigur, e a lui liryan Adams.
Ryan Adams ar fi putut da oricare din urinat oarele replici
comice ca sa cucereasc mulimea. Ar fi putut:

103

JON MAC K S

s nceap s cnte Summer of 69", s se opreasc

dup primele opt msuri i s spun: Staipuin, eu nu sunt
Bryan Adams, eu sunt Ryan Adams." s spun: FA are
concert sptmna viitoare, dar pot s v fac rost de
bilete."
s spun: Nu pof cnta Summer of 69'" dei sunt un
mare fan al piesei."
Ar fi putut face orice, numai ceea ce a fcut nu - i
anume: a ntrerupt concertul, a cerut ca fnul s fie dat
afar, escortat pn la ieire, i i-a dat personal treizeci de
dolari. Noroc c managerul i-a dat seama ce tmpenie
fcuse Ryan Adams i 1-a chemat pe fan napoi. Reinei,
folosii ntotdeauna umorul ca s v ridicai deasupra
celorlali, nu s v cobori sub nivelul lor.
Dar ce se ntmpl cnd facei o prostie jenant - v
rupei pantalonii, v mbrcai nepotrivit, greii ziua cnd
s venii la o petrecere - sau, n cazul meu, toate trei o
dat? ntotdeauna recomand una dintre urmtoarele
soluii:
SITUAIA: Va rupei pantalonii / v mbrcai foarte
nepot rivit.
COMENTARIUL DUMNEAVOASTR: Tot ce pot face
ca s ajut industria textil, care trece prin mari
probleme, e sa port haine ieftine pe care toat lumea le
refuz - auzii, sunt mndru de a fi american!"
SITUAIA: V ducei la o petrecere n alt zi dect cea
anunat.
COMENTARIUL DUMNEAVOASTR: ^ta-i doar o
prob - nu, nu e nevoie s-mi dai nimic de mncare,
vreau doar s vd ct de repede putei aciona n caz
de urgen."
SITUAIA: V scap un vnt.
COMENTARIUL DUMNEAVOASTR: O
cumpr un cine ca s am pe cine da vina."

s-mi

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

4. Cum s fii comic n coal

Cred c mi-am dezvoltat simul umorului n coal, ca
tehnic defensiv. Eram unul dintre cei cinci elevi evrei,
ntr-un contingent de cinci sute cincizeci de copii, un
sportiv cam slab i unul dintre cei care mereu mncau
btaie. ntr-o asemenea situaie, poi accepta s fii luat
peste picior i snopit n btaie... sau poi ajunge bufonul
clasei, comicul, cel care mereu i face pe ceilali s rd.
Pc lng c v prelungete viaa ndeajuns ca s
absolvii, calitatea de a fi comic are unele avantaje reale n
coal.

V ajut s impresionai profesorii. Profesorilor le plac

elevii cu simul umorului, atta vreme ct tii cnd s-l
folosii. Eu mi-l foloseam ntotdeauna n timp ce se
discuta despre, evenimentele curente - o bun
pregtire pentru a deveni mai trziu scriitor de
monologuri; U foloseam dup cte un anun prostesc
la megafon; i-l mai foloseam i n introducerea
compunerilor.
V ajut s avei ntlniri. Fetelor le plac bieii care le
fac s rd.
V poate ajuta s deven ii aproape masculul alfa sau
l Ma i Tare. Sfatul meu - n jungla liceului, folosii-v
spirihd alfa pentru a ataca animalele beta din turm; cu
alte cuvinte, identificai public dobitoacele slabe
nainte ca acalii s v atace pe dumneavoastr.
Dac-a fi fost coleg de liceu cu Al Gore, din prima zi mo
luam de el.
Face din dumneavoastr regele pauzei de mas. Una
dintre, primele di cnd mi-am dat seama c eram
comic i tiam s povestesc amuzant a fost la cantin.
E locul ideal ca s v adunai colegii n jur i s v
lansai umorul spre o int familiar comun - profesorii
i conducerea colii.
V ajut s scpai de btui. nainte de a v da
unele ponturi despre felul cum umorul v poate ajuta
s-i facei fa unui btu, dai-mi voie s v spun
cum s nu u purtai cu un btu. Cele mai bune
instruciuni (despre cum NU se procedeaz) se pot
gsi n acele brouri care circula acum, intitulate Cum

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

s v aprai copilul de un btu", i le atrag atenia

prinilor c odrasla lor e o victim, iar btuii se iau
de cei mici i slabi, i c cel mai bine e. s-i m>ete
copilul sa-l amenine pe btui c-l vor spune
prinilor lui. Bga i-v minilc-n cap, oameni - n
general, btuii provin din familii disfuncionale. O
mam oapa poate fi mndr c fi-su e un gestapovist
sau un gardian de gulag n devenire. Sunt sigur c-n
casa aia conversaiile la cin merg cam aa: Auzi,
Vern, Marvin l bate pe ovreiaul la mpuit, mai
toarn-i un pahar."
n faa unui btu nu trebuie s fii mic i slab, ci mare
i puternic, ntr-un alt domeniu strategic. Trebuie s-l
buimcii cu prezena dumneavoastr de spirit i s-l
atragei pe terenul care dumneavoastr v e familiar, dar
lui, nu. Trebuie s-i luai minile cu felul dumneavoastr de
a folosi meteugit cuvintele. Pe-asta decupai-o i
punei-o pe ua frigiderului.

Trei lucruri de spus unui btu... i reinei,

vorbii ca o mitralier
Pasul 1 - Ascult, n-am chef de nasoale. Din trei motive.
Unu, mi d uor sngele. Doi, cnd Billy a zis c eti
un ccnar, i- am zis c dac din sor-sa ar iei la fel
de multe epe coteau intrat n ea, ar arta cu un arici, i
trei, pot s le-ajut de toat coma fiindc am o gur ca o
moar stricat. Dac vrei su faci pe cineva de ccat,
eu i-s omu', la cu miioul."
Pasul 2 - Aa c, uite care-i t reaba. mi zici pe cine vrei s
faci de bcnie, i te-ajut. De pild, vacile alea de la
cantin. Parc era o regul c-n coal nu e voie cu
musta. i tipii de ta clubul de ah. Cred c bag-n ei
steroizi."
Pasul 3 - Da' tre'spromii c nu le spui alor mei c le-ajut.
Lear spune babacilor ti i-atunci ar fi napa de mine
c i-s asistent."

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

ALT EXEMPLU: SunLei n primul an de liceu i

cpitanul echipei de fotbal ncearc s arate ct de dur
e, dndu-v crile pe jos i-ntrebndu-v ce plan avei
cu ele.
Col mai bine e s vorbii repede i s v agai de
cuvntul plan. Spunei-i c n-avei nici un plan de cafteal,
fiindc v ai nscris deja s v batei cu nvingtorul dintre
(i numii doi tocilari), pentru titlul A.B.P. (Asociaia
Boxerilor Pampli). Dar dac are rbdare i vrea sa
coboare cu o categorie de greutate, dou. trei, putei s-1
nscriei pentru octombrie viitor.
i dac nu ine fenta, fugii.
GARRY SHANDL1NG DESPRE FELUL CUM UMORUL
V POATE AJUTA S EVITAI CONFLICTELE
ntotdeauna am folosit umorul ca mecanism de
aprare pentru a dezamorsa conflictele i a evita
confruntrile i btile. O data. cu cinci ani n urm,
Oscar dc la Hoya s-a nfuriat ngrozitor pe mine.
Trecuser dou minute din runda a treia. Pe vremea
aia, fceam box profesionism. i ddusem o serie de
lovituri joase i vedeam clar c voia s m omoare.
ntr-o inspiraie de moment, i-am spus; tii, am fost
model de slipuri n catalogul Nu-mi vine s cred c-i
brbat'. A-nceput s rd i ne-am mpcat. Meciul
s-a terminat 1a egalitate."
- Garry Shandling
5. Cum s fii comic la telefon
Umor proactiv
NREGISTRAREA UNUI MESAJ COMIC
PE ROBOTUL PROPRIU
n primul rnd, pregtii-va un mesaj telefonic comic.
Cele mai bune din America sunt ale prietenului meu Bruce
Vilancli. i le schimb n fiecare zi, iar oamenii l sun doar
ca s aud cv idei i-au mai venit. Iar dac nu avei timp s
le schimbai zilnic, schitnbai-le mcar o dat pe

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

sptmn, cu o referire la un subiect de actualitate, lat

mesajul meu din luna octombrie a anului 2002; Salut, Jon
la telefon. Acum nu-s aici. M-am dus cu Randy Moss s
drmm parcometrc c-un Lexus. Daca vrei sa vii i tu,
las un mesaj."

106

JON MAC K S

IASAREA UNUI MESAJ COMIC PE ROBOTUL ALTCUIVA

Aceasta este ansa dumneavoastr de a lsa o glum

rapid, ntruct persoana pe care o sunai nu se ateapt
la ea cnd i ascult mesajele, conine automat
ingredientul factorului suipriz. Iat cteva mostre pe care
le putei ncerca:

Salut, aici Jon. Am visat c-am ctigat la loterie cu

numerele astea trei - joac-le orice-ar fi: douzeci i
trei, treizeci i ase..." (i nchidei telefonul).
Iat citatul zilei, de la marea Christina Aguilera: Unii
oameni aspir s ating mreia, altora mreia le e
impus, iar altora, le e pus."
(Dac e dup-amiaz) .Ascult, daca m suni nainte
de amiaz, pot s aranjez o-ntlnire cu dou
stewardese." tii ce-am descoperit azi? C cea mai
plcut parte la deteptare nu e c te scoli."
Dac m caut de la poliie, zi-le c-am fost cu tine
toat dimineaa."
Umor reactiv
NCHEIEREA UNEI CONVORBIRI TELEFONICE

mi place s nchei o conversaie punctnd-o cu o

ntorstur neateptat. ntr-o zi, un prieten mi-a dat
telefon i timp de treizeci de minute mi-a cerat sfaturi cum
s-i ngrijeasc tatl bolnav, povestindu-mi ce probleme
avea cu maica-sa, ntrebndu-m cum s-i administreze
proprietile i cum s procedeze mai bine ca s se mute
cu serviciul. Apoi, cnd eram pe terminate, mi-a
recomandat o anumit carte ca s-o citesc. I-am rspuns:
Deci, s ne nelegem: i reunesc familia disfuncional, i
rezolv prinii, i schimb viaa, i dau ponturi de investiii
ca s ctigi dou sute de mii de dolari, i-n schimb m
aleg cu-o recenzie de carte? Da, mi se pare corect."
TORTURAREA AGENILOR DE TELEMARKETING

Aceasta este una dintre acele rare situaii n care nu

ncercai s facei pe cineva sa rd, ci vorbii doar pentru
propriul dumneavoastr amuzament. In clipa cnd
agentul/agenta de telemarketing sun i cere cu
dumneavoastr, ncepei s-i povestii cum v-ai fcut o

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

operaie de schimbare a sexului - n cele mai mici

amnunte. nlrebai-l/ntrebai-o dac s-a gndit vreodat
s intre n legtur cu femeia/brbatul dinuntrul iui/ei.
ASCULTAREA PERSO ANEI DE LA CELLALT CAPT
AL FI RULUI
Ca ntotdeauna, alegei un cuvnt cheie dintre cele pe
care le folosete. Cel mai bun mod de a fi comic la telefon
este. acela de a asculta ce spune persoana cealalt i a
reaciona la un cuvnt pe care l-a rostit. Sau, facei apel la
viaa dumneavoastr i mprtaii-i ciudenia. Orict de
stranie a fost ziua prietenului de la telefon, a
dumneavoastr a fost i mai stranie.
6. Cum se scriu e-mail-uri comice
A fi comic ntr-un e-mail nu nseamn a da mai departe
un banc la aptezeci i cinci de useri. Bancul poate fi
comic - dar asta nu nseamn c i dumneavoastr suntei
comic. De asemenea, a fi comic ntr-un e-mail nu
nseamn a folosi emotieorud :) sau expresia lol"
(Prescurtare internetist a sintagmei Jauyhing aut loudly" a rde n hohote") - ci nseamn a fi original cnd trimitei
cuiva un mesaj.
Iat un e-mail de mulumire pe care l-am primit de la
Rita Rudner, dup ce i-ain trimis un cadou pentru fetia ei
nou- nscut:
Jon,
i mulumesc foarte mult pentru cadourile excelente.
Uite o poz a ei, cnd ne pregteam s-o cntrim i
s-o msurm pentru consemnarea din luna a patra pe
graficul de dezvoltare. Cntrete cam aptezeci de
livre i e nalt cam de trei picioare. O fi bine? O fi ru?
Rita
Sau, n aceast epoc a brfelor prin e-mail, putei
folosi un e-mail comic pentru a stopa un zvon. Un numr
de oameni din liga noastr de baseball pentru tineret au
nceput s-i trimit e-rnail-uri cu zvonul c fusesem
internat n spital cu un atac de cord, n ziua dinaintea celei

108

JON MAC K S

cnd trebuia s fac nscrierile, lat cum am rezolvat

situaia.
Bun ziua la toat lumea,
Mai multe persoane m-au sunat, foarte alarmate de
zvonul c am avut un atac de inim. Dei a simula
orice ca s scap de nscrieri, nu e adevrat. Aa c, le
mulumesc tuturor celor care m-au sunat ca s-i ofere
ajutorul.
Celor care au sunat plini de speran, le prezint
scuzele mele. Iar pe cei care erau mai preocupai de
nscrieri, i felicit i le spun c, daca disear fac un
infarct, formularele sunt n colul din fa al garajului
meu. Ne vedem smbta.
Jon
Umor proactiv
Cel mai bun mod de a trimite un e-mail comic const n
a profita de faptul c oamenii nu pot s v vad. n acelai
timp, nevzndu-v faa, n-au de unde s tie cnd suntei
sarcastic. Aa c lsai-1 ncolo de sarcasm i, n schimb,
folosii lipsa informaiilor senzoriale directc pentru a putea
construi o imagine fals despre locul unde va aflai i ceea
ce facei.
Jim,
Iart-m c am ntrziat cu rspunsul, dar poliia
tocmai i strnge lucrurile. Dumnezeule, mult le mai ia
pn<s fac un contur cu creta pe jos!
n sfrit... (ctc.)
Umor reactiv
Din pcate, oamenii folosesc adesea e-mail-ul ca s
loveasc de la distan, cnd n-au curaj s v spun ceva
n fa. Cred c cel mai bun mod de a reaciona la acest
lucru este de a le corecta greelile gramaticale i a le oferi
sugestii, comentarii i adnotri, n final dndu-le o not pe
e-mail i spunndu-le c-i vei ajuta cu plcere i n viitor,
cnd vor mai avea nevoie s nvee cum sa scrie corect.

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

NCHEIEREA MESAJELOR INSTANTANEE

ENERVANTE
n vara trecut, revista Time" a publicat un articol
despre mesajele instantanee. n articol, un consultant
prezenta un program nou conectat la S.M.S., care-i da
unei persoane posibilitatea de a ncheia elegant o
conversaie, fcnd cu mna" cumva, dup care urmeaz
o numrtoare invers.
Ce mrlnie! S-i trnteti omului o numrtoare
invers i s-i bagi pumnu-n gura! Okay, bag aciune de
divor peste trei zile: 3, 2,1, pa! Ce-ar fi s folosii n schimb
o glum?

.^Ascult, trebuie s te las, bateria Iepurelui Turbat e

pe terminate"
Mi-ar plcea s continum cu S.M.S.-urile. dar acum
te-arunc peste bord, pentru cineva care m pltete."
,,Tre' s fug, am mncat la prnz un burrito stricat."
O, Doamne, cineva vrea s-mi trimit poze nud prin
Internet. Pariez c-s singurul! Te las!"
Nu vreau s te jignesc, dar tocmai am primit un S.M.S.
de la Prinesa Margaret. Vorbim mai trziu."
7. Cum s fii comic ntr-un interviu pentru o slujb

Aceasta este o situaie de folosire a umorului similar

cu aceea de la cererea unei mriri de salariu. Umorul
ntr-un interviu pentru o slujba are un avantaj, pentru c v
difereniaz de ceilali candidai i nu v creeaz imaginea
unui funcionri stereotip iuti un separeu. Dar din nou
cunoatei-v asculttorii!
Umor proactiv
Cel mai important lucru pe care-1 putei face este s
preluai iniiativa n cadrul interviului i s comunicai
despre dumneavoastr niv mesajul pe care-1 dorii.
Pasul 1 consta in a stabili o legtur i a sparge gheaa cu
intervievatorul, atrgiuhi-1 de partea dumneavoastr
conversnd binevoitor despre vremi;, o competiie sportiv
local important, un subiect comun cu care amndoi
suntei la curent. De exemplu, daca eu a da un interviu

111 2

JON MACKS

pentru o slujb dup ce echipa Yankees a fost nvins de

Angels, a conversa despre meci, despre Yankees, apoi
a comenta: Ei, bine mcar c Steinbrenner nu e tipul
care sa aib reacii exagerate.'1 Intervievatorul va rde,
apoi vei ncepe s-i spunei serios cine suntei.
De asemenea, a fi proactiv n explicaiile privind
motivul pentru care ai plecat din funcia precedent.
Poate fi indicat sa spunei ceva despre faptul c, dei
United Airlines e o companie excelent, tata v-a spus
ntotdeauna s nu lucrai pentru o lrm ale crei aciuni le
putei cumpra cu nouzeci i nou de ceni partea.
Umor reactiv
ntr-un interviu pentru o slujb, tii c vi seva pune cel
puin una dintre urmtoarele, trei ntrebri, aa c
pregtii-v dinainte un rspuns comic, spunei gluma
cnd vi se pune ntrebarea anticipat, iar n timp ce
intervievatorul se prpdete de rs, dobori-1 cu
adevratul rspuns - lovitura de graie.
S zicem c dai un interviu pentru un post de
recepioner la intrare.
NTREBAREA NR. i: Ce salariu ai vrea s ctigai?
DUMNEAVOASTR: Bill Gates i cu rnine am vrea s
ctigm la anul trei miliarde patruzeci i cinci de mii
de dolari mpreun.
NTREBAREA NR. 2: De ce vrei s lucrai aici?
DUMNEAVOASTR: Am neles c avei nite toalete
foarte civilizate. Pe lng asta,... (rspunsul serios).
NTREBAREA NR. 3: Ce caliti deosebite ayei
pentru aceast slujb?
DUMNEAVOASTR:
Adic,
pe
lng
c
dactilografiez nouzeci i cinci de cuvinte pe minut, pe
lng vocea mea vesel i suav la telefon, pe lng
faptul c pot juca excelent baza trei n echipa de
softball a companiei, i pe lng c sunt dispus s
lucrez o sut de or pe sptmn?... n afar de
astea, nu cine tie ce.
MANIPULAREA PRIN RS IU

8. Ocazii speciale n societate

Exist situaii sociale n timpul crora vi se cere s
spunei cteva cuvinte semnificative.
TACHINRIA
Tachinaria este o metod comun folusit la
petrecerile burlacilor, la dineurile de pensionare i la
prnzurile n scopuri de caritate, n scopul de a nveseli
atmosfera cu puin umor.
Gndii-va la cele cinci reguli pentru insulte hazlii ale
lui Jeffrey Ross, i reinei c aici atmosfera e mai formal.
n loc s stai la mas cu prietenii i sa v mpungei unii pe
alii, o vei face n faa unui auditoriu.
Propun s folosii un format standard, la care recurg
muli profesioniti.
a. ncepei prin a vorbi despre motivul pentru care ai fost
ales s luai cuvntul. Aici se potrivete o remarca
autoironic, pentru a-i ntiina c suntei capabil s
facei ha/. de dumneavoasti' niv.
2.

Menionai-i pe ceilali vorbitori. Acesta este un mod de

a strecura o glum sau dou despre celelalte
persoane car-e vor lua cuvntul cu aceeai ocazie.

3.

Referii-v la unele persoane absente. Putei face asta

vorbind despre cei dragi care nu s-au deranjat s vin,
sau despre celebriti. De exemplu,putei meniona c
trebuia s vin i Calista Flockhart, dar a auzit c se
servea de mncare. Iat un bun exemplu preluat din
tachinarea lui Rob Reiner de ctre Billy Crystal, pe
Comedy Central:
i unde e bunul nostru prieten Al Gore? i poate
petrece dou zile colectnd fonduri ilegale de la
clugriele budiste, ns n-ar petrece nici o or cu
dumneavoastr. Rob le spune tuturor c-o s-l ajute, pe
Al Gore s fie ales preedinte. Excelent, alta pentru
care s dea vina pe evrei! Unde-i Joe Lieberman? A,
da, tiu e vineri seara, i nu poate iei din casa.

113

JON M ACKS

Dac-arfi inut cu adevrat la dumneavoastr, ar fi venit

pe jos.
Nici George W. Bush nu-i aici. De ce? Dac cineva din
lumea asta poale admira un om care a trecut prin via
clare pe numele tatlui su, sta-i George W. Bush."

4.

Explicai de ce v aflai acolo. Am venit aici dintr-un

motiv foarte important: mi s-a stricat televizorul."

5.

Descriei relaia dintre dumneavoastr i persoana

tachinat. E o ocazie ideal pentru o povestire sau
cteva glume.

6.

Iar apoi, trecei la cele ase pn la opt glume despre

persoana respectiv.
V putei lua de calitile fizice - E-aa de btrn,
c are oareci n vagin. " (O glum a lui Jeffrey Ross)
. ..de cele mintale - ,A absolvit colegiul cu o
alcoolemie mai mare dect punctajul."
...de cstorii - Mereu se spune c a cincea e cea
mai reuit."

...de eecuri - De acord, a avut unele probleme n

afaceri. Noua lui carte de sfaturi financiare ncepe i se
termin cu capitolul unsprezece."

...i de felul cum arat E aa de urt, nct curvele

l pltesc ca s le lase n pace."

i putei face toate acestea pentru c, la sfrit, vei

spune ce om extraordinar e respectivul.
ntotdeauna i tachinm pc cei pe care-i iubim!''
- Jeffrey Ross
TOASTUL DE NUNT
Amintii-v. Care e lucrul pe care-1 reinei cel mai clar
de la orice toast nupial? Mai inei minte ceva din toastul
acela lung cnd cavalerul de onoare, beat inang, ncerca
s-i aminteasc o poveste veche i pliclisitoare despre
cei doi i ct de mult se iubesc,

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

sau v amintii pcrfect toastul scurt i comic care i-a

fcut s rd pe toi nuntaii? Dac nu le amintii
maselor populare adunate c cincizeci la sut din
toate csniciile se finalizeaz prin divor i c, statistic
vorbind, sunt patruzeci i cinci la sut .anse ca unul
dintre parteneri s fie infidel n primii trei ani, iat
cteva ponturi:
O referire la timpul petrecut mpreun, dac au
avut o logodn lung.
Cnd au nceput ei sa se ntlneasc, Irakul se
numea MesopoLamia."
Cnd au nceput ei s se ntlneasc, Joan
Collins era tnr." Cnd au nceput ei s se ntlneasc,
Lincoln susinea N.R.A." | Sau referii-v la perioada
scurt de cnd se cunosc:
Se cunosc de dou luni. Am cunoscut reparatori
de cablu mai mult timp."
1.

Menionai costul recepiei, spunnd contrarul.

Dac e extravaganta, vorbii despre ct de zgrcit
e tatl miresei: Putea mcar s-i scoat i el
portofelul din buzunar. E
singura lui fiica, i abia s-a ndurat s-i aduc trei
orchestre i un amrt de elicopter - i-la nchiriat! File?
S fim serioi! C dac punea i cl pe mas dou
chalupas Taco Bell i-un bax. de bere, ! tuea!"
2.

Cel mai important, facei mito de mire, de

dumneavoastr niv, de eveniment:
E aa de cald, c Joe a avut dou motive s-l
treac toate nduelile."
Numai de mireas s nu rdei niciodat.

3.

PONT SUPLIMENTAR: Putei oricnd s citii

telegrame fictive de la celebriti:
Tom Green le reamintete tuturor s-i fac de
cap." Papa zice sa nu facei nimic ce n-ar face i el."
Saddam Ilussein ar fi vrut i e s vin, da-n weekend-ul
sta-i ocupat, c-1 bombardeaz."
Billy BobThomton precizeaz ca dragostea
trece, clar tat uajele rmn."
Dick Cheney v transmite c dragostea face
inima s ticie I - ca un defibrilator cardiac."

115 2

JON MACKS

cas. Dac-arfi linul cu adevrat la dumneavoastr, ar fi

venit pe jos.
Nici George W. Bush nu-i aici. De ce? Dac cineva din
lumea asta poate admira un om care a trecut prin via
clare pe numele tatlui su, sta-i George W. Bush."
4.

Explicai de ce v aflai acolo. ,Am venit aici. dintr-un

motiv foarte important: mi s-a stricat televizorul."

5.

Descriei relaia dintre dumneavoastr ipersoana

tachinat. E o ocazie ideal pentru o povestire sau
cteva glume.

6.

Iar apoi, trecei la cele ase pn la opt glume despre

persoana respectiv.
V putei lua de calitile fizice - E-aa de btrn,
c are oareci n vagin." (0 glum a lui Jeffrey Ross)
...de cele mintale - ,A absolvit colegiul cu o
alcoolemie mai mare dect punctajul."
...de cstorii - Mereu se spune c a cincea e cea
mai reuit."
...de eecuri - De acord, a avut unele probleme n
afaceri. Noua lui carte de sfaturi financiare ncepe i se
termin cu capitolul unsprezece."
...i de felul cum arat - E aa de urt, nct curvele
l pltesc ca s le lase n pace."

i putei face toate acestea pentru c, la sfrit, vei

spune ce om extraordinar e respectivul.
ntotdeauna i tachinm pe cei pe care-i iuhim."
- Jeffrey Ross
TOASTUL DE NUNT
Amintii-v. Care e lucrul pe care-1 reinei cel mai clar
de la orice toast nupial? Mai inei minte ceva din toastul
acela lung cnd cavalerul de onoare, beat mang, ncerca
s-i aminteasc o poveste veche i plictisitoare despre
cei doi i ct de mult se iubesc.
sau v amintii perfect toastul scurt i comic care i-a fcut
s racl pe toi nuntaii? Dac nu le amintii maselor

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

populare adunate c cincizeci la sut clin toate csniciile

se finalizeaz prin divor i c, statistic vorbind, sunt
patruzeci i cinci la sut anse ca unul dintre parteneri s
fie infidel n primii trei ani, iat cteva ponturi:
O referire, la timpul petrecut mpreun, dac au avut o
logodn lung.
Cnd au nceput ei s se ntlneasc, Irakul se
numea Mesopotamia."
Cnd au nceput ei s se ntlneasc, Joan Collins
era tnr." Cnd au nceput ei s se ntlneasc, Lincoln
susinea N.RA." Sau referii-u la perioada scurt de cnd
se cunosc: Se cunosc de; dou luni. Am cunoscut
reparatori de cablu mai mult timp."
1.

Menionai costul recepiei, spunnd contrarul. Dac e

extravagant, vorbii despre ct de zgrcit e tatl
miresei: ..Putea mcar s-i scoat i el portofelul din
buzunar. E
singura lui fiic, i abia s-a ndurat s-i aduc trei
orchestre i un amrt de elicopter - i-la nchiriat! File?
S fim serioi! C dac punea i el pe mas dou
chalupas Taco Bell i-un bax de bere, tuea!"
2.

Cel mai important, facei mito de mire, de

dumneavoastr niv, de eveniment:
E aa de cald, c Joe a avut dou motive s-l treac
toate nduelile."
Numai de mireas s nu rdei niciodat.
3.

PONT SUPLIMENTAR: Putei oricnd s citii

telegrame fictive de la celebriti:
Tom Green le reamintete tuturor s-i fac de cap."
Papa zice sa nu facei nimic ce n-ar face i el." Saddam
Hussein ar fi vrut i el sa vin, da-n weekend-ul sta-i
ocupat, c-1 bombardeaz."
Bilty Bob Thornton precizeaz c dragostea trece,
dar tatuajele rmn."
Dick Chcney v transmite c dragostea face inima s
ticie - ca un defibrilator cardiac."
Cele cinci ponturi ale lai Eddie Driscoll
despre ceea ce nu trebuie s facei n
timp ce inei un toast de nunt

1.

117 2c v-ai tras-o cuJsora

O N Mmiresei.
ACKS
S le amintii tuturor

2.

S-i amintii mirelui c o dat v-ai Iras-o cu mireasa.

3.

S pierdei mult timp cutnd pentru poezia omagial o

rim la os".

4.

S ncheiai toastul srind n tort.

5.

S vorbii mai mult de dou ore.

DESPRIREA / DUP DIVOR

Mai nti, un avertisment: nu fii comic n timp ce v

desprii sau prsii pe cineva. Asta le va da jurailor
posibilitatea s-o achite pe fosta persoan iubit pe motiv
de omucidere legitim. Exist cteva moduri de a anuna
pe toat lumea, dup desprire, c ) nu mai suntei
mpreun, i 2) nu v pas.
NTREBARE: Salut, Joe, ce mai face Cindy?
RSPUNS: Nord ei prieten zice c bine. Au obinuitele
nepotriviri de caracter. Mai ales dup ce a fiert
iepurele.
NTREBARE: Cindy, unde-i Joe?
RSPUNS: Totul, s-a terminat ntre noi, noroc c nu
m-am molipsit de nimic de la el.
NTREBARE: Nu-mi vine s cred, tu i Susie v-ai
desprit - dup douzeci de ani...!
RSPUNS: Desprit e un cuvnt nepotrivit. Mai
degrab, eliberare condiionat.
NTLNIREA CU PRINII PRIETENEI SAU AI
PRIETENULUI
Exista o singur regul a umorului cnd facei
cunotin cu prinii persoanei iubite: nu folosii niciodat
glume sexuale.
Nici mcar nu menionai sexul. Nici chiar dac bei o
bere cu taic-su i la televizor se d o reclam la
Victoria's Secret. Fiindc, n clipa cnd v referii la sex,

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

vei fi considerat un pervers (de prinii ei) sau o curv (de

prinii lui).
Mulumii-v s facei haz de familia dumneavoastr
numeroas, spunei o povestire jenant de la serviciu, sau
luai la mito un personaj de la actualiti. i pe urm, ieii
naibii din Dodge.
PANEGIRICUL
Aici nu frigei pe nimeni. Chiar dac e o incinerare,
lsai friptul n seama mecanicului de la crematoriu.
Misiunea dumneavoastr este s povestii ntmplri
amuzante din timpul relaiei cu defunctul, n care el era bun
i nelept, iar dumneavoastr, victima".
L-am cunoscut pe Jim n 1961. Pe-atunci, viaa era
altfel. Eram studeni la colegiu, iar eu aveam pr."
ntotdeauna mi ncerc discursurile funebre trecnd pe la
alte
nmormntri, n noaptea priveghiului."
Eddie Driscoll
BAR MITZVAII-UL
Pltesc bani grai, aa c spectatorii tia vor s se
distreze pe bune. Ceea ce avei dumneavoastr de fcut,
innd seama de faptul c avei doar treisprezece ani, e s
le facei hatrul vorbind despre semnificaia acelei zile,
folosind o glum cu inducere n eroare: Azi, n viaa mea
se produce o mare schimbare. ncepe s mi se schimbe
vocea."
Putei face haz i de o int - prinii i nervii lor, sau fraii i
surorile. La sfrit, putei oricnd sa folosii o list top-ten,
un
format simplu prin care implicai pe toat lumea. Iat cinci
glume de nceput pentru propria dumneavoastr list.
Cinci motive pentru care m bucur c sunt evreu

119 2

JON MACKS

..Dousprezece zile ele Crciun, o zi a cadourilor; opt

zile de Hanukkah, opt zile de cadouri."
4. Jn eventualitatea c m mpiedic i cad la recepie, sunt
o mulime de medici... i de avocai."
3. Nu exist a ncheiere mai grozav a unei seri dect o
povestire cu Rabhi Eliezer."
2. Oule de I'ati au un gust de blegar uscat."
1. Se zice c Elvis era evreu. Dac stau s m gndesc...
Un tip supraponderal, cu lanuri de aur la gt i un
apartament permanent n Las Vegas... Da, eposibil."
ACIUNEA DE CARITATE
Iat trei ponturi care nu dau gre niciodat:
1. Subliniai c este pentru o cauz nobil, indicnd ct
mai multe cauze nonnobile:
Ai ales s donai bani aici pentru Fondul Diabeticilor,
unde vor fi folosii mult mai bine dect dac i-ai fi donat
Fofidului pentru Reanimarea Viitorului So al lui Anna
Nicole Smith."
2.

Fii autoironie.

3. Facei um comentariu vesel, glumind pe seama

amfitrionului aciunii; le place ntotdeauna s arate cineva
ct de fanatici sunt cnd colecteaz bani.

MANIPULAREA PRIN RS
117

9. A fi comic n acid moment special

Pn cnd vei fi gata, iat cteva pontulee",
exemple de folosit n situaii caro ni se pot ntmpla tuturor
oricnd. Toate aceste situaii sunt reactive.
DISCUIA CU PRINTELE ENERVANT AL UNUI COPIL
Ce poate fi mai enervant dect prinii care nu
nceteaz s se laude cu copiii lor, sau v plictisesc
povest: ndu-v n cele mai mici detalii viaa acestora?
Dac locuii ntr-un ora ca Agoura Tlills, fiecare mam
fotbalisl din perioada baby-boom-ului i fiecare tat
super-realizat v va spune c sunt cei mai ocupai prini,
c au cele mai ncrcate zile, t c plodul lor e al doilea
Brandi Chastain sau Peyton Manning.
Orice-ai face, nu mizai pe cartea Se poate mai mult
de-att?" Asta-i va ndrji sa v arate ca se poate, i copiii
lor sunt cei mai grozavi din lume. n schimb, urmai sfatul
lui Carrie Fisher i mergei pe: Da' mai puin se poate?''
Facei haz de copilul i csnicia dumneavoastr n aa
fel nct s se ntrerup din ndrugat verzi i uscate despre
odrasla lor minune, privindu-va cu uimire; nu numai c-o s
le nchidei gura, dar putei spera i c-i vor da seama ce
idioenii spun.
PRINTELE ENERVANT: ...i profesoara lui Johnnie
zice ca-i un elev de A pe linie.
DUMNEAVOASTR: Copilul meu n-o s vin acas
cu un A dect cnd va comite un adulter.
PRINTELE ENERVANT CONTINUA: Are o medie de
4.0 i l-au admis la Yale.
DUMNEAVOASTR: Nu acolo a-nvat i Fiul lui
art? I, N SFRIT, FINALUL: E fascinant s
vorbim despre mica voastr Cindv. Data viitoare,
11-am putea vorbi despre cinii i pisicile voastre?
Pariez c pechineza voastr e Lassie a cartierului.
JON MACKS
CNI) V SCAP UN VNT

., (!n loc excelent pentru a folosi umorul ca sa

destindei o situaie - cnd cineva a stricat aerul 'in lift.
i un loc unde umorul nu v poate ajuta - cnd v-au
gsit un cuit din Armata Elveian n bagajul de mn,
pe LaUuardia."
- Bruce Vilanch
Daca v-au prins cu-o emanaie, v-au prins. Mereu spun c
lucrul cel mai potrivit e s-o dai pe fa:
Evacuai mina de crbuni, canarul a murit!" . Am
s-mi cumpr un cine, ca data viitoare s pot da vina pe
el."
. Dom'le, bun mncare au tia aici!"
Miroase a teen spirit."
CND UITAI NUMELE CUIVA
Din nou, cea mai potrivit cale de a rezolva aceast
situaie jenant in societate e s-o abordai fi. Menionai
toate celelalte lucruri pe care le-ai uitat, ntr-o serie rapid
de Se poate i mai ru": As cui La i, nu-i de -ajuns c
v-aro uitat numele. Am mai uitat i pastila, de trei ori, i
ne-am ales cu Frank jr., Cindy, i Brittany." Sau:
Asta-i a doua oar-n viaa mea cnd m fac de rs,
uitnd numele cuiva. Dar dac Papa a putut sa m ierte,
vei putea i dumneavoastr."
CND FACEI SEX PENTRU PRIMA OAR CU
CINEVA
Capacitatea de a glumi cu aceast ocazie poate da
tonul pentru ntreaga relaie - n plus, pentru un brbat, are
avantajul suplimentar de a cobor ateptrile.
ncercai ceva de genul: Ascult, asta-i prima oar c
suntem mpreun. i, sincer s fiu, sunt nervos. N-am mai
fost cu nimeni, de cnd rn-au rpit extraterestrii."

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

Sau: ,A vrea s fim n Canada, pentru c, la rata de

schimb de-acolo, talia mea are doar patruzeci i cinci de
degete circumferin."
S am haz la o ntlnire, da. Partea cu culcatul e cea
care nu mi-a reuit niciodat. Dei, ori de cte ori am
fcut sex, la sfrit fata rdea mereu."
- Gilbert Gottfried
CAVKAT: Cnd glumii, avei grij s urmai sfatul lui
Carrie Fisher. niciodat s nu folosii umorul pervers,
nct s nu mai vrea s se culce cu dumneavoastr.
IMPOTENA
Din nou, i se poate ntmpla oricui. Sau, m rog, nu
chiar oricui. Reflectai un timp la acest lucru, dac avei
penisul ca o macaroan fiart. nc o dat, v recomand
s fii deschis i s folosii imagini: .Ascult, nu e vina mea,
ci a ta. Datoria ta c s vorbeti despre rachete care
decoleaz, despre un tren intrnd ntr-un tunel, despre o
cascad... Am nevoie de ajutor, ce mama dracu'!"
CND VI SE SPUNE C MAI AVEI DOAR ASE LUNI
DE TRIT
Cred c Warren Zevon a rezolvat-o mai bine ca
oricine. Avea nite cntece excelente, dar acesta a devenit
singurul lui clasic, cnd a anunat lumea c avea s
moar: N-am nici o problem, dar ar fi foarte nasol dac
nu mai triesc pn iese urmtorul film cu James Bond."
EXPLICAII DESPRE INJECIA CU BOTOX /
OPERAIA PLASTIC / SNII NOI
Sugereaz autoironia, cu o expresie neutr (dac
Botoxul v- o permite): Poate ai observat ceva schimbat la
mine. D-mi voie s folosesc un eufemism. Am adus
constructorii s renoveze cldirea, l-am ntrit temelia

123 2

JON MACKS

moleit, am crpit tencuiala i am extins balconul... la...

casa... mea."
10. Introducere n tactica de ripost
Dar, dintre toate lucrurile despre care m ntreab
oamenii, cel mai adesea i intereseaz cum s procedeze
cnd cineva le vorbete cu rutate.
n primul rnd, ca s v pregtii, trebuie s-i vedei pe
marii comici afro-americani de la un club de comedie. Pe
urm, recitii Bubuiala ntre prieteni", la sfritul
Capitolului 3. Dup aceea, i nainte de a ne ocupa de
replica dumneavoastr usturtoare, care prin definiie este
reactiv, v recomand s ncercai s evitai nevoia unei
riposte, prentmpinnd atacul. Folosii ceea ce nu meam,
pe vremea cnd eram consultant, un punct de inoculare",
ncepei prin a discuta despre dumneavoastr niv,
artnd astfel c suntei stpn pe situaie.
Cum spunea Carrie Fisher, o dat ce facei din asta o
povestire, o dat ce i atribuii haz, devine inofensiv. Prin
urmare, se pune ntrebarea: cnd s-o facei? Rspunsul e
simplu: cnd ai fcut o prostie inimaginabil, cnd toat
lumea o tie, sau cnd toi i amintesc lucrul jenant pe
care l-ai fcut, n momentul cnd intrai pe u. Astfel,
buboiul se sparge, tensiunea se risipete, i toi tiu c
suntei un ncurc-lume i-i putei face fa.
n septembrie trecut, un guvernator plngre din
Kentucky, pe nume Paul Patton, a minit c mi avea nici o
amant; pe urm, a aprut la televizor i a recunoscut. Nu
sunt sigur dac o glum l-ar fi ajutat cu ceva ~ dar e clar c
blmjind ca un idiot la conferina de pres n-a
impresionat electoratul. Cu ce-i strica dac ieea n fa i
spunea: Eu mcar n-ain folosit un trabuc."?
EXEMPLUL UNEI CELEBRI TI: Paul Rcubens
(alias Pee-wee Herinan) era la M.T.V. Video Music
Awards, dup ce fusese arestat sub acuzaia de
conduit indecent ntr-un cinematograf. A ieit pe
scena, s-a uitat la public i a ntrebat: Ai auzit vreun
banc bun n ultima vreme?" Sala s-a prpdit de rs,
lsndu-l sa devin imediat stpn pe situaie.

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

Winona Ryder a aprut la Saturday Night l.ive" ea s

glumeasc pe seama arestrii ei pentru furt dintr-un
magazin. Privind r etrospectiv, poate c n-a fost o idee
chiar att de bun s-o fac nainte de proces.
Acestea sunt exemple de evitare a nevoii unei riposte
usturtoare, n esen prin cderea pe propria
dumneavoastr spad a comediei. Dar, de cele mai multe
ori, nu vei ti un personaj public care are nevoie s lanseze
o lovitur preventiv. n schimb, vei fi un om de rnd care
dorete s dea o replic dur ca reacie la o grosolnie pc
care i-a spus-o cineva. Indiferent dac provine de la un
prieten ignorant pe moment sau de la un duman brutal,
avei nevoie de o lovitur de graie.
RSPUNSUL MEU FAVORIT DINTOTDEAUNA
Lady Asor i-a spus odat lui Winston Churchill;
Dac-a fi soia dumitale, i-a da otrav." Churchill a
rspuns fr s clipeasc: Dac-a fi soul dumitale, a
bea-o."
SITUAIE: V aflai ntr-un bar. Politicos, fr
agresivitate, ncerca i sa legai o conversaie cu o fat
care st cu prietenii, iar ea rspunde: Car-te,
labagiule."
RSPUNS GREIT: Dac o facei curv frigid,
lesbian, sau i aruncai berea n fa, nu dovedii
dect c a avut dreptate: suntei un labag'm.
REPLICI MAI BUNE: Tu vorbeti,
sau bobocul de cinpe ani?"
Tot moi mare labagiu o s fie la cu care-ai s-ajungi
cstorit, ntr-o parcare de rulote." Asta-i ultima oar
cnd ncerc s vorbesc frumos cu aurolacii."
Eti cumva model tii, pentru poza dinainte?"
i care mai e viaa n Loch Ness?"(O replic a lui Joan
Rivers
din Curb Your Enthusiasm").
SITUAIE: Suntei la o edin de serviciu. Facei o
propunere, i un bou de coleg zice, ntr-o ncercare de
a v torpila: ,Asta-i cea mai tmpit idee pe care am
auzit-o vreodat."

12 2 l mpucai.
RSPUNS GREIT:

JON MACKS

REPLICI MAI BUNE:

l iu c nu tu vorbeti, ci pi leale, din tine."
Habar n-am de ce spui asta, c doar de la tine am
furat-o."
Sunt sigur c la fel ai spus i-n cele cinci slujbe
dinainte."
SITUAIE: Ai nceput s cbclii, i cineva comenteaz.
RSPUNS GREIT: Nu venii iar cu cliee prfuite ca
Iarba nu crete pe drumurile circulate" sau c chelia e
semn de virilitate. Astea se pot ntoarce pe dos foarte
uor. n schimb, ripostai de pe o poziie de putere.

REPLICI MAI BUNE:

E din cauza stresului de a sta lng idioi ca tine."
(V frecai capul) Jmi place s fiu chel - am senzaia c
pun mna pe curul nevesti-tii. Ia, biei, venii ncoace
i zicei i voi, nu-i aa c parc-arfi bucile lui Cindy?"
Ca s vezi ce nedreapt-i lumea! Eu chelesc, iar nrile
i urechile taleparc-s jungla Amazonului."
SITUAIE: Ai ieit la cin cu nc un cuplu, ei vor s
mai stea, dumneavoastr vrei s plecai acas, i v
fac binos btrn.
RSPUNS GREIT: Aipii n scaun.
REPLICI MAI BUNE:
,Ascultai, am minit, nu sunt obosit deloc, dar m-am
plictisit s fac conversaie cu mine nsumi." Eu am o
scuz, toat noaptea n-am dormit, zbenguindu-m cu
prietena mea".
Ei, atunci presupun c vei fi milostivi cu btrnii i vei
achita voi nota."
SITUAIE: Suntei o femeie gras i auzii o oap de
vnztoare comentnd c parc-ai fi o balen.
RSPUNS GREIT: Plngei, o ameninai c-o dai n
judecat, sau trimitei dup o pizza.

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

REPLICI MAI BUNE:

,Ai grij, scumpo, s nu-i pichetm casa cnd facem
marul de-un mi Hon de kile."
Da, am eu o Ionij, da' dac-a avea creierul tu, a
cntri o ton i dou miligrame."
Ce coinciden, am mai multe kilograme dect
punctajul tu cnd ai terminat colegiul."
Aa c, dnd o replic usturtoare, trebuie s fii gata
s folosii toate instrumentele care v stau la dispoziie.
Avei nevoie de spirit de observaie, t rebuie s ascultai ce
spune persoana cealalt, i trebuie s fii gata s ripostai
cu o analogie, o referire la subiect, un sarcasm sau o
poant biciuitoare.
Astfel, pentru a v pregti s absolvii tactica de
ripost, regulile sunt urmtoarele:
1. Rsturrtai situaia i ctigai din ea putere.
a. Plasai o ntorstur inteligent i
neateptat.
3. Louii-i sub centur, jucnd legtura cu ceva apropiat i
drag lor.
4.

A/u rspundei pe terenul stabilit de ei, schimbai

cmpul de lupt.

5. Srii la jugular.
6. Cnd s nu fii comic / / ce nu e comic
Comedia - tragedie plus distan". Cred c John
Wilkos Booth a spus asta.
1. Exist unele lucruri care pur i simplu nu prea au
haz... bancurile vechi, transmiterea de e-mail-uri proaste
i previzibile, nclcarea regulii de a v amuza pe seama
celor decedai prea curnd dup ce au murit - cunoscut
i ca Regula Abraham Lincoln.
2. Exista lucruri care nu sunt niciodat, nici mcar vag,
comice pentru un civil. (Medicii i surorile (non-civili) de la

urgen folosesc umorul macabru pentru a rezista n

mprejurri oribil de tragice. Dac asemenea lucruri ar fi
spuse n public sau ar fi auzite de ali civili, s-ar lsa cu
palme, pumni i procese, (n.a.)

Umorul etnic i rasial. n privina asta, urmai sfatul lui

George Schlatter: Nu ncercai s fii Don Rickles. Nici
chiar lui Don nu-i mai ine."
Dezastrele n care sunt implicai propriii notri
compatrioi. Copiii monstruoi i diformi.
Moortea celor dragi.
9 Septembrie.
Molestarea copiilor.

3. i mai exist lucruri care, datorit timpului (sau

distanei) dintre eveniment i persoana care suntei
dumneavoastr, pot avea un haz. nebun.

EXEMPLU: La o aciune recent de binefacere unde

era invitat i Christopher Reeve, Robin Williams colecta
donaiile. S-a ridicat, s-a dus pn lng Christopher i a
anunat: i acum, cine d nc cinci mii de dolari, poate
s-l vad cum i mic degetul!"
Lui Robin i-a mers. fiindc : 1) e Rubin; 2) e prietenul
de-o via al lui Christopher; 3) dup o noapte ntreag de
discursuri despre eroism, publicul era gala s mai i rd.
nsui Christopher Reeve spune o glum: Care-i
diferena ntre mine i O.J.? CU. a mers " (to walk - 1. a
merge, a umbla pe jos: 2. (sl.) a pleca liber (dup un
proces) - n.tr.) i lui i ine, fiindc e ChrisLopher Reeve,
fiindc e destul de distanat de eveniment ca s-1 poat
trata cu haz, i fiindc inta glumei e el nsui. Aa c, s
rezumm felurile cum putei evita necazurile:
Fii original i proaspt. Un hohot de rs ctig t nu
merit un proces pentru hruire sexual. Fii sut la
sut sigur cu cine vorbii. Reinei linia fin de
demarcaie ntre umorul scandalos de comic i
prostul-gust. Dac o depii, vei ofensa oamenii, aa
c, n calitate ele civil, mai bine greii n sensul
prudenei.

M A N I P U L A R E A P R I N R S 10'J

Ce se ntmpl dac v scap ceva cu adevrat

ofensiv? Dac suntei Trent Lott, v dai demisia. Dac nu,
facei ce fac eu de lec.are dat - dai vina pe
medicamente.
Epilog

Aadar, acesta a fost, ghidul dumneavoastr

pentru a fi comici. Pentru cei mai muli dintre
dumneavoastr, capitolul cel. mai important este cel
despre vorbitul n public. Pentru alii, poate fi capitolul
despre povestiri. Pentru cei mai aventuroi, sunt
exemplele despre modul de a fi comic n conversaiile
de zi cu zi. E nevoie de munca i de practic. Dar,
indiferent care este nivelul dumneavoastr de interes,
mai exist doar un mic sfat pe care vi-1 pot da:
chemai chiar acum un prieten i fii comic.
Cuprins

Muluro iri ........................................................... 3

1.
2.
3.

4.

5.

6.

Introducere ................................................... 5
Crmizile comediei .....................................io
Umorul proactiv i reactiv n conversaia de zi cu zi
53
Sfaturi de la profesioniti: Comedia Mesei Rotunde...
fr masa ......................................................... 77
Reeta comediei: ce anume trebuie s facei ca s fii
comic, atunci cnd trebuie neaprat s fii comic 83
Cnd s nu fii comic / ce nu e comic ....... 124

Kpilog ............................................................. 126

9789736361104

102.000 lei
* Sau, n romn, , , , , , ce, ci; ye, gi etc. (n tr.)