KE-32-10-254-RO-D

CUM POATE O PERSOAN FIZIC S

BENEFICIEZE DE INSTRUMENT?
1. Microntreprinztorul care solicit finanare obine
informaii despre posibilitile oferite de instrument de la
biroul serviciilor publice de ocupare a forei de munc (sau
de pe site-ul internet al acestora) sau de la o organizaie
neguvernamental (ONG).

In
fo
r
sp ma
rij
in ii

2. Solicitantul este direcionat ctre un furnizor de produse

de microfinanare (o banc sau un ONG), unde va depune
un proiect.
Serviciu public
de ocupare a
forei de munc
sau ONG

2
Furnizor de
produse de
microfinanare
(banc sau ONG)

Microntreprinztor
individual

Microntreprindere

mprumut

Reducere a
dobnzii (FSE)
4. Formare profesional, formare personalizat (FSE)

3. Dac proiectul este acceptat, solicitantul contacteaz

furnizorul de produse de microfinanare. Solicitantul poate
beneficia, de asemenea, de o reducere a ratei dobnzii din
partea Fondului Social European.
4. De la furnizarea informaiilor iniiale i pn la coordonarea
nsi a afacerii, solicitantul poate primi sprijin din partea
Fondului Social European sub form de formare profesional, formare personalizat, orientri i consiliere, atunci
cnd acest lucru este prevzut n bugetul local.
5. Sprijinul este, de asemenea, adaptat nevoilor microntreprinderilor care au mai puin de 10 angajai. n plus, acest
nou instrument va acorda asisten omerilor i persoanelor inactive care doresc s se implice ntr-o activitate
independent.

DORII S AFLAI MAI MULTE?

Informaii privind instrumentul european
de microfinanare
http://ec.europa.eu/epmf
Site-ul Comisiei Europene privind impactul social al crizei
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=ro&catId=736

Micronanarea:
un nou instrument
pentru dumneavoastr

tii ce poate face Europa social pentru

dumneavoastr? fie informative
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=816&langId=ro
ALTE INIIATIVE DE MICROFINANARE ALE UE:
JEREMIE:
http://ec.europa.eu/regional_policy/funds/2007/jjj/
jeremie_en.htm
JASMINE:
http://ec.europa.eu/regional_policy/funds/2007/jjj/
micro_en.htm
Programul-cadru pentru competitivitate i inovare:
http://ec.europa.eu/cip/

Uniunea European, 2010

Reproducerea este autorizat cu condiia menionrii sursei
Foto 123RF
Printed in Belgium
TIPRIT PE HRTIE NLBIT FR CLOR

Comisia European

Instrumentul european de
micronanare Progress prin care
se ofer microcredite persoanelor
care doresc s nceap sau s dezvolte
o afacere pe cont propriu
Instrumentul european de microfinanare Progress a fost
convenit n cadrul Consiliului de Minitri, la Bruxelles, n martie
2010. Instrumentul va fi operaional n iunie 2010. La lansarea
acestuia, Lszl Andor, comisarul european pentru ocuparea
forei de munc, afaceri sociale i incluziune, a afirmat:
Instrumentul de microfinanare ofer o ans de salvare persoanelor
care sufer din cauza efectelor crizei i va contribui la crearea de noi locuri
de munc. Iniiativa urmrete, n mod special, s ajute grupurile vulnerabile s gseasc o cale alternativ de ieire din omaj. Acesta va stimula,
de asemenea, antreprenoriatul i economia social n Europa. Sperm
ca instrumentul s acorde, n urmtorii opt ani, micromprumuturi ctre
aproximativ 45 000 de noi antreprenori.

O NOU INIIATIV A UE
O nou iniiativ a UE a fost lansat pentru a facilita accesul
la credite pentru persoanele care doresc s i nfiineze sau
s i dezvolte propria afacere. Aceasta poart denumirea de
instrumentul european de microfinanare Progress.
Dorii s ncepei propria afacere sau s nfiinai propria activitate? Instrumentul european de microfinanare Progress ar
putea corespunde cutrilor dumneavoastr!
Instrumentul va acorda micromprumuturi, i anume de pn la
25 000 de euro, pentru ca dumneavoastr s ncepei o mic activitate comercial. Aceasta ar putea fi un mic restaurant, un serviciu
de transport, o ntreprindere local, un serviciu de ngrijire etc.
Nu ezitai instrumentul va oferi asisten n special celor care
n mod normal ntmpin dificulti n accesarea unui credit
sau crora le este din ce n ce mai greu n prezent (omeri,
tineri sau persoane n vrst, persoane care nu au avut o continuitate pe piaa muncii i persoane defavorizate etc.).

Persoanele care doresc s solicite un mprumut n cadrul

instrumentului vor putea face acest lucru n propria localitate prin intermediul furnizorilor de microcredite specifici (1).
Acetia sunt reprezentai de bnci, mici societi de creditare
fr scop lucrativ, instituii de garantare i ali furnizori de
produse de microfinanare destinate microntreprinderilor.
Furnizorii respectivi vor accesa, la rndul lor, fonduri prin intermediul Fondului European de Investiii.
Dac avei ideea, aflai mai multe despre obinerea finanrii
la: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=836&langId=ro
Sprijinul este adaptat nevoilor microntreprinderilor care
au mai puin de 10 angajai. De asemenea, instrumentul va
acorda asisten omerilor i persoanelor inactive care doresc
s se implice ntr-o activitate independent.

CUM POT SOLICITA FINANARE?

Primul pas este s aflai dac, n zona dumneavoastr, exist
furnizori de microcredite care i desfoar activitatea n
cadrul instrumentului. Putei solicita aceste informaii la:
t
TFSWJDJJMF
QVCMJDF
EF
PDVQBSF
B
GPSFJ
EF
NVOD
EJO
BSB

dumneavoastr:
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=585&langId=ro
t
BVUPSJUBUFB
EF
HFTUJPOBSF
B
'POEVMVJ
4PDJBM
&VSPQFBO

http://ec.europa.eu/esf
Acestea v vor oferi mai multe informaii detaliate cu privire
la schem i v vor pune n contact cu un furnizor de microcredite (2): o banc sau un alt furnizor de servicii financiare,
dup caz.

ORIENTRI I CONSILIERE
Finanarea nu este suficient pentru a asigura succesul afacerii.
Prin urmare, antreprenorii care doresc s demareze o afacere
de mici dimensiuni i urmresc s obin finanare n cadrul
instrumentului de microfinanare pot beneficia, de asemenea,
de consiliere i de formare personalizat cu sprijinul Fondului
Social European (FSE). FSE va juca, de asemenea, un rol important n informarea potenialilor beneficiari ai noului instrument prin canalele existente.

Acestea v pot informa, de asemenea, cu privire la asistena

pe care o putei primi n pregtirea dosarului dumneavoastr
(completarea formularelor, ntocmirea unui plan de afaceri,
formare profesional, consiliere) prin programe operaionale
de antreprenoriat finanate de Fondul Social European.
Dac dosarul dumneavoastr va fi acceptat, vei putea semna
un contract cu furnizorul de produse de microfinanare.
Acesta va specifica suma mprumutului, durata, rata dobnzii
pe care o avei de plat.

FSE are posibilitatea, la rndul su, s acorde reduceri ale

ratei dobnzilor, ceea ce poate, de asemenea, s amelioreze accesul la finanare al antreprenorilor care doresc s
demareze o afacere de mici dimensiuni. Solicitai mai multe
informaii din partea autoritii de gestionare a FSE din ara
dumneavoastr.
Mai multe informaii cu privire la FSE: http://ec.europa.eu/esf

(1)

Cu condiia ca aceti operatori s primeasc sprijin din partea instrumentului.

Informaii cu privire la operatorii selectai vor , de asemenea, disponibile pe
site-ul internet al Fondului European de Investiii: http://www.eif.europa.eu/

(2)

Cu condiia ca aceti operatori s primeasc sprijin din partea instrumentului.

Informaii cu privire la operatorii selectai vor , de asemenea, disponibile pe
site-ul internet al Fondului European de Investiii: http://www.eif.europa.eu/