02.03.

2015

lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=298056

HGM1185/2003
IDinternunic:298056

Fiaactuluijuridic

RepublicaMoldova
GUVERNUL
HOTRRENr.1185
din30.09.2003
despreaprobareaRegulamentuluicuprivirelamodulde
introducereiscoatereabunurilordepeteritoriulMoldovei
dectrepersoanelefizice
Publicat:10.10.2003nMonitorulOficialNr.211214artNr:1234
MODIFICAT
HG925din12.12.12,MO270272/25.12.12art.1013
HG389din17.05.10,MO7880/21.05.10art.460
HG693din17.11.09,MO171172/27.11art.816
HG30din10.01.06,MO1315/24.01.06art.85
ntru executarea Legii cu privire la modul de introducere i scoatere a bunurilor de pe
teritoriul Republicii Moldova de ctre persoanele fizice nr.1569XV din 20 decembrie 2002
(Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.185189, art.1416), Guvernul
HOTRTE:
Se aprob Regulamentul cu privire la modul de introducere i scoatere a bunurilor de pe
teritoriulMoldoveidectrepersoanelefizice(seanexeaz).
PRIMMINISTRUVasileTARLEV
Contrasemnat:
MinistruleconomieiMarianLupu
MinistrulfinanelorZinaidaGreciani
MinistruljustiieiVasileDolghieru
Chiinu,30septembrie2003.
Nr.1185.
Aprobat
prinHotrreaGuvernuluinr.1185
din30septembrie2003
Regulamentul
cuprivirelamoduldeintroducereiscoatereabunurilor
depeteritoriulMoldoveidectrepersoanelefizice
http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=298056

1/3

02.03.2015

lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=298056

PrezentulRegulamentesteelaboratntruexecutareaprevederilorLegiiRepubliciiMoldova
nr.1569XVdin20decembrie2002cuprivirelamoduldeintroducereiscoatereabunurilorde
peteritoriulRepubliciiMoldovadectrepersoanelefizice(ncontinuareLegea).
1.Regulamentulstabiletemecanismuldetrecereamrfurilor,obiectelordeuzpersonalia
mijloacelor de transport peste frontiera de stat (frontiera vamal) a Moldovei de ctre
persoanelefizice.PrevederileprezentuluiRegulamentnuseapliclatrecereabunurilordectre
persoanelefizicepestefrontieravamalazoneloreconomicelibere.
2. Aciunile prezentului Regulament se extind asupra tuturor persoanelor fizice (rezideni,
nerezideni) care deplaseaz peste frontiera de stat (frontiera vamal) bunuri, precum i
mijloacedetransportdestinateuzuluipersonal,activitiicomercialesaudeproducie.
3.Persoanelefizicevorconfirmaorganelorvamalestatutullorderezidentprinprezentarea
unuiadinurmtoareleacte:
a)PaaportulceteanuluiRepubliciiMoldova
b)PaaportuldiplomaticalceteanuluiRepubliciiMoldova
c)PaaportuldeserviciualceteanuluiRepubliciiMoldova
d) Paaportul pentru persoanele fr cetenie (apatrizi) care domiciliaz permanent n
Moldova
e)BuletinuldeidentitatealceteanuluiMoldovei
f)BuletinuldeidentitatepentruapatriziicaredomiciliazpermanentnMoldova
g) Permis de edere pentru cetenii strini care domiciliaz permanent n Republica
Moldova.
4. Bunurile calificate drept obiecte de uz personal (haine, nclminte, obiecte de
parfumerie, cosmetic, igien i medicamente, precum i produsele alimentare) snt cele
procurate (obinute) pentru folosirea (consumul) persoanei care le deplaseaz peste frontiera
vamal sau pentru membrii familiei acesteia, prevzute la alineatul (3) al art.11 din Lege.
Existena membrilor familiei se confirm prin actele respective. n cazul lipsei acestor acte,
bunurile nominalizate nu pot fi calificate drept obiecte de uz personal. Persoanelor fizice n
cauz le pot fi acordate faciliti fiscale la trecerea mrfurilor specificate mai sus, n
conformitatecuprevederilelit.b)alineatul(1)alart.5sauanexeilaLege.
5.Facilitileprivindcuantumulneimpozabil,stabilitlalit.b)alineatul(1)alart.5dinLege,
seacorddoarpersoanelorfizicecaretrecpestefrontieravamalbunuripersonale.Facilitile
nominalizatenupotfitransmisealteipersoane.Laintroducereabunurilor(bunului)peteritoriul
Moldoveidectredousaumaimultepersoane,proprietariaiacestorbunuri,facilitilefiscale
menionatemaisusvorfiacordatencumul,curespectareaurmtoarelorcondiii:
a) n actul comercial ce nsoete bunurile (bunul) snt stipulate persoanele fizice
proprietariaiacestora
b) persoanele fizice, proprietari ai bunurilor (bunului), deplaseaz aceste obiect (obiect)
pestefrontieravamal
c) persoanele fizice, proprietari ai bunurilor (bunului), dispun de cuantumul neimpozabil
stabilitlalit.b)alineatul(1)alart.5dinLege.
6. Departamentul Vamal va autoriza introducerea pe teritoriul Republicii Moldova, n
conformitate cu prevederile lit.c) alineatul (1) al art.5 din Lege, a mrfurilor ce aparin
persoanelorfizicecareurmeazssestabileasccutraiulpermanentnMoldova,cucondiia
prezentriiurmtoareloracte:
adeverinei de imigrant sau actului de confirmare a repatrierii (n conformitate cu
prevederileLegiinr.1518XVdin6decembrie2002cuprivirelamigraiune)
altoractenecesare,conformprevederilorceinderegimulvamaldeimport.
7.DepartamentulVamalvaautorizaintroducereapeteritoriulrepublicii,nconformitatecu
prevederile lit.c) alineatul (1) al art.5 din Lege, a mrfurilor ce aparin persoanelor fizice n
legturcuobinereaacestorbunuriprinmotenire,cucondiiaprezentriiurmtoareloracte:
actuleliberatdeorganulabilitatalriincareaufostobinutebunurileprinmotenirede
ctre persoana fizic. Actul nominalizat urmeaz a fi legalizat de ctre serviciul consular
respectivalMoldovei
altoractenecesare,conformprevederilorceinderegimulvamaldeimport.
http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=298056

2/3

02.03.2015

lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=298056

8. La determinarea cantitii mrfurilor, specificate n anexa la Lege, se ia drept baz o

unitatedemarfdingrup(inclusivounitatedemarfdelapoziiile(subpoziiile)tarifare2204
220890).
9. La introducerea pe teritoriul republicii a bagajului nensoit se percep obligatoriu
drepturiledeimport(cuexcepiacazurilorprevzutelalit.d)alineatul(1)alart.5dinLege),pe
principiigenerale,cucondiiacbunurilenominalizatenusntdestinateactivitiicomerciale
saudeproducieicvorfideclaratenmodulstabilit.
Bagajul nensoit, destinat activitii comerciale sau de producie, poate fi introdus pe
teritoriulriinumaidectreageniieconomicicaresntnregistraila.S.Cameranregistrrii
deStatcasubieciaiactivitiidentreprinztor.
[Pct.9al.2)modificatprinHG693din17.11.09,MO171172/27.11art.816]
[Pct.9al.2)modificatprinHG30din10.01.06,MO1315/24.01.06art.85]
Bunurile se calific drept bagaje nensoite n temeiul unui document eliberat de
proprietarul (expeditorul) bunurilor sau unei dovezi de ncheiere a contractului respectiv de
transport.
10. Se interzice persoanelor fizice de a introduce pe teritoriul rii (cu excepia cazurilor
prevzutenalineatul(4)alart.5dinLege)urmtoarelebunuri:
a)produsealimentaredestinateactivitiicomercialesaudeproducie
b)medicamentedestinateactivitiicomercialesaudeproducie
c)materieprimdestinatproduceriimedicamentelor
d)bunurileprohibitedelegislaianvigoarepentruafiintrodusepeteritoriulMoldovei.
11. Modul de introducere i de scoatere din teritoriul Moldovei a obiectelor i bijuteriilor
din metale i pietre preioase, precum i a valorilor culturale de ctre persoanele fizice, se
reglementeazdeactelenormativealeDepartamentuluiVamal.
12.SepermiteintroducereapeteritoriulMoldoveiamijloacelordetransportauto(stipulate
nalineatul(7)alart.3dinCodultransporturilorautonr.116XIVdin29iulie1998ireutilate
de ctre persoanele fizice) n regimurile vamale import i admiterea temporar numai cu
autorizareaDepartamentuluiVamal,carevaverificanmodobligatoriulegalitateareutilriii
corespunderiistandardelorrespectiveamijloacelordetransportnominalizatecustandardelen
vigoare.
13.Lastabilireaanuluidefabricaieamijloculuidetransportauto,caroserieiiamotorului
organele vamale snt n drept s utilizeze informaia obinut de la dealerii autorizai ai
productorilordemaini.
14. Se consider c snt inute la eviden permanent mijloacele de transport auto,
nregistratelaorganelecompetentealestatelorstrinenbazacontractelordeleasing.
15. Ministerul Tehnologiilor Informaionale i Comunicaiilor va nregistra mijloacele de
transportauto(caroserii,motoare),introduseinregistratenMoldovadup31august2001la
organelecenuintrncomponenaMinisteruluiTehnologiilorInformaionaleiComunicaiilor
(cuexcepiacelornregistratepenumeleMinisteruluiAprrii),cucondiiaprezentriidectre
persoanafizicaautorizaieirespective,eliberatedeDepartamentulVamal.
[Pct.15modificatprinHG925din12.12.12,MO270272/25.12.12art.1013]
[Pct.15modificatprinHG389din17.05.10,MO7880/21.05.10art.460]
[Pct.15modificatprinHG30din10.01.06,MO1315/24.01.06art.85]

http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=298056

3/3