Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ORDIN
cu privire la aprobarea Regulamentului privind vmuirea bunurilor trecute
peste frontiera vamal a Republicii Moldova de ctre persoane fizice
i a unor formulare tipizate
nr. 56-O din 21.02.2008
Monitorul Oficial nr.74-75/211 din 11.04.2008
***
APROBAT
Directorul general
al Serviciului Vamal
al Republicii Moldova
Feodosia FURCULIA
nr.56-O din 21.02.2008
NREGISTRAT
Ministrul justiiei
al Republicii Moldova
Vitalie PRLOG
nr.564 din 24.03.2008
1. Bunurile trecute de ctre persoane fizice peste frontiera vamal a Republicii Moldova
snt supuse controlului vamal. Excepiile de la aceast regul snt stabilite de legislaia n
vigoare.
2. n timpul efecturii controlului vamal se interzice pricinuirea daunelor nejustificate
persoanei, precum i bunurilor acesteia trecute peste frontiera vamal. Pentru efectuarea
controlului vamal pot fi folosite mijloace tehnice de control, care nu prezint pericol pentru viaa
i sntatea oamenilor, animalelor, plantelor i care nu deterioreaz obiectele supuse controlului.
3. Controlul vamal al bunurilor trecute de ctre persoane fizice peste frontiera vamal se
efectueaz de ctre colaboratorul vamal n atribuia cruia intr exercitarea acestui control.
4. Controlul vamal al bunurilor trecute de ctre persoane fizice peste frontiera vamal
ncepe cu stabilirea scopului trecerii acestor bunuri peste frontiera vamal a Republicii Moldova,
lundu-se ca baz paapoartele, vizele i alte documente de identitate ale persoanelor,
documentele asupra bunurilor trecute peste frontiera vamal, precum i lmuririle persoanelor.
5. Despre cazurile apariiei situaiilor de conflict n timpul efecturii controlului vamal al
bunurilor trecute de ctre persoane fizice peste frontiera vamal a Republicii Moldova se
ntocmete un raport ctre eful biroului vamal.
6. n timpul efecturii controlului vamal deschiderea i mpachetarea bagajelor care conin
bunuri se efectueaz la indicaia colaboratorului vamal de ctre persoanele ce traverseaz
frontiera vamal a Republicii Moldova.
7. Controlul vamal al bunurilor trecute de ctre persoane fizice peste frontiera vamal se
efectueaz dup sistemul coridorului ales, care la rndul lui poate fi rou sau verde.
Bunurile trecute prin coridorul verde se supun controlului vamal selectiv (dup caz).
Bunurile i mrfurile trecute prin coridorul rou snt supuse controlului vamal n mod
obligatoriu.
n procesul efecturii controlului vamal trebuie s se exclud, dup posibilitate, accesul
persoanelor neautorizate la bunurile respective.
n timpul efecturii controlului vamal se folosesc, de regul, forme de control suficiente
pentru asigurarea respectrii legislaiei Republicii Moldova i a acordurilor internaionale la care
aceasta este parte.
8. Controlul corporal, ca forma exclusiv a controlului vamal, se efectueaz n strict
conformitate cu prevederile Codului vamal i altor acte normative.
9. Instituia vamal este n drept de a efectua controlul vamal repetat al bunurilor trecute
peste frontiera vamal i dup punerea acestora n circulaie liber.
10. Persoanele fizice care trec bunuri peste frontiera vamal a Republicii Moldova snt
obligate:
1) s se opreasc n locurile de control vamal, s intre i s prseasc locul de control
vamal numai cu autorizarea colaboratorului vamal;
2) s prezinte la cererea organului vamal bunurile transportate;
3) s prezinte organului vamal documentele i informaiile suplimentare necesare vmuirii;
4) s plteasc obligaiile vamale, n cazurile prevzute de legislaie;
5) s efectueze alte cerine legale ale autoritilor vamale.
II. DECLARAREA VERBAL
11. Persoanele fizice care trec bunuri peste frontiera vamal a Republicii Moldova au
dreptul de a declara verbal organului vamal urmtoarele bunuri:
1) obiecte de uz personal, precum i mrfuri indicate n anexa la Legea nr.1569-XV din 20
decembrie 2002 Cu privire la modul de introducere i scoatere a bunurilor de pe teritoriul
Republicii Moldova de ctre persoane fizice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002,
nr.185-189, art.1416), n continuare - Legea;
2) bunuri, introduse n ar, altele dect cele prevzute la alineatul 1), a cror valoare nu
depete suma de 200 euro i care nu snt destinate activitii comerciale sau de producie;
3) mrfurile ce se scot din ar a cror valoare n vam nu depete suma de 1000 euro i
care nu snt destinate activitii comerciale sau de producie;
4) valorile valutare, specificate n art.31 alin.(1) lit.d) al Legii, bijuteriile din metale i
pietre preioase n cantitate de pn la 5 uniti (indiferent de valoarea lor) cu condiia c
bijuteriile menionate nu snt omogene.
12. Pentru bunurile declarate verbal nu se cere prezentarea documentelor justificative, cu
excepiile prevzute de legislaia n vigoare.
13. La cerina colaboratorului vamal persoana care trece bunuri n cantiti mai mari dect
cele prevzute n cazurile nominalizate n punctele 11, 12 este obligat s depun declaraie n
scris.
III. DECLARAREA SCRIS
14. La cerina colaboratorului vamal sau la decizia persoanei, care trece bunuri peste
frontiera vamal, acestea snt declarate organului vamal n scris.
Snt supuse obligatoriu declarrii n scris:
1) valorile valutare specificate n art.31 alin.(2) al Legii;
2) armele, cartuele, materialele explozive sau derivatele lor;
3) substanele narcotice i psihotrope;
4) obiectele de art i anticariat;
5) substanele radioactive;
6) substanele otrvitoare, cu efect puternic;
7) obiecte ale florei i faunei, prile/derivatele lor sau produsele obinute din ele;
8) mrfurile admise /scoase temporar;
9) mijloacele de transport (plasate n regimurile vamale de import, de admitere temporar
sau de tranzit).
Bunurile introduse/scoase n/din Republica Moldova prin pota internaional sau drept
bagaj nensoit se declar n scris conform modului stabilit.
15. Alegerea coridorului rou de trecere nseamn intenia persoanei care trece bunuri
peste frontiera vamal de a le declara n scris.
16. Declaraia vamal se completeaz de ctre persoane fizice rezidente sau nerezidente,
care au atins vrsta de 16 ani. Depunerea declaraiei vamale pentru bunurile persoanelor, care nu
au atins aceast vrst, se efectueaz de ctre persoanele care le nsoesc.
17. Declaraia vamal trebuie s fie ntocmit n limba de stat sau ntr-o alt limb de
circulaie internaional. Declaraia vamal se ntocmete ntr-un singur exemplar pe un formular
tipizat (anexa nr.2).
Declaraia vamal se completeaz cu respectarea instruciunilor de completare (anexa nr.3).
18. La introducerea bunurilor (inclusiv prin intermediul bagajelor nensoite) n teritoriul
vamal al Republicii Moldova declaraia vamal se depune organului vamal de frontier.
La scoaterea bunurilor (inclusiv prin intermediul bagajelor nensoite) din teritoriul vamal
al Republicii Moldova persoanele fizice pot depune declaraia vamal att organului vamal din
interiorul rii (n orele de program), ct i la organele vamale de frontier.
19. Pentru ca o declaraie vamal s fie acceptat aceasta trebuie s corespund
urmtoarelor cerine:
1) s fie ntocmit conform cerinelor indicate n p.17;
2) bunurile trebuie s fie prezentate pentru control organului vamal respectiv. Se consider
ca prezentate bunurile aflate n locul stabilit de organele vamale;
3) concomitent cu depunerea declaraiei vamale snt prezentate documentele necesare;
4) organul vamal trebuie s fie abilitat pentru efectuarea operaiunii solicitate.
20. Acceptarea declaraiei vamale se efectueaz prin aplicarea tampilei personale a
colaboratorului vamal mputernicit.
21. La transportarea peste frontiera vamal a bunurilor sub destinaiile vamale: admitere
temporar, export temporar sau tranzit declaraia validat de ctre colaboratorul vamal se
elibereaz persoanei fizice pentru trecerea liber a acestora conform legislaiei n vigoare.
22. Datele i informaiile, indicate n declaraia vamal a persoanei fizice cu autorizarea
organului vamal competent, pot fi rectificate i completate.
Rectificrile i completrile informaiei ce se conine n declaraia vamal pot fi efectuate
numai pn la:
1) acceptarea declaraiei vamale;
2) nceputul controlului vamal al bunurilor i persoanei fizice;
3) stabilirea de ctre autoritile vamale a contraveniei vamale sau altor nclcri ale
regulilor vamale.
Rectificrile se efectueaz de declarant prin tierea cu o linie a datelor greite i nscrierea
datelor corecte. Completrile se efectueaz prin adugirea informaiilor necesare n declaraia
vamal. Orice rectificri, completri sau schimbri n declaraia vamal snt validate de ctre
colaboratorul vamal prin aplicarea tampilei personale n locul efecturii modificrii sau
completrii.
IV. CALCULUL I PLATA OBLIGAIILOR VAMALE
23. n cazul n care persoanele fizice declar bunuri pentru trecerea crora legislaia n
vigoare prevede plata obligaiilor vamale, organul vamal efectueaz calculul i verific plata
acestora.
Persoanele fizice care nu practic activitatea de ntreprinztor pltesc obligaiile vamale la
momentul traversrii frontierei vamale.
24. Calcularea obligaiilor vamale i perfectarea formularului tipizat TV-14 (anexa nr.4) se
efectueaz conform modului stabilit (anexa nr.5).
V. PARTICULARITILE CONTROLULUI I DECLARRII
UNOR CATEGORII DE BUNURI I MRFURI
25. Persoanele fizice au dreptul s treac peste frontiera vamal bunurile limitate spre
introducere/scoatere n/din teritoriul Republicii Moldova numai n modul i condiiile prevzute
de legislaia n vigoare. n cazul n care persoana fizic care trece frontiera vamal are asupra sa
bunuri limitate spre trecere, acestea se predau spre pstrare organului vamal.
Pentru bunurile predate n aceste condiii se elibereaz formularul tipizat TV-20 conform
modului stabilit (anexa nr.7).
Bunurile predate spre pstrare organului vamal nu se plaseaz sub nici o destinaie vamal.
Modul i termenul de pstrare a acestor bunuri este stabilit de legislaia n vigoare.
26. Controlul vamal al bagajelor nensoite se efectueaz numai n prezena unui
reprezentat mputernicit legal al posesorului bagajului. Trecerea acestora peste frontiera vamal
fr reprezentatul legal al posesorului nu se admite.
Reprezentantul posesorului bagajului nensoit poate fi oricare persoan fizic cu
capacitatea juridic deplin i care dispune de actul, ce confirm dreptul su de a reprezenta acest
bagaj.
27. Pentru valut strin, precum i pentru hrtiile de valoare, metalele preioase, pietrele
scumpe i articolele de bijuterie din metale preioase i din pietre scumpe, introduse cu depirea
normelor stabilite de legislaia n vigoare i declarate n scris, persoanei fizice i se elibereaz
formularul tipizat TV-28 (anexa nr.6).
28. Introducerea/scoaterea mijloacelor de transport n/din Republica Moldova este
reglementat de prevederile art.20, 1841 ale Codului vamal nr.1149-XIV din 20 iulie 2000
(republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, ediie special); art.6(4), art.10 ale
Legii, punctele 12, 13, 14, 15 ale Regulamentului cu privire la modul de introducere i scoatere
a bunurilor de pe teritoriul Moldovei de persoane fizice (Hotrrea Guvernului nr.1185 din 30
septembrie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.211-214, art.1234) i altor
acte normative.
Pentru mijloacele de transport importate se elibereaz adeverina TV-25, pentru cele
admise temporar - autorizaia TV-26 (anexa nr.8, 9).
29. Transportarea sicrielor cu corpurile sau osemintele persoanelor decedate peste frontiera
vamal se realizeaz n conformitate cu prevederile Acordului cu privire la transferul corpurilor
persoanelor decedate, ncheiat la Strasbourg la 26 octombrie 1973 i ratificat de Republica
Moldova prin Legea 1451-XV din 8 noiembrie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova,
2002, nr.161, art.1258). Transportarea peste frontiera vamal a urnelor cu cenua corpurilor
persoanelor decedate se va efectua n condiii similare cu cele ale transportrii sicrielor.
n cazul scoaterii din Republica Moldova a sicrielor cu corpurile sau osemintele
persoanelor decedate este necesar de prezentat Permisul mortuar, eliberat de ctre Ministerul
Sntii.
n cazul introducerii n Republica Moldova a sicrielor cu corpurile sau osemintele
persoanelor decedate este necesar de prezentat organului vamal Permisul mortuar sau
certificatul care confirm decesul i lipsa n sicrie (urne) a altor obiecte.
Corpurile persoanelor decedate trebuie s se afle n sicrie metalice ermetic nchise,
mpachetate n cutii de lemn. Sicriele cu corpurile sau osemintele persoanelor decedate, a urnelor
cu cenua persoanelor decedate trebuie s fie sigilate de instituiile emitente ale actelor
corespunztoare.
30. n cazul transportrii peste frontiera vamal a animalelor vii, produselor n stare
proaspt, a plantelor i materialului sditor, care snt supuse controlului obligatoriu veterinar
sau fitosanitar se prezint organului vamal autorizaiile corespunztoare.
La introducerea/scoaterea sau tranzitul pe teritoriul Republicii Moldova a plantelor i/sau
animalelor din flora i fauna slbatic, a prilor/derivatelor acestora sau produselor din ele se
prezint Acordul de mediu pentru import/export sau alt document, eliberat de ctre organele
responsabile din statul importator/exportator, care confirm legalitatea operaiunii iar pentru
speciile de plante sau animale, reglementate de Convenia privind comerul internaional cu
specii slbatice de faun i flor pe cale de dispariie (CITES), Washington, 3 martie 1973, la
care Republica Moldova este parte (Legea nr.1246-XIV din 28 septembrie 2000 (Monitorul
Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.133-136 art.949), se prezint Permisul/Certificatul
CITES, eliberat de ctre organul de gestiune CITES al statului exportator/importator. n
conformitate cu art.2 al Legii nr.1246-XIV din 28 septembrie 2000, n calitate de organ de
gestiune CITES n Republica Moldova este desemnat Ministerul Ecologiei i Resurselor
Naturale.
31. Introducerea/scoaterea armelor de foc i muniiilor aferente este reglementat de
prevederile legislaiei n vigoare.
Anexa nr.2
la Ordinul directorului general
al Serviciului Vamal
nr.56-O din 21 februarie 2008
Formular tipizat DV-6
DECLARAIE VAMAL
Se completeaz de persoanele, care au atins vrsta de 16 ani
Rspunsul la ntrebri se marcheaz n chenarul respectiv prin semnul [X]
Se pstreaz pe parcursul ntregii perioade de intrare/ieire n/din Republica Moldova i se
prezint organelor vamale la intrarea/ieirea ceteanului n/din Republica Moldova. n caz de
pierdere sau deteriorare nu se restabilete
intrare
ieire
tranzit
prenumele
patronimicul
_____________________________/______________________________/Seria______
nr.____________________
ara unde locuiete permanent cetenia
paaportul
_______________________________________________________/_______________________
______________
din care ar vine (se indic ara de unde a pornit)
(scopul cltoriei)
n numr de _____________
Da
Nu
Da
Numrul
de
________________________
Nu
locuri
Da
Numrul
de
________________________
Nu
locuri
Suma/cantitatea
n cifre
cu litere
Nu
explozive
Da Nu
Da Nu
Da Nu
3.10. Mrfuri destinate activitii
comerciale sau de producie
Da Nu
Da Nu
3.12 Mijloace de transport
Da Nu
Da Nu
Cantitatea
Valoarea n valuta
cu
n litere naional sau n EURO
cifre
Valoarea total
4.2. Date despre mijlocul de transport
_______________________________________________________________________________________
_____
Tip, model
(cm3)____________
__________________________
Anul
fabricrii
_________
Capacitatea
motorului
Caroseria
nr.___________________________________
nr._______________________________________
Motor
Regimul vamal:
Import
Reimport
Admitere temporar
Export
Reexport
Tranzit
_______________________________________________________________________________________
_____
Snt la curent c anunarea n declaraie a datelor incorecte atrage dup sine responsabilitatea
conform prevederilor legislaiei n vigoare a Republicii Moldova.
"____"______________________200___
Semntura ______________________
Not de serviciu:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
L..
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Anexa nr.3
la Ordinul directorului general
al Serviciului Vamal
nr.56-O din 21 februarie 2008
NORME
de completare a declaraiei vamale DV-6
Declaraia vamal DV-6 se completeaz n conformitate cu prezenta anex.
1. Declaraia vamal DV-6 (n continuare declaraie) se utilizeaz la controlul vamal al
mrfurilor i obiectelor ce aparin persoanelor fizice.
2. Declaraia se completeaz ntr-un singur exemplar de ctre proprietarul bunurilor sau
de ctre persoana mputernicit la fiecare trecere a frontierei vamale, la fiecare trimitere ct i
la primirea bagajului nensoit. Pn la prezentarea mrfurilor i obiectelor pentru controlul
vamal declaraia se semneaz de ctre proprietarul mrfurilor sau persoana mputernicit.
3. Completarea declaraiei este prevzut doar pentru persoanele ce au atins vrsta de
16 ani. Informaia despre mrfurile persoanelor, care n-au atins vrsta dat, se indic n
declaraia persoanelor mature care le nsoesc.
4. n declaraie trebuie s fie completate toate rubricile i la toate ntrebrile s fie date
rspunsuri prin nscrierea n fiecare chenar Da sau Nu a semnului X. n cazul cnd
informaia nu ncape n formularul declaraiei, se permite continuarea completrii altui
formular, n care snt specificate datele din punctul 1, spaiul i punctele rmase se taie printro linie.
5. La capitolul 1 Date despre persoan se indic datele din paaport sau alte
documente, ce confirm identitatea persoanei. n rubrica n numr de se indic numrul
persoanelor, care nu au atins vrsta de 16 ani, care snt nsoite de persoana matur.
6. La capitolul 2 Informaie despre bagaj se indic date despre prezena sau absena
bagajului nsoit sau nensoit:
1) n rubrica 2.1 se indic prezena sau absena bagajului nsoit, inclusiv cel de mn.
n cazul prezenei bagajului nsoit, n rubrica dat se indic cantitatea lui;
2) n rubrica 2.2 se indic prezena sau absena bagajului nensoit. n cazul prezenei
bagajului nensoit n rubrica dat se indic cantitatea lui (n cifre).
7. La capitolul 3 Informaie despre posesia mrfii se indic date despre mrfuri
supuse declarrii n form scris obligatoriu n conformitate cu legislaia n vigoare:
1) n rubrica 3.1 se indic existena sau inexistena valutei naionale a Republicii
Moldova sau a altei valute strine, hrtiilor de valoare, obiectelor preioase (pietre i metale
preioase), care la momentul introducerii/scoaterii n/din Republica Moldova, depesc limitele
stabilite de legislaia n vigoare.
n cazul rspunsului pozitiv (Da) se completeaz tabelul rubricii date, n care se indic
denumirea valutei, hrtiilor de valoare, obiectelor preioase (pietre i metale preioase);
suma/cantitatea lor, care se indic n cifre i cu litere.
2) n rubrica 3.2. se indic prezena oricror tipuri de armament i muniii, materialelor
explozive, componentelor sau derivatelor acestora;
3) n rubrica 3.3. se indic prezena substanelor narcotice (substane de provenien
sintetic sau provenien natural, preparate, plante, incluse n lista substanelor narcotice,
psihotrope i precursorilor acestora, puse n circulaie limitat, n conformitate cu legislaia
RM, acte internaionale la care Republica Moldova este parte), substanelor psihotrope
(substane sintetice sau de provenien natural, preparate din acestea, materiale naturale,
incluse n lista substanelor narcotice i psihotrope i precursorilor acestora, introducerea
Anexa nr.4
la Ordinul directorului general
al Serviciului Vamal
nr.56-O din 21 februarie 2008
Formularul tipizat TV-14
Serviciul Vamal
al Republicii Moldova
Biroul vamal
__________________
Anexa nr.5
la Ordinul directorului general
al Serviciului Vamal
nr.56-O din 21 februarie 2008
NORMELE
de completare a formularului tipizat TV-14
1. Prezentele Norme stabilesc procedura completrii i utilizrii formularului tipizat TV14, aprobat ca formular de strict eviden, n baza Hotrrii Guvernului nr.294 din 17 martie
1998 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.30-33, art.288).
2. Evidena, eliberarea, pstrarea i circulaia formularelor tipizate noi se va efectua n
strict conformitate cu Instruciunea privind evidena, eliberarea i utilizarea formularelor
tipizate de documente primare cu regim special, aprobat conform anexei nr.2 la Hotrrea
Guvernului nr.294 din 17 martie 1998.
3. Formularul tipizat TV-14 se completeaz personal de ctre inspectorul vamal de
serviciu mputernicit.
4. Formularul tipizat TV-14 se completeaz n 3 exemplare la momentul vmuirii:
1) n cazul perfectrii electronice prin introducerea nemijlocit a informaiei n sistemul
informaional Asycuda World;
2) n cazul imposibilitii completrii n mod electronic se va perfecta manual, deplin i
citabil, utiliznd hrtie indigo, cerneal violet sau albastr, nscrierile fiind complete i clare. n
cazul lipsei datelor, rubrica respectiv se completeaz cu semnul Z. Introducerea informaiei
n modulul respectiv al sistemului informaional Asycuda World se va efectua imediat la
momentul apariiei posibilitii tehnice.
5. tampila personal a inspectorului vamal se aplic corect, inscripiile fiind clare.
6. Punctele 1, 2, 3, 5 i rubricile 3, 4, 5, 6, 7 se completeaz nemijlocit n prezena
posesorului mrfii sau a persoanei mputernicite legal.
7. Dup finisarea procedurii de completare exemplarele formularului tipizat TV-14 se
distribuie n urmtorul mod:
1) exemplarul unu se anexeaz la actele primare de contabilitate;
2) exemplarul doi autentificat prin tampila biroului vamal se elibereaz posesorului
mrfii (persoanei fizice) dup achitarea plilor vamale;
3) exemplarul trei va rmne la organul vamal emitent.
8. Dup utilizarea complet a tuturor exemplarelor formularului tipizat TV-14 setul se
transmite prin borderou sau registru stabilit prin ordinul biroului vamal n secia economie i
control financiar pentru control i pstrare n decursul a 5 ani.
Anexa nr.6
la Ordinul directorului general
al Serviciului Vamal
nr.56-O din 21 februarie 2008
Formularul tipizat TV-28
Biroul Vamal
Customs house
__________________
Forma TV-28
Aprobat prin Hotrrea
Guvernului Republicii Moldova
Nr.294 din 17 martie 1998
CERTIFICAT nr.
CERTIFICATE
Eliberat
ceteanului
________________________________________________________________________
L..
M..
S.P.
Colaboratorul
_______________
Customs officer
vamal t.p
..
s/p
Posesorul
_________________________
Owner
Anexa nr.7
la Ordinul directorului general
al Serviciului Vamal
nr.56-O din 21 februarie 2008
Formularul tipizat TV-20
Serviciul Vamal
al Republicii Moldova
Forma TV-20
Aprobat prin Hotrrea
Guvernului Republicii Moldova
Nr.294 din 17 martie 1998
CHITANA
seria nr.00000
(se
(se
indic
adresa)
indic
ara)
Cantitatea
Cantitatea bunurilor autorizate de
(un. de msur) organele
vamale, similare cu cele reinute
Anexa nr.8
la Ordinul directorului general
al Serviciului Vamal
nr.56-O din 21 februarie 2008
Formularul tipizat TV-25
Biroul Vamal
________________ 200__
Republica Moldova
ADEVERINA nr.
marca
Caroserie
_______________________________________________________________________________
nr.
Posesor
____________________________________________________________________________________
Domiciliul
__________________________________________________________________________________
M
Paaport
________________________________________________________________________________
L..
M..
Colaboratorul
_______________
nr.
vamal t.p
..
Primit
____________________________
Anexa nr.9
la Ordinul directorului general
al Serviciului Vamal
nr.56-O din 21 februarie 2008
Formularul tipizat TV-26
Biroul Vamal
Customs house
Republica Moldova
Republic of Moldova
AUTHORIZATION
____ _______________200__
pentru nregistrarea mijlocului de transport introdus temporar n Republica Moldova
For registration of the mean of transport temporary introduced into the Republic of Moldova
Modelul
i
___________________________________________________________________________
Model and type
marca
Caroserie
_______________________________________________________________________________
Chassis Nr.
nr.
Posesor
____________________________________________________________________________________
Owner
Adresa
____________________________________________________________________________________
_
Address
Buletinul
de
identitate
_____________________________________________________________
()
Identity card (passport)
Termenul
scoaterii
din
_____________________________________________________
Exit period from the Republic of Moldova
Republica
(paaport)
Moldova
Data
eliberrii
___________________________________________________________________
Authorization issuing date
autorizaiei
Declaraia
vamal
_________________________________________________________________
Customs declaration nr.
nr._______
L..
M..
S.P.
Colaboratorul
_______________
Customs officer
vamal t.p
..
s/p
Primit
____________________________
Received
Anexa nr.10
la Ordinul directorului general
al Serviciului Vamal
nr.56-O din 21 februarie 2008
NORME
de completare a formularelor tipizate de strict eviden
I. DISPOZIII GENERALE
1. Prezentele Norme stabilesc procedura i modul de perfectare a formularelor tipizate
TV-20, TV-25, TV-26 i TV-28, aprobate ca formulare de strict eviden prin Hotrrea
Guvernului RM nr.294 din 17 martie 1998 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998,
nr.30-33, art.288).
2. Formularele tipizate indicate n pct.1 snt documente primare cu regim special de
eviden, eliberarea, pstrarea i utilizarea crora se efectueaz n strict concordan cu
legislaia n vigoare.
3. Formularele tipizate TV-25, TV-26 i TV-28 se imprim n dou exemplare, formularul
tipizat TV-20 se imprim n trei exemplare, n seturi a cte 25 de file. Fiecare exemplar se
numeroteaz n mod tipografic.
Exemplarul care se elibereaz persoanei fizice n mod obligator va fi autentificat cu
tampila organului vamal emitent.