PETRE ISPIRESCU

SNOAVE
I
POVETI POPULARE
DIN VOLUME

Editura Virtual
2011

-II-

ISBN(e): 978-606-599-634-2

Avertisment
Acest volum digital este prevzut cu sisteme de siguran anti-piratare. Multiplicarea textului
sub orice form, este sancionat conform legilor penale n vigoare.

Digitizare realizat de Merlin IT Consulting Ltd. London, U.K.

-III-

Cuprins
SNOAVE SAU POVETI POPULARE (1879)..................................................................................... 1
PPARA................................................................................................................................... 1
GLAS AL APTELEA............................................................................................................. 3
LUPUL PRCLAB................................................................................................................. 5
BOIANGIUL I SNOVOSUL.................................................................................................. 7
TII VOI CE ZICE N CARTEA ACEASTA?...................................................................... 9
IEFTIN I SCUMP.................................................................................................................11
BOLNAVUL I DOCTORUL................................................................................................ 12
LAS S ZIC, NUMAI EU S NU-I DAU....................................................................... 14
SCRIE, LOGOFETE, SCRIE!................................................................................................ 15
BOBRNACUL NEAMULUI.............................................................................................. 16
GARD PESTE MORT.............................................................................................................17
SRACILOR MNI MULTE!................................................................................................ 18
MUIEREA FARNIC....................................................................................................... 19
VORBELE BTRNETI SUNT PIETRE NESTIMATE.................................................... 23
VULPEA FIROSCOAS....................................................................................................... 25
CRIVUL I PETECUL DE COJOC.................................................................................. 26
MINUNEA RESTEULUI...................................................................................................... 27
BUCATELE AFUMATE........................................................................................................ 28
D-O SI TU, NAINTE!........................................................................................................ 30
PASREA CU COADA LUNG.......................................................................................... 31
ASTRONOMUL, DOCTORUL I RANUL..................................................................... 32
DESCOPERIREA HOIEI CU PAIELE................................................................................ 34
GRUIA.................................................................................................................................... 36
PERECHEA NEMERIT...................................................................................................... 37
BRBATUL OBROCIT......................................................................................................... 38
BRBATUL CU IABAAUA............................................................................................... 39
HAITA DE CINI................................................................................................................... 40
MUIEREA CE ASCULT DE POVEELE BRBATULUI SU RPOSAT................... 42
O VORB CARE DESLUETE TOT................................................................................. 43
PLANUL SNTULUI PETRU................................................................................................ 44
ALEGEREA IGANULUI DE DOMN................................................................................. 45
MO APE............................................................................................................................. 46

-IV-

VARZA ROIE....................................................................................................................... 47
NEAJUNSURILE SOCOTELII CU BOBII........................................................................... 48
PCLICIUL PCLIT........................................................................................................ 50
FACEREA MUIERII.............................................................................................................. 52
POPII DE LA RICHIELE.................................................................................................... 53
IGANUL IERTAT DE DUMNEZEU DE LA ROBIE......................................................... 54
CUM POATE S-I CALCE IGANUL JURMNTUL................................................... 55
BLAGOVATELE.................................................................................................................... 56
CUM NEAMUL N-ARE PARTE DE CUVNT................................................................. 57
MARE ZPCEAL............................................................................................................ 58
MUIEREA VINDECAT DE BOALA IUBITULUI............................................................ 60
IAPA IGANULUI................................................................................................................ 62
SRBUL NEMINGIAT DE PIERDEREA MUIERII........................................................... 63
MOCANUL NEDUS PE LA BISERIC............................................................................... 64
TARARAUA NEMEASC................................................................................................. 65
INIMOIA IGANULUI LCTU.................................................................................... 67
BASME, SNOAVE i GLUME (1883)............................................................................................... 68
CTEA-N VARZ.................................................................................................................. 68
ADVOCATUL GONIT DIN RAI.......................................................................................... 73
STATORNICIE BEIVEASC............................................................................................. 76
MULTE METEUGURI NU FOLOSESC TOTDAUNA.................................................... 78
POVETI MORALE (1886)............................................................................................................... 80
ISPRAVNICUL POCIT....................................................................................................... 80
COPILUL CEL ISTE............................................................................................................ 83
ARICIUL I VULPEA........................................................................................................... 86
APUL I ARPELE............................................................................................................. 88
GAZDA NOROCULUI.......................................................................................................... 89
CINELE LENE................................................................................................................... 92
BOGIA I VESELIA......................................................................................................... 94
JUDECATA VULPEI............................................................................................................. 97
DIN PERIODICE.............................................................................................................................. 100
NEGUTORUL I CHIRIGIUL....................................................................................... 100
POPA, CLUGRUL I TURCUL..................................................................................... 103
BAN LA BAN TRAGE........................................................................................................ 105
TIFLA SUB GIUBEA.......................................................................................................... 106

-V-

CUM CUGET SASUL....................................................................................................... 107

FINUL POPII........................................................................................................................ 108
MIERLOIUL I SCATIUL.................................................................................................. 109
MUM CU D-A SILA..........................................................................................................111
COPILUL I ARPELE........................................................................................................113
[TREI SNOAVE]...................................................................................................................115
LIPITURA CASEI.................................................................................................................119
POVESTIRI ISTORICE................................................................................................................... 123
DIN VOLUME...................................................................................................................... 123
ISPRVILE I VIAA LUI MIHAI VITEAZUL................................................... 123
DIN PERIODICE I POSTUME.......................................................................................................145
ISTORIA LUI TEFAN VOD CEL MARE I CEL BUN.................................................145
ALTE POVESTIRI DESPRE TEFAN CEL MARE...........................................................176
POVESTEA LUI TEFAN-VOD I A CREDINCIOSULUI SU NOURA.......176
POVESTEA LUI TOLPA IGANUL I TEFAN-VOD CEL BUN I MARE....178
DOAMNA LUI NEAGOE-VOD.............................................................................183
CETATEA POENARI...............................................................................................185
DREPTATEA LUI VLAD EPE............................................................................187
COPILUL NETOATEI..............................................................................................188
VIAA I FAPTELE LUI VLAD-VOD EPE................................................... 192
POVETI DESPRE VLAD-VOD EPE.............................................................. 199
VARIA DIN VOLUME.................................................................................................................... 206
DIN POVETILE UNCHIAULUI SFTOS BASME PGNETI (1879)....................... 206
MRUL DISCORDIEI............................................................................................. 206
GRDINA ESPERIDELOR ....................................................................................210
ERCULE....................................................................................................................212
PROMETEU............................................................................................................. 237
MIDAS...................................................................................................................... 245
LABIRINT I FIRUL ARIADNEI...................................................................................... 250
CHIMERA............................................................................................................................ 253
PILDE I GHICITORI (1880)........................................................................................................... 255
CELUL I COCOUL..................................................................................................... 255
BARZA I VRABIA................................................................................................ 256
SANIA, CALUL I TRSURA.............................................................................. 257
DIHORUL I STRECHEA....................................................................................... 258

-VI-

COPILUL I CRONCANUL.................................................................................... 259

LUNA I CINII....................................................................................................... 260
GINA I PORUMBIA......................................................................................... 262
PIIGOIUL I SCATIUL......................................................................................... 263
FLUTURELE I MUSCA........................................................................................ 265
HRTIA I FRNGHIA............................................................................................ 266
HRTIA ALB I HRTIA VNT...................................................................... 267
LEUL I VULTURUL............................................................................................. 269
MUZICANTUL I VOD....................................................................................... 270
CIOBANUL I OGLINDA...................................................................................... 271
CIOCRLANUL I MRTANUL............................................................................ 273
MRTANUL I ORICELUL.................................................................................. 275
LILIACUL I CELELALTE JIGNII..................................................................... 276
CINELE I ARPELE............................................................................................ 278
GHICITORI.......................................................................................................................... 279
JUCRII I JOCURI DE COPII (1885)........................................................................................... 294
A) JUCRII.......................................................................................................................... 294
I. SFRITOAREA.................................................................................................... 294
II. BZITOAREA..................................................................................................... 294
III. MORICA.......................................................................................................... 295
IV. PRATIA............................................................................................................ 295
V. SFRLEAZA........................................................................................................ 296
VI. PUCOACE........................................................................................................ 297
B) JOCURI............................................................................................................................ 298
I. JOCUL DE-A PORUMBEII.................................................................................. 298
II. JOCUL DE-A FEELE........................................................................................ 299
III. INELU NVRTECU..................................................................................... 300
IV. JOCUL DE-A BISERICUA.............................................................................. 301
V. BTAIA N DEGETE.......................................................................................... 301
VI. JOCUL DE-A LEAPA..................................................................................... 302
VII. JOCUL DE-A BABA OARBA......................................................................... 302
VIII. JOCUL DE-A BABA GAIA............................................................................ 303
IX. JOCUL N TREI ARMENE.............................................................................. 305
X. ORA, ORA MORILOR....................................................................................... 306
XI. JOCUL N CINCI PIETRI................................................................................. 307

-VII-

XII. JOCUL DE-A URCA...................................................................................... 309

XIII. MINGEA 1.......................................................................................................310
XIV. JOCUL DE A PUIUL.......................................................................................312
XV. JOCUL DE-A POARCA.....................................................................................313
XVI. JOCUL N NUCI..............................................................................................314
XVII. JOCUL DE-A ASCUNSELE..........................................................................315
XVIII. ZMEUL..........................................................................................................321
[XIX] ARICELE..................................................................................................... 325
DIN PERIODICE...............................................................................................................................332
ZICTORI POPULARE.......................................................................................................332
PRINTELE BIMBIRIC I MAICA PREOTEAS........................................................ 385
DIN POVETILE UNCHIAULUI SFTOS...................................................................... 390
DE LA BUCURETI LA ROIORII-DE-VEDEA I-NAPOI................................. 390
DIN POVETILE UNCHI ASULUI SFTOS..................................................................... 406
SCHI DE CLTORIE I.................................................................................... 406
DIN MANUSCRISE I CORESPONDEN................................................................................. 461
[CAIET DE NSEMNRI PERSONALE]........................................................................... 461
Fragmente.......................................................................................................... 461
DIN POVETILE UNCHIAULUI SFTOS...................................................................... 482
LUPUL PRCLAB................................................................................................. 482
VIERMELE.............................................................................................................. 490
SCATIUL I PIIGOIUL......................................................................................... 492
[SNOAV]................................................................................................................. 494
CTEVA NEVINOVATE BGRI DE SEAM..................................................... 495
CORESPONDEN................................................................................................ 497

SNOAVE SAU POVETI POPULARE

(1879)

PPARA
Doi amici se ntlnesc. Se ntreab, se cerce- teaz de sntate. Apoi unul din ei zise:
Ei! ce te faci tu azi? Unde a s petreci seara?
Astzi sunt invitat la mas la un amic al meu intim. Daca vrei, vino i tu; el ade n strada
Frnt, nr....; avem s petrecem bine la el.
Dar eu cunosc pe amicul tu numai din auzite, cum a s merg eu la mas la el?
Ce-i pas? El este un om cumsecade i te va priimi bine cnd va auzi c-mi eti amic. La
6 ore punct s fii acolo.
Amicul acesta se ntlnete cu altul i, creznd c n puterea amicii[i] amicului su va putea fi
priimit la mas i cestlalt amic, l invit dar i i spuse i ora prescris.
Acesta iar, bazat pe ce i spusese amicul su, invit i el pe altul, i aa mai departe, pn veni
seara.
La ora mesei, amfitrionul nostru atepta cu mare mul- umire s-i vie amicul, carele nu ntrzi
d-a veni. Dar rmase surprins cnd vzu c dup dnsul vine altul; dup acesta altul, pn ce se afl
n faa a doisprezece musafiri.
Ca s se domireasc de aceast neateptat onoare, amfi- trionul se adres ctre invitatul su:
Cine este domnul, amice?
Domnul este un amic al meu, pe care l-am invitat nsumi, ncredinat de buntatea dumitale
i bazat pe ami- cia noastr.
Prea bine. Dar domnul cine este?
Este un amic al amicului meu. i asta bine. Dar domnul?
Amicul amicului acestui domn, care i el mi este amic.
n astfel de chip se fcur recomandaiile, pn la cel din urm.
Vznd c astfel merge treaba, domnul casei se coboar n cuhnie i d ordinile trebuincioase
pentru osp.
Dup ctva timp, gazda i pofti la mas pe toi musafi- rii, cunoscui i necunoscui.
Acetia, cum vzur arangiamentele mesei, se ateptau la un osp foarte elegant i copios.
Curenia mesei, a serviciului i regula cu care erau aezate lucrurile fiecare la locul su le aa i
mai mult apetitul.
Se aezar la mas i bucatele ncepur a sosi n castroane mari, curate i scumpe. - Ce este

-2-

asta ce se puse pe mas, scumpul meu amic? ntreb invitatul pe gazd.

Aceasta este ppar, dragul meu prieten. Ea deschide apetitul.
Prea bine; dar ceea ce se aduse acum n cesllalt castron ce este?
Papara pprei.
Bine. Dar ceea ce vine dup aceasta?
O ppar a unei ppare a pprii.
i tot astfel merse lucrul pn la castronul al doispre- zecelea.
Musafirii, de unde se ateptau la cine tie ce, fur nevoii a mnca papara.

-3-

GLAS AL APTELEA
Printele C... fusese rcovnic mult vreme n satul N...; prin purtarea sa cea bun, prin
srguina lui ntru a nva rnduiala bisericii, ajunsese s se fac i pop.
Preoteasa, femeie muncitoare i cu frica lui Dumnezeu, era credincioas brbatului i muncea
mpreun cu dnsul ct era ziulica de mare. Numai astfel putuser s lege i ei dou-n tei. Vezi c ei
fuseser sraci. Se luaser din dra- goste. Cnd avea cte oleac de timp, preotul lua Octoihul i mai
procitea glasurile. Astfel nct el putea s rspunz fiecui, orice l-ar fi ntrebat despre ale bisericii.
Chiar pro- topopul, de ar fi venit s-l cerceteze, trebuia s rmie mulumit de rspunsurile ce ar fi
primit. Maica preoteasa, cnd cnta preotul glasurile din Octoih, l asculta cu drag. Din toate din toate,
glas al aptelea i rmsese ei la inim. Cnd se punea la lucru i era singur, murmura glas al aptelea ca s-i treac de urt i lucrul nu-l lsa.
ntr-una din zile, abia se ntorsese de la munca cmpu- lui, cnd iat i printele protopop intr
n sat pentru revizie.
Preotul l ntmpin cu smerenie, ca pe un mai-mare. Apoi, dup ce merse n biseric i vzu
c toate sunt la locul lor, trase n gazd la preot. A doua zi, protopopul, pn a nu pleca, lu niel i pe
preot la cercetare. Preotul rspunse bine cnd l ntreb despre ale tipicului; deschise Octoihul i cnt
glas nti, ba al patrulea, ba al aselea, cnd veni la glasul al aptelea, hr n sus, hr n jos, l uitase.
Da din col n col, i nu putea o dat cu capul s-i aduc aminte. Daca vzu i vzu, se dete pe lng
protopop cu rugciune ca s nu-l dea pe mna Episcopiei. i ca s astupe gura protopopului i dete
unica iap ce avea. Atunci protopopul, vznd cum merge treaba, i zise:
Fii pe pace, printe, nu mai purta grije. Tacum, m cheam.
Preotului i veni niic inim cnd auzi aa. Iar proto- popul lu iapa i plec.
Preoteasa tocmai se afla depnnd tortul de pe fuse; se uita cu jind cum li se duce iapa i, plin
de amrciune, ncepu a cnta:
De tia pop-al meu glas al aptelea, nu-i lua proto- popul iapa.
i fiindc ei, cum zisei, i rmsese la inim unul din glasurile ce cnta preotul din Octoih,
cntecul ei fu tocmai pe tonul glasului al aptelea.
Preotul, carele se uita i el gale dup iap, plin de ciud cum de tocmai atunci se ntmplase
s uite glas al aptelea, ndat ce auzi pe preoteas cntnd, i zise:
Da unde l gsii, preoteas?
Ia, n coul cu fusele, printe, i rspunse ea.
Atunci preotul repezi o fug d-alea epenele dup pro- topop, strignd:
Printe protopoape! Printe protopoape! Ia vino ncoa! Ia vino ncoal i i fcea mereu cu
mna.

-4-

Protopopul se ntoarse.
M rog, prinele, f bine i las-mi iapa, fiindc iat am gsit pe glas al aptelea, zise
preotul.
Dar unde l-ai gsit? l ntreb protopopul.
Iaca mi l-a gsit preoteasa n coul cu fusele.
Atunci se puse protopopul de-l ascult. i n adevr c-l tia cum nu se poate mai bine.
Nu mai avu ce zice protopopul, i plec dup cum i venise. Iar preotul i scp biata iap.

-5-

LUPUL PRCLAB
Era iarn. Pmntul se acoperise de zpad. Se zicea c ninsoarea ce czuse era de patru
palme domneti. Era una din iernele cele mai grele. Lupul, flmnd, ieise din pdure i inea poteca.
Mergnd pe crare, se ntlnete cu un asin. Vederea pradei sale att i aase pofta de mn- care, nct
Si lsa gura ap; mai cu seam c nu-i tia de rost de vro trei zile.
Stai s te mnnc, blestematule, c iac sunt lihnit de foame.
Ce mai treab; parc altceva mai bun n-ai de fcut, rspunse asinul. C a s m mnnci,
tiu; eti bun de una ca aceasta. Dar ce a s alegi din mine, un biet dobitoc slab, prpdit de boal i
osteneal? Deocamdat i vei momi a foame, dar pe mine?
Bun e Dumnezeu. Daca mine nu voi da peste vreun vnat, gsesc eu poimine, i de foame
nu m las el s mor.
Aa este. ns nu este mai bine s ai n toate zilele cu ce s-i mpli brdhanul, i fr s
munceti?
Ba da, se grbi lupul a rspunde; ns eu nu tiu alt meteug dect pe acela ce l-am nvat.
Eu cunosc un altul. i daca vei binevoi, n-ai dect s m asculi i te ncredinez c vei scpa
de lips i de foame. A fi voit s m folosesc eu de ceea ce am s-i spui; dar eu nu tiu de ce toate
dobitoacele rd de mine. i daca urechile mi sunt lungi, alte animale au coade lungi, boturi lungi,
coame, i cu toate astea ele nu sunt aa de rs ca mine.
Ia las astea i d mai iute de spune, c n-am timp de pierdut.
Ascult. Prclabul din satul nostru a murit; toi stenii ar voi s fie prclabi, i din aceasta
tot satul este nvrjbit. Mai bucuros ar alege pe un strin dect pe unul din ei. i, ca s-i mplineasc
dorina, m trimise pe mine s aduc pe oricine voi ntlni. Dumnezeu mi te scoase n cale i eu te
povuiesc s nu mai ntrzii i s vii cu mine.
i ce bine poate s-mi aduc aceasta? ntreb lupul; tu mi zisei c voi scpa de neajunsul
foamei.
Tocmai aceast. Prclabul, dup cum se tie, este capul satului. Oiele, mielueii, ginile,
purceii, toi sunt subt ascultarea lui. Pe fiecare zi vei putea alege cte una pentru prnzul d-tale, fiindc
prclabul nu este el aa degeaba prclab.
Daca este aa, te ascult, aidi s mergem.
i pornir amndoi spre sat; asinul nainte i lupul dup dnsul; asinul se tot uita napoi i
lrgea pasul; lupul, plin de bucurie, cu maele chiorinde i mndru, l inea de scurt i mergea aproape
de mgar, spre a nu-i scpa din ghiare un aa chilipir.
Abia ajunser la marginea satului i asinul o rupse d-a fuga; lupul dup el. ranii, vznd c
ntr lupul n sat, srir cu mic cu mare, cu ciomege, cu topoare, cu bulgri, ddur chiote, l lovir i

-6-

luar pe lup n goan cu cinii. Ct p-aci s-i rmie pielea p-acolo; de chiu, de vai, scp de moarte,
dar huiduit, lovit i cotonogit. Nici nu prinse de veste cnd ajunse n pdure peste nmei i troiene,
ostenit, de era s crape fierea n el. Aci cuget el c trebuie s se odihneasc puin.
Tocmai p-atunci un clugr, care se ntorcea la schi- tul unde era nchinat, trecea prin pdure
i, vznd lupul flmnd,alergndcu limba scoas de un cot, de fric, lu rasa n cap, se fcu ghem i
se culc pe zpad.
Lupul crezu a fi gsit cel mai nemerit loc de odihn, punndu-se pe aceast buturug prlit,
dup cum o cre- dea el c este, i ncepu a-i imputa zicnd:
Moii mei prclabi n-au fost, tat-meu, asemenea n-a fost prclab, cine m puse pe mine
a crede c eu a fi bun de o asemenea slujb? Rmsei i nemncat! Crp de foame i de osteneal.
N-are cine m lua de coad, i s m nvrteasc, i s m nvrteasc, pn mi-o rupe i coada; ncai
s m aleg cu att.
Clugrul n-atept s mai zic nc o dat lupul ceea ce credea el c-i spune numai lui nsui
i fcu tocmai precum se temea lupul c nu a s se gseasc nimeni cine s-i fac i ast neajuns.

-7-

BOIANGIUL I SNOVOSUL
A fost odat un snovos. El speriase o lume cu glumele lui cele nesbuite. n cele din urm i
gsi bcul.
Ducndu-se odat la un boiangiu, i zise:
Domnule, te rog s-mi spui ct cost s-mi vopseti brul sta?
Cum s i-l vopsesc, nene? ntreb boiangiul.
Iaca, rou s nu mi-l faci, c nu-mi place.
Bine, s i-l fac negru.
Nu-mi place.
Albastru, galben, negru, stacojiu etc.
tii ce? S nu mi-l faci nici rou, nici albastru, nici galben etc., ns s mi-l vopseti ntr-un
fel aa cum s-mi plac.
Prea bine, zise boiangiul, care vzu cu cine are a face. i-l fac, dar cost att.
Ba att.
Ba att.
Ei, aidi s fie de bine!
n sfrit se nvoir i din pre. Apoi calendroiul de snovos zise:
Cnd crezi s fie gata, ca s viu s-l iau?
Dup ce se gndi puin, se scrpin n cap, boiangiul rspunse:
Azi avem luni; apoi s nu vii nici mari, nici miercuri, nici joi, nici vineri, nici smbt, nici
duminic, nici luni, ncolo poi veni cnd vei voi.
ntr-una din zilele sptmnei urmtoare, muteriul cu brul vine la boiangiu i voiete a ti
daca brul este gata. Ei, iat am venit precum mi-ai zis; gata este brul?
M iart, rspunse boiangiul, eu nu i-am zis s vii azi, mari. F bine m rog i-i adu
aminte cum i-am zis.
Dup trecere de alt sptmn, acelai rspuns. Dup nc o sptmn, vznd c i se d tot
rspunsul din spt- mna trecut, ntreb din nou:
Dar bine, domnule, cnd s viu?
Oricnd vei pofti, rspunse boiangiul, numai n zilele n care i-am zis la nceput s nu vii,
fiindc nu este gata.
Acum vzu calendroiul c voind a pcli s-a pclit nsui. i ca s poat s-i scoa brul,
alerg la alte mij- loace. Trase pe boiangiu la judecat.
De ce nu dai brul omului? ntreb judectorul pe boiangiu.
Domnule judector, rspunse boiangiul, omul acesta mi-a adus n adevr un bru ca s

-8-

i-l vopsesc, i mi-a zis s nu i-l fac nici rou, nici galben, nici verde, nici albastru, nici negru, nici
fistichiu etc. i ne-am nvoit din pre.
Aa este, domnule judector, ncepu a zice snovo- sul. Dup ce ne-am nvoit omenete,
l-am ntrebat n ce zi s viu s-l iau i mi-a rspuns ca s nu viu nici mari, nici miercuri, nici joi, nici
vineri, nici smbt, nici duminic, nici luni. Era ntr-o luni cnd i-am dus brul s mi-l vop- seasc.
Peste o sptmn cnd m-am dus s-l iau, mi-a zis c nu e gata. Peste alt sptmn mi-a zis ca i la
nceput. i de atunci de cte ori m-am mai dus s-mi iau brul, mi-a rspuns c eu m duc tot n zile
n care dnsul mi-a spus c nu e gata.
Judectorul, vznd ce fel de oameni are a judeca, se trase la chibzuire. Apoi le zise:
Slujitorul acesta, om al tribunalului, este nsrcinat s v mpace. Ducei-v cu dnsul.
Slujitorul i duse pe Dealul Mitropoliei; acolo, prin ajutorul altor slujitori, i legar fedele pe
amndoi la un loc, unul n faa altuia, le dete drumul de vale. Pe cnd veneau d-a berbeleaca, slujitorul
ntreb pe omul cu brul:
Cum s-i vopseasc brul?
S-l vopseasc cum dracu l-o vopsi, rspunse el.
Cnd s vie omul s-i ia brul? ntreb pe boiangiu. S vie cnd naiba o veni, c este
gata.

-9-

TII VOI CE ZICE N CARTEA ACEASTA?

Locuitorii unui sat, coprini de dorina de a asculta i dnii, dumineca, snta Evangelie, se
hotrr a rspunde cu toii la ntrebarea ce le tot fcea preotul cnd era s citeasc Evangelia.
n dumineca urmtoare, preotul, dup obicei, mai- nainte de a citi Evangelia, fcu urmtoarea
ntrebare n modul cum se cnt aceste nvturi sfinte:
Oameni buni, tii voi ce zice n cartea aceasta? Nu tim, rspunser cu toii deodat.
Daca nu tii, la ce s v mai spui, zise preotul, nchise cartea i se retrase.
Pasmite, bietul preot nu c nu tia s citeasc, vorbea ns cam blbit i se temea s nu rz
lumea de el. Litur- gia, cum, cum, o ncurca el; dar cnd venea la citirea Evangelii, se slujea de
asemenea tertipuri.
Stenii, dup ieirea de la biseric, se adunar, se sftuir i se hotrr ce s zic cnd vor mai
fi ntrebai.
A doua duminec, la timpul de a citi Evangelia, preo- tul iar zise, dup obiceiul su:
Oameni buni, tii voi ce zice n cartea aceasta?
tim, rspunser stenii.
Daca tii, la ce s v mai spui eu, iari le zise preotul.
ranii se adunar din nou i se hotrr cam ce s rs- punz la o alt ntrebare.
A treia duminec, preotul iar ntreb:
Oameni buni, tii voi ce zice n cartea aceasta?
tim, rspunser cei ce steteau n dreapta. Nu tim, rspunser cei ce se aflau n stnga.
Cei ce tiu s spuie la cei ce nu tiu, zise preotul i se trase n altar.
De ast dat, nemaitiind cum s fac ca s poat s auz citindu-li-se Evangelia, adunarea
stenilor hotr a se plnge la protopopul, ceea ce i fcur.
Acesta veni n dumineca urmtoare s asiste la liturgie i totdeodat s asculte i justificrile
preotului.
Cnd fu s se citeasc Evangelia, preotul, care nelese de ce venise protopopul, iei din altar
cu cartea n mn fr s se sfiasc de ceva i ncepu cintnd, ca cum ar spune Evangelia:
Printe protopoape, am o sut de oi, jumtate ie, jumtate mie. Am patru boi, doi ie i
doi mie. Mai am patru cai, doi porci, cincizeci de capre i altele i altele, jumtate ie i jumtate mie.
Dup terminarea liturgiei, protopopul se adres ctre steni:
Ce spunei dumneavoastr c preotul nu tie citi Evangelia? Dar mai frumoas Evangelie
ca cea de astzi unde socotii dumneavoastr s mai auzii? Nici eu nsumi, cu toat protopopia mea,
n-am mai auzit Evangelie intere- sant ca cea de azi. Mai bine facei buntate i nu mai crtii n contra
preotului dumneavoastr, cci de se va afla la curtea lui vod de un asemenea preot, vi-l ia i rm-

-10-

nei cu buzele mflate. Unde socotii s gsii preot mai bun dect acesta?
Preotul n urm a fcut din cuvnt n cuvnt tot ce zisese el n Evangelie.

-11-

IEFTIN I SCUMP
Tat, am gsit un bou ieftin; bine ar fi s-l cumperi, zise un june ca de optsprezece pn la
douzeci de ani tatlui su, plin de bucurie.
De unde tii tu c este ieftin, i cine este cel ce l vinde? ntreb printele.
Este un nenorocit, tat, rspunse junele, cruia i-a murit pn acum mai muli boi. Vitele
ce bruma i-a mai scpat le-a schimbat pe bani. El voiete s se apuce de altceva, cci cu vitele n-are
noroc. Boul ce i-a rmas nc este hotrt s-l dea pe ce l-o da, numai s scape de dnsul, i nu gsete
s-l vnz.
i n ct l-a lsat?
Eu l-am tocmit si l pot scoate cu vro cincizeci de lei.
Este scump, dragul tatei.
Surprins de rspunsul tatlui su, bietul june ls ochii n jos, tcu i se duse ntr-ale sale. Era
convins c tat-su tie ce spune.
Soarta, care pn aci fusese cam aspr cu aceast fami- lie, se ndur n cele din urm, i de un
crd de vreme ncepu a-i zmbi. Pe ce punea mna btrnul, totul i ieea spre bine.
Dup vro doi ani de la aceasta, btrnul se ntoarse acas ntr-una din zile cu un bou frumos.
Avea de ce se prinde ochiul cnd se uita cineva la el.
Fiul, cnd vzu n bttur un astfel de bou, alerg, la tat-su ntr-un suflet i, plin de bucurie,
i zise:
De la cine ai cumprat boul sta, tat?
De la obor, ttucule.
i l-ai luat mai ieftin dect care l gsisem eu mai anr?
Ba nu; pe acesta am dat mai mult, dei acela nici el nu era prost. Boul ce vezi n bttur
m ine 200 de lei.
Boul ce tocmisem eu era numai 50 de lei, i atunci mi-ai zis c este scump, tat drag.
Aa este, ftul meu. Aceasta o zic i acum. Atunci boul cu cincizeci de lei era scump,
fiindc n-aveam bani. Astzi, acesta cu dou sute de lei este ieftin, fiindc, de la mila lui Dumnezeu,
am putut lega i noi gura pnzei. Aceasta s-o ii minte n viaa dumitale.

-12-

BOLNAVUL I DOCTORUL
Un oarecare bolnav nu se putea mira destul de multa dragoste ce-i arta familia sa de cteva
zile ncoace. Czut bolnav de mai multe luni, cutat de doctorul cel mai n renume din ora, el, in loc
s se fac bine, simea din ce in ce c slbete mai mult.
Toat familia, toi consngenii si se grbeau, n cele din urm, a-l vizita i a-i arta durerea
ce simt c nu se poate ntrema mai curnd i care de care se ntrecea a-i arta simimntele de iubire i
de interes ce aveau pentru dnsul.
Pasmite, medicul, cruia i se nfundase toat procop- seala dup ce aduse pe pacient pe
marginea mormntului, ca s nu i se dea pe fa arama, spusese familiei c lipsa de snge este aa de
complect, nct nsui Dumnezeu n-ar mai avea ce-i face. El recomand consngenilor s-i fac toate
voile, cci peste puin n-are s mai fie ntre ei i cu ei, iar el ncet de a mai veni la vizit.
Din partea lor, rudele artau atta prevenire pentru dorinele lui, nct cutau a i le ghici; i
apucau nainte de-i mplinea toate cererile pn a nu le declara el.
Aceasta era o enigm pe care bolnavul nu o putea dez- lega.
*
Prsit de medic, morbosul nostru trgia sub sarcina unei slbiciuni povroase. El vzu
c medicul curant nu mai vine i se mira cum de nu-l nlocuiete cu altul fami- lia i rudele, ce de
altminterea vedea c se interesa de viaa lui. n fine, de urt, ncepu a iei cte puin, cnd susinut de
vreo rud i cnd cu trsura. Muli din amicii ce ntlnea nu-l mai cunoteau. Poves- tind el unora i
altora suferinele sale, cu un grai obosit, unul dintr-nii l nv a mnca slnin i a bea bor.
Nu tiu, zu, zise bietul morbos, daca ast sectur de doctorie va putea s-mi fac ceva
bine. Eu am cheltuit bani, nu glum, pe o mulime de alte medicamente, tot d-ale scumpe i tot nu
m-am folosit cu nimic. Voi face i ast ncercare; i daca nu mi-o da nde bine nici ea, apoi mi voi
recomanda sufletul lui Dumnezeu i pace.
*
Trecuse civa ani. Morbosul nostru se fcuse bine. Medicamentul ce dispreuia, ncetul cu
ncetul, l puse n picioare. El, vznd c i merge bine, urm cura ntccmai dup prescripiile ce i
dase amicul su.
Medicul curant i uitase de dnsul. Dup ce-i luase remunerariul i prsise pe morbos, nici
c se mai interesa despre el. Dup dnsul, clientul su trebuia s fie pe lumea cealalt. Aa hotrse
dumnealui cu indiferina i rceala ce caracteriza pe unii din succesorii lui Esculap, i aa ar fi voit
s fie.