GHID PRIVIND CALCULUL I ALCTUIREA CONSTRUCTIV A

PLANEELOR COMPUSE LEMN-BETON

LA CLDIRI VECHI I NOI
Contract: 418/2009
Faza: 1 Redactarea: I
Beneficiar: MDRT
Director General INCD URBAN - INCERC, conf. univ. dr. arh. Vasile Mei

____________________________________________________
Director tiinific Construcii INCD URBAN-INCERC, dr. ing. Emil Sever Georgescu

____________________________________________________
Director Sucursal URBAN- INCERC Timioara, dr. ing. Ion Scordaliu

____________________________________________________
ef Proiect, ing. Aurelian Gruin

____________________________________________________

- ianuarie 2011 -

CUPRINS
1

PREVEDERI GENERALE ............................................................................................................................. 3

1.1
OBIECT ................................................................................................................................................. 3
1.2
DOMENIUL DE APLICARE ............................................................................................................... 3
1.2.1 Factorii crora se adreseaz ghidul.................................................................................................... 3
1.2.2 Specificaii privind domeniul de aplicare .......................................................................................... 3
1.3
Referine principale................................................................................................................................ 4
1.4
Terminologie.......................................................................................................................................... 5
1.5
Notaii .................................................................................................................................................... 5
2
ELEMENTE DEFINITORII PRIVIND REALIZAREA PLANEELOR COMPUSE LEMN-BETON ....... 7
2.1
Conlucrarea lemn-beton......................................................................................................................... 7
2.1.1 Aspecte teoretice................................................................................................................................ 7
2.1.2 Tipuri de conectori............................................................................................................................. 8
2.1.3 Rigiditatea conlucrrii lemn-beton .................................................................................................. 11
2.2
Materiale .............................................................................................................................................. 14
2.2.1 Betonul ............................................................................................................................................ 14
2.2.2 Lemnul............................................................................................................................................. 14
2.2.3 Armturile........................................................................................................................................ 15
2.2.4 Conectori lemn-beton ...................................................................................................................... 15
3
PROIECTAREA PLANEELOR COMPUSE LEMN-BETON................................................................... 15
3.1
ncrcri i solicitri............................................................................................................................. 16
3.2
Calculul limii de conlucrare a plcii ................................................................................................. 16
3.3
Ipoteze generale ................................................................................................................................... 17
3.4
Calculul la starea limit ultim i starea limit de serviciu .................................................................. 17
3.4.1 Caracteristicile seciunii compuse ................................................................................................... 17
3.4.2 Distana ntre conectori.................................................................................................................... 19
3.4.3 Verificarea eforturilor n seciunea compus la starea limit ultim n stadiul iniial ..................... 19
3.4.4 Verificarea eforturilor n seciunea compus la starea limit ultim n stadiul final ....................... 21
3.4.5 Verificarea la starea limit de serviciu n stadiul iniial................................................................... 22
3.4.6 Verificarea la starea limit de serviciu n stadiul final..................................................................... 22
3.4.7 Verificarea planeului compus n zonele de moment ncovoietor negativ....................................... 23
4
PREVEDERI CONSTRUCTIVE.................................................................................................................. 24
4.1
Dimensiuni........................................................................................................................................... 24
4.2
Armare ................................................................................................................................................. 24
4.3
Conectori.............................................................................................................................................. 25
4.4
Rezemare ............................................................................................................................................. 25
4.5
Aptitudinea de exploatare .................................................................................................................... 28
5
COMPORTARE N TIMP ............................................................................................................................ 28
6
Prevederi de execuie i tehnologie ............................................................................................................... 30
6.1
Prevederi pentru construcii noi ........................................................................................................... 30
6.2
Prevederi pentru construcii vechi........................................................................................................ 30
BIBLIOGRAFIE ................................................................................................................................................... 32
ANEXA A INCERCAREA LA FORFECARE PE EPRUVETE ...................................................................... 34
Aspecte generale................................................................................................................................................ 34
Incercarea la forfecare pe epruvete.................................................................................................................... 34
Efectuarea ncercrilor experimentale ............................................................................................................... 34
Determinarea capacitii portante i a modulului de alunecare ......................................................................... 35
ANEXA B
EXEMPLE DE CALCUL
ANEX INFORMATIV
INCERCRI LA FORFECARE EFECTUATE PE EPRUVETE LEMN-BETON
INCERCRI LA NCOVOIERE EFECTUATE PE GRINZI COMPUSE LEMN-BETON

GHID PRIVIND CALCULUL I ALCTUIREA

CONSTRUCTIV A PLANEELOR COMPUSE LEMN-BETON
LA CLDIRI VECHI I NOI
PREVEDERI GENERALE

Indicativ:

1.1 OBIECT
(1)
Prezentul ghid se refer la calculul i alctuirea constructiv a planeelor
compuse lemn-beton la cldiri de tip curent ncadrate n clasa de importan i de expunere la
cutremur III;
(2)
Prezentul ghid se refer la:
calculul i alctuirea constructiv a planeelor compuse lemn-beton pentru
construcii noi realizate cu perei structurali din zidrie;
posibiliti i modaliti de reabilitare a planeelor vechi din lemn la cldirii
existente prin nlocuirea acestuia cu un planeu compus lemn-beton utiliznd grinzile
existente din lemn;
(3)
Ghidul urmrete asigurarea comportrii corespunztoare n exploatare,
precum i condiiile de rezisten definite prin strile limit specifice (capitol 3);
(4)
Componentele principale ale unui planeu compus lemn-beton sunt:
grinzi din lemn masiv sau lemn lamelat ncleiat;
plac din beton armat turnat la partea superioar a grinzilor din lemn;
mijloc de conlucrare ntre placa de beton i grinzile din lemn.
mijloc de conlucrare

placa de beton

grinzi din lemn

Fig. 11 Alctuire de principiu a unui planeu compus lemn-beton

1.2 DOMENIUL DE APLICARE
1.2.1

Factorii crora se adreseaz ghidul

(1)
Prevederile prezentului ghid se adreseaz experilor tehnici, proiectanilor,
executanilor i beneficiarilor (utilizatorilor) de lucrri de construcii precum i organelor de
verificare, avizare i control i responsabililor tehnici cu execuia din domeniul construciilor.
1.2.2

Specificaii privind domeniul de aplicare

(1)
Prevederile ghidului se aplic la construcii civile la care ncrcrile sunt
preponderent statice, uniform distribuite i concentrate, aplicate la partea superioar a
planeului compus;
(2)
n cazul n care planeele compuse lemn-beton sunt solicitate n planul lor
(aciunea seismic sau vnt), este necesar ca planeul s ndeplineasc condiiile de aib
orizontal, conform reglementrilor n vigoare;
(3)
Prevederile prezentului ghid nu se aplic la reabilitarea/consolidarea planeelor
existente la monumente istorice;
(4)
Prevederile prezentului ghid se refer la calculul planeelor compuse lemnbeton cu legtura dintre placa de beton i grinzile de lemn realizat prin elemente de
conlucrare semi-rigide (de tip tije cilindrice);
3

(5)
Clasa de exploatare a elementelor din lemn la construcii noi este 1 i 2,
conform SR EN 1995-1-1;
(6)
Temperatura maxim a mediului ambiant n care pot fi exploatate elementele
din lemn neprotejate, ca parte component a unui planeu compus lemn-beton, este de 55C;
(7)
n cazul executrii unui planeu compus lemn-beton n cadrul cldirilor
existente, se impune expertizarea ntregii construcii pentru verificarea condiiilor de
rezisten i stabilitate, n conformitate cu prevederile standardelor i reglementrilor (privind
rezistena i stabilitatea), aflate n vigoare;
(8)
Aciunile i gruprile acestora luate n considerare la proiectarea planeelor
compuse lemn-beton se stabilesc conform SR EN 1991;
(9)
Planeele compuse lemn-beton se pot realiza ca elemente simplu rezemate sau
continue. Modul de armare, realizarea continuitii n dreptul reazemelor intermediare la
elementele continue i recomandrile privind alctuirea acestor tipuri de planee sunt
prezentate n capitolul 4;
(10) Aplicarea prevederilor din prezentul ghid se face respectnd normele privind
sigurana la foc conform P118, normele privind protecia elementelor de lemn mpotriva
agenilor agresivi conform ST 049 i normele privind izolarea fonic conform C 125.
1.3 Referine principale
SR EN 1990-2004 Bazele proiectrii structurilor
SR EN 1991-1-1-2004 Partea 1-1 Aciuni generale. Greuti specifice, greuti proprii,
ncercri utile pentru cldiri
SR EN 1991-1-1-2004_NA-2006 Partea 1-1 Aciuni generale - Greuti specifice, greuti
proprii, ncrcri din exploatare pentru construcii. Anex naional
SR EN 1991-1-2-2004 Partea 1-2 Aciuni generale. Aciuni asupra structurilor expuse la foc
SR EN 1991-1-2-2004_NA-2006 Partea 1-2 Aciuni generale - Aciuni asupra structurilor
expuse la foc. Anex naional
SR EN 1992-1-1-2004 Partea 1-1 Reguli generale i reguli pentru cldiri
SR EN 1992-1-1-2004_AC-2008 Partea 1-1 Reguli generale i reguli pentru cldiri
SR EN 1992-1-1-2004_NB-2008 Partea 1-1 Reguli generale i reguli pentru cldiri. Anexa
naional
SR EN 1995-1-1-2004 Partea 1-1: Generaliti. Reguli comune i reguli pentru cldiri
SR EN 1995-1-1-2004_A1-2008 Partea 1-1: Generaliti. Reguli comune i reguli pentru
cldiri
SR EN 1995-1-1-2004_AC-2006 Partea 1-1: Generaliti - Reguli comune i reguli pentru
cldiri
SR EN 1995-1-1-2004_NB-2008 Partea 1-1: Generaliti. Reguli comune i reguli pentru
cldiri. Anex naional
P100-1/2006 Cod de proiectare seismic Partea I Prevederi de proiectare pentru cldiri
P100-3/2008 Cod de proiectare seismic - Partea a III-a - Prevederi pentru evaluarea seismic
a cldirilor existente
CR 6-2006: Cod de proiectare pentru structuri din zidrie
CR 0-2005: Cod de proiectare. Bazele proiectrii structurilor n construcii
NP 005-2003: Normativ privind proiectarea construciilor din lemn
NE 012/1-2007: Normativ pentru producerea betonului i executarea lucrrilor din beton,
beton armat i beton precomprimat - Partea 1: Producerea betonului
NE 012-2/2010 Normativ pentru producerea i executarea lucrrilor din beton, beton armat i
beton precomprimat-Partea 2: Executarea lucrrilor din beton.

SR EN 206-1:2002/A2:2005/C91:2008: Beton Partea 1: Specificaie, performan, producie

i conformitate
SR EN 12620+A1:2008 : Agregate pentru beton
SR EN 409:2009: Metode de ncercare. Determinarea momentului plastic al elementelor de
fixare
SR EN 26891:2002: Structuri de lemn. mbinri cu elemente mecanice de fixare. Principii
generale pentru determinarea caracteristicilor de rezisten i deformare
SR EN 335-1:2007: Durabilitatea lemnului i a materialelor derivate din lemn. Definiia
claselor de exploatare. Partea 1: Generaliti
SR EN 927-1:2002 : Vopsele i lacuri. Produse de vopsire i sisteme de vopsire pentru lemn
n exterior. Partea 1: Clasificare i selecie
P118-1999: Normativ de sigurana la foc a construciilor
ST 049-2006: Specificaie tehnic privind proteciile elementelor de construcii din lemn
mpotriva agenilor agresivi - cerine si criterii de performan
C 58/1996: Norme tehnice privind ignifugarea materialelor i produselor combustibile din
lemn i textile utilizate n construcii
P 130-1999: Normativ privind comportarea n timp a construciilor
C 125-2005 Normativ privind proiectarea i executarea msurilor de izolare fonic i a
tratamentelor acustice n cldiri
P 122-1989 Instruciuni tehnice pentru proiectarea msurilor de izolare fonic la cldiri civile
social culturale i tehnico-administrative
STAS 2111-1990: Cuie din srm de oel
STAS 1455-1980: uruburi cu filet pentru lemn. urub cu cap ptrat. Dimensiuni
STAS 1454-1980: uruburi cu filet pentru lemn. urub cu cap hexagonal. Dimensiuni
STAS 1451-1980: uruburi cu filet pentru lemn. urub cu cap bombat crestat. Dimensiuni
STAS 1452-1980: uruburi cu filet pentru lemn. urub cu cap necat, crestat. Dimensiuni
1.4 Terminologie
(1)
Se vor aplica termenii i definiiile din SR EN 1990, SR EN 1991, SR EN
1992 i SR EN 1995.
(2)
Conector: realizeaz conlucrarea dintre grinda de lemn i placa de beton; este
utilizat sub form de mbinare cu tije cilindrice din oel, cu sau fr cap, introduse prin batere,
nurubare sau pregurire.
1.5 Notaii
Alfabet latin - litere mici
a1
a2
b
bef
d
fcd
fck
fctd
fh2d
fmd
fmk
ft0d
ft0k

distana de la centrul de greutate al seciunii de beton la centrul de greutate al seciunii compuse

distanta de la centrul de greutate al seciunii de lemn la centrul de greutate al seciunii compuse
distana dintre grinzi
limea efectiv de conlucrare a plcii de beton
diametru
valoarea de proiectare a rezistenei la compresiune a betonului
valoarea caracteristic a rezistenei la compresiune a betonului msurat pe cilindrii la 28 de zile
rezistena de calcul la ntindere a betonului
valoarea de calcul a rezistenei de strivire local a elementului de lemn
valoarea de calcul a rezistenei la ncovoiere a lemnului
valoarea caracteristic a rezistenei la ncovoiere a lemnului
valoarea de calcul a rezistenei la ntindere paralel cu fibrele
valoarea caracteristic a rezistenei la ntindere paralel cu fibrele
5

fuk
fvd
fvk
fyd
fyk
kdef
l
sef
smax
smin
user
uu
uy
wfin
wfin,G
wfin,Q
winst
winst,G
winst,Q

valoarea caracteristic a rezistenei la ntindere a elementului de mbinare

valoarea de calcul a rezistenei la forfecare
valoarea caracteristic a rezistenei la forfecare
valoarea de proiectare a rezistenei la curgere a oelului
valoarea caracteristic a limitei de curgere a oelului
factor de deformaie
deschidere, lungime de contact
distana echivalent ntre conectori
distana maxim ntre conectori
distana minim ntre conectori
deformaia la starea limit de serviciu aferent Fser
deformaia ultim (lunecare sau rotire)
deformaia elastic limit
sgeat final
sgeat final pentru aciune permanent
sgeat final pentru aciune variabil
sgeat instantanee final
sgeat instantanee pentru aciunea permanent
sgeat instantanee pentru aciune variabil

Alfabet latin -litere mari

%G
%Q
A1
A2
Ds
E1
E2
Ecm
Ecm,fin
Emean,fin
Emed=Emean
Fd
Fser
I1
I2
K
Kser
Kser,fin
Ku
Ku,fin
MEd
Myd
Myk
Rd
Rm = Fest
Ved

procent din aciunea permanent

procent din aciunea variabil
aria seciunii de beton
aria seciunii de lemn
ductilitate static
modul de elasticitate longitudinal al betonului
modul de elasticitate longitudinal al lemnului
modul de elasticitate al betonului pentru ncrcri de scurt durat
valoarea final a modului de elasticitate al betonului pentru ncrcri de scurt durat
valoarea final medie a modulului de elasticitate al lemnului
valoarea medie a modulului de elasticitate al lemnului
valoarea de calcul a forei n mbinare
fora la starea limit de serviciu
momentul de inerie al seciunii de beton
momentul de inerie al seciunii de lemn
modul de alunecare
modul de alunecare la starea limit de serviciu
valoarea final a modului de alunecare la starea limit de serviciu
modul de alunecare instantaneu pentru stri limit ultime
valoarea final a modulului de alunecare instantaneu pentru stri limit ultime
moment ncovoietor de calcul
momentul plastic de calcul al mbinrii
momentul plastic caracteristic al mbinrii
valoarea de calcul a capacitii portante n mbinare
fora de forfecare maxim estimat prin calcule sau ncercri iniiale
fora tietoare de calcul

Litere greceti
1

coeficient de reducere a rigiditii pentru seciunea de beton

6

2
c
M
k
c1d
cd
m1d
m2d
t2d
td
max
0
1
(,t0)
0,4
0,6

coeficient de reducere a rigiditii pentru seciunea de lemn

coeficient parial pentru beton
coeficient parial aplicat proprietilor materialului, ce ine seama i de aproximri de model
i de variaii
valoarea caracteristic a densitii lemnului
valoarea de calcul a efortului unitar de compresiune n seciunea de beton
valoarea de calcul a efortului n fibra comprimat a seciunii de beton
valoarea de calcul a efortului unitar de ntindere din ncovoiere n seciunea de beton
valoarea de calcul a efortului unitar de ntindere din ncovoiere n seciunea de lemn
valoarea de calcul a efortului unitar de ntindere din traciune n seciunea de lemn
valoarea de calcul a efortului n fibra ntins a seciunii de beton
efort tangenial n centrul de greutate al seciunii compuse
coeficient pentru valoarea gruprii unei aciuni variabile
coeficient pentru valoarea gruprii unei aciuni permanente
coeficient de curgere lent pentru beton
deplasarea aferent la 40% din fora de forfecare maxim estimat
deplasarea aferent la 60% din fora de forfecare maxim estimat

ELEMENTE

DEFINITORII

PRIVIND

REALIZAREA

PLANEELOR

COMPUSE LEMN-BETON
2.1 Conlucrarea lemn-beton
2.1.1

Aspecte teoretice

(1)
La elementul compus, transmiterea forelor de lunecare prin elemente de
conlucrare se realizeaz concentrat (punctiform) i conduce la solicitri mari n aceste puncte
i n consecin, la deformaii corespunztoare. Astfel, elementele compuse lemn-beton cu
conlucrarea asigurat prin tije, nu lucreaz ca o seciune unitar solicitat la ncovoiere, ci ca
dou seciuni care conlucreaz elastic;
(2)
Procedeele de calcul propuse pn n prezent pentru planeele compuse lemnbeton se bazeaz pe teoria conlucrrii elastice. Conform acestei teorii se admite n locul
legturii concentrate o conlucrare continu avnd rigiditatea constant;
(3)
Procedeele de calcul iau n considerare att deformabilitatea legturii ntre
lemn i beton ct i pe cea a elementului compus n ansamblu. Hotrtoare pentru capacitatea
portant a unui element compus este rigiditatea elementelor de legtur, exprimat prin
modulul de alunecare Kser (respectiv Ku). Capacitatea de cedare i comportarea elasto-plastic
a legturii caracterizeaz capacitatea portant i deformabilitatea elementului compus;
(4)
Elementele de conlucrare ce se preteaz la planeele compuse lemn beton pot
fi clasificate, n funcie de tipul conlucrrii pe care o realizeaz, n legtur de tip rigid
constnd n ncleiere, respectiv legtur de tip elastic constnd n elemente de legtur
elastice, care la rndul lor se mpart n:
Legturi mecanice cu conectori sub form de tije: cuie, uruburi (montate drept sau
nclinat), cupoane din oel beton profilat; tijele se fixeaz direct n grinzile de lemn, sau prin
intermediul unor bulbi din beton creai prin ptrunderea betonului plcii n alveole realizate
n prealabil n grinzile din lemn;
Legturi mecanice cu forme speciale constnd n piese metalice n form de papuc
fixate pe grinda de lemn cu uruburi sau cuie.

2.1.2

Tipuri de conectori

(1)
Realizarea elementelor compuse lemn-beton i comportarea n exploatare a
acestora depind de tipul de conlucrare realizat ntre grinzile din lemn i placa din beton;
(2)
n cazul unei conlucrri rigide (prin ncleiere) deplasrile ntre lemn i beton
sunt nule, ceea ce face ca elementul s se comporte ca o grind cu seciune compus (nu face
obiectul prezentului ghid);
(3)
Conlucrarea semi-rigid (elastic) permite o anumit deplasare ntre lemn i
beton, n funcie de rigiditatea acesteia, clasificndu-se astfel:
cu conectori de tip tije: cuie, uruburi, cupoane de oel;
cu conectori i piese speciale de tip: pene inelare, pene cu crampoane, plci
multicuie;
cu sisteme integrate: legtur continu sub form de grinzi cu zbrele; legtur
continu din tabl ndoit; cu piese papuc.
(4)
Pe plan internaional a fost studiat i aplicat o mare varietate de mijloace de
conlucrare ntre lemn i beton, n cele ce urmeaz prezentndu-se cteva variante
semnificative;
(5)
Conlucrare lemn-beton cu tije cilindrice/alveole de beton (fig. 2-1):

Tieturi nclinate i tirfoane

Piroane i tirfoane

Cuie verticale pe unul sau dou rnduri

Cupoane de oel verticale ndoite la 90, ancorate n grinda

de lemn cu rin epoxidic n goluri pregurite

Cupoane de oel sau dibluri verticale ndoite la 90 n alveole (goluri) n grinda de lemn, ancorate cu rin epoxidic n
goluri pregurite

uruburi verticale sau nclinate dispuse pe unul sau dou rnduri alternant n cruci

Cupoane de oel beton verticale n alveole de beton

uruburi nclinate la 45, pe dou rnduri alternant n cruci

uruburi tensionate

Fig. 21 Conlucrare lemn-beton cu tije cilindrice/alveole de beton

9

(6)

Conectori lemn-beton cu evi i piese speciale (fig. 2-2)

Conector tip bulon

Cupoane de eav

Plci multicuie ndoite la 90 mbinate pe feele laterale sau la partea superioar a grinzilor din lemn

Fig. 22 Conlucrare cu evi i plci metalice

(7)

Elemente de legtur lemn-beton cu conectori de tip sistem integrat (fig. 2-3)

Conlucrare cu papuc special i bare de oel beton

10

Conlucrare cu conectori i nervuri din beton armat

Plcu multicuie introdus ntr-un canal executat n grinda din lemn

Fig. 23 Conlucrare cu conectori de tip sistem integrat
2.1.3

Rigiditatea conlucrrii lemn-beton

(1)
Rigiditatea elementelor de legtur, exprimat prin modulul de alunecare Kser
(respectiv Ku), se determin prin calcule sau ncercri la forfecare, pe epruvete compuse lemnbeton, n conformitate cu SR EN 26891;
F
K ser = 0,4 est
21

0,4

unde:
Fest fora de forfecare maxim estimat prin calcule sau ncercri iniiale

0,4 deplasarea aferent la 40% din fora de forfecare maxim estimat

(2)
Pentru luarea n considerare, n calculele statice, a comportrii conlucrrii
lemn-beton la starea limit ultim i la starea limit de serviciu, se propune o repartizare a
conectorilor pe baza ductilitii statice conform rel. (2-2) i a modelelor de conlucrare din fig.
2-4:
u
DS = u
22
uy
F

(a)
Definiia parametrilor;

Fu
b). Fser

a).
tan-1(K)
uu

uy

(b)
Model pentru starea limit de serviciu;

Kser
u

user

(c) i (d)
Model pentru strile limite ultime

F
Rd

Rd
d).

c).
Ku

Ku
uu

Rd /Ku

Fig. 24 Modele de conlucrare

uu

11

Unde

Ds ductilitate static
uu deformaie ultim (lunecare sau rotire)
uy deformaie elastic ultim
user deformaie la starea limit de serviciu, aferent lui Fser
Fser fora la starea limit de serviciu
Rd valoarea de calcul a capacitii portante n mbinare
(3)
Chiar dac n realitate pot aprea deformaii plastice n beton i n elementele
de legtur la starea limit de rezisten, pentru determinarea eforturilor se poate considera o
comportare linearelastic a elementului compus conform fig. 2-5;
(4)
Efectul deformaiilor plastice intervine, lund n considerare un modul secant
nominal aferent modulului de elasticitate al betonului i un modul secant real aferent
modulului de lunecare al conlucrrii;
(5)
Rigiditile betonului, luate n considerare la calculul eforturilor unitare, se
determin pentru seciunea transversal nefisurat. La verificarea eforturilor unitare normale,
corespunztoare seciunilor componente ale structurii compuse, se neglijeaz rezistena la
ntindere a betonului;
(6)
Pe faa comprimat se consider, ca rezisten la compresiune, efortul limit la
compresiune, cruia i corespund deformaiile plastice ale betonului;
(7)
n cazul n care axa neutr este poziionat n placa din beton se va prevedea o
armtur corespunztoare la partea inferioar a plcii din beton;
(8)
Modulul de alunecare al conlucrrii la starea limit ultim este:
F
23
K u = 0,6 est

0, 6

0,6 deplasarea aferent la 60% din fora de forfecare maxim estimat

pentru simplificare se poate considera: K u

2
K ser ;
3

Fig. 25
(9)
Pentru conectorii de tip tije cilindrice (cuie sau uruburi) se admit urmtoarele
criterii pentru determinarea modulilor de alunecare Kser (respectiv Ku), pe baza curbei
teoretice de variaie a deplasrilor dintre lemn i beton f, n funcie de ncrcarea P fig. 26, astfel:
Pentru stabilirea forei de exploatare se pornete de la valoarea admis a deplasrii
dadm=0,09. Aceast deplasare corespunde unei fore de forfecare Pd1;
12

 Pentru fora limit de forfecare (capacitate portant la forfecare) Pd2 se consider o

deplasare lemn-beton d=2,5dadm=0,225;
Fora admis de forfecare Padm se apreciaz considernd coeficientul de siguran
3,0 fa de capacitatea portant la forfecare (Padm=Pd2/3);
Modulul de alunecare se determin pe baza raportului:
P
K ser = hot
24
d af
unde: Phot =

2
Pd 2 [kN]
3

daf deplasarea relativ [cm] ntre lemn i beton, corespunztoare ncrcrii Phot

Fig. 26
(10) Exemplificarea i notaiile acestui mod de determinare a modulilor de
alunecare sunt prezentate n anexa informativ, pe baza unor ncercri la forfecare efectuate
pe epruvete compuse lemn-beton;
(11) n SR EN 1995-1-1 este propus determinarea modulului de alunecare Kser, la
mbinarea lemn-lemn cu tije cilindrice, n funcie de densitatea lemnului i diametrul
elementului de conlucrare, astfel:
Tip de mbinare
Cuie
Cuie btute n goluri pregurite, dornuri, uruburi
Buloane
Not:

Kser [N/mm]
k1,5 d 0,8
25
1, 5
k d
20
1, 5
k d
30

= valoarea caracteristic a densitii lemnului

(12) ncercrile experimentale efectuate n ar i la nivel internaional pe epruvete

lemn-beton au dovedit c modulul de alunecare al conlucrrii lemn-beton cu tije cilindrice
13

este exprimat mai corect n funcie de diametrul elementului de conlucrare d i modulul de

elasticitate al lemnului Emean, astfel:
K ser = 0,08 Emean d
25
(13) Dac la partea superioar a grinzilor de lemn se prevede un strat intermediar
(scndur, plci rigide stratificate cu rol de cofraj pierdut) cu grosimea de 25 mm, atunci:
K ser =
unde: Es
Is
l*

12 E s I s
l *3
- modulul de elasticitate al lemnului
- momentul de inerie al seciunii grinzii din lemn
- lungimea ideal a elementului de conlucrare dat de relaia 2-7

l * 17,3 0,000572kc + 0,00894kt + 0,88t + 4,34d

26

27

unde: kc
- rigiditatea betonului n N/mm2
kt
- rigiditatea lemnului n N/mm2
t
- grosimea stratului intermediar n mm
d
- diametrul elementului de conlucrare
Not : Notaiile de la punctul (13) sunt explicate n Gelfi et all.

2.2 Materiale
2.2.1

Betonul

f
f
(1)
Rezistenele caracteristice (normate) i de calcul ale betonului, ck i cd ,
precum i alte caracteristici de calcul ale betonului realizat cu agregate obinuite, grele sau
uoare, se stabilesc n conformitate cu SR EN 1992-1, respectiv NE 012-1 i SR EN 206-1;
(2)
Clasa minim de beton recomandat este C20/25;
(3)
Se recomand ca diametrul maxim al agregatelor s fie dmax=16 mm, conform
SR EN 12620;
(4)
Pentru a evita umezirea lemnului n timpul turnrii, dar i pentru limitarea
fenomenului de contracie, se recomand un raport ap-ciment ct mai redus, conform NE
012-1.
2.2.2

Lemnul

(5)
Lemn masiv
Grinzile din lemn masiv se pot confeciona att din lemn masiv de rinoase ct i
din lemn masiv de foioase;
Rezistenele caracteristice (normate) ale lemnului, fmk, ftok i fvk, precum i alte
caracteristici de calcul, se stabilesc n conformitate cu SR EN 1995-1-1.
(6)
Lemn lamelat ncleiat
Rezistenele caracteristice (normate) ale lemnului lamelat ncleiat, fmk, ftok i fvk,
precum i alte caracteristici de calcul, se stabilesc n conformitate cu SR EN 1194.
(7)
Grinzi din lemn la cldiri existente
Evaluarea i analiza degradrilor grinzilor existente din lemn se va realiza conform
P100-3;
Interveniile asupra grinzilor de lemn se vor realiza conform P100-3;

14

 n funcie de posibiliti, se recomand extragerea unor epruvete din grinzile de

lemn existente pentru determinarea rezistenelor caracteristice la ncovoiere fmk, la ntindere
paralel cu fibrele ftok i forfecare fvk.
2.2.3

Armturile

(1)
Armturile prevzute n plcile din beton ale planeelor compuse lemnbeton
se vor realiza sub form de plase sudate sau bare montate individual, formnd plase legate cu
srm;
(2)
Rezistenele caracteristice (normate) i de calcul f yk i f yd , precum i alte
caracteristici de calcul se stabilesc n conformitate cu SR EN 1992-1-1, respectiv ST009.
2.2.4

Conectori lemn-beton

(1)
Conectorii utilizai se clasific astfel:
Cuie cu seciune rotund cu form torsionat sau cu striviri la suprafaa, conform
STAS 2111 (fig. 2-7);
uruburi pentru lemn cu cap seminecat (STAS 1453), cu cap necat crestat (STAS
1452), cu cap bombat crestat (STAS 1451), cu cap hexagonal (STAS 1454), cu cap ptrat
(STAS 1455) (fig. 2-7);

Fig. 27 Tipuri de cuie i uruburi

(2)
Conectorii trebuie protejai mpotriva coroziunii fie prin galvanizare, vopsire
sau se vor realiza din oel inoxidabil.
(3)
Valorile modulilor de alunecare Kser (respectiv Ku) se vor determina pe baza
precizrilor de la pct. 2.1.3.

PROIECTAREA PLANEELOR COMPUSE LEMN-BETON

(1)
Calculul se face n conformitate cu principiile metodei de calcul la stri limit,
lundu-se n considerare:
proprietile diferite ale materialelor rezistena;
comportarea diferit n timp sub ncrcare a materialelor componente a planeului
compus curgerea lent, durata de aplicare a ncrcrii;

15

(2)
Calculul planeelor compuse lemn-beton trebuie s satisfac verificarea la
starea limit ultim i starea limit de serviciu att pentru ncrcri de scurt ct i de lung
durat;
(3)
Starea limit ultim este apreciat prin evaluarea eforturilor maxime n
materialele componente (lemn, beton i conectori);
(4)
Starea limit de serviciu este apreciat prin evaluarea sgeii maxime;
(5)
Verificarea eforturilor n elementele componente a planeului compus la strile
limit SLU i SLS se va face n stadiul iniial (lund n considerare modulii de elasticitate
medii ai lemnului i betonului) ct i n stadiul final (lund n considerare fenomenul de fluaj
care conduce reducerea modulilor de elasticitate ai materialelor componente);
(6)
Verificarea planeelor compuse lemn-beton la ncrcri orizontale are ca scop
asigurarea capacitii de rezisten i a rigiditii necesare pentru ca planeul s poat fi
considerat diafragm rigid n plan orizontal. Forele seismice de nivel se vor determina
conform prevederilor din P100-1;
(7)
La cldiri cu forme simple n plan, care pot fi nscrise ntr-un dreptunghi,
pentru calculul eforturilor secionale (for tietoare i moment ncovoietor) provenite din
forele seismice orizontale, planeul compus lemn-beton va fi considerat ca grind continu,
rezemat pe pereii structurali. n acest caz calculul eforturilor secionale se va face conform
modelului de calcul prezentat n CR6;
(8)
Verificarea planeului compus lemn-beton n faze de execuie nu este necesar
avnd n vedere c se realizeaz sprijiniri provizorii pe perioada execuiei;
(9)
Dup ntrirea betonului, grinda de lemn i placa de beton conlucreaz,
ncrcrile fiind preluate de elementul compus;
(10) Planeul compus lemn-beton continuu poate fi calculat ca o succesiune de plci
compuse simplu rezemate deoarece n zonele de cmp seciunea transversal a grinzilor de
lemn asigur n general o capacitate portant la ncovoiere mai mare dect este necesar din
verificarea la ncovoiere. Verificarea planeului compus n zonele de moment ncovoietor
negativ este explicitat la punctul 3.4.7.

3.1 ncrcri i solicitri

(1)
Clasificarea aciunilor/ncrcrilor i gruparea efectelor structurale ale
aciunilor/ncrcrilor pentru proiectarea planeelor compuse lemn-beton se vor realiza
conform SR EN 1991-1-1;
(2)
Coeficienii pariali de siguran pentru aciunile permanente i variabile se vor
considera conform SR EN 1990.

3.2 Calculul limii de conlucrare a plcii

(1)
Limea de conlucrare a plcii bef este dependent n principal de raportul
dintre limea plcii (distana dintre grinzi b) i deschiderea grinzii l i este variabil n
lungul deschiderii grinzii n funcie de tipul ncrcrii i de schema static. La baza
determinrii limii de conlucrare a plcii st distribuia n direcie transversal a eforturilor
tangeniale n talpa de beton (fig. 3-1);

16

Fig. 31 Variaia eforturilor unitare tangeniale n talpa de beton

(2)
n diferitele norme de calcul se propun relaii acoperitoare pentru determinarea
limii de conlucrare a plcii, valabile pentru o conlucrare continu ntre grinzile de lemn i
placa de beton;
(3)
Relaiile 3-1 i 3-2 in cont de tipul ncrcrii n determinarea limii de
conlucrare a plcii din beton:
- pentru ncrcri uniform distribuite:
2

b
bef = 1 1,4 b
l

31

- pentru ncrcri concentrate:

2

b
b
bef = 1 1,4 0,8 b
l
l

32

(4)
n calcule se recomand utilizarea relaiilor 3-1 i 3-2;
(5)
Grosimea plcii se stabilete din condiia ca raportul rigiditilor celor dou
elemente ce conlucreaz s fie subunitar:
E1 I1
1
33
E2 I 2

3.3 Ipoteze generale

(1)
Metoda de calcul a planeelor compuse ia n considerare urmtoarele ipoteze:
- grinda de lemn este simplu rezemat;
- elementele componente ale planeului compus sunt interconectate prin intermediul
unor conectori avnd drept caracteristic de referin modulul de alunecare K;
- distana ntre conectori este constant sau variaz uniform n funcie de fora
tietoare, ntre smin i smax, unde smax 4smin; smin pentru zona marginal; smax pentru
zona de mijloc.

3.4 Calculul la starea limit ultim i starea limit de serviciu

3.4.1 Caracteristicile seciunii compuse
(1)
Modul de lucru al seciunii compuse i caracteristicile luate n calcul sunt
prezentate n fig. 3-2;

17

(2)
relaia 3-4:

Rigiditatea echivalent la ncovoiere a seciunii compuse se determin cu

( EI ) ef = ( E1 I1 + 1 E1 A1 a12 ) + ( E2 I 2 + 2 E2 A2 a22 )

34

unde: E1, E2 - valorile modulului de elasticitate longitudinal la beton i lemn

A1, A2 - aria seciunii de beton (cu bef calculat conform relaiilor 3-1 i 3-2), respectiv
aria seciunii de lemn
I1, I2 - momentul de inerie al seciunii de beton (cu bef conform relaiilor 3-1 i 3-2),
respectiv momentul de inerie al seciunii de lemn

Not :

(3)

1 placa de beton
2 grinda de lemn

Fig. 32

Coeficientul de reducere a rigiditii se determin cu relaia 3-5, astfel:

- pentru placa din beton: 1 =

1+
- pentru grinda din lemn: 2=1
unde: sef
K

1
E1 A1 sef
2

35

K l2

- distana echivalent ntre conectori

- modulul de alunecare al elementului de conlucrare, care pentru calculul la
starea limit ultim este Ku, iar pentru starea limit de exploatare normal este
Kser
- lungimea grinzii simplu rezemate

18

(4)
Distanele de la centrul de greutate al seciunii de beton, respectiv al seciunii
de lemn pn la centrul de greutate al seciunii compuse, a1 respectiv a2, se determin cu
relaiile 3-6 i 3-7, astfel:

a1 =

h1 + h2
a2
2

36

a2 =

1 E1 A1 (h1 + h2 )
1 E1 A1 + 2 E2 A2

37

unde: h1
h2

- grosimea plcii de beton

- nlimea grinzii de lemn

(5)

Grosimea plcii se va verifica cu relaia 3-3.

3.4.2

Distana ntre conectori

(1)
Distana ntre conectori variaz n funcie de efortul de lunecare ntre o
valoarea minim smin la reazeme i smax n zona median a grinzii. Pentru simplificare, n
calcule se va considera o distan echivalent, astfel:
sef = 0,75 smin + 0,25 smax
(2)

38

Se va respecta pct. 3.3 (1).

3.4.3 Verificarea eforturilor n seciunea compus la starea limit ultim n

stadiul iniial
(1)
Eforturile normale de compresiune i ntindere n placa de beton i n fibra
extrem ntins a lemnului se determin cu relaiile:

c1d =

1 E1 a1 M Ed

m1d =
t 2d =
m2d =
unde: MEd

39

( EI ) ef
0,5 E1 h1 M Ed
( EI ) ef

310

2 E2 a2 M Ed

311

( EI ) ef
0,5 E2 h2 M Ed
( EI ) ef

312

- moment ncovoietor de calcul

(2)
Eforturile n placa de beton vor ndeplini condiiile:
- la partea superioar:

cd = c1d + m1d f cd

313

19

- la partea inferioar:

td = m1d c1d f ctd

(3)

314

Eforturile la faa inferioar a seciunii de lemn se verific cu condiia:

t 2d

f tod

m2d
f md

315

- rezistena de calcul la compresiune i ntindere axial a betonului,

unde: f cd , f ctd
conform SR EN 1992-1-1
f t 0 d , f md
- rezistena de calcul la ntindere respectiv ncovoiere a lemnului
conform, SR EN 1995-1-1
(4)
Verificarea eforturilor tangeniale n centrul de greutate al seciunii compuse se
realizeaz astfel:

max

0,5 E 2 b2 h 2 V Ed
=
f vd
b2 ( EI ) ef

316

h2
+ a2
- distana de la faa ntins a seciunii de lemn i centrul de greutate al
2
seciunii compuse
VEd
- fora tietoare de calcul
unde: h =

(5)

Fid =

Valoarea de calcul a forei n mbinare va respecta condiia:

1 E1 A1 a1 smin VEd

unde: Rd
(6)
M yd =

( EI ) ef

Rd

317

- valoarea de calcul a capacitii portante n mbinare conform pct. (8)

Momentul plastic de calcul al mbinrii se determin astfel:
M yk

318

unde: M yk

- momentul plastic caracteristic al mbinrii, conform relaiilor 3-19 la 3-22

M
- coeficient parial aplicat proprietilor materialului
(7)
Momentul plastic caracteristic al unei mbinri cu tije metalice, determinat
conform formulelor empirice date n SR EN 409, are valorile:
- pentru mbinri cu cuie rotunde cu suprafa neted: M yk = 180d 2, 6

319

- pentru cuie cu seciune ptrat: M yk = 270d 2, 6

320

- pentru buloane i dornuri: M yk =

- pentru uruburi: M yk =

0,8 fuk d 3
6

0,583 f uk d 3
6

321
322

20

unde: fuk
- valoarea caracteristic a rezistenei la ntindere a elementului de mbinare,
conform tabelelor 3-2 i 3-3
d
- diametrul tijei n zona neted la uruburi sau latura ptratului la cuie cu
seciune ptrat (mm)
Tab. 3-1 Rezistena caracteristic ultim la ntindere pentru buloane obinuite
Clasa bulonului
fuk N/mm2

4,6
400

4,8
320

5,6
500

5,8
500

6,8
600

Tab. 3-2 Rezistena caracteristic ultim la ntindere pentru bare din oel obinuit
Tipul oelului
fuk N/mm2
(8)

S235
400

S275
400

S355
500

Rezistena mbinrii se determin ca valoare minim din urmtoarele condiii:

- cedarea betonului la compresiune local la suprafaa de contact dintre beton i

elementul de conlucrare:
f E
323
Rd = 0,23d 2 ck cm

c -

coeficient parial pentru beton

fck valoarea caracteristic a rezistenei la compresiune a betonului msurat pe
cilindri la 28 de zile
- ruperea la forfecare a elementului de conlucrare:
0,8 f uk d 2
Rd =
4 M
- cedarea lemnului:
Rd = 1,5 2 M yd f h 2 d d

324

325

fh2d - valoarea de calcul a rezistenei de strivire local a elementului de lemn

3.4.4 Verificarea eforturilor n seciunea compus la starea limit ultim n
stadiul final
(1)
Fenomenul de curgere lent al elementelor compuse lemn-beton este influenat
de particularitile comportrii n timp a materialelor componente precum i de condiiile de
mediu existente (temperatur, umiditate);
(2)
Comportarea diferit sub ncrcri de lung durat a elementelor componente
ale unui planeu lemn-beton se va lua n considerare prin reducerea modulilor de elasticitate
ai lemnului i betonului i modulului de alunecare al conlucrrii, astfel:
1
- pentru beton: Ecm, fin = Ecm (
)
1 + (, t 0 )

(, t 0 ) - coeficient de fluaj pentru beton conform SR EN 1992-1-1

21

326

%G
%Q
- pentru lemn: Emean, fin = Emean (
+
)
1 + 1 kdef 1 + kdef

327

kdef - coeficient care ia n considerare deformaia n funcie de timp sub efectul

fluajului i umiditii, conform SR EN 1995-1-1 tabelul 3.2 pentru lemn i materiale lemnoase
%G, %Q - procent din ncrcarea permanent, respectiv variabil
Ku
- pentru conectori: K u , fin =
1 + k def

328

Ku,fin - valoarea final a modulului de alunecare instantaneu pentru starea limit ultim
kdef - coeficient pentru mbinri conform SR EN 1995-1-1 pct. 2.3.2.2.(4)
(3)
Se va reface calculul cu relaiile de la pctele 3.4.1 i 3.4.3 utiliznd modulii de
elasticitate la lemn i beton, precum i modulul de alunecare, calculai conform pctului 3.4.4.
3.4.5

Verificarea la starea limit de serviciu n stadiul iniial

Verificarea sgeii n stadiul iniial se va efectua lund n considerare modulii

(1)
de elasticitate medii pentru beton Ecm i lemn Emean, respectiv modulul de alunecare Kser;
(2)
Se vor reface calculul i verificrile elementului compus conform pct. 3.4.1. i
3.4.3;
Sgeata instantanee final se va calcula conform SR EN 1995-1-1, astfel:
(3)
winst = winst ,G + winst ,Q

329

winst,G; winst,Q - sgeata instantanee pentru aciunea permanent G respectiv, aciunea

variabil Q
(4)
Sgeata instantanee final trebuie s se ncadreze n domeniul recomandat al
valorilor limit indicat n SR EN 1995-1-1.
3.4.6

Verificarea la starea limit de serviciu n stadiul final

(1)
Verificarea sgeilor n stadiul final se va efectua lund n considerare modulii
de elasticitate transformai funcie de deformaiile n timp i ncrcare pentru beton i lemn,
respectiv reducerea modulului de alunecare Kser, astfel:
- pentru aciuni permanente:
1
- beton: Ecm, fin = Ecm (
)
1 + (, t 0 )
(, t 0 ) - coeficient de fluaj pentru beton conform SR EN 1992-1-1
1
- lemn: Emean, fin = Emean (
)
1 + 1 k def

K ser
1 + kdef
- pentru aciuni variabile:
1
)
- beton: Ecm, fin = Ecm (
1 + (, t 0 )

- conectori: K ser , fin =

330

331
332

333

22

1
- lemn: Emean, fin = Emean (
)
1 + k def
- conectori: K ser , fin =
(2)

334

K ser
1 + kdef

335

Se vor reface calculul i verificrile elementului compus conform pct. 3.4.1 i

3.4.3;
(3)
Sgeata final se va calcula conform SR EN 1995-1-1, astfel:
w fin = w fin ,G + w fin ,Q
336
wfin,G, wfin,Q - sgeata n stadiul final pentru o aciune permanent G respectiv o aciune
variabil Q
(4)
Sgeata final trebuie s se ncadreze n domeniul recomandat al valorilor
limit indicat n SR EN 1995-1-1.
3.4.7

Verificarea planeului compus n zonele de moment ncovoietor negativ

(1)
Momentul ncovoietor capabil al seciunii compuse n direcia longitudinal a
grinzilor de lemn se determin ca i pentru o seciune din beton armat, pe baza distribuiei
eforturilor unitare normale conform fig. 3-3. Se neglijeaz aportul seciunii transversale de
lemn.

Fig. 33 Distribuia eforturilor unitare normale pentru moment negativ

Unde:
Ns
- rezultanta eforturilor de ntindere;
MRd - moment ncovoietor negativ;
Ncm
- rezultanta eforturilor unitare normale de compresiune
z
- bra de prghie
As
- seciunea armturii de rezisten dispus pe reazem, n mm2/m;
as
- distana de la centrul de greutate al armturii pn la fibra superioar de beton
a plcii compuse
xpl
- distana ntre axa neutr plastic i fibra cea mai comprimat a seciunii de
beton
ds
- nlimea util a seciunii de beton
M Rd = N s z

337
23

(2)
Rezultanta eforturilor de ntindere N s din armtura de pe reazem i braul de
prghie z se determin cu relaiile:
N s = As f sd
338
z = h - 0,5x pl - a s

339

(3)
Rezultanta eforturilor unitare normale de compresiune din beton, calculat
pentru o lime unitar de plac b = 1 m, este:
N cm = b x pl f cd
340
Poziia axei neutre x pl se determin din ecuaia de proiecie N s = N cm :
x pl = N s / bf cd

341

PREVEDERI CONSTRUCTIVE
4.1 Dimensiuni

(1)
(2)
h1=80 mm;
(3)

Grosimea minim a plcii de beton este h1=60 mm;

Dac placa de beton are rol de diafragm orizontal grosimea minim va fi

Se recomand ca deschiderea maxim a grinzilor din lemn s fie:

o pentru grinzi din lemn masiv : lmax=5,0 metri
o pentru grinzi din lemn ncleiat : lmax=8,0 metri
(4)
Se recomand ca raportul dintre nlimea grinzilor din lemn h2 i deschiderea
l
planeului l s fie:
= 25...16 .
h2

4.2 Armare
(1)
Armtura utilizat trebuie s respecte prevederile punctului 2.2.3;
(2)
Acoperirea minim cu beton este cmin=10 mm;
(3)
Toleranele admisibile n poziionarea armturilor vor respecta condiiile din
SR EN 1992-1-1;
n cazul n care din calcule nu este necesar armarea la partea inferioar a
(4)
plcii din beton se va prevedea armtur constructiv, astfel:
- distana dintre bare, att pe direcia transversal ct i longitudinal trebuie s fie
maxim 250 mm;
- aria minim a armturii, pentru fiecare direcie, este de 250 mm2/m;
- diametrul minim al armturilor este dmin=6 mm;
(5)
Armturile din plase legate cu srm, utilizate la armarea plcilor compuse, se
amplaseaz din diferite considerente n anumite zone, astfel:
- n zonele de reazem, la partea superioar a plcii: avnd rol de rezisten pentru
preluarea momentelor negative;
- n zonele de cmp, la partea inferioar a plcii: avnd rol de rezisten pentru
preluarea momentelor pozitive;

24

(6)
Dac planeul a fost calculat ca o succesiune de plci simplu rezemate, la
partea superioar a elementului de reazem se prevede o armtur minim, respectnd ambele
condiii:
- procent din seciunea de beton: As,min = 0,4%Ac;
- minim 80 mm2/m.
(7)
Armtura utilizat trebuie s respecte prevederile punctului 2.2.3;

4.3 Conectori
(1)
Conectorii de tip cuie se dispun pe unul sau dou rnduri alternant n cruci
perpendicular pe grinda de lemn. Diametrul minim al cuielor este dmin= 8 mm;
(2)
Conectorii de tip urub se dispun pe unul sau dou rnduri alternant n cruci,
nclinai la un unghi de 45 fa de grinda de lemn. Diametrul minim al urubului este dmin= 6
mm;
(3)
Dispunerea conectorilor pe grinda de lemn se face conform fig. 4-1.

Fig. 41 Dispunerea conectorilor

(4)

Distana ntre conectori se recomand a se ncadra ntre urmtoarele valori:

smin = 80 mm ... 150 mm
smax = 150 mm ... 300 mm

4.4 Rezemare
(1)
Planeele compuse lemn-beton reazem pe tot conturul lor prin intermediul
centurilor din beton armat, pe perei portani din zidrie de crmid. Sunt excluse reazemele
concentrate (stlpi);
(2)
La construcii noi se vor respecta:
- condiiile de rezemare prevzute n SR EN 1995-1-1 pentru grinzile de lemn;
- condiiile de ancorare a plcii de beton pe tot conturul n centuri din beton armat,
realizate conform CR 6;
(3)
n fig. 4-2 este prezentat o modalitate de rezemare a planeului compus pentru
construcii noi;
(4)
La construcii vechi se va proceda conform rezultatelor evalurii i analizei
efectuate dup P100-3. Placa de beton se va ancora n centuri create la faa interioar a
pereilor (fig. 4-3), la faa exterioar (fig. 4-4) sau sub grinzile din lemn (fig. 4-5);
continuitatea plcii de beton n dreptul reazemelor intermediare se va asigura prin turnarea
betonului din plac n goluri create n zidria existent. Armtura prevzut n aceste goluri se
va dimensiona astfel nct s fie asigurat transmiterea eforturilor dintr-o deschidere a plcii
n cealalt;
(5)
La contactul elementelor de lemn cu alte materiale, unde se produc umeziri din
diferite cauze, lemnul se protejeaz prin straturi hidroizolante sau, dac este posibil, contactul
se face prin piese din materiale rezistente la umiditate, astfel nct s se poat crea spaii libere
de continu aerare a elementelor de lemn;
(6)
Poriunile grinzilor de lemn care se afl n contact cu zidria se protejeaz n
dreptul reazemului cu hidroizolaie, alctuit din unul sau dou straturi de carton sau pnz
25

bitumat. Captul grinzii se monteaz la o distan de aproximativ 2 cm de zidrie, crend

astfel un loca de aerisire.

Fig. 42

Fig. 43

26

Fig. 44

Fig. 45

27

4.5 Aptitudinea de exploatare

(1)
Pentru a se asigura durabilitatea planeelor compuse lemn-beton, n procesul
de exploatare este necesar ca:
elementele de lemn ale planeului s nu fie expuse aciunii umiditii;
s fie asigurate msuri de protecie pentru a evita apariia condensului sau crearea
de umiditi prea mari n ncperi;
executarea de perei despritori sau sobe pe planee s se fac n urma unei
expertize tehnice i n baza unui proiect conform reglementrilor n vigoare;
n cazul spaiilor nchise (subsoluri, poduri) s se prevad msuri de aerisire i
ventilare;
dispunerea traseelor de instalaii sanitare, electrice sau gaze s se fac conform
reglementrilor n vigoare;
(2)
Sistemele de protecie a elementelor din lemn mpotriva agenilor chimici i
biologici se vor alege n funcie de natura i starea grinzilor din lemn, de natura i
agresivitatea mediului, de durabilitatea estimat a proteciei;
(3)
Natura si gradul de agresivitate a mediului se stabilesc de ctre proiectant n
baza evalurii rezultatelor analizelor calitative i cantitative de ageni agresivi (chimici i
biologici) i ale umiditii relative i temperaturii aerului. Agenii agresivi chimici i biologici
care acioneaz asupra construciilor din lemn sau a elementelor sale sunt clasificai conform
ST-049;
(4)
Definirea claselor de exploatare din punct de vedere al agresivitii mediului se
stabilesc conform ST-049, SR EN 335-1 i NP 005;
(5)
Clasele de risc de atac biologic se stabilesc conform SR EN 335-1, NP 005;
(6)
Sistemele de protecie aplicate pe suprafaa elementelor din lemn mpotriva
agenilor agresivi trebuie s ndeplineasc criteriile de performan i cerinele eseniale,
funcionale i tehnologice menionate n ST-049;
Criteriile i nivelurile de performan pentru grinzile de lemn i pentru
(7)
sistemele de protecie sunt definite n ST 049 pentru:
stratul suport: grinzile de lemn sau cofrajul pierdut;
sistemele de protecie mpotriva agenilor fizicochimici, prezentate ca valori
concrete, minime, pentru a obine o protecie eficient a lemnului;
sistemele de protecie mpotriva agenilor biologici;
(8)
Condiiile minimale se refra la sa le ndeplineasc elementele principale ale
construciei astfel nct ntreaga construcie s corespund unui anumit grad de rezisten la
foc, ce caracterizeaz stabilitatea la foc a acesteia, trebuie s ndeplineasc condiii minime de
combustibilitate i de rezisten la foc precizate n P118;
Trebuie sa fie in concordamt cu P118

(9)
Pentru grinzile de lemn ce fac parte integrant din planeul compus, prin
tratament ignifug se va asigura minim clasa de combustibilitate C2(CA2b) dificil
inflamabile, n conformitate cu P118/99 (clasa de reacie la foc echivalent conform ordin
269/2008) respectiv conform propunerii de modificare a P118;
(10) Produsele de ignifugare trebuie s respecte prevederile generale ct i
condiiile de pregtire a suprafeelor, condiiile i tehnologia de aplicare prevzute n C58.

COMPORTARE N TIMP

(1)
Urmrirea comportrii n exploatare se va realiza conform cu in rereinte fara
titlul Regulamentul privind urmrirea comportrii n exploatare, interveniile n timp i
postutilizarea construciilor precum i P130 prin urmrirea curent, care este o activitate de
urmrire a comportrii construciei prin observarea i nregistrarea unor aspecte, fenomene
28

i parametri ce pot semnala modificri ale capacitii construciei de a ndeplini cerinele de

rezisten, stabilitate i durabilitate stabilite prin proiect;
(2)
Urmrirea curent are un caracter permanent, durata ei coinciznd cu durata
de serviciu efectiv a cldirii;
(3)
Organizarea urmririi curente a comportrii construciilor noi sau vechi
revine n sarcina proprietarilor i/sau a utilizatorilor, care o execut cu personal i mijloace
proprii sau n cazul n care nu au personal cu mijloace necesare pentru a efectua aceast
activitate, pot contracta activitatea de urmrire curent cu o firm abilitat n aceast
activitate;
(4)
Prevederi de urmrire curent la construciile noi:
Se vor avea n vedere identificarea prin observaii vizuale sau cu dispozitive de
msurare a urmtoarelor fenomene: tasri n zona de rezemare a grinzilor de lemn, crpturi
longitudinale n grinzile de lemn, deformaii exagerate pe vertical la mijlocul deschiderii
planeului, apariia local a unor pete pe finisajul existent din umezire sau prezena
mucegaiurilor;
Principalele zone avute n vedere la urmrirea curent sunt: zonele de rezemare i la
mijlocul deschiderii grinzilor din lemn;
n funcie de finisajul aplicat la partea inferioar a planeului compus se va prevede
accesul la elementele necesare a fi inspectate;
Beneficiarul/ utilizatorul are obligaia verificrii comportrii o dat la ase luni,
precum i dup orice eveniment deosebit (cutremur, inundaie, ploi toreniale, cderi masive
de zpad, suprancrcri accidentale cu materiale, explozii, incendii, etc.);
Personalul nsrcinat cu efectuarea activitii de urmrire curent, va ntocmi
rapoarte ce vor fi menionate n Jurnalul evenimentelor i vor fi incluse n Cartea Tehnic a
construciei. n cazul n care se constat deteriorri avansate ale structurii construciei,
beneficiarul va solicita ntocmirea unei expertize tehnice;
Prevederi de urmrire curent la construciile vechi:
(5)
Se vor avea n vedere identificarea prin observaii vizuale sau cu dispozitive de
msurare a urmtoarelor fenomene: tasri n zona de rezemare a grinzilor de lemn, crpturi
longitudinale n grinzile de lemn, deformaii exagerate pe vertical la mijlocul deschiderii
planeului, apariia local a unor pete pe finisajul existent din umezire sau prezena
mucegaiurilor, apariia unor degradri a centurilor noi turnate pe zidria existent.
Principalele zonele avute n vedere la urmrirea curent sunt: zonele de rezemare i
la mijlocul deschiderii grinzilor din lemn ct i cele care se vor stabili mpreun cu expertul
tehnic.
n funcie de finisajul aplicat la partea inferioar a planeului compus se va prevede
accesul la elementele necesare a fi inspectate.
Beneficiarul/ utilizatorul are obligaia verificrii comportrii, trimestrial n primii
doi ani dup care o dat la ase luni, precum i dup orice eveniment deosebit (cutremur,
inundaie, ploi toreniale, cderi masive de zpad, suprancrcri accidentale cu materiale,
explozii, incendii, etc.).
Personalul nsrcinat cu efectuarea activitii de urmrire curent va ntocmi rapoarte
ce vor fi menionate n Jurnalul evenimentelor i vor fi incluse n Cartea Tehnic a
construciei. n cazul n care se constat deteriorri avansate ale structurii construciei,
beneficiarul va solicita ntocmirea unei expertize tehnice;
(6)
Orice modificare a destinaiei spaiului se va realiza n baza unei expertize
tehnice i conform reglementrilor n vigoare.

29

PREVEDERI DE EXECUIE I TEHNOLOGIE

6.1 Prevederi pentru construcii noi

(1)
Procedura general pentru executarea unui planeu compus lemn-beton la
construcii noi este urmtoarea:
Distribuirea grinzilor din lemn pe pereii portani din zidrie la distanele precizate
n proiect;
nainte de pozarea grinzilor din lemn se prevede hidrolizolarea capetelor acestora;
Executarea de sprijiniri provizorii a grinzilor din lemn, de regul la 1/3 din
deschidere;
Executarea cofrajului prin dispunerea acestuia la partea superioar a grinzilor din
lemn sau n interspaiile dintre grinzile de lemn;
Dispunerea unei folii PVC sau carton asfalt pentru protejarea grinzilor din lemn
contra umezirii n urma turnrii betonului;
Repartizarea conectorilor la distanele prevzute n proiect;
Dispunerea armturilor din placa din beton i ancorarea acestora n centurile din
beton armat de pe contur conform proiectului;
Verificarea dispunerii conectorilor i a armturilor conform proiectului;
Turnarea betonului din plac i centuri cu respectarea normelor n vigoare;
Protejarea betonului proaspt turnat mpotriva deshidratrii.

6.2 Prevederi pentru construcii vechi

(2)
Procedura general pentru realizarea unui planeu compus lemn-beton la
cldiri existente este:
Evaluarea strii de degradare a grinzilor existente din lemn. Se vor urmri
degradri ca:
- putrezirea capetelor grinzilor din lemn
- apariia unor defecte sau crpturi n cmpul grinzilor
- apariia unor deformaii mari datorit modificrii ncrcrilor
Remedierea degradrilor/consolidarea grinzilor din lemn. Cele mai frecvente
soluii sunt:
- nlocuirea grinzilor din lemn ale cror capete sunt putrezite
- dispunerea unor eclise laterale din dulapi de lemn, antiseptizate, care se
solidarizeaz de grinda existent cu ajutorul cuielor sau uruburilor
- dispunerea unor reazeme din profile U, solidarizate de grinda existent cu buloane
Introducerea unor grinzi noi din lemn, poziionate ntre cele existente
Executarea de sprijiniri provizorii ale grinzilor din lemn, de regul la 1/3 din
deschidere
ndeprtarea pardoselii existente, a straturilor de izolaie (pmnt, zgur, etc.) i a
tavanului n cazul n care este degradat;
Realizarea cofrajului pentru centurile perimetrale prevzute pentru ancorarea
armturilor din plaeul compus;
Executarea cofrajului planeului compus prin dispunerea acestuia la partea
superioar a grinzilor din lemn sau n interspaiile dintre grinzi;
Dispunerea unei folii PVC sau carton asfalt pentru protejarea grinzilor din lemn
contra umezirii n urma betonrii;
Repartizarea conectorilor la distanele prevzute n proiect;
30

 Dispunerea armturilor din placa din beton i ancorarea acestora n centurile din
beton armat de pe contur; n cazul plcilor continue se vor realiza golurile de continuitate cu
placa alturat;
Verificarea dispunerii conectorilor i a armturilor conform proiectului;
Turnarea betonului din centuri i plac conform normelor n vigoare;
Protejarea betonului proaspt turnat mpotriva deshidratrii.

31

BIBLIOGRAFIE
/1/ Becker, H- Vorschlag zur Bemessung von Holz-Beton-Verbundkonstruktionen nach den
einheitlichen Regeln der europischen Gemeinschaft (Eurocodes).Lucrare de diplom, Ecole
Polytechnique Fdral de Lausanne, Elveia 1990.
/2/ Blass, H.J.; Ehlbeck, J; Van der Linden, M.L.R; Schlager, M- Trag- und
Verformungsverhalten von Holz-Beton-Verbundkonstruktionen.Forschungsbericht der
Versuchsanstalt fr Stahl, Holz und Steine, Universitt Karlsruhre (TH), 1995
/3/ Blass, H.I, Schlager, M, Van der Linden, M. Trag und Verformungsverhalten von Holz
eton Verbundkonstruktionen. Teil 1 u.2 Bauen mit Holz 5/96,6/96.
/4/ Ceccotti, A,; Covan, C Behaviour of Timber and Concrete Composite Load-Bearing
Structures. IUFRO Timber Engineering Group Meeting,Saint John, New Brunswick,
Canada, 1990.
/5/ Girhammar, U.A. Nail plates as shear connectors in composite timber and concrete
structures. Proceedings of 12 th IABSE Congress, Vancouver, 1984.
/6/ Godycki, T; Pawlica, J; Klesczewski, J Verbunddecke aus Holzrippen und Betonplatte.
Bauingenieur, nr. 59, 1984.
/7/ Kreuzinger, H Berechnungsmethoden Verbundkonstruktionnen Holz-Beton,QSBauweise. Technische Universitt Mnchen, oktober 1994.
/8/ Kng, R. Verbunddecke Holz Leichtbeton. Theoretische und experimentelle
Untersuchung der Verbundkonstruktion aus Holz und Leichtbeton mit Holzschrauben als
Verbundmittel. Teil 1- Bericht F 1108, Graz, 1997.
/9/ Linden,van der, M.L.R. Calculation Methods for Creep of Timber-Concrete Composite
Beams. T.U.Delft, december 1995
/10/ Linden, van der, M.L.R. Monte Carlo Simulations of Timber-Concrete Composite
Beams Tests. T.U. Delft, march 1996.
/11/ Marusceac, D Construcii moderne din lemn . Editura Tehnic Bucureti,1997
/12/ Meierhofer,U- Untersuchungen und Entwicklungen zum mechanischen Verbund von
Holz und Beton. Schweizer Ingenieur und Arhitekt 37, 1994.
/13/ Natterer, I; Hoeft, M- Zum Tragverhalten von Holz-Beton-Verbundkonstruktionen
Forschungsbericht CERS, nr. 1345, Ecole Polytechnique Fdral de Lausanne, Elveia,
1997.
/14/ Scheiflinger, G. Deckenkonstruktionen aus Holz und Holzwerkstoffen. Diplomarbeit,
T.U. Graz, 1995.
/15/ Thomi, M; Waibel, H Entwicklung und Fertigung von Verbundelementen.
Fortbildungskurs 1994 Holzbau der EMPA.
/16/ Gelfi M, Giuriani E, Marini A - Stud shear connection design for composite concrete slab
an wood beams. Journals of Structural Enineering, 2000
/17/ Frangi A, Fontana M A design model for the fire resistance of timber-concrete
composite slabs. International Association for Bridge an Structural Engineering (IABSE)
Conference Innovative Wooden Structures and Bridges, Lahti, Finland (2001)
/18/ Cercetri de laborator privind conlucrarea lemn-beton. Contract 9/1996 faza A.115.2,
INCERC Timioara, noiembrie 1997.
/19/ Liana Bob : Contribuii privind utilizarea elementelor compuse pentru realizarea
structurilor de rezisten. Tez de doctorat, februarie 1999.
/20/ Elaborarea unor metodologii perfecionate de evaluare a strii construciilor n vederea
precizrii soluiilor de reabilitare i a modului de ntreinere a construciilor. Contract 9/1996,
faza A. 16.1, INCERC-Timioara, octombrie 1999.

32

/21/ Studiu de sintez privind utilizarea elementelor compuse lemn-beton la reabilitarea

planeelor existente din lemn.Contract 9/1996,faza A.16.3 INCERC-Timioara, decembrie
1999.
/22/ Planee compuse lemn beton. Studiu de sintez asupra cercetrilor efectuate pn n
prezent asupra planeelor compuse lemn beton. Contract nr. 34484/2002, Faza 1, Program
grant A, cond CNCSIS 1397 INCERC-Timioara iulie 2002.
/23/ Studii i cercetri experimentale pe epruvete asupra conlucrrii lemn-beton Contract nr.
34484/2002 Grant program A cod CNCSIS 1397 faza 2
INCERC-Timioara, octombrie
2002.
/24/ Planee compuse lemn-beton cu grinzi din lemn masiv i plac din elemente prefabricate
de beton. Studiu i ncercri experimentale.PN 06-11-04-05/2006. Contract nr. 11N/2006.
Faza 1/2006 INCERC Timioara.
/25/ Planee compuse lemn-beton cu grinzi din lemn masiv i plac din elemente prefabricate
de beton.PN 06-11-04-05/2006. Contract nr. 11N/2006. Faza 2/2007 INCERC Timioara.
/26/ Reglementari privind calculul si alcatuirea planseelor compuse lemn-beton. PN 06-11-0405/2006. Contract nr. 11N/2006. Faza 3/2007 INCERC Timioara.
/27/ Cercetri experimentale privind comportarea planeelor compuse lemn-beton. Contract
9/1996, faza A.127.1, INCERC-Timioara, aprilie 1998

33

ANEXA A

INCERCAREA LA FORFECARE PE EPRUVETE

Aspecte generale
(1)
Prin ncercrile specifice se urmrete determinarea modulului de alunecare al
conectorilor alii dect cei la care face referire prezentul ghid;
(2)
Incercarea la forfecare se realizeaz conform prevederilor din SR EN 26891;

Incercarea la forfecare pe epruvete

(1)
(2)

Se vor confeciona cel puin cel puin ase epruvete, alctuite conform fig.A-1,
Conectorii se vor dispune la o distana s ntre ei.

Fig. A1
(3)
Parametrii utilizai la procedura de ncrcare sunt definii n baza unei estimri
iniiale a ncrcrii maxime Fest. Aceast valoare este obinut din experienta, din calcule sau
din rezultatele ncercrilor preliminare pe o epruvet lemn-beton i este meninut pe toat
durata ncercrilor fiind modificat numai dac pe parcursul ncercrilor, valoarea medie a
forei maxime difer cu peste 20% din cea estimat Fest;

Efectuarea ncercrilor experimentale

(1)
Incercarea epruvetelor se realizeaz pe un stand specializat;
(2)
Incercarea se efectueaz urmrind ncrcarea pn la 70% din fora de
forfecare maxim estimat, dup acest punct verificndu-se deformaia;
(3)
Incercarea se va considera ncheiat atunci cnd:
- fora de forfecare maxim estimat Fest este atins
- deplasarea dintre lemn i beton este 15 mm.
Durata total a ncercrii unei epruvete trebuie s fie ntre un minim de 10 de
(4)
minute i maximum de 15 minute. n fig.A-2 este trasat curba de timp-ncrcare;

34

Fig. A2 Curba timp-incrcare

Determinarea capacitii portante i a modulului de alunecare

(1)
Fora maxim Fmax rezult din diagrama for-deplasare trasat cu valorile
obinute n urma ncercrilor experimentale;
(2)
Modulul de alunecare al mbinrii Kser se determin n funcie de valoarea
forei de forfecare maxime estimate i deformaia corespunztoarea valorilor a dou fore din
timpul ncercrii, astfel:

K ser =

0,4 Fest

A1

4
( 0, 4 0,1)
3

unde: 0, 4 -

deformaia aferent unui procent de 40% din Fest;

0,1 -

deformaia aferent unui procent de 10% din Fest;

fora estimat prin calcule sau ncercri iniiale

Fest-

35