INSTRUCŢIUNI TEHNICE PENTRU EXECUTAREA FORAJELOR PRIN

METODA VIBROFORĂRII

Indicativ C 218-84

1. PREVEDERI GENERALE

1.1. Prezentele instrucţiuni tehnice se referă la tehnologia de realizare prin metoda vibroforării a forajelor
de mică adâncime (20...30 m), executate în pământuri coezive şi necoezive.

1.2. Forajele executate prin vibroforare sunt destinate cercetărilor tehnico-geologice şi geotehnice ale
straturilor de pământ, dar pot fi folosite şi la realizarea altor lucrări de geotehnică şi fundaţii (puţuri de
observaţie hidrogeologică, consolidarea pe cale chimică a terenurilor de fundare etc.).

1.3. Forajele de cercetare tehnico-geologică şi geotehnică executate prin vibroforare servesc, în primul
rând, la:

determinarea succesiunii şi grosimii straturilor de pământ, prezente în stratificaţia terenului pe

adâncimea cercetată;
recoltarea de probe tulburate necesare efectuării unor încercări de laborator;
stabilirea nivelului apei subterane;
prelevarea probelor de apă în vederea analizei chimice a acesteia.

1.4. Din pământuri coezive cu porozitatea n < 45% şi cu indicele de consistenţă Ic > 0,70 , cu excepţia
pământurilor sensibile la umezire, se pot recolta prin vibroforare şi probe de pământ netulburate, cu
condiţia de a se verifica în prealabil dacă nu are loc deranjarea structurii probelor datorită vibraţiilor.
Pentru aceasta, se vor executa încercări comparative pe probe recoltate prin vibroforare şi prin alte
procedee clasice (manual din sondaje deschise spre exemplu).

[top]

2. EXECUTAREA FORAJELOR PRIN METODA VIBROFORĂRII

2.1. Lucrări pregătitoare

2.1.1. Executarea forajelor prin procedeul vibroforării este precedată de următoarele lucrări pregătitoare:

poziţionarea în plan şi nivelitică a forajelor pe planul de situaţie sau pe o schiţă cotată a

amplasamentului;
instalarea vibroforezei pe punctul forajului şi punerea ei în poziţie de lucru;
pregătirea echipamentului de vibroforare (carotiere de vibroforaj, carotiere cu ştuţuri pentru
recoltarea probelor de pământ netulburate, prăjini de foraj, coloane de tubaj, materiale auxiliare).

2.2. Vibroinstalaţii folosite

2.2.1. Pentru executarea forajelor prin metoda vibroforării se folosesc vibroforeze, la care procesul de
vibroforare se poate realiza atât prin vibrare pură cât şi prin vibropercuţii.

2.2.2. În anexa I sunt prezentate fişele tehnice pentru două instalaţii de vibroforare:

autovibroforeza hidraulică AVFH-1, destinată executării forajelor cu diametrul de 100 ... 250 mm
şi adâncimea de 15 ... 20 m;
instalaţia de foraj geotehnic prin vibrare 3" (VF 3), destinată executării forajelor cu diametrul de
70 mm şi adâncimea de 10 … 13 m.

2.3. Tehnologia de execuţie

2.3.1. Foraje netubate

2.3.1.1. În principiu metoda vibroforării constă în introducerea instrumentului de vibroforare în teren sub
acţiunea vibraţiilor sau vibropercuţiilor, a căror efect se suprapune peste presiunea statică dată de
greutatea proprie a ansamblului vibrogenerator - garnitură de foraj.

2.3.1.2. După umplerea carotierei cu pământ, se efectuează extragerea acesteia (împreună cu pământul
din ea) prin forţă statică; în cazul când forţa statică de extragere depăşeşte capacitatea instalaţiei, la
extragerea carotierei se poate folosi efectul unor vibraţii intermitente şi de scurtă durată.

2.3.1.3. În cazul pământurilor necoezive, la vibroforare se recomandă folosirea vibraţiilor, iar în cazul
celor coezive, a vibropercuţiilor.

2.3.1.4. Începerea vibroforării se face, de regulă, folosind o carotieră cu diametrul mai mare, fixată de
vibrogenerator sau prin intermediul unor tronsoane de tije (sau ţevi) din care este alcătuită coloana de
foraj; pe măsura creşterii adâncimii se recomandă să se folosească carotiere cu diametrul mai mic.

2.3.1.5. Executarea vibroforării pe un interval de adâncime egal cu lungimea unei curse (marş) de
vibroforare, cuprinde următoarea succesiune de operaţii:

coborârea instrumentului de vibroforare (carotiera) până la talpa forajului, sub acţiunea greutăţii
proprii a ansamblului vibrogenerator - garnitură de foraj, fără funcţionarea vibrogeneratorului sau
cu funcţionarea intermitentă a acestuia (în cazul înţepenirii carotierei);
vibroforarea pământului pe intervalul de adâncime corespunzătoare lungimii cursei de
vibroforare;
extragerea la suprafaţă a coloanei de foraj împreună cu carotiera umplută cu pământ;
curăţirea carotierei de pământul extras din foraj.

2.3.1.6. Lungimea cursei (marşului) de vibroforare depinde de natura pământului, diametrul şi destinaţia
forajelor, tipul şi alcătuirea constructivă a instrumentului de vibroforare, variind în mod obişnuit între 0,5 şi
3,0 m.

2.3.1.7. În cazul când pe parcursul unei curse de vibroforaj viteza momentană de vibroforare (de înaintare
a carotierei în teren) scade sub 0,05 m/min, este neraţională continuarea vibroforării până la epuizarea
cursei respective, recomandându-se reducerea lungimii acesteia.

2.3.2. Foraje tubate

2.3.2.1. În cazul când la vibroforare se interceptează pe adâncimea forajului straturi instabile (pământuri
necoezive afânate şi saturate sau pământuri coezive cu consistenţă redusă), stabilitatea peretelui
forajului se asigură prin tubarea cu coloană de tubaj, alcătuită din tronsoane de tuburi metalice.

2.3.2.2. Necesitatea tubării forajului se stabileşte pe baza studierii straturilor de pământ străbătute prin
vibroforare; dacă la coborâri repetate ale carotierei în foraj, aceasta nu atinge talpa forajului, rămânând
mai sus, iar pământul extras se prezintă sub forma unei mase puternic deranjate, înseamnă că pe
adâncime s-a interceptat un strat nestabil.

2.3.2.3. Coloana de tubaj se introduce în teren cu ajutorul aceluiaşi vibrogenerator, până la străbaterea
completă a orizontului instabil, verificarea făcându-se cu clapete sau a unei linguri.

2.3.2.4. Continuarea vibroforării se face după tehnologia obişnuită, cu precizarea că diametrul exterior al
carotierei folosite va fi mai mic decât diametrul interior al coloanei cu circa 10 ... 25%, evitând astfel
înţepenirea carotierei în coloană.

2.3.2.5. În cazul când pe toată adâncimea de vibroforare se străbat straturi de pământ instabile, tubarea
forajului se realizează pe toată lungimea sa şi constă în următoarele operaţii:

introducerea în teren prin vibrare sau vibropercuţie a tubajului pe o adâncime de cel puţin 30 cm
mai mare decât lungimea prevăzută a cursei;
extragerea pământului

din tubaj pe lungimea cursei de vibroforare cu ajutorul unei carotiere cu clapete.

Vibroforarea continuă până la cota finală prin alternarea introducerii treptate în teren a tubajului cu
extragerea pământului din interiorul său, corespunzător lungimii curselor de vibroforare.

2.3.3. Recoltarea probelor de pământ

2.3.3.1. Intervalele de adâncime la care se recoltează probe tulburate şi netulburate din vibroforaje
geotehnice, se stabilesc conform STAS 1242/4-75 "Cercetări prin foraje executate în pământuri".

2.3.3.2. Succesiunea şi grosimea straturilor de pământ străbătute prin vibroforare se stabilesc prin
examinarea vizuală a coloanei de pământ extrasă cu ajutorul carotierei la fiecare cursă de vibroforaj
precum şi pe baza probelor tulburate sau netulburate recoltate.

2.3.3.3. Probele cu structură tulburată se recoltează concomitent cu curăţirea carotierei de pământul

extras din vibroforaj, după o examinare vizuală a acestuia.

2.3.3.4. Pentru recoltarea probelor cu structură netulburată se pot folosi ştuţuri metalice, identice ca
formă şi dimensiuni geometrice cu cele folosite la recoltarea prin batere sau presare (STAS 1242/4-75),
punctele 3.1.4., şi 3.1.5.), care se montează la capătul inferior al carotierei (în locul cuţitului acesteia).

2.3.3.5. În principiu, recoltarea prin vibroforare a unei probe de pământ netulburate, în ştuţ, constă în
următoarele operaţii:

schimbarea carotierei cu care s-a efectuat vibroforajul până la cota de recoltare cu o altă
carotieră, echipată cu ştuţ, al cărui diametru se recomandă să fie cu 10 ... 15% mai redus decât
al carotierei de vibroforare;
introducerea prin vibropercuţii, în terenul natural din talpa forajului, a carotierei cu ştuţul frontal,
introducerea făcându-se pe un interval de adâncime egal cu lungimea ştuţului;
extragerea din teren prin forţă statică a carotierei şi a ştuţului cu proba de pământ recoltată;
 demontarea ştuţului cu proba recoltată, de la carotiera folosită, parafinarea şi etichetarea
acestuia.

2.3.3.6. Domeniile de valori recomandate pentru turaţia şi momentul excentricilor vibrogeneratoarelor

folosite la recoltarea prin vibroforare a probelor netulburate din pământuri coezive, sunt de 700 ... 1000
rot./minut şi respectiv 300...400 daN.cm.

2.3.3.7. În cazul folosirii vibroforezei VF3, recoltarea probelor netulburate se face sub formă de carote
continue cu ajutorul unei coloane tubulare de foraj, care are dispusă în interior o cămăşuială din tablă.

[top]

3. MĂSURI DE TEHNICA SECURITĂŢII MUNCII

3.1. În procesul de execuţie a forajelor prin metoda vibroforării se vor respecta prevederile din:

Normele republicane de protecţie a muncii aprobate de Ministerul Muncii şi Ministerul Sănătăţii cu

ordinul nr. 34/1975 şi respectiv nr. 60/1975;
Normele de protecţie a muncii în activitatea de construcţii-montaj aprobate de Ministerul
Construcţiilor Industriale cu ordinul nr. 1233/D-1980.

3.2. Unitatea executată va adopta normele generale de protecţie a muncii la condiţiile specifice fiecărei
lucrări ce se execută, folosind pentru aceasta şi fişa tehnologică, respectiv cartea tehnică a
vibroinstalaţiei folosite. Atenţie sporită se va acorda unor operaţii ca:

punerea instalaţiei de vibroforare în poziţie de lucru pe punctul forajului (ridicarea în poziţie de

lucru pe verticală a lumânării de ghidaj, calarea vibroinstalaţi

ei etc.);

manevrarea vibrogeneratorului pe lumânarea de ghidaj;

manevrarea şi demontarea garniturii de foraj (tijele de foraj, instrumentele de vibroforare etc.);
realizarea legăturilor şi contactelor electrice necesare funcţionării vibroinstalaţiei.

[top]

ANEXA 1

A. FIŞA TEHNICĂ A AUTOVIBROFOREZEI HIDRAULICE AVFH-1

1. Domeniul de folosinţă

Cu ajutorul autovibroforezei hidraulice AVFH-1 se pot executa:

foraje geotehnice care au diametrul de 100 ... 250 mm, cu recoltări de probe tulburate din toate
categoriile de pământuri, iar în condiţiile prevăzute la punctul 1.4. a prezentelor instrucţiuni şi cu
recoltări de probe netulburate ;
foraje verticale destin
 ate altor scopuri (puţuri de observaţie hidrogeologică, îmbunătăţirea calităţii terenurilor de fundare
etc.) ;

introducerea în teren a diferitelor elemente tubulare (ţevi pentru injecţii, prize de pământuri etc.).

2. Elemente componente ale autovibroforezei AVFH-1

elementele componente principale ale autovibroforezei hidraulice avfh-1 (fig. 1), destinată a se utiliza
pentru executarea prin metoda vibroforării a forajelor de mică adâncime, în pământuri, sunt următoarele:

autoşasiu de camion SR 114-M (1)

instalaţia de vibroforare propriu-zisă.

Pe autoşasiul unui camion SR 114-M este montată platforma (2) care susţine întreaga instalaţie de
vibroforare, inclusiv sistemul de calare (cricuri hidraulice - 3 ) a autovibroforezei, pentru poziţia de lucru,
sau de parcare îndelungată.

Instalaţia de vibroforare propriu-zisă are următoarele componente principale:

grupul generator de energie hidraulică (4);

grupul distribuitor (5);
lumânare de ghidaj (6);
vibrogeneratorul (vibroînfigătorul 8);
palanul de ridicare - coborâre (7);
echipamentul de vibroforare (9), (10);
accesoriile.

3. Caracteristicile tehnice şi dimensiunile de gabarit

Autovibroforeza hidraulică AVFH-1 are următoarele caracteristici tehnice principale:

momentul static al maselor excentrice în rotaţi

e ale vibrogeneratorului 418 daNcm ;

turaţia de rotaţie a maselor excentrice 700 -1000 rot/min ;

forţa perturbatoare maximă 4.250 daN ;
greutatea vibrogeneratorului 675 daN ;
greutatea autovibroforezei 8.100 daN .

Dimensiunile de gabarit ale autovibroforezei AVFH -1 sunt:

a) în poziţie de transport :

lungimea 8.350 mm
lăţimea 2.400 mm
înălţimea 3.750 mm
b) în poziţie de lucru :

lungimea 800 mm
lăţimea 2.400 mm

înălţimea 6.950 mm

4. ECHIPAMENTUL DE VIBROFORARE

Echipamentul de vibroforare cu care este dotată autovibroforeza hidraulică AVFH -1, se compune din
următoarele elemente:

tije de foraj ;
instrumente de vibroforare (carotiere) ;
coloana de tubaj .

Tijele (prăjinile) de foraj servesc la realizarea coloanei de foraj, prin care se transmite mişcarea de la
vibrogenerator la instrumentul de vibroforare (carotiera).

Îmbinarea între tronsoanele de tije se face cu ajutorul unor cepuri, prevăzute cu filet conic.

carotierele care s-au prevăzut a fi folosite în mod curent la executarea forajelor cu autovibroforeza avfh-1
au diametrul cuprins între 100 şi 250 mm şi lungimea de 1.000 ... 3.000 mm, fiind prevăzute cu fante
longitudinale şi cuţit tăietor la un capăt (fig. 2a).

în cazul când condiţiile concrete ale lucrării impun, se pot folosi şi carotiere a căror dimensiuni se abat de
la domeniile de valori menţionate mai sus, din pământuri coezive, se folosesc carotiere care în locul
cuţitului sunt prevăzute cu un ştuţ frontal (fig. 2), identic ca formă şi dimensiuni cu cele utilizate la
recoltarea probelor din sondele deschise, sau foraje, prin batere sau presare.

La executarea vibroforajelor tubate, de regulă, se foloseşte o coloană de tubaj alcătuită din tronsoane de
tuburi metalice cu lungime de 3.000 mm, îmbinate între ele prin înfiletare şi având diametrul exterior de
170 mm, iar cel interior de 150 mm. Pentru vibroforare, respectiv extragerea pământului din interiorul
tubajului, se utilizează o lingură de nisip şi apă (LNA), cu diametrul exterior de 140 mm, adaptată pentru
prinderea la coloana de foraj, prin prevederea unui capac conic filetat.

5. MODUL DE FUNCŢIONARE

După aducerea şi instalarea autovibroforezei la punctul de lucru, se efectuează calarea acesteia cu

ajutorul cricurilor mecanice. De la grupul distribuitor se acţionează asupra cilindrului de rabatare a
lumânării de ghidaj, aducând-o în poziţie verticală (poziţie de lucru) şi blocând-o în această poziţie.

Cu ajutorul palanului de ridicare-coborâre, se ridică vibrogeneratorul pe lumânarea de ghidaj până la

înălţimea necesară fixării de vibrogenerator a echipamentului de vibroforare (coloană de foraj şi
instrumentul de vibroforare).

Energia hidraulică a grupului generator, alcătuit dintr-un motor Deisel de 45 CP/2 400 rot/min. şi o pompă
hidraulică cu debit variabil, asigurându-se funcţionarea acestuia. Sub efectul vibraţiilor sau al
vibropercuţiilor şi al presiunii statice generate de greutatea proprie a ansamblului vibrogenerator -
echipament de vibroforare, instrumentul vibroforare (carotieră) pătrunde în teren pe lungimea unei curse
de vibroforaj. Extragerea carotierei din teren se efectuează prin forţa statică cu ajutorul palanului, la
nevoie, putând cupla şi vibrogeneratorul pentru intervale scurte de timp, operaţie necesară mişcării în
cazul înţepenirii carotierei în teren.

6. ACCESORIILE

Principalele dispozitive şi scule accesorii folosite la executarea forajelor cu autovibroforeza hidraulică

AVFH -1, sunt :

chei cu lanţ utilizate la înfiletarea şi deşurubarea diferitelor piese care alcătuiesc echipamentul de
vibroforare ;
furca de susţinere a coloanei de foraj la gura forajului, prin care se creează posibilitatea înfiletării
şi defiletării tijelor de foraj şi a carotierelor ;
chei fixe, necesare strângerii periodice a diferitelor organe asamblate ale autovibroforezei ;
dispozitiv de fixare a coloanei de tubaj de vibrogenerator ;
şarniere pentru susţinerea coloanei de tubaj la gura forajului ;
lăzi pentru probele de pământ recoltate.

Atât echipamentul de vibroforare (carotiere, tije şi coloane de tubaj) cât şi accesoriile, pentru transport se
aşează pe platforma autovibroforezei, în locuri speciale amenajate.

7. FORMAŢIA MINIMĂ DE LUCRU

Autovibroforarea hidraulică AVFH-1, este deservită de o formaţie de lucru, alcătuită din minim 3
persoane: şofer deservant, sondor şi muncitor necalificat.

[top]

B. FIŞA TEHNICĂ A VIBROFOREZEI VF 3

1. DOMENIUL DE FOLOSINŢĂ

Vibroforeza VF 3 serveşte la:

executarea de foraje destinate lucrărilor de investigare geotehnică ;

introducerea filtrelor aciculare în teren ;
introducerea ţevilor pentru silicatizare.

Domeniul de aplicare optim al vibroforezei VF 3 cuprinde următoarele categorii de pământuri:

pământuri necoezive (nisip, pietriş) cu granulozitate sub 40 mm, sub nivelul a

pelor subterane ;

pământuri coezive şi slab coezive (argile nisipoase, nisipuri argiloase, mâluri) cu indice de
consistenţă Ic

≤ 0,06.
Adâncimea de forare este de 10 ...13 m în pământuri nisipoase saturate sau mâluri plastic-curgătoare, iar
viteza de înaintare este de 0,2 ...1,0 m/min., funcţie de natura terenului străbătut.

2. ELEMENTELE COMPONENTE ŞI DIMENSIUNI DE GABARIT

elementele componente ale vibroforezei vf 3 (fig. 3) sunt:

targa şasiu (1) ;

motor tip Retezat (FM-75-5) (2) ;
vibrator tip VML 600 (3);
capul de înfiletare (piuliţa olandeză - 6 ) ;
echipamentul de vibroforare.

Dimensiunile de gabarit ale vibroforezei VF 3 sunt de 1,50 0,50 0,50 m, iar masa, inclusiv
echipamentul de vibroforare pentru foraje de 13 m adâncime, este 300 kg.

3. ECHIPAMENTUL DE VIBROFORARE

echipamentul de vibroforare constă dintr-o coloană de foraj cu diametrul exterior de 89 mm, alcătuit din
tronsoane cu lungimea de 1,0 m, care se îmbină cu ajutorul unor mufe (fig. 4).

La partea inferioară coloana are montat cuţitul de înaintare, iar în interiorul fiecărui tronson de 1,0 m al
coloanei se găseşte introdusă o cămăşuială din tablă cu diametrul de 70 mm, secţionată după
generatoarea cilindrului, care serveşte la recoltarea probelor de teren.

4. MODUL DE LUCRU

Pentru începerea vibroforării se aşează targa-şasiu în poziţie orizontală, astfel încât cuţitul de înaintare
montat la capătul interior al primului tronson al coloanei de foraj să rezeme pe teren.

Se porneşte apoi motorul, lăsând să se încălzească circa 3 minute după care se antrenează vibratorul.

Sub acţiunea vibrării, coloana de foraj pătrunde în teren până la adâncimea de aproximativ 1,0 m, după
care se desfiletează piuliţa olandeză şi se montează prin mufare al doilea tronson al coloanei de foraj.
Operaţiile se repetă până la atingerea adâncimii stabilite a forajului, proba de pământ pătrunzând în
interiorul coloanei de foraj.

Dacă la desfiletarea coloanei de foraj, în vederea adăugării de noi tronsoane, se constată diferenţă mai
mare de 5 cm între nivelul probei din coloană şi nivelul terenului din exterior, se procedează la extragerea
coloanei şi se continuă apoi vibroforarea începând de la adâncimea respectivă.

Extragerea din teren a coloanei de foraj, împreună cu proba de teren sub formă de carotă continuă, se
realizează prin forţă statică cu ajutorul unui troliu cu acţionare mecanică.

5. FORMAŢIA MINIMĂ DE LUCRU

Deservirea vibroforezei VF 3 este asigurată de către o formaţie de lucru alcătuită din minimum 3
persoane: sondor şi 2 muncitori necalificaţi.

[top]