Anul V, Nr.

47,
2007
4 pagini
www.primariasaliste.ro
vatramarginimii@gmail.com

Aceast[ edi\ie
se distribuie gratuit

Publica\ie de infor ma\ie local[ fondat[ de Prim[ria `i Consiliul Local al ora`ului S[li`te `i editat[ cu sprijinul ziarului TTribuna
ribuna

Cine iese
din crizã?
Sãliºtea "invadatã" de flori

S-a vorbit mult în ultima

vreme despre ieșirea
tehnică din recesiune, un
prim pas către ieșirea din
criză. Tradusă din termeni
economici, ieșirea din
recesiune nu înseamnă o
bunăstare simţită imediat în
buzunarul omului de rând,
astfel că nu are rost să
avem așteptări prea mari. S-
a spus de multe ori și că
ieșim din criză, dar oamenii
nu au simţit acest lucru.
Întrebarea e cine iese din
criză? Cei care fac aceste

Magenta Galben negru albastru

anunţuri sau toată
populaţia? Mi-e teamă că
pentru cei mulţi, pentru
oamenii obișnuiţi, cei care
muncesc cinstit revigorarea
economică va mai întârzia.
Spun acest lucru deoarece
mă uit la situaţia din
administraţia locală:
problemele sunt departe de
Trei mii de lalele ºi tot atâtea panseluþe au schimbat în aceastã perioadã aspectul Sãliºtei *
a se fi rezolvat, neajunsurile
sunt din ce în ce mai mari. Administraþia localã s-a ocupat de amenajarea mai multor spaþii verzi din zona centralã ºi nu
Fără îndoială, aceste numai, în care au fost plantate flori * Mai mult, primarul Sãliºtei, Teodor Dumitru Banciu
probleme, aceste spune cã existã cetãþeni care au fãcut cereri pentru ca Primãria sã le furnizeze florile, ei
neajunsuri se vor răsfrânge
asupra populaţiei. Explicaţia angajându-se sã se ocupe de amenajarea spaþiilor verzi în diferite perimetre publice.
e simplă: un funcţionar
public prost plătit, cu un Primarul Săliștei, Teodor de ajuns să le oferi oamenilor plantarea altor specii, pentru frumuseţea orașului. Așa cum
volum de muncă crescut nu Dumitru Banciu spune că de felul infrastructură, servicii, e necesar să perioada de vară. spuneam, la Primăria Săliște s-
va mai da randament, nu va în care arată o localitate depind le amenajezi localitatea în așa fel au depus trei cereri pentru
mai deservi cetăţeanul la un foarte multe: "Săliștenii și locuitorii încât să le placă ceea ce văd atunci "Un colþ de Rai" amenajarea și îngrijirea unor
nivel ridicat al serviciilor din satele aparţinătoare au știut când ies din casă. În plus, e și o spaţii publice. Doamnele Micu
publice. Și de aici încep o mereu să preţuiască frumosul, iar formă de a-i îndemna pe oameni Unii sălișteni, dar și turiștii care Ana, Hașegan Anca și Nemeș
mulţime de probleme: nu implicarea locuitorilor în înfru- să urmeze acest exemplu din au vizitat zona au catalogat Ligia au solicitat să li se dea flori
poţi pretinde unui funcţionar museţarea orașului nu poate spaţiul public și la ei în gospodării". localitatea împânzită de flori, drept pe care să le planteze în diferite
servicii impecabile, decât să ne bucure, pentru că Pentru amenajarea spaţiilor cu "un colţ de Rai". Cel puţin așa spu- locuri publice, angajându-se să
amabilitate maximă, atâta astfel ni se confirmă faptul că flori, Primăria a apelat la o firmă nea zilele trecute doamna Bârgoz, se ocupe în mod gratuit de
vreme cât salariul său se acești oameni au simţ civic. Nu e specializată care se va ocupa de Doina, localnică impresionată de îngrijirea lor.
situează sub limita decenţei.
Efectele sunt ca într-un lanţ
al slăbiciunilor. În ţările
occidentale funcţionarii
publici sunt plătiţi mai mult
decât decente, iar serviciile
prestate de aceștia sunt
impecabile. Desigur, pe
lângă scăderea calităţii
serviciilor funcţionarilor
publici, dificultăţile
economice vor genera și
alte probleme. De aceea,
cred că trebuie să privim cu
mare prudenţă declaraţiile
politicienilor care ne anunţă,
cu zâmbetul pe buze, că am
ieșit din criză.
Dr. ec. Teodor Dumitru
BANCIU, primarul
ora`ului S[li`te Ansamblul M[rginenii -2011 Parcul Nicolae Hen\iu-2011
 2 august 2007
Administra\ie `i Ordine Public[ Vatra M[rginimii

Hotãrârile adoptate de cãtre Consiliul ANUNÞURI din partea primarului

* Primăria Orașului Săliște, Judeţul silvicultură;

Local al Oraºului Sãliºte, în ºedinþa Sibiu, vinde lemn de foc la preţul de

420 lei/ stânjen, prin Ocolul Silvic ,,Valea
Frumoasei,, Săliște, depozitul Săliște.
Cererile se depun la Ocolul Silvic
- distrugerea materialelor de con-
știentizareprivind fauna de interes
cinegetic și vânătoarea, a indicatoarelor
pentru orientarea în fondurile cinegetice;

ordinarã din data de 28.04.2011 ,,Valea Frumoasei,,Săliște, cu sediul în

HOTĂRÂREA NR. 23 din 28.04.2011 –
Privind alegerea președintelui ședinţei
ordinare a Consiliului Local al Orașului
Săliște din data de 28.04.2011
HOTĂRÂREA NR. 24 din 28.04.2011 –
Privind încetarea de drept a mandatului
de consilier al domnului Vasile Topîrcean
și declararea ca vacant a unui post de
consilier local, pe listele Partidului Demo-
crat Liberal, în cadrul Consiliul Local al
Orașului Săliște, judeţul Sibiu
HOTĂRÂREA NR. 25 din 28.04.2011 –
Privind acordarea unui ajutor de urgenţă
pentru familia Topîrcean din orașul
Săliște, sat Săcel, nr. 189, judeţul Sibiu
HOTĂRÂREA NR. 26 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea transformării formei
juridice a S.C. ECO MĂRGINIME S.R.L.
Săliște
HOTĂRÂREA NR. 27 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea Organigramei și
Statului de funcţii ale R.P.L. Ocolul Silvic
Valea Frumoasei R.A. Oraș Săliște
HOTĂRÂREA NR. 28 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea majorării limitelor de
salarizare ale personalului R.P.L. Ocolul
Silvic Valea Frumoasei R.A. Oraș Săliște
HOTĂRÂREA NR. 29 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea criteriilor de
performanţă pentru anul 2011 ale
directorului R.P.L. Ocolul Silvic Valea
Frumoasei R.A. Oraș Săliște
HOTĂRÂREA NR. 30 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea preţurilor de pornire
pentru partizile care vor fi scoase la
licitaţie pentru producţia anului 2011
HOTĂRÂREA NR. 31 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea Listei de investiţii a
R.P.L. Ocolul Silvic Valea Frumoasei R.A.
Oraș Săliște pe anul 2011
HOTĂRÂREA NR. 32 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea preţurilor de vânzare
ale lemnului de foc despicat din depozit
Săliște și ale lemnului de foc tăiat pentru
centrale și sobe din depozit Săliște
pentru persoane juridice
HOTĂRÂREA NR. 33 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea instituirii taxei speciale
pentru activitatea de eliberare a
Certificatului de divorţ prin acordul părţilor
HOTĂRÂREA NR. 34 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea contului de execuţie al
Consiliului Local al Orașului Săliște pe anul
2010
HOTĂRÂREA NR. 35 din 28.04.2011 –
Privind trecerea din proprietate publica
in proprietate privata a Orasului Saliste
a mijloacelor fixe
HOTĂRÂREA NR. 36 din 28.04.2011 –
Privind casarea mijloacelor fixe
apartinand domeniului privat
HOTĂRÂREA NR. 37 din 28.04.2011 –
Privind rectificarea bugetului de venituri
si cheltuieli si a listelor obiectivelor de
investitii pe anul 2011 a Orasului Saliste
HOTĂRÂREA NR. 38 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea rectificării limitelor și
a suprafeţei de teren înscrise în CF nr.
101534 Săliște nr. top 101534
HOTĂRÂREA NR. 39 din 28.04.2011 –
Privind acceptarea donaţiei,
reprezentând două volume de carte, din
partea domnului Nicolae Stan Petruţiu,
pentru Biblioteca orășenească Săliște
și pentru Muzeul Culturii Săliște
HOTĂRÂREA NR. 40 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea indicatorilor tehnico-
economici pentru proiectul “Executie
canalizare pe strada Steaza din orasul
Saliste”.
HOTĂRÂREA NR. 41 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea criteriilor de
performanţă pentru anul 2011 ale
directorului S.C. Servicii C.L. Săliște S.R.L.
HOTĂRÂREA NR. 42 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea documentaţiei de
urbanism „PUZ – Construire casa de
locuit, anexe și împrejmuire” pe imobilul-
teren proprietate privată, înscris în C.F.
nr. 101856 Săcel nr. Top. 101856,
beneficiar: Ceaușu Maria, domiciliată în
Sibiu, str. Dealului, nr. 10
HOTĂRÂREA NR. 43 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea Situaţiilor financiare
anuale ale S.C. SERVICII C.L. SALISTE
S.R.L. la data de 31.12.2010
HOTĂRÂREA NR. 44 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea Situaţiilor financiare
anuale ale S.C. ECO MĂRGINIME S.R.L.
la data de 31.12.2010
HOTĂRÂREA NR. 45 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea Situaţiilor financiare
anuale ale S.C. AGRO-TURISM SĂLIȘTE
S.R.L. la data de 31.12.2010
HOTĂRÂREA NR. 46 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea Situatiilor financiare
anuale ale R.P.L. Ocolul Silvic Valea
Frumoasei R.A. Saliste la data de
31.12.2010
HOTĂRÂREA NR. 47 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea participării Orașului
Săliște la ,,Programul de stimulare a
înnoirii Parcului auto naţional în anul
2011“, în vederea achiziţionării unui
autoturism nou.
HOTĂRÂREA NR. 48 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea Organigramei și a
Statului de funcţii ale Aparatului de
specialitate al primarului, începând cu
data de 01.05.2011
HOTĂRÂREA NR. 49 din 28.04.2011 –
Privind aprobarea Caietului de sarcini
pentru inchirierea prin licitaţie publică a
pășunilor aparţinând domeniului privat
al Orașului Săliște
Secretar, ILIE BRAD
Oraș Săliște, str.Băii, nr.1, Judeţul Sibiu,
între orele 08,oo- 16,oo.
Transportul se asigură gratuit pe
raza Orașului Săliște și satele
aparţinătoare.
* Cetăţenii interesaţi pentru serviciul
de vidanjare se pot adresa societăţii
SC NOVALIS SRL telefon 0724.229902
sau 0724.229831.
S.C.Eco Mărginime S.R.L.
informează:
Rugăm toţi cetăţenii să respecte
normele de colectare și selectare a
deșeurilor reciclabile și să se pună în
containerele special amplasate pe
străzi, deșeurile curate, pe categorii,
conform inscripţionărilor de pe con-
tainere, iar gunoiul menajer se menţine
în gospodării în containere repartizate
până la ridicarea lor , conform pro-
gramului S.C. ,,Eco Mărginime,, S.R.L.
S.C. Servicii CL Săliște S.R.L.
informează:
Gospodăriile care au dirijată apa
pluvială de la scocuri sau în curţi în
reţeaua publică de canalizare, se vor
percepe taxe conform legislaţiei în
vigoare și a Hotărârii Consiliului Local
nr.242 din data de 23.12.2009
În acest sens S.C. ,,Servicii CL Să-
liște,, S.R.L. va face inspecţii și mă-
surători în fiecare gospodărie.
Pentru a nu plăti aceste taxe locuitorii
au posibilitatea să-și anuleze
racordările de apă pluvială la reţeaua
publică de canalizare.
* Abonaţii care au montat apometru
au obligativitatea ca în cel mai scurt
timp posibil să se adreseze societăţii
noastre pentru montarea acestuia.
* Pentru întocmirea facturii de plată
apă și canal fiecare gospsdărie va
comunica indexul de la contor la
Nerespectarea acestora constituie
contravenţie și se sancţionează cu
amendă de la 1.000 la 5.000 lei.
Președinte, Nicolae Răcuciu
Pentru cetăţenii orașului Săliște
și satele aparţinătoare,
A.V.P.S.Săroaia cu sediul în Săliște,
str.Piaţa Junilor, nr.29, judeţul Sibiu,
aduce la cunoștinţă localităţilor Galeș,
Săliște, Vale, Sibiel, Fântânele, Săcel,
următoarele:
În baza sesizărilor proprietarilor de
culturi și a adresei emisă de Primăria
orașului Săliște, AVPS Săroaia a luat
următoarele măsuri:
A intreprins acţiuni de îndepărtare a
vânatului din zona culturilor.
A dublat cantitatea de hrană
introdusă în teren.
A sesizat ITRSV BRAȘOV pentru
îndeplinirea procedurilor legale în
vederea soluţionării problemelor
cetăţenilor. Ca urmare la faţa locului s-
a prezentat un inspector din cadrul
ITRSV BRAȘOV, care a constatat
pabubele de animalele sălbatice în
culturile agricole ale cetăţenilor. În acest
sens s-a încheiat un proces verbal între
Primăria Săliște, ITRSV Brașov și AVPS
Săroaia, urmând a se lua măsurile legale
necesare în acest sens.
Președinte, Nicolae Răcuciu
ASOCIAŢIA DE VÂNĂTOARE
VALEA MĂRULUI
STIMAŢI CETĂŢENI, Administratorul
fondului de vânătoare nr.16 APOLD
informează pentru localităţile Mag,
Amnaș, Aciliu, următoarele:
Câinii hoinari și pisicile găsite pe
suprafeţele fondului de vânătoare nr.16
APOLD se împușcă fără restricţii și fără
obligarea la despăgubiri, iar fapta nu
constituie infracţiune.
În scopul bunei gospodăriri durabile

Poliþia Localã Sãliºte

sa oficială.
(2) Poliţistului local îi este interzis:
a) să facă parte din partide, formaţiuni
sau organizaţii politice ori să desfășoare
propagandă în favoarea acestora;
Începând cu 1.01.2011, pe raza oraºului Sãliºte ºi a satelor b) să exprime opinii sau preferinţe
aparþinãtoare va funcþiona poliþia localã-prin reorganizarea politice la locul de muncă sau în public;
c) să participe la mitinguri, demon-
poliþiei comunitar e. Confor m Legii 155/12-iulie 2010 vom
comunitare. straţii, procesiuni sau orice alte întruniri
numărul de telefon 0369/430333 sau
0369/432032 sau la sediul unităţii din
strada Băii nr.1 de Luni-Vineri între
orele 8,00-16,30.
S.C. Servicii CL Săliște S.R.L.
oferă următoarele servicii:
a faunei de interes cinegetic, pe
fondurile de vânătoare, se interzic:
* distrugerea sau degradare in-
stalaţiilor vânătorești de orice fel și a
culturilor pentru vânat * lasarea ani-
malelor domestice sau pășunatul cu
acestea în fondul forestier * permiterea

Magenta Galben negru albastru

organiza poliþia localã prin aprobarea Consiliului Local Sãliºte
ºi va avea ur mãtoar ele atribuþii: - extras din lege:
(urmare din nr. trecut)
ART. 19
Pentru reprezentarea propriilor inte-
rese în relaţiile cu autorităţile adminis-
traţiei publice centrale și locale, funcţio-
narii publici și personalul contractual din
poliţia locală se pot asocia, în condiţiile
legii.
CAP. V
Drepturile și obligaţiile
poliţistului local
ART. 20
(1) În exercitarea atribuţiilor ce îi revin,
potrivit legii, poliţistul local are urmă-
toarele drepturi principale:
a) să efectueze control preventiv
asupra persoanei și/sau bagajului
acesteia în următoarele situaţii: există
indicii clare că s-a săvârșit, se săvâr-
șește sau se pregătește săvârșirea
unei infracţiuni sau persoana participă
la manifestări publice organizate în
locuri în care este interzis accesul cu
arme, produse ori substanţe pericu-
loase;
b) să invite la sediul poliţiei locale per-
soanele a căror prezenţă este nece-
sară pentru îndeplinirea atribuţiilor, prin
aducerea la cunoștinţă, în scris, a
scopului și a motivului invitaţiei;
c) să solicite sprijinul cetăţenilor
pentru identificarea, urmărirea și prin-
derea persoanelor care au comis fapte
de natură penală sau contravenţională;
d) să poarte și să folosească, în
condiţiile prezentei legi și numai în timpul
serviciului, armamentul, muniţia și
celelalte mijloace de apărare și
intervenţie din dotare;
e) să circule gratuit, pe baza legiti-
maţiei de serviciu, în timpul serviciului,
în zona de competenţă, cu mijloacele
de transport în comun locale, pentru
executarea unor misiuni care nu pot fi
îndeplinite altfel;
f) să folosească forţa, în condiţiile
legii, proporţional cu starea de fapt care
justifică utilizarea acesteia, în cazul
nerespectării dispoziţiilor pe care le-a
dat în exercitarea atribuţiilor de serviciu;
g) să legitimeze și să stabilească
identitatea persoanelor care încalcă
dispoziţiile legale ori sunt indicii că
acestea pregătesc sau au comis o faptă
ilegală;
h) să conducă la sediul poliţiei locale
sau al unităţilor/structurilor teritoriale ale
Poliţiei Române pe cei care prin acţiunile
lor periclitează integritatea corporală,
sănătatea sau viaţa persoanelor, ordi-
nea publică ori alte valori sociale, pre-
cum și persoanele suspecte de săvâr-
șirea unor fapte ilegale, a căror identitate
nu a putut fi stabilită în condiţiile legii.
Verificarea situaţiei acestor categorii de
persoane și luarea măsurilor legale,
după caz, se realizează în cel mult 12
ore din momentul depistării, ca măsură
administrativă.
(2) Pentru exercitarea atribuţiilor de
serviciu, poliţiștii locali au acces, în con-
diţiile legii, la bazele de date ale Minis-
terului Administraţiei și Internelor. În acest
scop, poliţia locală sau unitatea/subdi-
viziunea administrativ-teritorială, după
caz, și structurile abilitate din cadrul
Ministerului Administraţiei și Internelor
încheie protocoale de colaborare în care
se reglementează infrastructura de co-
municaţii, măsurile de securitate, protec-
ţie și de asigurare a confidenţialităţii
datelor, nivelul de acces și regulile de
folosire.
ART. 21
(1) În exercitarea atribuţiilor de servi-
ciu, poliţistul local este obligat:
a) să respecte drepturile și libertăţile
fundamentale ale cetăţenilor, prevăzute
de Constituţia României, republicată, și
de Convenţia pentru apărarea dreptu-
rilor omului și a libertăţilor fundamentale;
b) să respecte principiile statului de
drept și să apere valorile democraţiei;
c) să respecte prevederile legilor și
ale actelor administrative ale autorităţilor
administraţiei publice centrale și locale;
d) să respecte și să aducă la înde-
plinire ordinele și dispoziţiile legale ale
șefilor ierarhici;
e) să respecte normele de conduită
profesională și civică prevăzute de lege;
f) să își decline, în prealabil, calitatea
și să prezinte insigna de poliţist și legiti-
maţia de serviciu, cu excepţia situaţiilor
în care rezultatul acţiunii este periclitat.
La intrarea în acţiune sau la începutul
intervenţiei ce nu suferă amânare, poli-
ţistul local este obligat să se prezinte,
iar după încheierea oricărei acţiuni sau
intervenţii să se legitimeze și să declare
funcţia și unitatea de poliţie locală din
care face parte;
g) să intervină și în afara orelor de
program, în limita mijloacelor aflate la
dispoziţie, pentru exercitarea atribuţiilor
de serviciu, în raza teritorială de compe-
tenţă, când ia la cunoștinţă de existenţa
unor situaţii care justifică intervenţia sa;
h) să se prezinte de îndată la sediul
poliţiei locale sau acolo unde este soli-
citat, în situaţii de catastrofe, calamităţi
ori tulburări de amploare ale ordinii și
liniștii publice sau alte asemenea
evenimente, precum și în cazul instituirii
stării de urgenţă ori a stării de asediu
sau în caz de mobilizare și de război;
i) să respecte secretul profesional,
precum și confidenţialitatea datelor
dobândite în timpul desfășurării acti-
vităţii, în condiţiile legii, cu excepţia
cazurilor în care îndeplinirea sarcinilor
de serviciu, nevoile justiţiei sau legea
impun dezvăluirea acestora;
j) să manifeste corectitudine în
rezolvarea problemelor personale, în
așa fel încât să nu beneficieze și nici
să nu lase impresia că beneficiază de
datele confidenţiale obţinute în calitatea
cu caracter politic;
d) să adere la secte, organizaţii reli-
gioase sau la orice alte organizaţii inter-
zise de lege;
e) să efectueze, direct sau prin per-
soane interpuse, activităţi de comerţ ori
să participe la administrarea sau
conducerea unor operatori economici,
cu excepţia calităţii de acţionar;
f) să exercite activităţi de natură să
lezeze onoarea și demnitatea poliţistului
local sau a instituţiei din care face parte;
g) să deţină orice altă funcţie publică
sau privată pentru care este salarizat,
cu excepţia funcţiilor didactice din
cadrul instituţiilor de învăţământ, a
activităţilor de cercetare știinţifică și
creaţie literar-artistică;
h) să participe la efectuarea oricărei
forme de control în vreo entitate publică
sau privată, în cazul în care, direct ori
prin intermediari, este implicat sau are
interese de natură contrară activităţii
specifice de poliţie;
i) să provoace suferinţe fizice sau
psihice unor persoane, în scopul
obţinerii de la acestea ori de la o terţă
persoană de informaţii sau mărturisiri;
j) să primească, să solicite, să
accepte, direct sau indirect, ori să facă
să i se promită, pentru sine sau pentru
alţii, în considerarea calităţii sale oficiale,
daruri ori alte avantaje;
k) să rezolve cereri care nu sunt de
competenta sa ori care nu i-au fost re-
partizate de șefii ierarhici sau să inter-
vină pentru soluţionarea unor asemenea
cereri, în scopurile prevăzute la lit. j);
l) să colecteze sume de bani de la
persoane fizice sau juridice;
m) să redacteze, să imprime sau să
difuzeze materiale ori publicaţii cu
caracter politic, imoral sau ilegal.
(3) Poliţistul local cu funcţie de
conducere răspunde pentru ordinele și
dispoziţiile date subordonaţilor. El este
obligat să verifice dacă acestea au fost
transmise și înţelese corect și să
controleze modul de aducere la
îndeplinire.
(4) Poliţistul local cu funcţie de con-
ducere este obligat să sprijine propu-
nerile și iniţiativele motivate ale per-
sonalului din subordine, în vederea
îmbunătăţirii activităţii poliţiei locale în
care își desfășoară activitatea, precum
și a calităţii serviciilor publice oferite
cetăţenilor.
(5) Poliţistul local răspunde, în
condiţiile legii, pentru modul în care își
exercită atribuţiile de serviciu. Încăl-
carea de către poliţistul local a atribuţiilor
de serviciu angajează răspunderea sa
disciplinară, patrimonială, civilă sau
penală, după caz, potrivit legii.
(6) Poliţistul local are obligaţia să se
abţină de la orice faptă care ar putea
aduce prejudicii persoanelor fizice sau
juridice ori prestigiului poliţiei locale și/
sau autorităţilor publice.
Primar, dr. ec.
Teodor-Dumitru BANCIU
(continuare ^n nr. urm[tor)
- execută lucrări de racordare la însoţirii în fondurile cinegetice a turmelor
reţeaua de apă și canalizare pe raza și cirezilor, precum și a mijloacelor de
orașului Săliște și a comunei Tilișca; transpot de orice fel, de câinii care nu
- inchiriază la preţ avantajos Buldo- poartă jujeu * circulaţia pe fondurile
excavator pentru diferite lucrări cinegetice a persoanelor însoţite de
Tarifele practicate la apă și câini fără a fi purtaţi în lesă, din late
canalizare aprobate prin HCL nr. 149/ rase de câini decât cele admise la
2010 sunt: vânătoare în România * permiterea, pro-
Apă 2,00 ron/mc+TVA curarea, comercializarea și deţinerea
Canalizare 0,90 ron/mc+TVA curselor și a capcanelor de orice fel
Director Mihai Gligor destinate captării sau uciderii vânatului,
fără aprobarea autorităţii publice
A.V.P.S. Săroaia - centrale care răspunde de silvicultură
administratorul fondului de * cdistrugerea materialelor de
vânătoare nr.14 Săliște-Crinţ – conștientizare privind fauna de interes
informează: cinegetic și vănătoare, a indicatoarelor
* Pisicile și câinii sălbatici sau hoinaripentru orientare în fondurile cinegetice
găsiţi pe suprafeţele fondurilor cine- Nerespectarea acestora constituie
getice se împușcă fără restricţii și fără contravenţie și se sancţionează cu
obligarea la despăgubiri, iar fapta nu amendă de la 1.000 la 5.000 lei.
constituie infracţiune. Președinte, Gheorghe Vlad
* În scopul gestionării durabile a
faunei de interes cinegetic, se interzic: Pentru a menţine un climat curat
- lăsarea animalelor domestice libere igienic atât în gospodării cât și în jurul
sau pășunatul cu acestea în fondul imobilelor, fiecare cetăţean trebuie să
forestier; ia următoarele măsuri:
- distrugerea sau degradarea * curăţirea șanţurilor și rigolelor din
instalaţiilor vănătorești de orice fel ori faţa imobilelor; * vopsirea cu var a stâl-
a culturilor pentru vânat; pilor, pomilor și podeţelor din faţa casei;
- permiterea însoţirii, în fondurile * măturarea trotuarelor și a părţi
cinegetice, a turmelor și cirezilor, carosabile cel puţin o dată pe săptă-
precum și a mijloacelor de transport mmână, sâmbăta; * în zilele toride să se
de orice fel, de câini care nu poartă facă stropirea cu apă a trotuarelor și a
jujeu; carosabilului, o dată pe zi; * zugrăvirea
- circulaţia, pe fondurile cinegetice, faţadelor și vopsirea gardurilor; * depo-
a persoanelor însoţite de câini, fără a zitarea tuturor deșeurilor din gospodării
fi purtaţi în lesă, din alte rase decât se va face în europubelele din dotare. *
cele admise la vânătoare în România; scoaterea europubelelor la poartă în
- permiterea însoţirii turmelor și zilele planificate pentru colectarea
cirezilor de către câini însoţitori al căror deșeurilor de către firma specializată;
număr este mai mare de 3. În acest * se interzice aruncarea ambalajelor și
număr se includ și câinii care asigură hârtiilor în alte locuri decţt coșurile de
paza stânei; gunoi stradale; * se interzice aruncarea
- distrugerea sau sustragerea pe jos cojile de la seminţele consumate.
hranei destinate vânatului; Sperăm că aceste măsuri să fie
- producerea, procurarea, comer- respectate de cât mai mulţi dintre
cializarea și deţinerea curselor de dumneavoastră.
orice fel destinate capturii sau uciderii Vă mulţumesc,
vânatului, fără aprobarea autorităţii PRIMAR,
publice centrale care răspunde de dr.ec.Teodor-Dumitru Banciu.
SC Eco Mărginime SRL aduce la cunoștinţa cetăţenilor orașului
Săliște și a satelor aparţinătoare PROGRAMUL DE COLECTARE a
deșeurilor menajere în perioada
APRILIE – SEPTEMBRIE 2011
Colectaţi
selectiv,
protejaţi
mediul,
construiţi un
viitor mai
curat pentru
generaţiile
viitoare.
Vatra M[rginimii
Cultur[ iunie 2007 3

30 de sportivi s-au luptat

pentru Cupa Mãrginimii la Popice
30 de sportivi, membri ai Grupului Popicarilor Veterani Săliște,
Grupului Popicarilor Veterani Sibiu, Grupului Popicarilor Veterani
Timiș, Grupului Popicarilor Veterani Hunedoara, ai Asociaţiei Sportive
Săliște și Asociaţiei Sportive Tilișca s-au "luptat" la sfârșitul săptămânii
trecute în cadrul Cupei Mărginimii la Popice. Prima ediţie a competiţiei
s-a desfășurat sâmbătă, 14 mai, la Săliște, a fost organizată de
Primăria Orașului Săliște, Primăria Tilișca și Grupul Popicarilor
Veterani Săliște, cei mai buni jucători fiind premiaţi cu medalii și cupe.
"Cred că aceste condiţii pe care le oferă Primăria, îndeamnă atât
tineretul cât și veteranii să revină. (...) Voi fi tot timpul un susţinător al
culturii, sportului, bisericii și al frumosului în general", a spus Teodor
Dumitru Banciu, primarul orașului Săliște, subliniind totodată "Clubul
din Săliște este locul unde tinerii și veteranii își petrec timpul liber,
discută și înnoadă prieteniile".

Câºtigãtori la individual ºi pe echipe

În cadrul competiţiei care i-a adunat la un loc pe pasionaţii de

popice din mai multe localităţi, au fost premiaţi cei mai buni jucători
atât cu echipa, cât și individual, pe primul loc pe echipe situându-se
Grupul Popicarilor Veterani Sibiu, cu 1213 popice doborâte. Pe locul al
II-ea al clasamentului final s-au aflat sportivii de la Grupul Popicarilor
Veterani Timiș, cu 1162 de popice doborâte, pentru ca pe locul al III-lea
să se claseze Asociaţia Sportivilor Săliște, cu 1140 de popice doborâte.
Nu doar echipele au fost cele care au fost premiate, cei mai buni
jucători fiind și ei premiaţi. Astfel, la individual prima poziţie a fost
ocupată de Francisc Uyhely de la GPV Timiș, locul întâi fiindu-i asigurat
de cele 317 popice doborâte. Vasile Cioacă, de la GPV Sibiu a fost
câștigătorul locului al II-lea, cu 316 popice doborâte, pe locul al III-lea
situându-se Liviu Mailat, de la GPV Sibiu, cu 310 popice doborâte.

Izvorul Tãmâduirii -

Magenta Galben negru albastru

Rugãciune ºi bucurie la Schitul Foltea
În fiecare an, ziua de "Izvorul
Tămăduirii" este prilej de bucurie,
de rugăciune și de mare recu-
legere pentru toţi cei care urcă la
Schitul Foltea.
Pe drum de munte, printre fagii
seculari, într-un loc de o frumuseţe
rară, a răsărit " Biserica Eroilor" din
Săliște sau Schitul Foltea. Fără să
greșim acest loc a fost ales loc de
refugiu și de rugăciune de sfinţii
noștrii Visarion, Sofronie și Oprea,
în vremuri de restriște și de pri-
goană împotriva credinţei noastre
strămoșești.
În anul 1923 se înalţă aici o
biserică din lemn în memoria os-
tașilor căzuţi în primul război mon-
dial. Ceva mai târziu, schitul este
refăcut și se înalţă aici o biserică
din piatră, care astăzi este pictată
și înzestrată cu toate cele necesare
slujirii Sfintei Liturghi.
De aproape opt ani de zile aici își
duc viaţa în duh de rugăciune și de
slujire lui Dumnezeu, stareţa Mo-
nahia Teofana și Monahia Sofronia,
care au înfrumuseţat acest loc.
Slujește aici cu binecuvântarea
Înalt Preasfinţiei Sale Dr. Laurenţiu
Streza Arhiepiscopul Sibiului și
Mitropolitul Ardealului, preotul Ioan
Claudiu Teșa în fiecare duminică
și sărbătoare.
Tradiţia face ca la Sfântul Gheor-
ghe și mai ales la Izvorul Tămăduirii
Pentru că suntem în preajma sărbătorii Sfinţilor Împăraţi bisericuţa de la Foltea și locul din
Constantin și Elena aș dori să adresez un sincer “La mulţi ani!” împrejurimi să fie plin de credin-
cioși. Vin de pretutindeni să fie
tuturor celor ce poartă aceste nume, dorindu-le totodată - în numele prezenţi la slujba Sfintei Liturghi și
meu, al angajaţilor Primăriei și al Consiliului Local Săliște - multă, să guste din apa izvorului ce iese
de sub Sfânta Biserică.
sănătate și bucurii. LA MULŢI ANI! Un loc sfânt, unde și anul acesta
cu pr. Ioan Claudiu Teșa, pr. Nicolae
Bădilă și pr. Florin Radu. La timpul
potrivit pentru săvârșirea sfinţirii apei
și Taina Sfântului Maslu s-au alăturat
și pr. Romul Roșca, pr. Ioan Teșa,
pr. Dan Sima și pr. Ioan Oprișiu.
Un cuvânt de învăţătură a fost
rostit de Pr. Protopop Ioan Ciocan
care a arătat însemnătatea sărbă-
tori pentru viaţa creștinilor, cuvânt
de mulţumire a adus pr. Ioan Clau-
diu Teșa tuturor participanţilor,
preoţilor împreună slujitori și dom-
nului primar al Orașului Săliște Dr.
ec. Teodor - Dumitru Banciu pentru
sprijinul acordat. Deasemenea
mulţumirii au fost aduse și fam.
Lampașiu Mircea și Adela, fraţilor
Gabriel și Remus Resiga, omului
de o aleasă omenie Dumitru Stoia
și tuturor celor care prin jerfa lor fac
ca acest schit să dăinuie peste
veacuri.
Hristos cel Înviat să ne aducă
liniște, bucurie în suflete și în casele
noastre.
Hristos a Înviat!
Pr. Ioan Claudiu Teșa
Administra\ie: Ilie BRAD
Cultur[-Religie: protopop Ioan
CIOCAN
Rela\ii cu cet[\enii: Ana Maria IUGA
Bianca Joarz[ (CIT S[li`te)
Tehnoredactare: Liviu CATALAN

s-a slujit Sfânta Liturghie de către Tiparul:

primar, ec. dr. Teodor Dumitru Banciu Pr. Protopop Ioan Ciocan împreună
 4 ??????????
Deºeurile vegetale
ºi-au gãsit "naºul" la Sãliºte
Contribuþia Sãliºtenilor
la zidirea Catedralei
Ortodoxe din Sibiu
Iniţiativa ridicării unei catedrale
în Sibiu a avut-o marele ierarh
ANDREI ȘAGUNA. În data de 5
octombrie 1857, el a solicitat îm-
păratului Francisc Iosif aprobarea
organizării unei colecte pentru
strângerea banilor necesari aces-
tei lucrări în care spune: ,,... cu
înfiinţarea unei episcopii, credin-
cioșii numeroși ai aceleia n-au a-
vut altă dorinţă mai fierbinte decât
aceea de a vedea ridicată la reșe-
dinţa episcopească din Sibiu o
biserică catedrală care să co-
respundă demnităţii episcopiei,,.
Nu a fost ușor, erau necesare
importante fonduri atât pentru
terenul unde urma să se constru-
iască această catedrală, cât și
pentru zidirea ei. S-a dorit ca locul
să fie înlăuntrul cetăţii.Locul în
care s-a construit catedrala nu era
un teren viran, acolo era o mică
biserică, cunoscută ca Biserica
Cei care doresc s[ fac[ propuneri, sugestii `i s[ vin[ cu idei noi pentru aceast[ publica\ie, se pot adresa secretariatului Prim[riei
ora`ului S[li`te, tel. 55.35.12, 55.35.72., fax. 55.33.63., e -mail: primaria@saliste-sibiu.ro. De asemenea `i cei care doresc s[ publice
anun\uri de mic[ publicitate, o pot face în paginile ziarului “Vatra M[rginimii”.
grecească, de fapt biserica ne-
gustorilor AROMÂNI din oraș,
precum și alte clădiri de pe stră-
zile măcelarilor (azi Mitropoliei și
strada Brukenthal (azi Xenopol)
care trebuiau cumpărate. Cu
aromânii s-a ajuns la o înţelegere
pentru demolarea bisericuţei,
apoi s-au cumpărat celălalte
clădiri care la rândul lor au fost
demolate.
Așa cum am arătat. S-a orga-
nizat colecta fondurilor în toată
Transilvania și în alte teritorii din
cadrul imperiului (Cernăuţi ETC)
numeroși cetăţeni constribuind în
funcţie de posibilităţi. Între aceștia
au fost și numeroși Sălișteni. În
prima colectă când moneda Aus-
tro-Ungariei a fost FLORINUL, s-
au strâns 1080 florini, din care
Dumitru Răcuciu a primit de la
diferiţi oieri suma de 898 florini
aur. În a doua colectă s-au strâns
2.000 coroane, noua monedă a
statului, din care: 1.000 coroane
de la Casa de păstrare (banca)
din Săliște, parohul A.Borcea a
donat 120 coroane, Ioan Popa
paroh 60 coroane, Nicolae Henţie
- fost notar la pensie 100 co-
roane.Pentru I.Comșa neguţător
100 coroane, N.Califariu doctor
80 de coroane, Nicolae Comșa
medicul 100 coroane, Maria Iuga
născută Stoian 100 coroane,
copii de la școala poporală
confesională 33, 16 coroane și
mulţi alţi) CINSTE LOR.
Nicolae Dădârlat - pensionar
Actualitate
Familia Peligrad s-a întâlnit la Sãliºte
Sfârșitul săptămânii trecute s-a
constituit într-un prilej de mare
bucurie pentru descendenţii
familiei Peligrad din Săliște, care
s-au întâlnit în orașul din Mărginime
pentru a cinsti memoria lui Dumitru
Peligrad, unul dintre fiii de seamă
ai localităţii. Cu mic, cu mare, de la
cei mai tineri până la cei mai
vârstnici, cu tricolorul în piept lângă
numele fiecăruia, mai mult de 100
de descendenţi ai familiei Peligrad
au spus "Prezent" iniţiativei celor
care au vrut să vadă familia reunită.
Alături de reprezentanţii familiei
care s-au întors acasă, fie din ţară,
fie din străinătate s-a aflat și Denis
Buican, fiul lui Dumitru Peligrad,
profesor universitar la Paris și
reputat om de știinţă.
"Mă simt onorat, în calitate de
primar, chiar dacă nu sunt de
origine sălișteană să particip la
Vatra M[rginimii
În cadrul proiectului de ecologizare derulat la
Sãliºte în parteneriat cu Agenþia Regionalã
pentru Protecþia Mediului ºi Guvernul Norvegiei
a fost achiziþionat un tocãtor portabil de crengi
ºi resturi vegetale. Utilajul va fi folosit pentru
tocarea crengilor ºi resturilor vegetale ce au o
grosime de pânã la 15 centimetri.
Rampã de depozitare în parteneriat cu Agenţia Regională
fiecare localitate pentru Protecţia Mediului și
Guvernul Norvegiei, autoritatea
În Săliște și în fiecare localitate locală din Săliște asigurând 15 la
vor fi amenajate rampe de de- sută din valoarea utilajului. Tot în
pozitare a acestor deșeuri vegetale, cadrul acestui proiect se distribuie
în așa fel încât cetăţenii să nu mai 600 cutii și 320 de containere
fie nevoiţi să se debaraseze de ele pentru compost. Pentru început ele
în locuri nepotrivite sau să le vor fi distribuite la pensiuni, în
incendieze. Resturile depozitate în Săliște, în Sibiel, urmând ca apoi
aceste rampe vor fi tocate cu utilajul să ajungă în toate localităţile
recent achiziţionat, iar talajul și aparţinătoare. Primarul Săliștei,
brichetele de lemn de diferite Teodor Dumitru Banciu spune că
mărimi obţinute după tocare, vor fi noua achiziţie este una deosebit de
valorificate, se va face compost utilă: "Este foarte bine că reușim
pentru îngrășământul de flori. să accesăm proiecte europene de
pe urma cărora avem numai de
Ultilaj de 197.000 de lei câștigat. Aș dori să mulţumesc
pentru colaborare managerului
Tocătorul de resturi vegetale a acestui proiect, Dumitru Un-
costat 197.000 de lei, banii fiind gureanu și directorului ARPM,
alocaţi din proiectul derulat în Daniela Stoica".
Magenta Galben negru albastru
întâlnirea dumneavoastră. Iată că
familia dumneavoastră mare, așa
memoria tatei (...) Mă bucur că vă
văd pe toţi adunaţi. Parcă vă văd în
cum astăzi se vede, luând exemplul faţa mea ca rândunelele pe sârmă,
neamului Lupaș, s-a întors la un
semnal dat de doi oameni sufletiști.
care se pregătesc să-și ia zborul",
le-a spus Denis Buican
Este o faptă de istorie, de familie", descendenţilor familiei sale,
a spus Teodor Dumitru Banciu, cărora le-a urat să aibă orizonturi
primarul orașului Săliște, care i-a rodnice.
îndemnat pe cei prezenţi să-și scrie Întâlnirea familiei Peligrad a
gândurile cu privire la acest continuat la Biserica Mare din oraș,
moment, în Cartea de Onoare a cu o slujbă de pomenire a
Orașului. membrilor familiei trecuţi la cele
La rândul său, Sorin Peligrad, veșnice, susţinută de un sobor de
unul dintre organizatorii evenimen- preoţi din Săliște, condus de
tului le-a mulţumit celor prezenţi protopopul Ioan Ciocan. Totodată,
pentru participare, subliniind, tot- cel mai important punct al zilei l-a
odată, importanţa acestei întâlniri, constituit dezvelirea bustului lui
după care i-a dat cuvântul lui Denis Dumitru Peligrad, fiul localităţii,
Buican. "Mă bucur că vă văd destul care a donat Vila Peligrad comu-
de numeroși. Personal știu și de la nităţii. Bustul său a fost așezat în
tata că familia noastră s-a ilustrat faţa fostei sale vile, clădirea care
de mult în Săliște (...) Am venit astăzi acum adăpostește comorile Mu-
(n.r. sâmbătă) tocmai ca să cinstesc zeului Culturii Săliștene.