IONEL BOAMF

GEOGRAFIE ISTORIC (note de curs)

Universitatea Alexandru Ioan Cuza Iai, 2010

Introducere. Evoluia geografiei istorice. Importana studiului geografiei istorice. Geografia istoric este o ramur a geografiei umane. Aceast disciplin se ocup cu studiul evoluiei relaiei dintre comunitile umane i spaiul geografic, mai mult sau mai puin umanizat i precum i cu explicarea rezultatului acestei interaciuni. Atenia acordat geografiei istorice a variat n timp, ca i percepia asupra acestei tiine. n evoluia disciplinei, la nivel mondial, se disting trei etape. Prima etap este cuprins ntre anii 1930 i 1960. n aceast perioad s-a vorbit despre geografia istoric n calitate de ntreg. Darby (1953) vedea geografia istoric drept unul dintre pilonii geografiei, deoarece se axa pe studiul peisajului. Acesta insista asupra faptului c aceast disciplin se situeaz la limita ntre istorie i geografie, bazndu-se pe idei i metode specifice ambelor tiine. coala britanic de geografie istoric lega aceast disciplin de istoria economic i de reconstrucia meticuloas a geografiei umane a trecutului privit ca o seciune cartografic n timp. Acestea erau grupate mpreun cu sursele istorice i legate de temele istorice n schimbarea peisajelor. Seriile aparinnd lui Darby din Domesday geographies of England (1952-1977) sunt adevrate exemple ale unor analize de seciuni. Specialitii n geografie istoric din spaiul nord-american au tins s considere regiunea drept unitate de baz a analizelor pe care le-au efectuat i au studiat, la acest nivel dezvoltarea relaiilor om-mediu, aa cum este cazul geografilor de la coala din Berkeley, condus de Sauer. Clark (1954) argumenta faptul c geografia istoric i geografia regional formeaz un corp comun n studiul asociaiilor i diferenierilor areale. Lucrarea publicat de Meining, The Great Colombia Plain (1968) este un exemplu elocvent de geografie istorico-regional. Acum, n cadrul acestei perioade, diferenele i orientrile s-au circumscris pe aproximativ aceeai linie ortodox: specialitii n domeniul geografiei istorice de pe ambele maluri ale Atlanticului au czut de acord asupra faptului c aceast tiin se axeaz pe reconstrucia geografiilor trecutului i a schimbrilor lor de-a lungul timpului. Importana perspectivei istorice n geografie s-a schimbat odat cu declanarea revoluiei cantitative. Transformarea geografiei ntr-o tiin a spaiului a mpins geografia istoric spre marginile acesteia. Cutarea unor teoreme generale ale organizrii spaiului a dus la o versiune a funcionalismului care a lsat o foarte mic ncpere pentru perspectiva istoric i constructorii acestor modele au dat deoparte specificitatea istorico-geografic. Aceast dezvoltare se constituie n cea de-a doua faz a rafinamentului metodologic i a explorrii filosofice n sub-cmpurile tiinifice. Civa specialiti n geografie istoric au emis idei i (mai ales) tehnici n tiina spaiului, n relaie cu spiritul nomotetic la care aderau. Alii au continuat s subziste, ns, n entuziasmul i privirea nuntru, precum Baker i Gregory (1984). Pe de alt parte, unii, precum Harris (1971), au atacat fundamentele logice ale tiinei relaiilor spaiale i au argumentat c geografia este o proiecie a sintezei regionalistorice. Unii specialiti n domeniu au pornit n direcia analizei sistemelor, cum

este cazul lui Langton (1972). Cei din jurul lui Harris opinau, ns, c emergena tiinei spaiului a dus la confruntarea culturilor tiinifice i umaniste, precum geografia. O a treia faz a nceput s se contureze n ultimii aproximativ 20 de ani. Activitatea geografic n trecut a nceput s devin eclectic i o nou ortodoxie a geografiei istorice se afl n stare de emergen. Mai multe studii recente s-au auto-convins de necesitatea inter-disciplinaritii i unele dintre ele au fost realizate chiar la nivele sub-disciplinare. Aceste nivele continu s aib o direcie instituional i rmn importante pentru mai muli specialiti din domeniu, dar ncepe s creasc valoarea lor n plan intelectual. Aceast a treia faz, a eclectismului, reflect o frenetic perioad a creativitii creia i s-a spus criz n tiinele sociale i umaniste care tind s schimbe economia global, caracterizndu-se prin criticarea povetilor de baz ale modernitii. Geografia istoric romneasc a prins contur, ca i alte ramuri geografice, sincron cu evoluiile n domeniu din statele central- i vest-europene ori de peste Atlantic. n prima parte a secolului trecut s-au distins, prin valoroase contribuii n domeniu, geografi precum Ion Conea, Gheorghe Brtescu, Gheorghe I. Nstase, George Vlsan, Victor Tufescu, dar i istorici cum sunt Constantin C. Giurescu, Gheorghe Brtianu, Alexandru V. Boldur, Ion Nistor, George Murnu sau Ioan Donat. Acest domeniu a fost oarecum abandonat dup al doilea rzboi mondial, fiind publicate unele studii, mai ales de ctre istorici amintind-l, astfel, pe Lucian Boia, dar i cu contribuii geografice (remarcndu-se, din nou, Ion Conea). N-au lipsit abordrile venite din direcia unor sociologi (Henri H. Stahl) sau lingviti (Emil Petrovici, Matilda Caragiu-Marioeanu, Gheorghe Ivnescu). Schimbarea de regim din 1989 a permis racordarea geografilor romni la curentele de idei din lumea occidental, reaprnd studiile de geografie istoric sau fiind publicate unele mai vechi. Dintre geografii cu preocupri n domeniu la cumpna dintre milenii i menionm pe Alexandru Ungureanu, Ion andru, Ionel Muntele, George urcnau, Voicu Bodocan, iar dintre istorici se evideniaz Stelian Brezeanu, erban Papacostea, Antal Lukcs. Din perspectiva geografiei istorice, se desprind trei teme, aflate ntr-o strns interrelaie: - istoricitatea geografiei; - spaialitatea i temporalitatea vieii sociale i a identitii umane; - interes sporit acordat relaiilor om-mediu i asupra legturii societii umane cu natura; Legat de aceste teme, importana geografiei istorice crete dac avem n vedere faptul c multe situaii actuale i gsesc o explicaie logic n evoluiile spaio-temporale din trecut, la diverse scri de analiz spaial. Geograful Elise Rclus, vorbind despre strnsa legtur ntre istorie i geografie la intersecia crora se gsete geografia istoric definea aceast relaie astfel: geografia este o istorie a spaiului, iar istoria o geografie a timpului. Iar importana, n era mondializrii (termen mai nimerit dect era globalizrii), n vremea satului

global care a devenit Pmntul (cu tot cu umanitatea ce-l populeaz i mai mult l exploateaz dect i poart de grij, ca singura sa cas), a geografiei istorice poate fi, mai bine ca oricnd, sintetizat n spusele unui istoric, de aceast dat. Nicolae Blcescu spunea, referindu-se la importana studiului istoriei, c un popor care nu-i cunoate istoria este ca un copil care nu-i cunoate prinii. 1. Principii i metode de cercetare n ncercarea de a deduce din literatura de specialitate care ar putea fi principiile cercetrii n geografia istoric ne putem lovi de destule dificulti, datorit faptului c lucrri de sintez asupra acestui fapt nu s-au publicat am constata c nu exist n nici o lucrare o sintez asupra acestor principii de cercetare. Totui, este evident faptul c i cercetarea, n domeniul geografie istorice nu se poate face la ntmplare face la ntmplare 1. Principiul verificrii este o form particular de manifestare a principiului comparativ. n cercetarea din domeniul geografiei istorice este necesar s se verifice sistematic orice ipotez, acest lucru trebuind s se fac prin comparaie cu situaii similare din punct de vedere geografico-istoric, n primul rnd n vederea eliminrii unor posibiliti de eroare. Astfel, se admite faptul c modul de via al culegtorilor, vntorilor i pescarilor, ce a caracterizat, la nceputurile sale, ntreaga umanitate, poate fi reconstituit prin raportarea la modul de via actual caracteristic amerindienilor din jungla amazonian, grupurilor umane din Africa ecuatorial, din Insulinda sau aborigenilor din interiorul Australiei. Cercetarea geografico-istoric trebuie s se bazeze pe meninerea permanent a unui spirit critic i autocritic deosebit de activ al oricrui cercettor, pe capacitatea lui de a renuna la afirmaii greite, grbite. Este vorba i de un foarte mare grad de responsabilitate din partea specialistului, de ndeprtarea unui anumit subiectivism, de evitarea ncercrii de impunere a unei idei preconcepute. Uneori geografia istoric a fost utilizat i n scopuri netiinifice, pentru a justifica un neadevr tiinific, istoric, o asemenea atitudine putndu-l compromite pe cercettor. Respectarea acestui principiu impune i un foarte nalt nivel de cultur, complex - lingvistic, geografic, istoric, etnografic. Specialistul n domeniul geografiei istorice este obligat s activeze ntr-un domeniu de grani, n care se ntreptrund mai multe discipline. 2. Urmtorul principiu se refer la cunoaterea ct mai exact a contextului istoric de n cadrul cruia se manifest anumite realiti geografice. Va trebui ca specialistul s aib n vedere, de exemplu, raporturile de subordonare sau dominare ntre diverse grupuri etnice, structurile statale, raporturile sociale ntre locuitori, categoriile sociale, regimul funciar, regimul proprietii, tehnica popular tradiional etc. Ca reflex al cunoaterii contextului istoric sunt necesare cunotine asupra modului specific de organizare a aezrilor, sau despre structura lor (mai ales a aezrilor rurale). 3. Menionm apoi principiul diferenierii. Cercetarea geografico-istoric trebuie s se bazeze pe o difereniere clar ntre diferitele categorii de realiti

geografice. Este important scara la care se produce un fenomen geografic (local, naional, regional/continental, mondial). Se poate evidenia o multitudine de metode care pot fi folosite n acest domeniu, metodologia fiind preluat de la tiinele mai vechi cu care geografia istoric are relaii strnse (geografia, istoria, etnografia, lingvistica). Metodologia cercetrii n domeniul geografiei istorice cuprinde dou mari grupe de metode: - metode de colectare a realitilor geografico-istorice; - metode de interpretare a acestor realiti. Colectarea informaiilor innd de realitile geografico-istorice trebuie fcut sistematic, dup anumite principii, reguli i criterii. Aceste metode de colectare sunt: 1. Ancheta direct la teren - este posibil atunci cnd se urmrete cercetarea geografico-istoric a unei zone mai nguste, n care se pune accentul pe nuane, pe detaliu. Aceast metod are mai multe avantaje: - nregistreaz aceste realiti direct de la cei care le utilizeaz, inclusiv pronunia exact; - face posibil precizarea unor detalii locale care nu pot fi gsite n literatura de specialitate; - evideniaz gradul real de circulaie n zona respectiv a apelativelor, antroponimelor i a unor tradiii etno-folclorice care pot fi corelate cu realiti actuale, dac ele reflect o situaie actual sau mai veche. Aceast anchet nu se poate face la ntmplare, ci trebuie stabilite problematica, criteriile i chestionarele (toponimice1, antroponimice, etnografice, folclorice). Aceast metod este foarte valoroas i deoarece poate fi integrat ntr-o cercetare monografic local, complex, legndu-se cu cercetarea lingvistic, etnografic, fizico-geografic, istoric etc. n aa fel nct fiecare noutate s se sprijine reciproc. Cercetarea pe baz de anchet poate folosi i metode moderne de nregistrare - casetofon, magnetofon, reportofon, aparat video digital - care ndeprteaz inexactitile transcrierii fonetice. 2. Studiul hrilor i al atlaselor - este o metod de colectare indirect, care ia n calcul acordarea unui anumit credit colectorului propriu-zis. Acest studiu trebuie s se fac de pe produse cartografice la scar ct mai mare, deoarece acestea au avantajul de a reda realitile geografice colectate de nsui cartograful care a realizat harta. n ara noastr situaia este mult mai puin bun dect n Europa CentralVestic, dar mai bun dect n Africa. Cele mai vechi hri topografice ale teritoriului Romniei sunt cele ridicate de topografi militari austrieci, ncepnd din a doua jumtate a secolului al XVIII-lea, n Transilvania, Banat, Bucovina,
1

n Romnia un astfel de chestionar toponimic a fost ntocmit de Marius Sala, acesta fiind publicat n revista Limba Romn, nr. 3, 1964 i reprodus de Ioan Iosep (Toponomastic geografic - Metodologie de cercetare i lucrri practice, Suceava, 1999, pp. 39-43). Un chestionar toponimic mult mai complex a fost ntocmit, mai recent, de specialiti de la Institutul de Lingvistic Romn Al. Philippide din Iai, condus de Drago Moldoveanu.

Oltenia, Muntenia, iar n Moldova, doar pentru cele 5 inuturi vestice (n anii 1789-1790), de ctre Hora von Otzelowitz O alt hart foarte bun, ridicat la 1856, de echipa ofierului Fligely, a fost copiat, la iniiativa domnitorului Alexandru Ioan Cuza, de ctre Carol Popp Szatmary (Szatmary Karoly Popp)2. Din pcate, aceste hri austriece de la sfritul secolului al XVIII-lea i nceputul celui urmtor, dei sunt foarte minuioase i expresive din punctul de vedere al planimetriei i nivelmentului, sunt srace n toponime, iar cele pe care le-au reinut sunt deformate. Cu toate acestea, toponimia este foarte util, deoarece este prima n ordine istoric nregistrat corect din punctul de vedere al distribuiei spaiale i poate folosi la analiza evoluiei istorice a unor toponime. Cele mai bune hri topografice pentru colectarea i analiza toponimiei sunt hrile topografice romneti, ridicate de topografi militari n perioada 18821939. Dei acestea sunt destul de vechi i nu nregistreaz o serie de fapte toponimice actuale, ele i pstreaz valoarea deoarece au fost ridicate la teren, la scri de detaliu - 1:20000, plan director de tragere - apoi, prin generalizare au rezultat hrile la scrile 1:50000 i 1:1000003. Avantajul pe care l au acestea este c cei care le-au ridicat au fost romni, au tiut s lucreze cu populaia i au fost contiincioi. Pentru Transilvania i Bucovina, cam n acelai timp - perioada 1870-1875 - a fost ridicat harta topografic austriac, la scara 1:75000, pe care toponimia este ceva mai srac, dar este destul de corect. Pentru Basarabia menionm harta ruseasc la scara 1:56000, pe care toponimia este rusificat n parte. Hrile topografice de dup al doilea rzboi mondial sunt mult mai puin bune, deoarece ele au fost ridicate n cea mai mare parte prin metoda aerofotogrammetric, fr o cercetare la teren. Nomenclatura este srac i de multe ori schimonosit, datorit faptului c aceste hri sunt o traducere a celor realizate n limba rus4. Pe de alt parte, hrile sunt srcite n mod deliberat, ndeprtndu-se oiconime - nume de sate, de cartiere etc - n ideea tergerii de pe hart a multor localiti romneti5. Microtoponimia agrar este modificat i
2

Copia acestei hri, cuprinznd doar teritoriul rii Romneti, poart numele de Harta Romniei Meridionale. Aceasta, ca i hrile iozefine, se gsesc i la Departamentul de Geografie al Universitii ieene (ultimele, cuprinznd Transilvania, se gsesc doar n format electronic, fiind aduse de la Viena, datorit iniiativei domnului profesor Alexandru Ungureanu). 3 Harta topografic romneasc la scara 1:100000 se gsete la Biblioteca Academiei Romne din Bucureti, dar numai pentru teritoriul romnesc actual. Foile topografice coninnd teritoriile rpite Romniei n 1940 au fost fie confiscate, fie distruse de sovietici dup al doilea rzboi mondial. 4 Aceste hri n limba rus fiind necesare Marelui Stat Major al Tratatului de la Varovia, care avea la conducere militari sovietici. 5 Astfel, pe foile topografice ale hrilor postbelice pot aprea denumiri - pure invenii - ca: Dealul Beclean Sud-Est, Cuciulata Nord i altele, care la teren au alte nume. Unele - aa cum este numele rului care traverseaz Fgraul - sunt rebotezate plecnd de la aceste hri topografice i pe alte hri, de uz general, unde rul menionat este consemnat Fgrel dei localnicii i spun, n lungul ntregului curs Berivoi. Dintre localitile nemenionate pe aceste hri, unele continu s existe pe teren - aa cum este, de pild, satul erbneti, situat la sud de Lieti i nglobat administrativ acestuia, altele fiind demolate de regimul comunist: satul Sovejana (judeul Vrancea), sau Mamaia-Sat (renfiinat i refcut dup 1989).

simplificat, ca urmare a colectivizrii, care a comasat terenuri i proprieti care i-au pierdut numele. Denumirile nou-aprute sunt puine i au legtur cu realitile agriculturii socialiste6. Pe lng hrile topografice, mai pot fi de folos i alte surse de informaie cartografic: planurile de moii, aprute n prima parte a secolului al XIX-lea, planurile de orae, hrile cadastrale, amenajamentele silvice sau chiar unele hri speciale (administrative, turistice 7, rutiere8 etc), unele atlase (turistice, rutiere9). 3. Colectarea informaiei geografico-istorice poate fi realizat i prin studiul documentelor istorice. Aceast metod are o importan deosebit pentru c ne pune la dispoziie un numr foarte mare de nume disprute i forme arhaice ale unor toponime i antroponime ce exist i azi, aceasta permind apropierea etimologic i semantic de originea acelui nume i evaluarea n timp a procesului de evoluie a acestuia. Trebuie s manifestm o anumit circumspecie, deoarece majoritatea documentelor istorice erau redactate n cancelarii oficiale de funcionari care nu cunoteau realitatea de la teren i documentele nu au fost redactate adesea n limba local, ci ntr-o limb oficial. Aceasta era fie slava veche - n Moldova i ara Romneasc -, fie latina, apoi maghiara i germana, n Transilvania. Astfel au rezultat deformri voite sau ca urmare a inculturii i dezinteresului. n ara noastr a existat un foarte mare interes din partea cercettorilor istorici i filologi - pentru publicarea unor colecii de documente istorice, avnd n vedere c unele s-au pierdut, iar altele ctig n importan ca urmare a raritii lor. Pentru Moldova exist colecii foarte bune de documente, realizate de buni cunosctori ai slavei vechi. Astfel, marele istoric Ioan Bogdan a editat complet Documentele lui tefan cel Mare, la sfritul secolului al XIX.lea (n dou volume). Ulterior, Mihai Costchescu, cel mai bun editor de documente istorice din ara noastr, a publicat documentele moldoveneti dinainte de tefan cel Mare (tot n dou volume, aprute dup 1930), precum i documente din vremea lui tefan cel Mare i - n completare - documente din vremea lui tefni i documente locale din Moldova. Aceste colecii sunt cele mai bune, deoarece nu sunt doar nite documente ca atare, ci se dau i originalul i traducerea n romn i comentarii (localizarea i originea tuturor toponimelor i patronimelor existente n documente). Tot pentru Moldova amintim colecia editat de Theodor Codrescu autorul Uricariului -, o colecie foarte vast de documente, acestea fiind ns amestecate i mai slab comentate. Dintre coleciile de documente care cuprind
6 7

Aa cum sunt, de pild: La S.M.T., La Ferm, Ferma Valea Olt i altele. n Ungaria, la Editura Cartographia din Budapesta a fost realizat de curnd o hart a rii Secuilor, la scara 1:250000, care cuprinde, ns, cea mai mare parte a Transilvaniei (n sens restrns). Oiconimele apar, n mare parte n trei limbi: romn, maghiar i german. 8 Unele dintre acestea fiind foarte bune, ca de exemplu, harta la scara 1:330000, din perioada interbelic. 9 Aceeai editur budapestan a publicat recent foarte bune atlase rutiere ale Romniei. la scara 1:500000 i, respectiv, 1:300000. Nomenclatura trebuie extras, ns, cu pruden, deoarece sau strecurat i omisiuni sau erori n notarea localitilor.

unele regiuni ale Moldovei menionm: colecia lui Theodor Blan, profesor la Universitatea din Cernui - Documente Bucovinene (n dou volume); cea realizat de Theodor Stefanelli - Documente din Ocolul Cmpulungului Moldovenesc, sau colecia de Documente putnene publicat de Aurel Sava. Pentru Transilvania menionm documentele publicate de Nicolae Densusianu - Documente din ara Fgraului. Pe o arie mai larg se nscriu documentele publicate de Gheorghe Fejer - Codex diplomaticus - ntre anii 1829 i 1844, la Budapesta (43 de volume); Nicolae Iorga - Documente din arhivele Bistriei i Sibiului; tefan Mete - Documente despre relaiile agrare din Transilvania. Pentru inutul Secuilor a publicat documente Szabo Karoly (n limba maghiar), iar pentru zona cu populaie sseasc - doi editori: Karl Werner i Franz Zimmermann (n limba german, la Sibiu, 1893-1937). Andrei Veress a publicat 11 volume de documente transilvane, cu relaie, ns i cu principatele romneti extracarpatice. n comparaie cu aceast bogie de informaii documentare pentru Moldova i Transilvania, cele legate de ara Romneasc sunt mai puin publicate. Dup al doilea rzboi mondial, n 1951, Academia R.P.R., sub influen sovietic, a nceput s publice o lucrare ambiioas, care-i propunea s cuprind toate documentele romneti, intitulat Documente privind istoria Romniei (D.I.R.). Lucrarea a fost abandonat n 1956, pentru c era complet netiinific: nu se ddeau originalele documentelor, nu exista un indice de nume de persoane i de locuri, nu se fcea un comentariu al documentelor. Acestea au fost grupate pe 3 serii: A. Moldova; B. ara Romneasc; C. Transilvania. Aceast colecie este, totui, cea mai complet i din aceast cauz materialul a trebuit s fie revalorificat. Acest lucru s-a realizat, ns, numai pentru Moldova, unde Alexandru Gona i Ion Caprou au publicat un Indice de nume de locuri pentru documentele din Moldova aprute n D.I.R. Dup 1980, Academia a luat o nou iniiativ de refacere a lucrrii, ncepnd s publice Documenta Romaniae. Historia (D.R.H.). Aceasta preia ntrun fel metoda lui Costchescu, mai puin comentariul, dar fiind o lucrare mai elaborat, apariia sa merge mult mai greu. Marele su avantaj este c, pentru prima dat, exist ceva documente publicate i pentru ara Romneasc. 4. n afara hrilor i coleciilor de documente, o alt surs de colectare a toponimelor o constituie dicionarele de localiti. Acestea sunt foarte variate, unele geografice, altele istorice, sau administrative, dar, puse unul lng cellalt i comparate, pot contribui la o imagine de ansamblu. n Vechiul Regat iniiativa publicrii unui astfel de dicionar a fost luat de Societatea Romn Regal de Geografie - S.R.R.G, la sfritul secolului al XIXlea. Publicarea lui s-a fcut n paralel cu ridicarea hrilor topografice. Mai nti au fost editate dicionare la nivelul judeelor, apoi, prin colectarea materialului a aprut Marele dicionar geografic al Romniei - numit i Dicionarul Lahovary (n 6 volume, la nceputul secolului trecut). Pentru Transilvania, nc din perioada anterioar Unirii, doi cercettori au publicat un dicionar mai concentrat: Silvestru Moldovan i Nicolae Togan Dicionar al numelor de localiti cu populaie romn din Ungaria, aprut la

Sibiu, n anul 1905. ntre cele dou rzboaie mondiale, ali doi ardeleni, Constantin Martinovici i Nicolae Istrate, au publicat, la Cluj (1921), Dicionarul Transilvaniei i al celorlalte inuturi alipite, cu unele corecturi i completri. Pentru Bucovina, nainte de 1918, amintim Dicionarul Bucovinei, publicat de Constantin Grigorowitza. Din perioada postbelic exist astfel de dicionare, dar nu a mai fost realizat un dicionar geografic general. Dintre cele publicate, evideniem contribuia lui Coriolan Suciu, o lucrare foarte serioas, Dicionar istoric al localitilor din Transilvania (dou volume, 1967-1968), care cuprinde inclusiv denumirile localitilor disprute. Un dicionar oarecum original, aproape complet pentru teritoriul Romniei, este cel al lui Nicolae Stoicescu, intitulat Bibliografia monumentelor feudale din Romnia i realizat pe provincii: un volum pentru Moldova, dou - pentru ara Romneasc, unul - pentru Banat. Aceast lucrare nscrie o serie de localiti, dintre care unele nu apar nici n coleciile de documente, ns, prin atestarea unor monumente se confirm existena trecut a acestor aezri. Ceva mai recent, Societatea Romn de Geografie a ncercat s iniieze publicarea unei noi serii de dicionare geografice pe judee. Aceast aciune nu a fost dus la capt: unele dicionare au fost elaborate, dar numai cteva au fost publicate: Dicionarul geografic al judeului Iai, publicat de un colectiv condus de V. Obreja, cel al judeului Vaslui, sub coordonarea lui I. Gugiuman, iar dup 1989 - cele ale judeelor Ialomia (Sorin Geacu) sau Galai (Radu Sgeat). Se mai poate aminti lucrarea elaborat de Ioan Iordan, Petre Gtescu i Dimitrie Oancea - Indicatorul localitilor din Romnia. Aceasta este bun deoarece prezint modificrile recente ale unei serii ntregi de toponime, inclusiv ale unora disprute. Mai recent, n anul 2000, Eliza Ghinea i Dan Ghinea au publicat lucrarea Localitile din Romnia. Dicionar. n acest volum sunt menionate att localitile i unitile administrative existente (comune, orae, municipii), ct i numele unora disprute, comasate sau modificate, n special n perioada postbelic, indicndu-se, n cazul unei pri i anul primei atestri documentare. 5. O alt surs de informare sunt catagrafiile, conscripiile - pentru perioade mai vechi - i recensmintele de populaie (dup 1850). Catagrafiile i conscripiile sunt publicate doar parial, multe aflndu-se n arhive, sub form de manuscris. Recensmintele au avantajul c, n afara denumirilor de localiti, prezint i dimensiunile diferitelor aezri, dinamica acestora, involuia i dispariia unora, vrsta n cazul altora, mai recente. Pentru Vechiul Regat cel mai vechi recensmnt este cel din 1859-1860, urmat de cele din 1890, 1899 - mai superficiale -, 1912, apoi (pentru ara ntreag) - 1930 (cel mai bun recensmnt romnesc, publicat integral, singurul care se refer la Romnia ntregit complet), 1941 (foarte sumar i greu accesibil), 1948 (extrem de sumar publicat, doar la nivelul judeelor), 1956, 1966 (mai bine publicat, dar nu se gsete n circulaie), 1977, 1992 (parial publicat) i 200210. Dei, iniial, era programat pentru anul 2012, urmtorul moment censitar va fi n 2011, sincron cu celelalte ri membre ale Uniunii Europene.
10

Pentru Transilvania a fost publicat o statistic i n anul 1920

Datorit fragmentrii teritoriului naional, nu a existat o sincronizare a recensmintelor. Transilvania a avut alte date de recenzare, dar acolo s-a aplicat mai de timpuriu principiul recensmintelor la perioade egale de timp. Primul este cel din 185011, urmat de cele din 1857, 1869, 1880, 1890, 1900 i 1910. 6. Monografiile regionale sau locale - de sate, comune, orae, pli, inuturi, judee etc - reprezint un material bogat, dar eterogen, fiind elaborate de cercettori cu preocupri variate, dar cu o pregtire geografic i/sau istoric mai slab sau chiar inexistent. Aceste lucrri trebuie reanalizate ct mai atent. 7. Site-urile Internet permit obinerea att a unor informaii toponimice referitoare la nomenclatura stradal a aezrilor urbane, dar i a multora din mediul rural -, ct i a unor date legate de fondul antroponimic. Acestea din urm relev fie o anumit structur etnic a populaiei din trecut, migraii intra- i interregionale, prezena odinioar a unor activiti economice etc. De asemenea, unele site-uri se refer la realitile istorico-geografice i etnofolclorice din trecut. Dintre site-urile care pot oferi astfel de informaii menionm: http://www.paginialbe.ro, http://www.cartealbastra.ro/, http://www.portal.edu.ro, http://www.admiterea2001.ro, http://admitere.edu.ro/2007/, http://www.mdlpl.ro/_documente/atlas/index.htm, http://www.moldtelecom.md, http://www.whitepages.org, http://www.whitepages.com/, http://www.telefonkonyv.hu, http://www.infobel.be, http://www.belestrane.nadlanu.com/site/default.asp?lang=en, http://www.btc.bg/online/cgi-bin/wpd.cgi#, http://www.cimec.ro/, http://swissroots.headwire.com/swissroots/en/stories/heritage/Genealogy. html?f=&p=&c%5B%5D=Family+Names+of+Suisse+Romande&rg=10&jreg=190 &m=exact&action=show&id= http://pagesperso-orange.fr/guy.joly/latin_profession.html http://privatewww.essex.ac.uk/~alan/family/S-Barker.html http://genealogy.about.com/library/surnames/b/bl_name-BARKER.htm http://www.ancestry.com/facts/Barker-name-meaning.ashx http://www.nom-de-famille.com/nom-berger/berger.html http://www.nationaltrustnames.org.uk/ http://www.spatial-literacy.org/, etc 8. Ca alte surse de luat n calcul menionm: inscripiile de pe monumentele funerare, monumentele eroilor sau/i nscrisurile de pe zidurile caselor (destul de frecvente, mai ales n satele cu populaie sseasc din Transilvania). Importan deosebit prezint i informaia prezent n cimitire.
11

Foarte bine realizat. Publicat recent i accesibil la Biblioteca Central Universitar Lucian Blaga din Cluj-Napoca (ca i cele din anii 1880, 1890, 1900 i 1910).

Metode de interpretare a elementelor geografico-istorice n acest domeniu au lucrat oameni cu o pregtire diferit. 1. Metoda geografic se bazeaz pe o importan deosebit acordat distribuiei spaiale a diferitelor realiti geografice i pe corelaia cu o serie de fenomene naturale i umane specifice unei anumite arii a Globului. Metoda geografic are avantajul de a pstra o optic mai larg, un punct de vedere mai puin strict specializat i de a folosi o cale de exprimare spaial a acesteia sub forma hrilor toponimice, antroponimice, etno-folclorice . a. Elaborarea acestor hri este ntr-un raport de direct dependen de problematica pe care i-o stabilete cercettorul, astfel nct vor rezulta hri geografico-istorice foarte variate. Prin colectarea mai multor tipuri de astfel de hri se obin atlasele geografico-istorice. n ara noastr nu a aprut nc un astfel de atlas. Elaborarea hrilor toponimice poate contribui la urmrirea evoluiei n timp a toponimelor i la stabilirea unor areale caracteristice pentru desfurarea unor fenomene specifice din trecut. Astfel George Vlsan a precizat aria de rspndire a unor animale disprute - zimbru, bour, castor - cu ajutorul toponimelor. Dup George Vlsan aceast metod are avantajul de a elimina sau de a compensa unele greeli de detaliu, datorit acestei concepii spaiale i integrate, care privete toponimia ca o mas i o consider n contextul concret al realitii geografice. Suprapunerea hrilor toponimice cu hrile tematice de alt tip, care prezint repartiia geografic a unor elemente de natur fizic sau uman poate reprezenta o argumentaie ct se poate de concret a anumitor legiti n procesul de apariie i de evoluie a unor toponime. Acelai lucru se poate dovedi i n ceea ce privete hrile antroponimice, etnografice, folclorice, lingvistice etc. 2. Metoda comparativ-istoric este utilizat de istorici. Aceasta pune accentul, printre altele, pe corelarea modului de formare a toponimelor sau antroponimelor cu fenomenele istorice de natur economic, politic, social, lingvistic, etno-folclorice care au acionat n faza crerii diverselor nume i i propune, ca problem principal, stabilirea vrstei toponimelor/antroponimelor sau a perioadei de apariie a acestora. Aceast metod subliniaz evoluia i transformarea acestor nume n decursul istoriei i accentueaz asupra importanei stratificrii toponimelor i/sau antroponimelor i a periodizrii acestora. 3. Printre cele mai importante metode de interpretare tiinific a realitilor geografico-istorice este analiza lingvistic deoarece pune accentul pe explicarea sensului toponimelor i antroponimelor (analiz semantic) i a originii lor (analiz etimologic), precum i pe explicarea modului de formare a toponimelor i/sau antroponimelor. Principala problem pe care o urmrete analiza lingvistic este stabilirea limbii n cadrul creia a aprut toponimul/antroponimul, dar aceasta are un caracter individual. Generalizrile i cercetrile referitoare la un grup de toponime/antroponime nu intr n atenia cercettorului, acesta manifestnd o pruden, poate chiar exagerat, fa de generalizri. Analiza lingvistic se bazeaz pe cunoaterea n detaliu a legilor fonetice, pe care geografii i istoricii nu le cunosc, legi care lucreaz la nivelul unei singure limbi - sau chiar al unui dialect sau grai -, dar nregistreaz i

excepii, bine cunoscute de lingvitii cu o pregtire temeinic. Analiza lingvistic are avantajul de a combate i ndeprta o sum de etimologii eronate: populare, legendare, avansate de ctre pseudospecialiti, fr o formaie filologic. Pentru Romnia principalele rezultate ale analizei lingvistice se datoreaz unor filologi de seam. Ovid Densusianu ne-a lsat cea mai frumoas lucrare Urme vechi de limb n toponimia romneasc, aprut n1898 i republicat n primul volum al Operelor sale, n 1968. Nicolae Drganu a publicat lucrarea Romnii n secolele IX-XIV pe baza toponimiei i a onomasticii. Chiar dac aceast lucrare are un fundament conceptual eronat, ea este deosebit de important, bazndu-se pe o analiz foarte serioas. Cea mai complet lucrare este cea a lui Iorgu Iordan - Toponimia romneasc, aprut ntr-o prim ediie n perioada interbelic i ntr-o form complet - n 1960 i reprezentnd singurul tratat de toponomastic de la noi. Din pcate autorul face confuzii ntre toponimia spontan i cea oficial, datorit necunoaterii realitilor geografice. Menionm i lucrarea lui Emil Petrovici - Studii de dialectologie i toponimie (aprut la Editura Academiei, n 1970), ca fiind una foarte serioas, cu o analiz impecabil, cea a lui Alexandru Graur - Nume de locuri (1962, Editura tiinific) sau cea a lui Vasile Ioni - Nume de locuri din Banat. Pentru nelegerea evoluiei limbii romne n spaiul carpato-balcanic, importante sunt i lucrrile Dialectologie romn, realizat de un colectiv din care face parte i Matilda Caragiu-Marioeanu i Istoria limbii romne publicat de Gheorghe Ivnescu (recent reeditat). Pentru analiza antroponimelor menionm lucrrile publicate de N. A. Constantinescu Dicionar onomastic romnesc, tefan Paca Nume de persoan i nume de animale din ara Oltului, Iorgu Iordan Rumnische Onomastik, Domnia Tomescu Numele de persoan la romni. Perspectiv istoric .a.m.d. 4. Metoda statistic se dezvolt mult n ultimul timp, odat cu cuantificarea progresiv a tuturor disciplinelor tiinifice. Aceast metod pune accentul pe evidenierea frecvenei i pe distribuia teritorial a diferitelor tipuri de frecvene: - analiza frecvenei toponimelor/antroponimelor de origine romneasc de pe teritoriul din jurul rii noastre; - analiza frecvenei anumitor maniere specifice de formare a unor toponime/antroponime: prin compunere, derivare, juxtapunere; - analiza frecvenei anumitor realiti etno-folclorice etc. Materialul statistic analizat corect se bazeaz pe o analiz lingvistic prealabil. Aceasta ajut i la clasificarea toponimelor n elemente de baz i parte secundar a toponimiei. Metoda statistic se refer, ca i harta, la anumite eantioane, colectate de pe un spaiu cu dimensiuni mai mari sau mai mici. Cu ct spaiul este mai vast, cu att semnificativitatea este mai mare. Cercetarea toponomastic ar trebui, n mod teoretic, principial, s pun la dispoziia cercettorilor din alte domenii un instrument de lucru complet i serios: dicionarul toponimic. Un dicionar toponimic autentic trebuie s conin, pentru fiecare articol, o serie de criterii: - precizarea gradului de detaliere; - localizarea; - sursele de informaie;

- pronunia corect a toponimului n zona respectiv, inclusiv accentul, care poate juca i n limba romn un rol semantic; - originea, sensul, vechimea, modul su de formare, evoluia n timp, variante nregistrate. Din aceast cauz, nici un dicionar toponimic de pe Glob nu poate fi considerat perfect. Exist, totui, state care au astfel de dicionare toponimice: de exemplu - Frana (nceput n 1963, dar neterminat). n Romnia, din pcate, nu a fost elaborat un astfel de dicionar. Materialul este colectat, ns doar parial publicat. Au aprut, astfel, Dicionarul toponimic al Banatului (parial), Dicionarul toponimic al Romniei. Oltenia (publicat integral, dar nu urmrete toate criteriile), Tezaurul toponimic al Romniei. Moldova (sunt menionate doar localitile i trupurile de moii i i lipsesc criteriile de baz: originea i sensul toponimelor). La acestea se adaug elaborarea Dicionarului toponimic al Republicii Moldova (n colaborare cu specialiti din Romnia). De asemenea, un deziderat este i realizarea Tezaurului antroponimic romnesc, care s cuprind ntregul fond antroponimic din spaiul romnesc, cu explicaii de natur etimologic, prima atestare documentar a numelui, variante i derivate, hri antroponimice, prezentate ntr-o perspectiv istorico-geografic etc. 5. Metoda informatic12 se bazeaz pe utilizarea att a calculatorului, ct i a diferitelor soft-uri care permit, cu ajutorul i a altor metode (de pild, metoda statistic) s analizm anumite realiti geografice n zona studiat. Aceast metod este de un real folos n elaborarea a numeroase hri, care surprind o diversitate de fenomene, att n ceea ce privete evoluia lor istoric, ct i repartiia spaial, sau chiar o analiz complex spaio-temporal a acestora. Aplicarea acestei metode ne-a fost nlesnit de utilizarea programului Philcarto, elaborat de domnul Philippe Waniez, program ce se gsete pe site-ul http://www.philcarto.free.fr.

12

Considerat, mai degrab, ca tehnic n cadrul metodei matematice.

2. Evoluia spaiului geografic natural i umanizat. Reconstituirea procesului de umanizare i a activitilor economice din trecutul istoric cu ajutorul geografiei istorice Introducere Societatea uman a cunoscut o evoluie ndelungat i complex. Pe baza modului de via al diverselor colectiviti umane se pot structura mai multe etape (perioade) n aceast evoluie: - Perioada societilor patriarhale - Perioada societilor autarhice - Perioada societilor bazate pe economia de pia liber - Experiena unor societi etatist-centralizate Ultima etap nu poate fi considerat o perioad propriu-zis, n majoritatea cazurilor, statele ce au traversat o asemenea experien revenind, dup anul 1989, la situaia din perioada anterioar. Una dintre cele mai importante activiti desfurate de om nc dinainte de debutul antichitii a fost i este agricultura. n cadrul acesteia, creterea animalelor a deinut o mare nsemntate, o variant special a acesteia constituind-o pstoritul. Ne propunem s evideniem distribuia spaial din trecut a pstoritului pe baza toponimelor i antroponimelor n spaiul romanic european, atestat de nume derivate de la teme latine *berbecariu(s) i *pecorariu(s), precum i rspndirea n spaiul carpato-balcanic a numelor derivate de la cuvinte romneti: baci, stn/stnar, stru(n)g/stru(n)gar, pcurar, ber(be)car, mocan, cioban, sla/slan, cl/clar/clean, trl, odaie/odian/odia, etc. Pentru nceput este pus n relief, comparativ, distribuia spaial a toponimelor i antroponimelor derivate de la termeni de origine latin, n spaiul european ce a aparinut Imperiului roman. Sunt prezeni, astfel, termenii de origine latin peccorarius i vervecarius/berbecarius. Ulterior, analiza este restrns doar la spaiul care fie a fost i/sau este locuit de urmaii traco-dacilor romanizai, fie a cunoscut o influen lexical-ocupaional din partea acestora.

Probleme n primul rnd, menionm dificultatea gsirii unui nivel unitar de reprezentare cartografic a acestor particulariti la nivelul statelor luate n calcul n cadrul documentrii. n general, am utilizat unitile administrative naionale de nivel NUTS 3, att pentru statele membre ale Uniunii Europene, cele aparinnd Spaiului Economic European sau rilor candidate la aderarea n Uniune, ct i pentru unele dintre rile care nu se afl n aceast situaie (R. Moldova, unde am utilizat nivelul fostelor judee de pn n 2005; Bosnia-Heregovina, Serbia, inclusiv Kosovo). n alte situaii, fie am recurs la un nivel mai detaliat

(Muntenegru, Albania), fie la unul mai puin detaliat (cazul Ucrainei sau al R. Belarus). De asemenea, o problem a constituit-o accesul la informaia onomastic. Astfel, pentru colectarea antroponimelor legate de studiul nostru, n cazul unor ri (R. Belarus, parial Bulgaria sau/i Polonia) a fost nevoie s utilizm mai ales informaia existent la nivelul unor abonai de tipul firmelor sau/i societilor comerciale sau informaia existent a fost accesibil doar la nivelul capitalei (Sofia, n cazul Bulgariei). Apoi, la nivelul Ucrainei, informaia antroponimic poate fi accesat (aproape) complet, pentru numele a cror frecven depete, la nivel naional, 200 de abonai, fiind necesar documentarea la nivelul fiecrei localiti, lucru ce ar necesita o mare perioad de timp, astfel nct ne-am limitat, n cazul acestor antroponime, doar la reedinele de regiuni, dar i la cele raionale i alte localiti (doar pentru regiunile vecine cu Romnia i R. Moldova)13. Pentru R. Belarus i partea estic a R. Moldova (Transnistria), informaia antroponimic recenzat s-a referit doar la cteva localiti (Minsk, Pinsk, Lida n primul caz, Tiraspol i localitile aflate sub controlul autoritilor de la Chiinu n al doilea). n ceea ce privete modalitatea de cutare, dac n Grecia i Cipru (unde se ntrebuineaz alfabetul grecesc), R. Macedonia, Bosnia-Heregovina, Serbia (care utilizeaz, fie i parial, alfabetul chirilic) exist posibilitatea de cutare utiliznd alfabetul latin, n Bulgaria (Sofia), Ucraina, estul R. Moldova (Tiraspol) i R. Belarus, numele cutate au fost introduse direct n alfabetul chirilic. Recent, din aprilie 2010, operatorul romn de telefonie fix (Romtelecom) a limitat posibilitile de cutare la doar 10 abonai maxim (fa de 500 anterior) fcnd extrem de dificil, dac nu imposibil, cutarea la nivelul Romniei. Pe de alt parte, hrile topografice la care am avut acces au fost realizate la scar mare doar la nivelul unei pri nsemnate a spaiului carpato-balcanic, astfel nct microtoponimia recenzat nu are acelai grad de detaliere. Am eliminat dintre toponime pe acelea plecnd de la apelativul bacila, care a creat nume de stne n R. Macedonia. De asemenea, puinele toponime din Portugalia i din sudul Franei derivate de la temele pegureiro, respectiv pgoulier, au fost luate n considerare. Aceste nume au fost introduse, ca reprezentnd, fiecare, cte un patronim, n baza de date cu numele de persoane. n fine, includerea n spaiul carpato-balcanic a unor ri care nu prea au legtur nici cu spaiul carpatic (R. Belarus), nici cu Peninsula Balcanic (Slovenia, Cipru, n mare msur, Turcia) s-a bazat pe mai multe considerente. Prin partea sud-vestic a R. Belarus trece Bugul de Vest, afluent al Vistulei, ru avnd izvoarele n Carpai. De asemenea, o bun parte a teritoriului acestei ri, ca i partea vestic a Ucrainei, a fcut parte, n diverse perioade istorice, din Polonia, ar carpatic. Pe de alt parte, se consider c Slovenia nu (prea) este ar balcanic, ns, avnd n vedere legturile istorice strnse cu croaii, bosniecii, srbii sau/i maghiarii, ale cror ri sunt incluse n arealul carpato13

n stadiul actual al documentrii am reuit s recenzm, pe regiuni, puin peste o treime din antroponimele legate de pstorit existente la nivelul abonailor din Ucraina. Acest lucru ridic la aproximativ dou treimi (66,62%) numrul total de antroponime recenzate, din cele peste 112000 existente.

balcanic, am optat pentru meninerea i a acestei ri printre cele aparinnd zonei. Turcia aparine (i) Balcanilor, nu doar prin partea sa european, ci i prin numele dat lanului Balcanilor, de la care, prin extensie, i-a luat numele i peninsula sud-est-european, precum i prin faptul c Imperiul otoman, predecesorul statului turc actual, a stpnit (direct sau indirect) nu doar o mare parte din aceast peninsul, ci i teritorii central- i est-europene aparinnd zonei carpato-balcanice. n fine, Ciprul a fost adugat zonei, att datorit importantei componente etnice elene, ct i faptului c aceasta este completat de cea turc, Turcia fiind i ea inclus. Avnd n vedere acest context, considerm c ideile i concluziile expuse, chiar dac au o baz documentar-bibliografic important, au, totui, n acest moment al cercetrii noastre, un caracter provizoriu.

Metodologie de lucru Ne vom referi, n principal, la nregistrarea n baza de date i la cartografierea antroponimelor, pe care le-am i utilizat, cu precdere, n demersul nostru. Prima etap a fost cea de documentare, care, cu limitrile impuse (deja menionate) a furnizat un numr de circa 70000 de ceteni, purttori ai unor nume legate, mai mult sau mai puin, de activitile pastorale din trecut, n zona carpato-balcanic. Avnd n vedere strnsa legtur ntre mocani i cojani (nume de la care au rezultat o mulime de variante i derivate), am inclus i pe cei peste 5000 de abonai purttori ai unor nume precum Cozan, Cozar, Cojar sau Cojan (cu derivate), astfel nct, totalul patronimelor utilizate n analiz nsumeaz aproximativ 75000 de ceteni. Totalul general al antroponimelor posibile de recenzat depete 112000, diferena nerepartizat pe uniti administrative revenind, aa cum am mai afirmat, Ucrainei. Din cei peste 260 milioane de locuitori ai spaiului carpato-balcanic, 28,47% dein un telefon fix, aceasta nsemnnd un total de peste 74,2 milioane abonai. La acetia se adaug cei peste 9000 de abonai din statele cu vorbitori de limb neolatin din sudul i vestul Europei, purttori ai numelor derivate de la *berbecariu(s) sau *pecorariu(s). A urmat sortarea i introducerea materialului antroponimic n baza de date, realizat n programul Microsoft Excel. n unele cazuri (Bosnia-Heregovina, Croaia, Slovacia), unii abonai erau menionai i cu telefonul mobil: dup adresa specificat, dac ea era identic, au fost numrai o singur dat, lucru valabil i n cazul unor abonai de telefonie fix din Ucraina (unde eliminarea meniunilor duble s-a fcut pe baza prenumelui, identic, al tatlui i/sau a adresei). n total, centralizarea, pe cele 506 uniti spaiale carpato-balcanice a dus la conturarea a aproximativ 350 de variante ale numelor luate n seam, innd cont de sufixe caracteristice, de ortografie, etc. n 153 uniti administrative nu am nregistrat nici un patronim legat de pstorit. Se adaug, n spaiul romanic sud- i vesteuropean, 31 de variante i derivate de la termenii latini *berbecariu(s) i *pecorariu(s), nregistrate n 273 uniti spaiale, ceea ce duce numrul total al

unitilor administrative europene n care am recenzat cel puin un purttor al unui nume legat de pstorit la 626 (din 1621), repartizate n 29 de ri europene (din 4914), att din spaiul carpato-balcanic15, ct i din cel romanic sud- i vesteuropean16. Ulterior, baza de date a fost prelucrat, mai nti, n vederea obinerii procentului purttorilor fiecrui nume/fiecrei variante de nume din totalul purttorilor respectivului patronim n spaiul carpato-balcanic. Apoi, au fost calculai coeficienii de distribuie spaial, prin raportarea procentului deinut de fiecare patronim sau/i variant a acestuia la procentul deinut de fiecare unitate spaial carpato-balcanic din totalul populaiei rilor incluse n acest spaiu. A urmat cartografierea informaiei statistice i prelucrarea hrilor. Datele n format absolut au fost utilizate la reprezentarea prin metoda cercurilor proporionale. Datele n format procentual au servit att la cartografierea distribuiei spaiale a antroponimelor derivate de la fiecare termen, ct i pentru realizarea reprezentrilor prin metoda clasificrii ierarhic ascendente i pentru mbinarea acesteia cu analiza n componente principale. n fine, datele obinute prin calcularea coeficienilor de repartiie spaial au dus la realizarea a numeroase hri, prin aceast metod.

Toponime i antroponime legate de pstorit utilizate de romni Ne-am propus s evideniem att distribuia spaial a toponimiei, ct i a antroponimiei legate de pstorit. Pentru nceput am evideniat distribuia n spaiul romanic european17 a unor toponime i/sau antroponime rezultate din evoluia termenilor de origine latin legai de aceast activitate.

14

Nu am cuprins deloc n analiz, din aceste 49 de ri, pe cele de limb (aproape) exclusiv germanic (Islanda, Norvegia, Suedia, Danemarca, Regatul Unit, Olanda, Germania, Liechtenstein), Irlanda, Finlanda, statele baltice (Estonia, Letonia, Lituania), Rusia i rile caucaziene (Georgia, Armenia, Azerbaidjan). 15 n acest caz este vorba despre Polonia, R. Belarus, Ucraina, Slovacia, Cehia, Ungaria, Slovenia, Croaia, Serbia, Romnia, R. Moldova, Bulgaria, R. Macedonia, Muntenegru, BosniaHeregovina, Kosovo, Albania, Grecia, Turcia i Cipru. Dei Kosovo nu are statut de ar recunoscut oficial de ntrreaga comunitate internaional, avnd alt administraie dect Serbia (autoritile kosovare i cele desemnate de Uniunea European), l-am tratat ca entitate politic distinct. 16 Am inclus, aici, Italia, Monaco, Andorra, Spania, Portugalia, Frana, Elveia, Luxemburg i Belgia. n San Marino i Vatican nu am nregistrat asemenea antroponime. 17 Prin spaiu romanic european nelegem aria din Europa aparinnd Imperiului roman n perioada sa de maxim extensiune, incluznd aici i zonele din spaiul carpato-balcanic n care sa manifestat procesul de romanizare a traco-geto-dacilor.

Astfel, se observ c peccorarius a dat natere unor toponime n Portugalia (derivate de la pegureiro), sudul Franei (pornind de la apelativul pgourier, din care, printr-o pseudo-derotacizare, s-a ajuns la pgoulier), BosniaHeregovina i Romnia (forme derivate de la pcurar) i a dus la crearea mai multor antroponime n Spania Pegorar, Pecoraro, Frana Pgourier, Italia, sudul Elveiei Pecoraro (dar i Pegoraro), Croaia Pekorari18, Ungaria, Serbia, Grecia, Romnia, R. Moldova i Polonia. Toponimia din Bosnia-Heregovina (Paklari) i antroponimele recenzate n Polonia19, Ungaria (Pakular), Serbia (Pakurar), Croaia (Paklar), Bosnia-Heregovina (Paklari) i Grecia (Pakoulieris) evideniaz faptul c la origine st varianta romneasc, pcurar. n spaiul romanic european, cea mai mare concentrare a purttorilor de nume derivate de la tema *pecorariu(s) se afl n jumtatea sudic a Franei, n Elveia, n nordul i centrul Italiei, continund, fragmentar, prin Croaia, BosniaHeregovina, nordul Serbiei, sudul Ungariei, Romnia i R. Moldova.
18

Istroromnii din vestul Croaiei utilizeaz, nc, forma pecuror, destul de apropiat de acest antroponim. Totui, numele n cauz, atestat la Zagreb, ar deriva, mai degrab, de la varianta italian. 19 Aici am notat forma Pakura, care poate deriva din tema Pakurar.

De remarcat faptul c, n zonele locuite de aromni i meglenoromni din R. Macedonia i Grecia, este utilizat, n vorbirea curent i n folclor apelativul picurar, care, cel puin n acest stadiu al cercetrii noastre, nu se reflect i n onomastic. Precizm c respectiva form va fi derivat, ca i cea dacoromn, dintr-o form romneasc mai veche, *pecurar, creat i utilizat anterior secolului al X-lea (cnd legtura ntre strmoii dacoromnilor i cei ai aromnilor/macedoromnilor s-a rupt definitiv). De asemenea, la istroromni este utilizat, n vorbire, forma pecuror, care confirm existena formei mai vechi, *pecurar20.

20

Form care apare atestat i n antroponimie, att n Romnia (n Ardeal, aflat vremelnic sub stpnire maghiar), ct i n nordul Serbiei, dar se datoreaz, mai probabil, modificrii temei Pcurar, deoarece n maghiar i/sau srb fonemul nu exist.

Prezena antroponimelor derivate de la aceast tem de origine latin mai ales n centrul i vestul Romniei, n Ungaria, Bosnia-Heregovina, precum i pe litoralul adriatic al Croaiei, se explic prin apartenena acestor inuturi la Imperiul roman i printr-o mai mare rezisten, n timp, a acestor nume. n inuturile din estul i sud-estul Romniei i n sudul R. Moldova credem c este vorba, mai ales, despre migraia unor ardeleni la est i sud-est de Carpai. n total, n tot spaiul romanic european, am recenzat peste 4300 de purttori ai numelor derivate din latinescul *pecorariu(s), cei mai muli fiind purttori ai variantelor Pecorar, recenzat mai ales n Italia, Elveia i sudul Franei (peste 1700), respectiv Pcurar, localizai mai ales n Romnia, dar i n Ungaria, Serbia, Croaia, Bosnia-Heregovina (peste 1500).

Onomastica derivat de la vervecarius/berbecarius este prezent mai ales n spaiul francofon (Frana, sudul Belgiei, Luxemburg, vestul i sudul Elveiei, nord-vestul Italiei) i n cel romnesc sau/i de influen romneasc. Astfel, n spaiul francofon sunt utilizate toponime i antroponime derivate de la apelativul berger. n spaiul de limb occitan din sudul Franei am notat antroponime derivate de la forma bergier. Mult mai rar apar i forme derivate de la bergair (n estul Franei) sau bergeir21 (n sudul rii). n schimb, n spaiul romnesc am
21

Forme care par s fie intermediare ntre bergar i berg(i)er, prezente n spaiul franco-occitan. Astfel, bergair pare s fie forma intermediar mai veche, din care, n sudul Franei, s-a trecut la bergeir i, ulterior, la bergier, n vreme ce, n bergair, grupul de vocale ai a fost rostit ca e, forma devenind berger. Se pare c, dintr-un bergeir rezult i forma portughez, bergeiro. Vinovat de aceste modificri fonetice pare s fie substratul celtic, comun i spaiului franco-occitan, dar i celui portughez. Avnd n vedere faptul c epenteza lui i apare i la raeto-romani (i ei urmai de celi romanizai) i chiar i la istroromni, credem c prezena, la strmoii actualilor meglenoromni a acestei particulariti fonetice se datoreaz unei migraii dinspre Panonia i Dalmaia a unor romni de tip istroromn (rezultai din romanizarea unui substrat etnic traco-ilir, cu influene celtice). Ulterior, epenteza lui i s-a manifestat i n dialectul dacoromn (mai ales n partea sudic a ariei vorbitorilor acestuia, datorit migraiei spre nord a unor strmoi ai meglenoromnilor), precum i n cel aromn (urmare a unei migraii meglenoromne spre sud).

notat att antroponime derivate de la berbecar, ct i forme mai scurte, rezultate dintr-un ber(be)car. Foarte rar am notat antroponime i n Portugalia Bergeiro, Spania Bergar i Italia Bercar, Bercari22. Prezena acestor forme n ntregul spaiu romanic european las s se ntrevad dezvoltarea, iniial (pn n secolul al III-lea d. Hr.) a unei forme *berbecariu(s), din care deriv patronimul romnesc Berbecar(iu).

Ulterior, printr-o inovaie ptruns n ntregul Imperiu, *berbecariu(s) va fi devenit *bercariu(s). Forma s-a rspndit n toate regiunile, nlocuind-o pe precedenta *berbecariu(s) , cu excepia fostei provincii nord-dunrene Dacia, unde ambele forme au circulat n paralel, crend antroponimele romneti
22

n Peninsula Istria am nregistrat civa purttori ai antroponimului Berkari, derivat, cu un sufix slav (croat), din Berkar. n apropiere, n regiunea Friuli-Venezia-Giulia, exist civa purttori ai numelor Bercar i Bercari. Este dificil s opinm dac aceste nume sunt, la origine, italiene sau romneti (create de strmoii istroromnilor, nc prezeni n zon). Pentru opinia c ar fi italiene pledeaz prezena prenumelor italiene (inclusiv, izolat, n Istria). n schimb, pentru o extindere a romnilor rotacizani, n Evul Mediu, chiar la vest de actuala grani italo-sloven, pledeaz oiconimul Moraro, notat chiar n regiunea italian amintit, nume cu fonetism romnesc, precum i prezena purttorilor numelui Stener (probabil, rezultat dintr-un Stner).

Berbecar(iu), respectiv Bercar(iu). Din acest nou apelativ, *bercariu(s), deriv att romnescul (i italianul) bercar, ct i francezul berger, occitanul bergier, spaniolul bergar i portughezul bergeiro. Mai precizm faptul c, urmare a cuceririi normande, n spaiul britanic s-a dezvoltat forma barker (derivat din francezul berger, printr-o form, a francezei anglo-normande bercher, care ar fi rezultat dintr-o, probabil, *berkar/*berkair, care nu adoptase fonetismul cu g), tem care a fost foarte productiv n antroponimia anglofon23.

n spaiul romanic european, derivatele de la latinescul *ber(be)cariu(s) se localizeaz, mai ales, n estul Franei i n regiunile francofone ale Elveiei i

23

Dup http://privatewww.essex.ac.uk/~alan/family/S-Barker.html, unde se mai precizeaz c acest nume ocup poziia a 99-a ntre numele din Anglia i ara Galilor, cu o frecven relativ de 0,11 %. Pentru derivarea formelor francez (Berger) i occitan (Bergier) tot dintr-un *Bercar(ius), care a circulat, o vreme n paralel cu un *Bergar(ius) (aa cum o arat i formele, sonorizate, din Frana, Spania i Portugalia Bergaire, Bergar, respectiv, Bergeiro , pledeaz prezena, i azi, n vestul Franei, a purttorilor patronimului Bergar), derivat, i el, dintr-un mai vechi Berkar (cu care normanzii au trecut n Anglia).

Italiei24, cu prelungiri spre zona nord-estic a ultimei ri menionate i n Istria croat. n partea central-sud-estic a Europei, patronimele derivate de la aceast tem se localizeaz mai cu seam n sudul i estul Romniei i n R. Moldova. Izolat, ntlnim asemenea antroponime i n Belgia, Spania, Portugalia, n Ungaria, Serbia, vestul i sudul Ucrainei.

n spaiul carpato-balcanic, patronimul este reprezentat mai ales n inuturile extracarpatice ale Romniei, n R. Moldova i n Ucraina, aprnd, mai rar, i la vest de Carpai, fie n nordul Transilvaniei, fie n Banat i chiar n sudestul Ungariei sau n nordul Serbiei.

24

Aici este posibil s fi creat asemenea patronime strmoi raeto-romani ai locuitorilor de azi ai nordului Italiei i ai sudului Elveiei, nainte ca acetia s fi fost asimilai, n mare msur, de germanicii care locuiesc azi n cea mai mare parte a Elveiei, n Austria i n nordul Italiei. Probabil, undeva n nord-estul Italiei de azi, aceti raeto-romani (continuai, se pare, de friulanii i ladinii de aici) veneau n contact cu romnii rotacizani din Panonia i Dalmaia. Aa s-ar explica unele particulariti fonetice specifice i azi att raeto-romanilor ct i romnilor, aa cum o arat fraza raeto-roman Iartats de ce am fat, apropiat de cea romneasc: Iertai de ce am fcut.

Prezena patronimului Berbecar este mai nsemnat, din punctul de vedere al coeficientului de distribuie spaial, n nordul Transilvaniei, sudul Olteniei i al Munteniei i, mai ales, n nord-estul Moldovei, continuat, att spre nord, n regiunea Cernui, ct i la est de Prut, n R. Moldova. De fapt, patronimul se ntlnete n aproape toat Romnia, cu unele prelungiri n jumtatea estic a Ungariei i n sudul Ucrainei. n spaiul romanic european unde predomin variantele derivate de la *bercariu(s) am notat aproape 7000 de purttori ai unor nume derivate de la cele dou forme. Cei mai numeroi sunt purttorii variantei Berger, prezent mai ales n Frana, dar i n regiunile francofone ale Belgiei i Elveiei, mai puin n nordul Italiei, Luxemburg, Andorra, Spania, Portugalia25. Aceast form este urmat de cele romneti: Berbecar (cu aproape 500 de abonai) i Bercar (peste 200), ultima fiind prezent, izolat, i n Italia i Frana. De asemenea, varianta occitan Bergier adun i ea peste 300 de purttori, localizai mai ales n estul i sudul Franei i n vestul Elveiei. n ansamblu, pecetea Romei se manifest cu putere i n jumtatea occidental, dar i n cea oriental a Europei,
25

Pe baza prenumelor, i-am eliminat pe purttorii numelor care aveau rezonan german (mai ales n Elveia i n nordul Italiei).

totalul purttorilor numelor derivate de la *pecorariu(s) i de la *berbecariu(s) depind 11000. Dintre acetia, peste 2200 se regsesc n spaiul carpatobalcanic.

Cealalt variant, Bercar, are, n spaiul carpato-balcanic, cea mai mare concentrare n sudul R. Moldova, continuat cu regiunile estice i sud-estice ale Romniei. Acest nucleu se continu i n partea de sud a Ucrainei, lui alturndu-i-se uniti spaiale distribuite discontinuu, att n sudul i vestul Romniei, ct i n vestul i estul Ucrainei i n nordul Serbiei.

n ceea ce privete distribuia, n spaiul romanic european, a purttorilor numelor derivate de la ambele teme de origine latin, cea mai mare concentrare a acestora se localizeaz n estul Franei, n vestul Romniei (Transilvania) i n sudul R. Moldova, coeficieni supraunitari ntlnind, de fapt, la nivelul aproape ntregului teritoriu al celor trei ri, dar i n jumtatea nordic a Italiei, n Elveia i n Croaia. Izolat, am mai notat asemenea concentrri n nordul Spaniei, Corsica, Sicilia, sudul Belgiei, dar i n Ungaria sau nordul Serbiei.

Putem analiza distribuia spaial a termenilor derivai de la *berbecariu(s) i, respectiv, *pecorariu(s) i cu ajutorul analizei n componente principale. Astfel, din numeroasele variante, ne-am oprit, prin generalizare, la 11, coeficienii de corelaie ntre aceste forme fiind ilustrai n tabelul de mai jos.
Berbecar(iu) Berbecar(iu) Bercar(iu)/*Bercalu Bergar/Berger Bergier Bergair/Bergeir(o) Pacurar(iu)/Pac(u)lar Pecorar(io) Pegorar/Pegorer Pegorier Pegourier/Pegoulier Pegureiro 1,000 0,031 -0,298 -0,085 -0,027 -0,032 -0,167 -0,120 -0,057 -0,030 -0,016 Bercar(iu)/ *Bercalu 0,031 1,000 -0,217 -0,061 -0,020 0,009 -0,104 -0,085 -0,041 -0,022 -0,012 Bergar/ Berger -0,298 -0,217 1,000 0,096 -0,024 -0,473 -0,366 -0,188 0,027 0,062 -0,051 Bergier -0,085 -0,061 0,096 1,000 -0,004 -0,137 -0,116 -0,076 0,024 -0,005 -0,015 Bergair/ Bergeir(o) -0,027 -0,020 -0,024 -0,004 1,000 -0,044 -0,044 -0,029 -0,012 -0,008 -0,005 Pacurar(iu)/ Pac(u)lar -0,032 0,009 -0,473 -0,137 -0,044 1,000 -0,258 -0,186 -0,092 -0,048 -0,026 Pecorar(io) -0,167 -0,104 -0,366 -0,116 -0,044 -0,258 1,000 -0,050 -0,090 -0,052 -0,029 Pegorar/ Pegorer -0,120 -0,085 -0,188 -0,076 -0,029 -0,186 -0,050 1,000 -0,026 -0,023 -0,020 Pegorier -0,057 -0,041 0,027 0,024 -0,012 -0,092 -0,090 -0,026 1,000 -0,002 -0,010 Pegourier/ Pegoulier -0,030 -0,022 0,062 -0,005 -0,008 -0,048 -0,052 -0,023 -0,002 1,000 -0,005 Pegureiro -0,016 -0,012 -0,051 -0,015 -0,005 -0,026 -0,029 -0,020 -0,010 -0,005 1,000

Mai adugm c am evideniat cu bold coeficienii de corelaie care au valori pozitive, chiar dac valorile sunt modeste26. Se remarc o oarecare corelaie ntre Berbecar(iu) i Bercar(iu), precum i ntre aceasta din urm i Pcurar(iu). Bergar/Berger se coreleaz cu Bergier, Pegorier i, respectiv, Pegourier/Pegoulier. Varianta occitan Bergier se coreleaz, de asemenea, cu Pegorier. Celelalte variante nu au coeficieni de corelaie cu valori pozitive cu nici unul dintre celelalte patronime. n ceea ce privete distribuia spaial, remarcm faptul c Berbecar(iu), Bercar(iu) i Pcurar(iu) se localizeaz mai ales n Romnia, R. Moldova, Ucraina, Ungaria, dar i n vestul i sudul Peninsulei Balcanice (unde exist sau/i au fost atestate comuniti romneti), n vreme ce Frana, sudul Belgiei, Luxemburg, Elveia, nordul Italiei i, mai puin Peninsula Iberic, ies n relief prin formele Berg(i)er i Pego(u)r(i)er/Pegoulier. Prezena, n unele uniti spaiale sud-vest-europene (n special n Spania), a purttorilor unor patronime ca Pcurar, Bercaru, se datoreaz migraiilor romneti recente.

26

Acest fapt se explic i datorit existenei multor uniti spaiale europene unde aceste patronime nu au fost recenzate.

Am ncercat s detaliem aceast analiz, la nivelul fiecrei variante, inclusiv cu derivatele Pac(u)lar, de la Pcurar, *Bercalu, de la Bercar, Pegoulier, de la Pegourier, etc. Distribuia coeficienilor de corelaie este evideniat n tabelul de mai jos (cu bold scond n eviden valorile pozitive).
Berbecar Berbecar Bercar *Bercalu Bergar Berger Bergier Bergair Bergeiro Pacurar Pecurar Pecular Pac(u)lar Pecorar Pegorar Pegorer Pegorier Pegourier Pegoulier Pegureiro 1.000 0.033 -0.016 -0.023 -0.296 -0.085 -0,030 -0.016 0.009 -0.028 -0.016 -0.053 -0.167 -0.109 -0.054 -0.057 -0.029 -0.016 -0.016 Bercar 0.033 1.000 -0.012 -0.016 -0.211 -0.060 -0,022 -0.012 0.034 -0.020 -0.012 -0.035 -0.101 -0.077 -0.037 -0.040 -0.021 -0.012 -0.012 *Bercalu -0.016 -0.012 1.000 -0.004 -0.051 -0.015 -0,005 -0.003 -0.021 0.424 -0.003 -0.012 -0.029 -0.019 -0.009 -0.010 -0.005 -0.003 -0.003 Bergar -0.023 -0.016 -0.004 1.000 -0.029 -0.021 -0,007 -0.004 -0.030 -0.007 -0.004 -0.017 -0.041 -0.026 -0.013 -0.009 -0.007 -0.004 -0.004 Berger -0.296 -0.211 -0.051 -0.029 1.000 0.101 0,060 -0.051 -0.376 -0.089 -0.051 -0.228 -0.363 -0.153 -0.113 0.028 0.062 0.033 -0.051 Bergier -0.085 -0.060 -0.015 -0.021 0.101 1.000 0,023 -0.015 -0.111 -0.025 -0.015 -0.065 -0.116 -0.067 -0.040 0.024 -0.007 0.054 -0.015 Bergair -0,030 -0,022 -0,005 -0,007 0,060 0,023 1,000 -0,005 -0,040 -0,009 -0,005 -0,023 -0,044 -0,023 -0,013 -0,008 -0,009 -0,005 -0,005 Bergeiro -0.016 -0.012 -0.003 -0.004 -0.051 -0.015 -0,005 1.000 -0.021 -0.005 -0.003 -0.012 -0.029 -0.019 -0.009 -0.010 -0.005 -0.003 -0.003 Pacurar 0.009 0.034 -0.021 -0.030 -0.376 -0.111 -0,040 -0.021 1.000 -0.033 -0.021 -0.072 -0.208 -0.133 -0.070 -0.074 -0.039 -0.021 -0.021 Pecurar -0.028 -0.020 0.424 -0.007 -0.089 -0.025 -0,009 -0.005 -0.033 1.000 -0.005 -0.021 -0.050 -0.033 -0.016 -0.017 -0.009 -0.005 -0.005 Pecular -0.016 -0.012 -0.003 -0.004 -0.051 -0.015 -0,005 -0.003 -0.021 -0.005 1.000 -0.012 -0.029 -0.019 -0.009 -0.010 -0.005 -0.003 -0.003 Pac(u)lar -0.053 -0.035 -0.012 -0.017 -0.228 -0.065 -0,023 -0.012 -0.072 -0.021 -0.012 1.000 -0.121 -0.084 -0.042 -0.044 -0.022 -0.012 -0.012 Pecorar -0.167 -0.101 -0.029 -0.041 -0.363 -0.116 -0,044 -0.029 -0.208 -0.050 -0.029 -0.121 1.000 -0.045 -0.025 -0.090 -0.052 -0.003 -0.029 Pegorar -0.109 -0.077 -0.019 -0.026 -0.153 -0.067 -0,023 -0.019 -0.133 -0.033 -0.019 -0.084 -0.045 1.000 0.044 -0.013 -0.017 -0.008 -0.019 Pegorer -0.054 -0.037 -0.009 -0.013 -0.113 -0.040 -0,013 -0.009 -0.070 -0.016 -0.009 -0.042 -0.025 0.044 1.000 -0.031 -0.017 -0.009 -0.009 Pegorier -0.057 -0.040 -0.010 -0.009 0.028 0.024 -0,008 -0.010 -0.074 -0.017 -0.010 -0.044 -0.090 -0.013 -0.031 1.000 -0.002 -0.010 -0.010 Pegourier -0.029 -0.021 -0.005 -0.007 0.062 -0.007 -0,009 -0.005 -0.039 -0.009 -0.005 -0.022 -0.052 -0.017 -0.017 -0.002 1.000 -0.005 -0.005 Pegoulier -0.016 -0.012 -0.003 -0.004 0.033 0.054 -0,005 -0.003 -0.021 -0.005 -0.003 -0.012 -0.003 -0.008 -0.009 -0.010 -0.005 1.000 -0.003 Pegureiro -0.016 -0.012 -0.003 -0.004 -0.051 -0.015 -0,005 -0.003 -0.021 -0.005 -0.003 -0.012 -0.029 -0.019 -0.009 -0.010 -0.005 -0.003 1.000

Corelaiile se distribuie aproximativ ntre aceleai variante. Astfel, Berbecar se coreleaz cu Bercar i, respectiv, cu Pcurar, forma *Bercalu se coreleaz cu Pecurar (am nregistrat, n acest caz, cel mai mare coeficient, 0,424, lucru explicabil, deoarece ambele teme se localizeaz n Voivodina srbeasc), Berger se coreleaz cu Bergier, respectiv cu Bergair, acesta din urm corelndu-se i el cu Bergier. Pe de alt parte, forma Pegorar se coreleaz cu varianta Pegorer, patronimul Pegorier cu Berger, respectiv Bergier. De asemenea, Pegourier se coreleaz cu Berger, dar i cu Pegoulier (lucru de ateptat, deoarece aceast form este derivat din prima). Varianta Pegoulier se coreleaz i ea cu Bergier. Celelalte variante nu au coeficieni pozitivi de corelaie cu nici una dintre celelalte forme. n ceea ce privete distribuia spaial, prima i a patra clas din harta de mai jos evideniaz concentrarea n Romnia, R. Moldova, Ucraina, Ungaria, vestul i sudul Peninsulei Balcanice a patronimelor Berbecar, Bercar i Pcurar, cu derivatele lor. Cea mai mare parte a Franei se remarc prin prezena formelor Berg(i)er i Pego(u)r(i)er (a doua clas), n vreme ce partea central i sudic a Italiei este dominat de prezena lui Pecorar. n Spania i, mai ales, n

Portugalia, sunt prea puine forme i nu au o importan prea mare, remarcnduse asemnri cu spaiul franco-occitan.

Chiar dac valorile pozitive ale coeficienilor de corelaie sunt modeste, putem vorbi de o geografie a sufixelor, care concentreaz aceleai sufixe n aceleai arii geografice. Astfel, sufixul -ar se regsete n Romnia, R. Moldova, Ucraina, sudul i vestul Balcanilor, precum i n centrul i sudul Italiei. Aici am mai remarcat i pstrarea nemodificat a lui c din formele latine *pecorariu(s) i *ber(be)cariu(s). n schimb, sufixul -er, cu variantele sale -ier (carateristic mai ales spaiului occitan) sau -eir, derivate, toate, tot de la -ar(ius) (aa cum o arat i prezena formelor Pegorar sau Bergar) caracterizeaz Frana, sudul Belgiei, Elveia, Peninsula Iberic i nordul Italiei, zone unde se nregistreaz i sonorizarea c>g, n forme ca Bergair, Bergier, Berger, Bergeiro, Pegorer, Pego(u)rier, Pegoulier i, mai rar, Bergar sau Pegorar27. Cele dou zone se
27

Fenomenul este specific, ntr-o msur mai mic, i spaiului romnesc. Astfel, dac n spaiul dalmat este atestat Stnar (cu derivate), n Romnia (precum i n nord-estul Italiei apar forme plecnd de la Stner). Probabil, antroponimul Pakoulier(is), nregistrat n Grecia, surprinde prezena, izolat, n spaiul balcanic a unor forme cu sufixul -(i)er. Aceast alternan se

suprapun aproape perfect peste Romania oriental (ce grupeaz Romnia, R. Moldova, Ucraina, arealele panono-balcanice i cele peninsulare italiene cu asemenea fenomene), respectiv Romania occidental (cuprinznd nordul Italiei, Elveia, sudul Belgiei, Frana i Peninsula Iberic). Mai mult, faptul c insulele Corsica i Sardinia sunt considerate de specialiti arie de interferen ntre cele dou Romanii se confirm i din acest punct de vedere, prin prezena unor manifestri specifice ambelor arii romanice). Distribuia coeficienilor de frecven pe state28, n spaiul romanic european, este prezentat n tabelul de mai jos. Am evideniat cu bold valorile mai mari de 0,01. n tabel sunt scoase n prim-plan, pe de-o parte, valorile pentru fiecare variant, cu c sonorizat sau nu (n coloanele II-III), cu trecerea lui o n u, n derivatele lui *pecorariu(s) (coloana a IV-a), cu prezena falsei derotacizri a lui r n l (coloana a V-a), cu totalul pentru formele derivate de la *ber(be)cariu(s), respectiv *pecorariu(s) (coloanele VI i VII) i cu totalul general al variantelor derivate de la ambii termeni pastorali latini.
Ber(be)car/Pacurar/ Pecorar coef frecv/abon tel Stat GR HR HU PL RO BA SR MD UA BE CH ES FR IT LU PT AN MC 0.00083682 0.01836845 0.00937298 0.00029025 0.37450357 0.00678952 0.01037277 0.24394619 0.0015178 0.0139107 0.01514523 0.00133663 0.00643293 0.06934252 0 0 0 0.02857143 Bergar/Berg(i)er/ Bergeiro/Pegorar/ Pego(u)r(i)er/Pegoulier/ Pegureiro coef frecv/abon tel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.02490464 0.41286307 0.00351485 0.1150408 0.04033748 0.14965464 0.00509585 0.0802139 0 Pacurar/Pecurar/ Pegourier/ Pegureiro coef frecv/abon tel 0.00083682 0.01404646 0.00549451 0.00029025 0.29269261 0.00678952 0.01004862 0.00358744 0 0.0006731 0.00062241 0.00069307 0.00050127 0.00074884 0 0.00048532 0 0 *Bercalu/Pacular/ Pecular/Pegoulier coef frecv/abon tel 0.00083682 0.01404646 0.00290886 0 0.00138999 0.00678952 0.00356564 0 0 0 0 0 0.0000557 0 0 0 0 0 Ber(be)car(ius) coef frecv/abon tel 0 0.00378174 0.00387847 0 0.08181096 0 0.00032415 0.24035874 0.0015178 0.02288535 0.40248963 0.00331683 0.10571166 0.01248065 0.14965464 0.00461053 0.0802139 0 Pecorar(ius) coef frecv/abon tel 0.00083682 0.01458671 0.00549451 0.00029025 0.29269261 0.00678952 0.01004862 0.00358744 0 0.01593 0.02551867 0.00153465 0.01576207 0.09719934 0 0.00048532 0 0.02857143 Ber(be)car(ius)/ Pecorar(ius) coef frecv/abon tel 0.00083682 0.01836845 0.00937298 0.00029025 0.37450357 0.00678952 0.01037277 0.24394619 0.0015178 0.03881535 0.4280083 0.00485149 0.12147373 0.10968 0.14965464 0.00509585 0.0802139 0.02857143

regsete, n graiul popular, i mai trziu, pn spre zilele noastre. Astfel, I. L. Caragiale, n Domnul Goe, ridiculizeaz pe utilizatorii formei, incorecte, mariner, n loc de marinar. 28 Informaiile referitoare la numrul total de abonai de telefonie fix pe ri au fost preluate de pe site-ul CIA, https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2150rank.html, accesat la 13 septembrie 2010. Pentru majoritatea statelor datele sunt din anul 2008.

Astfel, formele n care c a rmas nemodificat se regsesc mai ales n Romnia i n R. Moldova, urmate, n ordine, de Italia, Monaco, Croaia, Elveia, Belgia29, Serbia. Formele n care c a trecut n g se regsesc n special n Elveia, Frana, Luxemburg, Andorra i Belgia, adic mai ales n spaiul de influen franco-occitan. Trecerea lui o din *pecorariu(s) a fost caracteristic n Romnia, Croaia i Serbia, n vreme ce de-rotacizarea s-a manifestat mai ales n Croaia, arie situat n cuprinsul zonei ocupate odinioar de romni rotacizani. De fapt, chiar dac n statele vecine valorile sunt mai mici de 0,01 (dar trec de 0,001), respectiv n Bosnia-Heregovina, Serbia, Ungaria i Romnia, remarcm c acest grup de state se suprapune peste o mare parte a zonei romnilor rotacizani din trecut. Coeficientul de frecven legat de prezena derivatelor de la *ber(be)cariu(s) are cele mai mari valori n Elveia, urmat de R. Moldova, Luxemburg, Frana, Romnia, Andorra, Belgia i Italia. Dac n fosta Romanie occidental se evideniaz mai ales derivatele de la Bergar, n cea oriental (incluznd aici i o mare parte a Italiei peninsulare i insulare) ies n prim-plan formele Bercar i Berbecar. n schimb, coeficientul de frecven legat de formele rezultate de la *pecorariu(s) au valori mari n Romnia, urmat, la mare distan, de Italia, Monaco, Elveia, Belgia, Frana, Croaia i Serbia. n Romnia cel mai important patronim derivat este Pcurar, n spaiul franco-occitan Peg(o)ur(i)er, n Italia Pecorar, iar n spaiul ex-iugoslav Pak(u)lar. Se remarc faptul c, din punctul de vedere al totalului derivatelor de la cei doi termeni latini, cei mai nsemnai coeficieni se regsesc, n ordine descresctoare, n Elveia, Romnia, R. Moldova, Luxemburg, Frana i Italia, cu valori mai mari de 0,01. Dac n spaiul romanic occidental domin net formele derivate de la *ber(be)cariu(s), n cel oriental se remarc variantele rezultate de la termenul *pecorariu(s). Acest lucru se ntmpl doar n Romnia, deoarece R. Moldova seamn, mai degrab, cu spaiul romanic occidental. O situaie interesant are Italia, mai aproape de Romnia din aceast perspectiv. Se adaug i dou state-liliputane: Andorra, cu un coeficient nsemnat pentru derivatele de la *ber(be)cariu(s) i Monaco unde se constat un coeficient notabil pentru formele derivate de la *pecorariu(s). Mai precizm c valorile extrem de reduse din Spania i Portugalia par s ateste faptul c termenii de origine latin legai de pstorit nu au avut dect un impact modest asupra onomasticii iberice. n legtur cu ceilali termeni, dei ne referim n text i la toponimia legat de aceste activiti, hrile prezentate cuprind, n mare msur, doar reflectarea antroponimic a acestor termeni. Foarte rspndit este apelativul baci(u)30, despre a crui origine s-au avansat mai multe opinii. Noi suntem de prere c acesta este traco-dacic (I. I. Russu, 1981), att prin marea sa extensiune spaial, prin onomastic, ct, mai ales, prin mulimea de derivate, create n romn (aceasta dovedind vechimea mare a termenului). Astfel, am notat o mulime de toponime i antroponime derivate de la acesta, prezente mai ales n
29 30

Aici este vorba, n principal, de imigrani romni, dar i italieni. Ion Iosif Russu, Etnogeneza romnilor, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1981, p. 253-254.

ariile n care att dacoromnii, ct i aromnii au rezistat mai bine asimilrii din partea popoarelor vecine.

n ceea ce privete cele mai nsemnate concentrri ale antroponimului, cu tot cu variantele i derivatele sale, dei se evideniaz prin coeficieni supraunitari, Romnia, R. Moldova, sudul i vestul Ucrainei, Ungaria, Slovacia i jumtatea nordic a Serbiei, cele mai mari valori ale respectivului coeficient se regsesc pe litoralul dalmat al Croaiei, n Muntenegru i n unele prefecturi din Grecia.

Dintre variante, cea mai rspndit este Baci, cu o mulime de derivate (cteva sute). Cele mai importante nuclee de distribuie spaial se regsesc n Romnia, R. Moldova, sudul i vestul Ucrainei, Slovacia, Ungaria, precum i n partea vestic a Peninsulei Balcanice, din Slovenia pn n Serbia, n vestul Bulgariei i sudul Albaniei. Cele mai mari valori ale coeficientului de repartiie spaial se afl n sudul Transilvaniei, n nordul i sudul Serbiei, n Slavonia i pe litoralul adriatic croat.

n schimb, tema Bai (Batsi) se regsete mai ales n sudul Peninsulei Balcanice, cu cele mai mari concentrri n Grecia i n Muntenegru, dar cu prezen nsemnat i n Serbia, Croaia, Ungaria, Romnia i Ucraina. n Serbia, Romnia i n sudul Ucrainei poate fi vorba de imigrri din sudul Peninsulei Balcanice31, unde influena elenic l-a modificat pe Baci n Batsi, dar n Croaia, nordul Serbiei, Ungaria i vestul Ucrainei, regiuni aflate cteva secole sub stpnire austriac (austro-ungar), poate fi vorba i de scrierea, eronat, a lui Bacs ca Bacz (sau chiar Batz), fapt ce a dus i la modificarea fonetic menionat.

31

Imigrarea, din sudul Peninsulei Balcanice, a unor aromni sau chiar a unor greci (urmai de aromni deznaionalizai) purtnd asemenea nume nu ar fi o surpriz, pe de-o parte deoarece, fie n urma mbogirii din oierit (prin care au devenit comerciani), fie datorit tulburrilor din Balcani (secolele XVIII-XIX), muli chervangii aromni s-au stabilit n oraele central- i est-europene (Viena, Buda, Miskolc, Odessa, etc.). Alexandru V. Boldur, op. cit., p. 289 (inclusiv nota infrapaginal 2) menioneaz dezvoltarea Odessei, dup 1794, mai cu seam datorit activitilor comerciale desfurate de originari din Grecia. ntre ei se gseau i muli aromni, aa cum o dovedete existena Asociaiei Aromnilor Greci din Odessa.

Un alt termen de origine traco-dacic este strung (I. I. Russu, 1981), prezent, de asemenea, i la dacoromni i n arealele n care au locuit i/sau locuiesc i azi romnii balcanici32. Acesta este notat n tot spaiul carpatic, din sudul Poloniei, pn n Carpaii Meridionali i n Apuseni (fiind prezent i n zone deluroase, de pild, n Podiul Moldovei), dar i la sud de Dunre, pn n Albania i nordul Greciei. Acesta a dat i derivate antroponimice, dintre care l menionm pe Strungar, cu sensul de locuitor i utilizator al unei strungi. Din acesta au evoluat toponimul Struga (sud-vestul R. Macedonia) i patronimul Strugar, datorit influenei slave care a afectat att spaiul balcanic, ct i, ntr-o oarecare msur, pe cel nord-dunrean.

32

Op. cit., p. 393-396.

Cele mai importante concentrri ale celor dou variante se regsesc n dou zone: una n nordul Romniei, continuat cu jumtatea septentrional a R. Moldova i cealalt, la sud de Dunre, cu precdere n spaiul ex-iugoslav, unde se remarc mai ales Serbia, Croaia i, cu precdere, Muntenegru, acestora adugndu-li-se i nordul Greciei.

Strungar este atestat att la nord de Dunre, unde se evideniaz n R. Moldova, Romnia i Ucraina, ct i n spaiul balcanic, n Grecia. Acestea sunt regiunile unde fonetismul lui strung i al derivatului su, tema strungar, nu au fost alterate de influena slav dect parial (n spaiul romnesc carpatodunrean) sau deloc (Grecia).

n schimb, urmare a influenei slave, n intervocalic a czut, astfel explicnd-se att numele oraului Struga din sud-vestul R. Macedonia, ct i patronimul Strugar, prezent, n primul rnd, n Muntenegru, dar i n Serbia, Croaia, precum i n Romnia, cu prelungiri la est i nord de Prut.

Ca o reflectare a romanizrii elementului traco-dacic din spaiul balcanocarpatic, evideniem faptul c un alt apelativ tracic, stn33, a dat natere unui alt termen (echivalent cu baci, pcurar, cioban), stnar/stner, n care sufixul -ar/-er, cu sens profesional, este de origine latin. Apelativul a fost foarte productiv mai ales la sud de Dunre, mai exact n Slovenia, Croaia, Bosnia-Heregovina, Muntenegru i Serbia. La nord de Dunre este mai puin prezent n onomastic (n jumtatea nordic a Ardealului i n vestul Moldovei), notnd, pe de alt parte, ntrebuinarea sa, ca termen geografic popular, n sud-vestul Romniei (fapt atestat de includerea formei stner n Dicionarul toponimic al Romniei. Oltenia). n schimb, n spaiul romnesc actual, mai ales n zona vestic a rii, este prezent patronimul Stnean34.

33 34

Idem, p. 388-389. Localizarea antroponimului mai ales n vestul rii, n jurul Munilor Apuseni, l-ar putea pune n legtur cu oiconimul Stna de Vale, opinie pe care o avansm cu pruden.

Localizarea spaial a variantelor i derivatelor lui Stnar n Romnia las s se ntrevad o distribuie mai larg a temei, limitat n circulaie doar la sudvestul rii, dar prezent n onomastic att n Transilvania, ct i n Moldova.

Totui, cea mai important arie de distribuie, cel puin sub raport antroponimic a lui Stnar se remarc n vestul Peninsulei Balcanice, din Slovenia pn n R. Macedonia, dar cu prezen notabil mai ales n Serbia, BosniaHeregovina i Croaia. Izolat, patronimul se regsete i n Polonia.

Apelativul trl este de origine slav. Acesta apare, n numeroase toponime, att n Romnia (n spaiul extracarpatic), R. Moldova, ct i n Bulgaria, Serbia, R. Macedonia i n nordul Greciei. Tot slav este i sla, fiind derivat, probabil, dintr-un selo, cu sensul de aezare, sat, punct locuit. n romn nu a fost chiar foarte productiv, dar a creat o mulime de toponime, notate att n Polonia, ct i n Ungaria, vestul Romniei, Serbia, nord-vestul Bulgariei i n R. Macedonia. Termenul a creat patronime, att n Romnia, ct i n Croaia, Serbia, Slovacia, R. Moldova, Ucraina. De remarcat faptul c patronimul Slan este consemnat, n Romnia, mai ales n judeul Hunedoara i n cele vecine, n legtur cu migrarea unor originari din cele dou sate Slaul de Jos i Slaul de Sus din Munii Poiana Rusc, zon tradiional majoritar romneasc.

Aseriunile potrivit crora termenul este o creaie ungar, fiind preluat de la maghiari de romni nu se justific, deoarece este foarte greu de explicat prezena toponimelor derivate de la acest termen n Polonia, Bulgaria i R. Macedonia, unde prezena maghiar a fost cel mult izolat, episodic, dar unde au fost sau/i mai sunt atestate comuniti nsemnate de romni. Sensul de mic aezare cu caracter pastoral, stn, cu aceast destinaie pe timpul iernii cu care vor fi fost utilizate zecile de asemenea puncte din Panonia pare a fi o creaie romneasc. Susinem aceast idee bazndu-ne att pe srcia termenilor legai de pstorit prezeni n maghiar, ct i, mai cu seam, pe deosebita bogie a unor asemenea termeni, utilizai de romni.

Un termen de origine ttar (sau, mai degrab, turceasc35) este cl. Acesta a creat toponime, legate tot de activitatea pastoral n special n Basarabia (unde apar toponimele Cla, Clia-Prut, Clia n sud i ChilaSalieva n nord) i Dobrogea (satul Cla, rebotezat Mineri). n ambele regiuni sensul lui cl este cel de stn, trl. De la acesta a derivat clar, cu sensul de locuitor al unei cle, pstor.

35

Ne pronunm pentru originea turceasc deoarece, sub forma cl, termenul este atestat i n dialectele aromn i meglenoromn. Se tie c, dac dacoromnii au avut relaii att cu turcii, ct i cu ttarii, romnii sud-dunreni nu au avut nici un contact, n Evul Mediu, cu ttarii.

Patronimul Clar este localizat mai ales n Romnia, R. Moldova, Ucraina, aprnd, izolat i n districtul srbesc Panevo (ptruns, probabil, n vremea n care o mare parte a Banatului a fost inclus n paalcul de Timioara).

n Romnia este atestat i patronimul Cleanu. Acesta, ns, n multe cazuri, poate avea i sensul, geografic, de originar dintr-un sat numit Cla.

Un alt termen de origine turc este odaie36. Acesta are i sensul de trl, sla, colib pstoreasc. Urmare a faptului c principatele extracarpatice ara Romneasc i Moldova s-au aflat sub o mai puternic influen otoman n Evul Mediu, toponimele derivate se localizeaz n sudul i estul Romniei (Odaia Turcului Dmbovia, Odaia Banului Buzu, Odaia lui Manolache Galai, Odaia Bursucani Vaslui, Odile Ilfov, Odile Prahova, Odile Buzu), i n R. Moldova (Odaia Nisporeni, Odaia oldneti).

36

Termenul apare i la aromni, sub formele od, ud, udae. De remarcat, i n acest caz, modificarea turcescului oda n ud, udae, regula trecerii lui o n u fiind actual i azi la aromni.

Antroponimele derivate, care pot avea sensul de pstor, sunt Odiau i Odianu, localizate numai n Romnia, la est i, mai cu seam, la sud de Carpai. Patronimul Odianu poate avea i sensul de originar dintr-o aezare numit Odaia sau Odile.

i pentru apelativul cioban s-au avansat mai multe idei, n legtur cu originea sa, mai muli specialiti afirmnd c acesta este turcesc. Chiar dac ideea este credibil, noi opinm c, la baza termenului, ar putea sta, foarte bine, un cuvnt de origine cuman. Romnii au avut o experien de convieuire cu cumanii, care ncepe la cumpna dintre primul i al doilea mileniu al erei cretine i se ntinde pe cel puin dou-trei secole. Pn la asimilarea comunitilor de cumani de ctre elementul romnesc, sau tocmai datorit acestui proces, au ptruns n romn att termeni de origine cuman (bugeac/buceci, cioban/ciobar, etc), ct i numeroase nume, de locuri (Bugeac, Bucecea, Bucegi, Bahlui, Vaslui, Suhurlui, Covurlui, Clmui, Teslui, Deznui, Ozun, Uzunul, Oituz etc.) sau/i de persoan (Basarab, Tncab, Toxab, Talab, Tartab, Hrjoab i altele), utilizate de acest popor trcic. Vechimea termenului i originea cuman n romn par s fie probate de preluarea, n romn, de ctre acest apelativ, a dou fenomene fonetice specifice limbii romne: transformarea vocalei o n u (motenire din latin: a se vedea evoluiile mons/montis>munte, frons/frontis>frunte, pons/pontis>punte, ponere>punere, exponere>spunere, potere>putere, dolor>durere, tornare>turnare, romanus>rumn/ar(u)mn/rumon/rumr, dormire>durmire, toponimele

*More>Mure, Donaris>Dunre, Salona>Srun .a.m.d.), respectiv rotacizarea lui n intervocalic (prezent i n alte cuvinte romneti de origine latin: mra, bire la istroromni, gerunche, bur, rrunchi, irim notate fie la moi, fie la maramureeni).

Faptul c aceast evoluie o>u s-a manifestat nc din latina popular trzie se explic i prin prezena aceleiai modificri fonetice i n alte arii marginale ale romanitii: la portughezi (de exemplu, peccorarius>pegureiro, cu o evoluie identic cu a formelor romneti pcurar/picurar), n extremitatea vestic a Europei i la occitani (i aici apare o form pgourier, din care, printr-o fals derotacizare, a rezultat pgoulier), la francezi, fost margine nord-vestic a Imperiului roman (la care apare, din latinescul tornare, verbul tourner, asemntor cu romnescul a turna/turnare), la sarzi (unde am notat un Monte Petrosu, aproape identic ca form cu numeroasele vrfuri din Carpai numite Pietrosul), dar i la raeto-romani (care i numesc limba rumantsch, aa cum, n Evul Mediu, urmaii traco-daco-romanilor vorbeau rumnete)37.
37

Romnii din estul Serbiei se denumesc i astzi rumni, iar la aromni, pe lng formularea frecvent armn, cu care ei se definesc, apare, mai rar, i arumn. De asemenea, termenul cu

Cele trei areale sunt i cele n care s-a manifestat, de asemenea, rotacismul (n portughez apar termeni precum: branco, escrava, dor, igreja ultimul fiind prezent i n galician, iar onomastica francez reine nume precum Le Hvre, derivat din germanicul haven i Londres, rezultat din celto-romanul Londinium), precum i cuvinte n care s-a manifestat rotacismul lorme (rezultat din latinescul ulmus)38. Rotacismul s-a manifestat i n Sardinia, de asemenea,
care s-au definit istroromnii, nainte de generalizarea termenului slav vlah a fost cel de rumr, iar la meglenoromni a existat, tot nainte de generalizarea lui vlah, rumon. 38 De altfel, antireacia, uneori eronat, la rotacizare, prin care vorbitorii rotacizani au ncercat s corecteze o fals form rotacizat s-a manifestat, identic, n dou arii rotacizante aparinnd unor limbi diferite. Astfel, n spaiul occitan a rezultat Pgoulir, dintr-un, probabil, *Pegurariu(s) (din care deriv i portughezul Pegureiro), iar n cel locuit odinioar de romnii rotacizani, din *Pecurariu(s) form din care va fi rezultat i cea occitano-portughez veche *Pegurariu(s) a derivat, fie printr-un Pcurar(u), fie printr-un Pecular(u) varianta Pak(u)lar, atestat n vestul Peninsulei Balcanice i n Panonia. Remarcm evoluia fonetic, identic, o>u, caracteristic latinei populare din spaiile traco-daco-roman, galo-roman sudic (occitan, ulterior), respectiv lusitano-roman, care va fi dat peccorarius>*pecurariu(s). Evoluia trebuie s se fi produs n perioada secolelor III-V (cnd, nc, mai aparinea i Dacia Imperiului roman, mcar la nceput,

arie periferic fa de Roma, prin poziia sa insular (unde apare cresia, derivat din ecclesia sau crai, rezultat din clave). Inovaiile lingvistice, prezente mai ales n ariile marginale, care vor fi circulat o vreme n paralel cu formele oficiale, din latina literar, se explic i prin slbirea autoritii centrale, n secolele III-V, fenomen aprut pe fondul crizei interne i al repetatelor atacuri din exterior ale diferitelor grupuri de migratori. Aa se face c ntlnim, n onomastic, pe de-o parte, antroponime i toponime derivate de la ciuban, iar pe de alta nume de forma Ciobar. Fenomenul modificrii o>u mai este nc utilizat, pe scar larg, de ctre romnii balcanici i de ctre iganii biei romnofoni din Ungaria. Atestarea izolat a acestor din urm forme se explic prin faptul c, spre anul 1000, n cea mai mare parte a spaiului locuit la acea vreme de romni, rotacizarea nu a mai fost utilizat, rmnnd a mai fi folosit doar de romnii vestici (reprezentai, pn astzi, insular, doar de istroromni, moi i maramureeni).

dar, n acelai timp, acesta se gsea n criz, autoritatea sa asupra provinciilor, mai ales asupra celor periferice, slbind considerabil, fapt ce a permis inovaiile lingvistice ce au dus, n final, la naterea actualelor limbi romanice).

nsui numele poporului cuman pare s fi suferit aceast influen o>u, dintr-un *coman care a dat numeroase toponime (Comana, Comna, Comani, Comanca, etc.) i antroponime romneti (Comnescu, Coman, Comanici, etc.), neschimbate pn azi, trecndu-se, n romn la cuman (mai puin productiv n plan onomastic, tocmai fiindc a aprut mai recent am notat, de pild, un antroponim Cumeneanu). Numele a fost transmis, apoi, i vecinilor de la vest i sud, maghiarii numindu-i pe cumani cu apelativul kun, rezultat dintr-un cu(ma)n (termenul crend numeroase toponime i antroponime)39, n vreme ce, n Peninsula Balcanic, la slavii de aici, am notat oiconimul Kumanovo (R. Macedonia). Vechimea din vremea prezenei cumane n estul spaiului carpatic este ntrit att de numrul mare de variante, ct i de faptul c acestea se regsesc ntr-un total de aproape 100 derivate. Acestea se difereniaz, n primul rnd, fonetic. Dintre toate patronimele legate de pstorit, credem c nici unul nu are attea variante, create datorit modificrilor fonetice. Apare forma Baci, dar i Bai, mai ales ca urmare a influenei elene. Apare att Mocan, ct i Mucan, ns i Mocar, precum i Mucar. Cioban, ns, deine, prin variantele sale, derivate care au fost afectate de cte una sau chiar dou dintre modificrile fonetice menionate, n ansamblu fiind vorba de faptul c a fost afectat de toate. Astfel, datorit influenei rotacizante, alturi de Cioban apare i Ciobar. Aceast form a suferit i transformarea grupului de foneme ci n i, ceea ce a dus la apariia formei iobar, alturi de ioban. Mai vechea obinuin, datnd din perioada roman, de transformare a lui o n u a avut ca rezultat dezvoltarea nu doar a variantei Ciuban, ci i a formelor Ciubar sau iuban. Mai mult, n spaiul slav polono-ucraineano-belarus, de la Cioban s-a ajuns la variantele Ceaban sau Ceban, modificri care se regsesc i n variantele eaban, eban, ori Ceabar. Dovada faptului c termenul cioban este de origine (probabil) cuman i nu turc40 este dat i de alte aspecte: prezena antroponimelor mai ales n spaiul romnesc extracarpatic i la est de acesta (ceea ce arat c tema a fost preluat de ctre primele grupuri de pstori care au intrat n contact cu cumanii, venii dinspre est); ptrunderea acestui termen i la romnii vestici, care l-au modificat, lund natere antroponimele Ciobar, Ciuban sau Ciubar (modificate n spaiul locuit azi de slavii rsriteni n Cebar, Ceabar), o parte a acestor romni migrnd spre sudul Peninsulei Balcanice, unde apar att iuban, ct i iobar, alturi de ioban, rezultat, la aromni, din modificarea, sub influen greceasc, a lui ci n i.
39

Dup ce, pn spre jumtatea veacului al XIII-lea, Regatul maghiar a ncercat, prin crearea Episcopiei Cumaniei, n zona de la exteriorul Carpailor de Curbur, s converteasc la catolicism att pe cumanii de aici, ct i pe schimaticii ortodoci romni (fr succes, ns), o mare parte a cumanilor a cerut Curii de la Buda s fie strmutai, de teama unei posibile invazii ttare (produs n 1240-1241). Acetia au fost colonizai n Panonia, unde dou comitate amintesc de Cumania Mare (Nagykun), respectiv Cumania Mic (Kiskun) Jsz-Nagykun-Szolnok, respectiv Bcs-Kiskun. 40 Ocuparea, dup btlia de la Mohacs a unei mari pri a Panoniei de ctre otomani (i transformarea n paalcul de Buda a unei mari pri a Regatului maghiar), i-a adus n contact, pentru prima dat, pe otomani i pe cumani, dnd ansa ca limba cuman s se mai conserve pn n veacul al XVIII-lea.

Varianta iniial trebuie s fi fost Cioban, din cel puin dou motive: se regsete att printre variantele nerotacizate, ct i rotacizate, afectate sau nu de modificarea ci>i; apoi, are i cel mai mare numr de purttori ai numelui i cea mai mare extensiune spaial, celelalte variante, cu u, rotacizate ori cu i avnd o repartiie local, cel mult regional41. Aceasta se evideniaz prin valori
41

Variantele Ceaban i Ceban, prezente mai ales n Ucraina, dar i n R. Belarus, R. Moldova i n Polonia au rezultat tot din Cioban. n rus, dar i n polonez, o devine a, rezultnd forme precum (n rus, ucrainean, bielorus) sau Czaban (n polonez). Forma pare s fi evoluat din varianta . Cum o mare parte a acestor zone s-a aflat sub ocupaie arist i/sau sovietic, localizarea n aceast arie a unor asemenea forme se explic, inclusiv prezena, mai ales n Basarabia a formelor Ceoban, Ceaban sau Ceban, cu derivatele lor. Opinm, pe de alt parte, c evoluia Ceaban>Ceban se putea realiza, nc, pe teren lingvistic romnesc, ntr-o arie unde se manifesta bilingvismul (romnii fiind n curs de asimilare), plecnd-se de la formele care circul n paralel, n aceeai zon sau n zone i dialecte romneti diferite. Astfel, notm pronuniile moldoveneti deaja, am ateaptat (n loc de deja, am ateptat), respectiv, formele istroromne, aromne, meglenoromne feat/feat, vear, etc, din care au derivat cele dacoromne fat, var. Se pare c vinovia pentru diftongarea e>ea o poart slavii, din vremea convieuirii romno-slave datnd schimbarea formelor traco-daco-latine (a doua form este cea de plural):*me(n)sa-me(n)se, *feta-fete, *sera-sere, *vera-vere n m(e)as-me(a)se,

supraunitare ale coeficientului de repartiie spaial n Romnia (mai ales n partea sa estic), R. Moldova i sudul Ucrainei, fiind evideniat, de asemenea, n nordul Serbiei, vestul Bulgariei i n zonele adriatice ale Croaiei i Albaniei. Varianta Ciuban iese cel mai bine n prim-plan n vestul Ucrainei i nordvestul Romniei, ri n care are o extensiune spaial mult mai mare, dar i n R. Belarus, Slovacia, Croaia i Serbia. Izolat este menionat i n vestul Bulgariei i n Cehia.

Distribuia spaial a acestei variante, Ceaban, pune n eviden n primul rnd Ucraina, n primul rnd partea sa sudic i vestic. De asemenea, aceast form se regsete i n R. Moldova i, mai modest, n R. Belarus i n Polonia.

f(e)at-fe(a)te, sear (n Ardeal i Moldova sar) -se(a)re (schimbat, apoi, n seri), v(e)arve(a)re (devenit apoi veri), m(e)as-me(a)se .a.m.d.

Varianta Ceban, o modificare sub influen slav a lui Cioban, derivat, se pare, din precedenta (Ceaban) este cel mai bine reprezentat n R. Moldova, vestul i sudul Ucrainei, ar unde i are cea mai notabil extensiune spaial. Mai rar, varianta se regsete i n Romnia.

Trecnd la formele rotacizate, cea mai veche pare s fie Ciobar, localizat, n special, n nordul Romniei i n sudul Ucrainei, sensul (probabil) de migraie prnd s fie dinspre Maramure (arie clasic de manifestare a rotacismului), prin nordul Moldovei, ctre stepa din vecintatea Mrii Negre. Patronimul este recenzat i la Bucureti, dar aici credem c este vorba de o migraie recent.

Ciubar are reprezentani numai n R. Belarus, unde, considerm noi, a ajuns, probabil, din Maramure, migrnd spre nord. Aceast variant numr cei mai muli reprezentani42, fiind urmat de cea de la care a derivat (ambele deinnd cte o treime din cele cteva zeci de abonai cu asemenea nume).

42

Numrul cel mai mare de purttori ai numelui justific posibila formare a lui Ciubar n vechiul voievodat al Maramureului. Acesta se afla att n aria de manifestare a rotacismului (dovedit i azi de existena unor termeni precum corind/corindi, irim), ct i n cea n care s-a produs evoluia o>u (aa cum o arat i toponimia Trei Hutare, la limita cu Galiia ct i vorbirea popular actual: utilizarea, de exemplu, a verbului n forma a durmi, n loc de a dormi). De aici, unde apare atestat i Ciuban, par s fi migrat i purttorii variantei Ciobar (ambele avnd coeficieni de repartiie spaial mult peste medie), ct i ai patronimului Ciubar (neatestat, deocamdat, n zon, probabil disprut ntre timp).

Patronimul Ceabar se regsete tot la nivelul R. Belarus, fiind, aa cum am mai amintit, o variant derivat de la forma iniial, Ciobar, sub influena fonetic a limbii ruse sau, poate, chiar a celei bieloruse, n cadrul unui proces asimilator al pstorilor romni n masa elementului etnic slav.

Formele influenate de limba greac sunt reprezentate, n primul rnd, de varianta ioban. Aceasta este cel mai bine reprezentat n Grecia, n Peninsula Balcanic ntlnindu-se i n Bulgaria, Croaia i Slovenia (n ultimele dou cazuri poate fi vorba de deformri realizate de cancelaria imperial de la Viena). Mai notm prezena izolat a variantei n sudul, centrul i vestul Ucrainei.

Varianta iuban se localizeaz doar n spaiul est-slav, n special n partea estic a Ucrainei, dar i n cea vestic, precum i la Kiev sau Minsk. Opinm c, n absena purttorilor numelui n Grecia, este posibil ca varianta s fie o modificare, produs sub influena Curii habsburgice, undeva n vestul Ucrainei de azi, de unde purttorii numelui au migrat spre nord i spre est.

Forma eban se localizeaz doar n Ucraina, prezena sa n regiuni vestice ale acestei ri fcndu-ne s bnuim aceeai influen a autoritilor habsburgice. Ulterior, ca i n cazul precedent, purttori ai numelui au migrat spre regiunile sudice i estice ale Ucrainei. Aproximativ la fel se prezint lucrurile n cazul variantei eaban, localizat cam n aceleai regiuni ucrainene ca i pentru eban. Probabil, varianta anterioar deriv din aceasta.

Prezena, printre variantele care au suferit, din diverse cauze, modificarea ce/ci>e/i, a formei iobar, afectat i de rotacism i localizarea sa, izolat, doar n Grecia se constituie n nc un argument n sprijinul originii cumane a termenului cioban. Astfel, opinm c, n zona cu romni rotacizani din vestul Romniei, Ungaria sau/i vestul Peninsulei Balcanice, dintr-o variant Cioban s-a ajuns la Ciobar43. Purttorii numelui au migrat apoi spre sud, unde, ca urmare a influenei elene, s-a ajuns la forma actual, Tsiobar.

43

Purttori ai numelui, n aceast variant, se regsesc, nc, n Maramure, zon recunoscut pentru tendinele sale rotacizante.

Mocan pleac de la un termen al crui sens este de locuitor (n special pstor) de la munte (uneori cu referin la zona muntoas a Transilvaniei). Mai este atestat i sensul de purttor de moac (acest din urm termen avnd sensul de bt ciobneasc, cioplit la partea superioar, adesea n forme zoomorfe sau/i antropomorfe). La etimologie se menioneaz expresia necunoscut, dar, prin numrul mare de antroponime legate de acest termen, care situeaz pe mocan pe locul al treilea n spaiul carpato-balcanic, dup cioban i baci i prin faptul c este cunoscut i la aromni i meglenoromni, departe, deci, de zona montan ardeleneasc, este de presupus tot o origine traco-dacic.

De asemenea, nsui faptul c bta pstoreasc (moaca) sculptat la captul superior n forma balaurului cu cap de lup, steagul de rzboi al dacilor, prezent la pstorii aromni inclusiv n zilele noastre, ne ndrituiete s credem c acesta a fost motenit att de ramura sud-dunrean, ct i de cea norddunrean a romnitii, de la strmoii traco-geto-daci. Pledeaz n acest sens att acceptarea modificrilor lui o n u, manifestat i la termeni traco-dacici ca i la cei latini (apare, astfel, Mucan, att n spaiul romnofon nord-dunrean R. Moldova, ct i n Ucraina, mai ales n regiunea Odessa, unde exist, de asemenea, un important element romnesc, ct i n Grecia, n arealul locuit de aromni44), prezena formelor rotacizante (n special n nord-vestul Romniei i
44

Remarcm faptul c, la termenii vechi, fie traco-dacici, latineti sau intrai n limb n perioada convieuirii cu slavii (secolele VI-IX), fie s-a produs diftongarea lui o n oa, fie acest fonem a devenit, adesea, u. Astfel, verbele a muri, a purta, respectiv, a turna, evoluate din cele latine morire, portare, respectiv, tornare, se regsesc n formele eu mor, eu port respectiv eu torn (prezent, persoana I, singular) i noi murim, noi purtm, respectiv noi turnm (prezent, persoana I, plural), din formele latineti solem i florem au rezultat cele romneti soare i floare, dintr-un dacic (probabil) *moc(a) a rezultat, pe de-o parte moac, dar i mucan/mucar, n vreme ce slavul koa a evoluat n formele romneti coaj/*coaz (ultima, n ariile cu fonetism siflant, care au conservat i forme precum cozan/cozar sau sluzb). Interesant paralelismul formelor derivate din

n regiunea Transcarpatia veche arie de locuire romneasc rotacizant, dar i n R. Moldova i alte regiuni ale Ucrainei, precum i n Serbia, Bulgaria i Grecia), fie Mocar (mai ales n Transcarpatia, nord-vestul Romniei, R. Moldova i Bulgaria unde pare s fi migrat, probabil din zona timocean a Serbiei i ea n cuprinsul ariei romnilor rotacizani), fie Mucar (n Grecia, unde apar derivate cum ar fi Moukarika *Mucric). Purttorii greci ai numelui par s fi migrat din aceeai arie rotacizant, suprapus, n mare, peste Cmpia Panonic.

posibilul traco-dacic *moc(a) i latinescul mola: pe lng moac, respectiv, moar, se regsesc i mucan/mucar, respectiv murar (forme care circul, ns, mpreun/alturi de mocan/mocar, respectiv morar). Se pare c unele forme au circulat n paralel, aa cum o dovedete termenul, rotacizat, mormnt, cu varianta armneasc murmnt, rezultate, ambele, din latinescul monumentum. Mai evideniem alternana ntre forma diftongat coroan i cea cu u cunun, la acelai termen (a doua form este o fals de-rotacizare), evoluat din latinescul corona. Un fenomen asemntor (dar numai n ceea ce privete evoluia o>u) se regsete i n francez, unde apar verbele mourir, tourner i substantivul couronne. Acest fapt, ca i pronunia lui o ca u n portughez sau manifestarea aceluiai fonetism n raeto-roman (rumantsch, rezultat din romanus, ca i rumn), las s se ntrevad nceputurile acestor modificri fonetice n perioada latinei populare din secolele III-IV.

Variantele nerotacizate se localizeaz n special n Romnia, dar i n rile nvecinate: nord-estul Ungariei, vestul i sudul Ucrainei, R. Moldova, izolat n estul Ucrainei, R. Belarus, Slovacia, R. Ceh, Serbia, Bulgaria, R. Macedonia i Grecia.

n schimb, pentru a ntri renumele de arie rotacizant tradiional, nordul Maramureului (inclus, azi, n regiunea Transcarpatia), alturi de judeul romnesc Satul Mare, are cea mai important concentrare a variantelor rotacizante derivate de la Mocan. De aici se pare c au migrat purttori ai numelui spre vestul, sudul i estul Ucrainei, Polonia, R. Belarus, la fel cum, din cellalt capt, sudic, al ariei cu romni rotacizani (districtul Bor), au migrat purttori ai unor asemenea nume spre estul Bulgariei sau spre jumtatea nordic a Greciei.

Un alt element care pare s ntreasc originea autohton, traco-dacic, a lui mocan este dat de... absena sa din vestul ariei Peninsulei Balcanice (spaiul ex-iugoslav), n care s-a manifestat stnar (tot cu origini traco-dacice), cu acelai sens ca i mocan (cel de pstor din inuturile muntoase). Cei doi termeni nu se suprapun, ci se completeaz, dup cum o dovedete antroponimia pastoral carpato-balcanic. Confirm o asemenea idee reprezentarea cartografic de mai jos, realizat printr-o mbinare ntre analiza n componente principale i clasificarea ascendent ierarhic (a primelor dou componente). Astfel, spre a confirma faptul c este un areal rotacizant, zona Carpailor Nordici, din nordul Ungariei, Slovacia, pn n vestul Ucrainei, nordul Romniei, dar i partea sud-vestic a acestei ri, prelungit n aria timocean a Serbiei a preferat s utilizeze formele Mocar i Mucar. Din Carpaii Nordici purttori ai acestor nume au migrat spre nord-vestul i nord-estul Ucrainei, spre Transnistria, izolat spre nord-vest i vest (n Polonia sau Cehia), n vreme ce, din aria sud-vestic a spaiului rotacizant au plecat purttori ai unor asemenea nume spre estul Bulgariei, R. Macedonia i partea de nord a Greciei.

n schimb, purttorii numelui Mucan, localizat, iniial n vestul Ucrainei i n nord-vestul Romniei se localizeaz n prezent aproape numai exclusiv n prima ar menionat, unde, de asemenea, apar frecvent i purttori ai patronimului Mocan. Ambele nume se regsesc i n Grecia, ceea ce ntrete ideea originii traco-dacice a lui Mocan. Totui, arealul unde acetia din urm predomin se suprapune peste o mare parte a Romniei, peste R. Moldova, sudul i vestul Ucrainei i extremitatea nord-estic a Ungariei.

n schimb, purttorii numelui Stnar se regsesc, aa cum am mai menionat, doar n partea vestic a Peninsulei Balcanice. Mai mult, dup cum se poate observa i din tabelul de mai jos, coeficienii de corelaie sunt negativi n ceea ce-l privete pe Stnar, pentru oricare variant derivat de la numele Mocan.

Stnartotal Stnar-total Mocan-total Mucan-total Mocar-total Mucar-total 1.000 -0.088 -0.057 -0.026 -0.026

Mocantotal -0.088 1.000 0.089 -0.030 -0.049

Mucantotal -0.057 0.089 1.000 0.000 -0.012

Mocartotal -0.026 -0.030 0.000 1.000 -0.012

Mucartotal -0.026 -0.049 -0.012 -0.012 1.000

Cojan deriv de la un termen rezultat de la coaj, tem de origine slav. Se pare c termenul a ptruns n limba romn n perioada convieuirii cu slavii. Gheorghe Ghibnescu susine c sensul lui cojan este cel de locuitor de la (dinspre) cmpie, aceeai semnificaie gsind-o i la Alexandru Vlahu, cu referire, prin contrast, la mocanii de pe cursul mijlociu al Trotuului, versus cojanii situai mai jos de acetia. Acest sens se apropie de cel popular, umoristic, dat de mocanii rii Vrancei cojanilor situai la marginea dinspre Subcarpaii Curburii a Cmpiei Romne: cel de locuitori de la marginea cmpiei care, dac nu dau turcii

ori ttarii i d Dumnezeu soare i ploaie la timp, au de mncat o coaj de mmlig/pine45.

Este posibil ca, mai ales n ariile lingvistice marginale unde se manifestau fie vorbitori ai unei/unor limbi care domina(u) (ca n estul Transilvaniei), fie era vorba de un amestec etno-lingvistic (situaia din spaiul panono-balcanic) , elementul romnesc s fi pronunat *coaz, n loc de coaj. De aici a rezultat cozan, care a creat mai nti antroponime n asemenea zone, rezultnd, apoi i toponime, create de ctre cei care locuiau acolo (Kozana n
45

Pe baza acestor mrturii i a sensului iniial al celor doi termeni (dar i a distribuiei termenilor legai de pstorit i a numelor pe care acesta i-a creat) se poate defini care era, n antichitate i Evul Mediu, utilizarea tradiional a spaiului de ctre cele dou mari categorii de agricultori (cultivatori sedentari de plante, respectiv pstori transhumani) din spaiul carpato-balcanic tracodacic, devenit romanic i apoi romnesc: zonele montane erau locuri de vrat, cu stne pentru perioada cald, cele de cmpie, cu exces de umezeal, cum erau marea balt panonic a Balatonului (derivat, ca toponim dintr-un *Bltoniu romnesc), blile Dunrii, cele de la nord i est de Nistru, dinspre Marea Neagr, Marea Egee sau/i Marea Adriatic erau locuri de iernat, n vreme ce ariile deluroase joase i cele de cmpie, de la contactul cu cele deluroase sau/i montane erau locuite de agricultorii sedentari, aa-ziii cojani/cozani/cozari/cojari.

Slovenia, Kozani n Grecia) sau de ctre migrani (cele dou sate Cozneti, aprute unul pe Valea Bistriei, la vechea limit bocovineano-moldav, ntemeiat de cozani venii din zona Topliei, cellalt pe Valea Oituzului, creat tot de cozani, venii, ns, din sudul Depresiunii Ciucului.

De la varianta cu fonetism siflant, cozan a rezultat forma cozar, datorit rotacismului. Aceast form este atestat antroponimic spre marginile balcanic (sudic), respectiv carpatic (nordic) ale Cmpiei Panonice, aceasta circulnd n paralel cu cojar, derivat, tot prin rotacism, din cojan. Din aria cu rotacizani, situai n cuprinsul i n jurul Cmpiei Panonice, s-au format cureni de emigraie, fie spre sud, ctre Grecia (unde apar mai ales purttori ai numelui Kozar, cu derivate, alturi de Kozan), sau ctre nord-est i est, spre R. Belarus, Ucraina, R. Moldova i Romnia. Utiliznd, din nou, combinaia ntre analiza n componente principale i clasificarea ascendent ierarhic, se evideniaz mai multe aspecte. Astfel, formele rotacizante ale lui Mocan nu se ntlnesc n aceleai zone cu cele derivate de la Cozan/Cojan, afectate de aceeai modificare fonetic. Astfel, cum era de ateptat, Mocar i Mucar aproape c lipsesc din zona cu rotacizani,

situndu-se fie la marginea sa estic (n nord-est, respectiv, sud-est), fie la est (n nordul Romniei i, mai ales, n cea mai mare parte a Ucrainei) i sud de aceasta (n special n Grecia). n schimb, Cozar i Cojar apar mai cu seam la marginile Panoniei, fie n Slovacia, fie n Croaia, Bosnia-Heregovina i nordul Serbiei. Datorit faptului c aria rotacizant din vestul Romniei cuprinde, pe lng purttorii acestor nume i pe cei care se numesc Cojan sau Mocan, treptat, aceste dou ultime antroponime capt preponderen, mai ales la sud i est de Carpai, att n Romnia extracarpatic, ct i n R. Moldova i n Ucraina.

n ceea ce privete valorile coeficienilor de corelaie, se remarc faptul c valori mai mari de 0,5 se ntlnesc ntre Mucan i Cozan, respectiv ntre primul menionat i Cozar. Faptul c, probabil, ntr-o prim faz, distribuia spaial a mocanilor nu se suprapunea cu cea a cojanilor, primii alternnd prezena estival montan cu cea hibernal din zonele de step i silvostep, cu bli, iar ceilali, contactul cmpiilor i zonelor deluroase joase cu cele cu altitudini mai mari, explic de ce nu ntlnim, n general, dect cel mult coeficieni pozitivi modeti, ntre diversele variante i derivate ale celor dou teme (valorile mai mari de 0,5 au fost evideniate cu caractere bold).

Mocantotal Mocan-total Mucan-total Mocar-total Mucar-total Cozan-total Cojan-total Cozar-total Cojar-total 1.000 0.115 -0.016 -0.034 0.008 0.361 0.051 -0.086

Mucantotal 0.115 1.000 0.007 -0.005 0.514 0.323 0.535 0.005

Mocartotal -0.016 0.007 1.000 -0.008 0.139 0.089 0.027 -0.001

Mucartotal -0.034 -0.005 -0.008 1.000 0.174 -0.033 -0.013 -0.026

Cozantotal 0.008 0.514 0.139 0.174 1.000 0.217 0.280 -0.041

Cojantotal 0.361 0.323 0.089 -0.033 0.217 1.000 0.422 0.134

Cozartotal 0.051 0.535 0.027 -0.013 0.280 0.422 1.000 0.167

Cojartotal -0.086 0.005 -0.001 -0.026 -0.041 0.134 0.167 1.000

Importana activitilor pastorale n spaiul carpato-balcanic n primul rnd, este necesar s struim asupra limitelor extinderii neamului traco-geto-dac, devenit, n urma romanizrii, poporul romn, cu cele 4 ramuri (dialecte) ale sale: dacoromnii, aromnii (macedoromnii), meglenoromnii i istroromnii. Astfel, despre traco-geto-daci se afirm c locuiau, n antichitate, naintea absorbirii celei mai mari pri a teritoriilor locuite de ei n Imperiul roman, n nord-vestul Peninsulei Asia Mic (traco-frigienii), n partea central, estic i nordic a Peninsulei Balcanice (provinciile romane de mai trziu Macedonia, Thracia, cele dou Moesii, Dardania i, parial, Dalmaia46 i Pannonia47). Limita lor nord-vestic a coincis, nc dinainte, dar i dup regatul creat de Burebista cu Valea Moravei (azi grani ntre Cehia i Slovacia), iar n nord i nord-est, acetia erau prezeni n Carpaii Nordici, n lungul Nistrului superior, ru dincolo de care treceau spre a ajunge, n est, pn pe rmul Mrii Azov48. Perioada romanizrii nu aduce, se pare, mari schimbri legate de arealul locuit de traco-dacii intrai n procesul de etnogenez romneasc. Cu toat presiunea migratorilor, o bun parte a populaiei traco-daco-romane a rmas pe loc, chiar dac ea nu a mai fost menionat n documente, deoarece nu s-a implicat n campaniile rzboinice (St. Brezeanu, 1999), retrgndu-se din istorie pentru a se adnci n istorie (L. Blaga). Dovad st, n primul rnd, terminologia agro-pastoral-silvic, legat, n mare msur, de utilizarea terenurilor, n care predomin termenii dacici (balt, arin, pstaie, mazre, stn, crlan, brnz, brad, gorun, stejar, bunget, etc.) i latini (agru, aratru, ar, arare, semnare, culegere, secerare, gru, grne, mei, mlai, orz, ovz, linte, fasole, ai/usturoi, ceap, capr, oaie, miel, porc, taur, bou, vac, vit, viel, lapte, ca, pdure, codru, fag, arin, paltin, ulm, salcie i multe altele). Populaia urban romanizat s-a ruralizat, viaa sa social-economic a deczut (dovad fiind evoluia, spre degradare, a sensurilor termenilor latini pavimentum, cararia, quadrum, pons/pontis, monumentum spre nelesul cuvintelor romneti pmnt, crare, codru, punte, mormnt/murmnt), locuitorii prefernd, la adpostul ntinselor suprafee forestiere (codru, pdure) sau al ntinderilor lacustre (blile), s locuiasc n aezri rurale mici (ctune), uneori modest fortificate (sate) sau situate n vecintatea unor asemenea fortificaii (desemnate de toponime derivate de la termeni precum cetate, cetea, cetuie). Alturi de terminologia geografic popular i de toponimie, tradiiile i descoperirile arheologice confirm o asemenea continuitate (Gh. I. Brtianu, 1988). Spre finele procesului de etnogenez romnesc, se pare c arealul care a constituit spaiul locuit, iniial, de ctre romni a cuprins att Pannonia i o mare parte a Dalmaiei, ct i zone situate mult la nord de Nistru (pn n aria cursului mltinos al Pripetului) sau la est de Nipru49. Unele dintre aceste zone au fost colonizate de ctre romni venii dinspre Pannonia, Criana sau
46 47

Ion Iosif Russu, op. cit., p. 77, 84. Adolf Armbruster, Romanitatea romnilor. Istoria unei idei, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1993, p. 36-45. 48 Ion Iosif Russu, op. cit., p. 77. 49 Alexandru V. Boldur, Istoria Basarabiei, p. 66-67, 108-117

Transilvania, dup includerea lor la Regatul ungar (secolele IX-XI50 i urmtoarele51). Aceste colonizri, realizate n Ungaria, Polonia, Moravia, Silezia sau/i n cuprinsul fostului Imperiu arist (t. Mete, 1977) n-au fcut altceva dect s consolideze, periodic, nucleul traco-dacic, ulterior romanizat, explicnd att nsemntatea antroponimiei legate de pstorit, ct i particularitile sale, parial rotacizante, prezente i la nord sau est de spaiul romnesc actual. Asimilarea elementului etnic romnesc este ilustrat gritor, fie c ne referim la cei situai la sud de Dunre (S. Dragomir, 1924), fie mult la nord de vechiul Donaris (Al. V. Boldur, 1992). Din harta toponimic elaborat i publicat de ultimul autor menionat52, se pot selecta mai multe toponime n nord-vestul Ucrainei i n estul Poloniei de azi, aproape de mlatinile Pripetului. Aceste toponime, de forma, Voscodavie, Voscodavi, Voscodavini, Wlodawa, etc, trdeaz tocmai situarea traco-geilor de la nord de Nistru n faza de romanizare. Ei au fost percepui de slavi, strmoii ucrainenilor i polonezilor de mai trziu, ca v(o)lohi (romni), doar c, aflai la marginile cele mai nordice ale spaiului etnogenezei romneti, aceti traco-romani vorbitori de romn nu l asimilaser pe latinul civitas i nu-l luaser nici pe slavul grad/gorod/horod, ci l ntrebuinau, nc, pe dacicul dava pentru aezrile pe care le locuiau. C aceste dave au fost o realitate a finalului de anticihtate i a debutului epocii medievale chiar i mai la nord de acest spaiu, am atestat cu un alt prilej (I. Boamf, 2005): probabil, unii geto-daci romanizai s-au implicat, n secolele II-III d. Hr. n comerul cu chihlimbar spre Imperiul roman, chihlimbar adus dinspre Insula Gotland (socotit de mai muli autori ca fiind Insula Chihlimbarului). Cum insula se afl n mijlocul Mrii Baltice, iar drumul spre Imperiu presupunea mai multe zile, cu etape de mers i popasuri, fcute ntr-un inut plin cu migratori, rufctori, etc, parcursul era jalonat de mai multe asemenea fortificaii, situate n Letonia i Lituania de azi, cu nume precum: Grendave, Vaidava, Vaividava, etc, acestea continundu-se, mai la sud, cu cele deja amintite, din spaiul polonoucrainean actual53. Din punct de vedere geografic, condiiile naturale permiteau dezvoltarea pstoritului transhumant, nu doar n partea central-sud-estic a continentului, unde, de pild, documentele care-i menioneaz pe romnii din Pannonia, vorbesc despre o pascua Romanorum54, urmaii traco-dacilor romanizai fiind numii pastores Romanorum55, ci la nivelul ntregii Europe. Astfel, W. Rsener precizeaz c, la nceputul Evului Mediu, n regiunile de munte, trecnd din Pirinei, Masivul Central Francez, munii germani de nlime medie, Alpi, pn n
50 51

Idem, p. 70-71. tefan Mete, Emigrri romneti din Transilvania n secolele XIII-XX, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti (ediia a II-a), 1977, p. 22-70. 52 Alexandru V. Boldur, op. cit., p. 114-115. 53 Ionel Boamf, Pe urmele strmoilor notri cu ajutorul onomasticii. Terra, volum dedicat aniversrii a 130 de ani de la nfiinarea Societii de Geografie din Romnia, an XXXII-XXXIV, nr. LII-LV, (2002-2005), Bucureti 2002/2005, p. 101. Din cercetrile fcute pn n prezent, rezult c expresia -dava prezent n componena toponimelor menionate nu are nici o legtur nici cu limbile slave, nici cu cele baltice. Totui, menionm toponimele n cauz cu pruden. 54 Adolf Armbruster, op. cit., p. 37-38, inclusiv notele infrapaginale. 55 Idem, p. 39-40 i notele infrapaginale.

Apenini i Carpai existau pduri i puni ntinse56, lucru valabil i n ceea ce privete arealele montane din Peninsula Balcanic57. Acestea puteau fi i au fost folosite ca puni de var, n cadrul pstoritului transhumant, dezvoltat n ntreaga treime sudic a Europei, din Peninsula Iberic pn n spaiul carpatobalcanic. Zonele de iernat erau, de preferin, cele litorale sau/i cele cu exces de umezeal din preajma rurilor mari sau cu bli ori mlatini din regiunile joase.

n asemenea zone, dup cum arat Emil Petrovici, la venirea toamnei, pstorii i lsau stnele din spaiul montan carpato-balcanic (din lanurile muntoase Carpai, Dinarici, Balcani, Rodopi, Pind) i coborau spre locurile de iernat situate n zonele joase din Balta (lunca) Dunrii, blile dobrogeanobugecene din lungul Mrii Negre, de la Marea Azov, Marea Egee sau Marea Adriatic, din jurul lacului Balaton, al Pripetului, din blile situate n bazinul mijlociu al Prutului, cel al Nistrului sau chiar la est de acest ru. Coborrea se
56 57

Werner Rsener, ranii n istoria Europei, Editura Polirom, Iai, 2003, p. 59. Christian Vandermotten, Bernard Dzert, Lidentit de lEurope. Histoire et gographie dune qute dunit, Armand Colin, Paris, 2008, p. 133.

producea n octombrie (brumrel), de regul dup S(n)medru, cnd, la munte cdea prima brum sau chiar prima zpad. Coborrea turmelor de oi, conduse de mocanii (pstorii) lor a fost legat, n zonele deluroase joase i/sau n cele de cmpie (locuite de cojanii sedentari, agricultori), de acele ploi de toamn mrunte, dese i ndelungate, locuitorii inuturilor joase asociind ploaia cu mocanii i de aici s-a nscut i expresia ploaie mocneasc, utilizat de ctre toi romnii.

Primvara, dup Sngeorz/Sngeorgiu, turmele prseau slaele, trlele, clele unde iernaser i reveneau n spaiul montan. Toponimia, evideniind aceste evenimente importante din calendarul tradiional pstoresc, marcheaz att S(n)medrul, ct i mai ales Sngeorzul. Asemenea toponime marcnd vechea srbtoare a Sfntului Dumitru sunt numele oraului Smederevo din Serbia (modificat dintr-un mai vechi Smedru) i numele medieval al trgului de la Roman menionat n documente tot n forma slavizat

Smederevo58. Primul toponim marcheaz trecerea Dunrii, de S(n)medru, spre locurile de iernat din Bacea, a pstorilor din Carpaii timoceni, iar al doilea se refer la pstorii care treceau prin Roman (trgul de Smedru), dinspre Carpaii Orientali (Munii Stnioarei), prin aua Rugionasa-Strunga, Pcurari-Iai, ctre blile din lunca Jijiei i a Prutului sau spre stepa Blilor din Basarabia, ori spre zona oraului Balta de la est de Nistru. Toponimele legate de ziua Sfntului Gheorghe (Sngeorz/Sngeorgiu) se localizeaz, cu precdere, fie n spaiul montan carpatic sau n apropierea acestuia Giurgeu, Sngeorz, Sngeorgiu de Pdure, Ciceu-Giurgeti , fie n zonele de iernat din Balta Dunrii Giurgiu, Giurgeni, Giurgiuleti. Asemenea toponime se regsesc i la aromni, n Munii Pindului Giurgia. Dat fiind nsemntatea fenomenului pstoresc practicat de aceti pastores Romanorum, o ntreag regiune a fost botezat Bacea adic inutul bacilor, al pstorilor. Este vorba despre inutul situat ntre Dunre i Tisa mijlocie, mprit astzi ntre Ungaria i Serbia. De la numele romnesc al inutului (cunoscut, nc i azi, de romnii timoceni, datorit faptului c, n Evul Mediu, acetia i duceau turmele dinspre Carpaii Serbiei spre Bacea), deriv att numele comitatului maghiar Bcs-Kiskn, suprapus peste partea nordic a Bacei, ct i cel al prii vestice a Vojvodinei srbeti, numit Baka (toponim utilizat pentru partea sudic a Bacei). Numele pare s fie mai vechi de anul 1000, deoarece, prin antroponimele Batsanis, Batsanos, Batsaris, fie ele nerotacizate, fie rotacizate, se dovedete c originarii din Bacea au emigrat, ca bceni, devenind aromnii purttori ai actualelor forme ale numelor respective, dup influena elen, care l-a transformat pe ce (din Bceanu, Bcearu) n e. Cum aromnii nu au cuvinte de origine maghiar n dialect, este limpede c acea parte dintre ei care a prsit definitiv Bacea a plecat spre sud la venirea maghiarilor n Panonia59 sau puin dup aceea, acest fapt dnd de neles c numele inutului bacilor era deja utilizat de ctre romni60.
58

Din acest nume a fost creat, eronat, un toponim menit s dovedeasc prezena unei aezri dacice pe teritoriul oraului, numit Smirodava. Numele este purtat astzi de un cartier al municipiului de la confluena Moldovei cu Siretul. 59 Existena unui nsemnat element romnesc n Panonia, cu cel puin un secol nainte de venirea maghiarilor aici (secolele VIII-IX), este probat de patronime ca Frncu, Crlea, Crloman, legate, toate, de apartenena acestor romni panonici la Imperiul franc condus de Carol cel Mare (fiind nglobai n aa-numita marc panonic). De la numele latinizat, Carolus a derivat Crlea, sincron ca perioad de formare cu Charles din francez i cu Carlo din italian. De asemenea, numele latinesc al lui Carol cel Mare a dat n romn Crloman, form creat n acceai vreme cu cea francez Charlemagne i cu cea italian Carlomagno. Venirea maghiarilor a determinat o parte a acestor romni s emigreze, fie spre sud, n Grecia fiind atestat antroponimul Frankoulis (rezultat dintr-un, probabil, Frncul), fie, mai cu seam, spre est, ctre Serbia unde am notat purttori ai numelor Frankovi i, mai ales, Frankulovi i ctre spaiul romnesc actual, unde numele Frncu este purtat de cteva mii de romni. Aceti frnci nu au plecat chiar toi, izolat, n fosta marc panonic a Imperiului carolingian regsind purttori ai numelui Frncu, deformat sub influen croat (Frankol), croato-bosniac (Frankovi) sau maghiar (Frenko). Sensul numelui pare s fi fost cel de originar din Imperiul franc, cu aplicarea trecerii lui a nazalizat la , sub influen slav veche, ntocmai ca n cazul lui romanus>romn, paganus>pgn, manus>mn, etc. Zona fiind locuit, ns, de romni rotacizani, care au considerat c a poate trece spre / i dac este urmat de r (rezultat, prin rotacism adesea, din n), au rezultat i numele Crlea, Crloman (dar i trziu, rezultat din latinescul tardivus, sau

nsemntatea i vechimea fenomenului pastoral la urmaii traco-dacilor romanizai reiese att din mulimea termenilor de origine traco-dacic sau/i latin, legai de aceast activitate, ct i din mulimea derivatelor i variantelor generate de cei care au creat nume. Dintre cei neintrai n onomastic menionm: crlan, brnz, urd, zr dintre cei de origine tracic, alturi de: staul, oaie, miel, lapte, ca de origine latin.

Crpa, oiconim bnean derivat din termenul dacic *carp - stnc). n alt ordine de idei, faptul c numele Crlea este mai vechi de anul 1000 este dat de sincronismul formei Giulea/Jul(e)a, derivat din latinescul Julius, cu acelai final ca i Crlea, aa cum franceza l are pe Jules, iar italiana pe Giulio. Romna mai are un un patronim comun cu italiana, probabil, ca urmare a trecerii goilor prin ambele spaii romanice: Aldea la romni, Aldo la italieni (aceast variant este purtat i ca nume de botez att n Italia, ct i, mai rar, n Frana). 60 Existena elementului romnesc n Bacea i dup ncetenirea toponimelor n varianta maghiar i, mai ales, srb, este dovedit de prezena, este drept, izolat, a purttorilor unor nume ca Bacican, att n vestul Romniei, n regiunea Transcarpatia, ct i n Croaia, sau Batsikanis, Batsikanela n Grecia, semn c bcenii au continuat s emigreze spre sudul Peninsulei Balcanice i dup ce s-a ncetenit numele srbesc pentru sudul Bacei. Aceast realitate toponimic, dac se confirm vechimea numelui Bacea, este cea mai veche meniune onomastic legat de o regiune locuit vreodat de romni. n alt ordine de idei, o asemenea concluzie ntrete teza originii vechi (cel mai probabil traco-dacice) a termenului baci.

De asemenea, despre faptul c pstoritul era o activitate de baz a unei pri nsemnate a elementului tracic, vorbesc att documentele greceti, ct i cele latineti. Prestigiul acesei acitivti a putut s impun, n vremea Imperiului roman, vestitul caseum dardanicum, produs de calitate, realizat de strmoii pstorilor romni balcanici. Cam n aceeai vreme i la nceputurile Evului Mediu, romnii din Panonia61 sunt menionai ca pastores Romanorum, venii la iernat, n fiecare an, n pascua Romanorum, din care fcea parte i Bacea. Romnilor ardeleni li s-a permis s vin cu oile la iernat, fie de ctre Imperiul otoman, n Dobrogea, fie de ctre ttari, n Bugeac i chiar dincolo de Nistru, pn n Crimeea, la fel cum nalta Poart a permis i chiar a nlesnit activitile pastorale ale romnilor balcanici, prin documentele ncheiate cu fruntaii acestora, similare n ceea ce privete condiiile cu capitulaiile ncheiate cu turcii de domnitorii romni nord-dunreni62. Statul polon medieval a organizat sau/i sprijinit colonizri de romni la nord de Carpaii Pduroi i chiar n Volnia i Podolia (secolele XII-XV), acestea consolidnd, vremelnic, comunitile romneti existente (Al. V. Boldur, 1992). Ulterior, chiar arii rui au urmrit atragerea acestui element romnesc n opera de colonizare a Ucrainei de azi, n veacurile XVIII-XIX (t. Mete, 1977), dup cum romnii balcanici au emigrat, n parte, dinspre sudul spre vestul peninsulei n secolele XIV-XVI (S. Dragomir, 1924) sau au revenit n secolele XVIII-XIX n Panonia, spre a revitaliza nucleul, din ce n ce mai firav, al romnitii de aici (G. Murnu, 2003). Acesta a avut, n cele din urm, acelai destin ca i comunitile romanice din fostele provincii Britannia, Raetia i Noricum, care, fie au fost complet asimilate n Marea Britanie de azi, Bavaria i Austria, fie supravieuiesc n mici comuniti, pe vile alpine din sudul Elveiei i nordul Italiei63. La nord i est de Nistru, elementul romnesc, continuator al costobocilor, carpilor i tirageilor romanizai se ndeletnicea, de asemenea, i cu pstoritul (atestat i toponimic), alturi de cultivarea pmnturilor, n vecintatea sutelor de aezri existente aici64. Iar o ultim afirmaie n sprijinul nsemntii acestei activiti printre romnii de pe ambele maluri ale btrnului Donaris este reprezentat de numele sub care acetia apar la dou popoare ntre care nu exist nici o legtur. Astfel, datorit predominanei pstoritului printre romnii din Carpaii Nordici, slovacii au pstrat n limba lor termenul de vlah (n trecut cu semnificaie etnic), cu sensul de pstor. La sute de kilometri distan spre sud, albanezii i numesc i astzi pe aromni, ca fiind de etnie ciobani, datorit activitii lor multiseculare, preponderent pastorale.

61 62

Adolf Armbruster, op. cit., p. 41. George Murnu, Istoria romnilor din Pind. Vlahia Mare (980-1259). Studiu istoric dup izvoare bizantine, Editura Europa Unit, Bucureti, 2003, p. 149. 63 Stelian Brezeanu, Identiti i solidariti medievale. Controverse istorice, Editura Corint, Bucureti, 2002, p. 56-63. 64 Alexandru V. Boldur, op. cit., p. 112-118.

Distribuia spaial a patronimului Bcean scoate n eviden prezena urmailor emigrailor din Bacea n special n vecintatea acestui inut al bacilor: Croaia, Serbia, Romnia, Ungaria, cu unele prelungiri spre nord i est, nspre Ucraina, R. Belarus i R. Moldova.

Varianta sa rotacizat, Bcear, cunoate o distribuie asemntoare, n primul rnd n vecintatea Bacei Ungaria, Croaia, Serbia, Romnia, Slovacia (suprapus peste aria unde se regseau odinioar romnii vestici, rotacizani, din nou cu prelungiri spre prile estice ale Romniei, spre Ucraina sau R. Belarus. Bean, variant influenat de fonetismul grecesc, scoate n eviden o concentrare mult peste medie n nordul Greciei i n Muntenegru, arie influenat de aceeai modificare fonetic, probabil din vremea dominaiei medievale bizantine asupra zonei, dar i n Serbia, Bosnia-Heregovina i Croaia, unde fonetismul se poate datora aceleiai cauze sau este rezultatul erorilor de transmitere ale funcionarilor imperiali ai Curii vieneze. O explicaie asemntoare credem c are i prezena acestei variante n Ucraina mai ales n partea sa vestic, fost teritoriu aflat sub stpnire austriac de unde purttorii numelui vor fi emigrat spre estul i sudul rii, dar i spre R. Belarus.

n fine, ultima variant a numelui, Bear, concentrat doar la nivelul Greciei, este o vie ilustrare a afirmaiilor bizantine (G. Murnu, 2003), potrivit creia strmoii aromnilor ar fi venit, undeva naintea sfritului primului mileniu al erei cretine dinspre nord. tim, inclusiv pe baza onomasticii, c nu toi aromnii i meglenoromnii de astzi sunt urmaii unor imigrani dinspre Dunre (Gh. Ivnescu, 2000), dar i de unde anume, mai exact, au venit strmoii lor. Este vorba despre zona Bacei, de unde, ca bceni, au decis s plece spre sud, probabil, cel mai trziu, imediat dup aezarea maghiarilor n Panonia (fapt argumentat de absena oricrui cuvnt unguresc la romnii sud-dunreni). Cum zona era afectat de rotacism n acea perioad, n paralel cu forma Bceanu, circula i Bcearu, aceasta, utilizat de emigranii panonici fiind modificat sub influen elen n cea actual.

Importana fenomenului pastoral n spaiul carpato-balcanic se repartizeaz inegal, fie dac ne referim la distribuia antroponimelor legate de acest aspect, fie la repartizarea acestor patronime pe ri. Astfel, din cei peste 112000 de purttori ai numelor legate de pstorit, aproape 60% peste 66800 purttori ai numelui revine antroponimelor derivate de la tema cioban65. Pe locul al doilea ca importan se situeaz tema baci, de la care deriv patronime care se regsesc n numr de circa 21000 (aproape 20%), urmat de mocan
65

ntietatea deinut de antroponimele derivate de la acest termen reprezint nc o prob n favoarea vechimii mari a temei. Dac otomanii au ptruns n Peninsula Balcanic n secolele XIVXV, cum se face c nsemntatea cea mai mare a patronimelor care pornesc de la aceasta (cu o mulime de forme derivate) se regsete la nord de Dunre, mai ales n spaiul est-european i nu n Balcani? Este adevrat c lipsesc informaiile detaliate dintr-o mare parte a Bulgariei, dar absena aceasta este compensat de faptul c informaia antroponimic pentru Ucraina a fost recenzat incomplet (circa o treime), precum i de modestia numeric a prezenei patronimelor derivate de la acest termen chiar n Turcia de azi. Aceste idei se constituie, i ele, n argumente n favoarea originii cumane a temei cioban. O vechime cu patru-cinci veacuri mai mare a temei dect n cazul originii otomane (turceti) ar explica att prezena formelor rotacizante, a celor cu u, ct i numrul mare de purttori ai numelui i marele numr de forme (inclusiv derivate), prezente mai ales la est de Carpai, adic acolo pe unde au i venit cumanii.

aproximativ 10500 (peste 9%)66. Urmeaz teme ca pcurar, stru(n)gar, ber(be)car, stnar, cu valori cuprinse ntre circa 1500 i aproximativ 500 de purttori ai fiecrui nume. Toate temele dateaz din perioada romanizrii tracogeto-dacilor, o alt trstur comun fiind caracterul lor regional (care explic i numrul mai modest de purttori ai fiecrui nume). Lista este ncheiat de teme de mai mic importan, una ceva mai veche, de origine slav slan (tot cu caracter regional)67 i altele dou de origine turceasc: odaie i cl 68. Fiecare din aceste trei teme are un numr de antroponime recenzate cuprins ntre mai puin de 200 i cteva zeci.

66

Asociai cu mocanii (existnd posibilitatea ca ei s le fi dat numele, aa cum i reciproca poate fi valabil), cozanii/cojanii/cozarii/cojarii totalizeaz (cu tot cu informaia nc neintrodus n baza de date) peste 9200 de purttori ai tuturor variantelor antroponimice, confirmnd vechimea temei (probabil, din perioada convieuirii romno-slave) i a antroponimelor derivate de la aceasta. 67 Trebuie inut cont de faptul c informaiile antroponimice din Polonia sunt, deocamdat, extrem de modeste, existnd meniuni toponimice, derivate de la tema sla, care las loc s apar i date de ordin patronimic. 68 Fiind cei mai recent intrai n circulaie, era firesc s aib att o repartiie limitat, ct i un numr extrem de modest de purttori ai fiecrui nume.

n ceea ce privete repartiia pe ri, ierarhia este dominat, net, de Ucraina, unde se concentreaz peste jumtate din antroponimele legate de pstorit (peste 59000 de purttori ai acestor nume). Acest stat este urmat de Romnia (peste 20000) i R. Moldova (peste 15000). Aceste trei ri sunt urmate de un grup, cu valori cuprinse ntre 4000 i 2000 de ceteni purttori ai unor asemenea nume: Grecia, Croaia, Serbia i Ungaria. Cu valori de peste 100 de purttori ai unor asemenea nume se remarc ri precum Slovacia, R. Belarus, Bosnia-Heregovina, Bulgaria, Albania i R. Macedonia. Ultimele ri, cu valori ntre cteva zeci i civa reprezentani sunt Polonia, Turcia, Cehia, Kosovo i Cipru.

Numele legate de pstorit nu se evideniaz la fel la nivelul statelor luate n discuie. Se remarc, ns, faptul c doar dou antroponime dein prima poziie, avnd fie majoritate absolut, fie relativ: Baci i Cioban. Astfel, Baci (cu toate variantele i derivatele sale) deine majoritatea absolut n Kosovo (unanimitate), Ungaria, Slovenia, Albania, Cipru, Polonia, Grecia i Bulgaria, iar

majoritatea relativ n Cehia69. Antroponimul se afl pe poziia a doua doar n Turcia (sub 4%).70 n schimb, Cioban deine majoritatea absolut n Turcia (peste 96%), R. Moldova i Ucraina (fiecare cu peste 75%) i majoritatea relativ n Romnia (aproape 40%)71. Cioban deine a doua poziie n Bulgaria, Grecia, Belarus, Polonia i Serbia. Dintre celelalte nume, exceptndu-l pe Cojan72, legat doar indirect de activitile pastorale, se mai remarc Strungar, care ocup poziia a doua n Muntenegru i n Cipru73, Stnar situat pe poziia a doua n Bosnia-Heregovina74, Mocan al doilea n Romnia i n R. Moldova75, Sla(an) tot pe a doua poziie n Cehia. Termenii de origine latin, dei vechi, avnd doar un caracter regional, se regsesc cu procente modeste. Astfel, Pcurar deine procente supraunitare doar n Romnia, Polonia i BosniaHeregovina, iar Berb(be)car se apropie de 2% doar n Romnia i R. Moldova. n schimb, Clar i Odian nu depesc 1% la nivelul nici unui stat. Din tabelul de mai jos se remarc faptul c Baci, Cioban i Mocan, numele cu cele mai nsemnate ponderi la nivelul spaiului carpato-balcanic, apar cel mai frecvent ntre primele trei locuri la nivelul rilor din zon76 (prima poziie este marcat, n tabelul de mai jos, cu bold, a doua cu bold italic, iar a treia cu caractere italice). Astfel, Baci, singurul patronim prezent n toate statele zonei, ocup una din primele trei poziii n toate rile, Cioban nu se regsete ntre primele trei n Muntenegru i lipsete complet n alte trei: Cipru, Macedonia i Kosovo77. Al treilea patronim ca importan n zona studiat, Mocan, ocup poziia a doua n dou ri i a treia n alte apte. Acesta (strns legat de i n opoziie cu Cojan, pe care l-am inclus n tabel, dar, avnd doar indirect legtur cu pstoritul nu am fcut referire la el n acest clasament) nu este reprezentat ntr-o mare parte din spaiul balcanic, mai exact, n Cipru, Turcia, Albania, Kosovo, Muntenegru, Bosnia-Heregovina, Croaia, Slovenia, adic fie n rile
69

Dac am exclude variantele lui Cojan, n acest grup ar mai intra Bosnia-Heregovina i R. Macedonia. 70 Surprinztor, nu i n Romnia, unde este devansat de purttorii numelui Mocan, la fel ca i n R. Moldova. 71 Prezena, compact, n acest grup, a unor ri est-europene sau/i cu nsemntate mare a acestui antroponim n spaiul extracarpatic, nord-dunrean (Ucraina, R. Moldova, Romnia) vine, ca argument, n sprijinul originii cumane a temei cioban. 72 Numele deine peste 70% n R. Macedonia i procente importante (ntre 40 i 10%) n Slovacia, Cehia, Croaia, Polonia, Muntenegru, Ucraina, Serbia. 73 Aici, singurul purttor al numelui este originar din Romnia. n alt ordine de idei, patronimul are o reprezentare semnificativ (peste 2%) i n Serbia, Croaia i Romnia. 74 Patronimul depete 2% n Serbia, Slovenia i Polonia. 75 Acesta se evideniaz cu procente mai nsemnate (peste 2%) n Ucraina, Slovacia, Polonia, R. Macedonia, Ungaria, Bulgaria i Cehia. Extensiunea mare a antroponimelor, att la nord, ct i la sud de Dunre pledeaz, de asemenea, pentru vechimea mare a termenului. 76 Am adugat datele pentru Ucraina i, respectiv, pentru ansamblul spaiului carpato-balcanic i pentru situaia incomplet,la nivelul regiunilor acestei ri, aceste rnduri din tabel fiind marcate cu *. 77 Un alt argument n favoarea originii cumane i nu turceti a patronimului. rile menionate au fcut parte vreme ndelungat din Imperiul otoman i ar fi fost normal ca patronimul s fie nu doar prezent, ci s aib i procente notabile. Alturi de numrul i ponderea extrem de modest din Turcia (dar i din Slovenia, Bosnia-Heregovina i Croaia), acest fapt susine ideea originii cumane a antroponimului.

cu o pondere nsemnat a musulmanilor, fie n cele din vestul Balcanilor (acolo unde, opinm noi, ca opozant al diverselor variante ale lui Cojan, a fost nlocuit cu Stnar). De asemenea, n alte trei state Serbia, Belarus i Cehia numele nu se situeaz ntre primele trei poziii. Serbia este ara unde se ntlnesc i Mocan i Stnar (acesta mult mai bine reprezentat), iar celelalte dou se regsesc spre marginile vestic, respectiv nordic ale zonei studiate.
BaciBai % 50,67 66,67 43,18 52,01 73,70 87,08 22,54 63,53 20,45 79,13 53,63 3,75 74,17 29,81 46,99 100 57,93 5,91 9,16 60,58 18,89 12,22 24,63 Cioban % 45,58 0 13,64 39,33 6,03 8,52 0 14,12 36,28 2,61 4,39 96,25 23,75 4,10 0,57 0 12,43 75,80 75,46 18,67 59,55 70,76 50,26 Ber(be)car % 0 0 0 0 0 0,46 0 0 1,99 0 0 0 0 0 0 0 0,03 1,76 0,03 0 0,63 0,09 0,95 Pcurar % 0 0 0 0,12 0,73 0,66 0 3,53 7,10 0 0 0 0 1,51 0 0 0,97 0,03 0 0 1,40 0 2,09 Stru(n)gar % 0 33,33 0 0,81 3,91 0 0 0 2,24 0 0 0 0 0,22 39,83 0 8,78 1,60 0,03 0 1,18 0,09 1,76 StnarStnean % 0 0 0 0 1,17 0 0,70 2,35 0,27 3,48 0 0 0 24,84 1,72 0 8,43 0 0 0 0,44 0 0,66 Slan % 0 0 20,45 0 0,06 0 0 0 0,36 0 0,13 0 0 0,22 0 0 0,28 0,01 0,02 1,94 0,11 0,05 0,16 ClarClean % 0 0 0 0 0 0 0 0 0,76 0 0 0 0 0 0 0 0,22 0,07 0,02 0 0,17 0,05 0,25 OdianuOdiau % 0 0 0 0 0 0 0 0 0,11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,02 0 0,03 Mo(u)canMo(u)car % 2,68 0 2,27 1,47 0 2,78 2,82 3,53 26,92 0 3,88 0 0 0 0 0 0,72 12,45 4,83 0,55 9,40 5,49 11,87 Coz(h)anCoz(h)ar % 1,07 0 20,45 6,26 14,42 0,50 73,94 12,94 3,53 14,78 37,97 0 2,08 39,31 10,89 0 10,21 2,38 10,45 18,26 8,22 11,26 7,35

Stat/Antrop BG CY CZ GR HR HU MK PL RO SI SK TR AL BA CG KM SR MD UA BY Total UA* Total*

*dup datele incomplete introduse la nivelul regiunilor Ucrainei.

Mai remarcm faptul c aceste prime trei poziii sunt ocupate fie de numele motenite direct de la traco-daci (Baci, Mocan), fie de cel care, primit de la cumani cu cel puin un mileniu n urm, a avut vreme s se nceteneasc i s se extind ntr-o mare parte a spaiului carpato-balcanic (Cioban). Legtura pstorilor traco-daco-romani cu popoarele stepelor i ale deerturilor, certificat n cazul hunilor, ttarilor i turcilor i evident i n ceea ce-i privete pe cumani. Astfel, se menioneaz faptul c, singuri, daco-romanii, ca pastores Romanorum nu au prsit Panonia la venirea lui Attila cu hunii si. Este cunoscut convieuirea cu ttarii, adesea panic, a rarelor aezri romneti de la est de Nistru i din Bugeac, i chiar din Crimeea, regiuni aflate mult vreme sub control ttrsc. De asemenea, actele de supunere ale romnilor balcanici, echivalente

cu bine-cunoscutele capitulaii ncheiate de domnitorii rii Romneti i ai Moldovei (i chiar de principii Transilvaniei) cu nalta Poart, asigurau dezvoltarea activitilor lor pastorale, ceea ce a favorizat dezvoltarea economic a multor chervangii aromni, ajuni la o prosperitate economic de invidiat de ctre celelalte popoare supuse turcilor. Cumanii au fost prezeni, de asemenea, frecvent, nu doar la aciunile militare, comune cu romnii de pe ambele maluri ale Dunrii, ci chiar au influenat toponimia i chiar antroponimia din spaiul romnesc: ntemeietorii de ar n cazul Imperiului romno-bulgar familia Asnetilor i al rii Romneti legendarul Negru Vod, continuat de dinastia Basarabilor, erau romni, dar purtau nume de origine cuman). Toponimia cuman ne ntmpin, pe ambele maluri ale fluviului, inclusiv sau, mai ales, n zonele de iernat dinspre Marea Neagr: n Dobrogea, Brgan, sudul Basarabiei, etc.).
BaciBai % 0,008 0,000 0,001 0,036 0,143 0,073 0,007 0,001 0,084 0,009 0,039 0,000 0,056 0,013 0,045 0,006 0,060 0,081 0,041 0,012 0,029 0,021 0,025 Cioban % 0,008 0 0,000 0,027 0,012 0,007 0 0,000 0,150 0,000 0,003 0,000 0,018 0,002 0,001 0 0,013 1,034 0,341 0,004 0,090 0,119 0,051 Ber(be)car % 0 0 0 0 0 0,000 0 0 0,008 0 0 0 0 0 0 0 0,000 0,024 0,000 0 0,001 0,000 0,001 Pcurar % 0 0 0 0,000 0,001 0,001 0 0,000 0,029 0 0 0 0 0,001 0 0 0,001 0,000 0,000 0 0,002 0,000 0,002 Stru(n)gar % 0 0,000 0 0,001 0,008 0 0 0 0,009 0 0 0 0 0,000 0,038 0 0,009 0,022 0,000 0 0,002 0,000 0,002 StnarStnean % 0 0 0 0 0,002 0 0,000 0,000 0,001 0,000 0 0 0 0,011 0,002 0 0,009 0 0 0 0,001 0 0,001 Slan % 0 0 0,000 0 0,000 0 0 0 0,001 0 0,000 0 0 0,000 0 0 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 ClarClean % 0 0 0 0 0 0 0 0 0,003 0 0 0 0 0 0 0 0,000 0,001 0,000 0 0,000 0,000 0,000 OdianuOdiau % 0 0 0 0 0 0 0 0 0,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,000 0 0,000 Mo(u)canMo(u)car % 0 0 0,000 0,001 0 0,002 0,001 0,000 0,111 0 0,003 0 0 0 0 0 0,001 0,170 0,022 0,000 0,014 0,009 0,012 Coz(h)anCoz(h)ar % 0,000 0 0,000 0,004 0,028 0,000 0,023 0,000 0,015 0,002 0,028 0 0,002 0,018 0,010 0 0,011 0,032 0,047 0,004 0,012 0,019 0,007 Pstorit % 0,017 0,001 0,002 0,068 0,194 0,084 0,031 0,001 0,412 0,011 0,073 0,000 0,076 0,045 0,096 0,006 0,104 1,364 0,451 0,019 0,151 0,168 0,101

Stat/Antrop BG CY CZ GR HR HU MK PL RO SI SK TR AL BA CG KM SR MD UA BY Total UA* Total*

*dup datele incomplete introduse la nivelul regiunilor Ucrainei.

n ceea ce privete celelalte nume, chiar dac patronimele nscute n perioada romanizrii traco-dacilor (Stnar, Strungar) sau cele primite odat cu pecetea Romei (Pcurar, Berbecar) dein ponderi mult mai modeste dect

primele trei, nici unul nu este depit de patronimele legate de pstorit intrate n romn mai trziu, preluate fie de la slavi Sla(an), fie de la turci (Clar, Odian). Tot vechimea mai mare a temelor stn i strung a fcut ca antroponimele derivate de la acestea s se regseasc, i ele, pe poziia a doua sau a treia n cte patru ri din spaiul carpato-balcanic, lucru care nu se ntmpl nici cu termenii de origine latin, nici cu cei intrai n romn mai trziu. De fapt, dintre acestea, doar Sla(an) apare pe poziia a doua, respectiv a treia n cte un stat (Cehia, respectiv R. Belarus), deloc ntmpltor, fiind vorba de dou arii aparinnd limbilor slave. i n privina ponderii acestor antroponime, dac ne raportm la totalul abonailor telefonici (i nu, din pcate, la totalul populaiei, deoarece acoperirea cu telefonie fix, de care ne-am folosit n majoritatea covritoare a cazurilor, este extrem de diferit, nu doar de la ar la ar, ci chiar n cazul uneia i aceleiai ri, la nivel de uniti administrative mai mari sau/i mai mici), ies n eviden situaii asemntoare. Am subliniat cu bold (n tabelul de mai sus) situaiile n care frecvena unui patronim n totalul abonailor dintr-o ar atinge sau depete 0,01% (adic 0,1), ceea ce nseamn c, ntr-un asemenea caz, ntr-o ar, n medie, la 10000 de abonai telefonici se poate ntlni cel puin un purttor al acelui nume, n respectivul stat. Astfel, frecvena lui Baci atinge i/sau depete acest minim, n ordinea descresctoare a valorilor, n Croaia, Romnia, R. Moldova, Ungaria, Serbia, Albania, Muntenegru, Ucraina78, Slovacia, Grecia79, Bosnia-Heregovina i R. Belarus80. Remarcm prezena, pe primul loc, a Croaiei, unde se regsete i azi o mic minoritate istroromn, valorile foarte apropiate din Romnia, R. Moldova i Ungaria, dar cel mai important este faptul c nsemntatea lui Baci la nivelul statelor ce se suprapun peste vechea arie cu romni rotacizani confirm prezena acestora n Panonia cu mult nainte de anul 1000. Croaia, Romnia, Ungaria, Serbia, Slovacia i Bosnia-Heregovina se suprapun arealului ocupat de romnii rotacizani i, dei muli au migrat de acolo dup venirea maghiarilor, cei rmai, chiar dac, treptat, i-au abandonat graiul, au transmis n plan onomastic nivelul nsemntii pstoritului, evideniat de patronimul Baci.

78

Dac am fi folosit datele din rubrica incluznd doar antroponimele recenzate pe regiuni, Ucraina ar fi fost n urma Greciei. Rndul respectiv, precum i cel cuprinznd valorile totale n acest caz, raportate la ansamblul abonailor spaiului carpato-balcanici au fost marcate cu *. Expresia numeric 0,000 arat c valorile sunt mult mai mici dect rotunjirea la 0,001. Informaiile referitoare la numrul total de abonai de telefonie fix pe ri au fost preluate de pe site-ul CIA, https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2150rank.html, accesat la 31 iulie 2010. Pentru majoritatea statelor informaiile sunt valabile pentru anul 2008. 79 Nu exist informaii referitoare la numrul de aromni abonai ai companiei de telefonie fix din Grecia (OTE), dar considerm c, dac s-ar raporta numrul de purttori ai numelui doar la romnii de aici, frecvena numelui Baci (grecizat, Bai/) ar fi de cteva ori mai mare dect cea din tabel. 80 nregistrarea unei asemenea frecvene doar dup recenzarea antroponimelor din numai 3 localiti, fie ntre ele i capitala, Minsk, las s se ntrevad c valoarea ar fi mult mai mare dac am dispune de informaii la nivelul ntregii R. Belarus.

Cioban este prezent cu o frecven egal sau mai mare de 0,01% n R. Moldova81, Ucraina82, Romnia, Grecia, Albania, Serbia i Croaia. Se evideniaz dou areale mai compacte, unul, mai extins, n partea nordic a zonei studiate, de-o parte i de alta a Dunrii, din Ucraina pn n Serbia i Croaia i al doilea, exclusiv balcanic, n sudul peninsulei, limitat la spaiul grecoalbanez. Mocan este, i ntr-o asemenea analiz, al treilea antroponim83, frecvene egale sau/i superioare valorii menionate nregistrndu-se doar n R. Moldova, Romnia i Ucraina. Dac aceste trei patronime nregistreaz medii semnificative i la nivelul ntregii zone studiate, celelalte fie se regsesc peste 0,01% doar la nivelul unuia sau a dou state (cazul antroponimelor create n perioada romanizrii i a celor motenite din latin), fie nu dein valori demne de a fi luate n seam. Astfel, Berbecar se remarc n R. Moldova, Pcurar n Romnia, Strungar n Muntenegru i R. Moldova, iar Stnar n Bosnia-Heregovina. Se remarc, n urma acestei analize, faptul c antroponimele vechi motenite de la traco-daci, din perioada romanizrii tracilor sau/i din latin sau pstrat mai bine i se evideniaz n spectrul onomastic al rilor din sudul i vestul Peninsulei Balcanice, iar la nord de Dunre din Panonia maghiaroslovac, pn n cmpia ucrainean de la nordul Mrii Negre. Pe de alt parte, dintre celelalte patronime, doar Cioban, datorit unei vechimi deja milenare i a unei extensiuni cu adevrat carpato-balcanice, se impune la un nivel mai larg, celelalte avnd fie importan local, fie deloc. i, spre a ncheia aceast idee, mai amintim c, dac s-ar face o medie la nivelul spaiului carpato-balcanic, mai mult de un abonat de telefonie fix din 1000 ar purta un nume legat, prin naintaii si, de pstorit. Pe ri, valoarea de 0,01% este depit, n primul rnd, n R. Moldova (1,364), Ucraina (0,451) i Romnia (0,412), acest fapt nsemnnd c, din 1000 de abonai telefonici, peste 13 moldoveni i mai mult de cte 4 ucraineni, respectiv, romni au strmoi care s-au ndeletnicit cu pstoritul. Aceste state sunt urmate de Croaia, Serbia, Muntenegru, Ungaria, Slovacia, Albania, Grecia, Bosnia-Heregovina, Macedonia, Belarus, Bulgaria84 i Slovenia. Doar 5 ri au valori mai modeste Kosovo, Cehia, Polonia, Cipru i Turcia85, aici, probabil, pstoritul nefiind n trecut o activitate la fel de nsemnat precum n cea mai mare parte a spaiului carpato-balcanic.
81

Frecvena lui Cioban nregistreaz, n spaiul pruto-nistrean, 1,034, ceea ce nseamn c, n R. Moldova, n medie, un abonat din o sut are strmo un cioban. Este, de altfel, singurul antroponim i singura ar cu o valoare a frecvenei superioar lui 1. 82 Dac ne mrgineam la informaiile incomplete, Ucraina ar fi fcut rocada cu Romnia. 83 Dei nu facem referine n text i la Cojan, tocmai de aceea, precizm, aici, c, dei ar fi al patrulea, la nivelul spaiului carpato-balcanic, la nivel de ri acesta cuprinde mai multe state cu valori superioare lui 0,01%: Ucraina, R. Moldova, Croaia, Slovacia, R. Macedonia, BosniaHeregovina, Romnia, Serbia i Muntenegru. Toate rile amintite se suprapun, integral sau parial, peste zona unde locuiau romnii rotacizani. 84 Este posibil ca accesul mai detaliat la informaii s propulseze Bulgaria i R. Belarus la valori mai mari, lucru valabil i pentru Polonia, unde, de asemenea, datele recenzate sunt, deocamdat, modeste ca nsemntate. 85 Dac prezena purttorilor numelui Cioban se explic prin originea comun, cumano-turc a termenului, atestarea antroponimului Baci s-ar putea lega i de emigrarea n Turcia, n urma

Este gritoare i repartiia numrului de antroponime pentru care am gsit mcar un purttor al respectivului nume, pe ri. Exceptndu-l pe Cojan, toate cele 10 patronime legate direct de pstorit se regsesc, integral, doar n Romnia, aceasta fiind nc o mrturie a vechimii i nsemntii acestei activiti. Urmeaz Serbia cu 9 nume, R. Moldova i Ucraina cu cte 8. n toate aceste cazuri lipsete Odian, la care, pentru ultimele dou ri se adaug

Tratatului de pace de la Svres (1922) care a pus capt conflictului greco-turc a multora dintre meglenoromnii trecui la Islam din oraul Nnta din nordul Greciei (aceast aezare fiind, dealtfel, singura n care a existat un grup de romni turcii). Faptul c termenul cioban putea fi prezent i n turc fiind autohton la otomani dar i n cuman de unde a fost preluat n restul spaiului carpato-balcanic se leag, mai degrab de fondul comun, trcic, de care aparin ambele idiomuri. Acest lucru este dovedit i de ali termeni identici orman (pdure), sau asemntori, prezeni i n cuman i n turc: teli, kalaat, aba, respectiv deli, kale, baba (avnd, respectiv, sensul de nebun, cetate, tat). Inclusiv toponimia pstreaz dovada acestor situaii (cvazi-)similare, putnd cita ca exemplu toponimul Teleorman din sudul Romniei (de origine cuman), respectiv numirea Deliorman din sudul Dobrogei (nume creat de turci).

la absene Stnar. La polul opus se afl Kosovo86 (unde apare doar Baci), Cipru, Turcia i Albania cu cte dou nume. De asemenea, dac precizm i numrul total de variante create de la fiecare patronim n parte, se evideniaz importana antroponimelor vechi. Putem conchide, pentru situaiile cnd vechimea i originea unor patronime sunt, nc, neclare, c numrul mare de derivate se constituie, i el, ntr-un argument n favoarea unei asemenea opinii. Astfel, din cele 349 de nume87, 97 sunt legate de Baci, alte 98 de Cioban, iar Mocan are 27 de variante (acesta este depit doar de Cojan, care totalizeaz 58). Antroponimele create de traco-daco-romani i cele primite din latin au, fiecare, ntre 11 i 15 variante (cu un uor avantaj de partea celor primite de la romani: Berbecar 15 i Pcurar 13), Sla(an) 8, ct are i Clar, iar Odian doar dou. n general se remarc o strns corelaie ntre nsemntatea fiecrui patronim, la nivelul spaiului carpatobalcanic i numrul de variante i derivate. Rspndirea foarte mare a fcut ca patronimul Cioban s compenseze faptul c este mult mai recent dect Baci, pe care l depete, de puin. Printre excepii notm c vechimea considerabil a lui Baci l face s totalizeze o bun parte din variante, fapt ce trebuie legat i de prezena sa n toate rile zonei, acelai lucru, dar la o scar mult mai redus putnd s-l afirmm i despre Mocan (depit, totui, de un patronim ceva mai nou, dar strns legat de el Cojan). Cioban a cptat, dup ce a nceput s fie utilizat, o nsemntate att de mare, nct, ntocmai ca i Cojan, intrat n circulaie puin mai devreme (n timpul convieuirii romno-slave) a putut s ajung la un numr de peste 50 de variante i derivate fiecare. Mai remarcm, ns, c numrul att de mare de variante se datoreaz, n cazul lui Baci, Cioban i Mocan i prezenei variantelor cu u, iar mpreun cu Cojan i prezenei formelor rotacizante. De asemenea, Baci i Cioban au dezvoltat numeroase forme derivate de la Bats, respectiv Tsoban, n special datorit influenei fonetice a limbii greceti, ntr-o arie sud-balcanic unde ambele patronime sunt foarte nsemnate.

86

Absena altor patronime legate de pstorit n fosta provincie iugoslav trebuie privit cu rezerve, deoarece, dup datele furnizate de CIA, din cei peste 2 milioane de locuitori din Kosovo, mai puin de 5% au telefon fix (circa 106000), ceea ce reprezint o secven demograficonomastic mult mai modest. De asemenea, ndreptete o astfel de rezerv, prezena, la limita albanezo-kosovar, a unui toponim Cioban, cu termenul de la care deriv numele cu care, de secole, albanezii i numesc pe romnii balcanici ce se ndeletnicesc cu pstoritul (de unde translarea numelui profesional spre sensul de etnonim). 87 Cele 11 antroponime, cu toate variantele i derivatele lor; nu am socotit ca variant acelai nume scris n alfabete sau cu ortografii diferite, de exemplu Baci, Ba, Bcs, Bai i reprezint, toate, o variant, nu ns i Bats//Bacz/, care, toate mpreun, constituie o alt variant, lund ca forme diferite pe Mocan, Mocar, Mucan sau Mucric singura form rotacizant, n acest caz

Prezint interes i detalierea pe diversele variante, afectate de diferite modificri fonetice. Astfel, vechimea lui Baci, ca i faptul c o mare parte a derivatelor lui Bai s-au format direct n Balcani (la romnii de acolo, influenai de limba greac), dar i c, la nceput (pn spre anul 1000 i, indirect, prin meglenoromni, pn ctre secolele XV-XVI), ntreaga romnitate s-a aflat n direct legtur, se reflect n faptul c pentru majoritatea variantelor derivate de la Baci (54) corespunde cte una plecnd de la Bai (43). Nu acelai lucru l putem spune n legtur cu Cioban: dac variantele plecnd de la aceast form totalizeaz 71 de forme, cele plecnd de la ioban sunt doar 27 (acesta fiind un alt argument pentru preluarea, de ctre romnii nord-dunreni, a lui Cioban de la cumani i nu intrarea sa n zona studiat dinspre Bosfor, prin intermediul otomanilor)88. n cazul lui Cojan, al treilea n aceast ierarhie, multe forme

88

Dealtfel, n Peninsula Balcanic aflat direct sub influen otoman (exceptnd, deci, Croaia i Slovenia), dar incluznd aici i Ungaria (transformat n paalc pentru mai mult de un secol i jumtate), doar n Grecia, Albania i Serbia se nregistreaz o frecven mai mare de 0,01% a acestui patronim, valorile de aici fiind oricum mult inferioare celor din R. Moldova, Ucraina sau Romnia, situate integral sau n mare parte la nord de Dunre. Dac patronimul intra n zona

pornesc de la Cozan (17), acesta fiind depit doar de derivatul su Cozar (24), realitatea respectiv dovedind c numele a cptat i aceast form n aria cu romni rotacizani. Formele nerotacizate totalizeaz, mpreun, 17 variante, aflate aproape la egalitate (9 variante i aparin lui Cojar). Mocan cunoate mai mult de o treime variante rotacizate (10), dintre care doar una se regsete n sudul Balcanilor (Mucric89). n fine, distribuia total a formelor afectate de rotacism arat o sum de 55 de variante i derivate, variantele n care vocala o s-a modificat n u numr 27 de forme, iar patronimele n care s-a petrecut influena limbii elene sunt n numr de 72. Dac la nivelul statelor se constat, deja, o preponderen a lui Baci, urmat ndeaproape de Cioban, la nivelul unitilor administrative se evideniaz, pe de-o parte, o distribuie care scoate n prim-plan prezena lui Baci n partea vestic a spaiului carpato-balcanic, respectiv o preponderen a celuilalt antroponim n partea estic. Astfel, Baci este mai prezent n Polonia, Cehia, Slovacia, Ungaria, Croaia, Serbia, Muntenegru, Kosovo, Albania, Grecia, precum i n partea vestic a Bulgariei i a Romniei. Cioban, n schimb, apare, n primul rnd, n Ucraina i R. Moldova, dar i n Turcia, nordul Greciei, estul Bulgariei i n zonele extracarpatice ale Romniei. Mocan este mai bine reprezentat n sudul R. Moldova, continuat cu sud-estul Romniei i estul Bulgariei, Romnia avnd i n vest un areal secundar, continuat n nord-estul Ungariei i n vestul Ucrainei. Antroponimul Stnar deine ponderi semnificative n cteva uniti administrative din Serbia i din Bosnia-Heregovina, iar Stru(n)gar n Serbia, Muntenegru, Croaia, Romnia i Grecia. Dac Berbecar nu atinge nici mcar 10% n nici una din unitile administrative unde este reprezentat, Pcurar iese n eviden n partea vestic a Romniei i n sudul Poloniei. Cojan, n schimb, se remarc n uniti administrative din partea vestic a spaiului carpato-balcanic: Cehia, Slovacia, Slovenia, Croaia, BosniaHeregovina, Muntenegru, R. Macedonia, Grecia. Gruparea antroponimelor menionate face ca unele s se regseasc, de regul, n aceleai zone, cu o distribuie relativ compact. Astfel, Baci se asociaz, frecvent, fie cu Pcurar, Stru(n)gar, Stnar, precum i cu Slan i/sau cu Cojan. Pe de alt parte, Cioban se regsete, adesea, mpreun cu Mocan, Berbecar, Clar i Odian. Primul grup (reprezentat de a doua i de a patra clas) se regsete mai ales n partea vestic a spaiului carpato-balcanic
studiat de noi dinspre sud, odat cu extinderea Imperiului otoman, ar fi fost normal ca s avem un numr mai mare de variante i derivate la sud i nu la nord de Dunre. 89 Aceast form a evoluat din Mocnic, prezent i astzi n Romnia. Probabil, n aria cu romni rotacizani, la marginea sa estic, poate n sud-vestul Romniei ori n Serbia (restul fiind dominat de Stnar), aceasta a cunoscut apariia derivatului *Mocric, evoluat spre Mucric ori n aceast arie dunrean, ori n Grecia, deoarece ambele arii manifest i azi tendina de trecere a lui o la u. Apariia n aceast arie a variantei intermediare, ntre timp disprute (sau absent dintre purttorii numelui care dein abonament telefonic) este demonstrat de prezena n districtul dunrean Bor a variantei rotacizate Mokarevi. Ambele forme nu au avut, se pare, muli reprezentani, forma romneasc nord-dunrean rmnnd atestat doar n judeul Galai, n vreme ce Mucric se localizeaz doar n partea nordic a Greciei, n prefecturile Thessaloniki, Chalkidiki i Ioannina.

(n Slovacia, Ungaria, vestul Romniei, vestul i sudul Peninsulei Balcanice), acolo unde se pare c antroponimele de origine traco-dacic (Baci) i/sau tracoroman (Stnar, Strungar, Pcurar) au rezistat mai bine, lor alturndu-li-se cele create n perioada convieuirii cu slavii (Cojan, Slan). De aici, probabil prin curenii migratorii romneti, nti dinspre Panonia, apoi dinspre partea vestic a Romniei de azi, au ajuns n nordul i estul Ucrainei, mai puin n Belarus, n sudul i estul R, Moldova, precum i n sud-estul Romniei, grupuri de pstori purtnd n special asemenea antroponime.

n schimb, n partea estic a zonei studiate, alturi de unele patronime ce au rmas din perioada traco-dacic (Mocan) sau/i traco-roman (Berbecar), se evideniaz antroponime create n urma contactului cu unele popoare trcice, fie c a fost vorba despre cumani (care l-au dat pe Cioban, foarte rspndit n Ucraina, R. Moldova, estul i sudul Romniei), fie despre turcii otomani (care i-au lsat, prin intermediul pstorilor, pe Clar prezent n aceleai zone i pe Odian, localizat doar la nivelul unitilor administrative extracarpatice ale Romniei). Acest al doilea grup se regsete n prima clas. Se mai adaug o a treia categorie, constituit din uniti administrative unde au fost nregistrate prea

puine informaii, fie deoarece antroponimia cu caracter pastoral este modest reprezentat (Turcia, Cipru, Kosovo, cea mai mare parte a Cehiei), fie pentru c antroponimia din unele ri nu a putut fi nregistrat complet, din motive obiective (Polonia, pri nsemnate din R. Belarus i din Bulgaria), acestea grupndu-se n a treia clas. Distribuia coeficienilor de corelaie ntre termenii care au generat antroponimele menionate se regsete n tabelul de mai jos.
BaciBai (%) Baci-Bai (%) Cioban (%) Ber(be)car (%) Pcurar (%) Stru(n)gar (%) StnarStnean (%) Sla(an) (%) ClarClean (%) OdianOdia (%) Mo(u)canMo(u)car (%) Coz(h)anCoz(h)ar (%) 1 0,347 0,335 0,358 0,307 0,253 0,177 0,205 0,033 0,403 0,454 Cioban (%) Ber(be)car (%) Pcurar (%) Stru(n)gar (%) StnarStnean (%) 0,253 -0,025 -0,014 0,065 0,327 1 0,090 -0,015 -0,015 -0,001 0,116 Sla(an) (%) ClarClean (%) 0,205 0,198 0,447 0,219 0,342 -0,015 0,053 1 0,189 0,430 0,097 OdianOdia (%) 0,033 0,051 0,130 0,035 0,042 -0,015 -0,015 0,189 1 0,113 -0,001 Mo(u)canMo(u)car (%) 0,403 0,554 0,783 0,439 0,293 -0,001 0,039 0,430 0,113 1 0,315 Coz(h)anCoz(h)ar (%) 0,454 0,585 0,194 0,043 0,140 0,116 0,097 0,097 -0,001 0,315 1

0,347 1 0,462 0,063 0,228 -0,025 0,026 0,198 0,051 0,554 0,585

0,335 0,462 1 0,299 0,416 -0,014 0,012 0,447 0,130 0,783 0,194

0,358 0,063 0,299 1 0,162 0,065 0,367 0,219 0,035 0,439 0,043

0,307 0,228 0,416 0,162 1 0,327 0,041 0,342 0,042 0,293 0,140

0,177 0,026 0,012 0,367 0,041 0,090 1 0,053 -0,015 0,039 0,097

Aceast distribuie spaial prilejuiete unele constatri interesante. Dei valorile nu sunt foarte mari, exist cteva legturi strnse ntre unele teme: cioban i mocan, mocan i berbecar, respectiv cojan i cioban. Acest lucru sugereaz unele fapte care in de domeniul geografiei lingvistice, relevnd distribuia spaial a unui grup de termeni aparinnd aceleiai arii dialectale. Referitor la aceste, posibile, particulariti de geografie lingvistic, se sugereaz ideea c romnii care au utilizat aceti termeni (cioban, mocan i cojan), distribuii din regiunile Transcarpatia i Ivano-Frankivsk n nord, Kirovohrad, Vinniia, Mkolaiv i Odessa n est90, pn n nordul Dobrogei, vestul Moldovei i al Olteniei aparin aceleiai arii dialectale, n cazul nostru fiind vorba de vorbitori ai graiurilor moldovenesc i muntenesc ale dialectului dacoromn. Cum toate temele sunt vechi de cel puin un mileniu, acest fapt ar putea confirma gruparea ambelor graiuri n dialectul numit de Gh. Ivnescu
90

Prezena mocanilor n aceast arie este i rezultatul unor migraii ale unor ciobani ardeleni (t. Mete, 1977), fie din aezri ale Mrginimii Sibiului (Cacova, Sibiel, Scel, Vale, Slite, Gale, Tilica, Rod, Poiana, Rinari), fie din localiti aparinnd altor regiuni din sudul Transilvaniei (Vama Buzului, Sita Buzului, ntorsura Buzului, Covasna, Brecu, Poiana Srat). Aceleai precizri se regsesc i la Nicolae M. Popp (care face referire la mocanii originari din Scele). De asemenea, toponimia din Transnistria face, i ea, trimitere, fie la originari din Mrginimea Sibiului (Poplavka, toponim asemntor cu Poplaca ardelean), fie din vestul rii (iriaevo, aezare ntemeiat, probabil, de originari din iria ardean).

(2000), moldo-muntenesc, dialect existent acum 1000 de ani, aproximativ n aceeai arie91.

Am putea determina, cu doza necesar de pruden, specificul care caracteriza i celelalte dialecte romneti n urm cu un mileniu, cel puin din acest punct de vedere: astfel, n centrul i vestul Romniei de azi, dialectul ardeleano-banato-criano-maramureean se caracteriza prin frecvena mai mare a temelor baci, pcurar i strungar (mai ales n varianta Strugar, influenat de slavi) i cu o distribuie insular a rotacizanilor (Maramure). n schimb, dialectul rotacizant, care acoperea n special Panonia, cu prelungiri spre nord (Carpaii polono-slovaci) i sud (Munii Dinarici), era caracterizat de frecvena mare a formelor rotacizate (Cozar, Cojar, Mocar, Bcear, Ciobar, Ciubar). n plan secundar erau prezente i formele baci i, mai ales stnar, dezvoltat, n mod

91

Facem precizarea c i pentru perioadele mai vechi (ntocmai ca i azi), limitele i trecerea de la o subunitate lingvistic (dialect, grai) nu erau tranante, existnd areale de tranziie, cu trsturi specifice ambelor asemenea subuniti, n zonele de contact dintre acestea.

special, n zona acestui dialect92. Existau, ns, i arii n care acesta prezenta asemnri cu dialectul din vestul Romniei (prezena lui *pecurar93). Dialectul macedo-meglenoromn, situat la est-sud-est de cel rotacizant i continund, la sud de Dunre, celelalte dou dialecte existente atunci pe teritoriul actual al Romniei, se caracteriza, probabil, tot prin prezena lui baci, precum i a lui *pecurar. Marginal, era prezent i stnar, n vreme ce strungar suferise, mai ales n partea nordic a ariei sale de extensiune, trecerea, sub influen slav, la forma strugar. Migraiile ulterioare au dus la extinderea fostului dialect moldomuntenesc la est i nord de Nistru, undeva n perioada de dup formarea statului medieval moldovenesc, dac nu cumva acolo se aflau deja, de mult vreme, bro(d)nicii, bolohovenii (volohovenii) i o parte a berladnicilor (Al. V. Boldur, 1992). Reprezentani ai dialectului ardeleano-bneano-crianomaramureean au migrat, fie dup anul 1000, cnd maghiarii au ncorporat Transilvania i Maramureul la Regatul ungar, ca entiti politice autonome, fie n secolele urmtoare, pn n jurul anului 1900, mai ales spre unele regiuni extracarpatice romneti (n Moldova sau n Dobrogea), dar i la nord (n Galiia i Podolia) i est de spaiul romnesc actual. Dialectul rotacizant, cel mai afectat, din punctul de vedere al scderii numerice a vorbitorilor si, a cunoscut emigrarea, dinspre Panonia, puin nainte de anul 1000, att spre nord i nordest (Polonia, Belarus, jumtatea nordic a Ucrainei), ct i spre sud, consolidnd nucleul fostului dialect macedo-meglenoromn. Aceste migraii justific prezena actual a variantelor rotacizante mult departe de aria iniial de manifestare a acestui fenomen fonetic94. i o parte a reprezentanilor dialectului macedo-meglenoromn a migrat, ntr-o prim faz, (tot n preajma finalului primului mileniu al erei cretine) n special spre sud (mpreun cu o parte a rotacizanilor), ctre regiunile meridionale ale Peninsulei Balcanice (unde apar
92

Extensiunea mai mare a temei se pare c s-a manifestat n spaiul Munilor Dinarici, dar atestarea, izolat, n Polonia, a unui asemenea patronim ne face s credem c ea se regsea i la romnii ce i pstoreau turmele n Carpaii polono-slovaci. 93 Derivat din latinescul peccorarius, aceasta credem c va fi fost prima form traco-dacoroman a termenului. Dovad stau att forma Pcurar, rmas n onomastica spaiului carpatic i Dalmaino-dinaric, cuvntul armnesc picurar, dar, mai ales, forma termenului utilizat i azi de istroromni pecuror, cea mai apropiat de tema iniial. Probabil, purttorii numelui Pakoulieris, nregistrat n Grecia, au migrat ceva mai trziu, din zona carpato-dunrean, dup apariia formei dacoromne Pcurar sau, mai degrab, sub influen maghiaro-ex-iugoslav, din forma morlac Pakular. Evoluiile spre , respectiv i ale vocale iniiale e se regsesc, dar inversate, n dialectele romneti: astfel, expresia literar ne zic apare, n graiul moldovenesc al dialectului dacoromn n forma ni (d)zic/ni (d)zc, n vreme ce, n dialectul aromn se spune n dzc. A se observa i trecerea slavului Selite n Slite n Ardeal i n Maramure, dar la Silite n spaiul extracarpatic. De asemenea, la nivelul aceleiai localiti, am notat modificarea lui *Bucnescu, printr-o form, probabil, intermediar, *Bucnescu n actualul Bucinescu (numele purtat de o strad din municipiul Iai). 94 Odat cu o parte a romnilor rotacizani au migrat spre sud (de undeva din sudul R. BosniaHeregovina, Muntenegru i/sau sudul Serbiei, oricum, din vecintatea unor romni rotacizani) vorbitorii dialectului sudic al albanezei (tosk), n cadrul cruia se manifest rotacismul, prin contrast cu cei care vorbesc dialectul gheg, neafectat de rotacism. Probabil, aezarea slavilor n Balcani a determinat un asemenea proces migratoriu. Deosebirea ntre dialectele tosk i gheg se vede din numele dat de albanezi Albaniei: Shqipri/Shqipria, respectiv Shqipnia/Shqypnia.

att Pakular, Bean, ct i Bear, precum i iobar, Mucric sau Cozar). Ulterior, dup anul 1300, n secolele XIV-XV, un val de emigrani a revenit spre nordul i mai ales nord-vestul Peninsulei Balcanice, trecnd, ns i Dunrea, cauza principal constituind-o cucerirea Balcanilor de ctre otomani. A urmat o alt bejenie spre nord, n perioada confruntrilor ruso-austro-turce (secolele XVIII-XIX), ultimele strmutri de populaie din aceast arie balcanic consumndu-se dup anul 1918, n Romnia (macedoromni i meglenoromni colonizai n Dobrogea), respectiv, n Turcia (dup rzboiul greco-turc), cnd au plecat din peninsul meglenoromnii musulmani din oraul Nnta. Aa se justific, mcar n parte, prezena formelor cu i/e n partea septentrional a Balcanilor i la nord de Dunre. O extindere a numrului de teme de la care s fi derivat patronime sau/i toponime ar putea oferi i alte indicaii geografico-lingvistice referitoare la repartiia spaial (actual i/sau din trecut) a vorbitorilor dialectelor i graiurilor limbii romne.

Din cele aproape 100 de variante i derivate ale numelui Baci/Bai95 am ales doar una, cea avnd sufixul -il. Aceasta a dat pe Bcil, repartizat mai ales la nord de Dunre, dar prezent i de cealalt parte a fluviului, respectiv pe Bil, localizat cu precdere n Grecia. Distribuia spaial a ambelor forme scoate n eviden coeficieni peste medie n mai ales n capitala R. Belarus (Minsk), n partea central i vestic a Romniei, continuat la sud de Dunre, n estul Serbiei, pe coasta dalmat a Croaiei, n nordul R. Macedonia96 i n partea central-nordic a Greciei.

95

Foarte multe dintre formele atestate preponderent la nord de Dunre au echivalente i la aromni, fiind formate cu aceleai sufixe. Citm doar cteva din numeroasele variante (a doua variant este forma n dialect aromn): Baci(u)/Ba(iu), Bacea/Baia, Bcic/Bic, Bcicu/Bicu (de la aceasta din urm s-a dezvoltat i forma diminutivat Bcu, evoluat dintr-un *Bicu), Bcin/Bin, Bcior/Bior, Bcel/Bel, Bcioana/Bonea, Bceag/Beac, etc. Acest aspect ar necesita chiar atenia unui studiu special, lucru pe care, ns, din motive obiective, nu ni l-am propus n aceast lucrare. 96 Aici am considerat ca echivalent fiecrui toponim derivat de la tema baila (avnd, probabil, sensul de stn, adpost pstoresc), ca nume de persoan, incluzndu-le n statistica referitoare la patronime, plecnd de la faptul c aceste toponime deriv de la antroponime sau de la termenul care i desemneaz pe pstorii ce au construit i utilizat acea stn/bcil.

De asemenea, valori peste medie se regsesc i n estul Romniei, continuat spre est i nord cu R. Moldova, sudul i vestul Ucrainei i n vestul R. Macedonia. Dac ne referim la fiecare variant, Bcil are o reprezentare mult peste medie n R. Belarus, n centrul i vestul Romniei, prelungit la sud de Dunre n partea de est a Serbiei, n Dalmaia croat i n R. Macedonia. Se adaug estul Romniei, R. Moldova i regiuni din vestul i sudul Ucrainei. Izolat este prezent i n restul Ucrainei, precum i n Polonia. Bil iese n eviden mai ales n nordul i centrul Greciei, dar este prezent, izolat, i n estul i nordul Ucrainei i n R. Belarus. Prezena sa la nord de Dunre se poate datora, cel puin n Ucraina, i unor migraii, dar, mai probabil, credem s fie vorba de o transcriere a lui Bacila, ca Baila, sub influen austriac sau, mai degrab, polonez97.

97

Astfel, numele n ortografierea polonez Baczylo se citete n german ca Bazilo, iar n alfabetul chirilic, utilizat de rus, bielorus i ucrainean, a aprut scris .

Cteva particulariti fonetice evideniate de antroponimele legate de pstorit Antroponimele pastorale rotacizante se localizeaz n special n vechea arie cu romni rotacizani din Panonia98, mai cu seam n Croaia99, nordul Serbiei, Slovacia, vestul Ungariei. De asemenea, probabil, curenii migratori panonici au dus aceste patronime, n numr mare i spre nord-est i est, n R. Belarus, Ucraina, nord-estul Romniei i R. Moldova, dar i spre sud, ctre Muntenegru, R. Macedonia, Grecia i Albania. Aceste antroponime reprezint circa 7% din numrul total, cele mai multe, dac nu socotim variantele rotacizate ale lui Cojan Cozar, Cojar fiind cele de la patronimul Baci. Acesta nregistreaz i cele mai multe variante n care se regsete rotacismul 12, dintre care 7 sunt de la varianta Baci, iar 5 de la Bai100. Dei derivatele rotacizante de la Cioban sunt mai multe (4), numrul total al purttorilor acestor nume nu depete cteva zeci101. n schimb, Mocar i Mucar totalizeaz peste 200 de purttori ai numelor (fiind reprezentat mai ales primul, cu derivatele sale). De asemenea, Cozar i Cojar sunt mult mai numeroi (n special primul) dect diversele variante i derivate ale lui Ciobar, numrnd cteva mii de purttori. Notm, ca remarc special, faptul c nsemntatea numeric a variantelor rotacizate ale lui Baci, Mocan i Cojan (ntre care se evideniaz, prin numrul mai mare de purttori, tocmai varianta rotacizat aprut prima Mocar, respectiv Cozar) demonstreaz vechimea mai mare a acestor patronime dect a lui Cioban. Acesta din urm a apucat s prind ultima faz a rotacismului manifestat pe o arie compact, larg, la romnii din Panonia, unde au luat natere cteva variante rotacizate, dar cu un numr mic de purttori.

98

Aria romnilor rotacizani de odinioar s-ar putea s mearg chiar mai departe, la frontiera sloveno-austriac din Alpii Iulieni notnd un toponim Stanar, iar n regiunea italian FriuliVenezia-Giulia un sat numit Moraro (modificat dintr-un mai vechi, probabil, Moraru, antroponim romnesc tradiional, legat de morrit). Tot n aceast regiune italian am nregistrat civa purttori ai numelui Stener (modificat, probabil, dintr-un Stner, patronim specific zonei dalmate a ariei romnilor rotacizani). 99 n vestul Croaiei a mai supravieuit un foarte mic grup de istroromni, n Peninsula Istria, unde se regsesc toponime ca igarice, n loc de ignite. n vorbire, acetia folosesc pe mra, gerunche, pre, ire, bire n locul formelor dacoromne literare mn, genunchi, p(i)ne, ine, bine , motiv pentru care croaii vecini i-au poreclit ciribiri (iribiri). La extremitatea estic a vechii arii cu rotacizani se regsesc maramureenii (care spun irim, verin, n loc de inim, venin), bihorenii numele Bihor, pare s derive dintr-un dacic *bihalu(s), moii din Apuseni (printre care, mai ales cei btrni, salut, nc, cu bur dimireaa), pdurenii din Munii Poiana Rusc (unde apare un sat Vlari, n loc de Vleni) i oltenii (n zona lor existnd un sat Turburea). Mai notm i faptul c numele Bihor apare i n Muntenegru. 100 Este vorba despre Bacicur, Bcelaru, Bciuru, Bcearu, Bacicaru/Bacicalu, Bacivaru, respectiv, Baicur, Baiuru, Bearu, Baicalu, Baivaru. 101 Am notat variantele Ciobar, Ciubar, Ceabar, iobar, cu derivatele lor.

n aria cu rotacizani se pare c au aprut variantele i derivatele patronimelor Mocar, Ciobar, Cozar i Cojar, localizate mai ales la nord de Munii Dinarici (n Slovenia, Croaia, Bosnia-Heregovina i nordul Serbiei) i pe versanii sudici ai Carpailor polono-slovaci i la sud de acetia, precum i n ntreg Maramureul istoric.

De aici, purttorii numelor au migrat, mai ales n Ucraina, nord-estul Romniei i n nordul R. Moldova i, izolat, n R. Macedonia.
Bacicur/Bcelaru/ Bciuru/Bcearu/Bacicar/ Bacicalu/Bacivaru-total Bacicur/Bcelaru/Bciuru/ Bcearu/Bacicar/Bacicalu/ Bacivaru-total Baiur/Baicur/Bearu/ Baicalu/Baivaru-total Ciobar-total Ciubar-total Ceabar-total iobar-total Mocar-total Mucar-total Cozar-total Cojar-total Baiur/Baicur/Bearu/ Baicalu/Baivaru-total Ciobartotal Ciubartotal Ceabartotal iobartotal Mocartotal Mucartotal Cozartotal Cojartotal

1.000 -0.050 0.356 0.074 0.075 -0.025 0.067 -0.035 0.530 0.219

-0.050 1.000 -0.018 0.076 0.076 0.797 -0.015 0.132 -0.050 -0.013

0.356 -0.018 1.000 -0.008 -0.008 -0.008 -0.005 -0.011 0.311 -0.025

0.074 0.076 -0.008 1.000 0.999 -0.005 0.000 -0.007 0.025 0.398

0.075 0.076 -0.008 0.999 1.000 -0.005 0.000 -0.007 0.026 0.399

-0.025 0.797 -0.008 -0.005 -0.005 1.000 -0.007 -0.007 -0.007 -0.021

0.067 -0.015 -0.005 0.000 0.000 -0.007 1.000 -0.009 0.023 -0.004

-0.035 0.132 -0.011 -0.007 -0.007 -0.007 -0.009 1.000 -0.018 -0.030

0.530 -0.050 0.311 0.025 0.026 -0.007 0.023 -0.018 1.000 0.154

0.219 -0.013 -0.025 0.398 0.399 -0.021 -0.004 -0.030 0.154 1.000

Variantele rotacizate, influenate de limba greac, iobar i cele derivate de la Bai, se regsesc mai ales n Grecia, dar i n R. Macedonia, Bulgaria, vestul Peninsulei Balcanice, n Ungaria, Romnia i, izolat, n R. Moldova, Polonia i n Cehia. n ceea ce privete coeficienii de corelaie, redai n tabelul de mai sus, valorile mai mari de 0,5 au fost marcate cu bold. Acestea apar rar, doar ntre variantele rotacizate derivate de la Baci i Cozar, ntre derivatele rotacizate ale lui Bai i iobar sau ntre Ciubar i Ceabar (ntre acestea dou valoarea fiind aproape de 1).

Fenomenul modificrii vocalei o n u, motenit de limba romn din vremea latinei populare (fenomen manifestat i n portughez, francez i raetoroman, dup cum am mai amintit) a fost pstrat de romni pn n Evul Mediu i, n unele arii marginale ale romnimii actuale (la aromni, la romnii timoceni sau la iganii biei romnofoni din vestul Ungariei acesta se mai manifest i azi). Acesta era practicat inclusiv de ctre romnii locuitori ai Maramureului 102,
102

La limita nordic, cu Galiia, a voievodatului medieval maramureean, n Carpaii Pduroi, am gsit, pe o hart topografic sovietic, toponimul , adic, n romnete, Trei Hutare.

Galiiei, Pocuiei103 sau din zona cursului inferior al Nistrului104, zonele n care coeficientul de repartiie spaial a patronimelor pstoreti ce manifest aceast modificare fonetic are valorile cele mai mari. Valori supraunitare se ntlnesc, de fapt, n aproape toat Ucraina, n vestul R. Belarus i al Romniei, n partea sudic a R. Moldova, n Slovacia, Croaia (aproape de aria bieilor romnofoni din vestul Ungariei), Serbia central i estic (deci i n zona romnilor timoceni) i n mai multe zone ale Greciei (unde locuiete i azi o important minoritate armneasc). Cel mai nsemnat areal cu prezena acestei modificri fonetice este cel al Ucrainei, cu ramificaii n nord-vestul Romniei, i n R. Moldova, la care se adaug jumtatea vestic a Slovaciei, unele mici enclave din Croaia i Grecia. Aici am notat, n special, purttori ai numelor Ciuban i Mucan. n prile sudic i nordic ale Ucrainei (iar din aceast ultim zon, cu prelungire n R. Belarus) se localizeaz mai ales patronimele Ciubar i iuban (cu precizarea c, aceast ultim form, poate fi rezultatul unei transcrieri eronate a lui Ciuban, din care a derivat i varianta rotacizat, Ciubar). n schimb, purttorii numelui Mucar se localizeaz n Grecia.

Acest lucru certific faptul c modificarea fonetic respectiv s-a manifestat, n romn, i dup venirea maghiarilor n Panonia i integrarea, ca voievodat autonom, a Maramureului n Regatul ungar, deoarece, termenul maghiar hatar, devenit hotar n romn, a suferit aceast transformare. 103 Aici locuiau numeroase comuniti romneti, dup cum o dovedete i toponimia, dar i izvoarele istorice (Ion Nistor, 1991; Al. V. Boldur, 1992). n acest spaiu locuiesc, inclusiv dup ce au fost deznaionalizai, huulii, despre care credem c i au numele derivat de la substantivul comun ho, pronunat, local hu, iar n forma articulat hul. Substantivul pare s fi devenit, ulterior, porecl, dat de alte comuniti de romni din jur, ca i n cazul mocanilor, cojanilor, moroienilor, uuienilor, moilor, opilor, etc. Prin asimilarea romnilor de aici de ctre ucraineni, accentul din substantivul articulat a trecut pe vocala final, substantivul fiind pronunat hul. Un alt argument n sprijinul romnitii iniiale a huulilor i al acestei evoluii fonetice a numelui lor este constituit de numele dat de romni, i azi, unui urma al unui h: huan, cu un sufix -(e)an, la plural, -eni/-ani practicat frecvent n Bucovina, Basarabia i n nordul Moldovei i cu sensul de urma al cuiva, echivalent ca neles cu -escu, la plural -eti (de exemplu, Rdeanu, Botoanu n loc de/alturi de Rdescu, Botoescu, la plural Rdeni, Botoani, n loc de/alturi de Rdeti, Botoeti). A se vedea i comentariile lui Ion Nistor, Istoria Bucovinei, Editura Humanitas, Bucureti, 1991, p. 67. 104 n zon este menionat satul Purcari (n loc de Porcari), situat n sudul Basarabiei, ntre Tighina i Cetatea Alb.

Coeficienii de corelaie au valori modeste, acolo unde au valori pozitive, acestea neajungnd nici la 0,4. Totui, exist o oarecare corelaie (valori ntre 0,2 i 0,4) ntre Ciuban i iuban, ntre Ciuban i Mucan, dar i ntre iuban i Ciubar (din cauze deja amintite).

Ciubantotal Ciuban-total iuban-total Ciubar-total Mucan-total Mucar-total 1.000 0.277 0.113 0.365 -0.092

iubantotal 0.277 1.000 0.264 0.047 -0.048

Ciubartotal 0.113 0.264 1.000 -0.017 -0.017

Mucantotal 0.365 0.047 -0.017 1.000 -0.037

Mucartotal -0.092 -0.048 -0.017 -0.037 1.000

Modificarea grupului de foneme ce/ci n e/i s-a fcut, adesea, datorit influenei limbii greceti, care i-a afectat nu doar pe aromni, ci i pe macedonenii slavi i, parial, pe muntenegreni, srbi i bulgari, prnd s dateze din vremea supremaiei balcanice a Imperiului bizantin grecofon (secolele X-XIII). Astfel, se justific prezena unor coeficieni mult peste medie n Grecia (mai ales n partea sa nordic, unde au locuit i mai locuiesc comuniti importante de aromni i meglenoromni care se ocupau cu pstoritul), R. Macedonia (unde se gsesc, de asemenea, numeroi romni balcanici), Muntenegru, sau n partea sudic a Serbiei. Prezena unor areale cu coeficieni supraunitari n Vojvodina, Croaia central, Ungaria central-nordic, Dobrogea i n unele regiuni ale Ucrainei i ale R. Belarus se poate explica i prin migrarea unor balcanici purtnd nume afectate de o asemenea schimbare fonetic, dup cum se poate s fie vorba de modificri fcute de autoritile imperiale austriece (n special n zonele din nordul Serbiei, Croaia sau Ungaria, ce au aparinut, n trecut, Curii habsburgice vieneze). Astfel de patronime se ntlnesc, dar la valori mai modeste ale coeficientului de repartiie spaial i n Cipru, vestul Bulgariei, cea mai mare parte a spaiului ex-iugoslav, ntr-o mare parte a Ungariei, n vestul i sudul Romniei, n sudul R. Moldova, n toat Ucraina i n vestul R. Belarus.

Variantele influenate de limbile slave rsritene eban, eaban la care se adaug iuban se regsesc n cea mai mare parte a Ucrainei, opinnd c toate variantele i datoreaz modificarea ce/ci>e/i transcrierii eronate realizate de autoritile imperiale ale Curii vieneze (undeva n vestul Ucrainei de azi, de unde purttori ai numelor s-au rspndit spre est).
Bai-total Bai-total ioban-total iuban-total eban-total eaban-total iobar-total 1.000 0.686 -0.013 -0.008 -0.040 0.740 iobantotal 0.686 1.000 -0.054 -0.040 -0.045 0.462 iubantotal -0.013 -0.054 1.000 0.091 0.258 -0.019 ebantotal -0.008 -0.040 0.091 1.000 0.081 -0.014 eabantotal -0.040 -0.045 0.258 0.081 1.000 -0.015 iobartotal 0.740 0.462 -0.019 -0.014 -0.015 1.000

n schimb, purttorii numelor Bai, ioban i iobar se regsesc mai ales n Grecia, mai rar n Muntenegru, Serbia i Ucraina (n primele dou ri poate fi vorba i de influena bizantin medieval asupra slavilor balcanici i, n toate cele trei ri, de migraii dinspre sudul Peninsulei Balcanice). Coeficienii de corelaie cu valori peste 0,5 (marcai n tabelul de mai sus cu caractere bold) se nregistreaz ntre Bai i ambele variante derivate de la ioban (inclusiv iobar). ntre celelalte variante, localizate n Ucraina, nu exist coeficieni de corelaie cu valori egale sau mai mari de 0,3.

Concluzii n urma analizei complexe efectuate asupra acestei secvene demograficonomastice, se desprind urmtoarele idei: - nsemntatea mare a patronimelor motenite de urmaii traco-dacilor romanizai din substratul tracic, influenat i de romanizare (baci, mocan, stn/stnar, strung/strungar, pcurar, berbecar), ntre acestea baci fiind, de departe cel mai important; vechimea mare a

temelor baci i mocan este dovedit i de numrul mare de de purttori ai variantelor influenate de rotacism; similitudinea activitilor pastorale din spaiul carpato-balcanic cu cea din ariile romanice din jumtatea vestic a Europei, unde sunt prezente patronime dezvoltate din temele peccorarius (Italia, sudul Elveiei, sudul Franei, Spania) sau vervecarius/berbecarius (Frana, sudul Belgiei, Luxemburg, vestul Elveiei, Italia); vechimea mare a lui cioban, concentrat mai ales n spaiul de la est de Carpai (Ucraina, R. Moldova, estul Romniei), lucru ce ne ndreptete s afirmm c originea sa este cuman i nu turceasc; patronimul a difuzat att spre vest, ct i spre sud, prinznd un nucleu compact de romni rotacizani, care au generat forme precum Ciobar, Ciubar, iobar, micul numr de purttori ai acestor variante migrnd cu astfel de nume spre est (unde apar numele Ciobar, Ciubar, Ceabar, Cebar) sau spre sud (unde este atestat iobar); perioada convieuirii romno-slave a lsat ca termeni legai de aceast activitate pe cojan (pus n relaie strns cu mocan i considerat, din aceast cauz, ca indirect legat de pstorit) i pe sla(an); distribuia acestuia din urm n state cu vorbitori de limbi slave, din Cehia pn n R. Macedonia ne mpiedic s considerm c tema este creat de maghiari, ea trebuind s fie legat de o alta, tot slav selo , avnd sensul de aezare, punct locuit, din care deriv i selite (cu variantele romneti silite n spaiul extracarpatic i slite n Ardeal i Maramure); termenii de origine otoman cl i odaie nregistreaz o prezen cu totul izolat (doar n partea estic a spaiului carpatic, ultimul numai n zonele extracarpatice ale Romniei) i puine derivate; distribuia spaial, pe regiuni i ri, a antroponimelor legate de pstorit evideniaz o arie vestic a spaiului carpato-balcanic n care iese clar n eviden Baci, n vreme ce, n cea estic, se remarc patronimele Cioban i Mocan (cu precdere n partea sa norddunrean i nord-pontic); n plan secundar se mai adaug temele aprute n timpul romanizrii traco-geto-dacilor (Stnar i Strungar) sau motenite n romn din latin (Pcurar i Berbecar), toate cu o extindere mai mult regional; rile n care frecvena acestor patronime, raportat la totalul abonailor telefonici, este nsemnat se

nscriu pe o ax carpato-balcanic, orientat est-vest i cuprinznd Ucraina, R. Moldova, Romnia, Serbia i Croaia. Pe baza celor prezentate, considerm c pstoritul n spaiul carpatobalcanic, ca activitate cu rdcini din perioada traco-dacic i din cea a romanizrii, practicat i n alte regiuni europene ale Imperiului roman, a lsat o bogat motenire n terminologia romneasc, reflectat i de onomastic. De asemenea, arealul locuit de urmaii traco-dacilor romanizai sau influenat de prezena acestora, a pstrat numeroase dovezi onomastice ale practicrii acestei activiti n acest spaiu. Prezena acestor nume, antroponime i/sau toponime, st dovad i pentru puternicul spirit de convieuire inter-etnic prezent i n trecut la popoarele locuitoare ale spaiului carpato-balcanic.

3. Distribuia spaial a oiconimelor cu sens de plural colectiv (atestnd comuniti de rani liberi). Formaiuni prestatale romneti (ri, cnezate, voievodate) n secolele IX-XIII. Organizarea social comunitar, avnd ca baz utilizarea n devlmie a terenurilor din hotarul aezrii, dateaz cel puin din perioada cristalizrii uniunilor de triburi geto-dacice. Reflexul toponimic al acestei organizri sociale n mari comuniti patriarhale avnd un mo ntemeietor de sat i ai crui urmai stpneau n comun, n devlmie, moia din jurul aezrii (H. H. Stahl, 1958), este dat de localitile avnd sufixele -eti (aproape ntodeauna) i -eni sau -ani (acestea dou putnd preciza, frecvent, i originea geografic a locuitorilor n nume precum Ciucani, Brgoani, Olteni, Brsani sau faptul c locuitorii au ntemeiat satul ntr-o zon cu anumite caracteristici fizico-geografice: Pdureni, Luncani). Toponimele de acest fel au i fost omise din datele pe baza crora s-a realizat harta. De asemenea, nu am luat n calcul toponimele de acest fel create de autoritile romne dup 1918 ca echivalente romneti ale unor toponime utilizate de maghiari (n Transilvania, mai ales n judeele cu majoriti secuieti).

Sufixul -eti ar putea fi de origine dacic, derivat din -isk, sau latin, fiind varianta la plural a des-ntlnitului -escu (la singular), atestat frecvent n antroponimia romneasc105. Celelalte dou -eni i -ani dateaz din perioada convieuirii cu vechii slavi, care aveau i ei, la momentul ptrunderii n spaiul romnesc actual, o organizare social comunitar (probat i de sufixe specifice: -ov/-ev la masculin i -ini/-eni la feminin)106. Rezistena acestei organizri sociale comunitare la urmaii dacilor romanizai din perioada premergtoare cristalizrii statului dac (secolul I . Hrsecolul I d. Hr.) se explic att prin faptul c Imperiul roman nu i-a extins autoritatea peste tot teritoriul fostului Regat dacic, prin scurtul interval ct Banatul, Oltenia i Transilvania (aproximativ) s-au gsit n componena acestuia (106-275 d. Hr.), ct i prin dorina fireasc a autoritilor imperiale de a-i ctiga suportul dacilor cucerii prin nederanjarea vechilor structuri sociale (n care au fost inserai i numeroi veterani adui ex toto orbe romano ntru mai rapida romanizare a provinciei nord-dunrene). Acest pragamtism al autoritilor a nsemnat, n plan social, aproape absena implanturilor sclavagismului att de specific lumii romane n vremurile de apogeu ale Imperiului i conservarea vechii organizri att timp ct cetenii daci ai imperiului i ndeplineau obligaiile n produse, taxe, impozite, contingente de recrui pentru armata imperial. Astfel sar i explica pstrarea, de ctre dacii n curs de romanizare, att a acestei organizri n obti rneti, aa-numitele romanii populare (N. Iorga), ct i a sufixului specific -eti, fie el dacic sau latin. Localizarea frecvent a oiconimelor (nume de localiti) avnd aceste sufixe n special n spaiul extracarpatic mai cu seam n Subcarpai i n zonele de dealuri, podiuri (Podiul piemontan Getic, Podiul Moldovei) i cmpii (partea central i nordic a Cmpiei Romne) cu o cuvertur forestier nsemnat n trecut, precum i n zona blilor Dunrii (n Balta Ialomiei, de pild), zone unde codrul frate cu romnul sau balta (termen de origine dacic) au fost i adevrate adposturi la nvlirea migratorilor, bogate n resurse variate , arat frecvena mare a satelor de rani liberi, foarte multe atestate documentar n epoca medieval, dar putnd data chiar dinaintea ntemeierii celor dou state medievale romneti extracarpatice, ara Romneasc i Moldova (cnd, domnia, bazndu-se i pe sprijinul boierilor, dintre care s-au i ridicat, adesea, domnitori, nu va mai fi permis o astfel de organizare comunitar, ci, dimpotriv, chiar a ncuviinat i ntrit procesul de aservire a rnimii fa de nobilime). Ponderile mai modeste ale oiconimelor de acest fel din spaiul intracarpatic se datoreaz, pe de-o parte, frnrii, dup secolul al X-lea, a tendinelor de organizare tipic romneasc ajuns, prin unirea obtilor rneti n uniuni de obti de tipul rilor, la stadiul premergtor organizrii ntr-o ar
105

Ioan Iosif Russu, Etnogeneza romnilor, 1981, p. 57, inclusiv nota infrapaginal 90. n acest sens se pronun i Iorgu Iordan, Toponimia romneasc, 1963, p. 154-156, inclusiv notele infrapaginale, unde l citeaz i pe Henri H. Stahl, Contribuii la studiul satelor devlmae romneti, 1958. 106 Iorgu Iordan, op. cit., p. 159-161, inclusiv notele infrapaginale, unde precizeaz i rolul identic al sufixelor slave -ov/-ev la masculin i -ini/-eni la feminin.

de ri, asemntoare ca structur i instituii cu voievodatele romneti extracarpatice iar, pe de alta, chiar nlocuirii unora dintre toponimele romneti cu forme maghiare. Totui, n ariile montane sau intramontane Munii Apuseni, Munii Poiana Rusc, Depresiunea Maramureului, Depresiunea Oaului , ori n margini ale Depresiunii Transilvaniei (ara Oltului, de exemplu) inuturi unde populaia romneasc i-a pstrat mai mult timp modul specific de organizare i ponderea n cadrul populaiei, se consemneaz prezena notabil a unor astfel de toponime.

Aceleai particulariti se regsesc i la est de Prut, n R. Moldova, unde, circa un sfert din oiconime au acest sufix. Cele mai mari valori se regsesc n raioanele vestice, n general ponderile superioare fiind consemnate n regiunile nordice i centrale. n sud, ca i n Transnistria, ca urmare a influenelor alogene, ponderile sunt mai modeste. Asemenea patronime se regsesc i n alte regiuni locuite de romni, chiar i n cele n care elementul romnesc a fost asimilat de mult vreme. Astfel de oiconime se localizeaz att n nordul Bucovinei i al Basarabiei, n Bugeac, ct i la sud de Dunre, fie c vorbim de Podiul Prebalcanic, sudul Albaniei sau Muntenegru. Pn i n Peninsula Istria, unde mai rezist o foarte modest

comunitate de istroromni, am notat un Moscenice, cu trimitere la termenul moteni, utilizat pentru a-i denumi pe ranii liberi din sudul Romniei actuale. Pentru organizarea social comunitar a aezrilor rurale, o foarte mare importan o prezint i meniunile despre conductorii acestora. Astfel, n fruntea satelor se gsea cte un Sfat al Btrnilor, condus de cel mai destoinic, mai priceput dintre acetia. Conductorul respectiv era numit jude. Distribuia spaial a antroponimelor care i menioneaz pe juzi evideniaz zona centralvestic a Transilvaniei (n principal cea a Munilor Apuseni) i zona centralnordic a Moldovei. n Ardeal, prezena acestor conductori este atestat i toponimic.

Pentru secolele IX-XIII au fost evideniate peste 30 de formaiuni prestatale romneti, unele acoperind areale situate dincolo de graniele Romniei. Primele asemenea formaiuni au fost atestate, n secolele VIII-IX la sud de Dunre (att n Dobrogea, ct i n alte regiuni ale Balcanilor107),
107

Asemenea formaiuni ale romnilor numii i v(a)lahi de ctre popoarele balcanice (srbi, bulgari, greci) se regsesc pn n sudul Peninsulei Balcanice, avnd o continutate remarcabil n timp: Vlahia de Sus, Vlahia Mic, Vlahia Mare, etc. Ultima formaiune menionat, creat de strmoii aromnilor din Munii Pindului, a rezistat circa 300 de ani (980-1259). Primul conductor

respectiv n Transilvania i Banat (cu unele prelungiri i la sud de Carpai, n arealele subcarpatice munteneti sau olteneti). Este vorba de regiuni care s-au aflat un timp mai ndelungat (Dobrogea, pn la nceputul secolului al VII-lea), Banatul i Transilvania ca i Oltenia i vestul Munteniei (pn n secolul al IIIlea, cu reveniri la nord de Dunre n timpul lui Constantin cel Mare secolul IV sau al lui Justinian secolul VI) n stpnirea sau sub influena Imperiului roman. rile romneti s-au organizat, ca uniuni de obti, din unirea mai multor comuniti de rani liberi, axndu-se fie n lungul vilor unor ruri ara Oltului, ara Brsei fie suprapunndu-se unor depresiuni intracarpatice ara Maramureului, ara Oaului, ara Haegului, ara Almjului, ara Lovitei sau subcarpatice ara Vrancei. Au existat, ns, astfel de ri i n zonele de deal i de podi ara ipeniului, ara Berladnicilor, ara Crvunei (Cavarnei), dup cum nu au lipsit asemenea organizri prestatale nici n zonele de cmpie: ara Romneasc n nord-estul Cmpiei Romne sau Vlaca, dezvoltat la vest de actuala Capital a Romniei. N-au lipsit, ns, nici rile dezvoltate pe plaiurile montane, aproape plane, unde se putea practica o agricultur, fie ea orict de modest, aa cum s-a ntmplat n cazul bine-cunoscutei ri a Moilor108. Termenul ar deriv din latinescul terra (= pmnt) i se referea, iniial, la acea arie unde se fac bucate (Ion Conea, 1993). Locuitorii rii au fost, de aceea, numii rani sau reni (termen utilizat i astzi de romni n estul Serbiei i nord-vestul Bulgariei pentru a-i defini pe btinaii din Timoc, n opoziie cu urmaii celor venii de la nord de Dunre, din Banat, numii ungureni). ranii, ca locuitori ai rii, specializai n practicarea culturii plantelor, se opuneau nu orenilor fiindc orae n-au mai existat n spaiul romnesc dup retragerea aurelian, pn la luarea sub controlul Regatului maghiar a Transilvaniei i Banatului (secolele XI-XIII)109 , ci mrginenilor, adic acelor locuitori de la marginea rii care, practicnd pstoritul transhumant nu aveau un loc stabil tot anul, ci pendulau ntre locurile de vrat din munte i cele de iernat de la cmpie (blile rurilor mari Tisa, Prut, Nistru, Dunre) sau de pe rmul Mrii Negre110. Aceste uniuni de obti, numite i cu un termen de origine slav, cnezate s-au unit n formaiuni prestatale mai mari, de tipul voievodatelor (tot un termen slav la origine dar adaptat la o instituie politic romneasc). Este stadiul n care intr n contact, pentru prima dat, romnii cu maghiarii, n secolul al IX-lea. Rezistena romnilor la ncercrile Regatului maghiar de a-i impune controlul
al acestei ri romneti este un Niculi (George Murnu, Istoria romnilor din Pind. Vlahia Mare, 2003, p. 8). 108 Aceasta avnd, n epoca medieval, multe corespondente la sud de Dunre, cum ar fi ara opilor, situat n aria muntoas din vecintatea oraului Sofia, capitala Bulgariei. 109 Termenul ora deriv din maghiarul vros = ora (cu cetate, fortificat). Acesta deriv, la rndul su, din maghiarul vr (= cetate), preluat, se pare, din germanul burg, avnd acelai sens. Direct din german deriv i burghez, iniial cu sensul de locuitor al oraelor. Primele aezri cu funcii neagricole, ce au premers n spaiul romnesc, aezrile urbane medievale au fost cele cu funcii comerciale, de tipul trgurilor (termen de origine slav) aprute, probabil, pentru prima dat, n secolele VI-IX, n timpul convieuirii romno-slave. 110 Acesta pare s fi fost i sensul iniial al toponimelor Mrginimea Sibiului (un inut specializat i astzi n activiti pastorale), Margina (Timi), Marginea (Suceava) sau Mrgineni (sudul rii Oltului).

asupra Transilvaniei a fcut ca aceasta s fie organizat autonom fa de coroana Sfntului tefan, ca voievodat (pstrnd aceast form de organizare politic romneasc pn la transformarea Ungariei n paalc turcesc 1526 dup care Transilvania devine principat aflat sub suzeranitate turceasc, regim sub care se aflau i cele dou state medievale romneti extracarpatice)111. ntreruperea tendinei de formare a unui singur voievodat romnesc n Transilvania (secolele XI-XIII) i-a determinat pe romnii din Transilvania s caute realizarea acestui deziderat la sud i est de Carpai. Astfel se produce desclecatul legendarului Negru Vod din Fgra n ara Romneasc (circa 1290-1300) i dublul desclecat maramureean n Moldova (1352-1359), mai nti prin Drago (care creeaz o marc autonom subordonat regalitii maghiare), apoi prin Bogdan care, nlturnd-i pe urmaii lui Drago, afirm independena noului stat romnesc est-carpatic. Chiar dac problema desclecatului este nc una insuficient elucidat, contribuia la crearea statelor medievale ara Romneasc i Moldova nu s-a datorat doar celor venii de peste muni, ci a nsemnat o colaborare cu elementele locale, dar i cu cele, tot romneti, refugiate, dup 1200-1250, de la sud de Dunre sau de la nord de Nistru (. Papacostea, 1993, Al. V. Boldur, 1992). Astfel, n viitoarea ar Romneasc, s-au regsit, mpreun, la cumpna veacurilor XIII i XIV, romnii din sudul Transilvaniei, cei dintre Carpaii Meridionali i Dunre i cei care, n Balcani, contribuiser la afirmarea dinastiei Asnetilor pe tronul Imperiului romno-bulgar (1185-1240), n timp ce apariia voievodatului rii Moldovei a fost rodul cooperrii dintre elementul romnesc maramureean, cel local, dintre Carpaii Orientali, Nistru i Marea Neagr i cel care alctuise, preponderent n spaiul nord-nistrean, n secolele XI-XIII, rile brodnicilor (bronnicilor) i bolohovenilor, refugiat din calea invaziei ttarilor i a presiunilor principilor est-slavi. Pn spre 1400, ambele state medievale romneti atinseser limitele naturale spre sud i est, i afirmaser independena fa de statele vecine, n special fa de Regatul maghiar i se pregteau s nfrunte, sub Mircea cel Btrn i Alexandru cel Bun, un nou pericol: Imperiul otoman. Dobrogea, de asemenea, cu o prezen timpurie, nc din secolul al IXlea, a unor formaiuni prestatale locale, a fcut parte, temporar, din Imperiul bizantin (secolele XI-XII), formnd thema (provincia) Paristrion (sau
111

Colonizrile realizate de Regatul maghiar n Transilvania au dus la preluarea de ctre sai i secui a elementelor romneti de organizare social-administrativ. Astfel, instituia scaunelor (sseti i secuieti) are la baz (scaunul de) jude (judecat) al romnilor (Ioan Silviu Nistor, Comuna i judeul. Evoluie istoric, p. 92). De asemenea, se pare c nsui numele dat secuilor ar fi o deformare dintr-un romnesc secul devenit n maghiar szekely, la fel ca nume romneti ca Radu(l) modificat n Raduly, Lungu(l) devenit n maghiar Lunguly, etc. Sensul de sec(ul) se referea la specificul fizico-geografic al aa-numitei ri a Secuilor: bine mpdurit i, n consecin, un teritoriu sec, adic (aproape) deert, pustiu n aezri urbane, fortificate. Cum civilizaia oraelor cu ceti fortificate a fost adus n Ardeal de sai i de maghiari (cu tot cu termenul de ora n romn) i cum relativ puin numeroii romni se gseau n aezri rurale, n poieni mici, create n mijlocul pdurii, o astfel de explicaie pare credibil. n acest sens se pronun Stelian Brezeanu, Identiti i solidariti medievale, p. 236-243 i notele de la p. 244250. Potrivit aceluiai autor, tot de la un romnesc sec provine i numele fostului jude muntean Scueni (Saac).

Paradunavon). De asemenea, spre finele secolului al XII-lea, conductorii locali s-au implicat n sprijinirea rscoalei Asnetilor ce a dus la crearea Imperiului romno-bulgar. Apropierea pericolului turcesc, spre finele secolului al XIV-lea, a fcut ca Dobrogea s fie ncorporat rii Romneti, n timpul domniei lui Mircea cel Btrn (1388). Lupta antiotoman ce va afecta statele romneti pn la jumtatea secolului al XIX-lea dei a fost marcat i de unele succese romneti, s-a soldat cu pierderea independenei i transformarea acestor state n vasale ale naltei Pori, fa de care se obligau la plata unui tribut anual. S-au produs i cesiuni teritoriale, pri din teritoriul romnesc devenind, pentru perioade mai lungi sau mai scurte, simple provincii otomane (paalcuri) Dobrogea, o mare parte a Banatului (paalcul Timioarei) i a Crianei (paalcul de Oradea) sau raiale (Turnu, Giurgiu, Brila, Tighina i Hotin).

4. Construcia teritoriului statal romnesc 4.1. Evoluia politico-administrativ a spaiului romnesc de la traco-getodaci pn la nceputul secolului al XIX-lea

Tracii au aprut, ca popor indo-european, pe un spaiu situat din Carpaii polono-slovaci de astzi i izvoarele Nistrului, la nord i Marea Egee i nordul Peninsulei Asia Mic, la sud. Spre vest, limitele extensiunii neamului tracic au

atins Dunrea mijlocie i Morava ceh, iar spre est au depit Nistrul, atingnd chiar gurile Bugului de Sud. Tracii erau nrudii, ca popor indo-european, cu celii (galii) i germanicii situai la vest, cu balticii i sciii aezai la nord i nord-est, cu armenii vecini cu triburile frigiene din Asia Mic i cu grecii i ilirii situai n sudul, respectiv vestul Peninsulei Balcanice. Din cele peste 60 de triburi tracice, circa o treime au fost reprezentate de triburile geto-dace, situate n spaiul carpato-dunrean i spre Marea Neagr. Primele state ntemeiate de traci au aprut nti n vestul Asiei Mici Regatul frigian (cu capitala la Gordium), dezvoltat n secolele VIII-VII . Hr i Imperiul lidian (560-546 . Hr.), cucerit de peri iar apoi s-a dezvoltat Regatul odrys n Peninsula Balcanic (afirmat, n principal, n secolele V-III . Hr., dar cu o existen continu, pn n anul 46 d.Hr., cnd este transformat n provincie roman). Prima meniune legat de geto-daci este legat de o campanie persan n zona Dunrii de Jos (514-512 . Hr.). Ulterior, regele Dromichete l nvinge pe Lisimach, regele elenistic al Traciei (300 . Hr.), pe care, ns, l elibereaz. Ascensiunea Regatului macedonean i expansiunea sa, n timpul lui Alexandru cel Mare, a fcut ca regiunile locuite de traci din Asia Mic i Balcani s fie ncorporate acestui stat. Dup dispariia Imperiului macedonean, se dezvolt, att n Frigia, ct i n Balcani, state elenistice. Ulterior, Frigia este anexat de Pergam (188 . Hr.), iar apoi de Imperiul roman (133 . Hr.). n secolele III-I . Hr. Apar tot mai des meniuni ale unor regi geto-daci, att la sud, ct i la nord de Dunre. Astfel, n Dobrogea de azi domneau, n secolul al III-lea . Hr. Regii gei Zalmodegicos i Rhemaxos, iar la nord de Dunre regele dac Oroles. De asemenea, n secolul I . Hr. este amintit un alt rege dac Rubobostes.

Dei tracii au reuit s se organizeze n uniuni de triburi i chiar s formeze unele entiti statale (cu o durat considerabil aa cum a fost Regatul odrysilor, ntre 475 .Hr. i 46 d.Hr.), cel mai important stat constituit de acest neam este cel dacic, ntemeiat de Burebista, n secolul al II-lea . Hr. (82 .Hr.), stat care s-a meninut circa dou veacuri (pn n anul 106 d.Hr.), chiar dac ntinderea sa teritorial s-a micorat n timp.

Ultimul rege dac, Decebal, i extindea autoritatea aproximativ asupra actualului teritoriu al Romniei (inclusiv cel al Basarabiei), dar fr Dobrogea, care, ca i restul inuturilor balcanice stpnite de Burebista, fusese cucerit de romani. Dei mai restrns ca arie, statul dac al lui Decebal ajunsese la un nivel de dezvoltare socio-economic, militar i administrativ care l-a fcut capabil s reziste atacurilor romane, fiind cucerit abia dup dou rzboaie purtate de

armata condus de mpratul Traian, de un Imperiu ajuns la apogeul forei sale politice, militare i economice.

Din anul 106 Regatul dacic dispare, o parte nsemnat a acestuia fiind ncorporat la Imperiul roman. Astfel, aproximativ Oltenia, Banatul i Ardealul de azi au format noua provincie Dacia, n vreme ce Muntenia, sudul Moldovei i al Basarabiei au fost ncorporate la provincia Moesia Inferior. Urmaul lui Traian,

Hadrian, a reorganizat Dacia, mprind-o n dou: Dacia Superior (ulterior Dacia Apulensis) i Dacia Inferior (numit mai trziu Dacia Malvensis). n anul 123 d. Hr., din Dacia Superior a fost desprins Dacia Porolissensis. Aceast organizare va rmne apoi neschimbat, pn la retragerea aurelian.

Atacurile migratorilor au determinat Imperiul s retrag armata i administraia din Dacia, n anul 271 d.Hr. Cea mai mare parte a populaiei fostei

provincii a rmas, ns, pe loc. S-a produs, rapid, o ruralizare a populaiei oraelor daco-romane, fapt dovedit i de degradarea sensului unor cuvinte latine n romna de mai trziu, de sensul dobndit de paganus n romn i de pstrarea, n forme asemntoare, a numeroase nume de ruri i chiar de aezri, precum i a unor tradiii dacice sau/i romane de ctre urmaii dacoromanilor romnii nord-dunreni.

Retragerea aurelian a permis, din nou, reluarea legturilor ntre dacii romanizai din fosta provincie Dacia i vechii daci liberi. Contacte i relaii comerciale au existat i anterior. Recunoaterea cretinismului ca religie n Imperiu n timpul mpratului Constantin cel Mare (330 d.Hr.) a fcut ca, la micile comuniti cretine existente anterior n Dacia, s se adauge i marea mas a celor ce nu aderaser la acest cult. Consolidarea cretinismului la nord de Dunre a fost favorizat inclusiv de reocuparea de ctre Imperiu a unor teritorii nord-dunrene, n vremea lui Constantin cel Mare (secolul al IV-lea) sau a lui Justinian (secolul al VI-lea). Aa se explic prezena numelui Apostolului Andrei n calendarul popular, preponderena termenilor de origine latin n cele mai importante rugciuni cretine, metamorfoza unor tradiii dacice n imagini ale cretinilor daco-romani/romni i dispariia aproape complet a numelor dacice, nlocuite cu nume de botez din calendarul cretin. Dup prezena goilor i a hunilor, peste spaiul locuit de daco-romani s-au succedat atacurile gepizilor, avarilor, bulgarilor turanici, pecenegilor, uzilor, cumanilor. Slavii au ptruns n spaiul nord-dunrean din secolul al VI-lea (poate, chiar al V-lea), iar, dup anul 602, o mare parte a lor a trecut la sud de Dunre. Se rupe, astfel, legtura, pn atunci direct i continu cu Imperiul sud-dunrean, care se va transforma n unul bizantin, cu limba oficial greaca i ncepe perioada de convieuire cu slavii (secolele VI-IX), care va duce la naterea poporului romn i a limbii romne, pe ambele maluri ale Dunrii. Totui, nsemntatea celor dou mase de romni se va schimba: dac la nord de Dunre elementul daco-roman, devenit romnesc, va reui s asimileze grupurile de slavi (acestea lsnd o important component slav n vocabular i n toponimie), la sud de fluviu, tracii, moesii, dardanii i macedonenii romanizai i vor diminua, treptat, prezena, pn la dispariia complet n zone ntinse din Peninsula Balcanic, locuite azi, preponderent, de bulgari, srbo-croai, albanezi sau greci. Consolidarea elementului romnesc nord-dunrean se va realiza i pe baza migrrii unor grupuri de romni balcanici, ceea ce explic i unele particulariti fonetice i de vocabular din limba romn literar actual. Totui, n secolele de la cumpna mileniilor I i II (veacurile VIII-XIII), romnii de pe ambele maluri ale Dunrii au reuit s reuneasc vechile comuniti de rani liberi, organizai n obti, n aa-numitele ri, cnezate, voievodate, ducate, vlahii, urmrind nchegarea unor state romneti puternice. Procesul, declanat mai nti n Transilvania, Banat, Criana (stopat de maghiari, n secolele X-XI), n Tesalia (unde a existat, n secolele X-XIII, o formaiune romneasc, formal subordonat Imperiului bizantin) i crearea de ctre familia de pstori romni a Asnetilor a Imperiului romno-bulgar (1185-1277), ulterior bulgarizat, va fi finalizat, n veacul al XIV-lea, de constituirea voievodatelor romneti extracarpatice ara Romneasc (circa 1300) i Moldova (13521359), primul ncorpornd, la 1388, i Dobrogea. Chiar i Transilvania i pstreaz, ca voievodat autonom, subordonat Regatului ungar, vechea form de organizare romneasc. Pe de alt parte, dup anul 1300, romnii sud-dunreni nu vor mai conta, practic deloc, n acest proces de creare a unor entiti statale, integral sau mcar preponderent romneti. Ocuparea de ctre otomani a Peninsulei Balcanice, n secolele XIV-XV, i va aduce ntr-o poziie social-

economic privilegiat, cu meninerea autonomiei locale a organizrilor lor politice, situaie asemntoare cu regimul capitulaiilor ncheiate de voievozii romni nord-dunreni, principala lor ndeletnicire rmnnd pstoritul transhumant.

n jurul anului 1400, ara Romneasc, aflat sub conducerea voievodului Mircea cel Btrn, din dinastia Basarabilor, stpnea, pe lng Muntenia i Oltenia de astzi, Dobrogea, sudul Moldovei i al Basarabiei (numit, ulterior, n Evul Mediu, Basarabia), adic prile ttrti, precum i mai multe posesiuni n Transilvania i Banat: Banatul de Severin, ara Fgraului, Amlaul, etc. Moldova se extinsese deja pn la limanul Nistrului, obinnd de la poloni i Pocuia, datorit neachitrii la timp de ctre acetia a unei datorii financiare fa de voievodul Alexandru cel Bun. Transilvania avea statut de voievodat autonom fa de coroana maghiar, incluznd i aa-numitele pri ungurene (Partium aproximativ Criana de azi), dar nu i Banatul Timioarei, subordonat direct Regatului ungar. Prima pierdere teritorial a suferit-o ara Romneasc, prin ocuparea, n 1417, de ctre otomani, a Dobrogei. De asemenea, dup domnia lui Mircea cel Btrn, acest voievodat pierde i cea mai mare parte a posesiunilor de peste muni inclusiv Fgraul, n 1462 i sudul de azi al Moldovei i Basarabiei,

ncorporate voievodatului est-carpatic n timpul voievodului tefan cel Mare. De asemenea, otomanii au transformat cetile dunrene Giurgiu i Turnul n raiale.

Pn spre finele veacului al XV-lea, Moldova reuete, ntr-o prim faz, s se extind pn la Dunre i Marea Neagr. Otomanii ocup, ns, cetile Chilia i Cetatea Alb (1484), n vreme ce Pocuia este obiect de disput permanent ntre regii poloni i domnitorii moldoveni. Situaia Transilvaniei i Banatului se pstreaz relativ neschimbat. n ceea ce privete diviziunile administrative, se definitiveaz, n linii mari, organizarea n judee a rii Romneti, n inuturi a Moldovei, iar peste muni unitile administrative vor cunoate unele diferenieri. Astfel, saii i secuii s-au organizat n scaune, teritoriile subordonate direct regelui ungar sau voievodului ardelean au fost organizate n comitate, n vreme ce Fgraul, ncorporat mai trziu la Transilvania, a fost declarat district al rii Fgraului. Statut de ar a pstrat, de asemenea, i vechiul voievodat romnesc al Maramureului. Tradiia administrativ romneasc a cunoscut, nc din Evul Mediu, forme de organizare care beneficiau de autonomie local. Astfel, i ca o recunoatere a ncorporrii mai trzii la ara Romneasc a unei formaiuni distincte, conduse de un ban, teritoriul de la vest de Olt, numit mult vreme Bnia Craiovei, a beneficiat de un asemenea statut. La fel au stat lucrurile i cu Cmpulungul Moldovenesc i cu ara Vrancei, despre care domnitorul-crturar

Dimitrie Cantemir precizeaz, la nceputul secolului al XVIII-lea c erau organizate ca nite republici care beneficiau de autonomie intern. Dac n privina Cmpulungului acest statut se poate explica prin prezena aici a unei organizri administrative anterioare rii Moldovei, pentru Vrancea acest fapt poate fi i o recunoatere a ncorporrii sale mai trzii la statul medieval moldovenesc (probabil, dup 1400, dup cum, indirect, o confirm i balada Mioria)112. Ambele state romneti au fost mprite, de asemenea, n subdiviziuni echivalente nivelului regional: ara de Sus, respectiv, ara de Jos. n Moldova, aceast organizare este atestat documentar n secolul al XV-lea (dinuind, practic, pn n veacul al XIX-lea), vornicii avnd reedinele la Dorohoi, pentru ara de Sus, respectiv la Brlad, pentru ara de Jos. n ara Romneasc, o asemenea mprire apare prima dat n documente n secolul al XVII-lea.

112

Mai mult, n Evul Mediu, n secolele XV-XIX, att Moldova, ct i ara Romneasc au beneficiat de uniti administrative de nivel regional. n Moldova acestea au fost ara de Sus i ara de Jos (sediile celor doi vornici fiind la Dorohoi, respectiv, Brlad), limitele dintre acestea variind n timp. Probabil, aproximativ acelai nivel l va fi avut Bnia Craiovei. i n ara Romneasc s-au fixat (din secolul al XVII-lea), ca subdiviziuni, o ar de Sus, respectiv una de Jos.

n secolul al XVI-lea continu ofensiva otoman, Brila munteneasc i sud-estul teritoriului de la est de Prut fiind transformate n raiale. De asemenea, cea mai mare parte a Banatului a devenit paalc, cu sediul la Timioara. Pe de alt parte, n nord-vest, Stmarul devine primul comitat ncorporat Imperiului habsburgic. Moldova pierde definitiv Pocuia, n favoarea Regatului polon. Prin transformarea i a celei mai mari pri a Ungariei n paalc, o parte a Banatului este alipit Transilvaniei, care devine principat autonom (1541), tributar Porii otomane, ca i celelalte dou state romneti extracarpatice. Pentru scurt timp, n anul 1600, aceste trei state ara Romneasc, Moldova i Transilvania sunt unite sub un singur conductor, voievodul Mihai Viteazul.

Pierderile teritoriale vor continua i n secolul urmtor. Astfel, la 1699, Principatul Transilvaniei este ncorporat Imperiului habsburgic, care cucerete de la otomani, n 1718, Banatul i anexeaz i Oltenia (pn n 1739). Otomanii transform i Hotinul n raia (1712). Pentru scurt timp 1681-1683 domnitorul moldovean Gheorghe Duca obine de la otomani stpnirea asupra Ucrainei hanului, teritoriu situat la est de Nistru. De la 1711 (n Moldova) i 1716 (n ara Romneasc) se instaureaz, pentru mai mult de un secol, domniile fanariote.

Aceast perioad se caracterizeaz prin continuarea anexiunilor teritoriale, mai ales n dauna Moldovei. Aceasta cedeaz mai nti teritoriul su nord-vestic numit ulterior Bucovina Imperiului habsburgic (1775) i partea de la est de Prut (numit Basarabia) Imperiului arist (1812). n urma revoluiei conduse de Tudor Vladimirescu (1821), se revine, pe de alt parte, la domniile pmntene n cele dou principate extracarpatice.

Pacea de la Adrianopol (1829), care a pus capt unui nou conflict rusootoman, a dus i la retrocedarea ctre ara Romneasc a raialelor Turnu, Giurgiu i Brila. Astfel, conform organizrii teritoriale a celor dou principate dunrene, la 1831, ara Romneasc numra 19 judee, iar Moldova era mprit n 16 inuturi.

Prima parte a secolului al XIX-lea s-a caracterizat, n plan administrativ, i prin unele reforme. Prima s-a produs n Moldova, n 1834, cnd fostele inuturi Hera, Hrlu i Crligtura au disprut. Astfel, Hera a fost ncorporat inutului Dorohoi, Hrlul a fost mprit ntre Iai i Botoani, iar Crligtura ntre Roman i Iai.

n anul 1841 i n ara Romneasc s-a procedat la desfiinarea unui jude. Astfel, fostul jude de Balt a fost mprit ntre Mehedini i Dolj, iar vechiul jude Scuieni ntre Prahova i Buzu. Din aceast perioad dateaz i prima iniiativ de organizare a Principatelor Dunrene la nivel regional. Acest propunere, ce viza gruparea judeelor rii Romneti i a inuturilor din Moldova n mai multe regiuni (iniiativ la care era asociat i Serbia) a rmas nematerializat.

4.2. Evoluia mpririi administrative a Romniei n ultimii 150 de ani (1856-2008)

Organizarea administrativ n inuturi (Moldova) i judee (ara Romneasc) are o ndelungat tradiie113, datnd din primele decenii ulterioare ntemeierii celor dou voievodate romneti extracarpatice114. Judeul a primit acest nume de la latinescul judicum, evideniind existena scaunelor de judecat (sens din care deriv i inutul, ca loc unde se ine judecata). Multe dintre inuturi i judee au la baz vechile ri115, mai ales n zonele depresionare intracarpatice i subcarpatice, chiar dac limitele lor au variat n timp (Suceava, Tutova, Muscel, Vlaca etc).

113

Cea mai mare parte a informaiilor i hrilor se regsesc pe site-ul http://www.mdlpl.ro/_documente/atlas/index.htm 114 Prima meniune a judeului n ara Romneasc dateaz din 3 octombrie 1385, iar inutul este atestat n Moldova pentru prima dat n 1399. Primele judee amintite au fost Jale (1385), Vlcea (1392), Gorj/Jiul de Sus (1406), Motru (1415), etc., toate la vest de Olt, iar primul inut menionat n Moldova este Bacul, la 1399 (Ioan Silviu Nistor, Comuna i judeul. Evoluia istoric, p. 73). 115 Extinderea teritorial a statelor romneti medievale de la o mic astfel de ar este dovedit, cel puin n cazul rii Moldovei, prin numele su, care, odat cu lrgirea hotarelor spre sud i est, nu a mai desemnat doar ara de pe apa Moldovei de la nceput.

n secolul al XVIII-lea i n prima parte a celui urmtor a crescut importana judeelor i a inuturilor. Astfel, apar, ca subdiviziuni, ocoalele n Moldova, plaiurile (pentru judeele de munte) i plile (ca subdiviziuni ale celor din zonele de deal i de cmpie). Are loc i o reducere treptat a numrului de inuturi (i datorit pierderii Bucovinei, n 1775 i a Basarabiei, n 1812) i de judee. Astfel, n perioada regulamentar116 numrul inututrilor Moldovei a sczut, n 1834, de la 16 la 13, prin desfiinarea inuturilor Hera (nglobat la Dorohoi), Hrlu (mprit ntre Botoani i Iai) i Crligtura (mprit ntre Iai i Roman). n ara Romneasc, n 1845, dispare vechiul jude Scueni (sau Saac), preluat, n parte, de Prahova i Buzu. Conferina de pace de la Paris, convocat n urma Rzboiului Crimeii (1853-1856) a hotrt, pe lng convocarea Adunrilor ad-hoc n Principatele Dunrene, n care romnii erau chemai s se pronune n favoarea sau mpotriva Unirii, atribuirea ctre Moldova a trei judee sud-basarabene Cahul, Ismail i Bolgrad. ndoita alegere a colonelului Alexandru Ioan Cuza ca domn n Moldova (5 ianuarie 1859) i n ara Romneasc (24 Ianuarie 1859) a nsemnat nceputul unor reforme, inclusiv n planul organizrii administrative, prin Decretul domnesc nr. 495 din 20 iulie 1862 i Legea pentru nfiinarea consiliilor judeene nr. 396 din 31 martie/12 aprilie 1864. Conceput dup modelul legii similare franceze, aceasta a generalizat judeul ca unitate administrativ de baz a statului unit, numit, din ianuarie 1862, Romnia. Conform acestui act legislativ, judeele (conduse de prefeci, numii de Guvern) erau mprite n pli (conduse de subprefeci, iar dup 1918 de pretori), n cadrul crora se regseau comunele, urbane (oraele) i rurale (conduse de primari alei). Anul 1877 aduce proclamarea Independenei de stat a rii, la 9 Mai. Recunoaterea internaional a acesteia s-a produs n urma pcii de la Berlin (1878), care atribuie Romniei i Dobrogea, dar rpete, la cererea Rusiei ariste, cele 3 judee basarabene. inutul dunreano-pontic a fost mprit n dou judee, Tulcea i Constana, conform Legii pentru organizarea Dobrogei din 9 martie 1880. n urma celui de-al doilea rzboi balcanic, a fost semnat pacea de la Bucureti (august 1913), n urma creia Romnia a primit, de la Bulgaria (stat desprins de Imperiul otoman, n 1908), sudul Dobrogei, cunoscut sub numele de Cadrilater. Cteva luni mai trziu, la 1 aprilie 1914, a fost promulgat Legea pentru organizarea Dobrogei Noi, care consfinete cele dou judee suddobrogene, Durostor i Caliacra.

116

Perioad instituit de promulgarea Regulamentului Organic, la 1 iulie 1831 n ara Romneasc i la 1 ianuarie 1832 n Moldova.

n vara aceluiai an a izbucnit primul rzboi mondial, n care a intrat i Romnia, doi ani mai trziu, de partea Antantei, cu scopul eliberrii Transilvaniei i Bucovinei de sub ocupaia austro-ungar. Rzboiul nu a decurs, ns, conform ateptrilor autoritilor i opiniei publice din Romnia i, n cteva luni, toat partea de sud a rii, inclusiv Capitala, a fost ocupat de armatele Puterilor Centrale. Guvernul, Parlamentul, alte instituii, precum i o parte a populaiei s-au refugiat n Moldova. Schimbrile revoluionare din Rusia anului 1917 au dus la ncheierea pcii separate, de ctre noul guvern al Rusiei Sovietice (Brest-Litovsk, 1918), fapt ce a obligat i Romnia s cear armistiiul i s ncheie, n aprilie 1918, pacea de la Bucureti. Aceasta, pe lng meninerea regimului de ocupaie al Puterilor Centrale n sudul rii i condiii economice nefavorabile Romniei, a mai prevzut i cesiuni teritoriale: astfel, o fie din zona de grani cu Imperiul austro-ungar era atribuit acestuia, Cadrilaterul i o fie din sudul judeului Constana reveneau Bulgariei, iar partea nordic a acestei provincii era controlat, n regim de condominium, de ctre cele 4 state din blocul Puterilor Centrale (Germania, Austro-Ungaria, Bulgaria i Turcia). Ca o palid consolare, n aceeai vreme, dup ce, la finele anului 1917 se proclamase Republica Democratic Moldoveneasc, devenit independent la 24 Ianuarie 1918, la 27 Martie/9 Aprilie inutul dintre Prut i Nistru (Basarabia), rpit Moldovei de Imperiul arist n 1812, s-a unit cu Romnia.

A doua parte a anului 1918 a adus, ns, schimbarea radical a desfurrii de fore dintre cele dou blocuri militare. Puterile Centrale au pierdut rzboiul, spre finele acestui an, prbuindu-se i celelalte 3 imperii: Reichul german, Austro-Ungaria i Imperiul otoman. Destrmarea monarhiei dualiste austro-ungare a dus la proclamarea Unirii cu ara a Bucovinei (la 15/28 Noiembrie 1918) i a Transilvaniei, Banatului, Crianei, Stmarului i Maramureului (18 Noiembrie/1 Decembrie 1918). Participarea reprezentanilor acestor comitate, foste austro-ungare, la Alba-Iulia, dar i nesigurana n ceea ce privete fixarea frontierelor spre nordvest i vest, de ctre Conferina de pace de la Paris (1919-1920), la care se adaug aciunile ostile ale Ungariei la adresa Romniei (1919), au fcut ca limitele occidentale ale rii s cuprind pri ale judeelor Maramure, Bihor i Arad rmase ulterior n afara hotarelor romneti, precum i dou judee intrate prin Tratatul de pace de la Trianon (1920) n componena Ungariei (Bichi i Cenad). Apartenena temporar a acestora la Romnia este dovedit i de prezena n primul Parlament al Romniei Mari (ales n noiembrie 1919) a reprezentanilor acestor judee sau pri de judee, dar i de acordul militar

romno-cehoslovac din acelai an, care lsa Romniei i cea mai mare parte a vechiului jude Maramure (de ambele maluri ale Tisei)117. n urma Conferinei de la Paris, cea mai mare parte a Maramureului (circa dou treimi, situate la nord de Tisa) a fost atribuit Republicii Cehoslovace, tot cu acest prilej fiind fixate i frontierele romneti cu Ungaria i cu Regatul Srbilor, Croailor i Slovenilor (din 1929 Regatul Iugoslaviei). De asemenea, au fost confirmate i actele de Unire ale Basarabiei i Bucovinei i reintegrarea la Romnia a ntregii Dobroge.

Actele de Unire din 1918 au dus la o organizare administrativ mozaicat a Romniei Mari n primii ani interbelici, n care, ca diviziuni recunoscute, au funcionat judeele Vechiului Regat, cele basarabene, motenite de fosta gubernie arist, districtele austriece ale Bucovinei, de foarte mici dimensiuni i fostele comitate austro-ungare la vest de Carpai. n acest context, n cadrul eforturilor pentru unificarea legislativ, economic i administrativ, la 14 iunie 1925 a fost promulgat Legea pentru unificarea administrativ nr. 85. Cele 71 de judee, ale cror limite respectau, n general, diviziunile celor 10 provincii istorice ale rii (Transilvania, Banat, Criana, Maramure, Bucovina, Basarabia,
117

Limitele administrative ale fostelor comitate ale Ungariei intrate (fie i temporar) n componena Romniei au fost reprezentate plecnd de la harta comitatelor maghiare din 1910 disponibil pe site-ul http://lazarus.elte.hu/hun/maps/1910/vmlista.htm.

Moldova, Dobrogea, Muntenia i Oltenia) aveau ca subdiviziuni plile, alctuite din orae (ntre care, cele mai importante erau organizate ca municipii) i comune. Ca o continuare a unor preocupri de organizare pe baze regionale a rii innd cont i de numrul mare de judee la 3 august 1929 a fost adoptat Legea pentru organizarea administraiunii locale, prin care erau nfiinate 7 directorate ministeriale, cu sediile la Timioara, Cluj, Cernui, Chiinu, Iai, Bucureti i Craiova. Acestea au fost desfiinate doi ani mai trziu. Din anul 1936, n urma adoptrii Legii administrative nr. 13 din 27 martie, Bucuretii vor cpta un statut aparte fa de judeul Ilfov. Aceste acte legislative promulgate n anii 1925-1937, au fost nsoite i de mici modificri n ceea ce privete teritoriul administrativ al unor judee.

Preocuprile viznd organizarea administrativ a rii pe baze regionale au fost reluate n anul 1938, cnd regele Carol al II-lea a promulgat Legea administrativ din 14 august, care instituia inutul ca unitate administrativ de baz a Romniei. Dac arondarea judeelor n cadrul celor 7 directorate ministeriale a inut cont, n mare msur, i de decupajul provincial, inuturile din 1938 urmreau, pe ct posibil, s reuneasc foste judee aflate n dou, trei sau

chiar patru provincii diferite118. Au fost nfiinate 10 inuturi, conduse de rezideni regali, la care se aduga Capitala, Bucureti. Cele 10 inuturi erau: Arge (Bucegi), cu reedina la Bucureti, cuprinznd fostele judee Arge, Braov, Buzu, Dmbovia, Ilfov, Muscel, Prahova, Teleorman, Trei Scaune, Vlaca; Dunrea de Jos, cu reedina la Galai, incluznd fostele judee Brila, Cahul, Covurlui, Flciu, Ismail, Putna, Rmnicul Srat, Tecuci, Tulcea, Tutova; Jiu (Olt), cu reedina la Craiova, cuprindea fostele judee Dolj, Gorj, Mehedini, Olt, Romanai, Vlcea; Marea (Mrii), cu reedina la Constana, avnd n componen fostele judee Caliacra, Constana, Durostor i Ialomia; Mure (Alba Iulia), cu reedina la Alba Iulia, cu judeele Alba, Ciuc, Fgra, Mure, Nsud, Odorhei, Sibiu, Trnava Mare, Trnava Mic, Turda; Nistru, cu reedina la Chiinu i incluznd fostele judee Cetatea Alb, Lpuna, Orhei i Tighina; Prut, cu reedina la Iai, compus din fostele judee Bacu, Baia, Bli, Botoani, Iai, Neam, Roman, Soroca, Vaslui; Some (Criuri), cu reedina la Cluj, cuprinznd judeele Bihor, Cluj, Maramure, Satul Mare, Slaj, Some; Suceava, cu reedina la Cernui, incluznd judeele Cmpulung, Cernui, Dorohoi, Hotin, Rdui, Storojine i Suceava; Timi, cu reedina la Timioara, avnd n componen fostele judee Arad, Cara, Hunedoara, Severin i Timi-Torontal.
118

Astfel, inutul Suceava grupa, pe lng cele 5 foste judee bucovinene Cernui, Storojine, Rdui, Cmpulung i Suceava un jude basarabean (Hotin) i judeul Dorohoi din vechea Moldov de dinainte de 1918. inutul Dunrea de Jos grupa judee moldovene Flciu, Tutova, Tecuci, Putna, Covurlui , basarabene Cahul i Ismail , muntene (Rmnicul Srat i Brila) i judeul dobrogean Tulcea. inutul Timi grupa cele 3 judee bnene, judeul ardelean Hunedoara i judeul Arad din Criana, iar inutul Arge (numit i Bucegi) reunea, pe lng mai multe judee munteneti i dou judee din Ardeal (Braov i Trei Scaune). Totui, innd cont i de dimensiunile mari ale unor provincii, existau i inuturi n care se regseau judee dintr-o singur provincie: Nistru cu 4 judee basarabene sau Mure (numit i Alba Iulia) n care se regseau majoritatea judeelor ardeleneti. De remarcat i ruperea unitii zonei majoritar maghiarofone din estul Transilvaniei: dac judeele Mure, Odorhei i Ciuc erau arondate inutului Mure, n care intrau i multe judee cu majoriti romneti sau/i cu importante grupuri de germani, considerai loiali Romniei, fostul jude Trei Scaune a fost alturat unor judee de la sud de Carpai (ideea va fi reluat n 1960, cnd sudul aa-numitei Secuimi a fost luat de la Regiunea Autonom Maghiar, redenumit tot Mure, i alipit fostei Regiuni Stalin, rebotezat Braov. Un astfel de decupaj administrativ n cadrul cruia se regsesc i judeele din Cadrilaterul cu o important minoritate bulgar alturi de preponderent romnetile Ialomia i Constana, gruparea pestrielor (din punct de vedere etnic) Cetatea Alb i Tighina cu Orhei i Lpuna, cu evidente majoriti romneti sau Hotin i Cernui (unde romnii se regseau i atunci ca minoritari) mpreun cu Dorohoi, Suceava i Cmpulung, cu preponderene romneti este explicabil, n condiiile apropierii norilor negri ai rzboiului i ale existenei preteniilor revizioniste ale unor vecini precum Ungaria, Bulgaria sau URSS (puse n practic, n mare msur, dup doar doi ani). Mai facem observaia c limitele unora dintre inuturi seamn, chiar izbitor, cu cele ale actualelor regiuni de dezvoltare (Jiu cu Regiunea Sud-Vest Oltenia, Timi cu Regiunea de Vest, Some cu Regiunea de Nord-Vest, etc.).

Anul 1940 a dus la pierderi teritoriale nsumnd circa o treime din suprafaa, respectiv populaia Romniei interbelice. Mai mult de jumtate din populaia teritoriilor cedate era romneasc. Astfel, n urma notelor ultimative sovietice din 26-28 iunie, Romnia a evacuat Basarabia, nordul Bucovinei (judeele Cernui i Storojine i partea de nord a judeului Rdui), precum i colul nord-vestic al judeului Dorohoi (aa-numitul inut al Herei), niciodat nstrinat pn atunci. Dou luni mai trziu, la 30 august, la Viena, Germania hitlerist i Italia mussolinian mediau ntre Romnia i Ungaria horthyst un aa-zis arbitraj, care atribuia statului vecin o nsemnat parte a Transilvaniei (acoperind, n linii mari, integral, judeele Satul Mare, Maramure, Slaj, Some, Nsud, Mure, Ciuc, Odorhei i Trei Scaune i pri din judeele Bihor i Cluj). n fine, la 7 septembrie, la Craiova, a fost ncheiat Tratatul prin care Romnia ceda Bulgariei judeele sud-dobrogene Durostor i Caliacra (acest tratat fiind convenit n urma insistenelor lui Hitler, care condiionase garantarea frontierelor Romniei de soluionarea diferendelor teritoriale cu toi vecinii revanarzi, inclusiv cu Bulgaria). n aceste condiii, comunele din jurul oraului Ostrov (astzi comun), care au aparinut, n perioada interbelic, judeului Durostor, au fost reintegrate judeului Constana. n urma acestor dureroase cedri teritoriale, suportul popular fa de regele Carol al II-lea devenise practic nul. n aceste condiii, dup desemnarea

ca prim-ministru a generalului Ion Antonescu (4 septembrie), acesta l-a silit pe rege s abdice. A fost ncoronat ca rege Mihai I, adevratul Conductor al statului romn, pn la 23 august 1944 fiind, ns, Ion Antonescu. Printre primele msuri adoptate de acesta se numr i revenirea, prin Decretul-lege din 21 septembrie 1940, la vechea organizare administrativ, bazat pe judee, inuturile formate n 1938 fiind desfiinate. Au fost reactivate judeele din perioada interbelic, cu unele modificri, innd seama i de pierderile teritoriale. Astfel, partea rmas Romniei din judeul Cluj a fost alipit judeului Turda, iar ceea ce mai rmsese din judeul Bihor a primit drept capital, n locul oraului Oradea, ocupat de Ungaria, oraul Beiu. .

Organizarea administrativ bazat pe judee a fost reinstaurat i n nordul Bucovinei i n Basarabia, dup eliberarea acestor teritorii n vara anului 1941. Totui, prin Legea din 4 septembrie 1941, judeele (i plile) nu i recptau personalitatea juridic, cum se ntmplase cu un an mai devreme n restul rii, funcionnd doar n calitate de circumscripii administrative de desconcentrare i control. Personalitate juridic avea doar provincia Bucovina, respectiv Basarabia , ambele organizate n guvernminte, conduse de cte un guvernator. Reapariia judeelor s-a fcut i cu o modificare, prin desprinderea estului judeului Ismail, ca jude distinct, sub numele Chilia.

Ca o compensaie fa de pierderea nordului Transilvaniei cu un an mai devreme, dar i n sperana c, n timpul deselor ntlniri cu Conductorul Romniei, marealul Ion Antonescu, acesta nu va mai fi att de insistent n a cere revenirea Ardealului la statul romn, Hitler a decis atribuirea ctre aliatul Germaniei a teritoriului dintre Nistru i Bugul de Sud (cunoscut sub numele de Transnistria). Prin Ordonana nr. 8 din 12 septembrie 1941, s-a hotrt organizarea i a Transnistriei ca provincie cu personalitate juridic, mprit tot n judee i pli (raioane), de asemenea, lipsite de personalitate juridic (judeele constituiau circumscripii teritoriale de control i ndrumare ale plilor i comunelor). Acest teritoriu avea aproape 40000 km2 i o populaie de 2327000 locuitori i a fost mprit n 13 judee (Movilu, Jugastru, Tulcin, Balta, Rbnia, Dubsari, Ananiev, Golta, Berezovca, Oceacov, Odessa, Tiraspol i Olviopol). Ca i la vest de Nistru, Guvernmntul Transnistriei era condus de un guvernator, cu sediul la Odessa.

Actul de la 23 august 1944, prin care a fost rsturnat de la putere marealul Ion Antonescu, iar Romnia a continuat s lupte de partea Naiunilor Unite, a dus la eliberarea nordului Transilvanei. Romnia ceda URSS, din nou, teritoriile rpite prin notele ultimative din iunie 1940. Uniunea Sovietic a condiionat, ns, reinstalarea administraiei romneti n judeele nordtransilvnene de recunoaterea, de ctre Regele Mihai I, a unui guvern condus

de dr. Petru Groza, de orientare comunist. Regele a acceptat la 6 martie 1945. Conferina de pace de la Paris (1946-1947) a consfinit aceste modificri teritoriale: Romnia recunotea frontiera cu URSS de la 1 ianuarie 1941, dar reprimea nordul Transilvaniei, ocupat de Ungaria, n urma dictatului de la Viena (30 august 1940).

Venirea la putere, cu largul concurs sovietic, a unui guvern comunist a favorizat instaurarea unui regim totalitar n Romnia, n anii 1945-1948. Dup abdicarea Regelui Mihai I i instaurarea Republicii Populare Romne (30 decembrie 1947) precum i n urma nlturrii complete a opoziiei democratice, regimul a trecut, i n domeniul administrativ, la reforme, viznd adoptarea decupajului sovietic, n regiuni i raioane. La 6 septembrie 1950 a fost promulgat Legea organizrii teritoriale nr. 5, prin care cele 59 de judee ale Romniei postbelice (compuse din 424 pli) erau nlocuite de 26 regiuni, cuprinznd 148 de orae i 177 raioane. Noua mprire nu inea cont de configuraia fostelor judee i, n plus, introducea n numele noilor uniti administrative, elemente onomastice cu caracter glorificator (astfel oraul Braov a fost rebotezat Stalin, ca i regiunea a crei reedin era). Totui, n bun msur, unele nume ale fostelor judee se regseau i n numele regiunilor, care nu preluau, mecanic, denumirea reedinei regionale (Ialomia, Prahova, Teleorman, Dolj, Gorj, Severin, Bihor, Mure, Putna, etc.). Oraele erau mprite

n orae de subordonare republican (Bucureti, mprit, ca i regiunile, n mai multe raioane, dar i Braov, Cluj, Iai, Constana, Galai, Ploieti, Timioara), de subordonare regional i de subordonare raional.

Dup doar doi ani, numrul regiunilor a fost redus la 18, prin Decretul nr. 331 din 27 septembrie 1952, adoptat n urma votrii unei noi Constituii de ctre Marea Adunare Naional. n schimb, cretea numrul raioanelor, ajuns la 183. Depersonalizarea regiunilor a dus la adoptarea, cu o singur excepie Regiunea Autonom Maghiar (cu reedina la Trgul Mure) a numelui reedinelor regionale pentru toate celelalte uniti administrative de acest nivel. Singurul ora de subordonare republican rmnea Capitala. Procesul de reducere, pe de-o parte, a numrului de regiuni a continuat n 1956 (au disprut regiunile Arad, mprit ntre regiunile Oradea i Timioara i Brlad al crui teritoriu a fost mprit ntre regiunile Bacu, Galai i Iai). Pe de alt parte, a crescut numrul raioanelor, la 192. S-au produs i alte cteva modificri n ceea ce privete limitele celorlalte regiuni meninute. Aceste modificri au fost consfinite prin decretele 12, 257, 548 i 652 din 1956.

Distanarea politic de Moscova i tendinele de transformare a regimului n unul comunist naional s-au reflectat i n plan administrativ. Pe de-o parte, mai multe regiuni au fost botezate plecnd de la realiti fizico-geografice sau istorice caracteristice: Arge (n loc de Piteti), Oltenia, Banat, Dobrogea, Criana, Maramure (care nlocuiau vechile nume ale reedinelor acestora: Craiova, Timioara, Constana, Oradea, Baia Mare). A fost nlturat numele lui Stalin, regiunea i oraul numite astfel revenind la denumirile romneti (Braov). Pe de alt parte, aceast regiune a preluat o parte din teritoriul Regiunii Autonome Maghiare (aproximativ teritoriul fostului jude Trei Scaune), creia i sau atribuit zone preponderent nemaghiare din centrul Transilvaniei), scopul fiind diminuarea ponderii majoritare a populaiei maghiare. i numele regiunii a fost schimbat, n Mure-Autonom Maghiar. De asemenea, ca un efect al dorinei de dezvoltare a zonei litoralului romnesc, oraul Constana a devenit unitate administrativ distinct, primind, ca i Bucuretii, statut de ora de subordonare republican. Numrul de raioane a fost, ns, redus, ajungnd la 142. n ceea ce privete numrul oraelor de subordonare regional, acesta a crescut, de la 14 n 1950, la 27 n 1952 i la 46 n 1961. Comunele, ca i raioanele, au cunoscut o dinamic ascendent n ceea ce privete numrul lor, pn n 1960: 4052 (1950), 4096 (1952), 4313 (1956), scznd apoi la 4259 (1960). Scderea

numrului de raioane i comune anun nceputul unui proces de centralizare administrativ, urmrit consecvent pn n 1989119.

Pe linia distanrii regimului comunist de la Bucureti de orientarea Moscovei se nscrie i reforma administrativ adoptat n anul 1968. Prin Legea nr. 2 din 16 februarie se revenea la organizarea administrativ romneasc tradiional, avnd la baz judeul i comuna. Pe lng dispariia corpurilor strine n plan administrativ regiunea i raionul era desfiinat i orice form de autonomie administrativ pe criterii etnice. Renfiinarea judeelor nu a nsemnat, ns, revenirea la configuraia administrativ anterioar anului 1950. Un numr de 19 de judee Baia, Cmpulung, Dorohoi, Fgra, Flciu, Muscel, Odorhei, Rdui, Rmnicul Srat, Roman, Romanai, Severin, Some, Trnava Mare, Trnava Mic, Tecuci, Turda, Tutova, Vlaca nu se mai regseau n acest decupaj. Unele judee aveau numele schimbat, fie parial (Bistria-Nsud, n loc de Nsud), Cara-Severin (i ca o recunoatere a nglobrii la fostul jude Cara i a mai mult de jumtate din vechiul jude Severin), Timi (n loc de TimiTorontal), fie complet (Covasna n loc de Trei Scaune, Vrancea, n loc de Putna, Galai, n loc de Covurlui, Harghita, n loc de Ciuc). Prin rolul de centru de
119

Prezentarea evoluiei numerice a diviziunilor administrative n perioada 1950-1968 este realizat de Corneliu Iau n Maillages gographiques de la Roumanie, 1998, p. 39-41, inclusiv notele infrapaginale 58-65.

regiune, dobndit n cei 18 ani anterior, Baia Mare a fost declarat reedin a unui jude Maramure care-i extindea, astfel, numele dincolo de limitele istorice ale judeului interbelic omonim, n detrimentul oraului Sighetul Marmaiei120. De asemenea, dei reedina judeului Teleorman fusese anterior la Turnul Mgurele, Alexandria devenea centrul administrativ al judeului renfiinat. Acelai statut l-a dobndit Slobozia, pentru judeul Ialomia, n dauna vechii reedine, Clrai121.

Un numr de 47 de aezri urbane erau declarate municipii (inclusiv Capitala, organizat n 8 sectoare i avnd 14 comune suburbane122). ntre acestea se regseau i orae-nereedin de jude Clrai, Gheorghe Gheorghiu-Dej (astzi Oneti), Sighioara, Turnul Mgurele, Brlad, etc n timp ce unele centre judeene aveau doar statut de ora: Slobozia, Alexandria,
120

Pn n 1950, Baia Mare fusese un ora n componena judeului Satul Mare. Extensiunea numelui la sud de Guti fusese deja legiferat prin atribuirea lui n 1960 pentru fosta regiune Baia Mare. 121 A fost avut n vedere, n aceste dou cazuri, i poziia de oarecare centralitate judeean a noilor reedine, fa de care cele dou orae dunrene erau periferice. 122 Numrul sectoarelor Capitalei a fost redus ulterior la 6 (Decretul Consiliului de Stat nr. 28 din 1 august 1979), iar al comunelor suburbane la 12 (Hotrrea Consiliului de Minitri nr. 1127 din 1968).

Slatina, Miercurea-Ciuc, Zalu, Vaslui . a123. n total, prin legea menionat, numrul aezrilor urbane era de 189, dintre care 49 erau nou-nfiinate124. Numrul comunelor a fost redus la 2706, dintre care 135 aveau statut de comune suburbane, aparinnd unor municipii sau orae.

Prin Decretul nr. 15 din 15 ianuarie 1981, judeele Ilfov i Ialomia au fost reorganizate. Au aprut judeele Clrai i Giurgiu (cu reedine n oraele omonime), iar restul judeului Ilfov a fost declarat sector agricol, subordonat Capitalei. Ultima modificare care ar fi urmat s aib efecte n plan administrativ n timpul regimului comunist a survenit prin adoptarea Legii nr. 2, din 18 aprilie 1989, privind mbuntirea organizrii administrative a teritoriului Republicii Socialiste Romnia. Potrivit acesteia, urmau s dispar 380 de comune, prin
123

Reedinele judeene care nu aveau acest statut, dar i unele orae de mrime mijlocie Fgra, de pild au fost declarate municipii n iulie 1979. Este vorba de Alexandria, Slatina, Slobozia, Zalu, Bistria, Miercurea-Ciuc, Sfntul Gheorghe, Vaslui. 124 Apelul frecvent la rdcinile dacice i daco-romane, realizat cu scop propagandistic, a stat la baza Decretului nr. 197 din 23 mai 1972, prin care municipiul Turnul Severin devenea DrobetaTurnul Severin, i a Decretului nr. 194 din 18 octombrie 1974, n urma cruia municipiul Cluj primea numele de Cluj-Napoca (ambele aezri au fost rebotezate plecnd de la numele anticelor localiti Drobeta i Napoca).

aa-numita politic de sistematizare rural. Acest act legislativ abroga Legea nr. 2 din 1968125. Pe de alt parte, unele comune au fost declarate aezri urbane. Cderea, dup cteva luni, a regimului totalitar, a dus la abrogarea acestei ultime legi, prin Decretul-Lege nr. 38 din 1990. Cadrul legislativ postdecembrist a fost completat n urma adoptrii Constituiei din 1991 i a Legii administraiei publice locale nr 69, din 26 noiembrie 1991. Potrivit acestora, unitile administrative de baz ale Romniei sunt judeele, municipiile, oraele i comunele. Numrul judeelor rii este, n prezent de 41, n urma promulgrii Legii nr. 24 din 12 aprilie 1996 (care acord acest statut i pentru fostul sector agricol Ilfov). Regim asemntor judeului are i Capitala rii. Apropierea momentului aderrii rii la Uniunea European a dus la promulgarea Legii nr. 151 din 15 iulie 1998, n urma creia au fost nfiinate regiunile de dezvoltare. Acest fapt nseamn i reluarea preocuprilor viznd organizarea administrativ-teritorial la nivel regional a Romniei, cu iniiative datnd de mai bine de un secol i cu materializare sporadic n perioada interbelic (directoratele ministeriale n anii 1929-1931 i inuturile n anii 19381940)126. Regiunile de dezvoltare, n numr de 8, sunt urmtoarele: Regiunea de Nord-Est, cu reedina la Piatra-Neam, incluznd judeele Bacu, Botoani, Iai, Neam, Suceava i Vaslui; Regiunea de Sud-Est, cu reedina la Brila, compus din judeele Brila, Buzu, Constana, Galai, Tulcea i Vrancea; Regiunea Sud Muntenia, cu reedina la Clrai, cuprinznd judeele Arge, Clrai, Dmbovia, Giurgiu, Prahova i Teleorman; Regiunea Sud-Vest Oltenia, cu reedina la Craiova, incluznd judeele Dolj, Gorj, Mehedini, Olt i Vlcea; Regiunea de Vest, cu reedina la Timioara, cuprinde judeele Arad, Cara-Severin, Hunedoara i Timi; Regiunea de Nord-Vest, cu reedina la Cluj-Napoca, compus din judeele Bihor, Bistria-Nsud, Cluj, Maramure, Satul Mare i Slaj; Regiunea Centru, cu reedina la Alba Iulia, avnd n componen judeele Alba, Braov, Covasna, Harghita, Mure i Sibiu; Regiunea Bucureti-Ilfov, cu reedina la Bucureti, include Municipiul Bucureti i judeul Ilfov. Numeroase acte normative au dus la declararea n ultimii 18 ani a numeroase noi municipii, orae i comune Astfel numrul municipiilor este de 107, al oraelor de 213, n timp ce numrul comunelor a ajuns la 2854. Corelarea mpririi administrative a Romniei cu Nomenclatorul Unitilor Teritoriale pentru Statistic (NUTS) utilizat de Eurostat arat c nivelul naional corespunde cu NUTS 0, NUTS 1 ar corespunde pentru 4 macro-regiuni127, NUTS
125 126

Ioan Silviu Nistor, op. cit., p. 137-138, inclusiv nota infrapaginal 195. Idem, p. 123. 127 Macroregiunea 1 cuprinde regiunile Nord Vest i Centru, Macroregiunea 2 regiunile NordEst i Sud-Est, Macroregiunea 3 regiunile Sud Muntenia i Bucureti-Ilfov, iar Macroregiunea 4 regiunile Sud-Vest Oltenia i Vest. Acest nivel este utilizat doar la nivelul Uniunii Europene (http://epp.eurostat.ec.europa.eu/).

2 are drept echivalent romnesc regiunile de dezvoltare, NUTS 3 judeele, municipiile, oraele i comunele fiind nivelul NUTS 5 (nivelul NUTS 4 ce ar cuprinde asociaiile de comune nu exist n Romnia). 4.3. Reforma administrativ n Romnia Preocupri legate de reforma administrativ n Romnia s-au fcut simite imediat dup cderea regimului comunist, n 1989. Astfel, se evideniaz mai multe idei. Primul asemenea proiect a fost depus n Parlament n 1992, de ctre parlamentari ai Conveniei Democrate, urmrind renfiinarea judeelor abuziv desfiinate n 1950, dar i nfiinarea a aproape 1000 de comune noi128. Propunerea, cu diverse variante, a fost repus n discuie n mai multe rnduri, pn n anul 2000, fiind ulterior abandonat. O alt direcie, influenat de momentul aderrii rii la Uniunea European, a fost cea a reducerii numrului de judee sau de grupare a acestora n uniti de tip regional. Dac n alte ri membre ale Uniunii acest proces s-a realizat de jos n sus, prin asocierea colectivitilor locale, la noi acest pas a fost decis de sus, singurul efect concret fiind apariia, n 1998, a celor 8 regiuni de dezvoltare. i aceast idee a avut mai multe variante, dar nu s-a ajuns, deocamdat la alte elemente puse n practic129. S-a avansat i ideea regionrii rii pe criterii etno-culturale. Iniiativa nu a aparinut doar reprezentanilor minoritii maghiare, care urmresc, astfel, inclusiv (re)apariia unei entiti teritoriale autonome pe criterii etnice, ci a fost susinut i de unii reprezentani ai etniei majoritare, romneti, mai ales din Transilvania i Banat. O asemenea idee a fost avansat de ctre Liga Transilvania-Banat, condus de Sabin Gherman i a beneficiat i de susinerea intelectualitii maghiare ardelene. Se propunea, astfel, crearea a 7 regiuni autonome, cu consilii i parlamente regionale.130 La nceputul anului 2010 propunerea a fost reluat de ctre UDMR, trecnd, prin accept tacit, de camera superioar a Parlamentului. n fine, n lucrarea citat, Dnu-Radu Sgeat avanseaz i o propunere personal, cu scopul optimizrii organizrii administrativ-teritoriale a Romniei ntre tradiie i actualitate, acesta fiind, n opinia autorului, un punct de vedere geografic. Propunerea este fundamentat pe mai multe criterii, insistnd pe trei nivele de organizare, corespunztoare pentru trei paliere mentale ale ceteanului: macroteritorial (provinciile istorice), mezoteritorial (judeele, corespunztoare, ca dimensiuni, vechilor ri) i microteritorial (echivalent nivelului strict local).131 Se avanseaz crearea/meninerea a dou tipuri de
128

Dnu-Radu Sgeat Deciziile politico-administrative i organizarea teritoriului, Editura TOP FORM, Bucureti, 2006, p. 115-117. 129 Idem, p. 117-118. 130 Ibidem, p. 118-120. 131 Ibidem, p. 120-132.

judee, dintre care unele ar fi mprite n pli, ntocmai ca n perioadele antebelic i interbelic, iar altele nu. Toate judeele ar fi mprite n cadrul a 10 regiuni administrative: Bucovina/Moldova de Nord, Moldova Central, Dunrea de Jos, Dobrogea, Muntenia, Oltenia, Banat, Maramure, Transilvania, Transilvania de Sud-Est132. Dei iniiativa este de apreciat, propunerea are multe lacune, motiv pentru care ne exprimm rezervele c ar rezolva mulumitor chestiunea reorganizrii administrative a teritoriului naional romnesc. O propunere de reform administrativ a fost avansat i din partea PDL, care, prin europarlamentarul Cristian Preda, propune nfiinarea unor regiuni cu o populaie de circa dou milioane de locuitori, similar cu cea a Bucuretilor i alegerea senatorilor la nivelul acestora (cte doi de regiune). De asemenea, exist i un proiect, elaborat de o comisie prezidenial133. Acesta avanseaz crearea a 6 macroregiuni, mprite n 15 regiuni i cu uniti administrative, de mrimea i dimensiunile (aproximative) ale judeelor interbelice, iar Ilfovul (cu Bucuretii) i ara Brsei (cu Braovul) sunt numite districte. Propunerea are unele bizarerii, cum ar fi declararea rii Brsei ca district (probabil, n vederea transferrii spre centrul rii a unora dintre prerogativele Bucuretilor), arondarea Maramureului i Stmarului la o macroregiune centrat pe Arad, a celei mai mari pri a Moldovei pe o alta cu centrul la Suceava sau a Olteniei pe una cu reedina la Trgovite, etc. n ceea ce privete toponimele acordate acestor entiti, nume precum Valahia I i Valahia II trebuie privite, cel mult, cu ngduin, ca i numele i delimitarea unora dintre judee. Astfel, n loc de Bileti ori Baia Mare se pot utiliza denumiri precum Balta sau Chioar-Guti, ambele nume avnd rezonan istoric. Pe de alt parte, nu se explic de ce unui jude ca Delta Dunrii i se acord statut special. Ideea reactivrii judeelor interbelice este una ludabil, dar ne exprimm rezervele n ceea ce privete capacitatea unora dintre ele de a-i proba
132

Cel puin prin nume, dar i prin arondarea judeean propus, propunerea este cel puin discutabil. Astfel, pe de-o parte, extinderea numelui Bucovina dincolo de limitele pomenitei regiuni istorice strnete discuii, aceli lucru fiind valabil i pentru Maramure, al crui teritoriu a fost deja extins, nc din anii puterii populare (1960, 1968). Pe de alt parte, toponime precum Moldova de Nord, Moldova Central sau Transilvania de Sud-Est ridic problema recunoaterii existenei mai multor Moldove sau Transilvanii. n primul caz, deja, Moldova este fragmentat n 4 sau chiar 5 entiti (G. urcnau, 2006). n cellalt, de ce s existe o Transilvanie de Sud-Est, n care Sibiul numai n sud-estul acestei regiuni nu se afl i de ce restul Ardealului (cu tot cu Criana) s se cheme doar Transilvania? Dei autorul nsui recunoate (p. 129) c denumiri ca Bucovina i Maramure au un grad mare de relativitate, susinnd, ns, c le prefer unor toponime impersonale precum Regiunea de Nord-Est sau Regiunea de NordVest, totui utilizeaz acelai fel de denumiri (Moldova de Nord, Transilvania de Sud-Est), care trimit cu gndul la un teritoriu de colonizare recent ca Australia (unde exist Australia de Vest, Australia de Nord) sau Canada (cu Teritoriile de Nord-Vest) etc. 133 Harta de mai jos este realizat de Andrei Nacu.

viabilitatea din punct de vedere economic, innd cont i de importana lor modest n plan demografic.

Dup Andrei Nacu

O alt iniiativ, ce ar fi chiar mai obiectiv, a fost propus, recent, de ctre George urcnau. Propunerea are la baz polarizarea regional, respectiv local a centrelor urbane romneti, mari, respectiv mijlocii. Cderea n 1989 a regimului comunist a pus capt i aciunii nefaste de demolare a aezrilor romneti. De asemenea, printr-un decret-lege, a fost anulat comasarea administrativ a mai multor comune, legiferat de Ceauescu n primvara lui 1989. Aceast schimbare de regim a dat natere, ns, unor fenomene opuse, pe care le putem numi municipiada, oraiada i comuniada. n destul de multe cazuri, declararea unei uniti administrative ca municipiu sau ora este justificat, dei exist i situaii hai s le spunem nefireti. Astfel, este de discutat ct de nimerit a fost acordarea statutului de muncipiu pentru Codlea sau de ora pentru Budeti (realitate pus n practic, n acest caz, tot de Ceauescu). Prin contrast, unele aezri rurale pentru care s-ar justifica acordarea statutului urban, au rmas, deocamdat, comune. Este cazul, din motive diverse, al localitilor Bozovici, Trueti etc.

Nu vom insista, ns, asupra municipiadei i a oraiadei, fiindc, prin comparaie cu acestea, procesul de nfiinare de noi comune, botezat de noi comuniad iese mult mai bine n eviden. Iniial, vreme de un deceniu, numrul de uniti administrative a rmas relativ neschimbat. Dup anul 2000, ns, a urmat o adevrat explozie, de la 2948 comune, orae i municipii, ajugndu-se, n dou etape (2001-2004 i 2007-2008), la 3180. Ar fi multe lucruri de spus relativ la aceast inflaie de comune. Vom puncta doar cteva chestiuni. Astfel, singurele judee unde comuniada nu a avut loc, se regsesc n sud-vestul rii: Hunedoara, Cara-Severin i Gorj (s-ar putea aduga i judeul Mehedini, unde numrul comunelor nou-nfiinate este nesemnificativ). Mai mult, exceptnd transformarea unor orae n municipii (Caransebe, Brad, Vulcan, etc) sau a unor comune n orae (icleni, Tismana, Bumbeti-Jiu), n aceast zon nu s-au produs prea multe schimbri nici n ceea ce privete statutul unitilor administrative existente. Pe de alt parte, la cellalt pol se situeaz judee unde, dintr-o comun actual s-au desprins altele dou noi (adic pe teritoriul vechii comune se regsesc astzi 3 astfel de uniti administrative). Aceste judee formeaz, practic, o cruce, din care braul nord-sud este aproape continuu: Maramure, Suceava, Harghita, Covasna, Dmbovia, Giurgiu, n vreme ce braul est-vest este mai discontinuu: Vaslui, Vrancea, Covasna, Timi. Cazuri aparte: dou foste comune desfiinate prin apariia celor noi. Una n judeul Suceava (Horodnic), nlocuit de 3 comune, cealalt n judeul Iai (Trgul Frumos), de asemenea mprit ntre alte 3 comune nou-aprute. Prin dispariia acesteia, s-a nlturat o curiozitate geografico-administrativ, deoarece existau att un ora ct i o comun cu acelai nume (Trgul Frumos). Exist i situaii n care, locuitorii nou-nfiinatelor comune au preferat statutul de unitate administrativ rural celui de parte a unui ora. Astfel, cte o nou-format comun s-a desprins din oraele Budeti (judeul Clrai), Sovata (judeul Mure) i Solca (judeul Suceava), n fiecare caz fiind vorba de centre urbane de mici dimensiuni. Numrul comunelor din Romnia ar fi putut fi chiar mai mare, dac n unele situaii, punerea n practic a iniiativei nu s-ar fi lovit chiar de... indiferena localnicilor. Astfel, de pild, din comuna Pru din ara Oltului, ar fi trebuit s se desprind o nou comun, Veneia (format din satele Veneia de Jos i Veneia de Sus). Acest lucru nu s-a ntmplat deoarece, la consultarea electoral ce trebuia s aprobe acest msur s-au prezentat la vot mai puin de jumtate din alegtorii cu drept de vot. C aceast hemoragie de comune nu este benefic o demonstreaz i capacitatea acestor uniti administrative, de nivel comunal, de a face fa unor

greuti. De pild, inundaiile din vara anului 2008 au fcut ravagii, n special n Moldova. Totui, pe Siretul mijlociu, s-au nregistrat situaii diferite la distan de civa kilometri. Astfel, rul aminitit a rupt digurile de protecie n amonte i n aval de Pacani, la Heci (comuna Lespezi) i la Rchiteni (comun nou-nfiinat, desprins din comuna Mirceti). La Pacani, cartierul Lunca a fost ocolit de furia apelor i datorit interveniei autoritilor. Pacanii, ns, sunt un municipiu, cu un numr de contribuabili suficient de mare spre a putea avea i un detaament local pentru situaii de urgen. Soluii pentru a se evita asemenea necazuri dar i pentru rezolvarea unor probleme curente ale comunitilor locale i accesarea fondurilor europene ar fi. Se poate iniia crearea unor uniti echivalente asociaiilor inter-comunale (de nivelul plilor interbelice), att pentru rezolvarea unor asemenea chestiuni, ct i pentru a acoperi lipsa, actual a nivelului NUTS 4 din organizarea administrativ romneasc. O asemenea organizare exist n Belgia, unde se manifest i un fenomen invers inflaiei de comune de la noi. Astfel, prin fuziuni repetate, numrul comunelor belgiene a sczut de la 2359 la 589. Un proces asemntor de reducere a numrului unitilor administrative a avut loc n Danemarca (2007). Prin decizia autoritilor, cele 13 comitate au fost nlocuite cu 5 regiuni, iar n locul vechilor 278 muncipaliti au rmas doar 98, reducndu-se serios i numrul de consilieri. Fiindc am pomenit de regiuni, pe de alt parte, actualele regiuni de dezvoltare, care au un rol simbolic, fiind folosite mai ales cu rol statistic, ar trebui nlocuite de un numr de regiuni aproximativ egal sau mai mare (ntre 6 i 10), configurate teritorial astfel nct s mpace, pe aceast cale, capra european a dimensiunilor teritoriale i demografice ale NUTS 2, cu varza romneasc a particularitilor etnografice, social-economice, istorice. Acestora ar trebui s li se acorde prerogative de autonomie regional, n plan economico-financiar, cultural, educaional, urmnd ca ele s preia i unele atribuii de pild, gestionarea fondurilor europene de la actualele asemenea uniti134. Sau, prelund modelul polonez, aceste 6-10 regiuni s fie mprite, tot n judee, dar i ele mai puine. Reforma administrativ polonez din 1999 a dus la nlocuirea celor 49 de voievodate cu doar 16 astfel de uniti administrative. innd cont att de factorii externi (repetatele modificri ale frontierelor politice ale rii), ct i de cei interni (extraordinara instabilitate att a numrului unitilor administrative, ct i a dimensiunilor, configuraiei lor geografice i chiar
134

Regiunile ar putea avea, ca prerogative, inclusiv pe cea de desemnare a membrilor Senatului. Astfel, dup scrutinurile regionale (sau/i cele la nivel local/judeean), membrii Consiliilor Regionale i ai Consiliilor Judeene ar urma s se ntruneasc spre a-i alege pe senatorii ce ar reprezenta regiunile n cauz, n conformitate cu structura politic a fiecrui Consiliu Regional i ntr-un numr de senatori proporional cu populaia fiecrei regiuni. Numrul total al senatorilor ar urma s fie redus la circa 80 (ca i al deputailor, la circa 200, plus reprezentanii minoritilor, altele dect cea maghiar), acetia urmnd s legifereze n special n domeniul dezvoltrii regionale. Senatul ar deveni, astfel, camera decizional de legtur ntre Uniunea European (prin Comitetul Regiunilor) i regiuni.

a numelui lor inuturi, judee, regiuni, etc. toate acestea sunt prezentate n Atlasul Romniei http://www.mdlpl.ro/_documente/atlas/a_div_adm.htm), am realizat o sintez, prezentat mai jos, referitoare la provinciile Romniei. Aceasta cuprinde att teritoriul Romniei interbelice (inclusiv judeele Bichi i Cenad, aflate, temporar, n componena Romniei, n anii 1919-1920), ct i Transnistria, teritoriu cuprins ntre Nistru i Bugul de Sud i aflat sub administraie romneasc n intervalul 1941-1944. Limitele administrative sunt cele din anii 1926-1938 (a fost adugat i Capitala, distinct de judeul Ilfov abia spre sfritul anilor interbelici). Din motive obiective, limitele spre nord i spre vest ale unor judee romneti (Maramure, Satul Mare, Bihor, Arad) au fost fixate tot la cele de dup 1920, dei respectivele uniti administrative au fost divizate n urma Conferinei de pace de la Paris (n primii ani dup Unirea din 1918, i prile acestor judee rmase dincolo de grani au trimis reprezentani n Parlamentul Romniei). Pe de alt parte, dup 1940/1944, limitele unor judee spre nord, est i sud au fost reconfigurate135. Modificrile se regsesc la adresa menionat. Limitele provinciilor istorice romneti se identific, n mare msur, cu decupajul administrativ interbelic. Facem, n cele ce urmeaz, o succint prezentare a acestor provincii136. Ardealul (sau Transilvania) cuprinde partea central a rii, acoperind, n linii mari, vechiul voievodat creat de Regatul maghiar medieval (fr Maramure i prile ungurene/Partium), n interiorul arcului carpatic dup anul 1001. Provincia este numit Ardeal de romni, nume derivat, dup unii specialiti din maghiarul Erdely inut mpdurit, asemntor ca sens cu termenul Transilvania (inutul de dincolo de pduri), de origine cult. Dup ali specialiti, Ardeal ar fi de origine dacic. Provincia cuprinde, practic, judeele137 Alba, Braov, Ciuc, Cluj, Fgra, Hunedoara, Mure, Nsud, Odorhei, Sibiu, Some, Trnava Mare, Trnava Mic, Trei Scaune i Turda.

135

Este vorba de judeele Rdui (din care aproximativ jumtate a rmas dincolo de grani), Dorohoi (din care a fost desprins inutul Herei), Botoani, Iai, Flciu (al cror teritoriu interbelic trecea i la est de Prut), Tulcea (afectat de rectificrile teritoriale postbelice n zona gurilor Dunrii) i Constana (unde limita sudic a redevenit cea de la 1 ianuarie 1913). 136 Utilizm acest termen, dei sensul su ar fi cel de teritoriu cucerit de cineva (din latinescul pro vincere pentru victorie). Precizm, de asemenea, c nu am inclus n prezentare acele provincii locuite de romni, al cror nume a fost creat de ei, dar care nu au aparinut niciodat Romniei (de exemplu, Bacea inutul bacilor, situat ntre Tisa i Dunre, mprit azi ntre Ungaria i Serbia). 137 n text referinele se fac la aceste judee interbelice, menionate cu numele purtate n acea vreme.

Banatul se situeaz n vestul rii. Istoric, teritoriul su era cuprins ntre Mure la nord, Tisa la vest, Dunre la sud i rama montan a Carpailor Meridionali i a Munilor Poiana Rusc la est, limitele ntre care se gsea i voievodatul lui Glad (secolele IX-X). Numele s-a fixat pentru o regiune de grani, spre sud, a Regatului maghiar, prelund o denumire de formaiune politic utilizat de romni138 i de srbo-croai. Limitele respective au variat n timp (trecnd, prin Banatul Severinului, chiar i la sud-est de Carpaii Meridionali, n judeul Mehedini139, iar spre nord unii specialiti afirm c Mureul nu este limita provinciei140). Frontiera vestic a fost fixat, n linii mari, de Conferina de pace
138

Dovada utilizrii frecvente a instituiei banatului (bniei) la romni este constitut de frecvena toponimelor Bnia, Bneasa, Bneti, torobneasa, Valea Luban (Valea lui Ban) n Banat, sudul Transilvaniei, Oltenia, Muntenia, Dobrogea i sudul Moldovei. Acestea par s ateste existena i n alte zone dect n Banat i Oltenia a unor mici banate (bnii), cu caracter local. Asemenea toponime se regsesc i la sud de Dunre (de exemplu, n zona Sofiei, Baniora/*Bnioara). Probabil, ca i voievodatul, instituia banatului (bniei) a fost preluat de romni de la slavi, n perioada de convieuire romno-slav (secolele VI-IX). 139 Apartenena, temporar, a acestui jude (sau a unei pri din el) la Banatul Severinului este dovedit i de numele reedinei acestuia, Drobeta-Turnul Severin. 140 Ar fi vorba, n acest caz, de o limit care ar uni culmile Munilor Zarandului cu grania vestic, pe direcia est-vest, tind judeul Arad n dou, Aceast delimitare preia decupajul regional din anii 1956-1968, cnd sudul judeului Arad a fost atribuit regiunii Timioara (din 1960, Banat), iar nordul regiunii Oradea (numit Criana din 1960). Anterior, att n perioada ct Banatul i

de la Paris141, astfel nct Banatul rmas Romniei cuprinde judeele Cara, Severin i Timi-Torontal. Basarabia este partea dintre Prut i Nistru a voievodatului medieval moldovenesc. Teritoriul a fost ocupat de Imperiul arist, n urma pcii de la Bucureti (1812), care i-a dat acest nume (derivat de la faptul c, din vremea lui Mircea cel Btrn, membru al dinastiei Basarabilor, sudul provinciei numit Bugeac sau prile ttrti, a aparinut rii Romneti, numele de Basarabia ncetenindu-se, apoi, pentru ntregul Ev Mediu doar pentru aceast parte sudic). Aici au fost organizate, dup mai multe modificri, judeele Bli, Cahul, Cetatea Alb, Hotin, Ismail, Lpuna, Orhei, Soroca i Tighina. Bucovina este teritoriul nord-vestic al aceluiai voievodat al Moldovei, ocupat de Imperiul habsburgic n anul 1775. Numele a fost acordat de austrieci, dup ce, civa ani, provincia s-a numit Moldova austriac, de la un termen romnesc local, ce desemna frecventele bucovine fgete. Dup Unirea de la 1918, cnd provincia cuprindea 11 districte, foarte mici, a fost reorganizat, n 1925, n 5 judee: Cmpulung, Cernui, Rdui, Storojine i Suceava. Criana este partea nord-vestic a rii, care se suprapune peste acea poriune din Partium (prile ungurene) acordat Romniei de Conferina de pace de la Paris. Numele deriv de la cel al Criurilor, ce traverseaz provincia de la est la vest, fiind acordat dup 1918. Provincia se suprapune peste partea estic a vechiului voievodat al lui Menumorut (secolele IX-X). Cuprinde judeele Arad, Bihor i Slaj. Temporar, imediat dup Unirea din 1918, au aparinut acesteia i judeele Bichi i Cenad, intrate din 1920 n componena Ungariei. Dobrogea include, n linii mari, inutul dintre Dunre i Mare ce aparinea statului medieval al lui Dobroti/Dobrotici (mijlocul secolului al XIV-lea), intrat ulterior 1388 n componena rii Romneti. De la acest conductor s-ar prea c deriv i numele, fixat n memoria colectiv din timpul stpnirii otomane. La Dobrogea atribuit Romniei n 1878142 se adaug i Cadrilaterul (1913-1940) care, n mare parte, intra in componena statului dobrogean medieval (aproape tot judeul Caliacra i cetatea Drstorului nume derivat din anticul Durostorum viitoarea Silistra, reedina judeului Durostor). Cuprinde judeele Caliacra, Constana, Durostor i Tulcea. Maramureul se situeaz n nordul rii. Prima meniune a numelui apare n Evul Mediu (secolul al IX-lea), pentru un voievodat romnesc, cuprins ntre Munii Oaului, Gutiului, ibleului i Rodnei la sud i Carpaii Pduroi la nord,
Criana au fcut parte din Regatul maghiar sau din voievodatul (principatul) Transilvanei , ct i n anii de apartenen la Imperiul habsburgic (austro-ungar, din 1867), limita ntre Banat i Partium s-a situat n lungul rului Mure. Dup instaurarea dualismului austro-ungar i organizarea Ungariei n comitate (1876), comitatul Arad a pstrat Mureul ca limit sudic. Organizarea administrativ romneasc din 1925 a meninut n mare parte aceast limit, acordnd Aradului doar o mic fie la sud de ru, ce cuprindea mai multe comune la sud de oraul reedin, Arad. 141 n 1923, a avut loc o mic rectificare a frontierei, convenit ntre Romnia i Regatul srbocroato-sloven (Iugoslavia), n urma creia oraul Jimbolia a intrat n componena Romniei. 142 Numit n perioada interbelic Dobrogea Veche, spre a o deosebi de Cadrilater (Dobrogea Nou).

axat pe Tisa superioar. Dac judeul omonim se suprapune peste ce a mai rmas Romniei n 1920 din vechiul voievodat (ulterior comitat) al Maramureului (circa o treime), provincia cu acelai nume include i Satul Mare143 (sau Stmarul), din mai multe motive. Actuala reedin a Maramureului de dup 1968 se gsete n fostul jude Satul Mare i a fost declarat, nainte de a fi centrul judeului, drept reedin a regiunii postbelice Baia Mare (ulterior Maramure), care se suprapunea, n mare parte peste provincia menionat de noi. n consecin, aceasta cuprinde judeele Maramure i Satul Mare. Moldova este partea ce nu a fost niciodat anexat nici de habsburgi, nici de ariti din vechiul voievodat medieval cu acelai nume (dezvoltat dup 1352). Numele deriv de la cel al rului omonim, pe malul cruia se situeaz localitatea Baia (Civitas Moldaviae cetatea de pe apa Moldovei, sau cetatea rii Moldovei), prima capital a statului romnesc est-carpatic, care s-a extins, ulterior spre sud i est, pn la Dunre, Marea Neagr i Nistru. Se situeaz, n linii mari, ntre Carpaii Orientali la vest i Prut la est, limita sudic fiind Milcovul, Putna i Siretul. Mai este numit i Moldova apusean (sau vestic), la care se adaug, ns, i sudul Bucovinei, rmas Romniei dup 1944. Cuprinde judeele Bacu, Baia144, Botoani, Covurlui, Dorohoi, Flciu, Iai, Neam, Putna, Roman, Tecuci, Tutova i Vaslui. Muntenia este partea central-estic a voievodatului medieval al rii Romneti (format n judrul anului 1300), situat ntre Carpaii Meridionali, Milcov, Putna i Siret la nord, Dunre la est i sud i Olt la vest. Numele dateaz de la nceputurile formrii rii Romneti, fiind acordat, se pare, de ctre moldoveni, ntr-o vreme cnd voievodatul de la sud de Carpai cuprindea doar inuturile muntoase i cele deluroase imediat vecine acestora145. Mai este numit i Valahia (dei, frecvent, acest nume este sinonim cu ntreaga ar Romneasc). Cuprinde judeele Arge, Brila, Buzu, Dmbovia, Ialomia,
143

Ortografia romneasc actual utilizeaz dou standarde n ceea ce privete utlizarea asticolului hotrt masculin la singular. Astfel, pentru substantivele comune, articolul hotrt este complet, -ul: mrul, dealul, bunicul, etc. Pentru toponime, se utilizeaz o form trunchiat, n care ultimul fonem l este elidat. Apar, astfel, formulri de tipul Trgu Mure, Rmnicu Srat, Dealu Mare . a, n loc de Trgul Mure, Rmnicul Srat, Dealul Mare. Considerm c singura regul fireasc este cea a utilizrii articolului hotrt masculin ntreg i vom utiliza, n cadrul prezentrii, pentru toate toponimele aflate n aceast situaie, articolul hotrt masculin n aceast form. Opiunea noastr se bazeaz i pe faptul c aceast regul a fost utilizat i pe hrile topografice romneti antebelice i interbelice (pe care apreau toponime scrise Crngul, Arpaul de Jos, nu Crngu, Arpau de Jos). n consecin, notm: Satul Mare, Rmnicul Srat, etc. 144 nainte de 1918, judeul s-a numit Suceava, iar n anii 1919-1930 a purtat numele de Flticeni. 145 Exist opinii ce susin c, de fapt, acest nume atest faptul c voievodatul ar fi nclecat munii. innd cont i de legenda desclecatului fgreanului Negru Vod (1290) i de ndelungata apartenen a rii Oltului (Fgraului) la ara Romneasc (pn n 1462), ipoteza pare credibil.O alt ipotez susine c numele ar fi fost creat de cancelaria Regatului maghiar, n forma latin Valachia Transmontana, devenit Transmontania i, apoi Muntnia. Ipoteza poate fi luat n considerare, deoarece, pe de-o parte, austriecii au creat un nume, ntr-o form asemntoare, pentru teritoriul de la vest de Olt pe care l-au stpnit ntre 1718 i 1739 Oltnia, i, pe de alt parte, fiindc, n ambele regionime, accentul nu este utilizat cum ar fi firesc n limba romn, formele acestor toponime trebuind s fie Muntena, respectiv Oltena.

Ilfov, Muscel, Olt, Prahova, Rmnicul Srat, Teleorman i Vlaca. Din 1936, separat de Ilfov, este luat n calcul i municipiul Bucureti. Oltenia cuprinde partea vestic a voievodatului rii Romneti. A fost cunoscut, n Evul Mediu, sub numele de Bnia Craiovei sau Valahia Mic (condus de un ban146, ca i Banatul, nc dinaintea intrrii n componena voievodatului sud-carpatic). Numele de Oltenia s-a ncetenit dup 1718, cnd partea rii Romneti de la vest de Olt a fost ocupat, temporar (pn n 1739), de Imperiul habsburgic. Cuprinde judeele Dolj, Gorj, Mehedini, Romanai i Vlcea. Transnistria este situat ntre Nistru la vest i Bugul de Sud la est. A fost cunoscut n Evul Mediu sub numele de Edisan, inutul fiind controlat politic de ttari, aflai sub tutela Porii Otomane, dar locuit de comuniti sedentare de romni, urmai ai geilor de pe Tyras (Nistru) numii tiragei romanizai la finele antichitii. A mai fost numit i Ucraina hanului (ttar), sub acest nume teritoriul fiind acordat Moldovei de ctre Imperiul otoman, ntre anii 1681 i 1683. n 1792, cnd Imperiul arist a ocupat provincia, aceasta a purtat, pentru scurt timp, numele de Moldova Nou, datorit nsemnatului element romnesc (moldovenesc) aflat n zon. n aria situat imediat la est de Nistru, I. V. Stalin a aprobat, la 12 octombrie 1924, nfiinarea Republicii Sovietice Socialiste Autonome Moldoveneti, tot ca o recunoatere a prezenei importante a romnilor n regiune, dar, mai ales, cu scopul de a anexa, ulterior, la aceasta, Basarabia. n anul 1940, la 2 august, prin decizia aceluiai Stalin, se nfiina RSS Moldoveneasc, incluznd cea mai mare parte a Basarabiei, dar numai o mic fie din Transnistria, n lungul Nistrului147. inutul a fost atribuit Romniei, n timpul celui de-al doilea rzboi mondial, ntre anii 1941 i 1944, atunci aprnd i numele Transnistria, cu sensul de inut (provincie) de peste Nistru. Aici a fost organizat un Guvernmnt General al Transnistriei, cu sediul la Odessa, mprit n 13 judee: Ananiev, Balta, Berezovca, Dubsari, Golta, Jugastru, Movilu, Oceacov, Odessa, Olviopol, Rbnia, Tiraspol i Tulcin. Considerm c reforma administrativ ar trebui s aib n vedere, ca principii, urmtoarele: - crearea unor judee mai mari dect cele actuale, nu neaprat obligatoriu, prin coagularea a dou sau mai multe uniti administrative actuale de acest tip
146

Acesta avea sediul la Craiova (cetatea craiului, adic a banului). Ca dovad a integrrii ulterioare apariiei Bniei Craiovei a regiunii de la vest de Olt la ara Romneasc i a autonomiei interne de care aceasta s-a bucurat, st faptul c banul Craiovei era al doilea ca rang, dup voievod, realitate meninut pn n vremea lui Mihai Viteazul, care, nainte de a ajunge domn al rii Romneti (1593) a fost ban al Craiovei. 147 ntre aceleai limite, RSS Moldoveneasc a fost reconstituit n 1944. Fosta republic sovietic i-a proclamat independena la 27 august 1991, frontierele internaionale ale statului Republica Moldova fiind aceleai. Fia de la est de Nistru, la care se adaug oraul Tighina (Bender) de pe malul stng al rului, formeaz, din 1990, aa-numita Republic Moldoveneasc Nistrean (numit, frecvent, Transnistria n mass-media romnofon), entitate politic nerecunoscut oficial de nici un stat.

(ci, n general, a fostelor judee interbelice), n aa fel nct acestea s nu depeasc un numr de 20 i s se suprapun, pe ct posibil, peste vechile provincii istorice menionate (cele 9 care, integral sau parial, aparin azi Romniei). Aceste judee ar trebui s pun n valoare centrele urbane, cu o populaie de cel puin 100000 de locuitori. Judeele ar continua s fie conduse de prefeci148 i de Consilii Judeene alese prin vot. Acestea, ns, trebuie s beneficieze de autonomie, n plan financiar-economic, sanitar-educaionalcultural, etc.; - nfiinarea nivelului LAU 1 (prezentarea tuturor nivelelor unitilor teritorial-statistice ale Uniunii Europene se regsete la adresa: http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nuts/introannex_regions_en.html), fost NUTS 4 care s fie reprezentat de fostele judee interbelice (inclusiv crearea unora, acolo unde este necesar sau dac aceste foste judee interbelice erau, i atunci, prea mari i/sau prea populate). Acestea, echivalente plilor interbelice, ar putea purta numele de inuturi, unitate administrativ istoric n Moldova, pn n 1862, utilizat i n 1938-1940, de Carol al II-lea (cnd au fost grupate n 10 inuturi, judeele interbelice ale Romniei). Motivaia alegerii unui nume autohton pentru acest nivel este dat, pe de-o parte, de faptul c inuturile moldoveneti antebelice erau mai mici dect judeele munteano-oltene i inclusiv dect actualele asemenea uniti administrative, iar pe de alta deoarece s-ar suprapune, n bun msur, peste renfiinatele judee interbelice, cu care vechile inuturi moldoveneti anterioare anului 1862 au i corespuns, la est de Carpai, n anii 1862-1950. Reedinele lor se vor afla, pe lng cele ale noilor judee, n fostele centre de jude i n noi reedine, n cazul unor inuturi nounfiinate. Acestea vor avea, pe ct posibil, rang de municipiu i o populaie de cel puin 30000 de locuitori. inuturile vor fi coordonate de pretori/subprefeci, numii de Guvern (se poate opta i pentru alegerea lor, prin vot) i de consilii inutale, rezultate n urma alegerilor. - nivelul LAU 2 (fost NUTS 5) cel al municipiilor, oraelor i comunelor actuale va fi meninut, dar cu un numr sensibil mai mic dect cel de azi, care trece de 3100 de asemenea uniti. Credem c un numr de sub 2000 de asemenea uniti ar fi rezonabil (urmnd s fie redus, prin comasare, n special numrul de comune), asigurnd noilor uniti de asemenea nivel fora demografic, economic, social, de a se autogospodri, inclusiv prin asigurarea
148

Acetia pot fi fie numii de Guvern, cum s-a procedat i n perioada de dinaintea instaurrii regimului comunist, dar i dup 1989, fie alei de ctre Consiliul Judeean (aa cum Parlamentele Comunitilor Autonome din Spania desemneaz preedinii/guvernatorii generali ai acestor uniti administrative). Facem precizarea c, n vremea Imperiului roman, o parte a provinciilor imperiului erau guvernate de reprezentani numii de mprat, iar altele de guvernatori desemnai de Senatul roman. Astfel, n secolul I d. Hr., din cele 36 de provincii romane, 15 erau provincii imperiale conduse de legatus augusti pro praetore, n numele mpratului, celelalte fiind conduse de proconsuli, guvernatori alei de senat (acestea erau numite provincii senatoriale). Dup ncorporarea sa ca provincie a Imperiului, Dacia roman a devenit provincie imperial.

veniturilor financiare pe care s le valorifice pe baza autonomiei locale. Acestea vor fi conduse, n continuare de primari i de consilii locale, alese prin vot. Se va proceda, cel puin, la revizuirea statutului de muncipiu, acordat n prezent, n destule cazuri, unor orae care nu ntrunesc condiiile necesare; - Capitala ar rmne echivalentul judeului, n vreme ce sectoarele sale ar fi asimilate nivelului comunei (ca i n prezent). Capitala va avea, n continuare, un prefect numit de Guvern sau desemnat prin vot , un primar general, primari de sector i consilii Consiliul General i consiliile locale de sector toate alese prin vot. Ar fi de discutat, n vederea descentralizrii, inclusiv ideea ca unele instituii s se mute din Bucureti. Nu ar fi de evitat, n perspectiv, nici o viitoare idee de transfer, treptat, al capitalei spre alt localitate, cu o poziie mai central. - n locul actualelor regiuni de dezvoltare se pot institui, ca nivel NUTS 2, regiunile, n numr de 7-8, grupnd, fiecare, 4-5 noi judee. Aceste provincii/regiuni vor respecta, pe ct posibil, vechiul decupaj istoric al provinciilor istorice romneti. De asemenea, termenul actual de macroregiuni poate fi meninut, ca NUTS 1, tot prin gruparea, cte dou (n general), a viitoarelor regiuni. Acestea ar putea beneficia de autonomie regional, de Consilii Regionale i de un executiv regional, condus de un Director/Guvernator/Preedinte al regiunii, desemnat, prin vot, de Consiliul Regional149. Regiunile vor prelua, prin descentralizare, multe din atributele puterii centrale, actualmente girate de Capital. Reedinele regionale se vor fixa, pe ct posibil, n metropolele de nivel regional, cu o populaie de peste 200000 de locuitori (Iai, Galai, Craiova, Timioara, Cluj-Napoca, Braov, Ploieti). Propunerea are caracter orientativ, fiind, firete, criticabil. Aceast propunere se refer la urmtoarele (eventuale) diviziuni administrative, notate cu caractere bold (ntre paranteze sunt menionate reedinele unitilor administrative propuse, cu italice): A. Regiunea Prut-Siret (Moldova), cu centrul la Iai, format din judeele: 1) Siretul Superior (reedin de ales ntre Botoani i Suceava), format din inuturile Baia (Pacani sau Flticeni), Botoani (Botoani), Cmpulung (Cmpulung Modovenesc), Dorohoi (Dorohoi), Rdui (Rdui), Suceava (Suceava)
149

Mai mult, reprezentanii autoritilor judeene i regionale, desemnai prin votul cetenilor, se pot constitui n colegii electorale regionale care s desemneze un numr de senatori proporional cu numrul locuitorilor regiunilor n cauz. n spiritul propunerii de reducere a numrului de parlamentari, se poate menine un legislativ bicameral, n cadrul cruia, cei circa 200 de deputai s fie desemnai prin votul direct al alegtorilor, n colegii uninominale (mai multe la nivelul fiecrui jude). La acetia s-ar aduga reprezentanii minoritilor naionale, altele dect cea maghiar. Senatul, cu aproximativ 80 de membri, ar avea, n principal, prerogative legislative legate de armonizarea legislaiei romneti n domeniul dezvoltrii regionale cu cea european, n vreme ce Camera Deputailor ar vota celelalte iniiative legislative, votul ambelor camere fiind obligatoriu doar n cazul legilor organice.

2) Iai (reedina la Iai), format din inuturile Flciu (Hui), Iai (Iai), Tutova (Brlad) i Vaslui (Vaslui) 3) Bacu (reedina la Bacu), format din inuturile Bacu (Bacu), Neam (Piatra-Neam), Roman (Roman) i Trotu (Oneti) B. Regiunea Dunrea de Jos, cu centrul la Galai, format din judeele: Siretul Inferior (reedina la Galai), format din inuturile Covurlui (Galai), Putna (Focani) i Tecuci (Tecuci) 2) Buzu (reedina la Brila), format din inuturile Brila (Brila), Buzu (Buzu) i Rmnicul Srat (Rmnicul Srat) 3) Dobrogea (reedina la Constana), format din inuturile Constana (Constana), Delta (Tulcea), Istria (Medgidia), Mcin (Babadag) C. Regiunea Muntenia, cu reedina la Ploieti, format din judeele: Prahova-Dmbovia (reedina la Ploieti), format din inuturile Dmbovia (Trgovite), Prahova (Ploieti) i Scuieni/Teleajen (Vlenii de Munte) 2) Ialomia-Ilfov (reedina la Bucureti), format din inuturile BurnazMostitea (Oltenia), Clrai (Clrai), Ialomia (Slobozia), Ilfov (Buftea), Vlaca (Giurgiu) 3) Arge-Olt/Oltul Inferior (reedina la Piteti), format din inuturile Arge (Piteti), Muscel (Cmpulung), Olt (Slatina), Teleorman (Alexandria) 4) Municipiul Bucureti D. Regiunea Oltenia, cu reedina la Craiova, format din judeele: 1) Jiul Superior (reedina la Trgul Jiu), cu inuturile Gorj (Trgul Jiu), Motru (Motru) i Vlcea (Rmnicul Vlcea) 2) Jiul Inferior (reedina la Craiova), cu inuturile Balta (Calafat), Dolj (Craiova), Mehedini (Drobeta-Turnul Severin), Romanai (Caracal) E. Regiunea Banat-Criana, cu reedina la Timioara, format din judeele: 1) Timi (reedina la Timioara), cu inuturile Cara (Reia), Lugoj/TimiBega (Lugoj), Severin (Caransebe), Timi (Timioara), Torontal/Cenad (Jimbolia) 2) Criuri (reedina la Oradea), cu inuturile Arad (Arad), Criul Alb/Zarand (Ineu), Criul Negru (Beiu), Criul Repede (Oradea), Salonta (Salonta) F. Regiunea Some-Tisa, cu reedina la Cluj-Napoca, format din judeele: 1) Maramure (reedina la Baia Mare) cu inuturile Carei (Carei), ChioarGuti (Baia Mare), Maramure (Sighetul Marmaiei), Satul Mare (Satul Mare), Slaj (Zalu) 2) Cluj (reedina la Cluj-Napoca), cu inuturile Cluj (Cluj-Napoca), Nsud (Bistria), Some (Dej), Turda (Turda) G. Regiunea Ardeal, cu reedina la Braov, format din judeele: 1) 1)

1) Oltul Superior (reedina la Braov), cu inuturile Braov (Braov), Ciuc (Miercurea-Ciuc), Trei Scaune (Sfntul Gheorghe) 2) Sibiu (reedina la Sibiu), cu inuturile Fgra (Fgra), Sibiu (Sibiu), Trnava Mare (Media sau Sighioara) 3) Alba-Hunedoara (reedina la Alba-Iulia), cu inuturile Alba (Alba-Iulia), Hunedoara (Deva), Trnava Mic (Blaj), ara Moilor (Brad), Jiul Ardelean/Parng-Retezat (Petroeni) 4) Mure (reedina la Trgul Mure), cu inuturile Gurghiu (Reghin), Mure (Trgul Mure), Odorhei (Odorheiul Secuiesc) Macroregiunile vor fi n numr de 3, cuprinznd fiecare dou sau trei regiuni, dup cum urmeaz: I. Macroregiunea Moldova-Dunrea de Jos (reedina la Iai), cu regiunile Prut-Siret (Moldova) i Dunrea de Jos II. Macroregiunea Muntenia-Oltenia (reedina la Bucureti), cu regiunile Muntenia i Oltenia III. Macroregiunea Transilvania-Banat (reedina la Cluj-Napoca), cu regiunile Banat-Criana, Some-Tisa i Ardeal Concluzionnd, ar fi vorba de 3 macroregiuni, formate din 7 regiuni150, compuse din 20 de judee, alctuite din 76 de inuturi. Fiecare regiune are ntre 2 i 4 judee i de la 9 la 14 inuturi. Ultimele, cu o suprafa medie de circa 3000 de kmp, sunt, n general, i foarte apropiate ca ntindere ntre ele. Pe de alt parte, i macroregiunile sunt apropiate ntre ele, ct de ct: macroregiunea Moldova-Dunrea de Jos are 2 regiuni, 6 judee i 24 de inuturi, macroregiunea Muntenia-Oltenia cuprinde tot 2 regiuni, 6 judee (inclusiv Capitala, asimilat acestui nivel administrativ) i 19 inuturi, n vreme ce, peste muni, macroregiunea Transilvania-Banat grupeaz 3 regiuni, 8 judee i 33 de inuturi (aici fiind singurul element mai net de difereniere). Vor exista inuturi care vor avea n componen dou sau mai multe municipii Baia (cu Pacani i Flticeni), Hunedoara (cu Deva i Hunedoara), Trnava Mare (cu Media i Sighioara), Teleorman (cu Alexandria, Turnul Mgurele i Roiori de Vede) etc dar i inuturi n care reedina va avea doar statut de ora: Mcin (Babadag), Ilfov (Buftea), Criul Alb/Zarand (Ineu) .a. Pe de alt parte, cele 3 macroregiuni ncearc s se suprapun peste cele 3 vechi state medievale romneti (Transilvania, cu Banatul, ara Romneasc, Moldova), innd cont i de puternica influen moldoveneasc n nordul Munteniei propriu-zise i al Dobrogei, dar i de apartenena, temporar, n prima parte a secolului al XV-lea att a Dobrogei, ct i a sudului Moldovei la ara Romneasc (pe baza creia am i difereniat regiunea Dunrea de Jos). Nomenclatura unitilor administrative ine cont fie de numele vechilor provincii istorice (Moldova, Muntenia, Oltenia, Banat, Ardeal, etc.), fie de unele nume cu
150

Am preferat acest termen celui de provincie, utilizat pe nedrept de ctre muli bucureteni (care au dobndit acest statut mai mult sau mai puin prin adopiune), fiindc nu avem tire ca vreuna dintre provinciile istorice ale Romniei s fi fost cucerit de fosta capital a rii Romneti.

impotan istoric (Istria, Zarand, Chioar), fie de numele unor elemente fizicogeografice ruri (Dunrea, Oltul, Prutul, Siretul, Mureul, Tisa .a.m.d.) sau uniti montane (Guti, Parng, etc.) ori joase (Burnaz, Balta) sau de numele reedinei respectivei diviziuni administrative. Legat de aceast propunere, se mai cuvine s facem cteva precizri. n legtur cu numele unor regiuni, pentru Prut-Siret (Moldova) am ales aceast variant fiind vorba de un teritoriu aparinnd bazinelor celor doi mari aflueni ai Dunrii. De asemenea, denumirea Siretul Superior pentru cel mai nordic jude al acesteia mpac oarecum posibilul conflict ntre cele mai importante orae de aici, Suceava i Botoani (este posibil ca atributele administrative judeene s fie chiar partajate ntre cele dou centre). Am considerat necesar, pe de alt parte, renfiinarea unui inut Trotu, cu reedina la Oneti (acesta a mai funcionat n Evul Mediu). Aflat n sudul Moldovei (istorice), judeul numit Siretul Inferior mpac i el dificultatea de a extinde nume precum Putna sau Covurlui, ori recurgerea, prea frecvent, la numele reedinei (Galai, n acest caz). Dei tot Galaii au fost menionai drept reedin a regiunii Dunrea de Jos (i pe considerentul siturii pe malul fluviului), problema capitalei acestei uniti rmne, innd cont i de prezena n componena sa a Constanei. Probabil, chiar cu reedina la Galai, regiunea Dunrea de Jos va putea avea anumite servicii regionale descentralizate la Constana. Tot legat de judeele dobrogene (actuale), dei nu rezolv problema inegalitii demografice, divizarea judeelor Tulcea i Constana n patru inuturi estompeaz inegalitile n privina suprafeei acestor uniti inferioare viitoarelor judee. Pe de alt parte, crearea unui nou jude Buzu, cuprinznd cele trei judee interbelice menionate i acordarea acestui nume ine cont de faptul c cea mai mare parte a cursului acestui ru le traverseaz. Mai adugm, n fine, c aceasta ar fi singura (viitoare) regiune ce ar cuprinde cte un jude din cte o provincie istoric diferit: unul moldovenesc (Siretul Inferior), unul dobrogean (numit chiar Dobrogea) i unul muntenesc (Buzu). Regiunea se suprapune, fie i parial, att peste inutul omonim creat de Carol al II-lea n 1938, ct i peste actuala regiune de dezvoltare de Sud-Est. n regiunea Muntenia am considerat necesar apariia, ca inuturi, a unitilor administrative centrate pe Oltenia (Burnaz-Mostitea) i Vlenii de Munte (Scuieni/Teleajen). Al doilea este un vechi jude, desfiinat n prima parte a veacului al XIX-lea, iar primul va deveni, probabil, un port important, n perspectiva finalizrii lucrrilor la Canalul navigabil Bucureti-Dunre. Alegerea centrului regional la Ploieti are n vedere, pe lng descongestionarea Capitalei (care ar fi reedin a prea multor nivele administrative) i faptul c apropierea de Bucureti (i de Aeroportul Henri Coand) faciliteaz chiar aceast alegere. n regiunea Oltenia lucrurile par chiar mai simple, dei, i aici, s-ar impune renfiinarea unor foste judee medievale (tot la nivel de inuturi): Motru, care s gestioneze bazinul rului omonim, arie cu probleme legate de reconversia postminerit i Balta (acoperind, parial suprafaa vechiului jude de Balt), care ine cont de dezvoltarea viitoare a Calafatului n urma inaugurrii podului peste Dunre, care l leag de Vidin.

Regiunea Banat-Criana reunete cele dou provincii istorice vestice ale Romniei. innd cont i de faptul c reedinele voievodatelor lui Menumorut (Biharea) i Glad (Cenad) se regsesc n cuprinsul judeelor (viitoare) Criuri i Timi, reedinele acestora au fost desemnate la Oradea i Timioara. Numele celor dou judee ine cont de principalele ruri care le traverseaz. n calitate de inuturi, avnd n vedere dimensiunile foarte mari ale actualelor judee (Arad, Bihor, Cara-Severin i Timi), dar i decupajul judeean interbelic, am considerat necesar nfiinarea unor inuturi centrate pe Lugoj (Lugoj/Timi-Bega, cae reia partea de nord a judeului interbelic Severin), Jimbolia (Torontal/Cenad), Ineu (Criul Alb/Zarand un comitat desfiinat de Ungaria dup 1870), Beiu (reedina jumtii sudice a Bihorului n anii 1940-1944) i Salonta (cel mai important centru urban din sud-vestul actualului jude Bihor). Numele regiunii Some-Tisa scoate n prim-plan principalele ruri ale nordului Transilvaniei, respectiv Maramureului istoric. Cele dou judee se axeaz pe cele mai importante centre din aceast parte a rii: Cluj-Napoca i Baia Mare. Am considerat necesar, pe de alt parte, apariia unor inuturi centrate pe Baia Mare (partea de est a judeului Satul Mare interbelic) i Carei (vestul fostului jude Slaj din perioada interbelic). n regiunea Ardeal am considerat oportun apariia unor inuturi centrate pe Reghin, Brad i Petroeni (n acest ultim caz avansnd i revenirea numelui aezrii la forma mai veche, mai aproape de cea fireasc, romneasc, n locul actualului Petroani, de influen maghiar). Mai adugm i c oraele de peste 100000 locuitori vor putea s se organizeze n sectoare sau districte urbane, care s rezolve problemele cetenilor mai bine, fiind situate mai aproape de ceteni dect primria aezrii urbane respective i/sau unele servicii subordonate acesteia. Aceste aezri urbane, cu rang de municipiu, ar avea statut asemntor inutului, iar sectoarele/districtele urbane ar fi echivalente comunelor, oraelor i municipiilor mai mici de 100000 (sau 150000) de locuitori. Propunerea ar face din unitile NUTS 2 i NUTS 3 unele dintre cele mai mari din Uniunea European. Astfel, dac la nivelul NUTS 1 (echivalentul macroregiunilor Romniei), unitile administrative propuse se ncadreaz i ca suprafa i din punct de vedere demografic (existnd, n Finlanda i Suedia uniti de peste 300000 km2, iar n Germania, Frana, Spania i Italia uniti echivalente cu peste 10000000 locuitori), la urmtoarele nivele, ara noastr se apropie de valorile superioare i ca arie i ca numr de locuitori. Regiunile Romniei ar avea, astfel, ntre aproximativ 25000 i 40000 km2, maximul fiind de 140000-160000 km2, tot n Suedia i Finlanda, respectiv, ntre dou i 6 milioane locuitori, n condiiile n care valorile maxime trec de 8-10 milioane n unele uniti echivalente din Frana, Spania i Italia. La nivelul judeelor (NUTS 3), exceptnd Bucuretii, restul acestor uniti ar avea ntre 8000 i 18000 km2, respectiv ntre 600000 i 1350000 locuitori. Valorile maxime n Uniunea European, la acest nivel trec de 100000 km2 n Suedia i de 4-6 milioane locuitori n unele uniti spaniole i italiene. Pe de alt parte, multe uniti europene de acest nivel au sub 3000 km2 i, respectiv, sub 100000 locuitori. Suprafeele foarte mari din nordul

european se explic prin densiti foarte mici de populaie, n zone din preajma Cercului Polar de Nord, iar valorile demografice mari au ca explicaie prezena, n cuprinsul unitilor din rile menionate, a unor concentrri urbane considerabile151. n tabelul de mai jos sunt prezentate viitoarele posibile uniti administrative de la NUTS 1 pn la LAU 1/NUTS 4, cu suprafaa i populaia acestora (datele demografice conform ultimului recensmnt, din anul 2002).

151

n aceste condiii, exist i varianta desfiinrii unitilor NUTS 2 i a translrii unitilor NUTS 3 i LAU 1 (fost NUTS 4) spre nivelele NUTS 2, respectiv NUTS 3.

NUTS 1 (macroregiuni)

Supr macroregiuni 2 (km )

Pop 2002 macroregiuni (loc)

NUTS 2 (regiuni)

Supr regiuni 2 (km )

Pop 2002 regiuni (loc)

NUTS 3 (judee/capital)

Supr judee 2 (km ) 12156

Pop 2002 judee (loc) 948728

LAU 1/NUTS 4 (inuturi/orae mari) Brila Buzu Rmnicul Srat Constana

Supr inuturi 2 (km ) 4223 4514 3420 4472 4116 2600 4383 2797 3447 2595 2262 5515 1900 2634 2069 3350 2133 2328 2180 2716 3617 2596 1519 1117 4612 3231 2706 4568 2638

Pop 2002 inuturi (loc) 353535 370982 224211 579461 122351 135656 136288 440091 305959 233331 358157 393692 238932 237196 130993 595185 177705 220460 245778 307589 133171 189564 160799 207672 430525 264508 231396 357641 177197

Buzu 36565 2901865 15571 973756

Delta Istria Mcin Covurlui

Dobrogea 72499 6498758 8838 Dunrea de Jos Siretul Inferior 12310 1227977 979381

Putna Tecuci Bacu Neam Roman Trotu Flciu

Bacu 35934 3596893 9879 1124343

Iai Tutova Vaslui Baia Botoani Cmpulung Dorohoi Rdui

Iai

13745

1244573

Dunrea de Jos 65337 7942875

PrutSiret/Moldova 40508 5906380

Siretul Superior 15117 1284070

Suceava Arge Muscel Olt Teleorman 228 16546 1926334 1348809 Burnaz-Mostitea

Arge-Olt/Oltul Inferior Bucureti Muntenia-Oltenia Muntenia Ialomia-Ilfov

Clrai Ialomia Ilfov Vlaca Dmbovia 8617 Prahova-Dmbovia 13948 24829 2036495 Jiul Inferior 10881 Oltenia 100571 7244099 12594 872190 Jiul Superior 780730 1255765 1347167 Prahova Scuieni/Teleajen Balta Dolj Mehedini Romanai Gorj Motru Vlcea Alba Hunedoara Jiul Ardelean/ParngRetezat Trnava Mic 39515 2913177 Alba-Hunedoara 8252 Mure 9303 Oltul Superior 9366 Ardeal 32544 2082966 Sibiu 14062 1017616 596111 852765 592111 ara Moilor Gurghiu Mure Odorhei Braov Ciuc Trei Scaune Fgra Sibiu Trnava Mare Arad Criul Alb/Zarand Criul Negru Transilvania-Banat Banat-Criana Criuri Criul Repede

2916 4045 2677 4270 3244 2679 2694 2601 4273 3495 3578 4603 1811 4467 3103 4384 1215 1666 2227 3646 1908 2699 2579 3734 2990 2588 3544 3234 3141 3111 2102 3570

180405 270871 419362 300974 445940 628124 273103 158181 547058 241826 308700 322154 100751 357825 228185 298336 152061 122379 71229 164714 284123 143274 481685 186135 184945 101168 282801 212142 300056 110047 91156 427755

Salonta Cara Lugoj/Timi-Bega 18482 1065350 Severin Timi Timi 16345 28512 2247956 Cluj 1191623 Torontal/Cenad Cluj Nsud Some Turda Carei 12167 1056333 Chioar-Guti Maramure Satul Mare Some-Tisa Maramure Slaj

2138 4771 2202 3959 4291 3259 4851 3969 4177 3348 1441 1401 3346 2818 3162

88602 215821 97635 130370 473506 148018 485134 245061 222406 239022 83483 235070 212002 278658 247120

Bibliografie Abbott Frank Forst, Johnston Allan Chester (1926), Municipal Administration in the Roman Empire, Oxford University Press/Princeton University Press, Oxford/Princeton; Armbruster Adolf (1993), Romanitatea romnilor. Istoria unei idei, Editura Enciclopedic, Bucureti, ISBN 973-450058-9; Boamf Ionel (2003), The historical stratification of the toponimy from the Banate of Severin, the Lovitea County and the Olt County comparative study The 5th Edition of The Regional Conference of Geography Geographic Researches in the Carpathian-Danube Space, Editura MIRTON, Timioara; Boamf Ionel (2003), Comparative study between the Occitan and Romanian onomatology The 5th Edition of The Regional Conference of Geography Geographic Researches in the Carpathian-Danube Space, Editura MIRTON, Timioara; Boamf Ionel (2003), Aspecte din domeniul geografiei umane reflectate n onomastica inutului Secuilor/Aspects from the Domain of Geography reflected in the onomatology of the szeklers country Forum Geografic, no. 3/2003, Editura Universitaria, Craiova; Boamf Ionel (2004), Aspecte geografice reflectate n onomastica Masivului Ceahlu Lucrrile tiinifice ale Seminarului Geografic Dimitrie Cantemir, nr. 24, Iai; Boamf Ionel (2005), Pe urmele strmoilor notri cu ajutorul onomasticii Terra, nr. LII-LV, 2002-2005, Bucureti, ISSN 0373-9570; Boamf Ionel (2006), Cteva consideraii cu privire la onomastica din bazinul Trotuului Memoriile Seciilor tiinifice, seria IV, tom XXVII, 2004, Editura Academiei Romne, Bucureti; Boamf Ionel (2006), Utilizarea mijloacelor multimedia pentru evidenierea, cu ajutorul unor elemente folclorice, lingvistice i onomastice, a unor realiti uman-geografice din centrul i sud-estul Europei Geographia technica, nr. 1, Cluj University Press (Presa Universitar Clujean), Cluj-Napoca, ISSN: 1842-5135; Boamf Ionel (2007), ara Oltului studiu de geografie istoric cu privire special asupra relaiilor cu toponimia, Editura Fundaiei AXIS, Iai (reeditare 2008), ISBN: 978-973-7742-59-9; Boldur Alexandru (1992), Istoria Basarabiei, Editura Victor Frunz/Logos, Bucureti/Chiinu, ISBN 5-85886-0273 Brtianu Gheorghe (1988), O enigm i un miracol istoric: poporul romn, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti; Brezeanu Stelian (1999), Romanitatea oriental n Evul Mediu, Editura All, Bucureti, ISBN: 973-684-062-2;

Brezeanu Stelian (2002), Identiti i solidariti medievale. Controverse istorice, Editura Corint, Bucureti, ISBN: 973-653-347-6; Conea Ion (1935), ara Lovitei. Geografie istoric, Monitorul Oficial, Imprimeria Naional, Bucureti; Conea Ion (1969), ndrumtor de cercetri geografice. Cercetri economico-geografice, extras din Biblioteca geografului, 7, Bucureti; Conea Ion (1993), Vrancea. Geografie istoric, toponimie i terminologie geografic, Editura Academiei, Bucureti; Dragomir Silviu (1922), Vlahii din Serbia n sec. XII-XV, Institutul de Arte Grafice Ardealul, Cluj; Dragomir Silviu (1924), Vlahii i morlacii, Imprimeria Bornemisa, Cluj; Fnie Bnedicte, Fnie Jean-Jacques (1997), Toponymie occitane, Edition Sud Ouest, Saint-Germain-du-Puy; Ivnescu Gheorghe (2000), Istoria limbii romne, Editura Junimea, Iai; Mete tefan (1977), Emigrri romneti din Transilvania n secolele XIII-XX, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti (ediia a II-a); Muic Nicolae, Roberts Lesley, Turnock David (1998), Transformation of a border region: dispersed agricultural communities in Brasov County, Romania, GeoJurnal, Volume 46, Number 3 / November, 1998, p. 305-317, Springer Netherlands, ISSN: 0343-2521 (Print) 1572-9893 (Online); Murnu George (2003), Istoria romnilor din Pind. Vlahia Mare (980-1259). Studiu istoric dup izvoare bizantine, Editura Europa Unit, Bucureti, ISBN: 973-96238-0-4; Nistor Ion (1991), Istoria Bucovinei, Editura Humanitas, Bucureti; Poghirc Cicerone (1981), Berger en roumain et ses correspondants balkaniques, Cahiers balkaniques, 2, 1981, p. 57-76; Rosetti Alexandru (1986), Istoria limbii romne, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti; Rsener Werner (2003), ranii n istoria Europei, Editura Polirom, Iai, ISBN 973-681-303-7; Russu I. I. (1981), Etnogeneza romnilor, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti; Stan Ana-Elena, Boamf Ionel (2005), Particulariti de demografie istoric reflectate n onomastica din localitile cu populaie romano-catolic din Moldova volumul Simpozionul Internaional PROBLEME DEMOGRAFICE ALE POPULAIEI N CONTEXTUL INTEGRRII EUROPENE, Editura ASEM, Chiinu, ISBN 9975-75-290-X; Stan Ana-Elena, Boamf Ionel (2006), Elments de gographie humaine refltes dans la terminologie gographique populaire du Pays dOlt Analele tiinifice ale Universitii Alexandru Ioan Cuza, Iai (serie nou), tom LII, s. II C, Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, Iai, ISSN 1223-5334; Stoicescu Nicolae (1968), Curteni i slujitori. Contribuii la istoria Armatei Romne, Editura Militar, Bucureti;

Stoicescu Nicolae (1968), Sfatul Domnesc i marii dregtori din ara Romneasc i Moldova (sec. XIV-XVII), Editura Academiei, Bucureti; Tomescu Domnia (2001), Numele de persoan la romni. Perspectiv istoric, Editura Univers Enciclopedic, Bucureti; Ungureanu Alexandru, Boamf Ionel (2006), Toponomastic, Editura SEDCOM LIBRIS, Iai, ISBN (10) 973-670193-X; (13) 978-973-670-193; Vandermotten Christian, Dzert Bernard (2008), Lidentit de lEurope. Histoire et gographie dune qute dunit, Armand Colin, Paris; ISBN 978-2-2003-4748-2; * * *, Dicionarul explicativ al limbii romne (1998), Editura Univers Enciclopedic, Bucureti; * * *, Dicionarul toponimic al Romniei. Oltenia (1993) vol. I, Editura Universitaria, Craiova, * * *, Harta topografic romneasc, ediia 1963-1973, scara 1:50000, D. T. M., Bucureti, 1963-1973. * * *, Harta topografic sovietic (Peninsula Balcanic), ediia 1973-1984, scara 1:50000, Moskva, 1973-1984. http://andorratelecom.ad, 2 septembrie 2010. http://www.bcci.bg/services/directory.htm, 25 martie 2008. http://www.belestrane.988info.rs/site/, 17 septembrie-8 octombrie 2006, 21 februarie 2009-15 februarie 2010, 30 iulie 2010. http://www.bhtelecom.ba/index.php, 28 martie 2008, 18-22 iulie 2010. http://www.bol.bg, 18 septembrie-12 octombrie 2006. http://www.diadiktion.com/diadiktiondirectory-whitepagescyprus.htm, 17-18 iulie 2010. http://en.pkt.pl/yellow-pages/, 28 martie 2008, 22 februarie 2009. http://eu.ixquick.com/do/phone.pl, 21 martie 2008. http://www.infobel.be, 18 martie 2008-15 februarie 2010, 28-31 august 2010. http://www.lviv.net/tel/, 25 august 2009. http://mercury.odessa.ua/search/, 25 august 2009. http://www.moldtelecom.md, 25 octombrie 2008-23 februarie 2010, 18 iulie-8 august 2010. http://www.nomer.org/allukraina/, 25-31 august 2009, 29 decembrie 2009, 21 februarie 2010, 17 iulie-8 august 2010. http://www.nomer.org/chernivtsi/, 25 august 2009. http://www.nomer.org/lida/, 26 iulie-8 august 2010. http://www.nomer.org/minsk/, 26 iulie-8 august 2010. http://www.nomer.org/pinsk/, 26 iulie-8 august 2010.

http://www.nomer.org/tiraspol/, 1 septembrie 2009, 18 iulie 2010. http://www.nomer.org/zaporozhye/, 25 august 2009. http://www.paginialbe.ro, 19 iulie 2002-30 iunie 2003; 1 octombrie-20 noiembrie 2004, 3-18 septembrie 2005, 15 februarie 2007-28 noiembrie 2009, 21 februarie 2010. http://phone.fin.cz/, 27 martie 2008, 22 februarie 2009. http://www.portal.edu.ro, 25 iulie-31 octombrie 2002; 26-30 iunie 2003; 1-15 octombrie 2004. http://www.shqiperia.com/numeratori.php, 20 martie 2008, 21-22 februarie 2009. http://www.telefonkonyv.hu, 3 octombrie-5 noiembrie 2003, 15 februarie-9 octombrie 2006, 18 noiembrie 2009-18 ianuarie 2010, 21-25 iulie 2010. http://tel.local.ch/en/q/, 18-19 martie 2008, 29-31 august 2010. http://www.telekom.me/Phonebook.aspx, 21-22 februarie 2009, 18-19 iulie 2010. http://www.telekomsrpske.com, 25 martie 2008. http://tis.telekom.si/, 27 martie 2008, 28 decembrie 2009, 22 iulie 2010. http://www.tportal.hr/imenik, 25 martie 2008, 28-29 decembrie 2009, 12-31 iulie 2010. http://www.whitepages.com, 3-20 septembrie 2005, 22 martie 2008-15 februarie 2010. http://www.whitepages.gr/en/, 20-22 martie 2008, 21 februarie 2009, 29 decembrie 2009, 18 iulie 2010. http://www.white.yellowpages.pt/, 18 martie 2008, 28 august 2010. http://www.yellowpages.com.mk/default_en.aspx, 21 martie 2008. http://www.zoznam.sk/hladaj.fcgi?co=telzoznam, 27 martie 2008, 22 februarie 2009, 28 decembrie 2009, 30 iulie 2010.