INSTRUCIUNI DE UTILIZARE CMP 1002

Player audio pentru autovehicule cu alimentare la 12V DC

Citii cu atenie acest manual nainte de montarea player-ului pe autovehicul

E-Boda CMP 1002

Prezentarea panoului de control

1. PWR/MOD ( pornire/oprire/comunatre mod) Dup conectarea aparatului la sursa de alimentare, apsai scurt acest buton pentru a porni aparatul, meninei apsat mai mult timp pentru a l opri. Cnd aparatul este pornit, de fiecare dat cnd apsai acest buton, se modific modul astfel RADIO/USB/SD MMC (AUX). Observaie: Dac la aparat nu este conectat un dispozitiv USB/card SD, sistemul va trece automat peste modurile corespunztoare. 2. CLK/2ND (TIMP/Butoane funcii) Apsai acest buton pentru a alege modul de funcionare. Meninei apsai butonul pentru afiarea orei i a modului de setare. Observaie: n timpul modului RDS, ora este actualizat automat, nu este necesar setarea manual. 3. BAND/AST (comutare band/scanare automat posturi i memorare) n modul radio, apsai acest buton pentru a modifica banda de frecven: 1. FM1FM2FM3AM1AM2FM1 2. FM1FM2FM3MW1MW2FM1 Meninei apsat butonul AST timp de 3 secunde pentru a scana automat posturile i pentru a le memora. Apsai butoanele numerice pentru a asculta posturile memorate. n timpul citirii unui card, apsai lung butonul pentru a se afia TRK SCH, pentru cutarea melodiilor. Utilizai butoanele VOL+/- pentru a realiza reglajele i apsai SEL pentru confirmare. Dac nu se realizeaz niciun reglaj n 3 secunde, sistemul trece automat la zeci i sute. n timpul reglajului, apsai BND pentru a reveni la sistemul numeric anterior. Apsai scurt acest buton pentru a cuta informaia ID3. 4. Buton numeric 1 / / TA (Buton pauz/redare/Cutare TA/Avertizare) n modul radio FM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. n modul radio AM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. Dup cutarea manual a unui post de radio, apsai lung acest buton timp de dou secunde pentru ca postul respectiv s fie salvat la butonul cu numrul 1; Buton redare/pauz: n modul redare USB, apsai acest buton pentru a efectua o pauz i apsai din nou pentru a relua redarea.

E-Boda CMP 1002

5. Buton numeric 2 / INT / AF (Scanare track INT/ Pornire/oprire AF) n modul radio FM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. n modul radio AM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. Dup cutarea manual a unui post de radio, apsai lung acest buton timp de dou secunde pentru ca postul respectiv s fie salvat la butonul cu numrul 2; Scanare track: n modul redare USB, apsai acest buton pentru a scana primele zece track-uri timp de zece secunde, apsai din nou pentru a anula scanarea. 6. Buton numeric 3 /RPT / PTY (Buton repetare/Meniu program) n modul radio FM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. n modul radio AM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. Dup cutarea manual a unui post de radio, apsai lung acest buton timp de dou secunde pentru ca postul respectiv s fie salvat la butonul cu numrul 3; Repetare track: n modul redare USB, apsai acest buton pentru a repeta melodia actual i apsai din nou pentru a anula repetarea. 7. Buton numeric 4 / RDM (redare aleatoare) n modul radio FM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. n modul radio AM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. Dup cutarea manual a unui post de radio, apsai lung acest buton timp de dou secunde pentru ca postul respectiv s fie salvat la butonul cu numrul 4; Redare aleatoare: n modul redare USB, apsai acest buton pentru redarea aleatoare a melodiilor, apsai din nou pentru a anula redarea aleatoare. 8. Apsai lung 5/-10 pentru a selecta directorul anterior/apsai scurt pentru redare melodii -10 n modul radio FM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. n modul radio AM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. Dup cutarea manual a unui post de radio, apsai lung acest buton timp de dou secunde pentru ca postul respectiv s fie salvat la butonul cu numrul 5; n modul redare USB, apsai acest buton pentru a selecta redarea primelor zece melodii. Apsai lung butonul pentru a selecta directorul anterior. 9. Apsai lung 6/-10 pentru a selecta directorul anterior/apsai scurt pentru redare melodii +10 n modul radio FM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. n modul radio AM, apsai scurt acest buton pentru a accesa posturile de radio memorate corespunztoare. Dup cutarea manual a unui post de radio, apsai lung acest buton timp de dou secunde pentru ca postul respectiv s fie salvat la butonul cu numrul 6; n modul redare USB, apsai acest buton pentru a selecta redarea urmtoarelor zece melodii. Apsai lung butonul pentru a selecta directorul anterior. 10. REL (scoatere panou) Apsai acest buton pentru scoaterea panoului.

E-Boda CMP 1002

11.

SCANARE POSTURI/DERULARE/REDARE NAPOI n modul radio, apsai scurt acest buton pentru cutarea automat ascendent a posturilor, apsai lung pentru scanarea manual ascendent a posturilor. n modul redare, apsai scurt butonul pentru a selecta o melodie urmtoare, apsai lung pentru redare rapid napoi. SCANARE POSRTURI/DERULARE/REDARE NAINTE n modul radio, apsai scurt acest buton pentru cutarea automat descendent a posturilor, apsai lung pentru scanarea manual descendent a posturilor. n modul redare, apsai scurt butonul pentru a selecta o melodie urmtoare, apsai lung pentru redare rapid nainte.

12.

13. MUTE (anulare sonor) Apsai acest buton pentru anularea sonorului. Apsai din nou pentru revenire la nivelul de volum anterior. 14. Reset (resetare sistem) Dac aparatul se blocheaz sau nu mai rspunde la comenzi, sau dac apar alte probleme, apsai acest buton pentru a reveni la setrile implicite ale sistemului; vor fi anulate toate duratele, canalele i punctele de repetare setate anterior. 15. VOLUME CONTROL/SEL (buton control volum/selectare efect sonor/selectare mod) Rotii acest buton pentru a regla nivelul volumului, valoarea modificat a volumului va fi afiat pe ecranul LCD. Apsai scurt de mai multe ori butonul SEL pentru a selecta modul dorit: VOLBASSTREBAFADLOUDEQSTBEEPAREA (USA: America/EUR: Europa). Rotii butonul VOL pentru ajustare. Funcie EQ: POPROCKJAZZCLASEQ OFF Rotii butonul VOL pentru ajustare. 16. SD Slot card SD/MMC 17. AUX Muf intrare extern audio. 18. USB Slot USB. 19. IR Recepioneaz semnalul infrarou de la telecomand.

E-Boda CMP 1002

Telecomanda
1. Buton pornit/oprit Apsai acest buton pentru pornire/oprire. 2. Buton MODE (comutare mod) Cnd aparatul este pornit, de fiecare dat cnd apsai acest buton modul este schimbat astfel RADIO/USB/SD/MMC/AUX 3. Buton (Anulare sonor) Apsai acest buton pentru anularea sonorului, apsai din nou pentru a reveni la nivelul de volum anterior. 4. Butoane numerice Funciile acestor butoane sunt identice cu cele ale butoanelor de pe panoul de control. Observaie: Butonul DIR+/- are funcie de selectare a directorului pentru redare de pe card SD/dispozitiv USB. 5. Buton TA (Anun trafic) Apsai scurt butonul TA pentru a activa funcia TA. Dac este activat aceast funcie, sunt transmise anunuri despre trafic. Observaie: Pentru mai multe detalii, citii paragraful referitor la setarea sistemului. 6. Buton AF (Frecven automat) Apsai scurt pentru a activa AF, apsai mai lung pentru REG ON/OFF. Observaie: Pentru mai multe detalii, citii paragraful referitor la setarea sistemului. 7. PTY (Tip program) Apsai scurt butonul PTY, sunt disponibile opiunile PTY MUSIC-PTY SPEECH-PTY OFF. Observaie: Pentru mai multe detalii, citii paragraful referitor la setarea sistemului. 8. VOL +/- (volum) Apsai VOL +/- pentru a crete/descrete volumul. 9. (rapid napoi/nainte i selectare post/melodie) Funcioneaz la fel ca butoanele de pe panoul de control. 10. Buton BAND (comutare band) Apsai butonul pentru a schimba banda. 11. Buton AMS (scanare automat i memorare post) n modul radio, apsai acest buton pentru a scana automat staiile de pe ntreaga band de frecven i memorai staiile. Are aceeai funcie ca i butonul AMS de pe panoul de control. 12. Buton SEL (selectare mod) Apsai n mod repetat butonul SEL pentru a selecta modul, n ordinea urmtoare: VOLBASTREBALFADBEEPAREA 13. Buton (redare/pauz) Apsai acest buton pentru a comuta ntre redare i pauz. 14. Buton CLOCK (afiare timp/setare) Funcia acestui buton este similar cu funcia butonului CLK de pe panoul de control.

E-Boda CMP 1002

Inlocuirea bateriei Cand distanta de raspuns a telecomenzii se scurteaza sau aceasta nu mai functioneaza este recomandata inlocuirea bateriei. Asigurati-va ca polaritatea bateriei este corecta inaintea inlocuirii.

1- Trageti suportul bateriei in timp ce apasati pe siguranta (1),

2- Asezati bateria cu semnul + pe suportul acesteia,

3- Introduceti suportul exact in pozitia in care a fost scos.

E-Boda CMP 1002

Setarea sistemului
Setarea sistemului
A. Apsai scurt SEL/2ND: VOLBASSTREBALFADLOUEQSTEREOTA SEEKTA ALARMPI MUTESOUNDRETURN L/S/BEEP/AREA (EUR pentru Europa/USA pentru America),pentru reglare, utilizai butonul VOL. Funcii EQ: POPROCKJAZZCLASSEQ OFF , pentru reglare utilizai butonul VOL. B. Apsai lung SEL/2ND: Afiajul LCD: cnd 2ND ON/OFF este pe 2ND ON, butonul numrul 1 este pentru TA, butonul 2 este pentru AF, butonul 3 este pentru PTY. Pe LCD apare 2ND OFF dac butoanele numerice nu sunt utilizate mai mult de 5 secunde i sistemul iese din funcia de utilizare RDS. Mod TA SEEK/ALARM Modul TA SEEK Dac un post de radio memorat de curnd nu poate recepiona informaia TP timp de cteva secunde, aparatul va trece pe urmtorul post care nu are acelai PI ca cel anterior, ns recepioneaz informaia TP. Dac aparatul nu poate cuta posturile cu acelai PI, ca trece la urmtorul post cu informaie TP. Mod TA ALARM Cnd este selectat acest mod, nu este activat modul de cutare automat a posturilor. Se vor auzi numai dou semnale de avertizare. Dac postul de radio nou memorat nu poate recepiona informaia TP n cteva secunde, ncepe s se aud avertizarea sonor. Dac ncepe recutarea postului sau dac informaia TP a postului actual se pierde, se aude un semnal de avertizare. Dac postul de radio recepionat nu are semnal RDS, cutarea PI va fi restricionat. Mod PI MUTE/SOUND Selectai anulare sonor PI sau sonor prin apsarea butoanelor VOL+/-. PI MUTE/SOUND: frecvena postului C201 poate fi comutat pe 100MHz, un AF fals (acelai AF cu PI diferit) poate fi denumit DIP. Dac maina se deplaseaz ntr-o zon cu probleme de semnal, apar fluctuaii n recepionarea diverselor XXX PI, dac frecvena este de 100MHz. Aparatul este prevzut cu o funcie special pentru diminuarea acestor situaii neplcute, ns nu se pot fi evitate complet. n acest caz, cel de al doilea mod de mai jos este opional: PI MUTE n condiiile menionate mai sus, exist o scurt perioad de anulare a sonorului.

E-Boda CMP 1002

PI SOUND Dac sunt auzite diverse sunete PI (DPI) ocazional, cauzate de situaiile de mai sus, sunetul DPI va avea o durat relativ scurt. Modul RETURN L/S Putei alege un interval de tip de 90 de secunde sau de 30 de secunde, pentru RETURN L/S pentru scanarea posturilor de radio RDS. Utilizai butonul VOL pentru reglare. Dac nu poate fi scanat niciun post RDS, scanarea posturilor RDS se va opri automat. Modul BEEP Acest mod poate fi controlat cu ajutorul butonului pentru reglarea volumului.

Modul zon de recepie

Selectarea zonei (USA pentru America/EUR pentru Europa) se realizeaz cu ajutorul butonului pentru reglarea volumului. Funcia AF: Apsai scurt pentru a activa AF, apsai lung pentru REG ON/OFF. Ascultarea anunurilor despre trafic Funciile butonului TA (anun trafic) sunt urmtoarele: Apsai scurt butonul TA pentru a activa/dezactiva modul TA i apsai scurt pentru a reda anunurile despre trafic atunci cnd modul TA este activat. n modul USB/SD/AUX IN, comut temporar pe modul radio. Dac EON detecteaz alte programe i este n timpul unui anun despre trafic, se va realiza comutarea temporar pe modul radio. Volumul va crete la o valoare mai mare. Dac utilizatorul seteaz volumul s fie peste limita critic (volumul TA minim), setarea anterioar va fi meninut. Dac se recepionaz un post de radio TP (program trafic), postul respectiv va fi activat. Funcie de ntrerupere TA. Apsai acest buton pentru a anula anunul actual desptre trafic. ns modul TA nu va fi dezactivat. Mod EON TA DX/LOC Apsai lung TA, selectai modul EON TA/LOC, acest buton este destinat pentru comutare de pe EON TA nedorit. Astfel, n momentul n care postul radio actual recepioneaz informaii despre anunuri n trafic EON, aparatul radio comut pe postul radio EON, ns aparatul nu poate recepiona informaia deoarece este prea departe, aadar va reveni la postul de radio actual. n urma efecturii operaiunilor de mai sus, este posibil ca recepia programelor s se realizeze incorect sau sunetul se ntrerupe din cnd n cnd.

E-Boda CMP 1002

Mod EON TA DX gam scurt Dac intensitatea semnalului radio EON este mai slab dect valoarea critic, aparatul nu va comuta pe radio. Selectai modul EON TA DX gam scurt, pe afiajul digital este afiat EON TA DX timp de cteva secunde. Mod EON TA LOC de la distan Realizai comutarea pe EON TA de pe postul de radio actual. Selectai modul EON TA LOC de la distan, pe afiajul digital apare EON TA LOC remote timp de cteva secunde. Informaiile ANS utilizate sunt PS, AF, TP, TA, EON, PTY. PS: Nume serviciu program Afiarea numelor programelor n ordine alfabetic. AF: Comutare tabel frecven Lista cu frecvena posturilor. TP: Recunoatere programe cu informaii despre trafic Indentificare cod pentru posturile cu informaii despre trafic. TA: Identificare anunuri trafic Identificare date, afiare informaii despre trafic. EON: mbuntire reea Recepionarea de informaii PI, AF, TP, TA de la alte posturi de radio dect cel actual. PTY: Tip program Coninut program, cum ar fi tiri, muzic uoar, sport etc. Utilizare buton PTY Funciile butonului PTY sunt urmtoarele: PTY MUSICPTY SPEECHPTY OFF Utilizai butonul de presetare pentru a selecta PTY (tip program), n funcie de preferine. Selectai modul PTY, aparatul ncepe s caute informaia HPTY, se va opri din cutare n momentul n care este detectat informaia corespunztoare. Dac nu exist informaie PTY corespunztoare, iese automat din modul PTY i revine la modul normal.

Observaii: n modul PTY, putei alege urmtoarele opiuni: PTY MUSICPTY SPEECHPTY OFF n funcie de tipurile de mai jos, putei alege urmtoarele:

E-Boda CMP 1002

MUSIC

POP M, POCK M EASY M, LICGHT M CLASSICS, OTHER M JAZZ, COUNTRY NATION M, OLDIES FOLK M

SPEECH NEWS, AFFAIRS, INFO SPORT, EDUCATE, DRAMA CULTURE, SCIENCE, VARIED WEATHER, FINANCE, CHILDREN SOCIAL, RELIGION, PHONE IN TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT

Nota pentru instalare: Unitatea este conceputa pentru functionarea la 12V DC (curent continuu) cu partea metalica la polul negativ (-) al instalatiei electrice. Inainte de instalare asigurati-va ca instalatia autovehiculului DVS functioneaza cu 12V DC si polul negativ este la caroseria masinii. Deconectati polul negativ al bateriei inainte de montare pentru evitarea unui scurt-circuit. Conectarea incorecta poate distruge aparatul sau instalatia electrica a autovehiculului DVS situatie in care pierdeti garantia. Pentru o auditie clara, corecta si puternica va recomandam sa tineti cont si de polaritatea difuzoarelor (-) si (+). Dupa instalare si punere in functiune va rugam sa apasati butonul RESET din spatele panoului frontal, pentru ca aparatul sa porneasca cu setari de fabrica (optional). Asigurati-va ca ati conectat firele corespunzator diagramei si culorilor.

Specificaii: 1. 18 posturi FM i 12 posturi AM pre-memorate n aparat (cte 6 posturi pe fiecare frecven FM1/FM2/FM3/AM1/AM2) 2. Sistem excelent de cutare electronic, fr interferene 3. n modul stereo FM, indicatoarele stereo se aprind 4. Sistem EDC

E-Boda CMP 1002

Atenie! 1- Montajul se va executa doar de ctre Unitai Service autorizate de autoritaile statului Romn! 2- Orice intervenie n vederea depanrii va duce la pierderea garaniei produsului! 3- Orice defect aprut n urma unui montaj incorect i/sau de persoane neautorizate va duce automat la pierderea garaniei produsului! 4- Depanarea n perioada de garanie se va executa numai de ctre Unitatea Service a importatorului conform certificatului de garanie. 5- Pentru a beneficia de serviciile gratuite ale perioadei de garanie este necesar ca n cazul unei intervenii service produsul s fie insoit de urmtoarele documente: a. certificatul de garanie al produsului n original, b. factura i/sau bonul fiscal n original sau copie clar, c. certificatul de garanie pentru manopera oferit de unitatea care a montat produsul, n original, d. factura i/sau bonul fiscal n original sau copie clar oferit de unitatea care a montat produsul.

E-Boda CMP 1002

www.e-boda.ro

E-Boda CMP 1002