Geiculescu T. Virgil - Bioterapie Rec PDF

DR. VIRGIL T.
GEICULESCU
2003 /DOM IN o Toate drepturile rezervate. Orice
reproducere, parial sau integral, nu poate fi fcut dect
cu acordul scris al editurii.
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
GEICULESCU, VIRGIL T.
Bioterapie / Virgil T. Geiculescu. - Ed. a 3-a. - Iai
Do-minor, 2003
(Naturalitas)
Bibliogr.
ISBN 973-8496-03-9
615.322
BIOTERAPIE
REETE MEDICALE FR MEDICAMENTE
CHIMIOTERAPICE
Coperta i concepia grafic /DOMINO
Tehoredactare: Laureniu Budic
/DOMINO
DESPRE AUTOR
Virgil T. Geiculescu (1921-1996) a fost unul dintre cei mai
cunoscui medici terapeui din Romnia, dedicndu-i viaa
cercetrii n medicina naturist. Sinteza cercetrii ntregii sale
viei o reprezint BIOTERAPIA, aprut pentru prima oar n
1987 (Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti), lucrare care
cuprinde un numr impresionant de metode de tratament, unele
dintre ele testate chiar pe el nsui. A tratat i vindecat mii de
bolnavi, Govora devenind n perioada respectiv un adevrat
loc de pelerinaj al oamenilor fr speran de a fi tratai prin
metode convenionale.
- absolvent al Facultii de Medicin Victor Babe din Cluj
- doctor n medicin i chirurgie
- medic balneolog la Bile Herculane
- medic ef la Bile Felix (Oradea)
- medic ef n specialitatea balneologie la Bile Govora (Vlcea)
- director al staiunii balneare Bile Govora
- medic primar gradul I n balneofizioterapie
- medic primar n igien i sntate public
A avut i funcia de cercettor tiinific principal n Secia
Clinic Bile Govora a Institutului de Balneologie i Fizioterapie
Bucureti, condus de prof. dr. Traian Dinculescu. Dup 1972, se
dedic cercetrii n domeniul medicinei homeopate (terapiilor
naturiste).
CUVNT NAINTE
la prima ediie
Sntatea este bunul cel mai de pre al omului. Ce fericire poate
s aib un bolnav n pat de aur ? Boala, ca inamicul numrul unu
al vieii, trebuie combtut cu toate mijloacele profilactice i curative
de care dispunem: att chimioterapice, ct i bioterapice.
Cel mai de seam medic al antichitii, Hipocrat, a spus:
A dobndi vindecarea este mai presus de orice n tiina
medical; mai multe ci ns, ducnd ctre aceast int, trebuie
s-o alegem pe cea mai puin vtmtoare". Tot el a spus: Primum
non nocere", adic mai nti de toate a nu vtma.
Medicamentele chimioterapice au fost i sunt auxiliare preioase
ale omului, ele au adus i aduc o mare contribuie la meninerea
strii de sntate. Medicamentele au permis s se vindece epidemiile,
infeciile microbiene, aceste flagele ale omenirii.
n ultimul timp ns, ntrebuinarea medicamentului a devenit
att de frecvent i consumul att de mare nct expun bolnavul la
complicaii grave i neateptate. Consumarea excesiv a
medicamentelor este o caracteristic a zilelor noastre, creeaz
bolnavului iluzia c folosind ct mai multe i diverse medicamente
chimioterapice, leacuri posibile, poate s-i vindece boala de care
sufer. ns nu realizeaz c, de cele mai multe ori, acestea duc la
* ^ -.
obinuin sau provoac o noua boal neprevzut.
Consumul de medicamente crete i fr ajutorul medicului, prin
auto medicaie, sfaturi binevoitoare etc. Anxioliticele, sedativele,
tranchilizantele, barbituricele ocup primul loc n consumul
medicamentos din S. U. A., Frana, Anglia i alte ri. n anul
1970, n S. U.A., vnzrile de analgezice din clasa aspirinei au fost
de 225 de tablete pe cap de locuitor, fiind inclui la numrtoare i
sugarii.
Se poate afirma c astzi, pe lista flagelurilor sociale, alturi de
maladiile cardio-vasculare, cancer i accidentele de circulaie,
figureaz bolile produse prin administrarea medicamentelor.
Organizaia Mondial a Sntii, alarmat de noul flagel care
amenin omenirea, poluarea medicamentoas, recomand, printre
alte antidoturi, i revalorificarea multor mijloace terapeutice
naturale, tradiionale.
M-am hotrt, deoarece mai mult de trei decenii am practicat i
am folosit i alte mijloace terapeutice, s adun i s redau reete
fr medicamente chimioterapice, spun la dispoziie, spre folosin,
i alte remedii naturale de tratament, care formeaz un nou capitol
al medicinii, denumit Bioterapie.
Am recurs la serviciile fitoterapiei, fizioterapiei (hidroterapiei,
electroterapiei, balneo-climato-terapiei), dieteticii, culturii fizice
medicale, acupuncturii, homeopatici, apiterapiei etc, remedii scrise
n crile de specialitate, pe care le-am nmnuncheat ntr-un singur
volum, pe diferite boli. Toate aceste proceduri reduc n mod
considerabil consumul de medicamente i nu dau reacii adverse,
nu dau efecte nocive secundare, nu dau obinuin, deci, s le folosim
cu toat ncrederea.
AUTORUL
I. BOLI INFECTOCONTAGIOASE
Bolile infecto-contagioase sunt bolile date de agenii
infecioi, virali, bacterieni i fungici. Sunt contagioase,
deoarece se transmit de la animale la om i de la om la om.
A. Pentru bolile ce se transmit pe cale aerian se recomand
profilactic:
Evitarea izvorului de infecii, evitarea contactului cu
bolnavii de aceste boli.
Folosirea batistei la tuit, strnut.
Evitarea folosirii n comun a unor obiecte ca: batiste,
prosoape, rufrie, pahare, tacmuri etc.
Aerisirea frecvent a camerelor de locuit i a ncperilor
de munc i curirea zilnic a lor.
Evitarea aglomeraiilor n epidemii.
Protejarea copiilor, a persoanelor vrstnice, a persoanelor
debile, suferinde.
B. Pentru bolile care se transmit pe cale digestiv se recomand
profilactic:
mpiedicarea contaminrii apei cu microbi sau virusuri
i evitarea consumului de ap contaminat.
Evitarea contaminrii alimentelor cu microbi sau virusuri
i evitarea consumului de alimente contaminate.
Alimentele trebuie inute la rece, n vase curate i
acoperite, la adpost de mute i roztoare.
8 Virgil T. Geiculescu
Evitarea consumului de fructe i legume nesplate.
Consumarea laptelui numai fiert.
Oule de ra nu se consum dect dup 15 minute de
fierbere.
Nu se va mnca i nu se va umbla cu alimente avnd
minile nesplate. Multe boli ca febra tifoid, dizenteria,
diareea, hepatita epidemic, toxiinfeciile alimentare au fost
numite i boli ale minilor murdare".
GUTURAI (CORIZA)
Este o inflamaie acut a mucoasei nazale, manifestat
printr-o secreie apoas, persistent.
Se recomand repaus la pat, regim alimentar uor, bogat
n lichide, vitamine, dulciuri, finoase.
Ceaiuri
Flores Tiliae (flori de tei). Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o
infuzie, cu 1-2 lingurie la can.
Flores Sambuci (flori de soc). Se beau 3-4 cni pe zi dintr-o
Flores et radix Primulae (flori i rdcin de ciuboica
cucului), cu proprieti antitusive. Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie de flori (o lingurie la can) sau decoct din
rdcin. La aceasta din urm, se recomand a se aduga
un vrf de cuit de bicarbonat de sodiu.
Inhalaii
Flores Sambuci (flori de soc). ntr-un vas cu ap n clocot
se toarn 2-3 lingurie de flori pentru o inhalaie. Se pot face
dou inhalaii pe zi, din care una seara nainte de culcare.
Fructus Juniperi (fructe de ienupr). Se folosesc 2 lingurie
de fructe la o inhalaie.
B I O T E R A P I E
Presopunctur i acupunctura *
Se stimuleaz anumite puncte cu ajutorul acelor i al
masajului. Se maseaz energic, profund, pn la nroire, timp
de 5-10 minute, urmtoarele puncte:
Fundul vii - IG
A
- ce se afl la ntlnirea care unete oasele
degetului arttor cu degetul mare.
ntlnirea miresmelor - IG
2Q
- ce se afl la baza orificiilor
nazale.
Mlatina vnturilor - VB
2Q
- ce se afl pe ceaf, pe linia
orizontal ce trece pe sub protuberantele occipitale (n caz de
febr mare).
Masajul punctelor respective se face prin stimulare, cu
ajutorul degetului arttor sau mare de la mn, n sensul
nurubrii unui urub. Se pot aplica pn la trei edine pe
zi, n total 15 edine pe serie. n caz de epidemii, profilactic,
se pot aplica aceleai proceduri.
GRIPA (INFLUENA)
Este boal infecto-contagioas, cauzat de virusuri,
caracterizat prin febr, i, n special, prin simptome din
partea aparatului respirator (tuse, strnut, coriz).
Se recomand repaus la pat, regim alimentar bogat n
vitamine, dulciuri, finoase, combaterea febrei, a tusei i a
durerilor musculare.
Ceaiuri
Flores Sambuci (flori de soc) cu aciune sudorific, combate
febra. Se beau 3-4 cni pe zi dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie la
can.
Gentiana lutea L. (ghinura) contra febrei. Se folosete ca
decoct, cu o linguri de plant mrunit la 500 ml de ap
rece. Se fierbe 15 minute i se bea fracionat, n trei reprize,
naintea meselor principale.
Punctele sunt extrase din Presopunctura de Sabin Ivan.
Centaiirhim erythraea Rafn. (C. umbelatum Gilib) (intaur).
Se folosete ca infuzie, dintr-o linguri de plant la 250 ml
de ap clocotit. Se bea cte 1 /3 din aceast cantitate naintea
meselor principale.
Tine tur din 20 g plant, macerat n 100 ml alcool de 70 .
Timp de cinci zile se iau cte 30-40 de picturi, de trei ori pe
zi, cu o or nainte de mese.
Ocimum basilicum L. (busuioc). Se folosete ca infuzie,
dintr-o linguri de plant la 200 ml de ap clocotit. Se beau
trei cni pe zi, cldue, dup mesele principale, din care una,
seara la culcare.
Arctium lappa L. (brustur). Se folosete ca decoct, din
dou linguri cu rdcin mrunit la 500 ml de ap clocotit.
Se continu fierberea nc dou minute, apoi se ia de pe foc,
se acoper i se las 15 minute. Lichidul rezultat se bea cldu,
n 3-4 reprize, n decursul unei zile.
Eryngium planum L. (scai vnt). Combate tuea. Se
folosete ca decoct, din dou linguri de plant la o can. Se
iau patru linguri pe zi.
Cetraria islandica (L.) Ach. (lichen de piatr). Se face un
decoct din care se beau dou cni pe zi, de preferat n amestec
cu lapte, o linguri de plant la o can, la care se adaug un
vrf de cuit de bicarbonat de sodiu.
Marnibhim vulgare L. (ungura). Se beau trei cni pe zi,
dintr-o infuzie cu o linguri de plant la o can.
Cortex Salicis (coaj de salcie). Se folosete ca decoct, din
dou linguri la o can. Se iau trei linguri pe zi pentru
combaterea durerilor musculare.
Scorioara i cuioarele au aciune antivirotic. Se beau
dou cni pe zi dintr-o infuzie cu cte o linguri de plant
pisat (din fiecare) la can.
Ceai sudorific (Plafar). Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o infuzie
cu 1-2 lingurie la can.
Inhalaii
Ocimum basilicum L. (busuioc) i Carum CarviL. (chimen).
Intr-un vas cu ap n clocot se pun cte dou lingurie de
BI OTERAPI E 11
amestec pentru o inhalaie. Se pot face dou inhalaii pe zi,
din care una seara la culcare.
Frecii
Flores Lavandulae (flori de levnic). Se fac frecii cu oet
aromatic, preparat prin macerare. Timp de apte zile, din 60-
80 g flori, peste care se pune un litru de oet, rezult maceratul.
Se strecoar prin presare, apoi se fac dou frecii pe zi.
Flores Rosae (petale de trandafir). Se fac frecii cu oet
aromatic preparat prin macerarea, timp de cinci zile, a 100 g
de petale n 100 ml alcool i 900 ml de oet. Se strecoar printr-
un tifon, presndu-se bine petalele.
Rp.
l
Flores Lavandulae (flori de levnic) 40 g
Folium Menthae (frunze de ment) 20 g
Folium Salviae (frunze de salvie) 20 g
Herba Serpylli (cimbrior) 10 g
Fructus Juniperi (fructe de ienupr) lOg
Se fac frecii cu oet aromatic, preparat prin macerarea a
100 g amestec din aceste plante, timp de apte zile, ntr-un
litru de oet. S se strecoare prin presare.
Apiterapie
Tinctura de propolis 20 %, cu aciune antivirotic. Se iau
20-30 de picturi ntr-un phrel cu ap sau lapte, de 2-3 ori
pe zi, nainte de mese cu o or.
Presopunctura i acupunctura
Se stimuleaz, cu ajutorul acelor sau masajului, punctul
Fundul vii - IG^ - ce se afl la unirea celor dou oase, din
prelungirea degetului mare i arttor de la mn. Masajul
se face prin tonifiere, cu vrful degetului arttor sau mare
de la mn, n sensul de nvrtire a acelor de ceasornic (de
nurubare). Se pot aplica 2-3 edine pe zi, n total 15 edine
pe serie. Se poate aplica i preventiv n epidemii.
1
Dup Ovidiu Bojor i Mircea Alexan, Plantele medicinale - Izvor de
sntate.
Bi
Fa rina Brassica nigra (L.) Koch. (Sinapis nigra L.) (fina de
mutar negru). Se fac bi, cu 250 g fin ntr-un scule ce se
agit n apa de baie. Se face o baie pe zi la temperatura de 37.
ADENOVIROZE
Sunt infecii larg rspndite, cauzate de un grup de
virusuri, denumite adenovirusuri, care produc cele mai
polimorfe sindroame clinice: rinite, faringite, conjunctivite,
kerato-conjimctivite, pneumonii interstiiale, sindroame meningiale,
adenite generalizate sau mezenterice.
Indicaii: ceaiuri, gargare, inhalaii i apiterapie.
Ceaiuri
Flores Sambuci (flori de soc) cu aciune sudorific: combate
febra. Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie la
o can.
Scorioara i cuioarele au aciune antivirotic. Se beau
dou cni pe zi dintr-o infuzie, cu cte o linguri de plant
pisat, din fiecare, la o can.
Matricaria chamomilla L. (mueel). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri la o can, fcndu-se n acelai
timp i gargare.
Inhalaii
Ocimum basiicum L. (busuioc) i Cantm Carvi L. (chimen).
Intr-un vas cu ap n clocot se pun cte dou lingurie, din
fiecare plant, pentru o inhalaie. Se pot face dou inhalaii
pe zi, din care una seara, la culcare.
Apiterapie
Tinctura de propolis, 20 %, are aciune antivirotic. Se iau
20-30 de picturi ntr-un phrel cu ap sau lapte, de trei ori
pe zi, nainte de mese cu o or.
B I O T E R A P I E 13
TUEA CONVULSIV (PERTUSIS)
Este o boal foarte contagioas, endemo-epidemic,
cauzat de Bacilus pertusis, caracterizat clinic prin catar al
cilor respiratorii i accese de tuse spastic. Profilactic, se
recomand evitarea bolnavilor de tuse.
Ceaiuri
Foeniculum vulgare MUL (fenicul). Se folosete ca infuzie:
pentru sugari, 5-6 fructe zdrobite, la 200 ml de ap clocotit;
10-15 fructe zdrobite, pentru copiii mai mari i o jumtate de
linguri de fructe, la aduli. Se bea n trei reprize, dup mesele
principale.
Prunus spinosa L. (porumbar). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri de flori la 250 ml de ap clocotit,
sau decoct, cu o linguri de fructe la 200 ml ap rece, dup
care se fierb 20 minute. Se beau 2-3 cni pe zi.
Herba Eryngii plani (scai vnt). Se iau patru linguri pe zi
din decoct, obinut din dou linguri la can.
Viscum album L. (vsc). Se folosete un macerat din dou
lingurie de plant la 250 ml de ap rece, la temperatura
camerei. Se las opt ore la macerat. Se bea n dou reprize,
din care una, seara la culcare.
Origanum vulgare L. (ovrv). Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri de plant la can.
HEPATITA EPIDEMIC
Este o boal acut, infecioas a ficatului i contagioas,
caracterizat prin icter, tulburri digestive, materii fecale
decolorate, uneori nchise la culoare, oboseal, mrirea de
volum a ficatului. Este produs de virusul hepatic epidemic.
Profilactic
S se evite bolnavul suspect de hepatit.
S mncm numai dup ce minile au fost splate cu
spun.
S strpim mutele.
Nici un aliment nu va fi lsat descoperit, expus mutelor
i prafului.
Apa de but s fi igienic.
Fructele vor fi splate i terse nainte de a fi mncate.
Fotii bolnavi de hepatit nu vor dona snge, anunnd
c au fost bolnavi de hepatit.
S se foloseasc o alimentaie variat, proaspt,
compus mai ales din proteine (carne, lapte, brnz, ou),
precum i vitamine (drojdie de bere, 80 de g pe zi i miere de
albine, 100 g pe zi).
Hepatita se trateaz la spital.
n perioada de convalescen, care dureaz 60-120 de
zile, se va consuma numai regim alimentar prescris de medic.
Se vor evita alimentele conservate i alcoolul.
Sunt interzise sosurile cu rnta, cu grsime prjit.
Regimul trebuie pstrat cel puin ase luni, pn la un
an.
Alimente permise: fructe (portocale, mere, struguri, pepeni,
lmi, cpuni), compot de fructe, gelatin de fructe, tarte cu
fructe, dulcea, erbet, sirop, gem, marmelad, lapte, brnz
de vaci, iaurt, unt proaspt, untdelemn, zarzavaturi, legume,
cartofi, pine prjit, biscuii, chifle, macaroane, gris, tiei,
orez, mmlig, ou fierte, carne de pasre, carne de vit
slab, pete slab (alu, crap, tiuc, pstrv), rasol sau
friptur la grtar, sup cu zdrene, perioare, supe de zarzavat,
budinci, bezele, papanai, prjituri cu marmelad, miere de
albine, 90-150 g pe zi.
Alimente interzise: pere, linte, hrean, ardei iute, piper, boia,
usturoi, ceap, vinete, varz, cartofi prjii, mezeluri,
conserve, sardele, carne gras de vit, porc, oaie, gsc, ra,
pete gras, crnai, pastrama, afumturi, creier, rinichi, drob
de miel, grsime topit, sosuri, prjituri cu creme, brnz
gras fermentat, untur, slnin, rnta, salat cu ou, raci,
marinat, zacusca, tocaturi, ngheat, nuci, alune, migdale,
cacao, cafea, buturi alcoolice.
Indicaii terapeutice: ceaiuri i apiterapie.
Ceaiuri
Radicelles Secale cereale (secara). Acioneaz asupra
parenchimului hepatic, favoriznd restitutio ad integrum"
a ficatului. Stimuleaz direct celula hepatic, fiind indicat n
hepatit (ictere infecioase) precum i n sechele. Se folosete
ca pine i sub form de decoct, cu o lingur la can. Se beau
dou cni pe zi.
Juniperus communis L. (ienupr). Este medicamentul
ficatului ajuns n stare de decompensare (ictere i ciroze).
Acioneaz i asupra insuficienei hepatice. Se folosesc
mldiele tinere, sub form de infuzie sau decoct, cte dou
lingurie la o can. Se bea, n cursul unei zile, cte o lingur,
din or n or, pn se terminarea cnii.
Hippophae rhamnoides L. (ctin alb). Se folosesc fructele,
foarte bogate n vitamina B
v
B
2
, acid folie, vitamina C etc. ca
infuzie, cu dou linguri de fructe zdrobite, la 500 mi de ap
clocotit. Se las vasul acoperit. Se bea fracionat, n decursul
unei zile. Se face o cur ndelungat. Se poate folosi i ca sirop.
Hypericum perforatum L. (suntoare). Se beau trei cni pe
zi dintr-o infuzie, cu o lingur de plant la 200 ml de ap n
clocot.
Corylus avellana L. (alun). Mugurii au aciune anti-
scleroas. Tonifiaz parenchimul hepatic. Este indicat n
insuficiena hepatic accentuat. Se beau dou cni pe zi dintr-
o infuzie, cu 1-2 lingurie la o can.
Fructus Cardui Mariae (fructe de armurariu). Are aciune
hepato-protectoare. Se beau dou cni pe zi, dintr-o infuzie,
cu 1-2 lingurie de fructe mrunite, la o can de ap. Se
ndulcete cu miere de albine. Prima se bea dimineaa, nainte
de micul dejun, a doua can se bea n dou reprize: o jumtate,
16
Virgil T. Geiculescu
dup masa de prnz, i o jumtate, dup masa de sear, stnd
apoi culcat pe partea dreapt, cea 20 minute.
Menyanthes trifoliata L. (trifoitea de balt). Stimuleaz
funciile ficatului. Se beau dou cni pe zi, dintr-o infuzie, cu
1-2 lingurie la o can.
Apiterapie
Se consum polenul de albine, sub form de granule, cte
15-20 de g de zi, nainte de mese. Cura dureaz o lun de
zile, urmat de dou luni pauz, i se repet astfel de patru
ori pe an, cte o lun pe trimestru.
II. BOLI ALE APARATULUI RESPIRATOR
TRAHEO-BR ONITA A C UT
Este o inflamaie microbian sau virotic, cu modificare
morfo-funcional ce apare la nivelul cilor aeriene i poate
prinde, eventual, i alveole izolate sau esutul pulmonar. Este
caracterizat clinic prin stare febril, dureri retro-sternale, tuse
seac, la nceput, i apoi umed, cu expectoraie muco-
purulent, cu apariie de raluri sibilante i ronflante.
Indicaii terapeutice: inhalaii, presopunctur, apiterapie.
1. Pulverizarea camerei, de dou ori pe zi, dimineaa i
seara cu:
Aetheroleum Abieti (ulei de brad)
Aetheroleum Pini (ulei de pin)
Aetheroleum Piceae (ulei de molid)
Aetheroleum Menthae (ulei de ment)
Soluie alcoolic 2 %.
Se poate face i un amestec cu dou uleiuri din cele
descrise, mai ales cu cel de brad i pin.
Pentru combaterea febrei i a tusei
Comprese pe torace. Se pune o flanel uscat de jur
mprejurul toracelui, peste care se aplic un prosop muiat n
ap fierbinte (60-70 ) i bine stors, iar peste acesta, se aplic
o alt flanel uscat. Totul se acoper cu o pnz impermeabil
(folie de plastic). Durata de aplicare, 20-60 de minute.
Comprese cu ap fierbinte i oet. Se pune pe piept o bucat
de pnz, mpturit de ase ori, nmuiat n ap fierbinte i
oet. Proporia este jumtate ap i jumtate oet. Cnd se
rcete, se nmoaie din nou i se repet operaia.
Cataplasme cit mutar, aplicate pe cutia toracic, dup
urmtoarea tehnic: se ia. fina de mutar, fie alb, fie neagr
(200-300 g) i se amestec cu ap, la temperatura camerei,
pn se realizeaz o past. Se adaug, nainte de folosire,
puin ap cald, pentru a nu se provoca o senzaie neplcut.
Se pune aceast past ntr-un scule de pnz i se aplic pe
piept, peste care se pune un cearceaf. Durata de aplicare este
pn cnd apare senzaia de arsur.
Cataplasme cu semine sau fina de in. Se ia 1/3 sau H de
semine sau fin de in, se amestec cu 2/3 sau
3
4 de ap i se
fierbe bine, pn ce se face o past omogen consistent. Se
aplic ca i cataplasma de mutar i se ine pn ncepe s se
rceasc.
Frecii. Amestec de ulei de ricin i terebentin. Se amestec
dou l i nguri de ulei de ricin cu o l i ngur de ulei de
terebentin, nclzindu-se la un foc slab. Cu acest amestec se
frecioneaz pieptul, uor i se acoper cu o ptur. Se poate
aplic de trei ori pe zi.
Ceaiuri
Concomitent cu aceste comprese se recomand a se bea i
ceaiuri ndulcite cu miere de albine.
Satureja hortensis L (cimbrul de grdin). Se face o infuzie,
di n 1-2 l i nguri e de pl ant sau, dac se doret e mai
concentrat, din 2-3 lingurie, la o can de 250 ml. Se iau
cte 3-4 linguri pe zi (cel mult o can), ndulcit cu miere de
albine, naintea meselor principale.
Thymus vidgaris L. (cimbru). Se bea o can, de trei ori pe
zi, naintea meselor principale, dintr-o infuzie de 1-2 g % din
frunzele aromate ale plantei.
BI OTER API E 19
Castanea sativa MUL (castan comestibil). Se beau 1-2 cni
pe zi, dintr-o infuzie din frunze, 2-3 g %, ndulcit cu miere
de albine.
Drosera rotundifolia L. (rou cerului). Se bea cte o can
pe zi, dintr-o infuzie de 2-3 g % sau sub form de tinctur
preparat din 20 % plant uscat n alcool diluat, din care se
iau 10-40 de picturi pe zi. Are i aciune antibiotic.
Eryngium planum L. (scai vnt). Se beau 2-3 cni pe zi,
dintr-o infuzie, cu o linguri de plant mrunit la o can
de ap n clocot. Are proprieti evident calmante asupra
spasmului tusei. Este cea mai eficient n caz de tuse rebel.
Marrubium vulgare L. (ungura sau voronic). Se bea o
can pe zi, ca infuzie, 1-3 %, ndulcit cu miere de albine sau
sub form de pulbere, 2-4 g pe zi. Se folosete atunci cnd
bronitele sunt nsoite de febr.
Pentru combaterea tusei seci, spastice.
Rp.
1
Eryngium planum L. (scai vnt) 50 g
Drosera rotundifolia L. (rou cerului) 50 g
Carlina acaulis L. (turt) 50 g
Castanea sativa MUL (castan comestibil) 50 g
Se beau 2-3 cni pe zi, dintr-o infuzie din 1-2 lingurie din
acest amestec ia o can.
Rp
2
Satureja hortensis L. (cimbru de grdin) . . . . 50 g
Herba Chelidonii (rostopasc) 50 g
Fructus Anisi vulgaris (anason) 50 g
Aceste plante se amestec bine i se face o infuzie, dintr-o
lingur de mixtur n ap. Se las, pentru extracie, acest
amestec, acoperit, timp de 20 de minute. Se beau 1-2 cni pe
zi, n mai multe reprize, ndulcite cu miere de albine.
Rp. Se fierbe la foc moale o lmie, timp de 10 minute.
Lmia se taie n dou i se stoarce bine ntr-un pahar. La
sucul obinut, se adaug dou linguri de glicerina. Amestecul
se agit bine, apoi paharul se umple cu miere. n loc de lmie
12
Reete din amestecuri dup Dr. Gr. Constantinescu i Ovidiu Bojor.
se poate folosi oetul de miere. Dup ce amestecm bine
coninutul, se folosesc chiar ase lingurie pe zi, cnd tuea
este rebel i anume: dimineaa, la sculare, nainte de prnz,
dup prnz, apoi la cteva ore dup prnz, la cin i seara la
culcare. Pe msur ce tuea cedeaz, se reduce cantitatea.
Preparatul este eficient att la aduli, ct i la copii. Este unul
din cele mai eficace siropuri pentru potolirea tusei.
Combaterea tusei nsoit de secreie (flegm) greu
expectot'abil
Althaea officincilis L. (nalba mare). Se beau dou cni pe zi
dintr-o infuzie din flori i frunze, 2-3 g la o can, sau decoct
din rdcin, ndulcit cu miere.
Malva sylvestris L. (nalba de pdure). Se beau 2-3 cni pe
zi, ndulcite cu miere de albine, dintr-o infuzie, cu dou
lingurie de plant uscat i bine mrunit la o can. Este
foarte emoient.
Cetraria islandica (L.) Ach. (lichen de piatr - de munte).
Se beau dou cni pe zi din decoct, cu o lingur de plant la
o can de ap. Are proprieti emoliente, sedative i anti-
biotice.
Hordeum vulgare L (orz). Se beau 1-2 cni pe zi, ndulcite
cu miere, din decoct, 10 % din semine.
Rp. Malva sylvestris L. (nalba de pdure) 50 g
Cetraria islandica (L.) Ach. (lichen de piatr) 50 g
Se amestec bine i, din acest amestec, se face o infuzie,
din dou lingurie la o can de ap. Se beau dou cni pe zi,
ndulcite cu miere de albine.
Rp. Radix Altheae (rdcin de nalb mare) 20 g
Radix Liquiritiae (rdcin de lemn dulce) 6 g
Folium Farfarae (frunze de podbal) 8 g
Folium Verbasci (frunze de lumnric) 8 g
Fructus Anisi vulgaris (fructe de anason) 4 g
Rdcinile i frunzele plantelor se amestec cu fructele,
din care se face o infuzie, cu dou lingurie la o can. Se beau
2-3 ceaiuri pe zi, ndulcite cu miere de albine.
BI QT E R A P I E 21
Combaterea tusei nsoit de secreie abundent muco-
purulent
Se folosesc remediile cu aciune expectorant:
Rhizoma cum radicibus Inulae (iarb mare sau omag). Se
beau dou cni pe zi din decoctul acestui produs (5 % la o
can).
Primula officinalis (L.) HUI. (ciuboica cucului). Se beau
cte dou cni pe zi, ndulcite cu miere de albine, din decoctul
de rizomi i rdcini, cte 3 g la o can, pentru aduli i 0,5 -
1 g, pentru copii.
Saponaria officinalis L. (spunari sau odogaci). Se beau
1-2 cni pe zi, ndulcite cu miere de albine, din infuzie de
rizomi i rdcin 1 %, dup o prealabil macerare de 6-8 ore
la rece.
Viola odorata L. (toporai sau violete). Se beau 1-2 ceti pe
zi, ndulcite cu miere de albine, din decoct, 10 % de rizomi.
Viola tricolor L. (trei frai ptai). Se beau dou cni pe zi,
ndulcite cu miere de albine, cu dou linguri la o can de
ap.
Polygala amara L. (amreal). Se beau dou cni pe zi,
ndulcite cu miere de albine, din decoct de plant, 2 % la o
can.
Allium sativum L. (usturoi). Este un bun expectorant, cu
proprieti antibiotice. Se folosete astfel: se toarn ntr-o can
de 250 g, cu ap clocotit, usturoiul dat pe rztoare sau pisat
bine, n cantitile urmtoare:
- pentru copiii pn la 2 ani 15 g
- pentru copiii ntre 2-5 ani 25 g
- pentru copiii de la 10-12 ani 40 g
- pentru alte vrste 60-80 g
Se daii zilnic 8-10 lingurie din apa usturoiat copiilor pn
la 5 ani, 8-10 linguri de desert, copiilor de la 10-12 ani, 8-10
linguri de sup, celorlalte vrste.
Inhalaii
Unele plante se pot folosi i sub form de inhalaii
(aerosoli). Aceti aerosoli fluidific secreiile bronice,
uurnd astfel expectoraia.
Sub form de inhalaii se pot folosi unele plante medicinale
ca: mueelul, levntica, cimbrul, cimbriorul, izm bun,
rozmarinul, frunzele i ramurile tinere de pin de munte, jneapnul.
Pentru o inhalaie, plantele se amestec n pri egale i
din amestec se folosesc dou linguri la un litru de ap
fierbinte, ntr-un vas smluit, cu gura larg.
Cei suferinzi se aeaz n faa vasului, aplecndu-se cu
capul deasupra lui i se acoper cu un prosop de baie sau cu
o broboad de ln. Ct vreme se degaj aburi, se aspir pe
nas i pe gur, alternativ, timp de 20-30 de minute. Se
ndeprteaz apoi acopermntul, se terge faa cu o crp
umed, uscndu-se apoi cu un prosop, dup care se las un
timp pe cap, pn se rcorete.
Pentru a se feri pielea feii, poate s fie uns, nainte de
inhalaie cu o crem gras. Se pot face dou inhalaii pe zi. Se
recomand a nu se iei imediat n aer rece. Una din inhalaii
se va face seara, nainte de culcare. n general, se pot folosi,
sub form de inhalaii (aerosoli), toate plantele indicate sub
form de ceaiuri.
Rp. Aetheroleum Abieti (ulei de brad)
Aetheroleum Pini (ulei de pin)
Aetheroleum Piceae (ulei de molid)
Este un inhalant cu efect calmant datorit efectelor
antiinflamatorii i antiseptice ale cilor respiratorii. Se toarn
cteva picturi de ulei ntr-un vas fierbinte i se inspir adnc
vaporii degajai.
Aetheroleum Juniperi (ulei de ienupr). Este un inhalant
pentru mrirea i fluidificarea secreiei bronice, cu efect
calmant. Se toarn cteva picturi ntr-un vas cu ap fierbinte
i se inspir adnc. Se poate folosi de 2-3 ori pe zi.
Aetheroleum Hyssopi (ulei de isop). Se toarn cteva
picturi de ulei ntr-un vas fierbinte i se inspir vaporii
degajai.
BI OTERAPI E 23
Apiterapie
Un alt remediu la ndemna oricui este mierea de albine i
propolisul.
Mierea posed aciune antimicrobian, antiinflamatorie,
calmant i expectorant. n acest scop se folosesc: mierea de
tei, mierea de munte, mierea de flori de cmp. Mierea de tei este
trecut n categoria celei mai bune feluri de miere pentru
proprietile sale expectorante i antiinflamatorii. Mierea de
albine se poate folosi i sub form de inhalaii.
Iat cteva reete cu miere de albine:
Miere de albine, 100-150 g la aduli, 30-50 g la copii. A se
lua n combinaie cu lapte fiert, proaspt, n trei porii pe zi,
adic 50 de g la o cana de 250 ml de lapte fiert. Se amestec
bine i se bea.
1. Cnd tuea este seac i rebel este indicat s asociem
mierea cu ceaiurile urmtoare:
Eryngium planum L. (scai vnt). O linguri de plant, la
o can de ap n clocot, plus 50 g de miere. Se amestec bine
i se va bea ceaiul fierbinte.
Eryngium planum L. (scai vnt) si Drosera rotundifolia L.
(rou cerului). Se folosete cte o linguri din fiecare, sub
form de infuzie, la o can de ap n clocot, plus 50 de g de
miere de tei. Se amestec bine i se beau 1-2 cni pe zi.
2. Cnd tuea este nsoit de secreie, care se detaeaz
greu, este bine s folosim:
Malva sylvestris L. (nalba de pdure). Infuzie, cu dou
lingurie de plant la o can de ap, plus 50-70 de g de miere
de tei. Se amestec bine i se beau dou cni pe zi.
Cetraria islandica (L.) Ach. (lichenul de munte). Decoct,
cu o lingur de plant la o can de ap, plus 50-150 de g de
miere de tei. Se amestec bine i se beau dou cni pe zi.
Rp. Malva sylvestris L. (nalba de pdure) 50 g
Cetraria islandica (L.) Ach. (lichen de munte) 50 g
Se amestec bine i, din acest amestec, se pun cte dou
lingurie pentru o can, ca infuzie, plus 50-70 g de miere de
albine de tei. Se beau 2-3 cni pe zi.
3. Cnd bronita este nsoit de tuse cu expectoraie
abundent, se folosete decoct din rdcin de Inua helenium
L. (iarb mare sau omag), 5 %, plus 50-70 de g de miere de tei
sau de munte, la o can de ceai. Se amestec bine i se beau
dou cni pe zi.
Primula officinalis (L.) HUI. (ciuboica cucului). Decoct,
3 g pentru aduli i 0,5-1 g pentru copii, la o can, plus 50-75 g
de miere de tei sau de munte. Se beau dou cni pe zi.
Pinus sylvestris L. (pin). Se culeg ramuri mici de pin cu
muguri i cteva ace. Se pun ntr-un vas cu ap de cea 3-4 1,
att ct s le acopere i se fierb nbuit, la foc mic, timp de
trei ore. In acest timp, apa devine brun. Lichidul se trece
prin sit i se ngroa cu miere de albine (cea 75 g la 200 g
lichid). Se consum cte ase lingurie pe zi din acest lichid,
(cte o linguri la interval de dou ore), pn se pune capt
bronitei.
Inhalaii cu miere de albine. n acest scop se folosete un
ceainic obinuit, care se nchide ermetic. Dispozitivul de
turnare al ceainicului se prelungete cu un tub de plastic de
20 cm lungime, la captul cruia se pune o plnie de bachelit,
prin care se inspir vaporii eliminai. In ceainic se pun 50 ml
de ap i dup ce apa ncepe s fiarb, se adaug dou
lingurie de miere de tei sau de flori de munte, dup care se
ncepe inspirarea vaporilor prin plnia de bachelit, timp de
15-20 de minute.
Se recomand ca inhalaia s se fac seara, nainte de
culcare. In perioada ct se fac inhalaiile, se consum 100-
150 g de miere, n timpul unei zile, n porii mici (cte o
linguri), care se reine n gur pentru a fi resorbit ncet.
Cea mai bun pentru consum este mierea cristalizat
(zaharisit).
De obicei, tratamentul dureaz 20 de zile, i, n cazuri
rebele, chiar 30-40 de zile. O serie de tratament include, n
medie, 30 de inhalaii. Cnd avem aparate speciale pentru
aerosoli, soluia de miere se prepar cu ap distilat, n
proporie de 50 %, iar la cei ce manifest sensibilitate la miere
se fac soluii i mai diluate, de 5-10 %.
Soluia se pstreaz ntr-un vas de sticl nchis ermetic, la
ntuneric i rcoare. n aparatul de aerosoli se introduc
15-20 ml de soluie i se inspir linitit pe nas i pe gur.
Procedura dureaz 20 de minute. Se fac dou edine pe zi,
una dimineaa i una seara.
Un alt remediu foarte eficace este propolisul, n soluie
alcoolic 30 % (la 200 g alcool, 60 gpropolis). Se iau cte 15-30
picturi, de 3 ori pe zi, nainte de mese.
Rina de brad, frecvent ntlnit pe scoara acestor copaci,
colectat ntr-un vas, contribuie la vindecarea bronitei. Se
iau trei lingurie pe zi.
Presopunctur i acupunctura
1
Cnd tuea e seac.
Punctul Salt sper cer - VC ^ - care se afl deasupra
scobiturii osului stern.
Punctul Mijlocul pieptului - VC
17
- ce se afl pe osul stern,
n mijlocul liniei orizontale ce trece prin cele dou mameloane.
Se face masaj, cinci minute, prin tonifiere, n sensul mersului
acelor de ceasornic, cu degetul arttor sau cu degetul mare
de la mn. Se pot face pn 2-3 edine pe zi, n total 10-15
edine pe serie.
Masaj liniar pe faa palmar a degetului inelar pn la
ncheietura pumnului, pn ce tuea se potolete.
Cnd tuea e umed.
Se va masa punctul Atelier central - P
2
- care se afl sub
clavicul, la extremitatea spaiului intercostal 2. Se va masa
timp de cinci minute, prin dispersie (deurubare), invers
mersului acelor ceasornicului. Se pot face 2-3 edine pe zi,
n total 10-15 edine pe serie.
Extrase din lucrarea Presopunctur de Sabin Ivan
BRONITE CRONICE
Sunt inflamaii nespecifice ale bronhiilor, cu afectarea
progresiv a acestora, i dup un timp, timp, a esutului
pulmonar. Sunt caracterizate prin tuse, intermitent sau
permanent, determinat de o secreie bronic, ntreinute
i de o iritaie a cilor respiratorii (atmosfer impur,
umiditate, fumat etc.)/ infecii bronice, manifestri alergice
sau factori constituionali (mucoviscidoz).
Altfel spus, vorbim de bronite cronice atunci cnd
bolnavul tuete i expectoreaz timp de trei luni pe an i
cnd aceast situaie se repet de cel puin doi ani.
In tratamentul bronitelor cronice se urmresc urmtoarele
obiective: combaterea tusei, fluidificarea i eliminarea
secreiilor, bronho-dilataia i tratamentul anti-infecios.
A. Combaterea tusei se face prin: ceaiuri, inhalaii, siropuri,
sucuri.
Eryngiiim planum L. (scai vnt). Se iau 3-4 linguri pe zi,
dintr-un decoct, de dou linguri de plant la can. Este cea
mai eficient plant pentru tuse, chiar n cazul de tuse rebel.
-Foeniculum vulgare MUL (fenicul). Se face o infuzie, dintr-o
jumtate de linguri de fructe zdrobite la 200 ml de ap
clocotit. Se bea n trei reprize, dup mesele principale. Doza
se poate dubla, la aceeai cantitate de ap, pentru a servi sub
form de inhalaii; o inhalaie seara, de 10-15 minute, nainte
de culcare.
Primus spinosa L. (porumbar). Se beau 2-3 cni pe zi,
dintr-o infuzie (cu o linguri de flori la o can de ap
clocotit). Fructele se folosesc ca decoct. O linguri de fructe
la 250 ml ap rece, dup care se fierb timp de 20 minute. Se
beau 2-3 cni pe zi.
B. Fluidificatoare i eliminatoare ale secreiilor bronice
Flores et radix Primulae (flori i rdcin de ciuboica
cucului). Se folosesc florile pentru infuzie i rdcinile pentru
decoct (1-3 g % pentru aduli i 0,5 g % pentru copii). Se
consum de 2-3 ori pe zi.
Folium et radix Althaeae (nalb mare, nalb de pdure,
nalb de grdin). Se beau 1-2 cni pe zi, dintr-o infuzie de
flori i frunze (o linguri la o can) sau macerat la rece, timp
de o jumtate de or, dintr-o linguri de rdcin mrunit
la o can, adugndu-se apoi un vrf de cuit de bicarbonat.
Se strecoar, se ndulcete cu miere de albine i se bea n cursul
unei zile.
Radix Inulae (iarb mare). Decoct, din 20 g de rdcin
mrunit la 250 ml ap rece, dup care se fierbe 15-20 minute.
Se iau 3-4 linguri pe zi.
Plantago lanceolata L. (ptlagin). Se folosesc frunzele
pentru infuzie (o lingur de frunze la 200 ml de ap clocotit).
Se bea cte o lingur la interval de dou ore.
Verbascum phlomoides L. (lumnric). Se beau dou
ceaiuri pe zi, cldue, dintr-o infuzie cu flori, cu dou lingurie
la 250 ml de ap clocotit.
Radix Saponariae (rdcin de ipcrige sau ciuin alb).
Decoct, cu o linguri la o can, din care se iau 3-5 lingurie
pe zi, sau ca macerat la rece, timp de 2-3 ore (cu o linguri la
o can), care se bea n cursul unei zile.
C. Combaterea spasmului bronicprin bronho-dilatatoare
Origanum vulgare L. (ovrv). Se beau 2-3 ceaiuri pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri la 200 ml de ap clocotit.
Hyssopus officinalis L. (isopul). Se beau 2-3 cni pe zi,
dintr-o infuzie, cu o linguri la o can de 200 ml de ap.
Junipenis communis L. (ienupr). Se iau 3-4 linguri pe zi
dintr-o infuzie, cu dou lingurie de fructe la 200 ml de ap
clocotit.
D. Combaterea infeciei
Ocimum basilicum L. (busuioc). Se beau trei cni pe zi,
dintr-o infuzie, cu o linguri de plant la 200 ml de ap
clocotit. Pentru inhalaii se folosesc dou lingurie de plant.
Se recomand trei inhalaii pe zi, din care una seara, nainte
de culcare.
Thymus vulgaris L. (cimbrul de cultur). Se face o infuzie
din 1-2 lingurie de plant mrunit la 250 ml de ap clocotit
i se bea n trei reprize, n decursul unei zile, de preferin,
naintea meselor principale.
Achillea millefolium L. (coada oricelului). Infuzie, din
dou linguri de flori la 500 ml de ap clocotit. Se bea cldu
i fracionat n 4-5 reprize, n decursul unei zile.
Cetraria islandica (L.) Ach. (lichenul de piatr). Infuzie,
din o linguri de plant la 250 ml de ap clocotit. Se fierbe
apoi cinci minute i se adaug un vrf de cuit de bicarbonat.
Se beau trei ceaiuri pe zi, reci, ndulcite cu miere de albine.
Populus nigra L. (plop negru). Se face o infuzie din 1-2
lingurie de muguri de plop la can. Se beau 2-3 cni pe zi.
Turiones Pini (muguri de pin). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie cu 1-2 lingurie la can.
Anethum graveolens L. (mrar). Se face o infuzie din
semine de mrar (50 g de semine la un pahar cu ap). ntr-un
vas emailat se pun seminele i apa clocotit, apoi se acoper.
Dup rcire, lichidul se strecoar. Se bea cte o jumtate de
pahar, de 2-3 ori pe zi.
Decoct din semine de mrar cu alte plante: 30 g semine
de mrar, 30 de g semine de chimen, 5 g inflorescen de coada
oricelului, 15 g boabe de ovz, 2 pahare de ap, se pun ntr-un
vas emailat i se fierb, la foc domol, timp de 10 minute. Dup
rcire, se strecoar. ntreaga cantitate se bea n decursul unei
zile, cu nghiituri mici. Este un bun expectorant.
Ceaiul antibronitic i pectoral (Plafar). Se beau 2-3 cni pe
zi, ca infuzie.
Iat i plante expectorante n amestecuri, dup prof. dr.
Constantinescu i dr. farm. Ovidiu Bojor:
Rp. Cetraria islandica (L.) Ach. (lichen de piatr) . . . 20 g
Radix Liquiritiae (rdcin de lemn dulce) 20 g
Radix Inulae (rdcin de iarb mare) 20 g
Flores Verbasci (flori de lumnric) 20 g
B I O T E R A P I E 2 9
Rhyzoma Primulae (rizom de ciuboica cucul ui ). . . . 20 g
Folium Farfarae (frunze de podbal) 20 g
Din acest amestec se pune o lingur la o can de 250 ml,
pentru infuzie i se ndulcete cu 50-75 g de miere de albine,
de preferat de tei. S se bea trei cni pe zi, timp de 30-40 de
zile.
Rp. Radix Primulae (rdcin de ciuboica cucului) 15 g
Radix Inulae (rdcin de iarb mare) 15 g
Herba Saturejae (cimbru) 15 g
Herba Chelidonii (rostopasc) 15 g
Folium Plantaginis (frunze de ptlagin) 15 g
Din acest amestec se face un decoct, dintr-o lingur la o
can cu ap de 250 ml. Se completeaz volumul de ap pierdut
prin evaporare, se las apoi n repaus 20 de minute, se
filtreaz, adugndu-se 50-75 de g de miere de tei sau de flori
de munte. Se consum 2-3 cni pe zi, pn la vindecarea
bronitei.
Rp. Radix Viola odoratae (rdcin de topora) 3 g
Radix Althaeae (rdcin de nalb mare) 10 g
Fructus Anisi vulgaris (fructe de anason). . . . . 10 g
Miere 150 g
Ap 200 g
Din rdcinile de toporai i fructele de anason se prepar
o infuzie, cu jumtate din ap (100 g). n infuzie, filtrat prin
tifon steril, se dizolv mierea de albine de tei. Decoctul de
nalb se prepar separat, din restul de 100 g de ap, la rece, i
se amestec cu siropul. A se folosi patru linguri pe zi pentru
aduli sau patru lingurie pentru copii.
Sucul de ceap uscat. Se aleg bulbi de ceap sntoi (75-
100 g). Se ndeprteaz foile externe, ca i discul cu rdcini.
Dup splare, bulbii se mrunesc, trecndu-i prin ochiurile
mici ale rztoarei sau se trec de dou ori prin maina de
tocat. Se stoarce i se separ sucul. Se consum cte o linguri,
de trei ori pe zi, pn la ameliorarea tusei i bronitei.
Allium cepa L. (ceapa) 100 g ceap, curat i mrunit,
se fierbe n 250 ml de ap. Se adaug 50 g de miere de albine, se
amestec bine i se bea cte o lingur, din dou n dou ore,
n timpul unei zile. Soluia se prepar zilnic. Se consum pn
la ameliorare i vindecare.
Allium sativum L. (usturoi). Se toarn, ntr-o can de 250
ml ap n clocot, peste usturoi dat pe rztoare de material
plastic sau pisat bine, n cantitile urmtoare:
- pentru copiii pn la 2 ani 15 g
- pentru copiii ntre 2-5 ani 25 g
- pentru copiii de la 10-12 ani 40 g
- pentru alte vrste 60-80 g
Se consum zilnic 8-10 lingurie din apa usturoiat, pentru
copiii pn la cinci ani, 8-10 linguri de desert pentru copiii
de 10-12 ani, 8-10 linguri de sup pentru celelalte vrste.
Soluia se prepar zilnic, ntr-un vas acoperit.
Sucul de ridiche neagr cu miere. Ridichile se spal i se
cur de coaj, se dau pe rztoare, apoi prin maina de tocat,
ntr-un vas emailat se amestec sucul cu mierea. Amestecul,
dintr-o jumtate de pahar de suc de ridiche i o jumtate de
pahar de miere, se pstreaz la frigider. Se consum ntre una
i dou lingurie pentru copii i 1-2 linguri, de trei ori pe zi,
pentru aduli. Se folosete pn ce tuea i rgueala dispar.
Sucul de varz alb, proaspt, cu miere. Se folosete numai
varza proaspt, care se cur de impuriti i de foile
exterioare, se spal i se scurge de ap. Mrunirea se face cu
cuitul, apoi se trece de dou ori prin maina de tocat, dup
care se strecoar. Se folosete ndulcit cu miere, dup gust.
Se poate pstra la frigider, dar nu mai mult de 24 de ore. Se
consum pn la vindecarea bronitei. Este un bun emolient,
nlesnind foarte mult expectoraia.
Se recomand, n perioada ct dureaz tratamentul, s
se consume urmtoarele fructe i legume: coacze, gutui,
migdale i piersici, ceap, nap, praz, ridiche, clin, salat, usturoi,
asmui, dovleac, hrean, leutean, morcov, nsturel, sparanghel,
tarhon.
BI OTERAPI E 31
Apiterapie
Din 200 ml alcool de 90 i 60 g propolis se face o soluie
alcoolic de 30 %. Din acest preparat se iau 15-30 de picturi,
de trei ori pe zi, ntr-un phrel cu ap cldu sau lapte.
Miere de albine cu sulf Se amestec bine un kilogram de
miere de albine de tei sau de flori de munte, cu 100 g de sulf
pentru uz intern. Se las s stea timp de trei zile. Din preparat
se iau cte trei linguri pe zi, nainte de mese sau dup trei ore
de la mas, pn la completa vindecare.
1
Pentru combaterea tusei uscate se vor masa urmtoarele
puncte: Salt sper cer - VC ^ - care se afl deasupra scobiturii
osului stern, prin tonifiere, adic masaj cu degetul arttor
sau mare, n sensul nurubrii, timp de cinci minute. Se pot
face pn 2-3 edine pe zi, n total pe serie, 10-15 edine.
Se va masa, n acelai fel, i punctul Mijlocul pieptului -
VC - care se afl pe osul stern, n mijlocul liniei orizontale
ce trece prin cele dou mameloane.
Se mai indic masajul linear pe faa palmar a degetului
inelar pn la ncheietura pumnului.
Pentru o tuse umed si pentru a se uura expectoraia se va
masa punctul Atelier central - T
7
- care se afl sub clavicul,
la extremitatea spaiului al doilea intercostal din ambele pri
ale pi ept ul ui . Se va masa pr i n di spersi e, adic pr i n
deurubare, invers acelor ceasornicului, timp de cinci minute,
ca i celelalte puncte.
Electr o terapie
Solux (infraroii) pe torace, 10 mi nute, zilnic cte o
edin, total 10 edine pe serie. Se poate repeta dup o lun
pauz.
Bi de lumin, 10-20 minute, zilnic cte o edin, total 20
edine pe serie. Se poate repeta dup o lun pauz.
Ultraviolete, aplicate n cmpuri de 600 cm
2
, pe faa
Extrase din lucrarea Presopunctur de Sabin Ivan.
32
anterioar i posterioar a toracelui, zilnic cte o biodoz,
total 10 edine. Distan lamp - tegument, 50 cm.
Unde scurte trans-toracice, doza trei i patru (doze calde),
timp de 10-15 minute, edine zilnice (cte una), total 10
edine. Se poate repeta dup o lun de pauz.
Balneo terapie
In bronitele catarale tnuco-purulente sunt indicate
curele cu ape sulfuroase, sub form inhalatorie i ultra-sono-
aerosoli, n staiunile: Bile Govora, Climneti-Cciulata,
Olneti, Hcrculane, Mangalia, Pucioasa, Nicolina-Iai.
In bronitele cu caracter spasmodic sunt indicate curele
cu ape alcaline simple, carbo-gazoase din: Slnic-Moldova,
Malna, Ciungei, linca, Borsec; apele sulfuroase, slab
mineralizate din staiunile: Olneti, Brdet, Cciulata i din
Bile Govora (izvorul 30 Decembrie).
BRONECTAZIA (DILATAII BRONICE)
Este o afeciune bronho-pulmonar cronic, datorit
dilatrii bronhiilor, cu inflamaia i stagnarea secreiilor
purulente n dilataii. Tuea i, mai ales, expectoraia sunt
semnele principale prin care se manifest. Tuea apare
dimineaa la sculare, nlesnind toaleta bronhiilor, prin
evacuarea secreiilor acumulate peste noapte. Expectoraia
este muco-purulent, abundent (50-300 ml).
Apiterapie
Soluie alcoolic de propolis, 30 % (200 ml). Se iau cte 15-
30 de picturi pe zi, cu o or nainte de mese, ntr-un phrel
cu ap cldu sau lapte.
Mierea de albine cu sulf. Se amestec bine un kilogram de
miere de albine de tei sau flori de munte cu 100 g sulf pentru uz
intern. Se las s stea timp de trei zile. Din preparat se iau
cte trei linguri pe zi, cte una dup fiecare mas.
Roa centifolia L. (trandafir de dulcea). 100 g de petale
de trandafir de dulcea se spal, se toac mrunt i se pun
BI O T E R A P I E 33
ntr-un vas de sticl sau de ceramic smluit. Se adaug
150 de g de miere de tei sau de flori de munte, amestecndu-se
bine pn la omogenizare. Se pstreaz la rece, acoperite, timp
de cinci zile, ca s se macereze. Se iau dou linguri pe zi, cte
una dimineaa i seara.
Preparatul inut peste dou sptmni la frigider sau 2-3
zile la temperatura camerei devine toxic i, n consecin,
trebuie aruncat.
Plantago lanceolata L. (ptlagina). Se iau 150 de g de frunze
de ptlagin proaspete, care se spal, se toac mrunt i se
pun ntr-un vas de sticl sau de ceramic smluit. Se adaug
150 de g de miere, amestecnd bine pn la omogenizare. Se
las la rece, timp de cinci zile, ntr-un vas acoperit la macerat.
Se iau 2 linguri pe zi, una dimineaa i una seara.
Plantago lanceolata L. (ptlagina). Se iau 200 g de frunze
de ptlagin proaspete, 400 ml de ap, 100 g miere. Ptlagina
se fierbe ntr-un vas acoperit, la foc moale, timp de o jumtate
de or. Se las s se rceasc, se stoarce, zeama se strecoar
printr-un tifon, ntr-un pahar sau alt vas de sticl, iar dup ce
s-a rcit, se adaug mierea i se amestec bine. Termen de
valabilitate 3-4 zile, la temperatura camerei sau apte zile la
frigider. Se dau 6 lingurie pe zi la copii i 3-6 linguri la aduli.
Allium cepa L. (ceapa). Se ia o ceap mai mare (sau dou
potrivite) i 100 g de miere. Ceapa se coace ntr-o tvi (aa
cum se coc merele n coaja lor) pn ce s-a muiat bine. Se
cur de foile externe, se zdrobete miezul i se pune ntr-un
pahar curat. Dup ce s-a rcit, se adaug mierea, se
omogenizeaz bine i, la nevoie, se subiaz cu puin ap.
Se mai poate prepara fierbnd 200 g de ceap curat,
splat, tiat mrunt, ntr-un vas cu 300 ml ap. Se acoper
cu un capac, se fierbe la foc domol, pn scade la jumtate.
Se strecoar i se adaug mierea, dup ce s-a rcit fiertura. Se
dau ase lingurie pe zi la copii, i 3-6 linguri la aduli. Se
pstreaz 3-4 zile la temperatura camerei sau apte zile la
frigider.
Ceaiuri
Rp. Drosera rotundifolia L. (rou cerului) 2 lingurie
Cctraria islandica (L.) Ach. (lichen de munte) .. 2 lingurie
Se amestec bine, fcndu-se o infuzie din acest preparat.
Se bea seara i dimineaa cte o can de 250 ml, ndulcit cu
miere de albine.
Allium sativum L. (usturoi). Se folosete sub form de
infuzie. 80 de g de bulbi de usturoi pisai la
l
A 1 ap n clocot,
ntr-un vas cu capac. Se las s se rceasc. Se dau opt linguri
pe zi pentru aduli i opt lingurie, pentru copii.
ASTMUL BRONIC
Stare patologic n care exist o nevoie intens de aer,
evacuarea acestuia din plmni fcndu-se cu dificultate. Este
o boal caracterizat prin accese de sufocare, determinat de
obstrucia bronic prin edem, hipersecreie, spasm i dop
de mucus. Este o dispnee respiratorie paroxistic.
Aceste fenomene sunt determinate de ptrunderea unor
particule mici (polen, peri, praf) sau a produselor rezultate
din distrugerea gemenilor care ntrein o inflamaie bronic
(bronita).
In astmul bronic pur alergic se recomand un tratament
al crizei i un tratament de fond. In crize se recomand:
Ceaiuri
Nigella saliva L. (negrilic). Se beau 1-2 cni pe zi, dintr-
un decoct din semine pisate, 2-3% sau casete, 2-4 g pe zi.
Datura stramonhim L. (laur, ciumfaie). Se folosesc frunze
uscate sub form de pulbere. Se folosesc 0,05 g sau 0,2-0,6 g,
care se consum n 24 de ore. Se utilizeaz i decoct (0, 5-1 g
la 200 ml de ap), consumat n 24 de ore.
Petasitcs hybridus (L.) G. M. Sch. i Petasites kablikianus
Tnusch. (captalan). Se bea o can pe zi, n timpul crizei,
dintr-un decoct (1-2 lingurie) din rizomii i stolonii plantei.
BI OT ERAPI E 35
Ephedra vulgaris Rich. (crcel). Se beau 1-2 cni pe zi
dintr-o infuzie de 2-3 g de plant la o can de 200 ml.
Origanwn vulgare L. (ovrv). Se beau trei pahare pe zi
dintr-o infuzie, din 1-2 lingurie la 200 ml de ap clocotit.
Uleiul volatil poate fi folosit i sub form de inhalaii, de dou
ori pe zi.
Enphorbia peplus L. (laptele cinelui). Se folosesc
seminele, care au aciune antidispneic, n accesele de astm,
sub form de decoct, 1-2 g la 100 ml de ap rece. Se bea n
timpul crizelor.
Anini visnaga L. (Visnaga). Extract fluid de tinctur 10 %,
se ia 1-5 g pe zi.
n criza de astm infectat se folosesc:
Folium et radix Athaeae (nalb mare). Se beau 1-2 cni pe
zi dintr-o infuzie de flori i frunze, cu o linguri la o can.
Rdcina se folosete ca macerat la rece (o linguri la o can,
timp de 30 minute, la care se adaug un vrf de cuit de
bicarbonat). Se strecoar, se ndulcete cu miere de albine i
se bea treptat, n cursul unei zile.
Fores et radix Primulae (flori i rdcin de ciuboica
cucului). Florile se folosesc ca infuzie (1-2 lingurie la o can)
i se bea treptat n cursul unei zile. Rdcinile se folosesc ca
decoct (o lingur la o can, la care se adaug i un vrf de
cuit de bicarbonat). Se bea o can pe zi, n mai multe reprize,
cte 1-2 dou linguri la un interval de 2-3 ore.
Flores Verbasci (flori de lumnric). Infuzie, cu o
linguri la can, ce se bea n cursul unei zile,
Cetraria islandica (L.) Ach. (lichen de piatr). Are aciune
puternic antibiotic. Se beau dou cni pe zi dintr-un decoct
(o linguri la o can), amestecat cu lapte.
Api terapie
Soluie alcoolic de propolis 15 %. Din aceast soluie se ia
i se amestec cu ap distilat, n proporie 1:1, pentru o
edin de aerosoli. Se fac cte dou edine pe zi, cu o durat
de 5 minute, n total 15-30 edine, iar dup terminarea
edinei, odihn 20 minute.
Presopunctur
In caz de criz cu dispnee se face masajul pulpei
degetului mare pn ce trece criza.
Remedii antialergice
n tratamentul de fond al astmului bronic se acioneaz
prin remedii antialergice.
Herba Violae tricoloris (trei frai ptai). Este planta cea
mai antialergic. Se beau 2-3 cni pe zi, sub form de infuzie,
cu o linguri de plant la 200 ml ap sau macerat la rece 3 %,
cu efect expectorant i depurativ. Se face o cur de 30 de zile.
Se repet dup o pauz de o lun.
Hyssopus officinalis L. (isopul). Este bronhodilatator i
expectorant. Se beau 2-3 cni pe zi, dintr-o infuzie de 2-3 g %.
Foenicuhim vulgare MUL (fenicul). Este antispastic,
antibronitic i expectorant. Servete ca infuzie pentru copiii
sugari (cinci-ase fructe zdrobite, n 200 ml de ap clocotit).
Se bea n trei reprize, dup mesele principale. Pentru copiii
de la 10 ani n sus, cte 10 fructe zdrobite, iar pentru aduli,
cte o jumtate de linguri de fructe zdrobite n 200 ml de
ap clocotit. Se bea n trei reprize, dup mesele principale.
Achillea millefolium L. (coada oricelului). Antispastic,
bronic, antialergic i bronhodilatator. Infuzie, din dou
linguri de flori, la 500 ml de ap clocotit, care se bea cldu
i fracionat n 4-5 reprize, n cursul unei zile.
Inhalaii
Aetheroleum Hyssopi (ulei de isop). Se toarn cteva
picturi de ulei n apa fierbinte. Se inspir adnc vaporii
degajai. Se fac dou inhalaii pe zi.
ASTMINFECIOS NE ALERGIC
n astmul infecios nealergic trebuie s combatem infeciile
bronitice, amigdaliene, sinuzale etc.
Matricaria chamomilla L. (mueel). Infuzie preparat din
trei linguri de plant la o can cu ap. Dup rcire, se
strecoar, se adaug patru grame de acid boric, folosindu-se
pentru gargar. Se poate folosi i sub form de inhalaie, de
dou ori pe zi.
Foliwn Salviae (salvie). Infuzie preparat din 2 lingurie
de plant la 100 ml ap, plus o linguri de mueel i o
linguri de coada oricelului, acesta din urm avnd aciune
antiinflamatoare i antialergic. Se beau dou cni pe zi. Se
poate folosi i sub form de inhalaii i gargar.
Sub form de inhalaii se pot folosi uleiuri de isop, brad,
molid, pin, datorit efectului antiinflamator i antiseptic asupra
cilor respiratorii. Se inspir adnc vaporii degajai de cele
4-5 picturi de ulei turnate n apa clocotit dintr-un vas
emailat. Se fac dou edine pe zi, dimineaa i seara.
ASTM ALERGIC INFECTAT
Cetraria islandica (L.) Ach. (lichenul de piatr) din care, n
ultimul timp, s-au izolat antibiotice inhibitoare chiar asupra
bacilului Koch. Se beau trei cni pe zi, dintr-o infuzie, cu o
linguri de plant la 250 ml de ap clocotit. Se fierbe cinci
minute, se adaug un vrf de cuit de bicarbonat de sodiu i
se bea rece.
Evernia prunastri (L.) Ach. (lichenul de stejar). Se beau
dou cni pe zi dintr-o infuzie de 2-5%.
Lobaria pulmonaria L. (jebghiu de munte). Se beau 2-3 cni
pe zi dintr-o infuzie de 2-5 %.
Betula pendula Roth (B. verrucosa Ehrh.) (mesteacn).
Mugurii au proprieti antibiotice. Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri de muguri la 200 ml de ap.
Populus nigra L. (plop negru). Are aciune antiseptic,
antiinflamatoare, antibiotic fa de 10 ue bacteriene. Are
i aciune antifungic. Se beau dou ceaiuri pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri de muguri la 200 ml de ap.
Ocimum basilicum L. (busuioc). Este foarte bun n
inflamaiile cilor respiratorii. Se beau 1-2 cni pe zi dintr-o
infuzie, cu 1-2 lingurie la o can. Se poate folosi i sub form
de inhalaii, cte dou inhalaii pe zi.
Viscum album L. (vsc). Se recomand n cazul cnd astmul
este nsoit i de hipertensiune arterial. Se folosete ca
macerat la rece, cu dou lingurie de plant la 250 ml ap (la
temperatura camerei). Se las opt ore la macerat. Se bea n
dou reprize, din care jumtate, seara la culcare. O cur
dureaz 20-30 de zile. Se folosete vscul de mr, pr, prun,
brad, stejar. Cel de salcie este contraindicat, fiind toxic.
Allium sativum L. (usturoi). Datorit substanelor
antibiotice are aciune antimicrobian. Se folosete astfel: 80
de g de bulbi (cei) pisai se pun n 250 ml de ap n clocot,
ntr-un vas emailat, bine acoperit. Dup un minut se ia de pe
foc i se las, tot acoperit, s se rceasc. Toat cantitatea se
bea n cursul unei zile, cte o lingur, din timp n timp. Se
face o cur de 20-30 de zile.
Allium cepa L. (ceapa) conine substane antibiotice. Este
folosit ca antiseptic, emolient n infecii faringiene (stafilococ)
i n tuse rebel i catar bronitic. Se folosete sucul de ceap,
100-200 de g pe zi sau sub form de decoct, cu dou lingurie
de ceap tocat la 200 ml ap. Se beau dou cni pe zi.
ASTM INTRICAT CU EMFIZEM PULMONAR
Ceaiuri
Flores el Folium Farfarae (flori i frunze de podbal). Se
beau n total 2-3 cni pe zi dintr-o infuzie (cu 1-2 lingurie la
o can sau cu 2-3 linguri de plant la o can), din care se ia
cte o lingur la fiecare dou ore.
BI OT E R A PI E 39
Corylus avellana L. (alun). Mugurii de alun au aciune
antiscleroas, restabilind elasticitatea esutului pulmonar. Se
beau dou cni pe zi dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie de muguri
la o can.
In cadrul tratamentului general trebuie s urmrim i
influenarea sistemului nervos vegetativ. n astm este o
parasimpaticotonie care este favorizat i de o alcaloz, de o
modificare a echilibrului electrolitic, n sensul unei prevalri
a potasiului fa de calciu.
Uleiul de porumb. Se va lua o lingur de ulei de porumb,
la una sau la toate cele trei mese pe zi.
Oetul de mere. ntr-un pahar cu 100 ml ap se pun dou
lingurie cu oet de mere, care se amestec bine i se bea
dimineaa la sculare.
Apiterapie
Un bun remediu recomandat n astmul infecios este
produsul albinelor numit propolis, care se poate folosi sub
urmtoarele forme:
Extract alcoolic 15% propolis, care se prepar astfel: 150 g
de propolis, sfrmat n particule mici, se aeaz n sticle de
culoare nchis i se adaug, treptat, 1000 ml alcool de 96 ,
agitndu-se 30 minute. Sticla etichetat cu data preparrii se
ine la ntuneric, agitndu-se zilnic. Dup apte zile amestecul
se filtreaz prin tifon. Pstrat la ntuneric, preparatul rezist
muli ani. Se iau 20-40 picturi ntr-o jumtate de pahar cu
lapte cald sau ap cald, cu o or nainte de mese.
Inhalaii cu propolis. Se prepar astfel: 60 g propolis, plus
40 g cear curat de albine, fr reziduuri. Amestecul, astfel
obinut, este introdus ntr-un vas emailat, de 300 ml, care, la
rndul su, este introdus n alt vas mai larg, plin cu ap n
clocot. Inhalaiile se fac stnd deasupra acestui vas, cu capul
acoperit de un prosop. Se face o inhalaie seara, la culcare,
timp de 10 minute, sau chiar de dou ori pe zi, dimineaa i
seara, timp de dou luni de zile.
Sirop de propolis (300 g). Se folosesc trei linguri pe zi, cu
o or nainte de mese.
40
Lptior de matc, 50-100 mg zilnic, timp de 20-40 zile,
sub form de drajeuri, inute sub limb, pn la completa
dizolvare.
Mierea de albine de tei, de flori de cmp sau de flori de
munte, se folosete pentru aciunea ei antimicrobian,
antiinflamatoare, calmant i expectorant. Se folosete sub
form de inhalaii, ca soluie de 20-30 % n ap distilat, la
nceput, i apoi, 50 %, respirndu-se linitit timp de 20 minute.
Se fac 1-2 inhalaii pe zi, aproximativ 50 de edine, pn ce
dispare tuea, nduful, uieratul din piept i flegma. Mierea
este contraindicat la cei cu stare foarte grav, cu astm
bronic (status asmaticus) i la cei care nu suport acest
produs.
Mierea de albine cu sulf. Se amestec bine, timp de 3-4 zile,
un kilogram de miere, creia i s-au adugat 100 g de sulf
pentru uz intern. Se iau dou linguri pe zi, dimineaa i seara.
Sirop expectoraii cu miere de albine. Se poate procura de la
Apicola. Se folosesc 3-4 linguri pe zi, la aduli, i trei lingurie
pe zi, la copii.
n general, pentru prevenirea crizelor i ameliorarea
evident a astmului, n orice form s-ar prezenta, se
recomand Viscum album L. (vscul de mr). Se folosesc 3-4
lingurie de plant mrunit, ce se pun ntr-un pahar de 250 g,
cu ap rece i se las la macerat apte ore. Se beau 2-3 ceti pe
zi.
Hidroterapie i electroterapie
Bi pariale ascendente de mini (Hauffe).
Se ncepe baia la temperatura de 38 ; dup 1-2 minute, se
ridic temperatura, treptat, cu un grad, prin completarea
nivelului cu ap fierbinte, aa fel nct n 5-6 minute s se
ajung la 40-44 . Se recomand s se continue baia nc 15-
30 de minute. Bile se vor face ori de cte ori se apropie criza,
n crize i n afara lor, zilnic sau la dou zile, seara nainte de
culcare.
Se folosesc ultravioletele: doze eritem, 2-3 biodoze n
cmpuri toracice de 10/10 cm, la interval de 2-3 zile un cmp,
n total patru cmpuri pe serie. Ultravioletele toracice, cinci
minute pe edin, distan lamp-tegument, 50 cm, o zi fa,
o zi spate, cte cinci edine pe fiecare parte anterioar i
posterioar a toracelui.
Unde scurte transtoracice (transversal) n astmul infectat.
Distana electrod-tegument: 6 cm; doze 1-4; durata edinei:
10-20 minute; numr de edine: 12 pe serie. Se poate repeta
dup o lun de pauz.
Magnetodiaflux. n crize: doze continue cu bobinele mici,
cu sudul pe stern, pe zonele hilare n astmul umed, iar n
astmul alergic, cu o bobin mic, cu sudul pe cretetul capului
(vertex) i alt bobin mic, cu sudul pe stern: 50 Hz, 1-2
minute; 50-100 Hz, dou minute; 100 Hz, dou minute.
Magnetodiaflux, n afar de crize: doze continue, n primele
trei edine numai cu bobina cervical i apoi cu bobina
lombar i una mic paralelipipedic, cu sudul pe stern: 50
Hz, 1-2 minute; 100 Hz, dou minute, zilnic cte o edin.
Serii de cte 15 edine, cte o edin zilnic. Se poate repeta
dup ase luni.
nterfereniali. Iradiere a ganglionului stelar dou minute,
a ganglionului cervical superior, dou minute i a apofizelor
spinoase ale vertebrelor cervicale, cu ajutorul electrozilor albi,
o jumtate de minute pe fiecare. Iradierea zonelor paraster-
nale, cu ajutorul electrozilor albi, cte o jumtate de minut
pe fiecare spaiu. Frecven rapid, la 100 Hz i spectru 10
minute, 10 edine pe serie, o edin la dou zile.
Se vor masa urmtoarele puncte:
Mlatina del m P- care se afl n plic cotului, n afara
tendonului muchiului biceps; masaj prin dispersie, adic
invers mersului acelor ceasornicului (deurubare), timp de
cinci minute, dou edine pe zi, total 10 edine pe serie.
Stlpul cerului - V
lo
- care se afl pe linia orizontal ce
trece prin comisura buzelor, la un lat de deget de o parte i
de alta a liniei mediane posterioare. La fel, masaj prin
dispersie ca mai sus.
Atelier central - F
1
- care se afl sub clavicul, la
extremitile externe ale spaiului doi intercostal. Masaj prin
tonifiere, n sensul mersului acelor ceasornicului, cinci
minute, dou edine pe zi, total 10 edine pe serie.
Perl preioas - VC
31
- care se afl la unirea pe stern a
celor dou clavicule. Masaj prin tonifiere, ca i mai sus, n
sensul nurubrii.
Masaj al punctelor ce se afl pe ambele tlpi, lng
marginea intern a scobiturii. Se va masa fiecare punct cte
cinci minute, de dou ori pe zi, prin tonifiere, n sensul
nurubrii.
Legume ce se recomand n astmul bronic: hreanul,
morcovul, ridichea, salata, usturoiul, varza.
EMFIZEM PULMONAR I SILICOZ PULMONAR
Sunt boli cronice determinate de dilatarea alveolelor i de
pierderea elasticitii esutului pulmonar. Cauze variate pot
duce la apariia emfizemului: bronite cronice, broncctazii,
scleroze pulmonare, pneumoconioze. Vrsta poate s joace un rol
important, boala ntlnindu-se, mai ales la vrstnici. Se
recomand:
Ceaiuri
Tussilago farfara L. (podbal). Se beau dou cni pe zi,
dimineaa i seara, ndulcite cu miere de tei sau din flori de
munte, dintr-o infuzie cu 10 g de flori i frunze la 500 ml de
ap.
Corylus avellana L. (alun). Se beau dou cni pe zi, dintr-o
infuzie, cu o linguria de muguri la o can. Are aciune
antiscleroas.
Cnd emfizemul este asociat cu bronita (bronho-
pneumopatie cronic obstructiv):
Rp.
l
Herba Saturejae 50 g
Chelidonium majus L. (rostopasc) 50 g
Fructus Anisi vulgaris (anason) 50 g
Infuzie, dintr-o o lingur din acest amestec la o can de
ap. Se las acoperit, pentru extracie, timp de 20 de minute.
Se bea o can pe zi, ndulcit cu miere de albine, n mai multe
reprize. Cura cu ceaiuri se face timp ndelungat, pn la
evidenta ameliorare.
Apiterapie
Se face un preparat din usturoi i produse apicole pentru
prevenirea i combaterea sclerozei:
a) pentru prepararea maceratului de usturoi n alcool.
usturoi (bulbi, curai i tocai) 125 g
alcool de 96 125 g
Se pune la macerat timp de 10-15 zile, dup care, prin
presare i strecurare, se obine 175 g de macerat de usturoi n
alcool.
b) pentru obinerea extractului moale de propolis:
propolis brut, natural, fr impuriti 43 g
alcool de 96 57 g
Se dizolv propolisul n alcool de 96 . Se las s se
evaporeze alcoolul, pn se obine o past moale, de
aproximativ 50 g de extract de propolis. Pentru a obine un
extract alcoolic de propolis, n concentraie de 30 %, se iau 30 g
din pasta respectiv i se amestec cu 70 g de alcool de 96 .
c) Miere de salcm 50 g
n final, se amestec maceratul de usturoi rezultat (175 g),
extractul alcoolic de propolis, n concentraie de 30 % (25 g) i
miere de salcm (50 g). n total se obine 250 g de preparat,
ceea ce echivaleaz cu 2700 - 3000 de picturi necesare unui
tratament pe o perioad de 100 de zile (fr ntrerupere).
1
Reet dup dr. Gr. Constantinescu i Ovidiu Bojor
Mod de administrare conform schemei de mai jos:
n I zi se iau: 1 pictur dimineaa, 2 pi cturi la
prnz, 3 picturi seara.
n Ii-a zi: 3 picturi dimineaa, 5 picturi la prnz,
6 picturi seara (se crete doza zilnic cu 3 picturi n plus)
n a Vi-a zi: 15 picturi dimineaa, 14 picturi la prnz,
13 picturi seara
In ziua a Vil-a: 12 picturi dimineaa, 11 pi cturi la
prnz, 10 picturi seara
n ziua a VUI-a: 9 picturi dimineaa, 8 pi cturi la
n ziua a IX-a: 6 picturi dimineaa, 5 pi cturi la
n ziua a X-a: 3 picturi dimineaa, 2 pi cturi la
prnz, 1 pictur seara
n ziua a Xl-a: 25 picturi dimineaa,25 pi cturi la
n ziua a XIII-a: 1 pictur dimineaa, 2 pi cturi la
(din aceast zi se reia de la nceput tratamentul).
Picturile se administreaz n puin ap (o linguri)
dimineaa, la prnz i seara, cu o jumtate de or nainte de
mese. Se respect doza de picturi, difereniat pentru fiecare
mas, potrivit schemei.
n a 11-a zi de la nceperea tratamentului, se administreaz
doza record, de 25 de picturi, dimineaa, la prnz i seara.
nainte de administrare se agit flaconul.
Dup 100 de zile de tratament continuu, cu doza variabil
din schem, se face o pauz de 60 de zile, dup care se rencepe
tratamentul (de ntreinere), repetndu-se exact dup schem,
din prima zi pn la terminarea preparatului. Dac apar
neplceri, se renun la tratament.
Gimnastic respiratorie
Se ia un borcan cu 101 de ap, n care se introduce un tub
de cauciuc sau de plastic, care s nu ajung la fundul
borcanului. Se inspir fr tub, trgnd aer n piept, apoi se
BI OTERAPI E 45
expir prin tub, numrnd bicile care se formeaz. Se
execut acest exerciiu dimineaa i seara, 10 minute, n
camera aerisit n prealabil. Apa din borcan trebuie s fie
mprosptat la fiecare exerciiu.
Tratament fizio - balnear
Pneumoterapie, prin aparate de recuperare individuale
de aer rarefiat, cte 10-15 minute, zilnic o edin, total 15
edine pe serie. Se poate repeta dup trei luni.
InterferenialL Dou pci dorsale, dou plci pe piept,
intensitate forte, frecven lent, 10 minute; spectru cu
intensitate forte, 10 minute, la dou zile o edin, total 10
edine pe serie. Se pot repeta dup o lun de pauz.
Tratament balneoclimateric
Emfizemid simplu i intricat cu bronit se trateaz cu apele
iodurate de la Bile Govora i cu apele cloruro-bicarbonatate
sodice-silicioase, mai mult sau mai puin radioactive, slab
mineralizate, din staiunile: Malna, Covasna, 1 Mai i Fclix.
ABCESUL PULMONAR
Este un proces supurativ, provocat de germeni patogeni,
aerobi, anaerobi sau protozoare, care distrug parenchimul
pulmonar sau se dezvolt ntr-o cavitate preformat; este
caracterizat prin febr, tuse i expectoraie purulent, uneori
fetid i vomic.
Ceaiuri
Rp. Drosera rotundifolia L. (rou cerului) 50 g
Cetraria islandica (L.) Ach. (lichen de piatr) 50 g
Se face o infuzie, cu dou lingurie din acest amestec, la o
can de ap n clocot. Se beau dou cni pe zi, dimineaa i
seara, ndulcite cu miere de albine. Cura dureaz o lun de
zile.
Cur cu usturoi
Se toarn ntr-o can, de 250 g, ap clocotit peste
usturoiul dat pe rztoarea de plastic sau pisat bine. Se
prepar cu urmtoarele cantiti: pentru copiii pn la doi
ani, 15 g, pentru copiii ntre 2-5 ani, 25 g, pentru copiii de la
10-12 ani, 40 g, pentru alte vrste, 60-80 g.
Se folosesc 8-10 lingurie din apa usturoiat, pentru copiii
pn la cinci ani; 8-10 linguri de desert, pentru copiii de 10-
12 ani i 8-10 linguri de sup, pentru celelalte vrste.
Apiterapie
Se face o cur cu miere de albine, 100-200 g pe zi, timp de o
lun sau de propois (soluie alcoolic 20-30%), din care se iau
20-40 de picturi ntr-un pahar cu lapte cald, de trei ori pe zi,
cu 60 de minute nainte de mese. Tratamentul dureaz pn
la vindecare.
Tratament balnear
Ca i n bronectazie, supuraii pulmonare i sechele ale
abceselor pulmonare se poate beneficia de apele sulfuroase din
staiunile: Bile Govora, Bile Herculane, Climnesti-Cciulata,
Mangalia, Pucioasa, Nicolina-Iai.
TUBERCULOZA PULMONAR
Tuberculoza este o boal contagioas, cu localizare la
nivelul aparatului respirator, datorit ptrunderii i nmulirii
bacilului Koch n bronhiole i n plmnul omului sntos.
Principala surs de infecie este omul bolnav, dar la apariia
acestei boli mai pot contribui i ali factori: diferite boli febrile,
gripa, rceala, surmenajul, subalimentaia, viaa dezordonat
i orice alte cauze care scad puterea de rezisten a
organismului. n repausul medicamentos i chiar concomitent
cu medicamentele se recomand:
BI O T E R A PI E
47
Ceaiuri
Humulus lupulus L. (hamei). Se beau dou cni pe zi, timp
ndel ungat, dintr-o infuzie de 3-5 %. Are propri eti
tuberculostatice.
Polygonum aviculare L. (troscot). Se beau dou cni pe zi
dintr-o infuzie sau decoct, 3-5 %.
Cur de usturoi cu proprieti tuberculostatice. S se
mnnce trei bulbi (cei) pe zi sau s se fac o cur de ap
usturoiat, aa cum a fost descris la abcesul pulmonar.
Apiterapie
Cura cu miere i Armoracia rusticana (Lam.) G. M. Sch.
(hrean). Se pune un pumn de hrean dat pe rztoare la o
jumtate de kilogram de miere de albine. n fiecare zi se
amestec bine i se las s stea astfel ctva timp, pentru
macerare. Se iau din acest amestec dou linguri pe zi, nainte
de mesele principale.
Propois, soluie alcoolic 20-30 %. Se iau cte 20-40 de
picturi, ntr-un pahar cu lapte cald, de trei ori pe zi, cu 60 de
minute nainte de mese. Tratamentul dureaz de la 4 -10 luni.
Pasta de trandafiri cu miere. Se iau 100 de g de petale de
trandafir de dulcea, plus 150 g miere. Preparare: petalele
de trandafir se spal, se toac mrunt i se pun ntr-un vas de
sticl sau ceramic smluit, la care se adaug mierea,
amestecnd bine pn la omogenizare. Se pstreaz la rece,
acoperit, timp de cinci zile, ca s se macereze. Se consum
doua linguri pe zi, dimineaa i seara. Preparatul inut peste
dou sptmni la frigider sau peste 2-3 zile la temperatura
camerei, devine toxic i trebuie aruncat.
III. BOLI ALE APARATULUI
CARDIOVASCULAR
NEVROZA CARDIAC (ASTENIA NEURO-CIRCULATORIEJ
Este o tulburare patologic funcional, fr leziuni
aparente, ce se manifest printr-un complex de tulburri
cardiace subiective (dureri precordiale, palpitaii, sufocaie),
trecnd uneori pe primul plan al unei nevroze astenice
generale.
Se recomand: ceaiuri, legume, fizioterapie, acupunctura,
bi i tratament balneoclimateric.
Ceaiuri
Leonurus cardiaca L. (talpa gtei). Regleaz btile inimii,
scade tensi unea arterial i are propri et i sedative
remarcabile. Se folosete ca infuzie i tinctur. Se beau dou
cni pe zi, cu o linguri la o can, din care una seara la culcare,
timp de o sptmn. A se folosi de ase ori pe an.
Tinctur, din 20 de g de plant, ce se macereaz timp de
7-8 zile, n alcool de 70 . Se iau 20-40 de picturi, de 2-3 ori pe
zi, naintea meselor principale.
Radix Valerianae (valeriana sau odoleanul). Regleaz
palpitaiile inimii i aduce un somn linitit. Se folosete ca
infuzie, pulbere sau tinctur,
a) infuzie, cu o linguri la o can, care se bea treptat, n
cursul unei zile.
BI OT E RA PI E 49
b) pulbere, de trei ori pe zi, cte un vrf de cuit.
c) tinctur, din 20 de g de rdcin, macerat n 100 ml de
alcool de 70 , timp de opt zile. Se iau 15-20 de picturi, de 2-3
ori pe zi. Se recomand asocierea cu tinctur de pducel
Flores, folium etfrtictus Cratacgi (flori, frunze i fructe de
pducel). Regleaz tulburrile de natur nervoas ale inimii.
Se folosete ca infuzie i tinctur.
a) infuzie, cu o linguri de plant, la o can cu ap n
clocot. A se bea, treptat, n cursul unei zile.
b) tinctur, din 20 g de plant, ce se macereaz 7-8 zile n
alcool de 70 . Se iau 10-15 de picturi, de trei ori pe zi. Se
poate amesteca cu tinctur de valeriana, n pri egale.
Herba Marrubii (ungura). Regleaz ritmul cardiac. Se ia
cte o lingur nainte de mese, dintr-o infuzie, cu o linguri
de plant la o can.
Ceai calmant (Plafar) mpotriva tulburrilor cardiace. Se
folosete ca infuzie, cu o linguri la o can. Se bea cte o
can, seara, la culcare sau la nevoie. n compoziia acestui
ceai intr pducel, rdcin de valeriana, talpa gtei, flori de tei,
frunze de ment.
Legume ce se recomand a fi consumate: leutean, salat,
sparanghel, usturoi.
Fizioterapie
Magnetodiaflux, doze continui: 50 Hz, dou minute, 100
Hz, trei minute, cu dou bobine cerc (una cervical i alta
lombar) i una paralelipipedic, cu sudul pe stern. S se
execute zilnic cte o edin; n total 15 edine pe serie. Se
repet dup trei sptmni . Urmtoarea edin va fi
programat dup ase sptmni de la terminarea celei de a
doua serii.
Bi
Bi cu esen de brad (ulei de brad, ulei de pin, ulei de
molid) i ulei de levnic. Se va face un amestec, n pri egale,
din uleiul volatil i alcool de 70 , din care se pun 10 g la o
baie. Bile se fac nainte de culcare, zilnic, cte una. Se face o
cur de 20 de bi.
Aromatizant pentru bi plafar. A se face cte o baie cu acest
aromatizant, n fiecare sear, deoarece produce o stare de
linitire.
Extract de Valeriana officinalis L., 100 g pentru o baie
general. A se face zilnic cte o baie, timp de 20 de zile.
Pinus sylvestris L. (frunze de pin): 150 g de extract, pentru
o baie general; zilnic cte o baie; o cur de 20 de bi.
Lavandula angustifolia MUL (levnica). Are aciune
sedativ i deodorizant. Se face zilnic cte o baie, cu o durat
de 15-20 de minute, la temperatura de 35-36 , pe parcursul a
20 de edine, dintr-un extract, cu 1-2 linguri de plant la 200-
250 ml de ap.
Pentru combaterea palpitaiilor i africii, prin masaj:
(a) Punctul inimii - V
1S
- care se afl n spate, pe linia
orizontal ce trece printre vertebrele D
5
, D
6
- la 1,5 msuri
(O msur este egal cu limea degetului mare, cea 1,5 cm.
O msur i jumtate este egal cu limea degetului arttor,
plus a degetului mijlociu (3 cm). Trei msuri este' egal cu
limea a patru degete de la mn (8 cm), de o parte i alt a
coloanei vertebrale.
(b) Calea spiritului - C
4
- care se afl la 1,5 msuri deasupra
plicei pumnului, n dreptul degetului mic de la ncheietura
pumnului.
(c) Poarta spiritului - C
4
- care se afl la distana de o msur
i jumtate de plic pumnului, n dreptul degetului mic.
Masajul se execut prin dispersie. Cu vrful degetului arttor
sau al degetului mare, n poziie oblic, se apas n sensul
opus acelor de ceasornic, blnd, superficial. O dispersie bine
executat va fi urmat de nroirea pielii. Durata unei edine
va fi de 5-10 minute. Se pot face trei edine pe zi. Timpul
optim de efectuare este dimineaa i spre sfritul amiezii,
niciodat dup mas.
; i
BI O T E R A P I E
51
(d) Poarta vlcelelor - NS^ - care se afl la cinci msuri pe
antebra, sub mijlocul plicei pumnului.
(e) Mlatina vnturilor - VB
20
- care se afl pe orizontala
care trece pe sub lobul urechii, n scobiturile de sub
protuberantele occipitale, de o parte i de alta a coloanei
cervicale.
In staiuni cu ape carbo-gazoase: bi, mofete i cur intern
la Covasna, Malna, Borsec, Tunad, Vatra Dornei, Buzia, Lipova,
Balvanyos (jud. Covasna), Ozunca-Bi, Suga (Covasna),
Jigodin-Bai, Odorheiul Secuiesc (Harghita).
ENDOCARDITA POST REUMATIC
Este o afeciune inflamatorie, exudativ-proliferativ, n
care se constat leziuni cu caracter progresiv, la nivelul
valvulelor inimii, n special ale orificiilor mitral i aortic.
Leziunile se caracterizeaz prin prezena nodulilor reuma-
tismali dai de streptococ. Se recomand ceaiuri, bi, legume.
Ceaiuri
Ceaiul antireumatic Plafar. Se beau dou cni pe zi dintr-o
infuzie, cu 1-2 lingurie la o can, ndulcite cu miere de albine.
Cortex Salicis (coaj de salcie). Decoct, din dou linguri
de coaj de salcie la o can, din care se iau 3-4 linguri pe zi.
Bi
Bai cu flori de fn. Florile de fn, n cantitate de 1-1,5 kg,
se fierb o jumtate de or n cinci litri de ap. Se strecoar i
se adaug la baia de 200-2501. Se poate folosi 150 g de extract
de flori de fn. Durata unei bi este de 15-20 minute la
temperatura de 35-36 . Se recomand a se face o cur de 21
de bi; zilnic sau la dou zile o baie.
Bi de castan. Fina din fructe de castan, n cantitate de 1-
1,5 kg, se pune n ap rece i apoi se fierbe 30 de minute. Se
decanteaz i se adaug bii. Se face o cur de 21 de bi.
Tratament balnear
Bi acratotermale, slab radioactive de tipul Felix, 1 Mai;
2-3 bi, o zi pauz; o cur de 12-15 bi pe serie.
Bi cu ape carbo-gazoase: Buzia, Covasna, Vatra Domex.
Bi cu ape sulfuroase din staiunile Herculane, Ciimneti,
Govora.
n aceste staiuni se pot face i bi galvanice patrucelulare
(pozitiv mini, negativ picioare), 36 , 20-25 mA, 10-15 minute,
zilnic o baie; 12-15 bi pe serie.
INSUFICIEN CARDIAC COMPENSAT
Este o stare patologic n care inima nu mai poate asigura
debitul sanguin adecvat necesitilor normale ale organis-
mului, datorit unei contracii deficitare (insuficien
sistolic), care poate fi compensat sau decompensat.
Ceaiuri
Crataegus monogyna Jacq. i C. oxyacantha L. (frunze, flori
i fructe de pducel). Se folosete ca infuzie, cu o linguri de
flori sau fructe la 200 ml ap n clocot. Dup 15 minute de
fiert se strecoar i se bea fracionat, n cursul unei zile.
Capsela bursa-pastoris L. (traista ciobanului). Se beau dou
cni pe zi, dintr-o infuzie, cu o linguri de plant la 200 ml
ap n clocot.
Viscum album L. (vsc de mr, pr, mesteacn, stejar, brad;
cel de salcie este contraindicat, fiind toxic). Dou lingurie
de plant n 250 ml ap rece, la temperatura camerei, se las
opt ore la macerat. Se folosete n dou reprize, din care una,
seara la culcare.
Armoracia rusticana (ham.) G. M. Sch. (hrean). Se iau 50 g
de frunze i flori de hrean proaspete sau 25 g uscate, la 200
ml ap. Se fierb ntr-un vas acoperit, cinci minute. Se las s
se rceasc, se storc bine, se strecoar i se amestec cu miere
(40 g la 100 ml zeam). Se pune ntr-un vas de sticl curat, ce
se nchide ermetic. Se pstreaz la rece. Se iau cte trei linguri
pe zi, cte una dup mesele principale; timp de dou
sptmni pe lun. Cura dureaz trei luni.
Fructe i legume: lmie, cartof fasole, hrean, morcov, spanac,
sparanghel, usturoi.
INSUFICIEN CARDIAC CU EDEME
Se recomand ceaiuri, apiterapie.
Ceaiuri
Herba Equiseti (coada calului). Decoct, cu o linguri de
plant la o can, ce se bea n cursul unei zile.
Folium Betulae (frunze de mesteacn). Infuzie concentrat,
cu dou linguri la 200 ml ap. La rcire, se adaug, pentru
neutralizare, un vrf de cuit de bicarbonat de sodiu. Se las
ase ore, apoi se bea n dou reprize, la patru ore interval.
Radix Ononidis (rdcin de osul iepurelui). Se beau 3-4
cni pe zi de decoct, din patru linguri de plant la un litru de
ap rece, fierbndu-se 30 de minute.
Infuzie de sparanghel cu alte plante:
Asparagus officinalis L. (sparanghel) 30 g
Anethum graveolens L. (mrar) 3 g
Herba Equiseti (frunze de coada calului) 50 g
Betonica officinalis (vindecea) 12g
Rumex acetosa L. (mcri) 10 g
Folium Urticae (frunze de urzic) 20 g
Folium Plantagius (frunze de ptlagin) 20 g
Folium Fragariae (frunze de frag) 20 g
Fructus Cynosbati (mcee) 20 g
Toate plantele se mrunesc i se amestec bine ntre ele.
O lingur din amestecul de plante se pune ntr-un vas emailat,
se adaug dou pahare de ap clocotit, apoi se acoper. Se
las n linite timp de o jumtate de or, apoi se strecoar. Se
mparte n trei porii, care se iau cu 10 minute nainte de cele
trei mese principale. Cura dureaz pn la completa
ameliorare.
Butur din dovleac fiert: 500 g de miez de dovleac, fr
semine, se taie n bucele i se pune la fiert ntr-un vas
emailat, cu ap ct cuprinde. Dup ce s-a nmuiat dovleacul,
se scurge apa i se pstreaz. Dovleacul fiert se pune ntr-un
vas i se freac cu o lingur de lemn pn se face o past fin,
apoi se adaug apa n care a fiert i se amestec pn la
completa omogenizare. Butura rezultat se consum n dou
reprize, dimineaa i seara. Cura dureaz timp de 30 de zile.
Sucul de dovleac se obine din 500 g de miez de dovleac
ajuns la maturitate, care se cur de coaj i de semine, se
taie felii, se trece prin maina de tocat i apoi se stoarce sucul.
Se consum imediat sau se pstreaz la frigider 12 ore. Se
bea n dou reprize, dimineaa i seara.
Sucul de tomate, proaspt, este un tonic cardio-vascular.
Se aleg tomatele (roiile) bine coapte, sntoase, ntregi. Se
ndeprteaz codiele, se spal, se scurg, se trec prin maina
de tocat sau se storc prin alte mijloace tehnice. Se bea cte un
pahar zilnic, timp ndelungat.
Ceai diuretic din ceap i miere: 100 g de ceap, 50 g de
miere, 200 ml ap. Ceapa se cur i se fierbe cinci minute
ntr-un vas acoperit, la foc moale. Se rcete puin, se stoarce,
se strecoar i la lichidul rmas se adaug mierea. Se amestec
bine i se bea cldu, seara la culcare. Se repet ct este necesar.
Este contraindicat la dispeptici, la cei cu ulcer stomacal i
duodenal i la cei cu gastrite hiperacide.
INSUFICIENA CORONARIAN (CARDIOPATIA ISCHEMIC)
Este o boal ce se caracterizeaz prin dezechilibrul absolut
sau relativ ntre aportul de snge oxigenat i nevoile
miocardului, datorit unei strmtorri organice sau spastice
a coronarelor, care pot determina crizele de angin pectoral,
sindromul intermediar i infarctul miocardic.
Se indic ceaiuri, apiterapie.
BI OT ERAPI E 55
Ceaiuri
Ruscus aculeatus L. (ghimpe) evit trombozele n infarct.
Se beau dou cni pe zi din decoct, cu dou lingurie de frunze
la o can.
Chelidonium majus L. (rostopasc). Este un bun vaso-
dilatator coronarian. Se bea, la trei ore, o lingur dintr-o
infuzie, cu o jumtate de linguri de plant la 200 ml de ap
clocotit.
Flores, folium etfructus Crataegi (flori, frunze i fructe de
pducel). Se folosete ca infuzie sau tinctur.
a) Infuzie, din o linguri la o can, care se bea imediat n
cursul crizei, sau, n mod preventiv, n decursul unei zile.
b) Tinctur, 20 g de flori macerate, timp de 10 zile, n 100 g
alcool de 70. Se iau cte 15-20 de picturi, curativ i preventiv,
de trei ori pe zi, nainte de mese, n puin ap.
Rp. Herba Leonuri (talpa gtei) 30 g
Herba Anserinae (coada racului) 10 g
Radix Valerianae (rdcin de valerian) 10 g
Folium Melissae (frunze de roini) 20 g
Flores Sambuci (flori de soc) 10 g
Se beau 2-3 cni pe zi n timpul crizelor, dintr-o infuzie, cu
o lingur din acest amestec la o can de ap *
Folium Melissae (frunze de roini) 5 g
Fructus Carvi (chimen) 5 g
Se beau dou cni pe zi, dintr-o infuzie, cu o lingur din
acest amestec la o can cu ap
2
.
Rp. Radix Valerianae (rdcin de valerian) 15 g
Folium Melissae (frunze de roini) 15g
Strobuli Lupuli (conuri de hamei) 10 g
Herba Millefolii (coada oricelului) 10 g
Se beau dou cni pe zi, dintr-o infuzie, cu o lingur din
acest amestec la o can cu ap
3
.
1,2,3 Reete dup Ovidiu Bojor i Mircea Alexan.
56 Virgil T. Gei cul escu
Flores Lavandidae (flori de levnic) 5 g
Fructiis Carvi (chimen) 5 g
Fructus Foeniculi (fructe de fenicul) 5 g
Se beau cte o ceac pe zi din acest preparat, de trei ori
pe zi, dintr-o infuzie, cu o lingur din amestec la o can de
ap *.
Api terapie
Preparat din usturoi i produse apicole pentru prevenirea
i combaterea sclerozei, conform procedeului descris la
capitolul Emfizemul pulmonar i silicoza pulmonar.
Mierea de albine. Se amestec bine i se las la macerat o
ceac de miere de tei cu o lingur ras de hrean, dat pe
rztoare. Se ia cu linguria, din cnd n cnd, n timpul unei
zile. Se va face o cur de 30 de zile, de dou ori pe an, n luna
aprilie i n luna octombrie.
ATEROSCLEROZA
Este o boal cronic, care se datoreaz unei infiltrri n
tunica intern a arterelor, de calibru mare sau mijlociu,
formndu-se depozite constituite din lipide (grsimi),
colesterol i uneori de calciu, la care se asociaz un proces de
scleroz a acestei tunici.
Se constituie i se accentueaz odat cu naintarea n vrst.
Cauzele aterosclerozei sunt, numai n parte, cunoscute.
Exist o strns legtur ntre alimentaia bogat n grsimi
de origine animal i apariia acestei boli. Bolnavii acuza
dureri de cap, oboseal, scdere a memoriei, agitaie sau
depresiune, rcire a extremitilor, dureri ce apar la mers, sub
form de crcei. Trebuie s folosim toate mijloacele de lupt
mpotriva acestei boli care, n ultimul timp, este foarte
frecvent.
1
Reet dup Ovidiu Bojor i Mircea Alexan.
Ateroscleroza, cardiopatia ischemic, infarctul miocardic,
hipertensiunea arterial, hemoragia i tromboza cerebral,
depesc, n zilele noastre, ravagiile pe care, n trecut, le fceau
ciuma i holera, luate la un loc. Oamenii de tiin le
ncadreaz, pe bun dreptate, n categoria aa-numitelor boli
ale civilizaiei". Deosebim un tratament profilactic i unul
curativ.
Tra tamen t profilactic
Evitarea surmenajului, sedentarismului, supraali-
mentaiei, enervrilor i surescitrilor.
Se va merge pe jos cel puin o or pe zi, iar pe biciclet
cel puin 30 de minute zilnic.
Drumeie la sfrit de sptmn.
Sporturi: canotaj i not fr excese.
Pescuitul cu undia este un sport deosebit prin calmul i
echilibrul nervos ce-1 produce.
Se indic regim dietetic, cura cu sucuri, ceaiuri, apiterapie
i balneofizio terapie.
Regim dietetic
Sunt permise: supe de bulion degresat sau de legume,
carne fiart slab sau la grtar, lapte smntnit, brnz de
vaci, pete (alu, tiuc, biban, pstrv, scrumbie), 2-3 ou
ntregi pe sptmn. Proteinele s fie n cantitate de 1-1,5
g/kg corp.
Legume la discreie, preparate la grec". Restricie la
fasole, mazre, bob, linte.
Fructele, de toate felurile, mpreun cu legumele, vor
reprezenta baza alimentaiei.
Cerealele sunt permise toate.
Se vor exclude grsimile prjite, dndu-se preferin
modului de preparare la grec". 2/3 din grsimi (lipide)
trebuie s fie de uleiuri vegetale, ultima treime (30-40 g) s
fie grsimi animale, provenind din carne, lapte, brnz, pete,
58 Virgil T. Geiculescu B I O T E R A P I E 59
ou. Grsimile s nu depeasc 30 % din nevoia caloric
permis. (Untul va fi nlocuit cu margarina)
1
.
Exemple de meniuri
Ziua I
Dimineaa: lapte cu cafea (de orz), pine de secar
(200 g/zi), miere, o linguri de unt.
Ora 10: mere rase.
Prnz: 1.-crem de dovlecei i iaurt.
2. - chiftele la grtar, cu cartofi nbuii, cu
mrar i salat de varz alb.
3. - fructe rase sau suc de fructe.
Ora 17: ceai de ctin sau de mcee
Seara: 1.-ciuperci la grec" cu iaurt.
2. - sufleu de brnz de vaci cu spanac.
3. - fructe.
Ziua a Ii-a
Dimineaa: ceai de ctin, pine de secar (200 g /zi), o
linguri de unt, brnz de vaci.
Ora 10: - iaurt.
Prnz: 1. - sup cu glute.
2. - gin fript cu sote de morcovi, mazre
la grec" i salat verde.
3. - papar.
Ora 17: cafea (de orz) cu lapte, biscuii.
Seara: 1. - pete la cuptor la grec", cu roii i ardei
gras.
2. - glute cu marmelad.
3. - fructe.
Ziua a IH-a
(200 g /zi), marmelad.
Ora 10: pine cu brnz, un mr.
Prnz: 1. - crem de conopid.
2. - macaroane cu brnz i sos de roii, cu
salat de ardei copi.
3. - ngheat de fructe.
1
Conform ultimelor cercetri, se pare c margarina este mai duntoare
dect untul. (n. red.)
Ora 17: iaurt cu zahr.
Seara: 1. - roii umplute cu salat de vinete.
2. - friptur de viel la cuptor, cu dovlecei,
cartofi, mazre ( la grec").
3. - spum de gris cu sos caramel.
Ziua a IV-a
Dimineaa: ceai de ctin, pine de secar (200 g/zi), o
linguri de unt, brnz de vaci.
Ora 10: iaurt cu pine.
Prnz: 1. - sup cu orez i lmie.
2. - musaca cu dovlecei cu carne i iaurt.
3. - cltite cu viine.
Ora 17: lapte, fursecuri cu miere.
Seara: 1. - tiei cu brnz.
2. - compot de caise.
Ziua a V-a
(200 g /zi), miere, o linguri de unt.
Ora 10: fructe.
Prnz: 1. - elin la grec", cu lmie i chimen.
2. - srmlue n foi de vi, cu iaurt.
3. - prjitur cu picoturi i crem de cpuni.
Ora 17: ceai de ctin cu biscuii.
Seara: 1. - sote de morcovi i mazre la grec", cu
crochete de gris.
2. - rasol, cu salat de roii i ardei copi.
3. - orez cu lapte.
Ziua a Vi-a
Dimineaa: ceai de ctin, pine de secar (200 g/zi), o
linguri de unt, fructe.
Ora 10: lapte btut i biscuii.
Prnz:- 1. - salat de orez cu msline.
2. - grtar cu garnitur de varz la grec" i
chimen.
3. - compot de viine.
Dieta n ateroscleroz trebuie s respecte urmtoarele
principii:
S conin dulciuri (glucide) n cantiti moderate. Se va
combate tendina vrstnicilor de a mri treptat coninutul n
dulciuri al hranei.
S fie un regim cu predominan cerealiero-vegetarian
(pine neagr de secar, fulgi de porumb etc). S-a ajuns la
concluzia ca fina s aib ct mai multe tre, deoarece
taratele conin fibre ce au nsuirea de a preveni bolile
vasculare.
Se vor consuma alimente bogate n vitamine, mai ales:
B, E, D; B
6
.
Se va combate cu energie obezitatea (vezi capitolul
Obezitate).
Cercettorii britanici au artat c un regim bogat n ceap
fluidific consistena sngelui, micornd tromboza i
infarctul.
Sucul de ceap. Se aleg bulbi de ceap sntoi i se
ndeprteaz foile externe, ca i discul cu rdcini. Dup ce
se spal, se mrunesc (trecndu-se prin ochiurile rztoarei)
i se dau de dou ori prin maina de tocat sau cu alte metode
tehnice, pentru a se extrage sucul. Se iau cte 15-30 de picturi
n ap sau mncare, timp de o lun. Se folosete i pentru
prevenirea aterosclerozei.
Suc de ceap cu miere de albine. Se amestec o jumtate de
pahar de suc de ceap roie cu 2-3 linguri de miere, din flora
montan. Se ia cte o treime din preparat, naintea sau dup
cele trei mese principale ale zilei. ntreaga cantitate se
consum n ziua preparrii. Cura dureaz 3-4 luni, cu pauz
de o lun. Este indicat n congestia cerebral i n
combaterea aterosclerozei.
Maceratul de usturoi cu lmie. O cpn de usturoi
curat i pisat, o lmie i un litru de ap. ntr-un vas se
B I O T E R A P I E
61
pune usturoiul, coaja ras i zeama de la o lmie, precum i
apa clocotit. Se acoper i se las n repaus timp de dou
zile. Se ia apoi cte o lingur, de trei ori pe zi, timp ndelungat.
Se folosete n tratamentul i prevenirea aterosclerozei.
Ateroscleroz ar fi, dup unii cercettori, generat de carena
vitamina C, deci se recomand un regim dietetic foarte bogat
n aceast vitamin.
Ceaiuri
Hippophae rhamnoides L. (ctin alb), foarte bogat n
vitamina C Se folosete ca decoct din fructe 5 %. Se beau
dou cni pe zi, ndulcite cu miere de albine. Se mai poate
folosi ca: suc, marmelad i gem.
Roa canina L. (mce), bogat n vitamina C. Se beau dou
cni pe zi, dintr-un decoct de fructe, 2-5 %, ndulcit cu miere
de albine. Se mai poate folosi ca: suc, marmelad, gem.
Ribes nigrum L. (coacz negru). Se beau dou cni pe zi,
ndulcite cu miere de albine, din decoct de fructe, 5 %. Se mai
folosete ca suc i gem.
pducel). Se bea o can pe zi, dintr-o infuzie, cu o linguri
de plant la o can.
Folium Visci (frunze de vsc). Se folosete ca macerat la
rece (trei lingurie, la o jumtate de litru de ap). Se las cea
opt ore, dup aceea se strecoar, se ndulcete cu miere i se
bea n cursul unei zile. Se folosete i sub form de pulbere,
1-3 vrfuri de cuit pe zi.
Vinca minor L. (frunze de saschiu mic). Se beau 1-2 cni
pe zi, dintr-un decoct cu dou lingurie la can.
Reete pentru scderea colesterolului din snge, prin
influenarea metabolismului, dup O. Bojor i Mircea Alexan.
Cynara scolymus L. (anghinare). Infuzie din frunze, cu o
lingur la jumtate de litru de ap. Jumtate din cantitate se
bea pe stomacul gol, dimineaa, iar restul, cu cea 30 de minute
naintea meselor principale, dup care se recomand repaus
la pat, culcat pe partea dreapt.
Ora 17: ceai de ctin i pricomigdale.
Seara: 1. - fasole verde cu mrar la grec".
2. - papar cu sirop de fructe.
Betula pendula Roth (B. verrucosa Ehrb.) (frunze de
mesteacn). Infuzie concentrat, din dou linguri la o can,
la care se adaug, dup rcire, un vrf de cuit de bicarbonat
de sodiu. Se bea cu lingura, n decursul unei zile.
Foium et herba Taraxaci (ppdie). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie la can, ndulcit cu miere de
albine.
Bulbus Allii (usturoi). A se mnca 2-3 bulbi pe zi, seara.
Se prepar o infuzie sau un macerat la rece, cu o linguri din
amestecul de mai jos, adugat la o can de ap.
Rp
lz
Flores Crataegi (flori de pducel) 10 g
Foium Visci (frunze de vsc) 10 g
Bulbus Allii (bulbi de usturoi) 10 g
Se beau 2-3 cni pe zi.
Rp.
2
Foium Visci (frunze de vsc) 30 g
Flores, foium etfructus Crataegi (flori, frunze i fructe de
pducel) 20 g
Herba Bursae pastoris (traista ciobanului) 10 g
Foium Cynarae (frunze de anghinare) 20 g
Foium Betulae (frunze de mesteacn) 20 g
Se beau dou cni pe zi, dimineaa i seara, dintr-o infuzie,
cu o linguri din acest amestec, la o can.
Infuzia de usturoi cu alte plante
Rp. Bulbus Allii (bulbi de usturoi) 15 g
Flores Arnicae (arnic) 5 g
Flores Crataegi (flori de pducel) 15 g
Herba Equiseti (coada calului) 25 g
Foium Menthae (frunze de ment) 25 g
Se mrunete usturoiul i plantele i se amestec bine.
ntr-un vas emailat se pune o lingur din acest amestec i un
pahar de ap, dup care se las n repaus dou ore. Se d n
clocot, apoi se las 15 minute s se rceasc, dup care se
strecoar. Se bea n cursul unei zile, o jumtate de cantitate
dimineaa i o jumtate seara. Cura dureaz timp de 30 de
zile. Se face repaus o lun i apoi se repet.
12
Gr. Constantinescu i Elena Mria Haieganu.
Bl O T E R A P I E 63
Apiterapie
Oetul de mere cu miere (Apicola). Se pun dou lingurie
din preparat la 100 ml ap. Se bea de trei ori pe zi, nainte de
mese.
Miere de albine de floarea soarelui. Se ia cu linguria 150 g
miere, de mai multe ori pe zi, ultima linguri lundu-se seara,
la culcare.
Lptior de matc (drajeuri). Se iau 3-6 drajeuri pe zi, n
total 5-6 flacoane anual.
Lptior de matc (liolifizat n fiole). Se vars ntr-un pahar
o fiol de lptior de matc i o fiol de solvent, agitndu-se
pentru omogenizare. Se ine sub limb cteva minute i apoi
se nghite. Se bea cte o fiol zilnic, timp de 20 de zile. A se
repeta cura de patru ori pe an, una pe fiecare trimestru.
Polenul. Se ia cte 20 de g pe zi, dimineaa pe nemncate,
timp de 30 de zile. Cura se face n fiecare trimestru, deci patru
cure pe an. Se poate lua i sub form de tablete, n total 6-8
tablete pe zi.
Polenovital, comprimate cu polen, plus lptior de matc.
Se iau 3-4 comprimate pe zi, timp de patru sptmni. Se
face cte o cur n fiecare trimestru.
Tinctur de propolis: 20 de g propolis la 100 ml alcool de
80-86. Se iau 30 de picturi, zilnic, ntr-un dl de ap, pn la
completa ameliorare a bolii.
Preparat din produse apicole i usturoi pentru prevenirea i
combaterea aterosclerozei, aa cum a fost descris la capitolul
Cardiopatia ischemic.
Mierea de albine de tei. O ceac de miere, amestecat cu o
lingur de hrean dat pe rztoare, se las la macerat o noapte
i a doua zi se consum, cu linguria, pn seara la culcare.
Cura este de 30 de zile, de dou ori pe an, n lunile aprilie i
octombrie.
Fizio-ba Ineo terapie
Bi ascendente de mini (Hauffe). Se pune apa n baia de
mini la 35. La interval de 1-2 minute, prin turnare de ap
fierbinte, se urc, treptat, temperatura cu un grad, aa nct
n 5-6 minute se ajunge la 40-44. Ajuns la aceast temperatur,
se st 15-30 minute. Se face zilnic cte o baie; n total 15-20 pe
serie.
Unde scurte, precordial i dorsal, distan pol-tegument
trei cm, doza I i II; durata 3-10 minute; n total 10 edine pe
serie.
Bi galvanice patrucelulare descendente, cu pozitivul la mini
i negativul la picioare. Temperatura 36, intensitatea 25 mA,
durata 10-15-20 de minute. Zilnic sau la dou zile, o edin.
Total pe serie 10-15 bi. Dup o pauz de o lun se poate
repeta.
Magnetodiaflux, doze continui, cu dou bobine cerc: 50
Hz, 1-2 minute; 100 Hz, 3-4 minute. Zilnic o edin; n total
15 edine pe serie. Se pot repeta de mai multe ori pe an, la
interval de trei luni.
n sezon de var, n staiunile cu ape minerale carbo-
gazoase i mofete: Borsec, Buzia, Covasna, Lipova, Tunad, Vatra
Dornei i n alte localiti balneo-climaterice ca Blvanyos,
Jigodin, Odorheiul Secuiesc, Ozunca Bi, Suga i Vlcele.
Cura balnear cu apele minerale iodurate din Bile Govora,
sub form de aerosoli i bi galvanice patrucelulare.
Ape minerale mbuteliate. Cura la domiciliu trebuie s
ntruneasc anumite condiii: sticlele se pstreaz culcate, la
temperatura de 15 i nu mai vechi de ase luni de la data
mbutelierii.
Se consum apele: Borsec, Bodoc (izvorul Matild), Cciula ta 1.
Se beau de trei ori pe zi, ncepnd cu 15 ml, apoi 50 ml. Se
crete treptat doza cu 50 ml, pn ce se va ajunge la 250-300 ml,
fr s se depeasc aceste limite.
BI OTERAPI E
65
HIPERTENSIUNEA ARTERIAL
Un bolnav este declarat hipertensiv atunci cnd aparatul
de tensiune indic cifre mai mari de 15 (150 mm Hg) pentru
maxim i peste 9 (90 mm Hg) pentru minim. Meninerea
tensiunii arteriale n limite normale este realizat de aciunea
complex a numeroi factori: nervoi, vasculari, renali,
glandulari, care acioneaz prin mecanisme complicate. Este
suficient ca unul din ei s se deregleze pentru ca tensiunea s
creasc i s se instaleze boala hipertensiv.
Boala poate s apar la orice vrst, dar frecvena maxim
de manifestare este ntre 30-40 de ani. Iniial, boala are o
comportare labil, cnd ridicrile de tensiune se manifest
pe un fond normo-tensiv, apoi urmeaz un stadiu oscilant
care dureaz civa ani, iar cnd valorile terminale sunt n
permanen ridicate, greu de influenat terapeutic i cnd sunt
i modificri vasculo-viscerale, vorbim de hipertensiune fixa,
care trdeaz i instalarea aterosclerozei, care o nsoete ca o
umbr.
La nceput, bolnavul acuz tulburri discrete ca: irasci-
bilitate, oboseal intelectual, insomnii, transpiraii nocturne,
vjituri n urechi, ameeli, dureri de cap, senzaie de deget mort".
Atta vreme ct nu se visceralizeaz, este n stadiu benign,
apoi trece n stadiu malign, dac nu se trateaz la timp i
perseverent.
Tratament profilactic
Evitarea solicitrilor nervoase, viaa trepidant, nopile
pierdute, munca excesiv i ncordat.
Evitarea abuzului de alcool i tutun.
Organizarea timpului liber n mod plcut i odihnitor, n
raport cu firea i preocuprile fiecruia.
Concediile trebuie respectate i fcute n afara localitii
unde se desfoar activitatea.
S se practice sporturi.
S se fac plimbri de 5 km zilnic i gimnastic medical.
S se combat obezitatea, prin cumptare fa de
mncare, cu raia caloric normal, conform vrstei, sexului
i activitii profesionale.
S fie evitat consumul excesiv de sare.
Controlul periodic al tensiunii i greutii.
Indicaii terapeutice, n afar de medicamente terapeutice:
regim dietetic, sucuri, ceaiuri, apiterapie, bi, electroterapie
i balneoterapie.
Regim dietetic
Alimente interzise:
Buturile alcoolice distilate (uic, drojdie, lichior) i orice
butur, n cantitate mare i n timp scurt.
Pinea cald i pinea cu sare.
Mruntaie: ficat, creier, momite, rinichi.
Carne gras de porc, gsc, ra, carne de vnat, pete
gras i srat, mezeluri, conserve de pete i de carne,
afumturi, brnzeturile srate au prea grase ca brnza de
Dorna, Trapist, cacaval, grsimi srate, unt srat, margarina
srat, untura de porc, seul, slnina, cantiti mari de glbenu
de ou, sub form de ochiuri, jumri de ou.
Zarzavaturile ce conin cantiti mari de sare ca spanac,
varz, murturi.
Sosurile obinute cu grsimi prjite, preparate cu zeam
de carne, cu mutar, sosul de maionez.
Prjituri cu bicarbonat de sodiu, prjituri cu drojdie de
bere (calde, proaspete), creme cu mult glbenu de ou,
condimentele la prepararea mncrii ca sarea de buctrie,
piperul, boiaua, mutarul n cantiti mari.
Alimentele permise
Buturile sub form de ap, lapte, la care se adaug cafea
(de orz), lapte ndoit cu ceai, lapte btut.
Sucuri de fructe sau zarzavat.
Pine neagr, la cei grai i alb la cei slabi, fr sare i
nu proaspt.
Se permite o jumtate de farfurie de sup de zarzavat,
cu zarzavaturi tiate mrunt i adaos de finoase (gris, tiei),
bor de zarzavat, de cartofi, ciorb de roii, sup de fructe,
toate fr sare.
Mncruri cu carne, de 2-3 ori pe sptmn, sub form
de rasol de vac, viel, gin, pui, slabe.
Rasol mpnat cu morcovi, ptrunjel i cartofi.
niel fiert i apoi prjit n ulei. Carne sub form de
perioare sau chiftele fierte n aburi sau n ap fr sare.
Pete slab (lin, alu, tiuc, biban) rasol sau fiert i apoi
prjit n ulei, preparat fr sare. n ziua n care se mnnc
pete, nu se consum carne.
Brnz de vaci, ca slab nesrat, urd dulce.
Grsimile sunt limitate la 60-70 g pe zi, sub form de
grsimi crude. De la ou s nu se consume glbenuul.
Zarzavaturi i legume sub form de salate (morcovi,
dovlecei, mazre fraged, fasole verde, sfecl roie, salat
verde, roii, vinete, ardei gras, varz crud).
Verdeuri crude, fierte, ca zarzavaturi gratinate, piureuri,
chiftele de zarzavat, cartofi copi n coaj la cuptor.
Sunt permise orice fel de fructe: ciree, coacze, fragi,
mere, viine, lmi, struguri), finoase, mmlig fr sare,
sosuri dietetice, fr grsime prjit, cu fina rumenit uscat,
cu zeam de zarzavat, sos de roii, caramel.
Prjituri fr bicarbonat de sodiu, preparate din aluat
uscat, cu umplutur de brnz de vaci, fructe sau marmelad.
Gelatin cu lapte, spum de gris cu zeam de fructe, mere
coapte, salat de fructe cu frica, miere de albine, dulcea,
erbet, peltea.
Se permit 5 g de sare, care se vor consuma n timpul
meselor, atunci cnd mncarea este preparat fr sare.
Cura de must. Este important pentru efectul diuretic,
depurativ i antisclerotic. Se ncepe cu 0,5 1 zilnic, n trei
reprize, cu o or nainte de mese, apoi se crete progresiv
pn se ajunge, dup cea dou sptmni, la 2 1 zilnic,
cantitate care se menine astfel 2-3 zile, fr s se mai consume
i altceva. Dup acest nivel maxim, se revine la cantitatea
iniial, de care se profit ct mai in strugurii.
Sucul de usturoi. Se iau de trei ori pe zi cte 15 picturi de
suc, ntr-un phrel cu ap sau cu mncare.
Infuzia de usturoi cu alte plante:
30 g de bulbili de usturoi, 10 g de flori de amica, 30 g de
frunze de coada calului, 30 g de fructe de pducel, 30 g de frunze
de vsc, 40 de g de inflorescene de coada oricelului. Toate
plantele se mrunesc, apoi se amestec bine. ntr-un vas
emailat se pune o lingur din amestecul de plante i un pahar
de ap clocotit. Vasul se acoper, se las n linite timp de
15 minute, apoi se strecoar lichidul. Se bea cte V4 pahar pe
zi. Cura se face la recomandarea medicului.
Tincturde usturoi cu infuzie de menta: 40 g bulbi de usturoi,
100 ml de spirt rafinat, infuzie de ment dup gust.
Se cur i se piseaz usturoiul i mpreun cu spirtul se
introduc ntr-o sticl, care se astup i se las timp de apte
zile ntr-un loc cald. Se prepar infuzia de ment (o lingur
de ment la un pahar de ap). Lichidul se strecoar i se
adaug infuzie de ment dup gust. Se iau 10-15 picturi, de
2-3 ori pe zi, la o jumtate de or dup mas, mai ales cnd
tensiunea se manifest cu ameeli i slbiciune.
Butur din sfecl roie cu miere: 1 pahar de suc de sfecl,
1/3 de pahar cu miere, un pahar cu ap. Se prepar sucul de
sfecl i apoi se introduce ntr-o sticl, mpreun cu mierea i
apa fiart i rcit. Sticla se astup, apoi se agit bine. Se bea
zilnic cte o jumtate de pahar, dup masa de diminea i
cea de sear. Cura dureaz o lun.
Ceaiuri
Folium Visci (frunze de vsc). Se folosete macerat la rece,
din dou lingurie de frunze la o jumtate de litru de ap. Se
las peste noapte, cea opt ore, s se macereze, apoi se
strecoar, se ndulcete cu miere i se bea n cursul unei zile.
Se face o cur de 10 zile, controlndu-se permanent tensiunea.
In caz c apar aritmii, se ntrerupe. Se poate folosi i ca form
de pulbere, 1-2 vrfuri de cuit pe zi.
pducel). Infuzie, cu o linguri la can, care se bea n cursul
BI OT E R A PI E 69
unei zile, sau tinctur, din 20 g de plant macerat, timp de
10 zile, n 100 ml de alcool de 70 , din care se iau 10-15 picturi,
de trei ori pe zi, nainte de mese.
Herba Meliloti (sulfin). Se beau dou cni pe zi dintr-o
infuzie, cu o lingur la o can de ap, ndulcit cu miere de
albine.
Vinca minor L. (saschiu). Folosit, mai ales, n hiper-
tensiunea aterosclerotic. Se beau dou cni pe zi din decoct,
cu dou lingurie de frunze la o can, ndulcite cu miere de
albine.
Herba Hyssopi (isop). Se beau dou cni pe zi, ndulcite
cu miere de albine, dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie de plant
la o can de ap.
Leonurus cardiaca L. (talpa gtei). Infuzie, din trei linguri
de plant la 200 ml de ap, din care se iau trei linguri pe zi.
Tinctur, din 20 g de plant macerat, timp de 7-8 zile, n
100 ml de alcool de 70 , din care se iau 20-40 de picturi, de
trei ori pe zi.
Efectul hipotensor se obine fcnd un preparat din
plantele de mai jos:
Rp. Flores Crataegi (flori de pducel) 10 g
Folium Visci (frunze de vsc) 10 g
Bulbus Allii (bulbi de usturoi pisat) lOg
Se folosete ca macerat la rece, din o linguri din acest
amestec la o can cu ap. Se las s stea o noapte. Se beau
dou cni pe zi.
Infuzie de usturoi. Se piseaz 80 g de usturoi, care se
amestec cu un sfert de litru de ap n clocot, Se ine un minut
pe foc, n vas emailat, acoperit. Se las s se rceasc i se
consum ntr-o zi. Se repet timp de 30 de zile.
Sucul de pstrnac conine mult potasiu. Se beau 2-3
pahare pe zi.
Suc. Se amestec cu o lingur de lemn, ntr-un vas emailat,
un pahar cu 150 g de miere, un pahar de suc de morcovi, un
pahar de suc de roii, un pahar de suc de hrean, plus sucul unei
lmi. Dup omogenizare, amestecul se pune ntr-un borcan
care se nchide bine i se pstreaz la rece. Se ia cte o linguri,
de trei ori pe zi, cu o or nainte de mese sau la trei ore dup
mas, timp de dou luni.
Apiterapie
Oet de mere cu miere (Apicola). Se folosesc dou lingurie
de oet la un pahar de ap, de 100 ml, care se bea cu or
naintea meselor.
Lptior de matc, drajenri. Se in sub limb cte 2-3 drajeuri
pe zi, timp de 20 de zile.
Polenovital (polen cu lptior de matc). Se iau cte 3-6
comprimate pe zi, timp de o lun.
Tinctura de propolis 30 %, care se prepar din 30 g de
propolis frmiat n 100 ml de alcool de 96 . Se las la macerat
timp de 5-7 zile. Se iau cte 30 de picturi, de 2-3 ori pe zi,
nainte cu o or de mese, pn la normalizarea tensiunii.
Hidroterapie
Bi ascendente de mini (Hauffe). Se folosete un vas n
care s aib loc minile, pn mai sus de coate, n care se
pune apa la temperatura de 35 . La interval de 1-2 minute se
urc, treptat, temperatura cu un grad, prin turnare de ap
fierbinte, astfel nct, dup 5-6 minute s ajung la 40-44.
Dup ce s-a ajuns aici, se recomand s se s se mai stea n
aceast situaie, 15-20 de minute. Bile se vor face ori de cte
ori se apropie criza, n crize i n afara lor, zilnic sau la dou
zile, seara nainte de culcare.
Bi cu frunze de ment. Se face o infuzie din 300-500 g de
foi de ment n cinci litri de ap, dup care se strecoar i se
pune n apa de baie, la temperatura de 36 . Durata unei bi
este de 15-20 de minute. Se face zilnic cte o baie, timp de 20-
30 de zile.
Perieri uscate. Se execut cu o perie de pr, de jos n sus,
la membrele inferioare, la cele superioare, apoi spatele,
pornind de la ceaf la umeri i pe coloana vertebral. Toracele
BI O T E R A PI E
71
se perie lateral, de-a lungul coastelor, din spate spre fa. n
regiunea feselor se fac perieri circulare. Se trece la perierea
prii anterioare a trunchiului, stnd cu faa n sus. nti se
perie, circular, regiunea mameloanelor, apoi pe prile laterale
ale toracelui, spre stern. La nivelul abdomenului se execut
micri circulare, n sensul evacurii intestinului. S se execute
zilnic astfel de perieri.
Electroterapie i balneoterapie
Bi galvanice patrucelulare, descendente, adic pozitiv la
mini i negativ la picioare. Temperatura 36, durata 10-20
de minute, intensitatea 25 mA.
Bi de lumin pariale, inferioare, cu o durat de 10-20 de
minute fiecare, urmate de splare la temperatura de 22 ; zilnic
cte o baie; 15-20 de bi pe serie.
Magnetodiaflux, doze continui, cu dou bobine cerc, una
cervical i alta lombar: 50 Hz = 2 minute; 100 Hz = 3 minute,
zilnic o edin. Total pe serie 15 edine. Se pot repeta de
mai multe ori pe an, cu o pauz de 4-6 sptmni ntre serii.
Bi cu ape minerale carbogazoase, n stadiul I i II al
hipertensiunii, cci n stadiul visceralizat sunt contra-
indicate, n acest scop se recomand staiunile balneare:
Borsec, Buzia, Covasna, Lipova, Tunad, Vatra Dornei i
localitile balneo-climaterice Blvnyos, Malna, Bizua-Bi,
Remetea, Suga, Vlcele.
Se recomand bile iodurate-bromurate din Govora, cnd
hipertensiunea este asociat cu ateroscleroza.
HlPOTENSIUNEA ARTERIAL
Se manifest prin scderea tensiunii sub valorile normale:
maxima nu depete 10 (100 mm Hg) i 6,5 (65 mm Hg)
pentru minim. Este nsoit de puls slab, cu extremiti reci,
72
vjituri n urechi, palpitaii, tulburri de vedere i tendine
la lein (lipotimii). Se recomand:
Rosniarin officinalis L. (rosmarin). Se folosete ca infuzie,
din frunze 5 %, 1-2 cni pe zi sau tinctur, 10 % n alcool de
70 ; 20-40 de picturi pe zi, timp de o lun de zile.
Lptiorul de matc normalizeaz tensiunea. Se iau sub
limb 10-20 mg de lptior, de trei ori pe zi, timp de 10-20 de
zile.
Gimnastica medical, sub form de exerciii respiratorii i
de nviorare.
ARITMIILE CARDIACE
Sunt tulburri ale ritmului normal de contracie a inimii.
Creterea peste 70-80 de bti pe minut se numete tahicardie,
iar scderea sub 68 de bti pe minut se numete brahicardie.
Succesiunea neregulat a btilor se numete extrasistol. Se
recomand tratament profilactic i ceaiuri.
Se recomand combaterea constipaiei.
Evitarea abuzului de cafea, tutun i buturi alcoolice.
Ceaiuri
Leonurus cardiaca L. (talpa gtei). Infuzie^ din 15 g de
plant mrunit la 200 g ap, din care se iau 3-5 linguri pe
zi.
Flores, foliuni etfmctus Crataegi (flori, frunze i fructe de
pducel). Se face o infuzie, cu o linguri de plant la 200 ml
ap. Se bea n timpul unei zile, iar cura dureaz pn la
dispariia extrasistolelor.
Herba Marubii (ungura). Regleaz ritmul cardiac. Se beau
2-3 cni pe zi dintr-o infuzie cu o linguri la can sau infuzie
concentrat, cu dou linguri la o can, din care se ia cte o
lingur nainte de mese.
Ceai calmant (Plafar) mpotriva tulburrilor cardiace.
Infuzie, cu o linguri la o can, care se bea ori de cte ori se
simte nevoia, n special, seara la culcare.
B I O T E R A P I E
73
ARTERITA I TROMBANGEITA OBLITERANT
Sunt inflamaii ale arterelor, ntlnite, mai ales, la brbaii
tineri. Frigul umed i fumatul sunt factori favorizani. Se
localizeaz, de preferin, Ia membrele inferioare, debutnd
cu o senzaie de greutate la glezn sau pulp, care apare la
mers. Durerea vie (claudicaia intermitent) cedeaz la repaus
i reapare la mers. n perioada mai avansat, durerile survin
chiar la repaus i pot fi nsoite de tulburri trofice. Pielea
devine uscat, muchii gambelor se atrofiaz. Cu vremea,,
apar ulceraii sau gangrene, la nceput sub forma unei pete
violacee la pulpa degetelor, care, ulterior, se ulcereaz,
ajungndu-se pn la distrugerea complet a esuturilor.
Se recomand tratament profilactic, regim alimentar,
ceaiuri, bi, masaj, gimnastic medical, electroterapie i
tratament balneoclimateric.
Evitarea fumatului, care are rol determinant n apariia
artritelor, frigului, umezelii, cldurii excesive.
Evitarea traumatismelor, infeciilor, emoiilor.
Regim alimentar
Se recomand s fie mixt i s cuprind 150-200 g carne,
lapte degresat, brnz de vac, iaurt, dulciuri, fructe i legume,
limitndu-se grsimile la 20-30 g pe zi. Se interzic grsimile
animale i glbenuul de ou, bogat n colesterol.
Zarzavaturi, legume, fructe ce conin vitamina C.
Se recomand un regim bogat n ceap, care fluidific
consistena sngelui i deci, mpiedic formarea de cheaguri;
i
contraindicat fiind numai la ulceroi i la cei cu hiper-
aciditate.
Cur cu drojdie de bere. La o jumtate litru de ap, suc de
roii, de lmie, de mcee sau lapte se adaug 4 linguri de praf
de drojdie de bere. Se amestec bine i se ine la frigider. Se iau
74
trei pahare pe zi din acest amestec. Se agit nainte de a se
bea, deoarece drojdia se depune la fund.
Ceaiuri
Fructus Cynosbati (mce). Datorit vitaminei C i P,
menine elasticitatea i permeabilitatea vaselor capilare.
Infuzie sau decoct, din dou linguri de mcee la o jumtate
de litru de ap, ce se bea ntr-o zi.
Hippophae rhamnoides L. (ctin alb). Fructele conin
cantiti apreciabile de vitamina C, B
1
i B
r
Se beau dou cni
pe zi dintr-o infuzie, cu o linguri de fructe zdrobite la o
can. Se poate folosi ca suc, sirop, marmelad i gem.
Ribes nigruni L. (coaczul negru). Fructele conin cantiti
nsemnate de vitamina C, rutozid, sruri de potasiu. Se beau
dou cni pe zi dintr-o infuzie, cu dou lingurie de fructe
zdrobite la o can. Se poate folosi i ca sirop i gem.
Herba Meliloti (sulfina) determin dilatarea vaselor
periferice, duce la creterea permeabilitii i nltur
vasoconstricia. Se beau dou cni pe zi dintr-o infuzie, cu o
linguri la o can.
Fohim Salviae (salvie). Infuzie, cu o linguri la 100 ml
ap, ce se bea n cursul unei zile.
Ruscus aculeatus L. (ghimpe). Evit tromburile. Se beau
dou cni pe zi, din decoct, cu dou lingurie de frunze la o
can.
Folhim Visci (vsc). Se folosete ca macerat, la rece, din
trei lingurie de frunze de plant, la o jumtate de litru de
ap, lsndu-se s stea cea opt ore. Se strecoar i se ndulcete
cu miere de albine. Se bea n cursul unei zile. Sub form de
pulbere, 1-3 vrfuri de cuit pe zi, se consum n cursul unei
zile.
Oetul de mere. Se pun dou lingurie de oet la un pahar
de 100 ml de ap. Se bea de dou ori pe zi, naintea meselor
sau n timpul meselor.
Hidroterapie
Baia ascendent de picioare, Hatiffe. Se folosete o van de
picioare (hrdu), cu ap pn ce se apropie de genunchi. Se
ncepe baia la temperatura de 35 . La intervalul de 1-2 minute,
se urc cu un grad, treptat, prin adugare de ap fierbinte; n
5-8 mi nute s se ajung la 40-44 . Ajuns la aceast
temperatur, se st, n aceast ap, 15-20 minute, zilnic.
Baia de rozmarin: 1-2 linguri cu extract de rozmarin se
adaug la apa dintr-o baie, la temperatura de 35 . Durata
bii zilnice este de 15-20 de minute. Se face o cur de 20 de
bi.
Aplicarea de sticle cu ap cald sau pern electric pe
lombe sau abdomen.
Masaj al membrelor inferioare. Se face timp de 10-15 minute
zilnic.
Gimnastic medical vascular Biirger. Se face astfel: cel n
cauz, ntins n pat, i ridic membrele inferioare la 45-60 ,
timp de 1-2 minute, pn ce pielea devine palid. Se aeaz
pe marginea patului, cu picioarele atrnnd/ pn ce pielea
devine roie. Revine la poziia orizontal, cu picioarele ntinse,
i st astfel 1-5 minute. Se repet de 6-7 ori pe edin, att
dimineaa, ct i seara. Se recomand i micrile rotatorii
ale picioarelor, 4-5 repetri. Seara s se fac frecii uoare ale
picioarelor, cu ap n care se adaug oet de mere (o linguri
la o jumtate de pahar de ap).
Mersul pe jos, ncet, n caden regulat, timp de o or pe
zi.
Bi galvanice, bicelulare i patrucelulare, 15-20 mA, 10-15
minute; apa s fie la 36; zilnic cte o edin; total 15 bi pe
serie.
Se maseaz urmtoarele puncte ale membrelor inferioare:
Crarea munilor - V^ - care se afl pe faa posterioar a
gambei, la mijlocul ei, n vrful V-ului format de muchii
posteriori ai gambei. Se va masa prin dispersie, cu degetul
mare sau arttor de la mn, invers mersului acelor de
ceasornic, timp de 5 minute. Se pot face dou edine pe zi,
total 10 edine pe serie.
76
Pentru prevenirea crampelor i oboselii membrelor
inferioare, se va folosi punctul Rscrucea IANG - VB
ls
- care
se afl pe faa exterioar a gambei, la mijlocul distanei ntre
glezna extern i articulaia genunchiului, prin tonifiere, adic
masaj n sensul nurubrii. Se mai numete i punctul Clilor.
Se va masa timp de cinci minute, de dou ori pe zi; total 10
edine pe serie.
Ape minerale carbo-gazoase i mofete n staiunile:
Bor sec, Buzia, Covasna, Tunad, Vatra Dornei, Jigodin, Odorhehil
Secuiesc, Ozunca Bi, Remetea, Suga, Vlcele.
BOALA RAYNAUD
Este o boal vasomotorie, ce se caracterizeaz prin accese
de vasoconstricie. Accesele sunt declanate de frig, dar i de
epuizarea fizic i nervoas. Durerea se manifest la degetele
doi i cinci. Degetele devin albe i reci (faza de sincop,
expresie a vasoconstriciei arteriolelor), apoi, dup 15-30 de
minute, paloarea este nlocuit de cianoz (n urma dilatrii
venelor, datorit anorexiei esuturilor, faza asfixic), nsoite
de amoreal i dureri. Accesul se termin spontan, dup
una sau mai multe ore sau cedeaz prompt la imersia minilor
n ap cald. Boala progreseaz i accesele devin mai frecvente
i dup 1-4 ani apar tulburrile trofice i ncet apar flictene,
apoi ulcere, iar n stadiile terminale apar gangrene. Se
recomand tratament profilactic, ceaiuri, hidroterapie,
electroterapie.
Evitarea frigului, a fumatului, reducerea crnii i a srii.
Ceaiuri
Leonums cardiaca L (talpa gtei). Infuzie din 15 g de
plant la 200 ml de ap clocotit. Se iau 3-4 linguri pe zi. n
uz extern, din 25 g de plant, la 200 ml de ap n clocot, se
folosete sub form de comprese ale minilor, n fiecare sear.
Flores,folium etfructus Crataegi (frunze, flori i fructe de
oducel). Este un vasodilatator coronarian i periferic.
infuzie, cu o linguri de flori, frunze sau fructe la 200 de ml
de ap n clocot. Dup 15 minute, se strecoar i se bea
fracionat, n timpul unei zile.
Electroterapie
Diadinamici, cu un electrod negativ pe faa dorsal a
minilor i pozitiv pe faa palmar, diafazat fix = dou
minute; perioad scurt = dou minute; perioad lung =
dou minute; zilnic o edin. 10 edine pe serie. Se pot repeta
dup dou sptmni.
Interfereniali, cu dou plci (electrozi), unul pe faa
palmar i unul pe faa dorsal de la mna stng i ali doi
electrozi, simetric, pe mna dreapt. Intensitate uoar,
frecven rapid, spectru 10-15-20 de minute; la dou zile o
edin: total, pe serie, 10 edine.
ACROCIANOZA
Este o boal vasomotorie, localizat, mai ales, la mini i
picioare. Apare ndeosebi, la fetele tinere. La baza acestei
afeciuni st o tulburare local a circulaiei sngelui, deoarece
capilarele i venele mici sunt lipsite de tonicitate, fiind ca i
paralizate. Din aceast cauz, sngele circul cu o vitez foarte
redus i este srac n oxigen. Pielea este violacee, umed i
rece. La apsare, se formeaz o pat albicioas, care dispare
foarte ncet. Favorizeaz apariia degeraturilor, piodermitelor
i a altor boli de piele.
Se recomand: ceaiuri, comprese, bi, electroterapie.
Evitarea frigului, folosind mbrcminte corespun-
ztoare.
Ceaiuri
Leonurus cardiaca L (talpa gtei). Infuzie, cu 15 g de
plant la 200 ml de ap clocotit, din care se iau 3-4 linguri
pe zi.
Comprese alternante
Pe locul bolnav se aplic buci de pnz, mpturit de 5-
6 ori i nmuiate n ap la temperatura de 40-50. Se nlocuiesc
cu comprese nmuiate n apa rece, la temperatura de 15-20.
Se alterneaz de cinci ori i se termin totdeauna cu cea rece.
Bi alternante
Aceste bi se fac n dou vase (ciubre), unul conine ap
cald, de 40, iar altul, ap rece, de 15-20. Se introduc minile
sau picioarele n vasul cu ap cald, se in 2-3 minute i apoi
n cel cu ap rece, n care se in 20 de secunde. Se alterneaz
astfel de cinci ori, terminndu-se totdeauna cu baia rece.
Electr o terapie
Diadinamici: negativ dorsal, pozitiv palmar sau plantar,
diafazat fix = dou minute; perioad scurt = dou minute;
perioad lung = dou minute; zilnic 1-2 edine. Total, 10
edine pe serie. Se poate repeta dup dou sptmni pauz.
Interfereniali'. cu plci ce ncadreaz regiunea, intensitate
mijlocie sau forte, frecven lent, spectru la sfrit, 10-15-20
de minute, din care spectru cinci minute: la dou zile o
edin; total, 10 edine pe serie. La sfrit, o edin scurt
cu electrozi n mnui.
ACROPARESTEZIA
Stare patologic caracterizat prin tulburri subiective de
sensibilitate n segmentele distale ale membrelor (mini i
picioare) ca: furnicturi, amoreli, nepturi. Se recomand
electroterapie, interfereniali.
Electroterapie
Interfereniali: a se plasa plcile electrozi n aa fel nct
s se trateze extremitatea ntreag. Intensitate uoar,
frecven rapid i, la sfrit, spectru 10-20-30 de minute: o
edin la dou zile. Total, 10 edine pe serie.
ERITROMELALGIA
Este o angioneuroz primitiv sau secundar (hiper-
tensiune, policitemie etc.) a extremitilor. Este o boal rar,
care const n vasodilataie bilateral paroxistic, manifestat
prin roea, prin creterea temperaturii i durere, ndeosebi
la nivelul picioarelor. Se recomand comprese i tratament
balneoclimateric.
Comprese reci sau pung cu ghea pe regiunea respectiv,
timp de 5-10 minute, de dou ori pe zi.
n staiunile Borsec, Buzia, Climneti-Cciulata, Covasna,
Eforie Nord, Herculane, Lipova, Mangalia, Pucioasa, Sovata,
Techirghiol, Vatra Dormi, precum i n localitile Blvnyos,
Jigodin, Odorheiul Secuiesc, Ozunca Bi, Remetea, Suga, Vlcele.
BOALA TROMBOEMBOLIC SAU TROMBOFLEBITA
Este un proces mixt de inflamaie a peretelui venos i de
coagulare intravascular, primul fiind, deseori, momentul
iniial. n producerea bolii intervine un mare numr de cauze
favorizante i determinante, care nu sunt dect parial
cunoscute. Procesul ncepe, de obicei, n venele tlpii
piciorului i se ntinde la venele principale ale gambei i, de
aici, la vena femural i iliac. Primele semne care atrag
atenia sunt: temperatura, creterea pulsului, senzaia de
tensiune sau cianoz n gamb. La examenul local se observ
dilatarea venelor, hipertensiune cutanat, durere vie la
palpare, edeme. Cnd boala a avansat, apare edemul
voluminos, care se ntinde pn la rdcina coapsei. Evoluia
este lung, dureaz luni i ani.
Se recomand: regim dietetic, masaj, ceaiuri.
Regim dietetic
Diet hiposodat-vegetarian, care, trecnd printr-o diet
lacto-vegetarian, se completeaz treptat, pn la o diet
normal.
Un regim bogat n ceap, care mpiedic tromboza.
nlturarea constipaiei, printr-un regim de fructe i
legume.
Combaterea obezitii, printr-un regim adecvat.
Ceaiuri
Rp. Cortex Hippocastani (scoar de castan slbatic)
15 g
Cortex Salicis (coaj de salcie) 15 g
Herba Polygoni avicularis (troscot) 15 g
Uz intern: infuzie, cu trei lingurie din amestec, la 0,51 de
ap. Se beau trei ceti pe zi.
Rp. Flores Hippocastani (flori de castan) 15 g
Flores Arnicae (flori de arnic) 15 g
Fructiis Sorbi aucupariae (fructe de scoru de munte) 15 g
Flores Crataegi (floridepducel) 15g
Fructs Cynosbati (fructede mce) 15g
Uz intern: ca infuzie sau decoct, cu trei lingurie din
amestec, la 0,5 1 ap. Se beau trei ceti pe zi.
Rp. Cortex Hippocastani (scoar de castan slbatic) 10 g
Flores Hippocastani (flori de castan) 10 g
Flores Chamomillae (flori de mueel) 10 g
Flores Arnicae (flori de arnic) 10 g
Foliuvi Althaeae(frunze de nalb mare) lOg
RadixSymphyti (rdcin de ttneas) lOg
Uz intern: decoct, din trei lingurie din amestec, la 0,51 de
ap. Se beau trei ceti pe zi.
Ruscus acideatus L. (ghimpe). Este un tonic al musculaturii
netede a pereilor venoi, evitnd trombozele. Se beau dou ceti
pe zi, ndulcite cu miere de albine, dintr-un decoct, cu dou
lingurie de frunze la o can.
BI O T E R A P I E
81
Masaj general, ncepnd cu piciorul sntos pentru
nlturarea durerii si scderea sclerozrii esuturilor.
VARICE
Este o boal caracterizat prin dilatarea permanent,
circumscris i patologic a venelor, datori t pierderii
tonicitii pereilor, ca urmare a unor procese inflamatorii
distrofice, a insuficienei valvulelor (congenital) sau a
creterii presiunii sanguine din cauza unui baraj n circulaia
de ntoarcere.
Varicele apar ntre 20-40 de ani, fiind mai frecvente la
femei.
Printre factorii externi, unul din cei mai importani este
profesiunea care oblig s se stea mult n picioare (osptari,
frizeri, buctari).
Se recomand ceaiuri, comprese, afuziuni, apiterapie,
gimnastic medical i tratament fizio-balnear.
Ceaiuri
Taraxacum officinale Web. (ppdie). Se beau 2-3 cni pe
zi, dup mesele principale, dintr-o infuzie, cu dou lingurie
de plant, la 250 ml de ap clocotit.
Saivia officinalis L. (salvie). Se beau dou cni pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri de frunze, la 100 ml de ap n clocot.
Extern, 5 g de frunze, la 100 ml de ap n clocot. Se folosete
sub form de comprese, ns reci.
Comprese din crpe nmuiate n ap rece cu lut. Se aplic de
dou ori pe sptmn, peste noapte, ncepnd de la glezn
pn la genunchi.
Un prosop muiat n decoct de flori de fn rece, se folosete
ca o compres. Se aplic de dou ori pe sptmn.
Comprese elastice, cu fa elastic sau ciorapi elastici.
Sa se aplice dimineaa, nainte de a cobor din pat.
Apiterapie
Suc de ceap roie cu miere de albine. Se prepar din 600 ml
suc de ceap roie, plus 300 g de miere de salcm sau denea.
Se stoarce ceapa mrunit i se strecoar printr-o pnz deas
sau prin tifon. Sucul rezultat se trece ntr-o sticl curat i se
adaug miere. Se amestec bine i se pstreaz la frigider. Se
ia cte 50 g, nainte sau dup cele trei mese principale, timp
de o lun. Dup o pauz de o lun de zile, se poate repeta
pn la dispariia varicelor. Se recomand cte o serie pe lun,
de dou ori pe an, primvara i toamna.
Preparatul, dac nu se ine la frigider, devine toxic. Este
contraindicat n gastritele hiperacide i ulcerele de stomac
i duoden.
Afuziuni inferioare
Se ncepe de la partea posterioar a clciului, se urc pe
mijlocul gambei i al coapsei pn la regiunea sacro-lombar.
Aici se fac cteva turnri transversale, apoi se coboar pe fesa
opus i pe mijlocul membrului inferior corespunztor, pn
la clci. Se repet de 3-4 ori, apoi se trece pe partea anterioar
a membrului pn la ombilic, se coboar pe cellalt membru
inferior. Se repet de 3-4 ori, zilnic sau la dou zile.
Dac exist cianoz, se execut innd suferindul culcat
cu membrele inferioare la orizontal, sau ridicate pe un plan
mai sus. Dup procedur s se fac gimnastica membrelor.
Gimnastic medical
Culcat pe spate, braele de-a lungul corpului, membrele
inferioare fiind ndeprtate. Se execut micri rotatorii, n
afar i n interior, cu membrele inferioare, de 4-6 ori. n timpul
deprtrii, se inspir, la apropiere, se expir. Se execut de
dou ori pe zi.
Tratament fizio-balnear
Bai generale, 34 , cu durata de 15-30 de minute, zilnic sau
la dou zile.
Bi galvanice bicelulare a membrelor inferioare, cu ap rece,
20 mA; durata 15-20 de minute; zilnic cte o baie; n total 20
de bi pe serie. Se pot repeta dup o lun de pauz.
mpachetri reci cu nmol, tip Techirghiol sau argil, timp
de dou ore, zilnic.
Tratament fizio-balnear n staiunile: Buzia, Covasna,
Climneti-Cciulata, Tunad, Eforie Nord, Mangalia, Neptun,
Techirghiol. n staiunile unde nu exist nmol, ar fi de dorit
s se foloseasc argila.
ULCER VARICOS
Este o dermatoz ce apare la gambe, n general la persoane
ce sufer de tulburri de circulaie (varice, periflebite, arterite),
caracterizat prin formarea unei plgi, cu tendin foarte
redus la vindecare. Ulceraia este adnc, cu marginile tari
i secret un lichid clar, uneori amestecat cu snge sau puroi,
n cazul unei suprainfectri cu microbi. n aceast situaie
pielea din jur se nroete, rana devine dureroas i are
tendina s se mreasc.
Tratamentul este de lung durat. Reuita este condiionat
de vindecarea tulburrilor circulatorii care favorizeaz
persistena ulceraiei.
Se recomand ca tratament: ceaiuri, comprese, apiterapie
fizioterapie, presopunctur, balneoterapie.
Ceaiuri
Symphytum officinale L. (ttneas). Se beau 2-3 ceaiuri
pe zi dintr-un decoct, cu o linguri de rdcin, la 250 ml de
ap, ce se fierbe 20-30 de minute. Se poate folosi i sub form
de tinctur, din 20 g de rdcin mrunit, la 100 ml de alcool
de 70 . Se las la macerat timp de opt zile. Se folosete ca
badijonri pe ulcer.
zi dintr-o infuzie, cu dou lingurie de plant la 250 ml de
ap.
Salvia officinalis L. (salvie). Se beau dou cni pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri de frunze la 100 ml de ap n clocot.
Lythrum salicaria L. (rchitan). Se beau trei ceaiuri pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri de plant la 200 ml de ap n
clocot.
Brassica rpa L. (rpit). Frunzele se pun pe ulcer i se
las acolo o zi i o noapte. Se pot pune i comprese dintr-o
infuzie, 50 g la un litru de ap n clocot. Allain Callaias afirm
c ulcerul varicos se vindec cu un astfel de tratament.
Brassica oleraceea L. (varza alb). Frunzele au efect
cicatrizant. Se pun frunzele pe ran, se bandajeaz i se las
o zi i o noapte apoi se schimb, pn la vindecare.
Bi locale i comprese
Fores Millefolii (flori de coada oricelului). Bi locale, din
infuzie, cu 30-60 g de plant la un litru de ap clocotit. Se
folosete ns rece.
Symphijtum officinale L. (ttneas). Se folosete 50 g
rdcin la un litru de ap; se fierbe 20-30 de minute, pentru
bi locale i comprese.
Salvia officinalis L. (salvie). Infuzie din 10 g de frunze la
200 ml de ap clocotit. Se folosete sub form de comprese
reci.
Apiterapie
Propolis, soluie alcoolic 5 %. Pulverizare pe ran, timp
de 3-4 minute de fiecare edin; 10-20 de edine pn la
cicatrizare i vindecare. Dup fiecare edin se aplica pe ulcer
pansament cu unguent (20 % propolis, n vaselin) sau soluie
5 % (adic 5 g propolis la 100 ml alcool de 90 ). Din aceast
soluie se iau 10 ml, ce se amestec cu 20-30 ml de ap distilat.
Dup cicatrizare, pentru ndeprtarea edemelor limfatice, se
recomand electro-masajul pulpei, cu un aparat special, timp
de 5-10 minute pe edin, de dou ori pe zi i gimnastic
rotatorie a piciorului bolnav, aa cum a fost descris la bolile
arterelor.
Balneofizioterapie
Ultraviolete. Iradiere, timp de cinci minute la o edin,
BI OT E RA PI E 85
distan lamp-ulcer, 50 cm, o edin la 4-5 zile, n total 4-5
edine pe serie.
Helioterapie, adic expunere la soare, dimineaa pn la
ora 10, timp de 10-20 minute, urmat de aplicaii de ap rece,
sub form de afuziuni (stropiri) i apoi se nvelete cu o crp
curat, muiat n apa cu lut (argil). Se repet zilnic pn la
cicatrizare.
Mofete n staiunile balneare: Borsec, Buzia, Covasna,
Tunad i helioterapie i nmol rece la Tcchirghiol, Eforie Nord,
Neptu n, Mangalia.
Presopunctur i acupunctura *
Pentru prevenirea varicelor, masaj al punctului denumit
Izvorul de la cotitur - F
g
-, care se afl pe partea intern a
genunchiului, deasupra plicei de flexie. Bolnavul st n poziia
eznd pe scaun, masajul fcndu-se prin tonifiere, adic n
sensul nurubrii, timp de cinci minute; pe serie, 10 edine,
Pentru varicele membrelor inferioare nsoite de edeme,
se va masa punctul denumit Colina negustorului - SP
5
-, ce se
afl la intersecia verticalei ce trece prin marginea interioar
a maleolei interne, cu orizontala dus prin vrful su. Se va
masa prin dispersie, adic n sensul deurubrii. Acest punct
mai este numit i Punctul venelor, care are i aciune de
cicatrizare a ulcerului varicos.
HEMOROIZI
Sunt varicele venelor ano-rectale. Pot fi externi, cnd sunt
situai n afara anusului si interni, cnd sunt situai n canalul
anal. Apar, mai ales, ntre 30-40 de ani. Factorii care determin
apariia: tumori abdominale, ciroz hepatic, infecie local
(diaree-constipaie).
Clinic, hemoroizii externi se manifest prin senzaii
anormale la nivelul anusului (mncrime, greutate, dureri)
Extrase din Presopunctur, de Sabin Ivan.
i apariia, n jurul orificiului anal, a unor ridicturi moi, de
culoare violacee.
Hemoroizii interni, au aceleai simptome, la care se adaug
hemoragie, de la cteva picturi de snge pn la civa cm
3
.
Hemoragia se repet la fiecare scaun i determin anemia
bolnavilor.
Ca tratament se recomand: ceaiuri, bi de ezut,
comprese, afuziuni, apiterapie, presopunctur i acu-
punctura.
Ceaiuri
Rp. * Cortex Franguae (coaj de cruin) 10 g
Herba Centaurii (intaur) 5 g
Rhizoma Rhei (revent) 5 g
Se beau 2-3 pahare pe zi din decoct, cu o linguri din acest
amestec la un pahar cu ap.
Rp.
2
Cortex Franguae (coaj de cruin) 5 g
Radix Taraxaci (rdcin de ppdie) 5 g
Folium Juglandis (frunze de nuc) 5 g
Herba Hyperici (suntoare) '. 10 g
Se beau 2-3 cni pe zi din decoct, cu o lingur din amestec
la o can de ap.
Ceai laxativ antihemoroidal (Plafar) pentru combaterea
constipaiei i hemoroizilor. Se beau 2-3 cni pe zi din decoct,
cu 2 % g; se fierbe timp de 3-4 minute, apoi se las vasul
acoperit 15 minute.
Bi
Rp.
3
Cortex Quercus (coaj de stejar) 10 g
Folium Salviae (salvie) 5 g
ntreaga cantitate se amestec, se pune la un litru de ap
i se fac 1-2 bi de ezut pe zi.
i, 2,3 Reete dup dr. Gr. Constantinescu i Elena Mria Haieganu.
BI O T E R A P I E
87
Rp. Flori de mueel, frunze de frasin, coaj de stejar, pelin. Se
folosesc cte dou lingurie, din fiecare plant, la un litru de
ap clocotit. Pentru baia de ezut se folosesc 4-5 1 la o baie,
la temperatura de 36 , timp de 10-15 minute. Se fac dou bi
pe zi, una seara la culcare, bineneles dup o prealabil toalet
a regiunii anale. Bile se execut pn la descongestionarea
total a hemoroizilor i a fisurilor anale, atunci cnd ele exist.
Anethum graveolens L (mrar). Se folosete att ca ceai,
ct i ca baie de ezut. Se beau dou cni pe zi dintr-o infuzie,
cu 1-2 lingurie la o can, din partea aerian a plantei. Pentru
bi se folosesc 4-5 linguri, la 250 ml de ap, care se toarn n
baia de ezut.
Symphytum officinale L. (ttneas). Se folosete att ca
ceaiuri, ct i ca bi de ezut. Se beau 2-3 cni pe zi din decoct,
cu o linguri de rdcin la 250 ml de ap rece. Se fierbe 20-
30 de minute. Decoct, 4-5 linguri de rdcin la 250 g de ap,
ce se toarn n baia de ezut. Se pot face i comprese. Se
execut concomitent dou bi pe zi i o compres seara, la
culcare, pn la vindecare.
Apiterapie
Propolis, unguent (20 %). Se folosete pri n ungerea
rectului i a hemoroizilor de dou ori pe zi, dimineaa i seara.
Durerea, mncrimea i sngerarea dispar dup cea dou
sptmni.
Hidroterapie
Afuziuni timp de 14 zile, cte trei afuziuni ale pulpelor,
dou afuziuni ale genunchilor, trei afuziuni superioare, pe
sptmn.
Timp de alte 14 zile, cte trei bi de jumtate de corp, dou
afuziuni dorsale, o afuziune a pulpelor i dou afuziuni
generale, apoi cte dou bi de jumtate de corp pe
sptmn.
88
Punctul Colina negustorului SP
ri
- (punctul venelor), care
se afl la ntlnirea verticalei, ce trece pe marginea interioar
a maleolei interne, cu orizontala dus prin vrful su. Se
maseaz prin dispersie (deurubare) cu ajutorul degetului
arttor sau al degetului mare de la mn, timp de cinci
minute; dou masaje pe zi; se fac 10 edine pe serie.
ANEMIE
Boal ce se caracterizeaz prin modificri cantitative i
calitative privind componentele sngelui. Efectul se manifest
printr-un aport insuficient de oxigen i de substane nutritive
necesare organismului.
Simptomele anemiei sunt: paliditatea tegumentului,
slbiciune, ameeal, iar n formele survenite brusc, pierderea
cunotinei.
Examenul sngelui arat scderea numrului de globule
roii i a hemoglobinei, a fierului ce intr n compoziia
hemoglobinei sau lipsa vitaminei B
I2
(anemia pernicioas).
Se recomand: regim dietetic, ceaiuri, sucuri, drojdie,
apiterapie i tratament fizio-balnear.
Regim dietetic
S fie alctuit din ficat de vit, rinichi, pancreas,
zarzavaturi (spanac, ppdie, urzici, sfecl roie, salat verde,
tevie), fructe proaspete (caise, piersici), fructe uscate (prune,
stafide, caise, curmale), care conin vitaminele i mineralele
necesare.
S se consume pine neagr, nu alb.
Practic alimentele trebuie s conin cea 2.300 de calorii,
repartizate astfel: 150 g proteine, 30 g glucide, 70 g grsimi,
30 mg de fier etc.
Meniurile s fie foarte variate pentru a se stimula apetitul.
Ficatul i muchii s fie pregtii la grtar sau fieri i nu prjii
la tigaie.
BI OT E R A PI E 89
Regimul s fie echilibrat pentru a conine aminoacizii
indispensabili, minerale i vitamine, n special din grupul B
i C.
Sucul de sfecl roie, foarte bogat n sruri minerale, fosfor,
fier i vitaminele B
2
, B
2
i C. Sfecla se spal, se cur de coaj
i se d pe rztoare. Se pune ntr-un scule de tifon i se
stoarce sau se stoarce printr-o main de stors. Se bea zilnic
cte o jumtate de pahar de suc, dup masa de diminea i
cea de sear. Cura dureaz pn la completa ameliorare.
Drojdia de bere conine 17 vitamine, ntre care grupul
complet de vitamine B, 16 amine, 14 feluri de sruri minerale
eseniale, i 46 % proteine. Poate fi adugat n lapte, n sucul
de sfecl, roii sau la fructe.
Pentru a se face amestecul, se pune o jumtate de litru din
lichidul respectiv (suc), se adaug patru linguri de drojdie i
se amestec bine, apoi se completeaz cu nc o jumtate de
litru de lichid i vasul se pune la rcitor. ntruct drojdia se
depune la fund, se va mesteca lichidul, de fiecare dat, nainte
de a se consuma.
Se recomand consumul drojdiei, mai ales, n laptele
fortifiant. Se pun ntr-un vas sau ntr-un mixer urmtoarele:
o jumtate de litru de lapte, 4 linguri de drojdie de bere, o ceac
de lapte pra/degresat, o lingur de miere de albine sau melas
neagr. Cnd mierea s-a dizolvat bine, se adaug nc o
jumtate de litru de lapte proaspt, continund amestecarea.
Se obine o butur extrem de bogat n fier, calciu i alte
minerale, toate vitaminele din complexul B, iar coninutul
de proteine este cel din patru antricoate. Se bea un pahar ntre
mese i un pahar seara la culcare.
Ceaiuri
Equisetum arvense L. (coada calului). Se beau trei cni pe
zi, ntre mese, din decoct, cu o linguri de plant la 200 ml
de ap rece, dup care se fierbe cinci minute.
Urtica dioica L. (urzica). Conine mult vitamin B
ir
Se
beau trei cni pe zi, nainte de mese, dintr-o infuzie, cu o
linguri de plant la 200 ml de ap clocotit.
Fnictiis Phaseoi sine semine (teci de fasole alb fr
semine). Conin vitamina C i aminoacizi. Se beau 2-3 cni
pe zi din decoct, cu o lingur la o can.
Hippophae rhamnoides L. (ctin alb). Conine vitaminele
B
7
B
2
, C, acid folie. Se beau trei cni pe zi, de preferin una
seara, la culcare, dintr-o infuzie, cu o linguri de fructe
zdrobite la 200 ml de ap clocotit.
Apiterapie
Mierea de albine, de man, de culoare nchis, care conine
de patru ori mai mult fier, de dou ori mai mult cupru, de 14
ori mai mult mangan, dect cea deschis la culoare. Se
consum cte 100-150 de g n lapte, pe zi, timp de 20-30 de
zile, pn la evidenta ameliorare i vindecare.
Polenul. Cte 20 de g pe zi, pentru aduli i 5 g pentru
copiii sub 3 ani i 10 g pentru ceilali copii, timp de o lun
sau dou. Se recomand polen granulat, care poate fi ronit,
dup care se bea ap ndulcit cu miere. Se pot face patru
cure pe an, cte o lun n fiecare trimestru.
Polenapin, adic polenul sub form de tablete. Pentru
aduli, cte ase tablete pe zi, iar pentru copii, cte trei tablete
pe zi, timp de o lun. Se fac patru cure pe an.
Polenovital (polen plus lptior de matc), cte ase
comprimate pe zi, la aduli, iar pentru copii, cte trei
comprimate pe zi, timp de ase sptmni. Se poate repeta
de patru ori pe an.
Tratament fizio-balnear
n staiunile balneo-climaterice: Borsec, Bnzia, Lipova, Vatra
Dornei, Vlcele, Covasna, Bicsad, Sngeorz, Stoiceni, Tinca, arul
Domex, Slnic Moldova.
IV. BOLI ALE APARATULUI DIGESTIV
STOMATITA
Stomatitele sunt inflamaii ale mucoasei bucale. Se deose-
besc: stomatita cataral sau simpl, aftoas, de natur lactat,
ulceroas (gangrenoasa).
ngrijirea corect a dinilor.
Combaterea abuzului de medicamente.
Folosirea mijloacelor de protecie, acolo unde se lucreaz
cu plumb sau alte toxice.
Evitarea condimentelor, abuzul de alcool, tutun.
Regim alimentar echilibrat, bogat n vitamine.
ngrijirea regulat a gurii, prin splarea ei, dup fiecare
mas, cu ceai de mueel.
Stomatita cataral sau simpl
Este inflamaia superficial a mucoasei, mai mult a
marginii gingiei. Papilele gingivale se umfl i deseori
sngereaz. La nceput, limba se acoper cu un strat de culoare
deschis, care devine apoi cafenie.
92
Ceaiuri
Matrkaria chamomilla L. (mueel). Infuzie, din 3-4
lingurie de mueel la o can cu ap, n vas acoperit. Se fac
3-4 gargare pe zi.
Potentilla Anserina L. (coada racului). Decoct, din dou
linguri de rdcin, la 250 ml de ap. Se folosete ca gargar,
de mai multe ori pe zi.
Geum urbanum L (cerenel). Decoct, din dou linguri de
rdcin, la 250 ml de ap. Se folosete ca gargar, de mai
multe ori pe zi.
Ceaiul pentru gargar (Plafar). Se folosete ca infuzie, 1-2
lingurie la o can, pentru gargar, de mai multe ori pe zi.
STOMATITE ULCEROASE l AFTOASE
Propolis, soluie alcoolic 5% pentru tamponaj al
mucoasei, de trei ori pe zi, cu o or nainte de mese.
CANDIDOZA BUCAL
Este mbolnvirea mucoaselor din cauza unor ciuperci
denumite levuri, dintre care cele mai frecvent ntlnite sunt
cele din grupul Candida. Pe mucoasa gurii se pot forma plci
albe, de diferite dimensiuni.
Rp. Filtrat de propolis 50 g
Nystatim unguent 125 mii u. i (un sfert de tub)
Miere cu lptior 2 % 5 g
Untur de pete 2 g
Filtratul de propolis se prepar astfel: 50 de g propolis,
frmiat mrunt, se dizolv n 100 ml alcool etilic de 70 , plus
20 ml eter. Amestecul se las cteva zile ntr-o sticl de culoare
nchis, care se nchide ermetic, agitndu-se din cnd n cnd.
Dup dizolvare, amestecul se filtreaz prin tifon, iar lichidul
astfel obinut se folosete pentru tratament. Amestecul se
aplic astfel: locul bolnav se cur cu ap oxigenat, se usuc
i apoi se picur soluia, cu o pipet, pn la formarea unei
BI O T E R A PI E 93
pelicule uniforme (strat protector subire ca un pansament).
Se repet la fiecare 2-3 zile pn la vindecare.
GLOSITA
Se manifest ca inflamaie acut sau cronic, superficial
sau profund a limbii, cu etiologie foarte variat i uneori
greu de precizat. Se indic ceaiuri i apiterapie.
Ceaiuri
Salvia officinalis L. (salvie). Infuzie, din 5 g de frunze la
100 ml ap. Se folosete ca gargar de mai multe ori pe zi.
Melilotus officinalis L. (sulfin). Se beau dou cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri de flori la 200 ml de ap clocotit.
Se fac i gargare, de mai multe ori pe zi.
Roa centifolia L. (trandafir de dulcea). Infuzie, din dou
lingurie de petale la 200 ml ap. Se face gargar de mai multe
ori pe zi. Macerat din petale de trandafir cu miere pentru
tratamentul bolilor de gur la sugari.
Apiterapie
Propolis, soluie alcoolic 5 %. Se folosete prin tamponaj
al limbii, de trei ori pe zi, cu o or nainte de mese.
FARINGITA ACUT I CRONIC
Sunt inflamaii ale mucoasei faringiene n totalitatea ei,
inclusiv a esutului limfatic din amigdale. Cele mai obinuite
sunt faringitele cronice banale, cauzate de streptococi,
stafilococi, penumococi, care, prin infectri repetate ale
f aringelui, duc la cronicizarea bolii. Bolnavii au jen la nghiit,
senzaii de nepturi, cldur, uscciune. Mucozitile
vscoase, care se formeaz n gt, i oblig s fac eforturi
pentru eliminarea lor, mai ales dimineaa la sculare. Deseori
prezint o tuse seac, obositoare. Sunt indicate ceaiuri,
gargare, apiterapie i balneoterapie.
94
Se vor evita factorii favoriznd: frigul, umezeala, praful
de diferite naturi, fumatul, eforturile vocale i condimentele.
Ceaiuri
Origanum vulgare L. (ovrv). Se folosete ca infuzie i
gargar. Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o infuzie, cu o linguri
de plant la 200 ml de ap n clocot, nendulcit i gargar,
de mai multe roi pe zi.
Ceaiuri i gargare cu mueel, ca i n stomatite.
Api terapie
Mierea de albine cristalizat (zaharisit), pentru a fi inut
mai mult n gur. Doz zilnic, 20-50 g, pentru copii, i 120 g,
pentru aduli, mprit n ase porii, ncepnd de dimineaa
i ultima, seara, la culcare. Dup 7-10 zile, efectul ncepe s
se arate i, dup 20 de zile, dispar senzaiile neplcute.
Propolis, soluie alcoolic5 %. Se fac aerosoli cu 2-5 cm
3
pe
edin; zilnic cte o edin; n total, 5-10 edine pn la
cedarea neplcerilor.
Se poate folosi i sub form de gargar, cu 40-50 de picturi
ntr-un phrel cu ap de 100 ml, de trei ori pe zi i se nghite
apoi.
Propolis tablete. A se suge cte 5 g de propolis, aa cum este
extras din stup, total 20 g de propolis i toate neplcerile
cedeaz.
Se recomand apele sulfuroase, sulfatate-calcice,
magneziene, sub form de aerosoli individuali, de camer i
ultrasono aerosoli. Se fac zilnic cte dou edine, de cte 10-
15-30 minute; n total, 18 zile de tratament. Se indic staiunile:
Govora, Climneti-Cciulata.
GASTRITA
Este o aciune inflamatorie i distrofic a stomacului,
evolund acut sau cronic. Forma acut este ntlnit, de obicei,
l i l OT E RA PI E 95
ni cursul unei boli infecioase sau alergice, ori n intoxicaiile
alimentare, cu substane chimice, cu un debut i evoluie
acut.
GASTRITA CRONIC HIPOACID IANACID
Este o distrofie a mucoasei gastrice, cu reducerea sau
dispariia treptat a glandelor gastrice clorhidro-peptice, n
primul rnd i cu diminuarea sau dispariia din secreia
gastric a acidului clorhidric, pepsinei, factorului intrinsec.
Mucoasa gastric apare subiat i cu pliurile terse. Se
manifest prin sindromul dispeptic gastric, cu dureri n
ivgiunea epigastric, accentuate dup mese copioase, cu
halonri post prandiale, gust neplcut, eructaii, regurgitri,
grea, uneori vrsturi i diaree.
A. Tratament n gastritele acute toxialimentare
Se indic ceaiuri i oetul de mere.
Ceaiuri de mueel, izm bun, roini, coada racului, ndulcit
ai miere de albine. Se beau 2-3 cni pe zi.
Oetul de mere (Apicola). Se iau dou lingurie, la un pahar
de 200 ml ap. Din acest amestec se bea cte o lingur, din
cinci n cinci minute, pn la completa ameliorare.
B. Tratament n gastritele cronice hipoacie i anacide
Sunt indicate: regim dietetic, ceaiuri, apiterapie, prese-
le unctur i acupunctura, electroterapie, balneoterapie.
Respectarea regulilor de igien alimentar.
Servirea meselor n linite i la ore regulate.
ngrijirea danturii i o mestecare suficient a alimentelor.
Evitarea alcoolului, tutunului, condimentelor i abuzului
do medicamente iritante.
96
Regim dietetic
Se va mnca la ore fixe, la interval de patru ore. Cantitativ,
mesele vor fi ct mai egale.
Alimentele se vor servi la o temperatur potrivit.
Se va mnca ncet, mestecnd bine, nu se va bea n timpul
meselor, ci numai dup ele.
Alimentaia va cuta s stimuleze secreia gastric, fr
ns s produc lezarea mucoasei stomacului prin condimente
iritante sau produse prjite.
Sunt permise numai sosurile dietetice cu rnta dietetic.
Alimente interzise: lapte simplu, alcool, ngheate, ape
minerale alcaline, buturi fierbini, pine neagr sau
proaspt, cartofi prjii, zarzavaturi crude, bogate n
celuloz, nedigestibile, fructe crude, mezeluri, conserve de
carne, carne gras de oaie, gsc, ra, porc, vnat, pete gras,
pete prjit, ochiuri prjite, omlet prjit, brnzeturi grase,
untur, slnin, grsime prjit, aluaturi proaspete, aluaturi
dospite cu unt, marmelad, hrean, mutar, piper, ceap,
usturoi, boia, murturi, sosuri nedietetice, dulcea.
Alimente permise: cafea, ceai, cacao, puin sifon, sucuri de
fructe, de legume, chisel, ape minerale clorosodice, pine alb
uscat, pine prjit, piure de cartofi, paste finoase bine
fierte, orez i gris bine fiert, fulgi de ovz pasai, mmlig
pripit, piureuri de legume, legume fierte i pasate (morcovi,
dovlecei, conopid, mazre verde, spanac, urzici), fructe
coapte la cuptor sau compot pasat din mere, pere, prune, caise,
piersici, viine, ciree, agrie.
Carne slab de vit, nbuit, tocat, fript, carne de viel,
gin, pui, unc slab, pete slab de ap dulce (alu, tiuc,
lin, pstrv, biban), budinc de pete i carne, omlet la aburi,
brnz de vaci, telemea desrat, vaier, ca srat, unt
proaspt, untdelemn crud, n cantitate mic, supe degresate
din carne i oase, supe de roii, boruri pasate, aluaturi uscate,
biscuii, gelatine de fructe, sufleuri, sare n cantitate normal,
BI O T E R A F I E 97
frunze de ptrunjel, mrar, tarhon, leutean, sosuri de carne,
sosuri de roii cu rnta dietetic.
Ca fructe s se consume portocale i struguri.
Ceaiuri
Onicus benedictus L. (schinel). Se folosete ca infuzie i
tinctur. Infuzie, cu o linguri la can, din care se bea cte
un sfert, cu o jumtate de or nainte de mese.
Tinctur, din 20 g de plant, macerat n 100 ml de alcool
de 70 , timp de 7-8 zile. Se iau 40-50 de picturi, n ap sau'
vin, cu o jumtate de or nainte de mese.
Herba Origani (ovrv). Infuzie concentrat, cu trei linguri
de plant la o can, din care se beau 3-4 linguri, cu o jumtate
de or nainte de mese.
Herba Centaurii (fierea pmntului, intaur). Se folosete
ca infuzie i tinctur. Infuzie, cu o linguri la o can, din
care se bea cte un sfert, cu o jumtate de or nainte de mese.
Tinctur, din 20 g de plant macerat n 100 ml de alcool
de 70 , timp de 7-8 zile. Se iau cte 30-40 de picturi, n ap
sau vin, nainte de mesele principale.
Ceai tonic aperitiv Plafar. Se beau, dintr-o infuzie, cu o
linguri la can, dou cni pe zi, cu 30 de minute nainte de
mesele principale.
Rp. Herba Onici benedicti (schinel) 10 g
Folium Melissae (roini) 10 g
Folium Menthae (izm) 10 g
Infuzie, cu dou lingurie de amestec la un pahar cu ap.
Se bea cte un pahar, cu o jumtate de or nainte de mese.
Apiterapie
Mierea de albine normalizeaz activitatea secretorie i
motorie a stomacului. De aceea i ceaiurile trebuie ndulcite
cu miere. Dac se consum nainte de mese, cu ap rece,
mrete aciditatea. Se ia cte 150 g pe zi, cte 50 g, nainte de
mese cu o jumtate de or. Se recomand mierea de munte,
de fnea. Cura dureaz 1-2 luni. La nevoie se poate repeta.
Acupunctura i presopunctur
Pentru stimularea secreiei gastrice:
Se efectueaz stimulri (de preferin moxa) la nivelul
punctelor: VC
1Qf
VC
12
, VC
13
.
Stimularea punctelor: S
36
S
41
, S
2
care favorizeaz funcia
stomacului i a pancreasului.
Electroterapie
Diatermia. Se aplic doi electrozi, de cte 300 cm
2
, unul
pe epigastru, cellalt pe spate. Intensitate 0,8-1 mA. Se ncepe
cu 20 de minute i se adaug zilnic cte 10 minute, pn se
ajunge la o or. Total se fac 10-12 edine, zilnic cte una sau
la dou zile.
Galvanizri. Electrodul negativ se aplic pe abdomen
(epigastru), iar cel pozitiv pe spate; intensitatea 10-15 mA;
durata 10-20-30 minute; zilnic cte o edin; n total 12-15
edine.
Se recomand, n faza de acalmie, staiunile: Olneti,
Borsec, Climneti-Cciulata, Sngeorz, Slnic Moldova i n
localitile balneoclimaterice ca: Drnceni, Strunga, Suga,
Vlcele. Durata unei cure este de 21-30 de zile.
Ape minerale mbuteliate, care se pot folosi la domiciliu,
cu condiia s nu treac cinci luni de la data mbutelierii.
Se recomand astfel apele mbuteliate: Covasna, Cciulata,
Sarul-Dornei, Malna, Lipova, Biboreni. Se bea, de trei ori pe
zi, cu 15 minute naintea meselor. Se ncepe cu un sfert, pn
la o jumtate de pahar, crescnd progresiv doza, pn la 150-
300 ml, ajungndu-se deci, dup cteva zile, la doza de 450-
900 ml pe zi, depinznd de tolerana fiecrui individ. Cnd
se recomand mai mult, adic peste 400-500 ml pe doz,
trebuie but n timp de 30-40 de minute, plimbndu-se.
GASTRITA HIPERACID I ULCERUL GASTRODUODENAL
Mai ales la persoanele care provin din familii de ulceroi,
se recomand s se renune definitiv la buturile spirtoase.
S nu se fac abuz de medicamente.
S nu se consume mncruri cu grsimi prjite, alimente
srate, afumate, fructe i legume crude sau prea tari (nuci,
alune, castravei etc).
Se va renuna definitiv la tutun.
Se va evita mncatul n grab i la ore neregulate.
Se va evita obiceiul de mnca numai de dou ori pe zi (la
prnz i seara).
Trebuie evitate ndeletnicirile care cer o ncordare
nervoas, precum i enervrile din viaa particular.
Somnul s fie de opt ore.
Literatura, muzica, teatrul i cinematograful au rol
important n meninerea echilibrului nervos.
Regimul dietetic.
Alimentaia bolnavului de ulcer trebuie s fie diferit,
dup cum este n perioada dureroas (acut), la nceputul
sau la sfritul ei; n perioada de acalmie sau atunci cnd se
ivesc complicaii: hemoragie, perforaie, peritonit, stenoz
piloric sau duodenal.
n faza acut dureroas se recomand repaus la pat,
cldur pe abdomen, care are un efect calmant, aplicat
energic pn la nroirea pielii, fie c se folosete o crmid
nclzit, un amestec de mlai cu ap fierbinte (cataplasm
cald), care va fi nfurat ntr-un prosop i se va aplica cu
pruden pentru a nu provoca arsuri, fie un termofor cu
cauciuc cu ap cald, fie sticle cu ap cald sau o pern
electric. n ulcerele ce sngereaz, se aplic punga cu ghea,
In primele zile cnd sunt dureri, regimul alimentar s se
limiteze la 6-7 pahare cu lapte cald, bute ncet, la interval de
trei ore, unul dup altul. Dup apte zile se pot aduga,
treptat, i alte alimente ca: supe strecurate de orez, gris, fulgi
de ovz, arpaca, cu cte o linguri de unt proaspt, ou
fierte moi, frica, gelatin de lapte, puin ndulcite. Grsimile,
ca untul proaspt nesrat, glbenuul, chiar untdelemnul
rafinat, bineneles neprjit, au proprietatea s micoreze
secreia gastric.
Toate alimentele indicate se vor lua la o temperatur
potrivit, nici prea calde, nici prea reci.
Dup 1-2 sptmni, alimentaia se poate lrgi cu
perioare fierte, supe de zarzavat, trecute prin sit, prjituri
din aluat (pandipan, ecleruri, biscuii). Alimentaia va fi
fracionat n 4-6 mese pe zi. Dup mesele principale este
bine s se pun un termofor cu ap cald pe abdomen.
Alimentele interzise: alcoolul, cafeaua natural, ceai rusesc,
cacao, sirop, ap de la ghea, lichide fierbini, pine neagr,
pine proaspt, cartofi prjii, zarzavaturi crude, fructe
crude, fructe uleioase, mezeluri, conserve de carne, carne de
porc, gsc, ra, vnat, pete gras, pete prjit, pete afumat,
ochiuri prjite, omlet prjit, supe de oase sau carne, ciorbe,
aluaturi proaspete, foitaje, aluat dospit, brnzeturi fermentate
sau srate, untur, slnin, grsime prjit, sare n exces, oet,
ngheat, marmelad, dulcea, hrean, mutar, piper, ceap,
usturoi, boia, murturi, sosuri cu rnta prjit.
Alimente permise: lapte, ceaiuri de plante medicinale,
sucuri de fructe dulci, sucuri de legume, pine alb uscat,
pine prjit, piure de cartofi, paste finoase bine fierte, orez
i gris fiert, fulgi de ovz trecui prin sit, mmlig pripit,
pireuri de legume, legume fierte (morcovi, dovlecei,
conopid, mazre verde) trecute prin sit, fructe dulci, coapte
la cuptor sau sub form de compot, trecute prin sit (mere,
pere, prune, caise, piersici, ciree).
Carne slab de viel, gin, pui, fiart sau sub form de
perioare fierte la aburi, pete slab fiert, rasol (alu, biban,
tiuc, lin, crap, pstrv).
Budinci de pete i carne, ou fierte moi, omlet la aburi,
brnz de vaci proaspt, ca dulce, urd, unt proaspt,
untdelemn crud, adugat la mncruri gata pregtite sau
amestecat cu ap pentru nbuire, smntn proaspt,
frica, supe mucilaginoase, supe cu lapte sau unt, aluaturi
BI O T E R A PI E
101
uscate, biscuii, gelatin de fructe, de lapte, crem, sufleuri,
sare n cantitate de 2 g la preparat, sosuri dietetice.
Ca fruct, cel mai bun este migdalul, iar ca legume, cartoful,
morcovul i varza.
Se va mnca ncet, mestecnd bine.
Se recomand urmtoarele sucuri:
Sucul de cartofi. Se aleg cartofi sntoi, nencolii, se
cur i se introduc imediat n ap. Se spal i se prelucreaz
repede. Se mrunesc, trecndu-i-se prin rztoare, apoi se
dau de dou ori prin maina de tocat carne sau alt main
pentru stors. Sucul de cartofi se folosete numai proaspt. Se
bea cte o jumtate pn la o treime de pahar, nainte de masa
de diminea sau cea de la prnz, timp de 2-3 sptmni, mai
ales primvara i toamna, nainte de a ncepe perioadele
dureroase.
Sucul de varz alb crud. Varza crud se cur de
impuriti i de foile exterioare, se spal i se scurge de ap.
Se face mrunirea i se trece de dou ori prin maina de tocat,
dup care se stoarce. Sucul se folosete imediat, dar poate fi
pstrat la frigider 24 de ore. Pentru o pst rare mai
ndelungat, dup 12 ore de stat n frigider, sucul se
limpezete, apoi se separ lichidul limpezit, se introduce n
sticle curate, se astup cu dopuri fierte, se leag i se
sterilizeaz. Se bea cte o jumtate de pahar, de 3-4 ori pe zi,
cu 40-50 de minute nainte de mas. Cura dureaz, n general,
o lun i se face, mai ales, primvara i toamna, nainte de a
ncepe durerile.
Sucul de morcovi. Dup splarea i curirea lor, morcovii
se mrunesc, trecndu-i-se prin rztoare i apoi se dau prin
maina de tocat sau prin mixer. Se storc, separndu-se sucul
i se consum imediat. Are efecte bune n gastrite hiperacide
i ulcere gastroduodenale, chiar cu hemoragii. Este i un
colagog i coleretic, bun deci i n dischineziile biliare. Are i
o proprietate diuretic remarcabil.
Cura de chef ir. Se consum pn la 1-1, 5 1 pe zi, timp de
dou luni, pn ce dispare ulceraia.
Ceaiuri
Radix Liquiritiae (rdcin de lemn dulce). Macerat la rece,
1-2 lingurie de rdcin la o can, care se bea n cursul unei
zile, n cure de 1-2 luni, mai cu seam toamna i primvara,
cnd se declaneaz crizele ulceroase. Are proprieti
antiinflamatoare, antiulceroase, cicatrizante.
Radix Symphyti (rdcin de ttneas). Se beau 2-3 cni
pe zi, nainte de mese cu o or, din decoct, 1-2 lingurie la o
can, timp de o lun pn la dou luni. Este deosebit de
eficace, datorit coninutului de alantoin, fiind cicatrizant si
calmant.
Flores Calendulae (flori de glbenele). Infuzie, din dou
lingurie la o can, cantitate care se bea n cursul unei zile, pe
stomacul gol, deci nainte de mese. E cicatrizant i calmant.
Folium Pulmonariae (frunze de plmnric). Se beau 2-3
cni pe zi, nainte de mese, dintr-o infuzie, cu o lingur la
can. Conine, de asemenea, alantoin.
Rhizoma Calami (rizomi de obligean). Decoct, cu o
linguri la o can, care se bea n 2-3 reprize, nainte de mese;
sau pulbere, cte un vrf de cuit, de 2-3 ori pe zi, nainte de
mese. Acioneaz ca pansament gastric. Face parte din
formula Ulcerotrcitului.
Flores Acaciae (flori de salcm). Se beau dou cni pe zi
dintr-o infuzie, cu dou lingurie la o can, nainte de mese.
Calmeaz senzaiile de pirozis (arsuri), pretndu-se la cur
de lung durat, chiar i ca ceai alimentar.
Folium Rubi idaei (frunze de zmeur). Se beau 2-3 cni pe
zi dintr-o infuzie, cu o linguri la can. Contribuie la
micorarea aciditii. Se poate folosi i ca ceai alimentar.
Ceai gastric cicatrizant (Plafar). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o lingur la can, ntre mese. Scade secreia,
calmeaz durerile i pirozisul.
Ulcere cu melene hetnoragice:
Quercus robur L. (stejar). Se beau 2-3 cni pe zi din decoct
de coaj de stejar, cu dou lingurie 200 ml de ap rece, dup
care se fierbe 20-30 minute. Este hemostatic i antiseptic.
Lythrum salicaria L. (rchitan). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri de plant la 200 ml de ap n
clocot. Este hemostatic i antiseptic.
Apiterapie
Tinctur de propolis 20 %. Se iau cte 40 de picturi
dimineaa, pe stomacul gol, ntr-un dl de lapte cald. Cura
dureaz pn la ameliorarea i chiar vindecarea ulcerului.
Tinctur se prepar astfel: la 100 ml de alcool de 80-86 se
adaug 20 g de propolis, care s nu fie mai vechi de un an.
Alcoolul amestecat cu propolis se pune ntr-un capac, apoi
se nclzete pn la 30-40 . Aceast operaie de nclzire se
repet timp de apte zile. Dup aceea l lsm s se aeze i
turnm lichidul curat ntr-o sticl brun, din care se consum
pn la terminare.
Se recomand, n faza de acalmie, dup cel puin trei
luni de la trecerea episodului acut, att n ulcere ct i n gas-
trite hiperacide, izvoarele alcaline pure sau alcaline carbo-
gazoase.
Sunt indicate staiunile balneoclimaterice cu astfel de
izvoare: Sngeorz, Slnic Moldova, Tinca, Malna, Olneti,
Bodoc, Ciungei. Se recomand o cur de 3-4 sptmni n
staiuni i, n continuare, acas. Dup trei luni se poate repeta
cu ape alcaline mbuteliate: Hebe, Slnic 1 i 3, Bodoc, Tinca.
Apa se nclzete i se consum, cte 50-150 g, nainte de
mese cu o or i jumtate. Durata curei este de 4-5 sptmni.
Se poate repeta dup un interval de 3-6 sptmni. Apa s
fie ct mai proaspt, n orice caz s nu depeasc cinci luni
de la data mbutelierii.
Bi cu esena de brad. Cte 150 g de Pinus sylvestris, pentru
o baie general; zilnic o baie, nainte de culcare. Se face o
cur de 21 de bi. Se pot repeta dup trei luni. Se folosesc
pentru combaterea componentei nervoase.
Perieri uscat (auto perieri). Auto-perierile se execut cu
perii de baie, cu pr natural sau sintetic, stnd n picioare, cu
104 Virgil T. Geicuiescu
excepia perierii piciorului, cnd este obligat s se aeze pe
scaun. Perierea se ncepe cu micri de jos n sus, de la pulp,
apoi talpa i dosul piciorului, se trece la coaps i apoi se
perie cellalt membru inferior. n regiunea feselor se fac
perieri circulare. Se aeaz pe scaun i se trece la perierea
cefei, umerilor, spatelui i a coloanei vertebrale. Se perie apoi
cutia toracic, cu micri laterale, de-a lungul coastelor, din
spate spre fa. Se trece la perierea prii anterioare a
trunchiului. Se perie mai nti circular regiunea mamelelor,
apoi prile laterale ale toracelui spre stern, n continuare se
trece la perierea abdomenului, prin micri circulare, n sensul
evacurii intestinale. Se execut n fiecare sear nainte de
culcare sau dimineaa la sculare. Este o procedur pentru
combaterea componentei nervoase.
Comprese stimulante sau pricssnitz. Se execut cu dou
buci de pnz (prosop), unul mai mic, iar altul ceva mai
mare. Se nmoaie prosopul mic ntr-o gleat cu ap, la
temperatura camerei, se stoarce bine i se aplic pe gambe i
pe abdomen. Peste acesta, se aplic un al doilea prosop uscat,
n aa fel ca s depeasc cu 2-3 cm pe cel umed. Durata de
aplicare este pn la completa uscare.
n perioadele cu hemoragie se indic a se pune comprese
reci, hidrofor sau pung cu ghea pe abdomen, fcnd o
pauz de 1-2 ore.
In fazele dureroase, fr hemoragie, se aplic cataplasme
calde, parafin sau nmol, 10-15-20 de minute.
Electro terapie
Solux pe abdomen, cte 20 minute, de 1-2 ori pe zi.
lonogalvanizri cu zinc, pe abdomen, cu electrozi de
300 cm
3
. Electrodul pozitiv, mbibat cu soluie de zinc sulfat,
pe epigastru i cel negativ pe ultimele vertebre dorsale; zilnic
sau la dou zile cte o edin; intensitate de 10-15 mA.
Durata 20-30 de minute, n total 10-15 edine pe serie.
Cureni interfereniali. Se aplic electrozii plci, doi
anterior, doi posterior, plasai n aa fel ca aceti cureni s se
ncrucieze la nivelul unde este localizat ulcerul. Se folosesc
plcile cele mai mari. Intensitatea uoar sau mijlocie, 10-25-
30 mA, frecven rapid, spectru cu intensitate uoar.
Intensitatea forte i frecvena lent sunt contraindicate. Se
recomand s se fac tratamentul dup ce se bea o anumit
cantitate de lapte.
Magnetodiafinx, n cmpuri continui, sedative, cu scop
de scdere a tonusului parasimpatic i mpotriva spasmului.
Se folosesc cele dou bobine cerc i una sau dou mici, cu
sudul pe regiunea dureroas (epigastru): 50 Hz = dou
minute; 100 Hz = trei minute, zilnic o edin; total 15 edine
pe serie. Se poate repeta de patru ori pe an; o serie de fiecare
trimestru.
Ultraviolete, n doze eritem, pe regiunea spatelui, n caz
de dureri la nivelul D
7
-D
w
pe o suprafa de 400 cm
2
, cinci
biodoze; n total 3-5 iradieri, la interval de 3-4 zile o iradiere.
Acupunctura
Punctele cheie sunt: S
4
, VS
6
, iar S
30
este punctul cu aciune
specific.
Pentru diminuarea secreiei gastrice: punctele SP
4
, V
21
,
Pentru diminuarea motilitii gastrice: punctele S
36
, S
45
,
VC VC
^ 1 2 ' 21 '
Pentru efectul antiseptic piloric: punctele SP^ VC
12
, R
21
.
SINDROMUL DISPEPTIC DUODENAL
(DISCH1NEZ1A DUODENAL CU STAZ, DUODEN1TELE)
Sindromul dispeptic duodenal este o boal cronic, tenace
uneori, cu paroxisme, cu evoluie subcontinu, cu acalmii
scurte (de 2-3 zile), fr periodicitate sezonier.
Semnele principale sunt: balonri postprandiale, greuri,
arsuri, la care se adaug poft de mncare capricioas, ce duce
la slbirea n greutate i a forelor fizice.
Balonarea epigastric survine la 1-2 ore dup mncare,
uneori chiar pe nemncate. Greurile sunt de scurt durat i
apar dimineaa, pe stomacul gol, n jurul orei 8-10 i reapar
spre ora prnzului. Sunt aa zisele greuri bifazice. Nocturn,
survin arsuri, ce adesea l trezesc pe bolnav (arsurile tardive
duodenale). Inapetena se instaleaz dup primele nghiituri.
Durerile se prezint cu aspecte variate: de la intensitate
moderat pn la crize dureroase, cu localizare epigastric i
iradieri variate.
DlSCHINEZIA DUODENAL CU STAZ
Este o suferin de acompaniament, care nsoete procese
abdominale. Apare n afeciunile duodenului, inflamatorii i
neinflamatorii, ntr-o multitudine de afeciuni abdominale
(hepatite acute i cronice, colecistopatii, pancreatite,
enterocolite etc), intoxicaii generale (etilism, nicotinism) sau
apare n cazul unei dereglri nervoase. Poate fi deci, primitiv
sau secundar.
DUODENITELE
Sunt inflamaii ale mucoasei duodenale. Ele survin, mai
ales, n acelai timp cu o gastrit sau jejunit. Adeseori,
duodenita este nsoit de o staz duodenal. Evolueaz clinic
cu sindromul dispeptic duodenal, n care predomin senzaia
de arsur post alimentar, retrosternal, mai ales tardiv,
nocturn, iradiat n epigastru i chiar n faringe.
Se recomand regim dietetic, ceaiuri, apiterapie, electro-
terapie i balneoterapie.
Regim dietetic
Alimentaia va fi complet, cu mese fracionate i
frecvente, de cinci ori pe zi, mai bogat n hidrai de carbon
(dulciuri i paste finoase), srac n grsimi, cu aport
suficient de vitamine i proteine.
Ca fructe: afine, lmie, portocale, iar ca legume: ceapa,
mrarul, morcovul, ptrunjelul, elina, usturoiul
BI OT E R A PI E 107
Ceaiuri
Ocimum basilicum L. (busuioc). Antiseptic, calmeaz
durerile abdominale, colicele intestinale, elimin gazele. Se
beau dou cni pe zi, cldue, dintr-o infuzie, cu o linguri
la 200 ml de ap n clocot, dup mesele principale: ultima
seara, la culcare.
Melissa officinalis L. (roini). Bacteriostatic, antiseptic,
carminativ. Se beau dou cni pe zi dintr-o infuzie, cu o
linguri de frunze la 200 ml de ap n clocot.
Mentha piperita (L.) Huds (izm bun). Este antiseptic
gastro-intestinal i carminativ. Se beau trei cni pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri de frunze la 200 ml de ap clocotit.
Este contraindicat ns n ulcerul gastro duodenal.
Cetraria islandica (L.) Ach. (lichenul de piatr). Este
calmant, favorizeaz secreiile digestive, cu rezultate bune
mpotriva vrsturilor. Infuzie, cu o linguri de plant la
250 ml de ap clocotit. Se fierbe cinci minute. Se beau trei
cni pe zi, reci, adugnd un vrf de cuit de bicarbonat de
sodiu la fiecare can.
Matricaria chamomilla L. (mueel). Este antiseptic,
anestezic, dezinfectant, bacteriostatic. Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie de flori la 200 ml de ap
clocotit.
Dracocephalum moldavica L. (mtciune). Cu proprieti
antispastice, absorbante, stomahice. Se beau dou cni pe zi,
ndulcite cu miere de albine, dintr-o infuzie, cu o linguri
de plant la 200 ml de ap n clocot.
Apiterapie
Polenul. Se consum uscat, pe nemncate sau cu puin
naintea meselor, dup care se ia ap ndulcit cu miere. O
cur dureaz o lun. Se repet dup trei luni, de patru ori pe
an, o lun pe trimestru. Se iau 20 de g pe zi (o lingur de sup
ras) sau 6-8 tablete.
Electroterapie i balneoterapie
Infraroii, sub form de solux, pe regiunea epigastric,
15 minute, zilnic o edin, total 10 edine pe serii.
Sunt recomandate apele minerale bicarbonatate,
carbogazoase din staiunile Ciunget i Tinca.
Apele sulfuroase clorurate din Cciulata.
Apele minerale bicarbonatate ca izvorul Pua din
Climneti i ape sulfuroase oligo-metalice din staiunea
Olneti, izvoarele 24,11,12.
BOLILE INTESTINULUI
A. Enterite i enterocolite acute
Sunt afeciuni datorate inflamaiei acute a intestinului
subire i gros. Cauzele sunt, n primul rnd, toxiinfeciile,
greeli alimentare (mese abundente, alimente alterate sau
iritante), precum i unele medicamente. De obicei, bolnavul
se plnge de grea, poate prezenta vrsturi, acuz colici
abdominale. Curnd apar scaune moi, frecvente (10-20 pe zi),
precedate i nsoite de colici, cu senzaie de arsur la anus.
Starea general se altereaz rapid: febr, semne de deshi-
dratare, cu sete intens, limb uscat, tendin la lein.
A se evita alimentele vechi, contaminate sau alterate,
abuzul de antibiotice, salubrizarea surselor de ap.
Regim alimentar
Se ncepe ntotdeauna cu o diet hidric format din
ceaiuri nendulcite (afin, sclipei i rchitan), sup de mor-
covi, zeam de orez, cu suplimentri de sare, care se
prelungete pn la ncetarea scaunelor diareice. n mod
treptat se va aduga brnz proaspt de vaci, ou fierte moi,
carne fiart de pasre sau de vit.
Alimente interzise
Laptele, dulciurile i celulozice ca fasolea. Dup cteva
zile se pot permite: untul, spanacul, mere rase, i, mai trziu,
cartofii.
Ca fructe se recomand: afine, migdale, castane, iar ca
legume: napul, usturoiul.
Ceaiuri
Lythrum salicaria L. (rchitan), de la care se folosete toata
planta.
mpiedic fermentaiile intestinale, este antispetic,
hemostatic, antidiareic, antidizenteric, avnd aciune
antibiotic. Decoct sau infuzie, cu o linguri de plant la
200 ml de ap clocotit. Se beau trei cni pe zi.
Vaccinium myrtillus L. (afin). Se folosesc frunzele i
fructele. Are proprieti astringente i antibiotice. Se face un
decoct din 10 % frunze sau fructe pisate, ce se fierb n 500 ml
ap. Se bea cldu, fracionat n 3 reprize, n cursul unei zile.
Potentilla erecta (L.) Hampe (sclipei). Are aceleai
proprieti ca i rdcina de rathania. Decoct, cu o lingur la
can. Se beau trei cni pe zi.
Oetul de mere dup dr. D. C. Jarvis. Se iau dou lingurie
de oet de mere i se amestec ntr-un pahar de 100 ml cu
ap. Se ia cte o linguri din 5 n 5 minute. Durata consumului
este de dou ore i apoi se consum nc un pahar, din care se
ia o linguri din 15 minute n 15 minute, apoi 2-3 zile se va
lua cte un pahar din acest amestec la fiecare mas.
B. Enterocolite cronice
Sunt inflamaii cronice ale mucoasei intestinale. Se
caracterizeaz prin perioade de agravare i acalmie, care se
succed neregulat. Puseurile de exacerbare sunt declanate de
multiple influene: consumul de alimente ru tolerate,
administrarea oral de antibiotice, infecii generale, stri de
tensiune psiho-afectiv, expunere la frig, schimbarea
climatului sau a obiceiurilor alimentare. Durata acestor
episoade este de cteva zile, cteva sptmni, extinzndu-se
uneori 2-3 luni.
Se indic: regim dietetic, ceaiuri, electroterapie, apiterapie,
acupunctura, balneoclimatologie.
110
Virgil T. Geiculescu KI OT E R A PI E 111
ilcoolice, cafeaua neagr. n general, trebuie nlturate toate
.ilimentele care fermenteaz.
Ceaiuri
Flores Chamomillae (mueel), un puternic antiseptic.
I nfuzie, cu 1-2 lingurie de plant la can, care se bea n cursul
unei zile. Sau extract dublu: macerat la rece, cu 1-2 lingurie
de plant la o jumtate de can, timp de 30 de minute. Se
strecoar, iar florile rmase se infuzeaz cu alt jumtate de
can n clocot, cele dou lichide amestecndu-se. Se beau dou
cni n cursul unei zile.
Vaccinium myrtillus L. (afin). Se folosesc frunzele i
fructele, cu aciune antidiareic i antiseptic. Infuzie din
fructe sau frunze, cu dou lingurie la 500 ml de ap n clocot.
Se bea cldu i fracionat n trei reprize.
Decoct din fructe: o linguri i jumtate de fructe zdrobite
n 500 ml de ap rece. Se fierbe 30 de minute. Se bea cldu n
trei reprize.
Macerat la rece, o linguri i jumtate de fructe zdrobite, la
400 ml de ap rece. Se las la macerat, la rece, timp de opt
ore, la temperatura camerei i se bea n cursul unei zile, n
2-3 reprize.
Herba Hyperici (suntoare). Infuzie, cu o linguri la can.
Se beau 2-3 cni pe zi. Sau infuzie concentrat, din dou
linguri de plant la o can. Se bea cte o lingur dup fiecare
mas.
Folium Cynarae (anghinare). Se folosesc frunzele contra
fermentaiilor intestinale, dintr-o infuzie, cu o linguri la
can. Se beau 2-3 cni pe zi.
Flores Millefolii (flori de coada oricelului). Infuzie din
flori, cu dou linguri la o jumtate de litru de ap, cantitate
ce se bea n cursul unei zile.
Herba Serpylii (cimbrior) i Herba Thymi vulgaris (cimbru
de cultur). Au aciune antiseptic puternic. Infuzie, cu 1-2
lingurie la o can. Se beau dou cni pe zi.
Distana ntre mese s fie egal, adic s se mnnce la
aceeai or, cantitativ s nu difere.
Mesele principale s fie n numr de trei, dimineaa, la
prnz i seara, iar ntre mesele respective s se mnnce doar
n cantiti reduse.
Pregtirea meniurilor s fie cu gust, fr a fi mbibate n
grsimi.
Compoziia alimentaiei s fie echilibrat, s nu fie
unilateral.
Alimentele s fie mestecate bine.
S se evite consumul exagerat de antibiotice ca:
tetraciclin, cloramfenicolul, cloromicitina etc, care distrug
flora microbian natural.
Trebuie s se ia msuri mpotriva constipaiei.
Alimente permise: ceai ndulcit numai cu zaharin, mai
trziu cu lactoz, cacao cu ap, supe de carne, carne alb fiart
sau la grtar, carne de pasre, de viel, miel, pete slab (alu,
tiuc, pstrv, biban, guvizi, mrean, calcan), unc, slnin,
gelatin, brnz proaspt de vaci, unt, ou moi sau ochiuri
romneti, biscuii, pine alb prjit.
n fazele de ameliorare se adaug: supe de fin, sup
strecurat de legume, paste finoase (gris, orez, macaroane,
fulgi de ovz, tapioca, tiei, arpaca, fidea, budinci, prjituri
uscate, tarte).
Buturi: ap natural, sifon, vin rou, vin de afine, afinat,
iar ca fructe se recomand foarte mult afinele.
Alimentele interzise: lapte, iaurt, brnzeturi fermentate,
smntn, pine neagr, legume verzi, legume uscate,
ciuperci, salate crude, ceap, castravei, ridichi, sfecl,
ptlgele roii i vinete, mrar, carne de vac, de porc, ra,
gsc, tocan, paprica, vnat, ficat, rinichi, sosuri, mezeluri,
pete gras (nisetru, ceg, morun, somn, crap), carne sau pete
conservat, sardele, icre, gemuri, condimente (ardei iute, piper,
mutar, hrean), prjituri cu frica, fructe, tarte, ciocolat,
ngheat, fructele crude, migdale, compoturi, buturi
112
Fructus Juniperi (fructe de i enupr). Are aciune
antiseptic. Infuzie, cu dou lingurie la o can. Se iau 3-4
linguri pe zi.
Radix Gei (rdcin de cerenel). Decoct, cu dou lingurie
la 300 ml ap. Se fierbe 30 de minute. Se folosete n trei
reprize, dup mesele principale.
Ceaiul anticolitic Plafar. Infuzie, cu 1-1,5 linguri la can.
Se beau 2-3 cni pe zi dup mese.
Electr o terapie
Solux (infraroii). n colita spasmodic, dureroas, 10-15
minute pe abdomen; zilnic cte o edin; total 10-20 de
edine pe serie.
Galvanizri cu pol pozitiv n regiunea dureroas, cu
intensitate de 20-30 mA, 15 minute. Zilnic o edin. Total 15-
20 edine pe serie.
Ionizare cu sulfat de zinc 0,5 %, pozitiv pe locul dureros,
ncepnd cu o intensitate de 3 mA i crete progresiv pn la
15 mA. Durata unei edine este de 15 minute; la trei zile o
edin; total, 12-15 edine pe serie.
Unde scurte, n colitele neulceroase, cu cei doi poli aezai
transversal, unul abdominal i unul lombar. Durata 10-20 de
minute; doza I i III; total, 10 edine pe serie.
Apiterapie
Propolis, extract alcoolic de 95 % (proporia 1: 5). Dup
40 de ore se dizolv n ap distilat 30 %. Se iau 30-40 de
picturi, ntr-un pahar de ap cldu, cu o or nainte de
mese, sau cte 10-20 g de propolis, sub form granulat sau
praf, pe zi, pn la completa vindecare.
Polenul uscat. Se iau 20 g pe zi, naintea meselor. O cur
dureaz o lun.
Acupunctura
Tonifierea funciei splin-pancreas. Se recomand
punctele: SP
2
, SP
4
, SP
6
, S
a
, SP
X
, S
37
, VC
l2
, lG
t
, VS
6
.
Cnd diareea predomin, se vor trata, n dispersie,
punctele V
25
, W
27
, S
25
, S
36
, SP
U
, VC
g/
F
3
, IG,
Presopunctur
A se masa, cinci minute, punctul numit Stomac inferior -
VC - care se afl la dou degete deasupra ombilicului, prin
dispersie, n sens de deurubare, de dou ori pe zi, naintea
meselor; total 10 edine pe serie.
n colitele spastice, apele minerale din staiunile: Bile
Felix, 1 Mai, Geoagiu, Moneasa, Bile Herculane (izvoarele Hygeea
i Hercule), izvoarele 1 i 2 din Someeni.
n enterocolitele prelungite, apele minerale din staiunile
Lipova, Buzia, Bor sec, Vatra Dornei, Covasna, Bodoc, Ciunge t,
linca, Sngeorz, Vlcele.
Apele mbuteliate, consumate la domiciliu: Lipova, Covasna,
Borsec, Buzia, Sarul Dornei.
S nu treac trei luni de la data mbutelierii.
Apa se bea ncet, n nghiituri mici. Se ncepe cu un sfert,
pn la o jumtate de pahar. Doza total dintr-o zi se
calculeaz nmulind greutatea corporal cu 10 i rezultatul
obinut se mparte la trei doze.
C. Colitele de putrefacie
Sunt o form part i cul ar de col opatii cronice, cu
predominana disbacteriozei de putrefacie intestinal.
Evacuarea intestinului se face greu, cu scaun de putrefacie.
De fapt, este tot o enterocolit difuz de constipaie.
Se recomand tratament prin: regim alimentar, sucuri,
ceaiuri, apiterapie, acupunctura, presopunctur.
Regimalimentar
Alimente permise: ceai, iaurt, cacao cu ap, supe finoase,
supe strecurate de legume, paste finoase (gris, orez,
macaroane, fulgi de ovz, tapioca, tiei, fidea, arpaca),
biscuii, pine alb prjit, carne alb de pasre, viel, miel,
fiart sau la grtar, pete alb (alu, tiuc, biban, guvizi,
mrean, calcan), unc slab, ou moi, brnzeturi nefer-
mentate, brnz de vaci, urd, vaier, unt, budinc, prjituri
uscate, creme, sufleuri, tarte, iar ca buturi: ap natural,
sifon, vin rou.
In faza de ameliorare se adaug: legume trecute prin sit,
cartofi, morcovi, dovlecei, fasole i mazre verde, zeam de
compot, suc de fructe, suc de legume.
Alimente interzise: l apte, brnzeturi fermentate,
smntn, carne de porc, gsc, ra, vac, paprica, tocan,
vnat, slnin, sosuri, mezeluri, ficat, rinichi, pete gras
(nisetru, ceg, morun, somn, crap), carne sau pete conservat,
sardele, icre, grsimi, legume uscate, ciuperci, salate crude,
mrar, mac, ptlgele roii, ridichi, sfecl, castravei,
condimente (piper, ardei iute, boia iute, mutar, hrean),
prjituri cu frica, cu fructe, tarte de ciocolat, migdale, nuci,
alune, ngheat, fructe crude, ciocolat, cafea neagr, buturi
alcoolice ca: uic, bere, vin alb, lichior.
Colita mixt
Cnd colita este mixt (sunt scaune, cnd de putrefacie,
cnd de fermentaie) se recurge cnd la regimul alimentar
din colitele de fermentaie, cnd la cel din colitele de
putrefacie, aa zisul regim n zig-zag.
Sucul de dovleac. Se obine din dovlecei sntoi, bine
copi, dar nu trecui din copt. Se cur de coaj i de semine.
Miezul se taie n cuburi mici, se trece prin maina de tocat,
apoi se stoarce pentru a se separa sucul. Se consum imediat
sau se pstreaz, cel mult, 10 ore la frigider. Se bea cte un
pahar pe zi, atta timp ct dureaz constipaia.
Butur din dovleac fiert: 500 g de miez de dovleac, ap ct
cuprinde. Dovleacul se taie n bucele i se aeaz la fiert
ntr-un vas emailat, cu ap ct cuprinde. Dup ce s-a nmuiat
dovleacul, se scurge apa i se pstreaz. Dovleacul fiert se
pune ntr-un vas i se freac cu lingura de lemn pn se face
o past fin, apoi se adaug apa n care a fiert. Se amestec
bine i se consum. Butura rezultat se ia n dou reprize,
dimineaa i seara. Se consum zilnic pn ce fenomenele de
constipaie dispar.
Ceaiuri
Herba Hyperici (suntoare). Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri la can, sau infuzie, cu dou linguri de
plant la can, din care se bea cte o lingur la fiecare mas.
Folium Ritbi fructicosi (frunze de mur). Se beau dou cni
pe zi dintr-o infuzie, cu dou lingurie de plant la can.
Melissa officinalis L. (roini). Se beau dou cni pe zi dintr-
o infuzie, cu o linguri de frunze la 200 ml de ap clocotit.
Fructus Juniperi (fructe de ienupr). Infuzie cu dou
lingurie la can. Se beau 3-4 linguri pe zi.
Ceai anticolitic Plafar. Se beau 2-3 cni pe zi, dup mese,
dintr-o infuzie, cu 1-1,5 lingurie la o can de ap.
Apiterapie
Polen. 20 g pe zi, dimineaa, pe nemncate, polen granulat.
O dat cu polenul s se ia ap ndulcit cu miere. O cur
dureaz o lun. Cura se face cte o lun la fiecare trimestru,
iar uneori trebuie prelungit tot anul, cu ntrerupere de o
sptmn din cnd n cnd.
Propolis. Tinctur alcoolic, 20 g la 100 cm
3
alcool de 70.
A se folosi cte 20-30 de picturi, de trei ori pe zi, cu o or
naintea meselor.
Electroterapie
Solux (infraroii). 10-15 minute pe abdomen; zilnic cte o
edin; total 10 edine pe serie.
Galvanizri, cu polul pozitiv n regiunea dureroas,
intensitate de 20-30 mA; 15 minute; zilnic o edin; total 15-20
edine pe serie.
Unde scurte, transversal, cu un electrod abdominal i altul
lombar; durata 15-20 de minute; dozele II i III; total, 10
edine pe serie.
Se va masa prin dispersie (deurubare) punctul numit
Stomac inferior VC
W
care se afl la dou degete deasupra
ombilicului. Se va masa, timp de cinci minute, de dou ori pe
zi, total pe serie, 10 edine.
Lovituri uoare cu vrful degetelor pe osul sacru,
insistndu-se pe locul unde acest os se articuleaz cu vertebra
5-6 lombar.
D. Diaree a
Este o dereglare intestinal, manifestat printr-un numr
mare de scaune lichide, care apar n urma unor tulburri care
privesc funciile intestinului: motilitatea (peristaltismul),
absorbia sau secreia. Un peristaltism intestinal accelerat
provoac scaune dese i moi, deoarece nu mai d timp
coninutului lichid din intestin s fie absorbit de mucoasa
acestuia.
Diareea se datoreaz, cel mai frecvent, unei inflamaii a
mucoasei intestinale (enterita), provocat de diferite
microorganisme i de toxinele lor.
Se indic: regim dietetic, ceaiuri, apiterapie, presopunctur
i acupunctura.
Regim dietetic
Mere rase mrunt, fr coaj, 500-1000 g pe zi.
Brnz de vaci, 200 g.
Ceaiuri ndulcite cu zaharin.
.Alimente permise, ceai, cacao cu ap, cafea de ghind,
sucuri de fructe, chisel, pine alb prjit, gris, orez, fulgi de
ovz pasai, carne de vac slab, fiart i tocat, fr zgrciuri,
carne de viel, pui, gin, pete slab, rasol, budinc de pete
sau de carne, ca, brnz de vaci proaspt, ulei crud, n
cantiti mici, supe mucilaginoase, supe de carne sau oase,
degresate, aluaturi uscate, sare n cantiti de 1 g, adugat
la mncare.
Ca fructe se consum: afine, agrie, coarne, castane, gutui,
mere, nuci, zmeur, arahide, iar ca legume: ceapa, hreanul,
morcovul, urzica, usturoiul, varza.
Ceaiuri
Fructus Myrtilli (fructe de afin). Se beau dou cni pe zi
din decoct, cu o linguri la can, sau macerat la rece, timp
de opt ore, din dou lingurie la o jumtate de litru de ap,
care se bea n timpul zilei. Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri de fructe de afin la o can.
Lichior de afine. Se consum cu moderaie.
Herba Salicariae L. (rchitan). Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri de plant la can. Poate fi folosit i la
cafea.
Folium Menthae (frunze de ment). Este cel mai indicat n
diareea copiilor mici. Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o infuzie, cu o
linguria a can.
Potehtilla erecta (L.) Rampe (sclpei). Are aceleai
proprieti ca i rdcina de rathania. Decoct, cu o lingur la
can, din care se bea de trei ori pe zi.
Radix Gei (rdcin de cerenel). Decoct, din dou
lingurie la can, care se bea pe stomacul gol. Efectul ceaiului
crete n amestec cu ment, mueel i suntoare.
Fructus Pruni spinosi (fructe de porumbar). Se beau 2-3
cni pe zi, din decoct, cu o linguri la can.
Folium Fragariae, Rubi fructicosi si Rubi idaei (frunze de
frag, mur i zmeur). Este mult mai uor de suportat, avnd
gust aromat, plcut. Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o infuzie, cu
dou lingurie la can.
Flores Cyani (flori de albstrele). Se beau 1-2 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie la can.
Polygonum aviculare L: (troscot). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie la can, din care se beau 3-4
linguri pe zi.
Cortex Quercus (coaj de stejar), cel mai eficient, chiar n
diareea rebel, cu efecte antitoxice i antiseptice asupra florii
microbiene. Decoct, cu dou lingurie de coaj la can. Se beau
dou cni pe zi, ntre mese, nendulcit.
Ghind de stejar prjit. Dintr-o linguri de ghind
mcinat i prjit se prepar o cafea. Se bea o cecu
dimineaa, pe nemncate.
Folium Juglandis (frunze de nuc). Se beau dou cni pe zi,
dintr-o infuzie, cu o linguri la can; sau se beau trei linguri
dintr-o infuzie, cu patru linguri la can.
Herba Bursae pastoris (traista ciobanului). Se beau 2-3 cni
pe zi dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie la can.
Flores Rosae (petale de trandafir). Se folosesc, mai ales n
formele cronice ale diareii. Se prepar o infuzie, cu 1-2
lingurie la can, din care se beau 2-3 cni pe zi.
Echium vulgare L (iarba arpelui). Are aciune antibiotic.
Se beau dou cni pe zi dintr-o infuzie, cu o linguri la can.
Ocimum basilicum L (busuioc). Se beau 2-3 cni pe zi dintr-
o infuzie, cu o linguri la o can de 250 ml de ap n clocot.
Allhtm sativiim L. (usturoi). Are aciune antimicrobian.
2-3 bulbi (cei) de usturoi pe zi, asigur efecte bune.
Rachiu cu usturoi i hrean: 20 g usturoi, 20 g rdcin de
hrean, ras fin, 500 ml de rachiu de 40. Se pune ntr-o sticl
rachiul, hreanul i usturoiul pisat, se astup i se agit bine.
Se las la macerat 10 zile, timp n care se agit din cnd n
cnd. Se ia cte o lingur din amestec, de 2-3 ori pe zi. Se
folosete i n dizenteria bacterian.
Apiterapie
Polenul Are efect foarte bun n diareea persistent, care
nu cedeaz nici la antibiotice. Se iau 20 g de polen granulat
pe zi, dimineaa pe stomacul gol.
Se maseaz faa palmar a degetului arttor pn la baza
degetului mare. Pe meridianul splin-pancreas se gsete
punctul numit Fiul Prinului - SP
4
- care se afl n scobitura
de pe marginea intern a tlpii piciorului, aproximativ la
jumtatea sa. Se face acupunctura acestui punct i masaj prin
tonifiere, n sensul nurubrii, 10 minute, de dou ori pe zi,
cte 10 edine pe serie.
CONSTIPAIA CRONIC
Este o boal ce se manifest printr-o evacuare ntrziat i
insuficient a coninutului intestinal. Bolnavul are scaune
rare, la 2-4 zile, n cantitate redus.
Constipaia este, n general, o tulburare funcional
(constipafia obinuit, habituala), provocat fie de scderea
tonicitii musculaturii intestinale {constipaia atona), fie de
contractura acestei musculaturi (constipafie spastic). Poate
provoca dureri de cap, indispoziie, lips de apetit.
Sunt indicate: regim alimentar, sucuri, ceaiuri, apiterapie,
acupunctura, presopunctur, tratament balneoclimateric.
Regim alimentar
Constipaii fr complicaii
Se indic un regim alimentar bogat n celuloz: fasole
verde, dovlecei, banane, mazre pasat, morcovi, elin,
sfecl, tevie, cartofi, salat verde, sparanghel, leguminoase.
Se va da o atenie deosebit salatelor.
Fructe uscate: prune, caise, piersici, vor fi inute n ap
nainte de a fi consumate.
Leguminoasele uscate (fasole, mazre, linte, bob), vor fi
mncate de cei ce le tolereaz.
Sunt permise dulciurile i compoturile (dulceaa,
marmelada, magiunul, mierea).
Pinea, n cantitate de 200-250 g pe zi, va fi neagr sau
integral.
Orezul, bine fiert i pastele finoase sunt permise n
cantiti mici. Orezul va fi nlocuit cu fulgi de ovz.
O lingur de tre, n compot, la sfritul meselor.
120
Virgi! T. Geiculescu
Iaurtul, laptele btut i chefirul de o zi, amestecat cu
miere.
Carnea este indicat numai n cantiti strict necesare.
Se prefer carnea gras i petele srat.
Grsimile vor fi permise sub form de smntn,
glbenu de ou, ulei de porumb sau de floarea soarelui.
Lichidele s se consume n cantiti mari, 1500-2000 ml
pe zi, ap, plus ceaiurile medicale cu aciune laxativ i
buturile gazoase.
Este permis ngheata, ca i buturile de la ghea.
S se consume fructe n cantiti mari, cu coaj, 500-800 g
pe zi, divizate n trei porii.
Constipaii cu complicaii
Legume cu celuloz fin (dovlecei, fasole verde fin,
morcovi sub form de piureuri), salat crud, oprit n
cantiti mai mici.
Fructe sub form de sucuri, compoturi, evitndu-se cojile.
Carne slab fiart sau fript la grtar, rasol, muchi, ficat
(tocat i fiart, ca perioare i mititei la grtar, fr zgrciuri
i fr condimente).
Brnz de vaci, ca, urd, vaier, pine alb rece sau
prjit: grsimi numai sub form de unt sau ulei.
Lichidele se vor consuma numai dup necesitate. Se vor
evita buturile fermentate i reci, de asemenea, ngheata.
Pe msura ameliorrii tulburrilor inflamatorii, se vor
permite dup toleran: iaurt, lapte btut, cartofi, sub form
de piure, salat verde crud.
Fructe cu aciune mpotriva constipaiei: caise, ciree,
coacze, fragi, mere, msline, piersici, prune, pere, viine,
struguri, portocale, smochine, pepene galben i verde.
Legume anticonstipante: asmui, castravete, ceap,
dovleac, leutean, mazre, mcri, ptlgele vinete, praz,
spanac, tomate.
Sucul de dovleac. Se obine din dovlecei proaspei, sntoi,
bine copi, dar nu trecui. Se prepar ca i cel din colita de
putrefacie, ca i butura din dovleac fiert.
B I O T E R A P I E
121
Ceaiuri
Cortex Frangulae (coaj de cruin). Este principala plant
laxativ. Nu d obinuin. Este foarte bun i n constipaiile
cronice. Se folosete coaja uscat, de cel puin un an vechime.
Se folosete ca decoct, cu o lingur de coaj oprit la o can
de ap fierbinte. Se las n repaus o jumtate de or, apoi se
fierbe la foc domol, 15-30 minute. Se bea cldu, ndulcit cu
miere, seara la culcare. Sau pulbere, 2-3 vrfuri de cuit pe zi.
Radix Cichorii (rdcin de cicoare). Se beau 2-3 cni pe
zi dintr-o infuzie, cu o linguri la o can.
Folium Fraxini (frunze de frasin). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu 1-2 linguri la can.
Folium Cynarae (frunze de anghinare). n special, n
constipaiile datorate unor disfuncii hepatice. Se beau 2-3
cni pe zi dintr-o infuzie, cu o linguri la can.
Herba Convolvuli (volbur). Are aciune purgativ.
Infuzie, cu dou lingurie la can, ce se bea pe stomacul gol,
dimineaa. }
Tinctur, din 20 de g macerat timp de 10 zile n 100 ml
alcool de 70, din care se iau 2-4 linguri cu sirop sau miere,
dimineaa pe stomacul gol. Sau pulbere, din care se iau dou
vrfuri de cuit, cu miere, dimineaa, pe stomacul gol.
Semen Lini (semine de in). Au o aciune mecanic,
datorit mucilagiilor, chiar n constipaiile rebele. Se iau 1-2
lingurie cu semine, cu puin ap, de preferin seara, la
culcare.
Semen Sinapis albae (semine de mutar). Se vor lua ntregi,
cu puin ap, ncepnd cu o linguri, ajungndu-se
progresiv la o lingur. Nu se vor face tratamente ndelungate
i nu se vor da la copii.
Ceai laxativ, Plafar. Decoct, prin fierbere, timp de 3-4
minute, cu o lingur la can. Se bea seara la culcare. In consti-
paiile rebele se mai bea dimineaa o can, pe stomacul gol.
Pulbere laxativ-purgativ. Este compus din coaj de cruin,
frunze de frasin, rdcin de cicoare, rdcin de lemn dulce, fenicuL
Se ia o linguri, amestecat cu puin ap, dimineaa. Dozele
se mresc sau se micoreaz n funcie de efecte.
122
Apiterapie
Mierea de albine. 100 de g, n 2-3 reprize pe zi, de preferin
cu suc de mere.
Polen. Vindec constipaf iile cele mai rebele. Se ia cte 20-30
de g, zilnic. Se bea cu ap ndulcit cu miere. O cur dureaz
o lun. Se face pauz dou luni i se repet. Se poate repeta
de patru ori pe an, o dat la fiecare trimestru.
Aloc. Un vrf de cuit, la un sfert de litru de ap, amestecat
cu 1-2 linguri de miere. Acest amestec se fierbe trei minute. Se
iau zilnic trei linguri, nainte de mese.
Hidro terapie
Comprese calde, cu termofor, cataplasme cu parafin sau
tarate, aplicate pe abdomen, dup mesele principale, timp de
1-2 ore, n constipaiile cu dureri.
Compresele Prissnitz, aplicate pe abdomen timp de 1-2
ore, n constipaiile cu dureri.
Masajul abdomenului, care se execut cu mna, stnd n
pat, timp de 10-20 de minute, dimineaa i seara, de la dreapta
la stnga abdomenului. Se execut timp de 4-6 sptmni.
Mersul pe jos n aer liber, curat, cte o ora n fiecare zi.
Gimnastica medical
Exerciiul I:
Culcat pe spate, pe un covor sau pe o canapea tare,
membrele superioare sunt ntinse pe lng corp, iar membrele
inferioare alturate, tot ntinse. n timpul doi se ridic ambele
membre inferioare alturate spre linia vertical i se caut s
se apropie ct mai mult de piept. n timpul trei, se revine la
poziia de plecare. Se repet de 10-15 ori.
Exerciiul II
Culcat pe spate, membrele superioare sunt ntinse pe lng
corp, n continuarea trunchiului. n timpul doi se ridic
progresiv corpul i braele, spre linia vertical, apoi se apleac
nainte, n aa fel ca minile s ajung la vrfurile picioarelor.
In timpul trei se revine la poziia iniial. Se repet de 10-15
ori. S se practice de dou ori pe zi, dimineaa i seara.
Rezultatele ncep s se arate dup 15-20 de zile.
Electr o terapie
Solux, pe abdomen, 10-15 minute zilnic; 10-15 edine
pe serie; n constipaiile spastice.
Unde scurte, transversal, un electrod abdominal i altul
lombar, 5-10 minute doza, 6-10 edine pe serie.
Interferai iali:
a) Forma aton: dou plci la ni vel ul ombilicului
(100-200 cm
2
) i dou plci pe spate; intensitate uoar, 10-15
mA; frecven rapid, 20 minute i spectru, intensitate uoar,
10 minute. La dou zile cte o edin; total 10 edine pe
serie.
b) Forma spastic i mixt: patru plci, care nconjoar
cadrul colic, intensitate uoar i mijlocie, 10-20 mA; frecven
lent, sub 15 i spectru cu intensitate forte, peste 30 minute,
la dou zile o edin; total, 10 edine pe serie.
Acupunctura
La nivelul punctelor IG
2
, S
%
,SP
6
.
Presopunctur
Metoda japonez Sihatsu. Aceast metod const din
presiuni continui, cu pulpa degetului arttor sau mare, a
punctului ce se afl n fosa iliac stng, la un lat de palm
de regiunea inghinal. Se preseaz cu pulpa degetului timp
de 5-7 secunde, dup care urmeaz o pauz de 3-4 secunde i
aa se repet timp de trei minute. Dup o pauz de trei minute,
cel suferind bea un pahar cu ap srat i merge la toalet.
(Metoda lui T. Namikoshi).
Se recomand:
Izvoarele clorurate din staiunile Blteti, Bazna, Bile
Herculane (Hercule i Hygeea), Someeni, Olneti.
124
Apele sulfatate sodice i magneziene de la Ivctnda.
Se recomand, mai ales, apele slab mineralizate de tip
Karlsbad, bicarbonatate-clorosodice din Slnic Moldova.
Apele sulfuroase-clorurate mixte, Climneti 16 i
izvoarele, mai concentrate, din Olneti.
Apele termale 1 Mai, Bile Felix, n aplicaii externe i
interne i cele din localitile de interes local ca Fifi (jud.
Buzu) i Vlcele (Covasna).
HEPATITA CRONIC
Hepatita cronic este un proces inflamator cronic al
parenchimului hepatic care, de la nceput, poate avea
caracterul cronic sau poate reprezenta o cronicizare a unui
proces acut. Poate fi cronic latent, tip de hepatit cronic post
viral, n care leziunile hepatice sunt minime, simptoma-
tologia clinic, discret sau absent, existena ei fiind dovedit
prin modificarea unor reacii enzimatice, a testelor de
disproteinemie.
Poate fi cronic post viral, consecina hepatitei virale, n
care procesul de hepatit continu s fie prezent i activ dup
ase luni de la debutul bolii acute.
Se manifest prin oboseal, cefalee, meteorism abdominal,
anorexie, ficat mrit i n tensiune dureroas, teste de
disproteinemie pozitive.
Se indic: regim igieno-dietetic, ceaiuri, apiterapie,
electroterapie, balneoterapie.
Regim igieno-dietetic
Mese n cantiti mici i dese.
Se vor evita buturile i alimentele reci.
Se vor evita buturile n timpul mesei.
ntre mese se vor bea ceaiuri.
Se vor limita mult grsimile i se vor recomanda glucidele
i proteinele.
B I O T E R A P I E
125
Alimente permise: lapte dulce i btut, ceaiuri (de ment,
tei, mueel, suntoare), siropuri, sucuri de fructe i legume,
chisel, pine neagr i alb prjit, cartofi fieri sau pireu,
cartofi copi, finoase (orez, gris, fulgi de ovz), mmlig,
zarzavaturi i legume, fructe dulci, compoturi.
Carne slab de vac, viel, gin, pui, pete slab (alu,
tiuc, lin, pstrv, biban), fiert sau la aburi, unc slab,
budinci de carne sau pete.
Omlet de albu, la aburi, un sfert, pn la o jumtate de
ou n preparate, brnz de vaci, iaurt, ca dulce, urd i
telemea desrat, unt i untdelemn proaspt, supe de
zarzavat, aluaturi uscate, biscuii, gelatin de fructe, de lapte,
de brnz de vaci, sufleuri de albu, sosuri dietetice, miere,
dulcea.
Alimente interzise: alcool, cafea, cacao, ap rece, sirop,
pine proaspt, cartofi prjii, varz, fructe uleioase,
mezeluri, conserve de carne, creier, carne de porc, de oaie,
de gsc, de ra, vnat, pete gras sau afumat, brnzeturi
grase sau fermentate, ou (afar de preparate), omlet, untur,
slnin, grsimi prjite, rnta, supe de oase sau de carne,
aluaturi proaspete, aluat cu unt, ngheat, piper, boia, mutar,
hrean, ceap, usturoi.
Fructe: agrie, ciree, fragi, gutui, lmie, msline, prune,
viine, struguri, pepene verde.
Legume: fasole, morcovi, ptlgele vinete, ridichi, salat,
spanac.
Suc de morcovi. Se aleg morcovi tineri, sntoi, de culoare
roie. Se cur, se spal i se mrunesc, trecndu-i prin
ochiurile mici ale rztoarei, apoi se dau prin maina de tocat.
Se separ sucul. Se consum imediat. Poate fi pstrat i la
frigider, dar numai 24 de ore. Se bea cte un pahar, de 1-2 ori
pe zi, de preferin o jumtate din cantitate n cursul dimineii,
iar cealalt jumtate dup amiaza. Cura este ndelungat,
pn la o ameliorare complet.
Sucul de pepene verde. Se obine din pepeni sntoi, bine
copi, ns netrecui. Se taie felii, se cur de coaj i de
Menyanthes trifoliata L (trifoitea de balt). Stimuleaz
funciile hepatice. Se beau dou cni pe zi, dintr-o infuzie, cu
1-2 lingurie de plant la o can.
Lavandula angustifolia MUL (levnica). Are aciune
antispetic, mrete secreia biliar i diureza. Se beau dou
cni pe zi dintr-o infuzie, 1-2 %, ndulcit cu miere.
Cetraria islandica (L.) Ach. (lichen de munte). Decoct, cu o
linguri la can, neutralizat cu un vrf de cuit de bicarbonat
de sodiu. Se beau dou cni pe zi, ndulcit cu miere de albine.
Se poate amesteca cu lapte.
Tinctur din 20 de g macerat, opt zile n 100 ml alcool, din
care se iau 20-30 de picturi, de 2-3 ori pe zi.
Rp
J
Herba Hyperici (suntoare) 25 g
Herba Chelidonii(rostopasc) 10g
Herba Millcfoln (flori de coada oricelului) 15 g
Herba Serpylii (cimbrior) 25 g
Herba Meliloti (sulfin) 25 g
Infuzie, cu o linguri la o can. Se beau doua cni pe zi,
calde, bine ndulcite cu miere.
Api terapie
Miere de albine. Se iau 90-120 de g pe zi, n mai multe
reprize, cu linguria, nainte de mese.
Polen. Se iau 20 de g dimineaa, pe stomacul gol, timp de
o lun. Se face pauz dou luni, dup care se repet.
Hidro terapie
Cldur pe regiunea ficatului, sub form de termofor,
comprese calde, aplicaii de parafin, zilnic, timp de 10-20
de zile, mai ales cnd sunt dureri.
Electr o terapie
Solux, pe regiunea hepatic, 15 minute; zilnic cte o
edin; total, 15 edine pe serie.
Interferenfiali: trei plci, de cte 100 cm
2
, pe regiunea
Reet dup Ovidu Bojor, Mircea Alexan.
semine. Miezul se taie n cuburi mici, se trece prin maina
de tocat i apoi se stoarce sucul. Se folosete imediat. Se
pstreaz la frigider cel mult 12 ore. Se consum cte un pahar
pe zi.
Ceaiuri
Cxjnara scolymus (anghinare). Stimuleaz funcia
antitoxic a ficatului i diureza, eliminnd din organism
toxinele. Scade colesterolul. O lingur de frunze mrunite
se oprete cu 500 ml de ap clocotit. Dup rcire, se
strecoar i se ndulcete cu miere de albine. O parte se bea
dimineaa pe stomacul gol, dup care suferindul va sta culcat,
o jumtate de or, pe partea dreapt. Restul de ceai se va bea
n cursul zilei, cu o or naintea meselor principale.
Fructus Cardui mariani (fructe de armurariu). Are aciune
hepatoprotectoare Se folosete ca infuzie, din 1-1,5 lingurie
de fructe mcinate, la o can cu ap. Se beau dou cni, prima,
dimineaa pe stomacul gol, dup care suferindul va sta culcat,
o jumtate de or, pe partea dreapt, iar cea de a doua can
se va bea n dou rnduri: o jumtate, dup masa de prnz i
o jumtate, dup masa de sear. Se ndulcete cu miere. Are
rezultate bune n sechelele dup hepatit.
Cichorhtm intybus L. (cicoare). Stimuleaz funciile
hepatice. Decoct, cu doua lingurie de rdcin mrunit la
200 ml de ap rece. Se fierbe cinci minute i se bea cldu, n
trei reprize, naintea meselor principale.
Chelidonium majus L. (rostopasc). Este un descongestiv
hepatic. Infuzie cu o jumtate de linguri la 200 ml de ap
clocotit. Este doza pentru o zi, din care se ia o lingur la trei
ore.
Hypericum perforatitm L. (suntoare). Este antiinflamator
hepatic i intestinal, lipotrop. Se beau trei cni pe zi, dintr-o
infuzie, cu o lingur de plant la 200 ml de ap n clocot.
Hippophae rhamnoides L. (ctin alb). Infuzie, cu dou
linguri de fructe zdrobite la 500 ml de ap clocotit. Se las
vasul acoperit 30 de minute. Se bea fracionat n decursul
unei zile.
ficatului, din care dou, anterior i una, pe partea dreapt,
lateral i a patra plac, de 250 cm, pe spate, la aceeai nlime;
frecven rapid, intensitate 10-30 mA, 20 minute, spectru 10
minute, cu intensitate de 10 mA; la dou zile o edin; total,
10 edine pe serie.
Se recomand:
Ape minerale alcaline, oligo-minerale i carbogazoase
n staiunile: Olneti, Climneti-Cciulata, Lipova, lAaln,
Sngeorz-Bi i Tinca.
Ape minerale mbuteliate; Bodoc, Covasna, Tinca, Malna-
Matild.
Apa nclzit la 39-40 , niciodat rece.
Se bea, de dou ori pe zi, n doze care oscileaz ntre
200-300 ml.
Se bea dimineaa, pe nemncate i seara, naintea mesei,
n poziie culcat pe dreapta, timp de 30-60 minute.
Apele s fie ct mai proaspete. S nu treac mai mult de
trei luni de la mbuteliere.
Cura dureaz patru sptmni. Se repet dup ase
sptmni, depinznd de tolerana individual i n funcie
de efect.
CIROZA HEPATIC
Este scleroza ficatului, instalat dup inflamaia lui cronic,
prin distrugerea unei poriuni de celule active i nlocuirea
acestora cu esut fibros, fiind urmat, adeseori, de atrofia
organului. Se mpiedic astfel circulaia sngelui pn la
nivelul celulelor ficatului i se instaleaz insuficiena hepatic.
Treptat se dezvolt lichid ascitic n cavitatea peritoneal, iar
vasele stomacului i ale esofagului se ngroa i se dilat
pn se rup i dau natere la hemoragii, uneori mortale.
BI O T E R A P I E
129
Un rol important n declanarea acestei boli l au factorii
infecioi i, n primul rnd, hepatita epidemic. Apare
frecvent i dup consumul repetat i ndelungat de alcool.
Bolnavul, la nceputul bolii, se plnge de lipsa poftei de
mncare, greuri, balonri i oboseal, apoi se remarc
sngerri din nas i din gingii. Probele de disproteinemie
indic semne de insuficien hepatic.
Se indic: regim alimentar, ceaiuri, apiterapie.
Regim alimentar
nlturarea alcoolului, a tuturor alimentelor grase,
conservate, fermentate, oule.
Regimul s fie srac n lichide i sare (maximum un gram
pe zi).
Alimentele s aduc cantiti nsemnate de vitamina C,
complex B i P.
Se recomand, n general, acelai regim dietetic ca i n
hepatita cronic.
Stimulente ale funciei hepatice:
Fructe: agrie, ciree, viine, fragi, gutui, lmi, msline,
pepeni verzi, prune i struguri.
Legume: fasole, morcovi, ptlgele vinete, ridichi, salat,
spanac.
Se recomand folosirea sucului de morcovi, ridiche neagr
i sfecla roie. Se bea cte o jumtate de pahar, dimineaa i
seara.
Ceaiuri
Chelidonium majus L. (rostopasc). Infuzie, cu o jumtate
de linguri la 200 ml ap clocotit, din care se ia o lingur,
din trei n trei ore, n timpul unei zile. Se repet zilnic pn la
completa ameliorare.
Hippophae rhamnoides L. (ctin alba). Infuzie, cu dou
linguri de fructe zdrobite la 500 ml ap clocotit. Se las vasul
acoperit 60 minute i se bea apoi, fracionat, n timpul unei
zile.
Cynara scolymus L. (anghinare). Infuzie, cu dou lingurie
la 300 ml ap clocotit. Se las vasul acoperit 30 minute. Se
bea fracionat, de trei ori pe zi, naintea meselor principale.
Dup 10 zile se mrete doza la patru lingurie, iar dup alte
10 zile, la cinci lingurie. Peste cinci lingurie nu se mai
mrete doza, cci poate produce colici. Dup o pauz de o
lun, cura se rencepe. Ceaiul regenereaz celulele hepatice.
Apiterapie
Mierea de albine. Se ia nainte de mese i ntre mese, cte
90-120 g pe zi, cu linguria, n mai multe reprize. }
COLECISTITE
Sunt inflamaii ale vezicii biliare. Pot fi acute sau cronice.
Se manifest prin dureri vii n regiunea ficatului, care iradiaz
n spate, pn la umrul drept i se nsoesc de semnele
caracteristice infeciei: febr cu frisoane, stare general rea.
Uneori apar crize dureroase puternice, n special dup
consumarea grsimilor, a sosurilor cu rnta, a mezelurilor,
tocaturilor, a oulor.
Se indic: regim alimentar dietetic, hidro-electroterapie,
ceaiuri, presopunctur, acupunctura, tratament balneo-
climateric, ape minerale mbuteliate.
Regim dietetic
nlturarea prjelilor i a rntaurilor cu sosuri dietetice:
cu sos tornat ce se prepar din suc de roii, vara, iar iarna, din
bulion. Se adaug pentru gust, ceap fiart, foarte fin tocat
sau strecurat prin sit. Se folosete la mncruri cu cartofi,
fasole verde ucr, dovlecei, bame etc. i la finoase: orez,
macaroane, tiei, fidea, ct i la budinci preparate numai cu
albu de ou.
S se foloseasc i sosul alb, ce se prepar din fin alb
cu lapte rece. Se dau cteva clocote, amestecnd mereu. Este
mai gustos cu adaos de suc de lmie diluat sau cu sare de
lmie, de asemenea diluat. Se adaug mrar fin tocat sau
verdea. Cnd totul e fierbinte, se pune puin unt. Sosul alb
este indicat cu: pete alb, cartofi, dovlecei, fasole verde, varz
de Bruxelles. De asemenea, se adaug peste budinci de
legume preparate numai cu albu, peste chiftele de carne
fript, preparat la aburi.
Sosul tomat combinat cu sos alb nlocuiete perfect sosul
tomat preparat cu rnta de fin. Se folosete ca sos la
mncrurile de legume: fasole, bame, dovlecei, cartofi,
conopid etc.
Sosul de zarzavat se prepar din legume nbuite cu ap,
ntr-un vas acoperit cu capac. Pentru gust, se adaug cimbru,
ceap fiart, foi de dafin i verdea. Este indicat cu carne
nbuit la cuptor, carne rasol i pete, cu garnitur de
macaroane i orez.
Sosul caramel se prepar din zahr ars, stins cu ap rece.
Se folosete la mncrurile din fructe uscate i gutui. De
asemenea, se poate aduga la soteul de morcovi, peste gris
cu lapte, orez cu lapte etc.
Cartofii s fie prjii n baie de untdelemn. Se pun la fiert
n untdelemnul rece. Cnd temperatura a ajuns la 140 ,
cartofii sunt fieri i buni de consumat.
Se vor exclude din alimentaie: ciocolata, grsimile, oule,
smntn, mezelurile, cafeaua, alcoolul.
Sosul de fructe (mere). 200 g de fructe, 5 g de fin, 5 g de
unt, 5 g de zahr. Se pstreaz jumtate din cantitatea de mere
crude. Restul se pune la fiert cu coaj i miez. Zeama obinut
se strecoar i, n ea, se adaug fina diluat n puin ap
rece, zahrul i untul. Se dau cteva clocote pn se obine
un sos de consistena dorit. nainte de servire, se rade mrul
pstrat crud, pe rztoarea de sticl. Se strecoar prin tifon i
zeama se adaug la sos n momentul servirii, pentru a-i
pstra vitaminele. La fel se prepar i sosurile de viine,
caise etc.
132 Virgil T. Geiculescu B I O T E R A P I E 13 3
una pe regiunea vezicular. Frecven lent, intensitate
mijlocie, durata 10-30 minute; la dou zile o edin; total, 10
edine pe serie
Presopunctur
n bolile de ficat i vezic biliar, se va masa zona
sensibil din mijlocul tlpii drepte a piciorului, care se afl la
3-4 cm sub degetele 4 i 5. Se va masa timp de cinci minute; o
edin sau dou pe zi; total, 10 edine pe serie.
Acupunctura
Punctele cheie sunt: SP
4
, VS
6
. Se fac 2-4 edine.
n faza inactiv, stabilizat, se indic apele minerale din
staiunile balneare: Olneti, Climaneti-Cciidata, Malna,
Snic Moldova, linca i staiunile de interes local: Strunga (jud.
Iai).
Durata unei cure balneare trebuie s fie de 4-5 sptmni
i chiar de ase sptmni, n cazurile mai grele.
Cura cu ape minerale mbuteliate. Se indic : Malna, Slnic
Moldova 1 i 3, Tinca, Vlcele.
Apele s nu fie mai vechi de trei luni.
Se beau nainte de mese, nclzite la 20-30.
Se ncepe cu 100 g, apoi se mrete doza, nghiitur cu
nghiitur, la 200 i 300 g, dup care se va sta culcat pe partea
dreapt 20-30 de minute. Se beau de dou ori pe zi, nainte
de mese cu o or. n fazele dureroase se beau Slnic 1 i 3 i
Vlcele.
Cnd se urmrete o drenare a vezicii biliare pentru a se
provoca refluxul biliar, de evacuare, apa se bea n dou
reprize, cu 60 de minute pn la 90 de minute naintea mesei,
i a doua repriz, cu 20 de minute pn la 30 de minute
naintea aceleiai mese.
Ceaiuri
Cynara scoymus L. (anghinare). Este colagog, coleretic
i antimicrobian. Se bea n trei reprize, naintea meselor
principale, dintr-o infuzie, cu dou lingurie la 300 ml de ap
n clocot. Se ndulcete cu miere. Dup o lun de pauz, se
repet.
Cichorium intybus L. (cicoare). Este colagog, coleretic i
depurativ. Se face un decoct, cu dou lingurie de rdcin
mrunit, la 200 ml de ap rece. Se fierbe cinci minute i
7
se
bea cldu, n trei reprize, naintea meselor principale.
Calendua officinalis L. (glbenele). Sunt colagoge,
coleretice, antiinflamatorii. Se bea fracionat, n timpul unei
zile, naintea meselor principale, dintr-o infuzie, cu dou
lingurie de flori la 300 ml de ap clocotit.
Fraxinus excesior L. (frasin). Este colagog, coleretic i
antiinflamator. Se bea fracionat, n timpul unei zile, dup
mesele principale, dintr-o infuzie, cu dou lingurie de frunze
la 300 ml de ap clocotit.
Taraxacum officinale Web. (ppdie). Este coleretic i
colagog. Se beau 2-3 ceaiuri pe zi, dup mesele principale,
dintr-o infuzie, cu dou lingurie la 200 ml de ap clocotit.
Agritnonia eupatoria L. (turi mare). Se folosete cnd
colecistitele sunt nsoite de gastrite hiperacide. Se beau 2-3^
ceaiuri pe zi, naintea meselor principale, dintr-o infuzie, cu
o linguri la 200 ml de ap clocotit.
Hidro-electro terapie
Aplicaii de cldur pe abdomenul superior, sub form
de termofor sau parafin.
Sohix pe abdomenul superior, 10-15 minute zilnic; total
10 edine pe serie.
Unde scurte, chiar n formele acute, aplicate transversal,
un electrod abdominal i altul dorsal; 5-10 minute, doza II i
III; zilnic o edin; 10 edine pe serie, cu rezultate foarte
bune.
Interfereniali, cu dou plci dorsale, una pe epigastru i
134 Virgil T. Geiculescu,
ANGIOCOUTE
Sunt procese inflamatorii, de obicei acute, ale cilor biliare
intrahepatice. Ele apar, rareori, sub aspect izolat. De obicei,
se produc pri n extinderea intrahepatic a suferinelor
inflama tor ii-infecioase biliare extrahepatice.
Se caracterizeaz prin hepatomegalie, cu ficat regulat,,
moale, sensibil. Apar mici ascensiuni subfebrile, uneori
subicter moderat, dar starea general este relativ bun. Epuratei
este de 1-3 sptmni. Survine dup toxiinfecii alimentare
sau n suferinele inflamatorii biliare extrahepatice.
Se indic: regim alimentar, sucuri, ceaiuri, hidroterapie.
Regim alimentar
-A.
In faza acut este format din compoturi, sucuri de fructe,
supe de zarzavat, oranjade i ap. Se va trece apoi la regimul
descris la hepatitele cronice i colecistite.
Sucul de ridiche neagr. Se obine prin presarea ridichii,
curate i date prin rztoare. Se beau 100-150 g suc, n mai
multe reprize pe zi, timp de 4-5 zile. Se face pauz dou zile
i se repet. Se ndulcete cu miere de albine.
Ceaiuri ^
s
Cichorium intybus L. (cicoare). Stimuleaz funciile
hepatice. Este colagog i coleretic. Se bea cldu, n trei
reprize, naintea meselor principale, dintr-un decoct, cu dou
lingurie de rdcin mrunit la 200 ml de ap rece, care se
fierbe cinci minute.
Fraxinus excclsior L. (frasin). Este colagog, coleretic i
antiinflamator. Se bea fracionat n timpul zilei, dintr-o infuzie,
cu dou lingurie la 300 ml ap n clocot.
Rhamnusfrangula 1. (cruin). Se folosete numai dup un
an de la recoltare. Ceaiul se bea atunci cnd este i constipaie. Se
prepar un decoct dintr-o linguri de coaj mrunit, peste
care se toarn 250 ml de ap n clocot. Se las vasul acoperit
15 minute, dup care se fierbe la foc mic 15 minute. Se bea
seara la culcare. Nu se folosete n doze mari, deoarece
provoac colici puternice.
Hidroterapie
Cldur pe abdomenul superior, sub form de termofor
sau parafin.
DiSCHINEZIA BILIAR
Suferin a cilor biliare, ce se manifest prin tulburri de
tonus i de motilitate la nivelul arborelui biliar extrahepatic,
care se traduce printr-o tulburare n evacuarea bilei.
n mare msur, dischineziile biliare fac parte din cadrul
unor tul burri dischinetice, digestive, mai complexe
(bilioduodenale, intestinale, pilorice, pancreatice). Altele sunt
reacii reflexe la procese inflamatorii abdominale (apendicite
cronice, mezentero-epiploice, anexite) sau apar asociate
ulcerului duodenal, cnd se manifest cu greuri matinale,
balonri, arsuri tardive, tulburri de scaun.
Un alt cadru n care survin tulburri dischinetice biliare
este nevroza, cu manifestri vegetativo-viscerale.
Clinic, se manifest prin sindromul dispeptic biliar i (sau)
colic biliar. Manifestrile subiective sunt: jen dureroas
n regiunea ficatului, cu exacerbri tardive, post-alimentare,
senzaie de balonare, eructaii, greuri, regurgitri, gust amar.
Intolerana se manifest la grsimi, mai ales prjite, la sosuri
cu rntauri, dup consumarea alimentelor celulozice (fasole,
linte, mazre etc). Durerea se manifest i sub form de colic
biliar, la nivelul vezicii biliare, cu iradiere obinuit pe sub
rebordul costal drept, pn spre coloana vertebral i n sus,
n regiunea inter-scapulo-vertebral dreapt.
Dischineziile biliare pot fi hipertone sau hipotone.
Se indic: regim dietetic, ceaiuri, sucuri, electroterapie,
acupunctura, presopunctur, tratament balneoclimateric, ape
minerale mbuteliate.
Regim dietetic
Va fi complet, cantitativ i calitativ, cu mese mici,
frecvente, cte 4-5 pe zi, cu alimente cu aciune colecis-
tokinetic i coleretic.
Alimente permise: lapte smntnit, cafea cu lapte (de roz
sau de cicoare), lapte btut, iaurt, brnzeturi nefermentate,
brnz de vac, urd, unt n cantitate mic, albu de ou,
i
biscuii, pine alb, supe de legume, supe fr grsime,
finoase (gris, orez, macaroane, tapioca, fulgi de ovz, fidea,
arpaca, tiei, fin pentru sos dietetic), legume verzi
pregtite cu unt i untdelemn, fasole verde, mazre verde,
cartofi, morcovi, dovlecei, gulii, conopid, spanac, salata
verde, vinete, zeam de roii (n supe sau sos fr rnta).
Carne de pasre fiart sau la grtar, de viel, miel, pete
slab (alu, tiuc, pstrv, biban, mrean, calcan, guvizi),
unc slab, prjituri uscate, tarte cu fructe sau marmelad,
plcint cu mere sau brnz, fructe crude (mere, pere, prune,
struguri, pepene, zmeur), compoturi, gelatin de fructe,
dulceuri, marmelad, miere de albine, ap natural,
limonada de lmie sau portocale.
A. DiSCHINEZIA HIPERTON
Ceaiuri
Achillea millefolium L. (coada oricelului). Este antispastic
biliar, analgezic, dezinfectant, conine substane antibiotice.
Se bea cldu, fracionat n 4-5 reprize pe zi, dintr-o infuzie,
cu dou linguri de flori la 500 ml de ap n clocot.
Thymus vulgaris L. (cimbrul de cultur). Este coleretic,
colagog, antiseptic i antispastic. Se bea n trei reprize, n
timpul unei zile, dintr-o infuzie cu 1-2 lingurie de plant
mrunit, la 250 ml de ap n clocot.
Salvia officinalis L (salvie). Mrete secreia bilei, este
antiinflamator, antiseptic, sedativ uor. Se beau dou cni pe
zi, dintr-o infuzie, cu o linguri de frunze la 100 ml de ap n
clocot.
Chelidonium majus L. (rostopasc). Are aciune antiseptic,
de tip papaverinic, coleretic, sedativ. Se beau dou cni pe
zi dintr-o infuzie, cu o linguri de frunze, la 200 ml de ap.
Mentha piperita (izm). Calmeaz spasmele biliare. Se
beau trei cni pe zi dintr-o infuzie, cu o linguri de plant, la
200 ml de ap n clocot.
B. DiSCHINEZIA HIPOTON I ATON
Sucul de ridiche neagr cu miere. Se aleg ridichile, se cur,
se spal, se dau prin rztoare i apoi prin maina de tocat
(de dou ori) i se storc pentru a se obine sucul. ntr-un vas
emailat se amestec sucul cu o jumtate de pahar de miere.
Se iau 3-6 linguri pe zi, ntre mese, pn la completa
ameliorare. Favorizeaz evacuarea bilei.
Sucul diluat de ridiche neagr. Diluarea se face cu ap n
proporie de 1:1. Se bea n prima zi 100 ml de lichid, cantitatea
mrindu-se treptat, zilnic, n aa fel nct, dup 6-8 sptmni,
s se ajung pn la 400 ml de suc pe zi. Lichidul se bea seara
la culcare. Produce intensificarea eliminrii fierei.
Ceaiuri
Cichorium intybus L. (cicoare). n dischinezia aton. Este,
coleretic, colagog, laxa tiv. Stimuleaz funciile hepatice i se
folosete, mai ales, n dischinezii cu constipaii. Se bea cldu,
n trei reprize, naintea meselor principale, dintr-un decoct,
cu dou lingurie de rdcin mrunit la 200 ml de ap rece.
Calendula officinalis L. (glbenele). Este antiinflamator,
sedativ, colagog, coleretic. Se bea fracionat, n timpul unei
zile, n trei reprize, naintea meselor principale, dintr-o
infuzie, cu dou lingurie de flori, la 300 ml de ap n clocot.
Centauriwn erythraea Raf (C. iimbellatum Gibb) (intaur).
Mrete contracia vezicii biliare, scade febra. Se bea 1/3 din
cantitate, naintea meselor principale, dintr-o infuzie, cu o
linguri de plant, la 250 ml de ap clocotit.
Marrubium vulgare L. (ungura). Mrete contracia
vezicii biliare, colagog. Se beau trei cni pe zi, pe stomacul
gol, dintr-o infuzie, cu o linguri de plant la 200 ml de ap.
Inula helenium L. (iarb mare). Este colagog, excit vezica
biliar. Se iau 3-4 linguri pe zi, dintr-un decoct, din 20 g de
rdcin la 200 ml de ap rece, care se fierbe 15-20 de minute.
Convovulus arvensis L. (volbur). Mrete contracia
vezicii biliare, are efect purgativ. Se folosete n dischinzii
cu constipaii. Infuzie, cu dou lingurie la can, care se bea
dimineaa pe stomacul gol. Sau o linguri de pulbere,
amestecat cu 2 linguri de miere, care se ia dimineaa pe
stomacul gol. Se prepar i tinctur (20 de g, macerat 10 zile
n 100 ml de alcool). Se iau dou linguri, ndulcite cu miere,
prima lingur dimineaa, pe stomacul gol.
Cortex Frangulae (coaj de cruin). Se folosete n cazul n
care insuficiena secreiei biliare provoac constipaie. Se
prepar un decoct, cu o lingur la o can, care se bea seara la
culcare. Sau pulbere, cte un vrf de cuit, ce se ia de 2-3 ori pe
zi.
Lavandula angustifoia MUL (levnica). Este anti-
spasmodic, colagog, calmant, antiseptic. Se beau dou ceaiuri
pe zi, dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie la 250 ml de ap clocotit.
Electroterapie
Solux, cu filtru albastru pe abdomenul superior, 10
minute; zilnic cte o edin; 10-15 edine pe serie.
Magnetodiaflux. Doze continui, 50 Hz = dou minute; 100
Hz = dou minute, cu dou bobine cerc, cervical i lombar i
cu o bobin mic, cu sudul pe cretet i alta mic, cu sudul pe
hipocondrul drept; zilnic o edin; total, 15 edine pe serie.
Se poate repeta dup ase sptmni.
Interfereniali. Dou plci dorsale, una pe epigastru i alta
pe regiunea vezicular. Frecven lent, intensitate mijlocie,
10-20-30 de minute; la dou zile o edin; total 10 edine pe
serie.
Presopunctura
Se va masa zona sensibil care se afl pe partea dreapt,
la 2-3 cm sub degetele 4 i 5 ale piciorului drept, timp de 5-10
minute; 1-2 edine pe zi; total 10 edine.
Acupunctura
Punctele cheie folosite sunt: SP
4
, VS
6
; pentru ambele
forme ale dischineziei se folosesc punctele F
y
F
w
S
36
.
Se recomand apele minerale slab concentrate, coleretice
sau colecistokinetice, administrate calde, n staiunile
balneare: Oneti, Herculane, Climneti-Cciulata, Sngeorz-
Bi, Slnic-Moldova, Tuand, Borsec, Buzia i Vatra Dornei.
Apele minerale din localiti balneare ca: Blvnyos,
Ozunca-Bi, (jud. Covasna), figodin, Odorheiul Secuiesc, Remetea
(jud. Harghita), Bughia de Sus (jud. Arge), Brncei (jud. Vaslui),
Fiici (jud. Buzu), Homorod (jud. Braov), Strunga (jud. Iai).
Cura cu ape minerale mbuteliate-. Borsec, Buzia, Sngeorz,
Slnic Moldova, Vatra Dornei. Se recomand:
S nu fie mai vechi de trei luni.
Se beau nainte de mese, nghiitur cu nghiitur, la
domiciliu, nclzite la 20-30 , de dou ori pe zi. Se ncepe cu
100 g, apoi cu 200 i 300 g, dup care se va sta culcat pe partea
dreapt 20-30 minute.
LITIAZA BILIAR
k
Datorit unei concentraii mari a bilei n vezicula biliar
se pot produce precipitri ale substanelor cristaline, care vor
constitui baza formrii unor calculi, prin depuneri de straturi
succesive de sruri. Se produc cu mare uurin dac vezicula
e infectat (colecistit) sau dac exist o staz, datorit
funcionrii defectuoase a cilor biliare (dischinezie biliar).
Dup compoziia lor, calculii pot fi formai din colesterol,
din bilirubin, din carbonai i fosfai de calciu. Cei mai
frecveni sunt cei formai din colesterol i bilirubin. Se
manifest prin colici biliare n partea dreapt abdominal,
cu iradieri n spate sau umeri, grea, vrsturi, febr, atunci
cnd exist i o infecie a cilor biliare. Cnd calculul coboar
n coledoc, constituie un obstacol n eliminarea bilei. Apare
coloraia icteric a tegumentelor i mucoaselor, iar materiile
fecale sunt decolorate. Boala se observ mai frecvent la femei,
datorit tulburrilor n metabolismul grsimilor.
Se indic: regi m alimentar, ceaiuri, tratament balneo-
climateric.
Regim alimentar
Trebuie nlturate alimentele care provoac contracii ale
vezicii biliare ca: ou, grsimi animale, ciocolata, cacao, conservele,
vnatul, mezeluri, brnzeturile fermentate, condimentele, tutunul,
alcoolul
Trebuie nl t urat e al i mentel e bogate n colesterol:
mruntaiele (ficat, rinichi, creier, pancreas), petele gras, prjiturile,
mazrea i morcovii.
Ceaiuri
Radix Bardanae (rdcin de brusture). Se prepar un
decoct, cu 1-2 linguri de rdcin mrunit la un litru de
ap clocotit. Se continu fierberea nc dou minute, apoi se
ia vasul de pe foc, se acoper i se las 15 minute. Se bea
cldu, n timpul unei zile. Uzeaz calculii.
Herba Agrimoniae (turi mare). Lizeaz i elimin calculii.
Se beau 2-3 ceaiuri pe zi, dintr-o infuzie, cu o linguri la 200
ml ap clocotit. S nu se mreasc doza, pentru c poate
provoca colici.
Tratament balneoclimateric:
Se recomand apele minerale din urmtoarele staiuni;
Olneti, Calimneti - Cciulata, Sngeorz, Slnic Moldova, Tinca.
Litiazele biliare nsoite de colecistite, cu colici frecvente,
cu calculi mici i numeroi, cu fenomene inflamatorii la
ni vel ul canal el or bi l i are i la ni vel ul fi cat ul ui , sunt
contraindicate pentru tratament n staiuni balneo-
climaterice.
COLICI HEPATO-BILIARE
Colica biliar este un accident paroxistic, dureros, urmare
a tul burri l or de la ni vel ul cilor biliare extrahepati ce.
Durerea are un caracter paroxistic la instalare i atingerea
apogeului dureros decurge rapid, n cteva minute, ore sau
zile, n colitele cu caracter subintrant.
nceputul i sediul maxim al durerii este n hipocondrul
drept, pn spre coloana vertebral i n sus, n regiunea
interscapulo-vertebral dreapt. Evolueaz adeseori cu
agitaie, meteori sm (gaze), eventuale ascensiuni febrile,
precedate uneori de frison; apar vrsturi biliare i cteodat
icter. Durerea este generat de excitaia plexului nervos peri-
vezicular. Substratul pri nci pal al durerii este un proces
dischinetic n arborele biliar. Se indic ceaiuri.
Herba Chelidonii (rostopasc). Se beau 1-2 linguri, din trei
n trei ore, n cursul unei zile, dintr-o infuzie, cu o jumtate
de linguri la can. Se evit supradozarea, deoarece poate
avea efecte toxice.
Flores Millefolii (flori de coada oricelului). Se bea n cursul
unei zile, dintr-o infuzie, cu dou linguri la o jumtate de
litru de ap clocotit, n colici cu component nevrotic.
Colici cu component nevrotic:
Rp
l
Flores Lavandulae (flori de levnic) 10 g
Flores Millefolii (flori de coada oricelului) 10 g
Herba Leonuri (talpa gtei) 30 g
Herba Hyperici (sunt oar e). . . . , 10 g
Fructus Foeniculi (fructe de fenicul) 5 g
Se beau 1-2 cni pe zi, calde, ncet, dintr-o infuzie, cu o
lingur acest amestec la o can.
1
PANCREATITA CRONIC
Este o boal a pancreasului, caracterizat printr-un proces
inflamator infiltrativ, interstiial i cu modificri degenerativ^
acinoase, cu o evoluie spre fibroz pancreatic, inter i
intralobular, survenind mai frecvent n litiaza biliar, n
alcoolismul cronic, n colecistopatii, n ulcer gastroduodenal
penetrant. Se caracterizeaz pri n denutriie, tulburri
digestive (anorexie, flatulen, diaree, steatoree), uneori icter
prin retenie.
Se indic: regim alimentar, ceaiuri, apiterapie, hidro-
electroterapie, balneoterapie.
S se combat greelile de alimentaie i alcoolismul.
Un regim dietetic complet, innd seama de bolile
asociate (colecistite, duodenite, stomac operat), evitndu-se
excesele alimentare.
Dup mese, repaus, culcat, nsoit de aplicaii calde pe
epigastru.
Ceaiuri
Pimpinella anisum L. (anason). Este un stimulent al
funciilor pancreatice i antispastic. Se folosesc fructele. Se
prepar o infuzie, dintr-o linguri de fructe pisate la 300 ml
de ap clocotit. Dup 20 de minute, se strecoar i se bea
fracionat n trei reprize, naintea meselor principale.
Cetraria islandica (L) Ach. (lichenul de piatr). Stimuleaz
secreia pancreatic. Se beau trei cni pe zi, reci, dintr-o
infuzie, cu o linguri de plant la 250 ml de ap n clocot. Se
fierbe cinci minute i se adaug un vrf de cuit de bicarbonat.
Apiterapie
Lptior de matc, drajeuri. Se folosesc 5-6 cutii anual, cte
trei drajeuri pe zi.
Hidro-electroterapie
Cldur sub form de parafin pe abdomenul superior.
Unde scurte, transversal-abdominal, doza II i III; 10-15
minute zilnic; total 10 edine pe serie.
Se recomand apele minerale din staiunea Snic
Moldova, n fazele nedureroase. Se prescriu naintea meselor,
nclzite la temperatur suportabil (calde sau cldue).
V. BOLILE DIGESTIVE PARAZITARE
Splarea fructelor i zarzavaturilor nainte de mncare.
ASCARIDOZA (LIMBRICII)
Este o boal parazitar produs de un vierme (Ascaris
lumbricoides), foarte rspndit la copii. Boala se manifest
prin oboseal, mncrimi anale i nazale, anemie, scdere n
greutate, dureri abdominale, scderea ateniei i memoriei,
dureri de cap, mai rar fenomene nervoase (convulsii, micri
involuntare eto). Indicaii: ceaiuri i sucuri.
Ceaiuri
Inula heenium L. (iarb mare). Decoct, cu patru linguri
de rdcin la can. Se iau 3-4 linguri pe zi.
Radix Gentianae (rdcin de ghinur). Se bea cte o
jumtate de can, de dou ori pe zi, dintr-un decoct, cu o
linguri la litru. Se poate prepara i tinctur din 20 g de
rdcin, macerat 7-8 zile, n 100 ml de alcool, din care se
iau 15-20 picturi n ap, de dou ori pe zi.
Coriandnim sativum L. (coriandru). Se bea dimineaa, pe
stomacul gol, o infuzie, cu patru lingurie la 100 ml ap.
Achillea miefolium L. (coada oricelului). Se bea
nendulcit, dimineaa, pe stomacul gol, o infuzie, cu dou
linguri la 100 ml ap.
Cortex Frangulae (coaj de cruin) i Herba Absinthii (pelin),
amestecate n pri egale. Se prepar o infuzie, cu dou
lingurie la o can i jumtate de ap, care se bea n ntregime
dimineaa, pe stomacul gol.
Roa canina L (fructe de mce). Se elimin frunzele i
perii prin pulverizare, se amestec cu miere de albine (dou
pri mcee i o parte miere), din care se iau 2-3 lingurie pe
zi.
Trigonella Foennni graecum L. (schinduf). Se folosesc
seminele sub form de extract fluid, tinctur, sirop i pulbere.
OXIURAZA
Este o boal parazitar, provocat de oxiuri, care triesc
n intestinul omului bolnav. Femelele ies afar, prin anus i
dup ce depun un numr mare de ou pe piele, pier. Acest
fenomen se nsoete de o senzaie de mncrime n jurul
anuslui, care mpiedic somnul bolnavului i l face agitat.
Omul poate s se mbolnveasc de oxiuraza prin atingerea
obiectelor contaminate sau inhalnd aerul care conine ou
de oxiuri.
Se indic: ceaiuri i bi locale.
Ceaiuri
Herba Absinthii (pelin). Se ia, sub form de pulbere, 2-3 g,
n amestec cu miere de albine, dimineaa, pe stomacul gol.
Rp. Cortex Frangulae (coaj de cruin) 30 g
Herba Absinthii (pelin) 30 g
Se prepar un decoct din acest amestec, din dou lingurie
la o can i jumtate de ap. Se bea n ntregime pe stomacul
gol.
Vaccinium myrtillus L. (afin). Infuzie, din frunze, dou
lingurie la 100 ml de ap clocotit. Se bea cldu, fracionat
n trei reprize, n decursul unei zile. Se poate folosi i un
macerat la rece, timp de opt ore, cu o linguri i jumtate de
fructe zdrobite, la 400 ml de ap rece, la temperatura camerei.
Se bea n trei reprize, n cursul unei zile.
Herba Absinthii (pelin). Infuzie, 20-30 de g la un litru de
ap, pentru bi locale (uz extern) sau sub form de clisme, cu
20-30 de g la litru, adugndu-se i mueel, jumtate din
cantitate.
Saponaria officinais L. (spunari). Se folosete pentru
bi de ezut. Decoct de rdcin, cu 40 g la litrul de ap.
Usturoi pisat. 80 g la 500 ml de ap n clocot,,pentru bi
locale.
TRICOCEFALOZA
Este o boal provocat de ptrunderea n interiorul
organismului a unor viermi rotunzi numii i tricocefali, care
se localizeaz n cecum, mai rar n colon i n apendice.
Singura surs de contaminare este omul bolnav sau consuma-
rea legumelor i fructelor nesplate. Se indic ceaiuri.
Ceaiuri
Herba Serpyii (cimbrior) et Herba Thymi vulgar is (cimbru
de cultur). Se beau dou cni pe zi, dintr-o infuzie, cu dou
lingurie la can.
Trigonela Foenum graecum L. (schinduf). Se folosete ca i
n ascaridoz.
TENIAZA
Este o boal provocat de diferite specii de viermi
parazitari, n form de panglic (tenii). Teniile paraziteaz n
intestinul subire al omului, unde se fixeaz cu ajutorul
ventuzelor de mucoasa pereilor intestinali, unde triesc mai
muli ani. Bolnavii de tenie se plng de pierderea poftei de
mncare, grea, salivaie abundent, slbiciune general,
dureri de cap, ameeli. Unica surs de propagare a teniazei
este omul contaminat, care rspndete n mediul extern, prin
fecale, oule i proglotele teniilor. Se indic ceaiuri.
Ceaiuri
Armoracia rusticana (ham.) G. M. Sch. (hrean). Se beau dou
cni pe zi, ntre mese, dintr-o infuzie, cu 15-30 g de hrean ras,
care se las la macerat 12 ore.
Usturoiul. 50 de g de usturoi, pisat i fiert n 200 ml de
ap. Se filtreaz, se ndulcete cu 50 de g de zahr sau, mai
bine, cu miere. Se bea dimineaa, pe stomacul gol, repetn-
du-se mai multe zile la rnd, pn la expulzarea paraziilor.
Lapte cu ceap i miere. Dou cepe de arpagic, de mrime
potrivit, tocate mrunt, un pahar cu lapte, dou linguri cu
miere. ntr-un vas emailat se pune laptele i ceapa tocat. Se
acoper i se fierbe la foc domol, timp de 15 minute, dup
care se strecoar imediat. Dup rcire, se adaug mierea i
se amestec. Se poate ine la frigider pn la o sptmn.
Administrarea se face astfel:
1. Copiilor, pn la 3 ani, li se face o clism cldu, seara.
2. Copiilor, ntre 6-9 ani, li se dau dou lingurie, seara.
3. Copiilor, ntre 9-12 ani, li se dau trei lingurie, seara.
4. Copiii mari i adulii iau cte 3-4 pahare, de 1-2 ori pe
sptmn, timp de dou sptmni. Este eficient mai ales
pentru ascarizi i oxiuri.
Decoct de usturoi cu miere. O parte cei de usturoi, dou
pri ap, miere dup gust. Intr-un vas emailat se pune
usturoiul i apa. Se acoper i se fierbe la foc domol, pn
scade la jumtate. Se strecoar imediat, apoi se rcete i se
ndulcete cu miere dup gust (o linguri de miere la o
jumtate de pahar de lichid). Decoctul se poate pstra 2-3
zile la temperatura camerei i nu mai mult de o sptmn la
frigider. Se folosete i se administreaz ca i laptele cu ceap
i miere.
Semine de dovleac.
a) Decoct: ntr-un vas emailat se pun 50 g de semine
decojite mpreun cu un pahar de ap. Se fierbe 30 de minute,
la foc domol, apoi se rcete i se aduce la volumul iniial, cu
ap fiart i rcit. Se ia ntr-o singur repriz ntreaga
cantitate, dimineaa, pe nemncate.
b) Emulsie: 50 g de semine de dovleac decojite i pisate,
un pahar de ap, 50 g de sirop de coaj de portocal sau sirop
de lmie. ntr-un vas emailat se pune pasta de semine de
dovleac, mpreun cu apa fiart i rcit i siropul de portocal
sau de lmie. Se amestec bine. ntreaga cantitate se ia
dimineaa, n dou reprize, iar dup cteva ore se
administreaz dou linguri de ulei de ricin. Se repet o dat
pe sptmn, pn la completa vindecare.
n general, preparatele cu semine de dovleac constituie
leacul n toate formele de parazii intestinali: ascarizi,
oxiuri, tricocefali, tenii.
Uleiul de alune. Se ia cte o linguri, n fiecare diminea,
timp de 15 zile.
VI. BOLILE DE NUTRIIE I METABOLICE
DIABETUL ZAHARAT
Este o tulburare a metabolismului glucidic, care are drept
consecin creterea cantitii de zahr n snge, peste 1,20 g
la mie (hiperglicemie) i eliminarea lui prin urin (glicozurie).
Aceasta se datoreaz nu numai pancreasului, ci i disfunciei
hipofizei, suprarenalelor, tiroidei, precum i a glandelor
sexuale.
Dac intervine o tulburare n desfurarea activitii
antagoniste a acestor glande, fie prin scderea secreiei de
insulina a pancreasului, fie prin creterea secreiei celorlalte
glande, atunci se instaleaz hiperglicemia i glicozuria.
Bolnavii se plng de nevoia continu de a urina mult,
ajungnd s elimine pn la 4-51 de urin n 24 de ore (poli-
urie), de sete mare (polidipsie) i de slbire a forelor i scdere
n greutate, n ciuda faptului c mnnc foarte mult
(polifagie).
Indicaii: regim dietetic, ceaiuri, hidroterapie, gimnastic
medical, tratament balneoclimateric.
S se evite supraalimentaia.
S se respecte ritmicitatea i fracionarea zilnic a
alimentaiei.
S se evite sedentarismul.
150
S iubeasc viaa n aer liber, la soare.
S se evite strile de tensiune nervoas.
Suferindul s fie beneficiarul unui aport vitaminic
suficient.
Diabetul trebuie descoperit precoce, fiind ascuns uneori
sub masca unei glicozurii uoare.
Regim dietetic
Alimente permise: lapte (cu msur), ceaiuri fr zahr,
cafea fr zahr, pine i cartofi, la cntar, paste finoase (orez,
gris, fulgi de ovz), de asemenea, la cntar, zarzavaturi cu
5 % glucide, fructe, la cntar, carne, ou, pete.
Brnza de vaci, telemea i alte brnzeturi fermentate, tot
la cntar, omlet, budinci fr fin, supe cu zdrene de ou,
deserturi cu gelatin, ndulcite cu zaharin, deserturi cu nuci,
frica, creme de ou, fr fin, lapte de pasre, cu zaharin,
condimente, orice fel de sosuri de carne, fr rnta.
Se poate mnca pn la saietate: carne, pete, brnz, unt,
untdelemn i verdeuri ca: salat verde, spanac, urzici, tevie,
varz, sparanghel, ridichi, roii, ardei, castravei, teci de fasole
verde.
Alimente interzise: berea, vinul rou, mustul, laptele mai
mult dect e permis, pastele finoase i cerealele peste
cantitile permise, supele legate cu fin, deserturile cu fin
i zahr, dulceurile, marmelada, zahrul, rahatul, ciocolata,
sosurile cu fin i, dup unii, mierea de albine. (Ar trebui o
not n care s se precizeze c mierea de albine, n cantiti
mici, este chiar recomandat).
Ceaiuri
Folium Myrtilli (frunze de afin). Se prepar o infuzie, cu
o linguri de frunze la can, din care se beau 2-3 cni pe zi,
ndulcite numai cu zaharin, n cure de cte 40 de zile, cu
pauz de dou sptmni ntre ele.
Follium Mori (frunze de dud). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu 1-2 linguri de frunze la can.
Folium Juglandis (frunze de nuc). Se beau dou cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri de frunze la can sau se iau
ase linguri pe zi dintr-o infuzie, cu patru linguri de frunze
la can.
Folium Salviae (frunze de salvie). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie cu 1-1,5 lingurie de frunze la can.
Folium Urticae (frunze de urzic). Se beau 2-3 cni pe zi,
dintr-o infuzie, cu o lingur de rdcin la can.
Radix Bardanae (rdcin de brusture). Se beau 2-3 cni
pe zi dintr-o infuzie, cu o lingur de rdcin la can.
Fructus Phaseoli sine semine (teci de fasole alb fr
semine). Se prepar un decoct, cu o lingur la can, din care
se beau 2-3 cni pe zi. Sau extract dublu, cu patru linguri de
plant ce se las peste noapte, la macerat, ntr-un litru de
ap, apoi se fierbe pn scade la jumtate. Cantitatea rmas
se bea n cursul zilei.
Fragaria vesca N. (frag). Se beau dou ceaiuri pe zi dintr-o
infuzie, cu dou lingurie de frunze mrunite la 200 ml de
ap clocotit.
Ceai dietetic (Plafar). Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o infuzie,
cu 1-1,5 lingurie la can.
Nasturtium officinale B. Br. (nsturel, creson). Se consum
sub form de salat sau suc proaspt, cte 60-150 g pe zi,
ndoit cu ap rece.
Rp
l
Folium Myrtilli (frunze de afin) 40 g
Folium Mori (frunze de dud) 20 g
Fructus Phaseoli (teci de fasole) 20 g
Se prepar o infuzie, cu o lingur din acest amestec la o
can. Se beau 2-3 ceaiuri pe zi.
Toate ceaiurile vor fi luate ca atare sau vor fi ndulcite
numai cu zaharin.
Reet dup Ovidiu Bojor , Mircea Alexan.
DIABETUL INFANTIL
Se recomand cura de mere i tomate, sucul de lmie cit
zaharin, cte 200 g pe zi.
Fina de soia este alimentul ideal pentru diabetici: laptele
de soia pentru copiii diabetici. Se prepar din 150 g de semine
mbibate ntr-un litru de ap. Se decanteaz partea limpede
de la suprafa i se filtreaz. Se consum n aceeai zi. Peste
semine se mai poate pune nc o dat ap i se repet operaia
de mai sus.
Hidroterapie
La diabeticii cu o excitaie nervoas marcat: duuri cu
stropitoarea la 33-37 , 2-7 minute, fr friciune consecutiv.
La diabeticii obezi, astenici, se vor aplica duuri reci de 5-6
secunde, urmate de un jet direct, de dou secunde, pe picioare,
urmate de friciuni.
La diabeticii excitai i anemici, se va aplica un du
temperat, urmat de o turnare rece foarte scurt.
La diabeticii cu pmrit sau alte manifestri cutanate, se aplic
un du de 7-8 minute, cu ap la temperatura camerei i, mai
ales, cu ape sulfuroase. O frecie cu ap alcoolizat se va aplica
dup du sau baie.
Gimnastic medical
Exerciiul fizic este un adevrat agent terapeutic. Se va
ncepe cu exerciii moderate, efectuate pe ct posibil n aer
liber i se vor repeta de mai multe ori pe zi. Dup exerciiile
ce provoac sudaie, se vor face freciuni uscate, un du, masaj,
urmat de mers pe jos, timp de 15 minute.
Se mai recomand: tenisul, jocul de popice, canotajul,
grdinritul i mersul pe jos.
Ape minerale alcaline-bicarbonatate-sodice de tip Vichy,
de la: Bodoc, Ciungei, Tinca.
BI OT E RA PI E 153
Apele alcaline-sulfatate-sodice-magneziene-calcice sau
mixte, termale sau reci, de tipul Karlovy-Vary, ca izvoarele
de cur intern din Bile Govora, apa Magus de la vanda (jud.
Timi), Vizantea (jud. Vrancea), Pua 2 (Climneti).
Apele oligo-metalice reci de la Climneti (Izvoarele 7 i
14) i Slnic Moldova, 300 de scri.
Apele sulfuroase hipotone sau hipertone, reci, de la
Climneti (Izvorul 8), Pua nr. 1 (Cciulata), Olneti cu
Izvoarele 5, 10, 11 i 24, Izvoarele calde de la Bile Herculane
(Izvorul nr. 2), Baia (jud. Mehedini), Scelu (jud. Gorj) i
Vidcana (jud. Dmbovia).
S se consume la domiciliu apele mbuteliate Bodoc i
Tinca, a cror vechime s nu treac de trei luni de la data
mbutelierii.
S se ingere dimineaa i dup mas, la patru ore, cte
1 pe zi.
GUTA
Este o boal de nutriie, caracterizat prin crize de artrit
acut, mai ales la articulaia metatarso-falangian a halucelui
sau prin tofi guioi, care conin urai de sodiu. Se datoreaz
tulburrii metabolismului purinelor n organism i a unui
exces de acid uric n snge. Boala are, n general, un mers
lent, ntretiat de accese dureroase articulare.
Debutul are loc, de obicei, noaptea, cu dureri violente la
nivelul articulaiei (glezn, genunchi, coloana cervical, cel
mai frecvent ns, la degetul mare de la picioare), care devine
sediul unei inflamaii, cu tumefiere, roea, piele ntins i
lucitoare. Atingerea tegumentelor, la acest nivel, provoac
dureri violente.
Se indic: regim dietetic, ceaiuri, presopunctur, acu-
punctura, tratament balneoclimateric.
Se recomand evitarea sedentarismului i regim dietetic.
154
Trebuie excluse din raia alimentar:
Viscerele animalelor (timus, rinichi, creier, ficat, momite),
carnea fript, supele de carne.
Legumele care conin prurine: tevia, spanacul, sparan-
ghelul, varza de Bruxelles.
Plantele leguminoase: mazrea, bobul, fasolea, lintea.
Ceaiul rusesc, cafeaua natural, cacao, alcoolul,
condimentele, aperitivele picante.
S se bea multe lichide (1,5 - 21 pe zi), zeam de legume,
fructe crude.
Sunt permise fructele: agrie, ciree, coacze, fragi, mere,
prune, zmeur, struguri, nuci, pepene galben, lmi.
Sunt permise legumele: asmui, ceap, dovlecei, hrean,
napi, pstrnac, ptrunjel, praz, salat, tarhon, elin, varz,
usturoi, urzic.
Ceaiuri
Fructus Juniperi (fructe de ienupr). Se iau 3-4 linguri pe
zi, dintr-o infuzie concentrat, cu 3-4 linguri de fructe la can.
Folium Betulae (frunze de mesteacn). Se prepar o infuzie
cu dou lingurie de frunze la can. Se las s se rceasc la
40 , se adaug un vrf de cuit de bicarbonat de sodiu, iar
dup ase ore se strecoar i se bea n dou reprize, la patru
ore interval. Se bea cu lingura, n decursul unei zile.
Vaccinium vitis-idaea L. (merior). Macerat, cu dou
lingurie de frunze la 100 ml ap rece. Se las n repaus 15
minute i se strecoar. Peste frunzele rmase se toarn 100 ml
de ap clocotit, apoi se fierbe 15 minute. Dup 10 minute, se
amestec ambele lichide i se bea fracionat, n timpul unei
zile.
Primus spinosa L. (porumbar). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri de flori la 250 ml de ap; sau
decoct, cu o linguri de fructe la 250 ml de ap rece, dup
care se fierbe 20 minute. Se beau 2-3 cni pe zi.
Agropyron repens L (pir). Se beau 2-3 cni pe zi, cldue,
dintr-o infuzie, cu o lingur de rizom la 200 ml de ap
clocotit.
zi, dup mesele principale, dintr-o infuzie, cu dou lingurie
de plant la 250 ml de ap n clocot.
Folium Urticae (frunze de urzic). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o lingur de frunze la can.
Se va masa punctul denumit A 5-a ntlnire cu pmntul
- VB - care se afl n spaiul dintre cele dou oase, din
prelungirea degetului 4 i 5 de la picior. Se va masa timp de
cinci minute, prin tonifiere (nurubare), de dou ori pe zi; 10
edine pe serie.
Apele minerale alcaline, bicarbonatate sodice sau calcice-
magneziene din staiunile: Bodoc, Matild, Malna, Ciungei,
Covasna.
Apele minerale alcalino-feroase din staiunile: Borsec,
Iacobeni, Bohol, Arie.
Apele minerale sulfatate-calcice, slab mineralizate
(izvoarele de cur intern) din Bile Govora, Climneti
(Pua), Cciulata, Olneti (Izvoarele 10,11,12), Vizantea, Scelu,
Vulcana.
Cura extern, sub form de bi sulfuroase de tip
Herculane; Govora, Pucioasa, Mangalia.
Apele termale oligo-metalice din staiunile 1 Mai, Bile
Felix.
Bile srate-iodate de la Bazna, Govora i bile de nmol
de la Eforie Nord, Techirghiol, Mangalia, Neptun.
OBEZITATEA
Este o boal de nutriie, caracterizat printr-o sporire
anormal a greutii corporale. Se consider obezitate
depirea cu 10-15 % a greutii ideale, reprezentat prin
156
exprimarea n kilograme a numrul ui de centimetri care
depesc un metru nlime.
Obezitatea se datoreaz fie unui exces de alimente care se
depun sub form de grsime, fie unor boli, n special ale
glandelor endocrine: hipofiz, tiroid, suprarenale, glande
genitale.
Media de via a obezilor este cu 10 ani mai mic dect a
oamenilor normali.
Se indic: regim dietetic, ceaiuri, electroterapie, tratament
balneoclimateric.
Trebuie combtut abuzul alimentar i sedentarismul.
La baza curei de slbire trebuie s stea crearea unui bilan
energetic negativ, ce se realizeaz prin reducerea aportului
caloric alimentar i sporirea cheltuielilor energetice, pe de
alt parte.
Dieta hipocaloric
Restrngerea glucidelor i, mai ales, a celor cu resorbie
rapid (zahr i dulciuri, n general).
Grsimile vor fi reduse considerabil, fiind permis numai
o cantitate de 50 g, furnizat mai ales de uleiurile vegetale.
Vor fi excluse buturile ndulcite, buturile alcoolice.
O zi pe sptmn s se mnnce regim format din
cruditi (mai ales salat de varz crud, mere i zeam de
mere) sau un litru de lapte n care se stoarce o lmie.
n general, dieta zilnic trebuie s cuprind 90-100 g de
proteine, sub form de carne slab, brnz proaspt de vaci,
lapte cremat, grsimi sub form de untdelemn, 50 g, glucide,
100 g.
Alimente permise: sucuri de fructe nendulcite (mr, viin,
cire), sucuri de legume nendulcite (tomate, elin, cartofi),
sifon, pine neagr, n cantitate limitat, carne slab de vac,
viel, pui i gin, pete slab (alu, tiuc, lin, biban), ou,
iaurt, brnz slab desrat, urd, grsime n cantitate redus,
deserturi de gelatin, compoturi cu zaharin, sare, 5 g pe zi.
BI OTERAPI E 157
Alimente interzise: buturi ndulcite, lapte integral, alcool,
pine alb, paste finoase n cantitate mare, nuci, prune, fructe
prea dulci, crnuri grase, budinci, sufleuri, brnzeturi grase
i srate (cacaval, telemea de oi, vaier), pete gras i srat,
pete afumat, frica, smntn, slnin, supe grase de carne
sau supe de finoase, prjituri, al uaturi cu unt, creme,
condimente i sare peste cantitatea permis, sosuri cu rnta,
sosuri grase.
Cur de slbire
n fiecare diminea, dup golirea vezicii urinare, nainte
de splare, s se noteze greutatea pe un carnet.
Pe acelai carnet s se noteze, n amnunime, tot ce se
mnnc n ziua respectiv, cu cantitile din fiecare fel de
mncare.
S se verifice prin tabelele de echivalene n calorii.
Aceast urmrire se face timp de o sptmn.
S-a ajuns la concluzia c se consum, n medie, 2500
calorii, zilnic. Pentru a slbi, trebuie s se consume, zilnic, cu
500 calorii mai puin. Aceast reducere se face progresiv:
n 1-a sptmn, s se reduc, o singur zi, cele 500 de
calorii.
n a Il-a sptmn, s se reduc, trei zile, cele 500 de calorii.
n a IlI-a sptmn, s se reduc, cinci zile, cele 500 de
calorii.
n a IV-a sptmn, s se reduc, n toate cele apte zile,
cele 500 de calorii.
S se treac apoi, treptat, la reducerea cu 1000 calorii. Astfel,
n opt sptmni se reduce greutatea cu 3,5 kg, adic cu 500 g
n medie pe sptmn. S nu se depeasc reducerea zilnic
cu mai mult de 1000 de calorii, deoarece se pune n pericol
sntatea. Prin aceast metod se poate consuma orice fel de
alimente, ns 200 de calorii s fie date de pinea neagr sau
de fasole verde.
Toat mncarea s fie repartizat n calorii egale la cele
trei mese (dimineaa, la prnz i seara), s fie echilibrat i s
conin n fiecare zi proteine, date de carne, ou sau pete sau
proteine vegetale, glucide, date de miere i paste finoase,
grsimi, date de uleiuri vegetale, vitamine i sruri minerale,
date de fructe.
Cele mai bune fructe n acest sens sunt: merele, viinele,
cireele, lmile, iar dintre legume: cartofii, tomatele, elina
i varza.
Zile de mere, n care se consum un kilogram de mere pe
zi, fr alte alimente.
Cura de fructe (ciree i viine), fie n fiecare zi, fie
consumate o dat pe sptmn, fr alte alimente.
Cura de lmie. Se ncepe cu zeama unei lmi pe zi,
crescnd zilnic consumul cu cte una, pn ce se ajunge n
ziua a 10-a la 10 lmi consumate sub form de limonada,
apoi se descrete, pn ce se ajunge din nou la o lmie pe zi.
Cura de tomate. Se bea cte o can de suc de tomate, zilnic,
dimineaa, pe nemncate.
Cura de elin. Elimin excesul de ap din esuturi. Se bea
100 g de suc, dimineaa nainte de mas.
Varza crud. S se consume o zi pe sptmn, fr alte
alimente, sub form de salat cu oet sau lmie i puin ulei.
Via de vie:
a) strugurii consumai ca atare, cte 1-2 kg pe zi, de dou
ori pe sptmn.
b) sucul de agurida, cte 100 g pe zi.
c) frunzele de vi nestropite cu zeam bordelez. Se prepar
un decoct, din dou linguri de frunze la can. Se beau 2-3
cni pe zi, prima can, dimineaa, celelalte dou, nainte de
mese.
Ceaiuri
Rhamnus frangula (cruin). Se ia n fiecare diminea cte
un vrf de cuit de pulbere.
Ononis spinosa L. (osul iepurelui). Se pun patru linguri
rase la un litru de ap rece. Se fierbe 30 de minute i se bea,
fracionat, n cursul unei zile.
l i l O T E R A P I E 159
Taraxacum officinale Web. (ppdie). Se beau 2-3 ceaiuri
pe zi, dup mesele principale, dintr-o infuzie, cu dou
lingurie de plant la 250 ml de ap clocotit. Frunzele tinere
se pot consuma sub form de salat, primvara.
Ulmus foliacea Gibb. (U. campestris) (frunze de ulm).
Consumarea ctorva frunze verzi potolete senzaia de foame.
Sambucus nigra L (soc). Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o
infuzie, cu 1-2 lingurie la 200 ml ap clocotit.
Rp. Folium Betulae (frunze de mesteacn) 20 g
Flores Sambuci (flori de soc) 15 g
Cortex Frangulae (coaj de cruin) 25 g
Se prepar un decoct, cu o lingur din acest amestec la
can. Se beau 2-3 ceaiuri pe zi, cldue, nendulcite, ntre mese,
n cur de cel puin o lun de zile.
Oetul de mere. Se pun cte dou lingurie de oet de mere
la un pahar de ap de 100 cm
3
. Se ia de trei ori pe zi, n timpul
meselor.
Hidro - e lectro terapie
Bi de aburi, 15-30 minute, urmate de o procedur de rcire
cu ap la temperatura de 15-22 .
Bi de lumin general (infraroii), 10-20 de minute, urmate
de un du la temperatura de 15-22 . Se fac trei proceduri pe
sptmn.
Masarea punctului denumit Plat crunt - S
45
- care se
afl la unghia degetului doi de la picior. A se executa masaj
prin tonifiere, cu unghia, timp de cinci minute.
Punctul Foamei, care se afl n faa urechii, pe obraz. Se
execut tonifierea cu unghia.
mprirea apelor sau Punctul taliei - VC
9
, care se afl la
o msur, deasupra ombilicului. Se execut tonifierea. O
msur este egal cu grosimea degetului mare de la mn
(police). Masajul se face cu unghia, cu vrful policelui sau
indexului, n poziia vertical. Durata unei edine este de
5-10 minute. Se pot executa trei edine pe zi. O cur va
cuprinde 10-15 edine, cu pauz de dou sptmni ntre
ele. Timpul optim este dimineaa i spre sfritul zilei. Nu se
va masa niciodat imediat dup mas.
Masaj sub ap. Bi carbo-gazoase, exerciii de gimnastic,
nataie, mecano-terapie.
Ape minerale sulfatate-calcice, sodice i magneziene de
la vanda (Timi), Breazu (Iai), Blteti (Bacu), n combinaie
cu regimul dietetic.
DENUTRIIA (SLBIREA)
Slbirea este o stare caracterizat prin scderea greutii
corporale cu mai mult de 15 % fa de greutatea normal.
Slbirea poat e fi urmarea unui deficit alimentar, pri n
subnutriie (foamete), post ndelungat, a unor boli ca: stenoza
esofagului, stenoza piloric, diareea cronic, vrsturi incoercibile,
tuberculoza pulmonar, boala Basedow, Adisson, caexia hipofizara,
diabet, cancer.
Se indic regim alimentar i apiterapie.
Alimentaie raional, pri n consumarea alimentelor
cuprinse n cele apte grupe de baz: 1. Laptele i brnzeturile.
2. Carnea i petele. 3. Oule. 4. Produse derivate din cereale
i leguminoase uscate (pinea, paste finoase, fasole uscat,
mazre, linte etc.). 5. Legume, fructe, zarzavaturi. 6. Zahrul
i produsele zaharoase. 7. Grsimi (untur, ulei, unt).
Cura de supra-alimentaic, adic 3500 calorii /zilnic: 100-
120 g de carne, ficat, lapte, brnz, ou.
Glucide sub form de zaharuri, dulciuri, finoase, pine,
fructe dulci, circa 500 g n 24 de ore.
Lipidele, 120-125 g, sub form de unt, smntn, frica,
untdelemn.
Aportul de vitamine va fi asigurat prin fructe crude si
legume, pine integral, ficat, iar cel de sruri minerale prin
lapte, brnzeturi, legume etc.
Apiterapie
Polenul. Este un produs complex deoarece conine 20 %
proteine, 40-45 % aminoacizi indispensabili vieii, 30 %
glucide, vitamina B , B
2
, PP, C. Se iau 20 g pe zi (o lingur de
sup ras), copiii numai 10 g, n cure de cte o lun, n fiecare
trimestru, iar uneori tot anul, cu ntrerupere de apte zile,
din cnd n cnd.
Mierea de albine s fie folosit n loc de zahr, ntre 90-150 g
pe zi.
Drojdia de bere conine 17 vitamine, grupul complet de
vitamine B, 16 amine, 14 feluri de sruri minerale eseniale,
46% proteine. Drojdia se poate aduga la ap, lapte, sucuri de
tomate, ananas i alte sucuri de fructe. Se pune o jumtate de
litru de suc ntr-un vas n care se adaug patru linguri de
drojdie i se amestec bine pn se topete, apoi se umple
vasul cusucul respectiv i se pune la rcitor. ntruct drojdia
de bere se depune la fund, se amestec lichidul, de fiecare
dat, nainte de a se consuma. Se beau 2-3 pahare pe zi.
Laptele fortifiant. Se pune ntr-un vas smluit o jumtate
de litru de lapte proaspt, patru linguri de drojdie de bere, o
ceac de lapte praf degresat, o lingur bun de melas neagr
sau miere de albine. Cnd s-au dizolvat, se adaug nc o
jumtate de litru de lapte proaspt, continund amestecarea.
Este o butur delicioas, bogat n calciu, fier i toate
vitaminele, iar coninutul n proteine este egal cu cel oferit de
patru antricoate mari. S se bea dou pahare pe zi, unul ntre
mese i altul, seara la culcare.
INSUFICIENE VITAMINICE (CARENELE DE VITAMINE)
Apar n urma unei alimentaii lipsite de substane ce conin
vitamine sau n urma unor tulburri de resorbie n organism.
Carena n vitamina A. Se manifest prin:
Fenomene oculare: hemerol api e, xeroftalmie, kera-
tomalacie.
Manifestri cutanate ca: hiperkeratoz, piele aspr, uscat.
Manifestri digestive ca: diaree sangvinolent, inapeten,
balonri.
Carena n vitamina B
T
(Tiamina) duce la boli ca Beri-beri,
polinevrite, insuficiene miocardice.
Carena n vitamina B
2
se manifest prin semne cutaneo-
mucoase. Lipsa ei d pelagra. Boala apare izolat sau
mpreun cu alte stri careniale. Se asociaz uneori cu
anemie. Se manifest prin disfagie, stomatit angular, glosit
dureroas, cheilit, vascularizarea corneei, scderea acuitii
vizuale, astenie marcat, apatie, emotivitate crescut, arsuri
la nivelul clcielor, anemie hipocromocitar, care se vindec
numai cu un tratament combinat ntre fier i vitamina B
2
.
Carena n vitamina B,. determin cromatit, contribuie
la degenerescenta ficatului i a tulburrilor nervoase de
diferite feluri (ataxie, pareze).
Carena n vitamina B
n
anemia Biermer, polinevrit i
tulburri psihice.
Insuficiena vitaminei A. S se consume: untur de pete,
carnea gras, unt, brnzeturi, glbenu de ou, ficat, creier; sfecl
roie, spanac, lobod, morcovi, ptrunjel (frunze), varz roie, ceap
verde, salat verde, mcee, ctin, caise, prune uscate, afine, mure,
piersici, nuci, pepene verde, cpuni, zmeur, coacze, lmi,
portocale.
Insuficiena vitaminei B
2
. S se consume: drojdie de bere,
germeni de secar, germeni de gru, melas, praf de lapte, iaurt,
pine de secar, mazre verde, fasole verde, ceap verde, spanac,
ardei gras, varz crea, varz roie, cartofi, pstrnac, conopid,
lobod, varz alb, ciree, piersici, portocale, prune uscate, agrie.
Ca plant medicinal se recomand ctina alb. Fructele ei
pot fi consumate sub form de sucuri, gemuri, marmelad,
sirop i compot.
2
. S se consume: mazre verde,
spanac, fasole verde, lobod, salat verde, cartofi, andive, conopid,
sfecl roie, varz crea, alb i roie, morcovi, vinete, nuci, alune,
prune uscate, caise, mere, pere, piersici, ciree, coacze, germeni de
secar, praf de lapte, drojdie de bere, lapte proaspt, ficat de vit,
ctin, lapte fort ifian t.
6
. S se consume: cartofi, spanac,
mazre verde, conopid, morcovi, salat verde, roii, fasole verde,
sfecl roie, mere, pere, afine, ciree, cpuni struguri, prune,
preparate din fructe de ctin alb.
J2
. S se consume drojdie de bere
i ficat.
Insuficiena vitaminei C. S se consume: frunze de
ptrunjel, varz deshidratat, ardei gras, hrean, mrar, lobod,
spanac, salat verde, praz, cpuni, lmi, portocale, mazre verde,
cartofi, ridichi, afine, viine, mere, pepene galben, coacze negre,
preparate din mcee.
Insuficiena vitaminei D. S se consume: drojdie de bere
i untur de pete i s se fac expunere la soare, 2 ore zilnic,
progresiv.
Insuficiena vitaminei E. S se consume: germeni de secar,
salat verde i frunzele verzi, mai ales frunzele de sfecl i morcovi.
Insuficiena vitaminei P. S se consume: ardei verzi,
frunzele verzi de salat, strugurii, prunele, coaja de lmie i
portocal.
Insuficiena acidului pantotenic. S se consume: drojdie
de bere, praful de lapte, ficat, rinichi, melas, arahide i tot felul de
cereale.
Insuficiena acidului folie. S se consume: drojdie de bere
i ficat (anemia pernicioas).
Insuficiena inozitolului. Acest element uureaz
creterea prului. S se consume: drojdia de berc, lapte, iaurt,
carne, fructe i nuci.
Insuficiena riotinei. Este elementul ce d energie i
pstreaz sntatea creierului. S se consume: drojdie de bere,
glbenu de ou, iaurt, ficat, rinichi, roii.
Insuficiena colinei. Element ce uureaz funcionarea
ficatului i a vezicii biliare. S se consume drojdie de bere i
ficat.
Plante vitaminizante:
Fructus Hippophae (fructe de ctin). Din decoct, cu 1-2
lingurie la can, se beau 2-3 cni pe zi.
Fructus Cynosbati (fructe de mce). Se prepar infuzie
sau decoct, cu o lingur de fructe la can, ce se fierb 5-10
minute. Se beau dou cni pe zi.
Butur rcoritoare din 100 g mcee macerate ntr-un litru
de ap rece, timp de 12 ore. Se adaug 100 g zahr. Se strecoar
i se beau trei cni pe zi. Se pstreaz la rece.
Sirop de mcee. Peste 250 g de mcee uscate se pune un
litru i jumtate de litru de ap n clocot i se las la macerat
12 ore. Se filtreaz i se adaug o jumtate de kg de zahr,
fierbndu-se pn la consistena unui sirop.
Fructus Crataegi (fructe de pducel). Se beau 2-3 cni pe
zi, dintr-o infuzie, cu o lingur de fructe la can.
Foiium Urticae (frunze de urzic). Se beau 2-3 cni pe zi,
dintr-o infuzie, cu o lingur la can.
Fructe de mcee i fructe de ctin alb, n pri egale, cte
100 g din fiecare. Se prepar o infuzie, cu 1-2 lingurie la can,
din care se beau 2-3 cni pe zi. Se poate folosi ca ceai alimentar
tot anul.
INTOXICAII
r
Intoxicaiile acute sunt stri patologice cauzate de un toxic.
In aceste cazuri trebuie intervenit repede i cu pricepere.
Prim ajutor: ndeprtarea, neutralizarea toxicului i
susinerea funciilor vitale.
In intoxicaii cu substane gazoase: scoaterea accidentatului
din mediul toxic; provocarea de vrsturi, cnd toxicul a
ptruns pe cale digestiv (se provoac prin apsarea cu coada
unei linguri pe baza limbii sau gdilarea fundului gtului cu
o pan); neutralizarea toxicului cu substane care se combin
cu substana toxic i o face inofensiv.
Rp. 4 albuuri de ou la un litru de ap, din care se bea cte
100 ml de mai multe ori.
Rp. Respiraie artificial, n caz de tulburri respiratorii,
chiar gur la gur sau gur la nas. Se execut n ritm de 12-14
ori pe minut, pn ce bolnavul respir.
Rp. In caz de tulburri circulatorii, se aeaz cu capul mai
jos dect trunchiul, fcndu-se totodat nclzirea extremi-
tilor inferioare.
Rp. In intoxicaiile cu soda caustic, s se ia oet diluat
sau lapte amestecat cu 3-4 ou crude (albuuri).
Rp. n caz de intoxicaii cu alcool, s se ia oet diluat sau
tinctur de propolis, 20-30 %. Se iau 50 de picturi la 100 ml
de ap rece.
in intoxicaii cu ciuperci: se provoac vrsturi i msurile
cunoscute n caz de alterri ale funciilor de respiraie i
circulaie.
n intoxicaii cu substane insecto-fungicide, cu paration. n
caz de intoxicaie cutanat i inhalatorie se dezbrac rapid
intoxicatul, se spal cu ap i spun i se provoac vrsturi.
Antidotul este ns atropin (injecii).
n intoxicaii cu verde de Paris (aceto-arseniat de cupru):
se provoac vrsturi i, ca prim ajutor, se administreaz
crbune sau magnezie calcinat.
n intoxicaii cu luminai i somnifere: se provoac vrsturi.
n intoxicaii alimentare: Provocarea de vrsturi,
administrarea de oet de mere diluat (dou lingurie de oet la
100 ml de ap), lundu-se o linguri din cinci n cinci minute.
Timp de 2-3 zile se va lua un pahar din acest amestec la fiecare
mas.
Toate aceste remedii se execut ca prim ajutor pn la internarea
de urgen n spital.
Plante medicinale detoxifiante (depurative)
Fructus Phaseoli (teci de fasole). Se fierb 20 de minute trei
linguri de teci mrunite n 750 ml de ap rece. Se bea, n trei
reprize, n decursul unei zile. Este un puternic depurativ.
Folia Betulae (frunze de mesteacn). Se prepar o infuzie,
din 4-5 lingurie de frunze la 300 ml de ap clocotit. Dup
strecurare, se adaug un vrf de cuit de bicarbonat de sodiu.
Se bea o can la interval de 3-4 ore.
Cichorium intybus L. (cicoare). Decoct, cu dou lingurie
de plant (rdcin plus pri aeriene) la 200 ml de ap. Se
fierbe 5 minute. Se bea cldu, n trei reprize, naintea meselor
principale.
Ononis spinosa L. (osul iepurelui). Decoct, cu 4 linguri de
rdcin mrunit la un litru de ap rece. Se fierbe 30 minute.
Se bea fracionat, n decursul unei zile.
Agropijron repens L. (pirul). Se prepar o infuzie din rizom,
cu 200 ml de ap clocotit. Se beau, pe zi, 2-3 ceaiuri cldue.
Primus spinosa L. (porumbar). Infuzie, cu o linguri de
flori ia 250 ml de ap clocotit. Se beau 2-3 ceaiuri pe zi. Se
prepar i decoct, cu o linguri de fructe la 250 ml de ap
rece. Se fierbe 20 minute. Se beau 2-3 cni pe zi.
Viola tricolor L. (trei frai ptai). Infuzie, cu o linguri la
200 ml de ap clocotit. Se beau trei cni pe zi, sau, mai
concentrat, cu patru linguri de plant la 200 ml de ap
clocotit, din care se ia o lingur la 3-4 ore.
VII. BOLILE APARATULUI URINAR
NEFRITA (GLOMERULO-NEFRITA)
Este o boal inflamatorie renal. Se manifest prin prezena
sngelui n urin (hematurie), edeme i hipertensiune arterial.
Apare la 14-21 de zile dup o infecie provocat de streptococ,
stafilococ sau pneumococ (angin, scarlatin, erizipel, infecii
ale pielii, pneumonie).
Bolnavul se plnge de dureri lombare, astenie, cefalee.
Urina devine roie, hematuric i se instaleaz edemul, mai
nti la pleoape, fa i apoi la picioare. Tensiunea crete.
Indicaii: ceaiuri i apiterapie.
Tratamentul focarelor infecioase (amigdalit, sinuzit
etc.) i al gripei.
Ceaiuri
Geum urbanum L. (cerenel). Decoct, cu dou lingurie de
rdcin mrunit la 300 ml de ap rece. Se fierbe 30 de
minute i se bea n trei reprize, dup mesele principale. Se
face gargar i se nghite.
Folium Salviac (frunze de salvie). Infuzie i gargar, din
dou lingurie la 100 ml ap.
Flores Tiliae (flori de tei). Gargar cu infuzie, din patru
linguri la can, la care se adaug o jumtate de linguri de
acid boric.
Flores Chamomillae (mueel). Infuzie, din trei linguri de
flori la can. Dup rcire, se strecoar i se adaug patru
grame de acid bjoric. Se folosete pentru gargar.
Flores Lavandulae (flori de levnic), amestecate cu Herba
Serpyli (cimbrior), cte 50 g din fiecare. Din acest mestec se
prepar o infuzie, cu dou lingurie la can. Se folosete ca
gargar.
Ceai pentru gargar (Plafar). Este antiinflamator i
dezinfectant.
Soluie de oet de miere. Se folosete pentru gargar. La
100 ml de ap se pune o linguri de oet. Se ia cte o linguri,
din or n or, fcndu-se gargar, apoi se nghite.
Rin proaspt de brad, 10-15 g. Se mestec n gur, n
cursul unei zile.
Propolis, soluie alcoolic 20 %. Se pun 40 de picturi n
200 ml de ap cald, cu care se face gargar i se nghite.
Fagure de miere. Se mestec n gur cte o linguri, la
fiecare or, timp de 4-6 ore. Dup 15 minute de mestecare,
fagurele rmas n gur se arunc. Dup 4-6 raii, dispar
suferinele de sinuzit. Nasul se desfund i durerea dispare.
GLOMERLILO-NEFRITA CRONIC
Glomerulo-nefrita devine cronic atunci cnd este tratat
incomplet, rmnnd nevindecat. Se manifest printr-o
cretere a tensiunii arteriale, cefalee, dispnee la eforturi,
ameeli i, uneori, edeme ale pleoapelor i creterea cantitii
de urin, mai ales n timpul nopii. La examenul urinei se
gsete albuminurie, hematii i cilindrii granuloi.
Se indic: regim dietetic, ceaiuri, apiterapie, electroterapie.
Regim dietetic
Regimul trebuie s fie uor hipo-protidic i hipo-sudat,
2-5 g pe zi.
Excluderea alimentelor srate din alimentaie: conserve,
mezeluri, brnzeturi conservate, murturi, pete de mare i ocean,
substanele aromate i condimentate, mcriul, spanacul,
sparanghelul, ciupercile i buturile alcoolice.
Apa i ceaiul, ndulcite, vor fi bute n cantitate de 2-3
litri n 24 de ore, pentru a influena diureza.
Se indic ca fructe, agrie i pere, iar ca legume, dovleacul,
care se consum copt sau fiert.
Ceaiuri
Folium Cynarae (frunze de anghinare), att n nefritele
acute, ct i n cele cronice. Se beau trei cni pe zi, ndulcite
cu miere, dintr-o infuzie, cu o lingur de frunze la o can.
Folium Behdae (frunze de mesteacn). In nefritele cronice
se folosesc, ca infuzie, cu 2-3 linguri la can. Cnd temperatura
apei ajunge la 40 , se adaug un vrf de cuit de bicarbonat
de sodiu pentru neutralizarea acidului betulinic i se las aa
nc ase ore. Se bea n dou reprize, n cursul unei zile.
Frunze de zmeur, de frag, de urzic, de mesteacn, cte 10 g,
semine de in, 40 g. Se folosete ca infuzie, cu trei lingurie din
acest amestec la 0,5 1 ap. Se beau trei cni pe zi.
Flori de soc, suntoare, trei-frai-ptai, rdcin de ttaneas,
frunze de mesteacn, cte 10 g din fiecare. Se folosete ca infuzie,
cu trei lingurie din acest amestec, la 0, 5 1 de ap din acest
amestec. Se beau trei cni pe zi.
Apiterapie
Tincturde propolis, 20 %. Se iau cte 40 de picturi ntr-un
pahar de un dl ele ap cald, de dou ori pe zi, cu o or nainte
de mese.
Electroterapie
Unde scurte aplicate transversal n dreptul rinichilor,
dozele II i III; durata edinei 10-30 de minute; total 10-20 de
edine pe serie.
PlELO-CISTITE, CISTITE
Sunt inflamaii ale mucoaselor cilor urinare. Se manifest
prin miciuni frecvente, dureri la miciuni i urin tulbure.
Uneori, se mai adaug hematurie. Sunt cauzate de diferii
microbi i pot fi secundare tuberculozei sau unei tumori
vezicale.
Se indic: ceaiuri, apiterapie, electroterapie i tratament
balneoclimateric.
Ceaiuri
Turiones Pini (muguri de pin). Se beau 2-3 cni pe zi,
dintr-o infuzie, cu o linguri de muguri la can.
Gemma Populi (muguri de plop). Se beau 2-3 cni pe zi,
dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie la can.
Phascolus vulgaris L. (fasolea). Decoct, cu trei linguri de
teci mrunite, la 750 ml de ap rece. Se fierb 20 de minute, se
beau n trei reprize, n decursul unei zile.
Vaccinium vitis-idaea L. (merior). Este antiinflamator.
Macerat, cu dou lingurie de frunze, la 100 ml de ap rece.
Se las n repaus 15 minute. Se strecoar i peste frunzele
rmase, se adaug 100 ml de ap clocotit. Se fierbe 15 minute.
Dup 10 minute se strecoar i se amestec ambele lichide.
Se bea fracionat, n timpul unei zile.
Ononis spinosa L. (osul iepurelui). Decoct, cu patru linguri
rase la un litru de ap rece. Se fierbe 30 de minute. Se bea
fracionat, n cursul unei zile.
Agropyron repens L. (pir). Are aciune antimicrobian. Se
beau 2-3 ceaiuri pe zi, cldue, dintr-o infuzie, cu o lingur
de rizom la 200 ml de ap clocotit.
Stigmata Max/dis (mtase de porumb). Infuzie, cu dou
linguri de mtase la 200 ml de ap clocotit. Se ia cte o lingur
la 2-3 ore.
Frunze de merior, de mesteacn, semine de ptrunjel, coada
calului, cte 20 g din fiecare. Se folosete ca decoct, cu patru
lingurie din amestec la 0,5 1 ap. Se beau trei ceti pe zi.
Apiterapie
Propolis granulat. S se sug 5-10 g pe zi, pn la vindecare;
sau 6 tablete pe zi de Proposept.
Mierea de albine din flori de fn. Se consum 80-120 g pe zi,
n doze de cte 30 g, n combinaie cu suc de lmie, mcee i
morcovi.
Oetul de mere. Cte dou lingurie de oet ntr-un pahar
cu ap de 100 ml, la fiecare mas.
Electroterapie
Unde scurte, transversal, hipogastru - lombar; durata
10-20 de minute; dozele II i III, zilnic cte o edin; 10-20
edine pe serie.
Presopunctur
Masarea punctelor ce se afl pe ambele tlpi, lng
marginile interne, n apropierea clcielor. S se maseze aceste
puncte 5-10 minute zilnic, total 10 edine.
Apele minerale din staiuni se pot folosi numai dup trei
luni de la stagiul acut al unei nefrite sau pielo-cistite. Sunt
indicate apele aa zise nefrotrope, n urmtoarele boli:
Sechele de nefrite acute (glomerulo-nefrite)
Se recomand apele bicarbonatate-sodice, simple sau
mixte, hi potone sau izotone, care stimul eaz refacerea
epiteliului tubular. Sunt indicate apele de la Stoiceni, Izvorul
tmduirii (jud. Maramure), Climneti (Izvorul nr. 1 Pua),
Bor sec, Broteni (Suceava) i Izvorul nr. 8 din Slnic Moldova.
Nefrita cronic.
Albuminuriile simple sunt deseori singurele manifestri
ale unei glomerulo-nefrite cronice. Sunt indicate:
Apele sulfatate-calcice- magneziene din Govora, Pua 2
- Climneti, Strunga (Iai), Vizantea (Vrancea).
Apele oligo-metalice Olneti (Izvoarele 10, 11 i 24) i
Climneti (cu izvoarele 7 i 14).
172
Pielo-nefritele cronice sau piei o-nefritele cronice
ascendente:
Apele minerale sulfuroase, sulfatate din Pua-
Climneti.
Apele clorurate-sodice-calcice-sulfuroase Cchilata sau
Scelu (Gorj).
Apele sulfatate-calcice-magnezice din Bile Govora.
Cistite i pielite cronice:
Apele minerale oligo-metalice, sulfuroase simple de tipul
Climneti, Cchilata, Olneti.
SINDROM ENTERO-RENAL
Se caracterizeaz prin inflamaia, n acelai timp, a
intestinului i a cilor renale. Se indic: ceaiuri i tratament
balneoclimateric.
Ceaiuri
Cynara scolymus L. (anghinare). Este descongestiv renal
i bun mpotriva fermentaiei intestinale. Se prepar o infuzie,
cu dou lingurie la 300 ml de ap clocotit. Se bea, n trei
reprize, dup mesele principale.
Hypericum perforatum L. (suntoare). Este antiinflamator
intestinal. Se beau trei cni pe zi dintr-o infuzie, cu o linguri
de plant la 200 ml ap clocotit.
Mclissa officinalis L. (roini). Este bacteriostatic, antiseptic
gastrointestinal. Se beau dou ceaiuri pe zi dintr-o infuzie,
cu o linguri de frunze la 200 ml de ap clocotit.
Ocimum basilicum L. (busuioc). Este antiseptic intestinal,
diuretic, antiinflamator renal. Se beau trei ceaiuri pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri la 200 ml de ap clocotit.
Sunt indicate apele sulfuroase cloruro-sodice i sulfatate,
calcice-magnezice din Bile Herculane (Izvorul nr. 2), Olneti
(Izvoarele nr. 11,12), Strunga (Iai) i Vizantea (Vrancea).
SINDROM AZOTEMIC - UREMIA
Este un sindrom clinic toxic, care apare n insuficiena
renal acut sau ca termen ultim al unei afeciuni renale
avansate. Azotul, provenit din degradarea proteinelor, este
eliminat din rinichi n cea mai mare parte sub form de uree,
dar i de acid uric sau sruri de amoniu. Cnd ureea, dintr-o
insuficien de funcionare renal, este reinut n snge peste
limitele normale de 0,50 %, vorbim de azotemie.
Tulburrile clinice grave, determinate de retenia n snge
a ureei i a altor compui toxici, poart numele de uremie.
Bolnavul prezint o culoare pmntie a tegumentelor, cefalee
puternic, greuri i vrsturi, oboseal ce merge pn la o
stare de torpoare.
Se indic: regim dietetic, ceaiuri, apiterapie, preso-
punctur, acupunctura.
Regim dietetic, cu reducere de proteine, bogat n glucide
i grsimi.
S se consume alimente srace n proteine, fr restricie:
cartofi, salate, morcovi, sfecl, conopid, varz alb i roie, fasole
verde, spanac, castravei, roii, usturoi, fructe crude, fierte sau
coapte, orice fel de produse zaharoase i grsimi (unt, ulei,
smn tn, frica).
Alimentele cu un coninut relativ bogat n proteine se
admit n cantiti strict msurate: pinea de gru, de secar, paste
finoase, biscuii, orezul, budincile, mazrea i fasolea boabe, lintea,
laptele, brnzeturile nefermentate, iaurtul, oule, carnea proaspt
de porc, petele de ap dulce, nucile. Se consum cu strictee cnd
ureea din snge nu este prea mult peste normal.
174
Alimente complet interzise: conserve, brnzeturi fermen-
tate, vnat, mruntaie.
Ceaiuri
Primus spinosa L. (porumbar). Este diuretic, depurativ,
antiseptic. Se prepar o infuzie, cu o linguri de flori la 250 ml
de ap clocotit. Se beau 2-3 ceaiuri pe zi. Se poate face i
decoct, cu o linguri de fructe la 250 ml de ap rece. Se fierbe
20 de minute. Se beau 2-3 ceaiuri pe zi.
Allium cepa L. (ceapa). Este un diuretic energic, elimin ureea
i acidul uric. Se beau dou cni pe zi, una dimineaa i alta
seara, dintr-un decoct, din trei cepe mari, date prin rztoare,
la un litru de ap.
Folium Betulae (frunze de mesteacn). Este un puternic
diuretic i depurativ. Infuzie, cu 1-2 lingurie la can. Dup
strecurare, se adaug un vrf de cuit de bicarbonat de sodiu.
Se beau 2-3 cni pe zi. Sau infuzie concentrat, cu dou linguri
la can. Se las s se rceasc la 40 , se adaug un vrf de
cuit de bicarbonat de sodiu pentru neutralizarea aciditii i
astfel se las ase ore, dup care se bea n dou reprize, la
interval de patru ore.
Ceai diuretic din ceap i miere de albine: 100 g de ceap,
plus 50 g miere, la 200 ml ap. Ceapa se cur, se toac i se
fierbe 15 minute ntr-un vas acoperit, la foc moale. Se las s
se rceasc puin, se strecoar, se stoarce i, la lichidul obinut,
se adaug mierea. Se amestec bine, pn la omogenizare i
se bea cldu, seara, la culcare.
Lycopersicum esculentum MUL (tomate). Consumate ca
atare sau sub form de suc.
Se va masa punctul numit sugestiv nete din nou (R
7
),
care se afl la trei msuri deasupra maleolei interne (la patru
degete de mn distan). Cu vrful degetului mare sau index,
n poziie oblic, se maseaz acest punct prin dispersie, adic
n sens opus mersului acelor de ceasornic. Durata unei edine
este de 5-10 minute. Se practic mai multe cure, cu pauze de
14 zile ntre ele, pn ce se vor obine rezultate bune.
PROSTAT1TA l HIPERTROFIA DE PROSTAT
Este inflamaia prostatei. Poate fi acut sau cronic.
Microbii cauzali pot fi: stafilococul, gonococul, streptococul,
enterococul, colibacilul etc. Bolnavul prezint dureri mari
perianale i, mai ales, tulburri genitale: ejaculare precoce
sau ntrziat, cantitate diminuat a lichidului de ejaculare,
n hipertrofie, prostata este mai mare i cu zone de consisten
mrite.
Indicaii: ceaiuri, bi de ezut, apiterapie.
Se va combate constipaia.
Se va evita consumul de alcool.
Se va evita umezeala la picioare.
Peste vrsta de 45 de ani, fiecare brbat s se supun n
fiecare an unui consult de specialitate, pentru palparea
prostatei.
Ceaiuri
Flores et herba Lami albi (flori i iarb de urzic moart).
Se beau dou cni pe zi, dintr-o infuzie, cu o jumtate de
linguri de flori sau o linguri din prile aeriene, la o can.
Xanthium spinosum L. (holera). Se folosete un gram de
plant la 200 ml ap fiart 10 minute. Se beau dou cni pe
zi, dimineaa i seara, timp de ase luni, i apoi numai
dimineaa, pn la completa ameliorare. In tot timpul curei
s nu se bea alcool, s nu se consume condimente i nici mult
sare.
Bi de ezut. Se va face o baie cald de ezut cu ceai de
mueel si mici clisme.
f r
Rp
l
Radix Symphyti (rdcin de ttneas) 20 g
Flores Lami albi (flori de urzic moart, alb) 10 g
Flores Chamomillac (flori de mueel) 20 g
Flores Calendulae (flori de glbenele) 30 g
Herba Basilici (busuioc) 20 g
Decoct, din amestec, cu trei linguri la un litru de ap pentru
baie i splaturi locale.
Ulei de dovleac: se ia o lingur, seara la culcare.
Apiterapie
Polen uscat granulat. 20 g pe zi, dimineaa, pe nemncate,
dup care se va lua ap ndulcit cu miere. O cura dureaz o
lun de zile, care trebuie repetat n cursul anului, la nceputul
anotimpurilor, deci de patru ori pe an.
Propolis. S se mestece i s se sug 5 g pe zi, timp de 30
de zile.
Supozitoare cu propolis. Cte 3-5 g de propolis pentru un
supozitor. Se folosesc 1-2 pe zi, timp de 15 zile.
Mipropol, preparat apicol cu propolis. Se folosesc dou
supozitoare pe zi, unul dimineaa i altul seara.
LITIAZA URINAR (CALCULOZA URINAR)
Prezena de pietre" (calculi) n canalele renale i vezica
urinar caracterizeaz aceast boal. Calculii se datoreaz
precipitrii srurilor din urin, din cauza unor tulburri de
metabolism, avitaminoza A, hiperparatiroidism, precum i a
unor cauze locale, staz i infecie.
Un rol important l au tulburrile i metabolismul apei i
al unor electrolii din snge (sodiu, calciu, fosfor).
Felul alimentaiei i are rolul ei. O alimentaie prea bogat
n carne va acidifia prea mult urina i va favoriza precipitarea
fosfailor i carbonailor. O alimentaie prea bogat n dulciuri i
cartofi va favoriza precipitaiile oxalailor.
\t*t
Calculii se formeaz, mai ales, n bazinete. Cnd sunt mici,
ei pot cobor pe ureter, determinnd dureri foarte mari (colic
nefritic) n regiunea lombar, cu iradieri n jos, spre organele
genitale sau coaps, cu greuri, vrsturi sau hematurie (snge
n urin). Obstacolul n scurgerea urinei poate produce staz
deasupra calculului, care poate s dea o infecie grav rini-
chiului (pielo-nefrite, pionefrite, pionefroze).
Uneori, litiaza renal este bilateral i atunci gravitatea
este mai mare. Litiaza urinar este o boal care recidiveaz
frecvent.
Indicaii: regim dietetic, ceaiuri, apiterapie, tratament
balneoclimateric.
Trebuie combtut obiceiul de a bea lichide puine, abuzul
de alimentaie unilateral, alctuit din carne, orez, pine,
prjituri, ou, grsimi, excesiv de acidifiante, care predispun
la formarea de calculi.
Trebuie combtut i alimentaia predominant vegeta-
rian, care favorizeaz apariia calculilor constituii din fosfai
de calciu.
Trebuie combtut srcia n vitamine, excesul de sruri.
Trebuie asigurat permanent un aport crescut de lichide,
pn la 1,5 1 pe zi. Dac nu e suferind de inim sau
hipertensiune, poate s bea pn la 2,51 n 24 de ore.
Pierderea exagerat de lichide (prin transpiraia
abundent, diaree, vrsturi) trebuie neaprat compensat
printr-un aport corespunztor de lichide.
Regim dietetic
S se consume alimente bogate n magneziu, care
uureaz dizolvarea oxalailor de calciu, cum sunt: orezul,
pinea integral, fulgii de ovz i leguminoasele.
Raia alimentar trebuie s cuprind 2500-3000 calorii,
fiind compus din 100 g grsime, 80 de g proteine, 400 g
glucide.
S se consume o jumtate de litru de lapte pe zi, grsimi
sub form de uleiuri vegetale (floarea soarelui, porumb,
msline), precum i untura de pasre sau de porc.
Glucidele pot fi aduse n organism sub form de pine,
prjituri i alte preparate din cereale.
S se adauge la mncruri o cantitate suficient de sare,
zilnic pn la 10 g,
Alimente interzise: creier; ficat, rinichi, condimente i buturi
alcoolice tari, care favorizeaz precipitarea acidului uric.
In litiaza oxalica i fostatic se recomand un regim
srac n alimente bogate n calciu i oxalai ca: lapte, brnzeturi,
smntn, ou, fasole, mazre, bob, varz, conopid, spanac, mcri,
revent, ptrunjel, sfecl i frunzele de sfecl. Carnea se admite
fiart, n cantitate limitat, 150-200 g, la dou zile.
Se recomand o cantitate suficient de lichide din ap i
sucuri de fructe (pn la doi litri pe zi), zeama legumelor
permise, fructe crude ca mere, pere, gutui.
In litiaza uric se scot din alimentaie carnea de animal
tnr, mruntaiele, cafeaua, ceaiul rusesc, tevia, spanacul,
sparanghelul, varza de Bruxelles, bobul. Sunt interzise sosurile
de carne i de pete.
In general, n litiaze sunt recomandate urmtoarele fructe:
afine, agrie, alune, ciree, coacze, fragi, migdale, momon, lmi,
portocale, pere, pepene verde.
Dintre legume sunt permise: asmui, cartofi, castravei,
ceap, dovleac, fasole, morcovi, napi, nsturel, hrean, pstrnac,
praz, ridichi, salat, sparanghel, usturoi, elin. Unele se pot
consuma ca sucuri proaspete.
LITIAZA URIC
Ceaiuri
Folium Vitis idaeae (frunze de merior). Este principala specie
care Uzeaz uraii. Se beau dou cni pe zi din decoct, cu o
linguri la can. Sau extracie dubl, prin macerarea la rece
a dou lingurie de frunze de merior n 100 ml ap, timp de
o or. Se strecoar i apoi cu frunzele respective se face un
decoct cu nc 100 ml de ap. Apa pierdut prin evaporare se
completeaz din timp n timp, pn se ajunge la nivelul iniial.
Cele dou lichide se amestec, se adaug un vrf de cuit de
bicarbonat i se ia cte o lingur din trei n trei ore.
Folium Betulae (frunze de mesteacn). Are proprietatea de
a dizolva piatra la rinichi. Scade acidul uric i colesterolul. Se
prepar o infuzie, cu 2-3 linguri la can. Dup rcire, se
adaug un vrf de cuit de bicarbonat de sodiu, dup care se
las n repaus ase ore. Se bea n cursul zilei.
Herba Agrimoniae (turi mare). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie sau decoct, cu o lingur de plant la o can de
ap.
Turiones Pini (muguri de pin). Se beau 2-3 cni pe zi, dintr-
o infuzie, cu o linguri de muguri la can.
Stigmata Maydis (mtase de porumb). Indicat hi calculoze
de urai, contraindicat n litiazele de oxalai. Conine calciu. Se
beau 2-3 cni pe zi dintr-o infuzie, cu o linguri la can. Sau
infuzie concentrat, cu dou linguri la can, din care se
consum cte o lingur la trei ore.
Allium cepa L. (ceapa). Este foarte bun n litiaza uric.
Se consum 1-2 cepe, ca atare, pe zi, pentru cei ce o suport;
sau tinctura. Se prepar dintr-o ceap zdrobit, mrunit i
macerat 10 zile n 100 g de alcool. Se filtreaz i se iau dou
lingurie pe zi, nainte de masa de prnz i nainte de culcare.
Suc de lmie. Lmia are o reacie bazic puternic, cci
acidul citric este oxidat n timpul digestiei. Se prepar un
suc din 2-4 lmi pe zi.
LITIAZA CU OXALAI
Folium Urticae (frunze de urzic). Se beau 2-3 cni pe zi,
Herba Anserinae (coada racului). Se folosete decoct, cu o
linguri i jumtate la 500 ml de ap rece. Se fierbe 15 minute.
Se bea cldu, n trei reprize, dup mesele principale. Se
folosete n cure ndelungate.
LITIAZE MIXTE I ORICE FEL DE LITIAZ
Ononis spinosa L. (rdcin de osul iepurelui). Se beau
trei cni pe zi din decoct, cu o lingur la can. mpiedic
formarea calculior n litiazele calcice i urice.
Fntctus Cynosbati (mce). Este diuretic i mpiedic
formarea calculior renali. Se beau dou cni pe zi, dintr-o infuzie
sau decoct, cu o linguri la can.
Hibiscum trionum L. (zmoi). Are aciune diuretic i
saluretic, favoriznd eliminarea srurilor (oxalai, fosfai,
urai). Elimina nisipurile i calcula mici (microlitiaze). Se prepar
un decoct din cinci grame de plant la 200 ml de ap. Se bea
dimineaa, cu o ora nainte de micul dejun. Se repet doza de
2-3 ori pe zi, cu o or nainte de mesele principale. S se
foloseasc slab ndulcit cu miere.
Fagus syvatica L. (muguri de fag). Se beau dou cni pe
zi, dintr-o infuzie, cu dou lingurie la can.
Apiterapie
Ceai diuretic din ceapa i miere. Se folosesc 100 g ceap
date prin rztoare. Se fierbe la foc moale, 15 minute, ntr-un
vas acoperit. Se las s se rceasc puin, se stoarce, se
strecoar i la lichidul obinut se adaug 50 g miere. Se
amestec bine pana la omogenizare. Se bea cldu, toat
cantitatea, seara la culcare. Se repet pn la vindecare.
1
In caz de colic renal se va masa, n fiecare sear, punctul
denumit Cea mai important vlcea - R. - care se afl ntre
scobitura dintre maleola intern (proeminena osoas din
1
Extras din Presopunctur
f
de Sabin Ivan.
partea inferioar a tibiei, glezna) i tendonul lui Achille. Se va
masa 5-10 minute, prin dispersie (n sensul deurubrii, invers
mersului acelor de ceasornic): zilnic 1-2 edine; n total 10
edine pe serie.
Sunt indicate apele minerale din staiunile: Climneti-
Cciulata, Olneti, Govora, Slanic Moldova, Lipova, Tunad,
Borsec, Buzia, Vatra Dornei, Herculane, Sinaia (Izvorul Valea
Cinelui).
Sunt indicate, de asemenea, i localitile balneo-
climaterice: Bizua-Bi (Slaj), Brdet i Bughea de Sus (Arge),
Buleta i Costeti (Vlcea), Fiei (Buzu), Scele (Gorj), Strunga
(Iai), Suga (Covasna), Vulcana (Dmbovia) i Srata
Mont eoni.
Apele oligo-metalice simple sunt indicate n orice fel de
litiaze (oxalic, oxalic-uric, uric i fosfatica) n staiunile
Climneti (Izvoarele 17 i 14), Olneti (Izvorul 24).
n litiazele fosf atice sunt indicate apele sulfatate, calcice-
magneziene, ca cele din Govora, Strunga, Vizantea. Expulzarea
calculior se face fie n timpul curei, fie aproximativ la dou
luni dup aceste cure, mai ales dup apele sulfatate, calcice,
magneziene de tipul Olneti (Izvoarele 10, 11) i Govora
(Izvorul de cur intern), Brdet, Vizantea, Strunga, Vulcana,
Cciulata i Scele.
Apele clorurato-sodice-magneziene exercit i o aciune
de dezinfecie intestinal i renal n litiaz oxalic cu
colibaciloz, cum sunt apele n special di n Herculane
(Izvoarele Hercule i Hygeea) i Cciulata.
Apele mbuteliate din Cciulata, Borsec, Tunad, Buzia se
consum la domiciliu, n cure de 30 de zile, n cantiti pn
la un litru i 1, 5 litri pe zi, cu condiia s nu depeasc trei
luni de la data mbutelierii.
VIII. BOLILE ENDOCRINE
HiPERTROIDISM
Este o hiperfuncie a glandei tiroide ce duce la tulburri
accentuate, cu slbire (boala Basedow).
Se indic: ceaiuri, bi, apiterapie, electroterapie, tratament
balneoclimateric.
Ceai seda tiv Plafar. Se beau 1-2 cni pe zi, din care una,
seara, la culcare, dintr-o infuzie, cu o lingur la 350 ml ap
clocotit.
Bi. Extract de ace de pin. Pentru o baie se folosesc 150 g
de ace de pin. La baia de 37-38 se pune extractul de pin i se
amestec bine apa. Durata unei bi este de 15-20-30 de minute.
Se face zilnic, 12-15 bi ntr-o cur. Se pot face 3-4 cure pe an,
una pe trimestru.
Electroterapie
Interfereniali, cu doi electrozi albi sub osul hyoid.
Intensitate medie i frecven rapid, 80-100, durata trei
minute. Zilnic sau la dou zile o edin; total 10 edine pe
serie.
Ionogalvanizri cu sulfat de magneziu, 2-4 % la pozitiv,
care se aeaz pe tiroid i negativul, pe ceaf. Intensitatea
2-5 mA, durata 10 minute; 12-15 edine pe serie.
Galvanizri, cu pozitivul pe tiroid i negativul pe ceaf;
5-10 minute pe edin, total, 12-15 edine pe serie.
Tratamentul se face n staiunile Borsec, Buteni, Govora,
Sinaia, Stna de Vale, Tunad, Vatra Dornei, Voineasa (Vlcea).
HlPOTIROIDISM
Este o boal caracterizat prin insuficiena glandei tiroide,
care duce la tulburri de cretere, ca boala numit mixedem.
Tratamentul se face n staiunile: Amara, Bazna, Govora,
Costeti, Eforie Nord, Eforie Sud, Jnpiter, Lacul Srat, Mangalia,
Neptun, Saturn, Sovata, Tecliirghiol, Venus i localiti
balneoclimaterice de interes local: Balta A Iha (Buzu), Cineni
-Bi (Brila).
SINDROM HIPERFOLICULINIC
Hiperfoliculinia este o boal glandular, n care secreia
de foliculin este mult crescut peste normal.
Ceaiuri
Riibus idaeus L. (muguri de zmeur). Au o aciune
frenatoare asupra lobului anterior al hipofizei i regularizeaz
secreia ovarelor. Se beau dou cni pe zi dintr-o infuzie sau
decoct, din muguri, cu o lingur la can.
Herba Anserinae (coada racului). Regleaz menstrele
abundente i durerile. Infuzie sau decoct, cu dou linguri la
jumtate de litru de ap, care se bea n cursul unei zile.
Toate aceste ceaiuri se recomand s se foloseasc cu opt
zile nainte de nceperea menstrelor.
INSUFICIENA GALACTOGEN
Este o disfuncie a glandelor mamare, ce se caracterizeaz
prin secreia sczut de lapte. Se recomand ceaiuri pentru
stimularea funciei glandelor mamare n perioada lehuziei.
Fructus Anisi vulgaris (fructe de anason). Se beau 2-3 cni
pe zi dintr-o infuzie, cu o jumtate de linguri la can.
Fructus Carvi (fructe de chimion). Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu 1-1,5 lingurie la can.
Fructus Coriandri (fructe de coriandru). Se beau 2-3 cni
pe zi dintr-o infuzie, cu o linguri la can.
Fructus Foeniculi (fructe de fenicul). Se beau 2-3 cni pe
zi dintr-o infuzie, cu o jumtate de linguri la can.
Ocimum basilicum L. (busuioc). Se beau 2-3 cni pe zi,
dup mesele principale, dintr-o infuzie, cu o linguri la
200 ml de ap n clocot.
An tigalactogoge
Oprirea secreiei laptelui n aa zisa furia laptelui".
Rp
1
Se beau dou cni pe zi dintr-o infuzie, cu o lingur din
acest amestec la can, dimineaa i seara.
Cortex Quercus (coaj de stejar). Pentru uz extern,
cataplasme calde pe sn, cu decoct preparat din 2-3 linguri la
can.
DlSFUNClA GLANDELOR SUDORIPARE
Se caracterizeaz fie prin scderea secreiei glandelor, fie
prin hipersecreia lor, (transpiraie abundent).
Reet dup Ovidiu Bojor, Mircea Alexan.
Se indic ceaiuri, bi.
Ceaiuri
A. Plante suorifice (care provoac transpiraie).
Flores Sambuci (flori de soc). Reprezint principala specie de
plant sudorific. Se beau 3-4 cni pe zi dintr-o infuzie, cu 1-2
lingurie la can.
Radix Bardanae (rdcin de brusture). Se folosesc, prin
macerare la cald, 3-4 linguri, inndu-se o or la un litru de
ap fierbinte, cantitate ce se bea n cursul unei zile.
Rhizoma Graminis (rizom de pir). Infuzie sau decoct, cu o
linguri la can. Se beau 3-4 cni pe zi.
Bi
Baie de abur, 38-55, 5-20 de minute, de 2-3 ori pe
sptmn, urmat de o procedur de rcire cu ap de 15-
22 , sub form de splare complet sau du de scurt durat
(1-2 minute).
Baie de lumin, cu durata de 10-20 de minute, urmat de
procedur de rcire, splare sau du ca i la baia de abur.
Baie de aer cald. Agentul terapeutic este aerul uscat i
nclzit la 70-80 ; durata unei bi, de 5-10 minute. Se termin
cu o procedur de rcire, splare sau du ca i la baia de abur.
B. Plante antisudorifice, pentru combaterea sudaiei
excesive:
Folium Juglandis (frunze de nuc). Infuzie, cu o linguri
la can. Se beau dou cni pe zi. Sau infuzie concentrat, cu
patru linguri de frunze la can, din care se iau trei linguri pe
zi.
Folium Salviae (salvie) pentru eliminarea transpiraiei
nocturne n tuberculoza pulmonar. Infuzie, cu dou lingurie
de frunze la can. Se bea treptat, n cursul unei zile.
Rp
:
Folium Juglandis (frunze de nuc) 25g
Herba Equiseti (coada calului) 50 g
Decoct, cu o lingur de amestec la o can. Se beau treptat,
1-3 cni pe zi.
Bi locale
Foium Jugandis (frunze de nuc) 50 g; extern pentru o
baie de picioare.
Cortex Quercus (coaj de stejar). Extern, pentru bi locale,
din 20-30 g la litru de ap.
AFRODISIACE
Impotena sexual se caracterizeaz prin imposibilitatea
svririi actului sexual de ctre brbat. Se poate manifesta
prin erecie incomplet sau ntrerupt; ejaculare precoce
anteportas sau n toate etapele actului sexual.
Cauzele mai importante sunt: leziuni n mduva spinrii,
unde se gsesc centrii ereciei i ejaculrii; tulburri endocrine
(insuficien testicular sau (i) hipofizar), nevroza
(neurastenie sexual, frica, abuzul de alcool, abstinena
prelungit, boli ce lezeaz glandele endocrine, mduva
spinrii, sistemul nervos central).
Se indic ceaiuri.
Ceai
Ononis hircinajacq. (asudu calului, lungoare). Se folosesc
tulpinile i frunzele.
Prunela vulgaris L. (busuioc de cmp).
Teucrium chamaedrys L. (dumbe).
Orchis papilionacea L. (gemnri, bujorei). Se folosesc
tuberculii.
Daucus carota L. (morcovul de cmp). Se folosete
inflorescena.
Orchis morio L. (poroinic). Se folosesc tuberculii.
1
Reet dup Ovidu Bojor i Mircea Alexan.
Trigonela Foenum graecum L. (schinduf). Se folosesc planta
i seminele.
Apium graveoens L. (elina). Se folosete rdcina.
Geranium macrorrhizum L. (priboi, banat, floarea vntului).
Se folosesc frunzele i rdcina.
Se folosete cte o linguri, din fiecare plant, la 2 litri de
ap clocotit. Se fierbe un minut. Se bea n fiecare or, deci 6-
8 linguri pe zi sau la cele trei mese principale, cte una, pn
la dou ceti. O cur dureaz 40 de zile. O lingur echivaleaz
cu cantitatea de plant ce ncape n mn, nchiznd palma.
AN AFRODISIACE
Strobuli Lupuli (conuri de hamei). Se beau dou cni pe
zi dintr-o infuzie, cu o linguri i o jumtate la can. Planta
ca atare (conurile), pus ntr-un scule de tifon, se aeaz
seara pe pern n dreptul nasului. Se pun n scule cea 50 de
conuri, schimbndu-se la 10-15 zile.
MENOPAUZA
Este un fenomen fiziologic complex i normal, caracterizat
prin modificri multiple endocrine, a crui manifestare
evident este oprirea menstruaiei. Vrsta medie de instalare
a menopauzei este de 45-50 de ani, la foarte multe femei.
Se caracterizeaz prin senzaia de bufeuri (valuri de
cldur), palpitaii, hipertensiune arterial, tendin la
obezitate, manifestri reumatismale, tulburri nervoase
(instabilitate, stri depresive, anxietate), care pot fi de
intensitate variabil, uneori accentuate, alteori abia schiate.
Herba Leonuri (talpa gtei). Infuzie, cu trei linguri la can,
din care se iau 3-5 linguri pe zi.
Tinctur, din 20 g de plant macerat 7-8 zile, n 100 ml de
alcool. Se iau cte 30-40 de picturi, de trei ori pe zi.
Fores, folium etfructns Cmtaegi (flori, frunze i fructe de
pducel). Infuzie, cu o linguri la can, care se bea n cursul
unei zile. Tinctur, din 20 g de plant macerat 10 zile n
100 ml de alcool. Se iau cte 15 picturi, de trei ori pe zi.
IX. BOLILE GINECOLOGICE
VAGINITA (COLPITA)
Este inflamaia vaginului, nsoit i de inflamaia vulvei
(vulvo-vaginita). Se datoreaz germenilor banali, gonococului,
parazitului Trichomonas sau ciupercilor Oidium sau Candida
albicans. Se manifest prin usturime, dureri ale vaginului,
intensificate prin urinare i de raporturile sexuale. Uneori, se
instaleaz i pruritul vulvar.
Indicaii: splaturi vaginale i apiterapie.
Fores Caienduae (flori de glbenele). Splaturi vaginale,
cu 10 % flori, la 1-2-5 litri de ap, pentru o spltur.
Strobuli Lupuli (conuri de hamei). 10 % infuzie, pentru
splaturi vaginale, la 1-2 litri de ap, pentru o spltur.
Philadelphus coronarhis L. (iasomie, lmi). Splaturi
vaginale, cu infuzie 10 %, la un litru de ap, 1-2 litri pentru o
spltur.
VAGINITA MICOTIC I CERVIC1TA
Este o inflamaie dat de ciuperci. Se indic splaturi cu
infuzie de glbenele, 10 %, cu 1-2-5 litri de ap pentru o
spltur.
Apiterapie
Se indic pentru toate felurile de vaginite: extract de
propois 15 %, n alcool de 70 .
Badijonri zilnice timp de 12-18 zile.
Unguent cu propois 20 %.
S se ung vaginul, dup o prealabil spltur cu
glbenele 10 %.
METRITE ULCERATE, METROANEXITE
Sunt inflamaii ale uterului i, de obicei, i ale anexelor,
deoarece inflamaia intereseaz, n grade diferite, att uterul
ct i trompele, ovarul. Cauza inflamaiilor este microbian:
gonococi, stafilococi, streptococi, colibacili, care acioneaz
singuri sau asociai. Se manifest prin dureri ale abdomenului
inferior, ale regiunii lombare, fiind exagerate de eforturile de
urinare i scaun; secreie vaginal (scurgere alb) abundent
sau pierderi de snge prin vagin.
Se indic: ceaiuri, apiterapie, electroterapie, tratament
balneoclimateric.
Ceaiuri
Geum urbanum L. (cerenel). Se beau dou cni pe zi, din
decoct de rdcin, cu dou lingurie la 250 ml de ap.
Potentilla Anserina (coada racului). Infuzie sau decoct, cu
dou linguri de plant mrunit, la o jumtate de litru de
ap. Dup 15 minute se strecoar i se bea n cursul unei zile.
Achillea millefolium L. (coada oricelului). Infuzie, cu 1-2
linguri de plant la 500 ml ap. Se bea n cursul unei zile.
Calendula officinalis L. (glbenele). Infuzie, din dou
lingurie de flori la 200 ml de ap clocotit. Se bea, pe
nemncate, cte dou ceaiuri pe zi.
Cura cu aceste ceaiuri ncepe cu 7 zile nainte de menstruaie.
Salvia officinalis L. (salvie). Se beau 2-3 ceaiuri pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri de plant la 200 ml de ap clocotit. Se
BI OT E R API E 191
pot face i dou splaturi pe zi, cu 10 % flori la litru, pentru o
spltur.
Apiterapie
Propois unguent 2 %. A se unge de dou ori pe zi.
Propois ovule, cte 3-5 g pentru un ovul. Se folosesc dou
pe zi, dimineaa i seara.
Electroterapie
Unde scurte, hipogastru-ezut, doza II, III i IV; 10 edine
pe serie; 5-10-20 de minute durata unei edine. Tratamentul
are rezultate foarte bune.
Interfereniali. Patru plci pe hipogastru i pube,
intensitate mijlocie sau forte, frecven lent i spectru cu
intensitate forte, dac nu sunt dureri. 10-15-20-30 de minute;
total pe serie, 10 edine, la dou zile o edin.
Sunt indicate staiunile: Amara, Bazna, Eforie Nord,
Mangalia, Neptun, Ocna Sibiului, Ocnele Mari, Sovata,
Techirghiol.
LEUCOREE
Este o scurgere cu aspect murdar, cenuie sau verzuie, n
strile de infecii date de diveri ageni patogeni i, mai ales,
de Trihcomonas vaginalis.
Se indic: ceaiuri, splaturi i irigaii.
Ceaiuri
Herba Bursae pas tor is (traista ciobanului) i Herba Lamii
albi (urzic moart alb). Se folosesc cte 100 g din fiecare
plant. Se prepar o infuzie, cu o jumtate de linguri din
amestec la can. Se beau 2 cni pe zi, n curs de 4-5 zile.
Splaturi i irigaii
Philadelphus coronarius L. (iasomie, lmi). Splaturi i
irigaii, 10 % la un litru de ap. Se pot face dou splaturi pe
zi.
Flores Calendulae (flori de glbenele). Infuzie, cu 2-3
linguri de flori la 200 ml de ap, la care se adaug trei sferturi
de litru de ap fiart. Se pot face dou splaturi sau irigaii
pe zi.
Flores Chamomilae (mueel). Se pot face splaturi sau
irigaii, cu infuzie din trei linguri la 200 ml ap, la care se
adaug trei sferturi de litru de ap. Se pot face dou pe zi.
Folium Juglandis (frunze de nuc). Splaturi locale cu
infuzie, din patru linguri la 200 ml ap. Se pot face dou
splaturi pe zi.
Herba Salicariae (rchitan). Irigaii cu infuzie, din dou
linguri la 200 ml ap, la care se adaug trei sferturi de litru de
ap cald.
Folium Rubi-fructicosi (frunze de mur). Se fac dou irigaii
pe zi, cu infuzie din dou linguri de frunze la 200 ml ap, la
care se adaug ap cald.
METRORAGU
Sunt scurgeri de snge prin vagin, de provenien uterin,
produse n afara fluxului menstrual. Se indic ceaiuri.
Ceaiuri
Herba Bursae - pastoris (traista ciobanului). Infuzie, cu 2-
3 linguri la 200 ml ap. Se iau 4-5 linguri pe zi.
Herba Salicariae (rchitan). Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri la can.
Rp
]
Flores Millefolii (flori de coada oricelului) .. 20 g
Herba Bursae - pastoris (traista ciobanului) 30 g
Herba Equiseti (coada calului) lOg
Herba Polygoni avicularis (troscot) 20 g
Cortex Qucrcus (coaj de stejar) 10 g
Se folosete ca decoct, prin fierbere timp de 10 minute, cu
1-2 linguri la can. Se beau 1-2 cni pe zi, nghiitur cu
nghiitur.
DlSMENOREE
Este menstruaia nsoit de dureri lombo-abdominale.
Durerile pot s precead menstruaia i s cedeze dup
apariia ei sau pot s apar dup instalarea menstruaiei. Poate
s fie o simpl nevralgie, pn la dureri violente, nsoite de
greuri i vrsturi.
Cauzele pot fi inflamaii ale uterului i anexelor, fibroame
uterine congenitale sau tulburri hormonale.
Se indic: ceaiuri, electroterapie, tratament balneo-
climateric.
Cura se ncepe cu apte zile nainte de menstruaie.
Ceaiuri
Flores Calendulae (flori de glbenele). Calmeaz durerile
i regleaz ciclul. Infuzie cu doua lingurie la can ce se bea
n cursul zilei. Tinctur din 20 g de flori de glbenele, macerate
opt zile n 100 ml alcool. Se iau de trei ori pe zi, cte 30 de
picturi, n puin ap.
Herba Bursae - pastoris (traista ciobanului). Conine amine
cu efect de calmare a durerilor i antihemoragic. Se beau 2-3
cni pe zi dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie la can. Sau infuzie,
cu doua linguri la can, din care se iau 4-5 linguri pe zi.
Tinctur din 20 g de flori de plant, macerat 10 zile n
100 ml alcool. Se iau pn la 30 de picturi, de trei ori pe zi.
Radix Gei (rdcin de cerenel). Are aciune puternic
antihemoragic i calmeaz durerile. Decoct, cu dou
lingurie la can, nendulcit sau numai cu zaharin. Se bea
dimineaa pe stomacul gol.
Tampon de vat mbibat n spirt medicinal i introdus n
ureche pn la timpan. Se ine cteva ore sau pn a doua zi.
Electr o terapie
Unde scurte, nainte de menstruaie cu 10 zile, doza a Ii-a;
zilnic 10 minute; total 10 edine.
Solux, cu lumin albastr pe hipogastru; zilnic o edin;
total 10 edine.
Lumin pariala, 10 minute, jumtatea inferioar a
corpului; zilnic o edin; total 10 edine pe serie.
Interfereniali, cu patru plci pe hipogastru; frecven
rapid; intensitate uoar sau medie; 10-30 minute; la dou
zile o edin; total 10 edine. S se execute nainte de
menstruaie cu 20 de zile.
n staiunile: Amara, Bazna, Eforie Nord, Mangalia, Neptun,
Ocna Sibiului, Ocnele Mari, Sovata, Techirghiol.
n metroragie: se va masa punctul numit Reuniunea celor
3 INN - SP
6
- care se afl la patru msuri deasupra maleolei
(gleznei) interne. Se va masa prin tonifiere, adic n sensul
mersului acelor de ceasornic, timp de cinci minute; dou
edine pe zi; total 10 edine pe serie.
n dismenoree: se va masa punctul Muntele Kroun hun -
- care se afl n scobitura dintre maleola extern i
60
tendonul lui Achille, tot prin tonifiere, deasupra maleolei
(gleznei) interne. Se va masa prin tonifiere, timp de cinci
minute.
60
B I O T E R A P I E
195
A
In menstruaia neregulat: pentru o menstruaie care vine
n avans, se va masa punctul numit Heleteul nsorit - TF
i
-
care se afl pe partea dorsal a minii, n apropierea plicei
pumnului.
In menstruaia care ntrzie: se maseaz punctul Fiul
prinului - SP
4
- care se afl la mijlocul marginii interne a
labei piciorului, prin tonifiere, timp de cinci minute; de dou
ori pe zi; 10 edine pe serie.
X. BOLILE REUMATICE
REUMATISMUL CARDIO-ARTICULAR
Mai poart numele i de reumatism Boiiillaud. Este o
mbolnvire a articulaiilor si a inimii. Se inflameaz
articulaiile, cu dureri i febr i, n majoritatea cazurilor, apar
i semne de mbolnvire cardiac. Cauza este infecia
streptococic alergizant, dat de streptococul beta hemolitic
grupa A. Acest microb i face drum n organism, dup ce s-a
instalat n criptele amigdaliene sau n mucoasa faringelui,
formnd aa-zisul focar de infecie. Dup 7-21 de zile de la
aceast o infecie rino-faringian, survine atacul de
reumatism, manifestat prin dureri, febr, transpiraii, ameeli,
vrsturi i paloare. De obicei, sunt prinse articulaiile mari
(genunchi, glezne, coate, pumni). Inflamaia, cu umfltura
articulaiei, roea i dureri, dureaz cteva zile, nceteaz
de la sine i apoi se mut la alt articulaie.
Se indic: ceaiuri, gargar, inhalaii, bi, tratament
balneoclimateric.
Rin proaspt de brad, 10-15 g. Se mestec i se suge
zilnic, pn la vindecarea amigdalitelor.
Foeniculum vulgare MUL (fenicul). Este antiinflamator
faringo-amigdalian. Infuzie, cu o jumtate de linguri de fructe
zdrobite la 200 ml de ap clocotit. Se bea n trei reprize, dup
mesele principale. Pentru gargar, se prepar infuzie/cu o
linguri de fructe zdrobite 200 ml ap.
Salvia officinalis L. (salvie). Are aciune antiseptic i
bacteriostatic. Se beau dou ceaiuri pe zi dintr-o infuzie, cu
o linguri de frunze la 100 ml ap n clocot. Pentru gargar,
se folosete o infuzie din cinci grame de frunze la 100 ml de
ap clocotit.
Flores Chamomillae (mueel). Este puternic antiseptic,
bactericid, antiinflamator, anestezic. Se beau 2-3 cni pe zi,
dintr-o infuzie cu o linguri de flori la 200 ml de ap n clocot.
Pentru inhalaii se pun dou lingurie de flori la 200 ml de
ap n clocot. Se fac de 2-3 ori pe zi.
Rosmarinus officinalis L. (rozmarin). Are aciune
bacteriostatic pe un mare numr de germeni. Se beau dou
cni pe zi, dintr-o infuzie, cu o linguri de frunze la 200 ml
ap. Se poate folosi i sub form de inhalaii, de dou ori pe
zi.
Hieracium pilosella (vulturic). Are aciune bun n
inflamaiile gtului. Se beau dou cni pe zi, dintr-o infuzie,
cu o linguri la can.
Folhim Fraxinus (frunze de frasin). Este un remediu cu
rezultate bune n reumatismul acut, fiind i febrifug. Infuzie,
cu 10 g de plant la o can de 250 ml de ap n clocot, care se
bea n cursul zilei.
Ceaiul reumatic II, Plafar. Se beau dou ceaiuri pe zi,
ndulcite cu miere de albine.
Bi
Bi cu frunze de frasin. 500 de g de frunze de frasin la o
baie. Infuzie sau decoct, n 5 litri de ap. Se strecoar i se
toarn n apa din baie, cu temperatura de 37 . Durata unei
bi este de 20 de minute. Se fac 20 de bi ntr-o cur. Se pot
face 2-3 cure pe an.
Bi de flori de fn. Se ia 1-1,5 kg de flori de fn, se fierb o
jumtate de or n cinci litri de ap. Se strecoar i se adaug
bii de 200 de litri de ap; sau 150 g de extract de flori de fn
198 Virgil T. Geicul escu
la o baie. Durata unei bi este de 15-20 de minute, la
temperatura de 36-37 . Se face o cur de 21 de bai, zilnic sau
la dou zile o baie.
Bi de castan. 1-1,5 kg de fin de fructe de castan se pune
n ap rece i se fierbe 30 de minute. Se decanteaz i se adaug
bii. Se poate folosi i extract gata preparat. Durata unei bi
este de 15-20 de minute. Se face zilnic cte o baie, ntr-o cur
de 21 de bi.
Electr o terapie
Bai galvanice, patru celulare, pol pozitiv, la mini, pol
negativ, la picioare, 36 , 20-25 mA, 10-15 minute; zilnic o baie;
12-15 bi pe serie. Toate bile se vor face n stadiul fr febr
i cu viteza de sedimentare a sngelui spre normalizare.
Se recomand n afara puseului acut, cu o vitez de
sedimentare a sngelui normal.
Sunt indicate bile acratoterme, slab radioactive, de la
Felix, 1 Mau
Apele carbogazoase Buzia, Covasna, Vatra Dornei, Tunad.
Apele sulfuroase din Hercidane, Climneti, Govora.
POLI ARTRITA REUMATOID
Poliartrita reumatoid evolutiv este o boal inflamatorie
nesupurativ a mai multor articulaii, mai ales la mini i la
picioare, cu evoluie cronic ctre deformaii i anchiloze,
responsabil, din aceast cauz, de mari invaliditi. Aceast
boal se ntlnete n 80 % dintre cazuri, la persoane ntre 20-
50 de ani, mai frecvent la femei dect la brbai.
nceputul bolii este mai totdeauna lent. Bolnavii se plng
de dureri reumatice, nsoite de stri nervoase, cu irascibilitate
i insomnii, febr moderat, transpiraii la mini i la picioare.
Aceast stare se instaleaz, de obicei, dup o infecie general,
oboseal, un oc emoional sau o expunere prelungit la frig.
Progresiv, apar tumefieri articulare simetrice, care prind
pumnii, genunchii i, mai ales, degetele minii. Iau aspectul
caracteristic de fus. Urmeaz perioada de deformare i
anchiloz a articulaiilor; cu incapacitate funcional i stare
de epuizare general. Muchii din jurul articulaiilor se topesc
progresiv, lsnd s ias i mai bine, n relief, deformarea
articulaiilor.
Cauza acestei boli nu se cunoate. Exist ns unele
argumente dup care agresiunea este imunitar, de auto-
ntreinere imunologic. In orice caz, se impune ca diagnos-
ticul s fie pus n stadiile de nceput, cnd tratamentul este
mai eficace i procesul de anchilozare i deformare a
articulaiilor nu s-a instalat nc. S fie folosite toate mijloacele
terapeutice pentru ameliorarea acestei boli.
SPONDILITA ANCHILOZANT
Este o inflamaie reumatismal a articulaiilor coloanei
vertebrale, cu evoluie rapid ctre anchiloz. In 25 % din
cazuri se prind i alte articulaii: coxofemurale, umeri,
genunchi. Apare ntre 20-40 de ani i este de apte ori mai
frecvent la brbai dect la femei. Un semn precoce al bolii
este lumbagoid intermitent (dureri de ale), nsoit uneori de
iradieri de-a lungul nervului sciatic. Durerile, la nceput, sunt
trectoare i au tendina de a se repeta n acelai loc,
manifestndu-se, mai ales, noaptea, ctre ziu. Ulterior, n
mod progresiv, durerile, ca i limitarea micrilor, cuprind i
alte poriuni ale coloanei vertebrale, pe care o deformeaz,
n fazele finale, ntreaga coloan este fixat ca ntr-un bloc
osos: sunt prinse i articulaiile umerilor, oldurilor i, uneori,
i ale genunchilor.
n faza de nceput, examenul clinic, de laborator i
radiografie, care arat o tergere a articulaiilor sacro-iliace,
poate asigura diagnosticul precoce al bolii. Tratamentul
trebuie nceput n aceast faz cu toate mijloacele pentru
ameliorare i oprire n evoluie.
Se indic (pentru ambele boli): ceaiuri, cataplasme, bi,
apiterapie, hidro-electroterapie, tratament balneoclimateric.
Ceaiuri
Se folosesc plantele cu aciune antiinflamatorie i
antialgic:
Vitis vinifcra L. (via de vie). Se beau, timp ndelungat,
doua cni pe zi, dintr-o infuzie sau decoct, cu dou lingurie
de muguri la o can.
Foliuru Fraxini (frunze de frasin). Infuzie cu 10 g de plant
la o can de 250 ml de ap, ce se bea n cursul unei zile.
Ononis spinosa L. (osul iepurelui) cu aciune la nivelul
cortico-suprarenalei. Decoct, cu patru linguri rase de rdcin
la un litru de ap rece. Se fierbe 30 minute i se bea, fracionat,
n cursul zilei.
Cortex Salicis (coaj de salcie). Decoct, cu 10 g la 200 ml
ap, care se bea n timpul unei zile.
Pulbere din coaj de salcie, cte o jumtate de linguri,
de trei ori pe zi.
Fnictus Juniperi (fructe de ienupr). Infuzie cu 5 g la
250 ml de ap, care se bea, fracionat, n timpul unei zile.
Radix Symphyti (ttneas). Decoct, cu o rdcin
mrunit la 250 ml de ap rece. Se fierbe 20-30 de minute. Se
beau 2-3 cni pe zi.
Fol htm Betulae (frunze de mesteacn). Infuzie, cu 4-5
lingurie la 250 ml de ap n clocot. Dup strecurare, se
adaug, dup cteva ore, un vrf de cuit de bicarbonat de sodiu.
Se bea fracionat, la interval de 3-4 ore.
lnula helenium L. (iarb mare). Decoct, cu 20 g de plant
la 200 ml de ap rece. Se fierbe 15-20 de minute. Se beau 3-4
linguri pe zi.
Glycyrrhiza glabra L. (lemn dulce). Conine o substan,
numit excin, cu aciune anti-inflamatorie, contraindicat la
hipertensivi. Se beau trei ceaiuri pe zi, dintr-o infuzie, cu o
linguri de rdcin la 200 ml de ap clocotit.
Populus nigra L. (plop negru). Se beau dou cni pe zi,
dintr-o infuzie, cu o linguri de muguri, la 250 ml de ap.
Sorbus aucuparia L. (scoruul de munte). Decoct din
frunze, fructe i scoar, cte o linguri la o can de 250 ml.
Se bea n cursul unei zile.
Trifoliwn pratense L. (trifoi rou). Conine acid salicilic. Se
beau dou cni pe zi, dintr-un decoct, cu dou lingurie de
flori, frunze i ramuri la o can.
Herba Anserinae (coada racului). Se beau dou cni pe zi,
timp de 30-40 de zile, dintr-o infuzie, cu o lingur la can.
Cataplasme cu flori de fn. Doi pumni cu flori, semine i
frunzulie, obinute prin scuturarea fnului uscat, se opresc
ntr-o oal de 5 litri cu ap fierbinte. Se introduc apoi ntr-un
scule, ce se stoarce i se aplic pe ncheieturile bolnave. Se
ine pn ce se rcete. Baia se face cu lichidul ce a rmas,
care se pune ntr-o van cu ap cald la temperatura de 36-
37. Durata unei bi este de 30 de minute. Se fac alternativ, o
zi baie, o zi cataplasme, timp de 30-40 de zile. Cura se repet
cup 3-4 luni.
Baie cu paie de ovz. Se pune o mn de paie tiate ntr-o
cldare cu ap fiart; se fierbe 30 de minute i apoi se toarn
ntr-o van de 150-200 litri de ap, la temperatura de 36-37 .
Durata unei bi este de 20-30 de minute, avndu-se n vedere
ca temperatura s se menin pn la sfritul bii. Se fac 21
de bi ntr-o cur, ce se poate repeta dup patru luni.
Contra umflturilor de la ncheieturi i inflamaiei irei
spinrii. In spondilit se recomand alternativ: cataplasmele
cu flori de fn, cataplasmele cu paie de ovz i cu schinduf (iert.
Se face astfel (de 3-4 ori): o zi cataplasmele, o zi baia general
n van. Cei ce nu au van, pot face bile ntr-un butoi de
lemn, n care se aeaz un scunel, pe care se aeaz
suferindul, n aa fel nct capul s-1 in deasupra butoiului,
peste care se aeaz un cearceaf prevzut cu un orificiu pentru
scoaterea capului.
Comprese cu argil (lut). Pe o pnz se pune un strat gros
de argil, de 4 cm. Se acoper cu o alt pnz, peste care se
pune i o flanel. Se aeaz pnza astfel pregtit peste
articulaiile prinse de reumatism i se ine cea o or. Se pot
face aplicaii de dou ori pe zi.
Comprese cu frunze de varz. Se folosesc pentru efectul lor
antialgic, atunci cnd durerile sunt mari. Frunzele de varz
se strivesc i se pun pe articulaiile bolnave, fcnd-se un
bandaj deasupra lor. Se in toat ziua i toat noaptea,
schimbndu-se la 24 de ore. Se folosesc pn ce durerile
dispar.
Comprese sub form de terci. Terciul este compus din cartofi
cruzi, ceap tiat i mrunit, care se amestec cu semine de
in fierte. Cantitile depind de ntinderea inflamaiilor
articulare. Se pun pe articulaiile bolnave sau pe ntreaga
coloan vertebral i toat regiunea lombar care s cuprind
i articulaiile sacro-iliace, n spondilit. Compresele se in
toat noaptea. Se folosesc pn la evidenta ameliorare.
Bi cu frunze de frasin. Infuzie sau decoct, din 500 g de
frunze de frasin n 5 litri de ap, pentru o baie. Se strecoar i
se pune n apa de baie, la temperatura de 37 . Durata unei
bi este de 30 de minute. Se face n fiecare zi cte o baie, n
total cte 21 de bi pe cur. Se pot face 2-3 ori pe an.
Bi cu coaj de salcie. Decoct, din 100-150 g de coaj la un
litru de ap ce se strecoar i se adaug apei din baie, la
temperatura de 37 . Se fac 21 de bi, n cure de 2-3 ori pe an.
Bi de ienupr. Un pumn de fructe i ramuri pentru o baie,
cu ap la temperatura de 37 . Cu o soluie de 1-2 g de ulei de
ienupr, la 100 ml de alcool, se pot face friciuni.
Bi din rdcin de ttneas. Se prepar un decoct din 60-
80 g la un litru de ap, pentru o baie. Se face o cur de 21 de
bi, ce se poate repeta de trei ori pe an.
Cataplasme cu iarb de oldin (Sedum acre L.). Se pun 1-2
pumni de iarb, fiart n 2-3 litri de ap. Cataplasmele se pun
pe articulaiile deformate, de 2-3 ori pe zi, dimineaa i seara.
Baie de trifoi rou. Decoct din 200 de g de plant pentru o
baie. Se fac 21 de bi pe cur, ce se repet de 2-3 ori pe an.
Baie cu trestie i stuf Decoct din vrfuri florale i rdcini,
cea 200 g la o baie. Se fierb n 5 litri de ap, se strecoar i apa
rezultat se adaug la baie. Se fac 21 de bi pe cur. Se repet
de 2-3 ori pe an.
Mantaua spaniola. Se lucreaz o manta din pnz groas
de in sau de cnep, ca o cma larg, cu mneci, fiind cu
totul deschis n fa, ajungnd pn la degetele picioarelor.
Se nmoaie n apa fiart cu flori de fn sau paie de ovz i schinduf
sau n apa de ienupr, se stoarce i se mbrac, dup care cel
suferind se culc pe pat pe o ptur de ln. Se nvelete bine,
ca sa nu ptrund aerul i deasupra se aeaz o plapum
groas. Toate acestea se fac foarte repede. Durata ederii sub
plapum este de maximum dou ore. Cei ce suport aceste
procedee i au o inim sntoas, pot s le fac de trei ori pe
sptmn.
Baia de sare. Se dizolv 6-10 kg de sare grunjoas n civa
litri de ap fierbinte. Se strecoar prin tifon i se adaug la
civa litri de ap ce se pun apoi n 150 litri de apa, la
temperatura de 37-38 . Se face n fiecare zi o baie. O cur este
de 21 de zile. Se repet dup 4 luni. Dup baie se face un du
cldu de 2 minute.
Baia de sare iodata tip Bazna. Se dizolv n ap cald 500-
1000 g de astfel de sare, apoi soluia se toarn n apa de baie,
la temperatura de 38 . Se fac cea 21 de bi ntr-o cur, cu o
pauz de o zi la 5-6 bi. Se pot repeta dup 4-6 luni.
Concomitent cu bile de mai sus se pot folosi i ceaiurile
recomandate anterior.
Apiterapie.
Tratament cu miere i oet. (Dup Dr. D. C. Jarvis.) Se iau
dou lingurie de oet de mere i dou lingurie de miere,
ntr-un pahar de ap, ce se consum la fiecare mas. n fiecare
zi de luni, miercuri i vineri se adaug o pictur de soluie
Lugol, cumprat de la farmacie. Se face o cur timp de 30 ele
zile. Se poate repeta dup o lun de pauz.
Tratament cu venin de albine.
In poliartrita reumatoid se recomand nepturi de
albine pe articulaiile bolnave. Se poate ncepe cu 2-4
nepturi i se mrete, cu cte dou, pn ce se ajunge la 25
de nepturi, pe diferite articulaii bolnave. Se ajunge astfel,
la 180-200 de nepturi pe an.
n spondilita anchilozant se aplic pe regiunea lombar.
Se ncepe cu 2-4 nepturi i se ajunge la 25 de nepturi pe
edin, n total 180-200 de nepturi pe an. Se recomand
numai la cei ce nu fac reacii puternice la nepturile de albine. n
prealabil vor fi testai.
n fazele puseurilor hiperalgice i inflamatorii, se fac
aplicaii de comprese reci i friciuni cu buci de ghea.
mpachetri cu parafin, 55-65 ale articulaiilor afectate;
20 minute; zilnic cte o edin; 10-15 edine pe serie.
Cataplasme cu nmol, 40 , pe articulaii; 15-20 minute,
zilnic, total 15-20 de edine pe serie.
n poliartrita cronica evolutiv ionizri cu histamin
hidrocloric, 0,002 % pn la 1/10.000 -1/100.000 la pozitiv,
pe articulaiile dureroase, 5 mA, 2-5 minute; total ase edine;
la dou zile o edin.
Sonoforez cu hidrocortizon pe articulaii, 0,05-0,1 Wat/
cm
2
; 5-8 minute zilnic; zilnic o edin; 6-10 edine pe serie.
Interfereniali, cu ajutorul a patru plci (electrozi), doi
deasupra i doi dedesubtul articulaiei. Intensitate uoar,
frecven rapid (dup a doua edin), spectru 10 minute,
intensitate slab, 30 minute pe edin; la dou zile o edin;
Ionizri cu salicilat, 1 g la 250 ml de ap distilat, 5 mA, 5-
10 minute pe edin. n asociere cu interfereniali, cinci
minute salve, plus cinci minute M. F. R.
Unde scurte, doza II i III, 10-20 de minute; zilnic o edin;
15-20 edine pe serie.
Bi galvanice patru celulare ascendente, pozitiv picioare,
negativ mini, 25-30 mA, 15-20 minute; zilnic o edin; 15-
20 edine pe serie.
Lumina local (infraroii), 10-15 minute zilnic, 15-20
edine pe serie.
BI O T ERA P I E 205
Cmpuri magnetice mixte (magneto-diaflux), 50 Hz
continui = un minut, 50-100 Hz aritmie = dou minute, 100
Hz continui = dou minute, zilnic cte o edin; 14-15 edine
pe serie; se poate repeta dup ase sptmni.
Hidroterapie n spondilita. Bi generale de lumin, 10-15
minute, urmate de splare la 22 ; zilnic o baie; total 20 de bi
pe serie.
Unde scurte longitudinal pe coloana vertebral, doze II i
III, 10-20 de minute; zilnic o edin; total 20 edine pe serie.
Ultrasunet paravcrtebral, 0,600 - 0,800 Wat pe cm
2
; 10
minute; zilnic o edin; total 10 edine pe serie.
Sonoforez cu hidrocortizon, 10 minute o edin; 0,400 -
0,600 Wat/cm
2
; total 10 edine pe serie.
Ultraviolete, doze eritem pe suprafee mari, 500-700 cm
2
,
de-a lungul coloanei vertebrale, la interval de dou zile, cinci
edine pe serie.
Magnetodiaflux, prin cmpuri magnetice mixte, cu dou
bobine cerc 50 Hz continui = un minut, 50-100 Hz aritmie =
dou minute, 100 Hz continui = dou minute; zilnic o edin;
total pe serie 15 edine. Se pot repeta dup ase sptmni.
mpachetri cu parafin de-a lungul coloanei vertebrale,
55-60 , 20-30 minute; zilnic o edin; total 20 edine pe serie.
mpachetri cu nmol pe toat coloana i bazin, 40-42 ; 20
minute; zilnic o edin; total 15-20 edine pe serie.
Sonoforez, cu unguent de venin de albine pe locurile
dureroase, 0,400 - 0,800 Wat/cm
2
; 10 minute; zilnic o edin;
In poliartrita reumatoid este indicat doar atunci cnd
viteza de sedimentare a hematiilor nu depete 30 mm/or,
n fazele de acalmie. Sunt recomandate staiunile: Felix, 1 Mai,
n faza algic i n fazele cnd ncepe osteoporoza.
Mai sunt indicate apele clorosodice iodurate de la Bile
Govora, Bazna i apele srate i nmolurile de la Eforie i
Techirghiol. Este contraindicat tratamentul cu apele sulfuroase
n faza de osteoporoz
In spondilita anchilozant, este indicat, cnd VSH nu
depete 30 mm/or. Sunt recomandate staiunile: Amara,
Bazna, Felix, 1 Mai, Govora, Herculane, Eforie Nord, Lacul Srat,
Mangalia, Neptiin, Ocna Sibiului, Pucioasa, Techirghiol.
REUMATISMUL DEGENERATIV (ARTROZE)
Sunt mbolnviri cronice ale articulaiilor, de natur
degenerativ, caracterizate prin deteriorarea cartilajului
articular, pe de o parte, i prin leziuni proliferative osoase de
vecintate, pe de alt parte.
Deteriorarea cartilajului articular constituie leziunea
principal i iniial a artrozei i leziuni osoase de vecintate.
Artrozele survin n a doua jumtate a vieii i cel mai frecvent
sunt atinse articulaiile membrelor inferioare i coloana
vertebral.
Artrozele au cauze multiple. Sunt considerate, de obicei,
de origine metabolic i endocrin (apar n obezitate, diabet,
tulburri de secreie ovarian). Factorul mecanic are i el un
rol deosebit n declanare: traumatismele, condiii statice
defectuoase, ducnd la uzura cartilajelor; factorul circulator,
tulburri vaso-motorii: varice, flebite. Nu trebuie neglijat nici
rolul mbtrnii generale, tisulare i cel al factorului ereditar.
Se pare c virozele cu aciune lent, dar sigur, au un rol
important n degenerescenta tisular. Simptomul principal
este durerea care apare mai ales dimineaa, la sculare, la primii
pai i cnd se schimb vremea. La micri se aud scrituri,
cracamente. Cu timpul, se instaleaz anchiloza i deformrile.
La radiografie se vd osteofitele, deformrile i osteoporoza.
Se indic: gimnastic medical, hidroterapie (mpachetri
i cataplasme), bi.
In artroza genunchiului se recomand gimnastic medical,
prin micri de ntindere i ndoire a genunchilor, culcat,
BI OT ERAPI E 207
eznd i n picioare, timp de 15 minute, la sfritul zilei i
dimineaa.
Hidroterapie
mpachetri cu parafin. ntr-o oal smluit se topesc 150-
200 g de parafin. Cu o pensul, se ntinde pe regiunea
bolnav, la temperatur suportabil (suportabilitatea se
ncearc nainte, pe cot). Primul strat d o senzaie de cldur
mai mare, celelalte straturi nu se mai simt aa de fierbini. Se
pensuleaz pn ce se face un strat de 1,5 cm, apoi se acoper
cu o flanel i se ine cea 20 de minute. mpachetrile se fac
zilnic, pn ce durerea dispare.
mpachetri cu nmol de turb tip Poiana Stampei, Vatra
Dornei. Nmolul se prepar cu ap fierbinte, ca o past. Se
pune pe o bucat de pnz, n strat de 2-3 cm i apoi se aplic
pe genunchi. Peste bucata de pnz se aplica o flanel. Se
ine 20-30 de minute. Se execut astfel pn ce durerile i
umflturile dispar.
Cataplasme cu mutar. 200 g de mutar negru se amestec
cu ap cldu pn ce se obine o past ca aluatul. Aceasta
se introduce ntr-un scule de pnz i se aplic pe genunchi,
acoperindu-se apoi cu un cearaf sau cu o ptur. Se ine astfel
pn la apariia senzaiei de arsur. n acel moment se nltur
i se repet dup ase ore sau a doua zi, pn ce durerile
dispar.
Cataplasme cu hrean. Se rade cea un pumn de hrean, se
amestec cu ap i cu aceeai cantitate de fin integral,
fcndu-se astfel o past. Se introduce ntr-un scule de
pnz, ce se leag la gur i se aplic pe genunchi timp de 15-
20 minute. Se repet zilnic, pn la dispariia durerilor.
Cataplasme cu flori de fn. Se iau flori de fn i se pun n
ap fierbinte s se umfle. Apoi se scot, se storc i se ntind pe
o pnz care se pune pe genunchi. Dup dou ore se nmoaie
aceleai flori din nou n ap fierbinte, se pun n pnza
respectiv i se pun din nou pe genunchi. Se procedeaz astfel
zilnic, pn ce durerile dispar.
Cataplasme cu paie de ovz. Se procedeaz ca i n
cataplasmele cu flori de fn.
Bi generale cu faina de mutar negru. 250 g fin, pus
ntr-un scule, ce se agit n apa de baie, la 35-37 . Baia
dureaz 20 de minute; se face zilnic sau la dou zile o baie;
15-20 de bi pe serie.
ARTROZA OLDULUI (COXOFEMURAL, COXOZA)
Se indic: ceaiuri, gimnastic medical, bi generale,
hidroterapie, electroterapie.
Ceai din esen de maghiran, chiparos sau rozmarin. Infuzie,
cu o linguri la 200 ml ap, dup fiecare baie.
Gimnastic medical, prin micarea articulaiei n toate
sensurile.
1. Ciclismul sau micrile de pedalare pe o biciclet fix.
2. Sprijinirea n mers pe un baston, pe partea sntoas.
3. Combaterea sedentarismului, cu alte cuvinte, micare i
iar micare, prin plimbri, gimnastic, not.
Hidroterapie
Bi generale cu micri n ap. Se recomand bile cu sare,
bile cu sare de Bazna, de Blteti, bile cu flori de fn, cu
paie de ovz, mantaua spaniol, care se execut ca cele
descrise la poliartrita reumatoida i spondilit.
Bi cu lujere de roii (frunze i lujere fr rdcini). Se
culeg frunzele i lujerele de roii, se fierb i cu apa rezultat
se face baie, la 37-38 , la fel ca bile cu paie de ovz.
Bi cu sare de Blteti. Se adaug, la 100 litri de ap, trei
kilograme de sare, care se dizolv nainte, n alt vas. Apa din
cad s aib temperatura de 37-38 . Durata unei bi este de
20-30 minute. Dup baie se recomand splarea pielii cu un
du cldu, timp de dou minute.
Bi cu infuzie de frunze de coacz negru, frasin i nuc, cte
un pumn din fiecare. Se pun frunzele ntr-o oal de 10-15
litri, cu ap n clocot. Se las cteva minute s dea n clocot,
apoi apa se strecoar n vana cu ap la temperatura de 37-38.
Se fac astfel 21 de bi. Se pot repeta dup patru luni.
Bi generale cu finaneagrade mutar. Se pun ntr-un scule
250 g de fin. Se agit n apa de baie, cu temperatura de 36-
38 , timp de 20 minute.
mpachetri cu parafin, 55-60 , timp de 20-30 minute,
zilnic; total 20 de edine pe serie.
mpachetri cu nmol, 40-42 , 15-20 de minute, zilnic; total
20 de edine pe serie.
Cataplasme cu fina de mutar. Se face o past din 300 de g
fin de mutar cu ap cldu. Se introduce pasta ntr-un
scule i se aeaz pe articulaii pn la senzaia de arsur
(fiind acoperit cu o flanel). Se repet pn la dispariia
durerilor.
Electr o terapie
Unde scurte pe articulaia bolnav, doze calde (a IV-a),
10-20 minute zilnic, 10-20 edine pe serie.
Ultrasunete pe prile moi ale articulaiilor, 1,5-3 Wat/
cm
2
, timp de cinci minute. Total 10 edine pe serie.
Infraroii, sub form de solux 15-20 de minute pe
articulaia respectiv, urmat de splare cu ap la temperatura
de 22 ; zilnic o edin; total 10 edine pe serie.
Lumin superioar sdL\i inferioar, 15 minute zilnic, urmat
de splare la 22 , 20 edine pe serie.
Interfereniali, n artroze recente. Patru plci, dou
deasupra i dou dedesubtul articulaiei, intensitate medie,
frecven rapid; 20 minute, plus 10 minute spectru cu
intensitate medie; la dou zile o edin; total 10 edine pe
serie.
Inter fereniali, n artroze vechi, intensitate forte i
frecven lent; 20 minute, plus spectru cu intensitate forte,
10 minute; la dou zile o edin; total 10 edine pe serie.
n artroze cu anchiloze fibroase. Se ncepe cu salve, dou
minute, electrozi de 50 cm
2
, n poziia anteroposterioar, apoi
spectru dou minute, n poziie lateral. Se nconjoar apoi
articulaia cu patru plci, frecven 25-30, timp de 10 minute
i apoi 20 minute spectru; la nceput intensitate mic, care va
fi mrit progresiv, urmrind n aa fel ca s se mobilizeze
articulaia; la dou zile o edin; total 10 edine pe serie.
n artroze cu osteoporoz M. R R. dou minute, plus
salve dou minute i spectru cu ajutorul a doi electrozi, trans-
articular. S se nconjoare articulaia cu patru plci sau, dac
nu e posibil, s se utilizeze electrozii P. Rouge, intensitate
uoar, frecven rapid, spectru cu intensitate uoar. Cnd
rezultatele clinice vor permite, s se reduc uor frecvena i
s se ncerce mobilizarea foarte uor si nedureros.
HlDRARTROZA
Este o revrsare seroas ntr-o cavitate articular, ca urmare
a unei inflamaii sau a unui traumati sm local. Aceast
revrsare deformeaz articulaia, care devine globuloas, cu
o scdere a mobilitii articulare. Revrsatul articular, instalat
brusc, devine n 40 de ore foarte abundent, disprnd n
totalitate dup aproximativ cinci zile. Acest tablou clinic poate
reaprea dup 7-14 zile, maximum 30 de zile i manifestrile
clinice dureaz 3-5 zile.
Unde scurte, cu doi electrozi distali sau de cauciuc sau
monod, doza II i III, durata 5-15 minute; zilnic sau la dou
zile o edin; total 10 edine, cu rezultate foarte bune.
Interfereniali, cu patru plci de electrozi, doi deasupra i
doi dedesubtul articulaiei, intensitate mijlocie sau forte,
frecven lent.
Interfercniali, spectru cu intensitate forte, durata unei
edine, 30 minute; la dou zile o edin; total 10 edine pe
serie.
OSTEOFITOZA CALCANEAN (PINTENI CALCANEENI)
Reprezint nite formaiuni osoase crescute pe calcaneeni,
numite osteofite {pinteni calcaneeni), care produc dureri la mers
i la apsare pe clcie.
Se indic hidro-electroterapie.
mpachetri cu parafin, la 50-60 , timp de 15-20 de minute.
Se fac 15-20 de edine, zilnic cte una.
Unde scurte, cu minod sau monod, doze calde III i IV,
durata 10-20 minute; zilnic cte o edin; total pe serie, 20
edine.
Rontgenterapie, doze antialgice i antiinflamatorii, 5-6
edine pe serie.
OSTEOPOROZ (SINDROM LERICHE)
Este un sindrom caracterizat prin rrirea traveelor de esut
spongios i prin subierea corticalei osului care intereseaz,
de obicei, coloana i bazinul. Clinic, se manifest prin dureri
dorso-lombare i fracturi de col femural i fracturi costale.
Radiologie, se manifest pri n hi pert ransparen. n
osteoporoz se produce o diminuare a volumului de esut
osos, o diminuare a masei osoase.
Osteoporoza comun este afeciunea metabolic care
intereseaz mai ales vrsta a treia (dup 60 de ani). Carena
calcic, carena proteic sunt cei doi factori care genereaz
osteoporoza. Carena celular n fosfor ar genera osteoporoza
idiopatic a adultului tnr.
Osteoporoza este rezultatul dezechilibrului prelungit ntre
distrucie i reparaie, distrucia depind reparaia, fie
datorit unei distrucii excesive, fie datorit unei reparaii
necorespunztoare. Se recomand electroterapie.
Electr oterapie
Ionizri cu calciu clorat, 10 %, pozitivul activ pe locul
afectat, 10 mA; 10-15 minute zilnic; total 15 edine pe serie.
Interfereniali. S se nconjoare articulaia cu patru plci,
i dac nu se poate, s se utilizeze electrozi R Rouge.
Intensitate uoar, frecven rapid; 20 minute, plus 10 minute
spectru cu intensitate uoar; la dou zile o edin; total
10 edine pe serie.
M. F. R. dou minute, plus dou minute salve, cu ajutorul
a doi electrozi.
SPONDILOZA CERVICAL
Este o degenerescent a articulaiilor coloanei vertebrale
cervicale.
Uncoartroza se localizeaz la nivelul spaiului C
5
- C
6
, C
6
- C
7
- D
v
iar artrozele inter ap of iz are sunt situate n spaiile
C -C -C
^ 2 ^"3 ^- 4 *
Caracteristic este modificarea anatomic a vertebrelor, cu
apariia unor excrescene osoase denumite osteofite, care au
forma unor ciocuri de papagal. ns nu osteofiele provoac
durerile, ci contracturile musculare care provoac tulburri
sau reduceri ale funciei coloanei. Durerile din ceaf pot iradia
spre umeri i membrele superioare, cu limitarea micrilor
la nivelul cefei.
Se indic hidro-electroterapie.
Hidro-electroterapie
mpachetri cu parafin, pe coloana vertebral cervical,
55-60 , timp de 15-20 de minute. Se face zilnic cte o edin,
pn ce durerile dispar.
Solux, cu un bec de 1000 de Wat, la o distan de 60 cm de
tegument, 10-15 minute; 10-20 de edine pe serie; zilnic cte
una.
Bi de lumin pariale sau generale, 10-15 minute; 15-20 de
edine pe serie. Se pot repeta dup o pauz de dou
sptmni.
Ultrasunete paravertcbral, 0,400 - 0,600 Wat/cm
2
,
10 minute; zilnic; total 10 edine pe serie.
Diadinamici, negativ pe locul dureros, pozitiv paralel,
paravertebral cu electrozi mici: DF dou minute, PS dou
minute, PL dou minute; una sau dou edine pe zi; total 10
edine pe serie.
Galvanizare cervico-palmar, pozitivul, pe ceaf, electrod
de 100 cm
2
, negativul pe palme bifurcat, cu electrod de 50 cm
2
,
pentru fiecare palm, intensitate 8-15 mA; 10-30 minute; total
10-15 edine pe serie; zilnic cte o edin.
Ionizri, cu iodur de potasiu 2-5 %, negativ-activ pe locul
dureros, pozitiv paralel, latero-lateral, 20-30 minute sau
cervico-lombar sau dorsal, depinznd de localizarea
spondilozei; zilnic cte o edin; total 15-20 de edine pe
serie.
Ionizri, cu clorhidrat de novocain 1-5 % sau xilin, la
pozitiv, pe regiunea dureroas, intensitate 5-10 mA; 10-15
minute; 15-20 edine pe serie; zilnic cte o edin.
Magnetodiaflux, cu dou perioade de regim continuu, ntre
care se intercaleaz o perioad de regim ntrerupt: 50 Hz
sedativ = un minut, 50-100 Hz aritmie = dou minute, 100
Hz sedativ = dou minute, cu cele dou bobine cerc, cte o
edin zilnic. Se pot repeta dup ase sptmni.
Dac boala este asociat i cu monoartroza, se vor aplica
i bobinele locale mici, fa n fa, cu articulaia la mijloc,
nordul ctre sudul celeilalte bobine, durata edinei i ordinea
lor ca i mai sus.
SINDROMUL DE OLIGODISTROFIE REFLEX
(SINDROM UMR-MN)
Se caracterizeaz prin dureri la nivelul umrului i minii,
nsoite de tulburri vaso-motrice i trofice. Cauzele sunt:
artroza cervical, infarct miocardic, anginpectoral, traumatisme
ale minii sau ale umrului, hemiplegia, zona zoster, boala
Parkinson.
n stadiul unu sunt prezente dureri evidente ale umrului,
cu redoare marcat i la mn, edeme evidente ale degetelor,
214
cu aspectul roz al pielii, turgescena venelor dorsale ale minii,
creterea temperaturii locale cu hipersudoraie. Degetele
minii sunt flectate i orice micare a lor este imposibil. In
stadiul doi, durerea regreseaz, dar redoarea persist i
muchii eminenei tenare i hipotenare se atrofiaz.
Se indic: du, masaj, electroterapie.
Du-masaj 10 minute, zilnic cte o edin.
Electroterapie
Galvanizri cu decontracturare 10 minute; zilnic o edin;
intensitate 10 mA.
Ultrasunete paraveriebral, 0, 400 - 0, 600 Wat/cm
2
;
10 minute; total 10 edine pe serie; zilnic cte o edin.
PERIARTRITA SCAPULO-HUMERAL
Este un sindrom clinic caracterizat prin dureri ale umrului
i prin redoare, determinate de leziuni degenerative i
inflamatoare ale tendoanelor i burselor celei de a doua
articulaii a umrului. Este o boal destul de frecvent ntlnit,
mai ales la indivizii de peste 40 de ani.
Cauzele sunt: traumatismele, micro-traumatismele (n
anumite profesii), expunerea la frig i anumii factori nervoi.
Se deosebesc patru forme clinice: umrul dureros simplu,
umrul dureros acut, umrul blocat i umrul pseudo-paralitic.
Se caracterizeaz prin dureri de diferite intensiti, cu
iradieri ctre ceaf i de-a lungul membrului superior.
Micrile sunt blocate datorit durerii i contracturii
musculare. Micrile de abducie i de rotaie extern sunt
blocate. In lipsa unui tratament adecvat, blocajul poate
persista luni de zile.
Se indic hidroterapie i electroterapie.
Punga cu ghea i comprese reci n stadiul acut.
Diadinamici, doze antialgice: DF = dou minute, PS ~-
dou minute, PL = dou minute; total 10 edine pe serie;
dou edine pe zi sau zilnic cte una.
Galvanizri, pozitivul pe locul dureros, intensitatea 10-
15 mA; 10-20 minute; zilnic o edin; total 15-20 edine pe
serie.
In umrul blocat, cu anchiloza fibroas periarticular,
galvanizare decontracturant, cu negativul pe antagonistul
muchiului contracturat, intensitatea 5-10 mA; 10 minute;
zilnic o edin. Se repet pn la deblocarea umrului.
Ultrasunete 1-2 Wat/cm
2
; 5 minute; zilnic o edin;
Interferenfiali. Se nconjoar articulaia cu patru plci:
salve = patru minute, dou minute cu frecvena 100 i dou
minute cu frecvena 50, apoi intensitate uoar i frecven
rapid, pn la 10 minute; la dou zile o edin; total 10
edine pe serie.
Diadinamici, negativ pe loc dureros, pozitiv paralel DF =
dou minute, PS = dou minute, PL = dou minute; 1-2
edine pe zi; total 10 edine pe serie.
Ceaiuri
n reumatismul degenerativ (artroze, poliartroze, spon-
diloze) se recomand i plantele sudorifice, depurative i
analgetice.
Turiones Pini (muguri de pin). Infuzie, cu dou lingurie
de muguri la 400 ml de ap n clocot. Se bea fracionat, n 4-5
reprize, n decursul unei zile.
Extern: decoct, cu 150 g de muguri, la doi litri de ap care
se strecoar i se adaug la apa din baie, la temperatura de
37-38 . Se fac 21 de bi ntr-o cur. Se pot repeta de 2-3 ori pe
an.
Sambucus ebulus L. (bozul). Extern: decoct din rdcin,
cu 150-200 g rdcin la 5 litri de ap pentru o baie. Se
strecoar i se adaug la apa din baie la temperatura de 37-38.
Se poate fierbe ntreaga plant, inclusiv fructele. Se fac 21 de
bi ntr-o cur. Se pot repeta de 2-3 ori pe an. Decoct, pentru
cataplasme n spondiloz i n artrozele membrelor.
Sambucus nigra L. (soc). Este un sudorific puternic. Se
beau trei ceaiuri pe zi, cldue, dintr-o infuzie, cu dou
lingurie la 250 ml de ap clocotit.
Herba Mcliloti (sulfin). Infuzie, preparat din trei linguri
de plant la o can. Se bea n cursul zilei.
Extern: comprese calde, aplicate pe locul dureros.
Juglans regia L. (nucul). Se beau dou ceaiuri pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri de frunze la 200 ml ap clocotit.
Extern: decoct pentru bi. Se fierb 100 g de frunze n 3-4
litri de ap, timp de 15 minute. Lichidul rezultat se strecoar
i se pune la apa de baie, la temperatura de 37 . Se fac 21 de
bi pe serie.
Farina Brassica nigra (L.) Koch. (Sinapis nigra L.) (fina de
mutar negru). Extern: 250 g de fin pus ntr-un scule,
care se agit n apa de baie, la 36-37 ; 15-20 de minute. Se
face zilnic cte o baie.
Cataplasme din 200 de g de fin, ce se amestec cu ap
cldu pn ce se obine o past. Se introduce ntr-un scule
i se aplic pe partea dureroas. Se acoper cu o flanel sau
cu o ptur. Se ine astfel pn la apariia senzaiei de arsur.
Se poate repeta dup ase ore sau a doua zi, pn ce durerile
dispar.
Cataplasme cu flori de fn (flori, semine, frunze), obinute
prin scuturarea fnului. Se strng cea doi pumni de fn i se
opresc ntr-o oal cu cinci litri de ap fierbinte. Se introduc
ntr-un scule de pnz, se stoarce n vas i se aplic pe
regiunea reumatic, pn ce se rcete. Baia se face cu lichidul
ce a rmas, care se pune n vana cu ap, la 37-38 . Se fac 21 de
bi ntr-o cur.
Lycopersicum esculentum MUL (ptlgele roii). Extern:
decoct din tulpini i frunze, 300 g la 5 litri de ap. Lichidul
strecurat se pune n apa din baie, la 37-38 . Se fac 21 de bi
ntr-o cur, mai ales cnd, pe lng reumatism, mai este i o
atero scleroz.
Rp.
l
Frunze de frasin, de ment, de mesteacn, de nuc, de
urzic, de salvie, de tomate, flori de glbenele, flori de lavand,
flori de mueel, muguri de pin, psti de fasole, coaj de salcie,
cimbru de cultur, ovrv.
Se ia a 10-a parte din fiecare pachet de plante (cumprat
de la plafar), rezultnd astfel 10 pri egale de amestecuri.
Se dau n clocot trei litri de ap, se rstoarn n ap un pacheel
de amestecuri, se fierbe la foc sczut 15 minute, ntr-un vas
smluit i acoperit. Se strecoar printr-o sit i lichidul
rezultat se amestec cu apa din baie, la temperatura de 37 .
Se fac 21 de bi ntr-o cur.
Frunze de nuc, frunze de urzic, frunze de tomate, frunze de
boz, muguri de pin. Se ia din fiecare 10-15 g i se procedeaz ca
mai sus.
Frunze de coacz negru, frunze de frasin i frunze de nuc
(cte un pumn din fiecare) se pun ntr-un vas cu 10 litri ap
n clocot. Se las cteva minute s clocoteasc, apoi se
strecoar printr-o sit i lichidul rezultat se pune n apa din
baie la temperatura de 37 . Se face o cur de 21 de bi.
Ulm, brusture, cicoare nflorit, cire, coada calului, coada
oricelului, dud, ferig, frunze de ptrunjel de cmp (Pimpmella
saxifraga L.), ptrunjel de grdin, ttneas, nuc, mce, mr
pdure (fructe i frunze), mesteacn, mueel, pducel, pr,
porumbar, rug de mure, stejar, trifoi, troscoel, urzic vie, viin.
Se pune cte o mn din fiecare fel de plant ntr-un sac
de pnz, care se introduce n 201 de ap fierbinte. Se fierbe
un minut, apoi se introduce n apa de baie la temperatura de
37 . Se face cte o baie pe zi de cte 20 de minute. Plantele
din scule se schimb la cinci zile. Cura este de 40 de zile.
REUMATISM ABARTICULAR
Este afeciunea determinat de procese patologice
abarticulare, n cursul crora sunt afectate esuturile
periarticulare ca: tendoane, teci sinoviale, burse, fascii,
Reet dup farm. Mria Alexandriu Peiulescu i ing. Horia Popescu
aponevroze, muchi, nervi. Astfel sunt: periartrita scapulo-
femurala, boala Dupiiytren (retracia aponevrozei palmare),
periartrita coxo-femural, nevralgia cervical i branhial, sciatica,
epicondilite, neiiromialgii, lumbago.
Indicaii: ceaiuri, cataplasme, bi, electroterapie.
Ceaiuri
Hedera helix L. (iedera). Se beau dou cni pe zi, cu o
lingur de frunze mrunite, n ap rece, ce se fierb 15 minute.
Sambiicus nigra L. (soc). Are proprieti antinevralgice n
nevralgii, sciatice i trigemen. Se beau trei cni pe zi, cldue,
dintr-o infuzie, cu dou lingurie de flori la 250 ml de ap
clocotit.
Pulsat lila montana (Hoppe) Rchb. (dediel). Se bea o can
pe zi, dintr-o infuzie, cu o linguri de flori la 200 ml ap.
Frecii
Ranunculus bulbosus L (piciorul cocoului). Se folosete
sucul proaspt al plantei, pentru frecii (n nevralgii, lumbago
i neiiromialgii).
Fructns Juniperi (fructe de ienupr). Se folosete ca
friciuni, sub form de idei, 1 % n alcool.
Cataplasme
Sambiicus nigra L. (soc). Cataplasme, cu infuzie de 30 g
la litru.
Radix Symphyti (ttneas). Se folosesc 4-5 linguri la can,
pentru cataplasme.
Helleborus purpurascens W. et K. (spnz). Se folosesc
cataplasme din flori i frunze, 100 g ct e cald, pe locul
dureros.
Ulmus minor MUL (U. foliacea Gielib) (ulm). Decoct din
scoar, 100 g, pentru comprese, ca revulsiv n sciatic.
Bi
Hedera helix L. (iedera). Decoct, cu 100-150 de g de frunze
la 3 litri de ap. Se fierbe bine, se strecoar i lichidul se adaug
la apa din baie, cu temperatura de 37 . Se fac 21 de bi ntr-o
cur, cu rezultate foarte bune n sciatice i mialgii parestezice.
Sambiicus nigra L. (soc). Infuzie, cu 50-100 g de flori,
frunze i fructe n trei litri de ap. Lichidul strecurat se pune
n vana cu ap, la temperatura de 37 .
Semen Sinapis nigrae (semine de mutar negru). 250 de g
de fin, ntr-un scule, care se agit n apa de baie. Se face
cte o baie pe zi, timp de 20 de minute. Se fac 20 de bi pe
cur.
Helleborus purpurascens W. et K. (spnz). Decoct din rizom,
50-100 g pentru o baie.
Radix Symphyti (rdcin de ttneas). 100-200 de g la
2-3 litri de ap, ce se fierbe, se st r ecor i i se adaug la apa
de baie.
Electroterapie
Solux, zilnic o edin, cte 10 minute; total 10 edine pe
serie.
Lumin pariala, zilnic o edin; 15 minute; total 10-15
edine pe serie, urmate de splare la 22 .
Diadinamici, pe locul dureros D. F. ~ dou minute, S.P. =
dou minute, PL. dou minute; zilnic si chiar dou edine
' f 7 /
pe zi; total 10-12 edine pe serie.
Interfereniali. S se ncadreze regiunea cu patru plci de
100 cm
2
, frecven rapid, intensitate uoar sau mijlocie,
durata 15 minute; la dou zile o edin; total 10 edine pe
serie.
lonizri cu salicilat de sodiu, 2-4 %, polul negativ activ
pe locul dureros, polul pozitiv paralel sau longitudinal, 10-
15 mA, 5-10-15 minute; zilnic o edin; total 10-12 de edine
pe serie.
Cureni cu impulsuri, frecvena 50, cretere m/s 0,20 ICR,
descretere 0,25, durata impulsurilor 1-5, intensitatea 20 mA,
durata edinei 20 minute, de dou ori pe zi.
Microunde, cu emi tor rotund, di stana 10 cm de
tegument, pe regiunea dorso-lombar, 40-100 Wat/ cm
2
;
durata 10 minute; total 5-10 edine pe serie; zilnic sau la dou
zile o edin.
Ultrasunete n regim continuu, 1-2 Wat/cm
2
; 4-5 minute;
zilnic o edin; 10 edine pe serie, cu rezultate foarte bune
i de durat n lutnbago i neuromialgii.
REUMATISMUL METABOLIC (PSEUDOGUTA I GUTA)
Este o boal cronic, legat de o dereglare n metabolismul
proteinelor i se manifest prin depunere de acid uric, cu crize
dureroase ale articulaiilor. Apare adesea, pe un teren
motenit. Boala are, n general, un mers lent, ntretiat de
accese dureroase articulare. Debutul are loc, de obicei,
noaptea, cu dureri violente la nivelul unei articulaii (glezn,
genunchi, coloan cervical, cel mai frecvent la degetul mare
de la picioare), care devine sediul unei inflamaii cu tumefiere,
roea, piele ntins i lucitoare.
Se indic ceaiuri i masaj.
Ceaiuri
Folium, Herba et Radix Taraxaci (frunzele, planta ntreag
i rdcinile de ppdie). Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o infuzie
sau decoct (n cazul n care se folosesc rdcinile), cu 1-2
lingurie la can.
Folium Betulae (frunze de mesteacn). Favorizeaz
eliminarea acidului uric i a colesterolului din organism. Infuzie,
cu dou lingurie la o can. Se las s se rceasc la 40 i
apoi se adaug un vrf de cuit de bicarbonat de sodiu. Dup
ase ore se strecoar i se bea n dou reprize, la patru ore
interval.
Fructus Juniperi (fructe de ienupr). Decoct, cu 10-20
boabe la un litru, din care se beau 2-3 cni pe zi. Sau infuzie
concentrat, din 3-4 linguri de boabe la can, din care se iau
3-4 linguri pe zi.
BI OTERAPI E 221
Masaj
Este o procedur util n toate formele de reumatism
articular i abarticular. Se face sub form de netezire, frmntare
(petrisaj), batere i vibraii. Se poate executa i cu aparat
electric vibrator. Se execut timp de 15-20 de minute, zilnic.
Gimnastic medical
1
Se fac exerciii fizice uoare, lente, care vor mobiliza toate
articulaiile. S se execute n toate cele trei poziii: culcat,
eznd i stnd n picioare. La nceput, se vor face n cadrul
gimnasticii de diminea, timp de 15 minute i apoi, dup
amiaz, la dou ore dup servirea mesei de prnz sau seara,
nainte de culcare, timp de 20-30 de minute. Gimnastica se
va face ori n centre medicale specializate, ori la domiciliul
celor suferinzi. Dup executarea micrilor, se indic masajul.
Gimnastica i masajul ajut mult la recuperarea funcional
a articulaiilor, la prevenirea deformrilor i pstrarea
capacitii funcionale a muchilor. n ciuda durerilor, este
singura posibilitate de recuperare a articulaiilor lezate.
Programul de gimnastic s se desfoare n mod lent, cu
putere de odihn ntre micrile respiratorii. Sunt contra-
indicate exerciiile fizice care provoac dureri mari i obosesc
organismul. Pentru a evita deformrile n flexie a degetelor,
pumnilor, coatelor, genunchilor, se vor face exerciii de
extensie n articulaiile respective. i n timpul odihnei, pentru
a se combate flexia degetelor, se indic a se ine minile, din
cnd n cnd, sub ezut. Cu timpul, se vor face exerciii cu
diferite obiecte: bastoane, mingi, mciuci, care contribuie la
mrirea mobilitii articulare. Se pot face exerciii n cada cu
ap cu plante medicinale, la 37-38 C. Se vor face micri de
flexie, de extensie i de rotaie la nivelul articulaiei. n mediul
de ap se execut mai uor i fr durere.
Toate exerciiile sunt dup prof. Marian Firimia.
Bi chineto-terapeutice active,
In poziia eznd, n baie, se vor executa flexii i extensii
ale minilor, din articulaia pumnilor. Se vor face de 20-30 de
ori i apoi rotaii ale articulaiei pumnilor, cte 10 rotaii n
fiecare sens.
In continuare, se va face flexia si extensia antebraelor,
pentru articulaiile coatelor. Se vor executa lent de 15-20 de
ori.
Se va trece apoi la executarea micrilor articulaiilor
umerilor i membrelor inferioare. Se execut flexia piciorului
stng, din glezn, concomitent cu extensia piciorului drept,
apoi se execut invers. Se vor repeta alternativ, de 15-20 de
ori, lent.
Pedalaj, ca la biciclet, fr a atinge cada cu picioarele.
Se vor face 2-3 reprize a cte 15-20 de pedalri, n mod lent.
Ridicarea unui membru inferior (stngul), ntins, fr a scoate
piciorul din ap, revenire la poziia de baz; se repet la fel,
cu dreptul. Se vor face 10 micri cu fiecare membru inferior.
eznd, cu genunchii ndoii, tlpile pe fundul czii,
deprtarea i apropierea genunchilor. Se execut de 15-20 de
ori, n mod lent. Apoi se va executa aducerea genunchilor la
piept, cu revenire la poziia iniial. Se execut de 10-15 ori,
lent.
Gimnastica medical n poliartrita reumatoid
In ciuda durerilor, este o modalitate de recuperare. Se va
face nainte un masaj al minilor.
A. Exerciii din poziia eznd
eznd pe scaun, rezemat de sptar, cu minile pe mas:
deprtarea i apropierea degetelor de 15-20 de ori.
nchiderea i deschiderea pumnilor. Micarea se va
executa simultan cu ambele mini, de 15-20 de ori.
Ridicarea clcielor, cu sprijin pe vrful picioarelor,
revenire cu clciele pe podea, se execut de 10-15 ori.
BI OT E RA PI E 223
Ridicarea picioarelor, cu sprijin pe clcie, revenire la
poziia iniial. Se repet de 10-15 ori.
ntinderea genunchilor, alunecnd cu tlpile pe podea,
revenire la poziia iniial. Se execut de 10-15 ori, lent.
Apucarea simultan a dou bile, una cu degetele de la
mna stng i alta cu degetele de la mna dreapt, cu
ridicarea minilor pn la nlimea umerilor, revenire cu
minile pe mas, lsnd bilele i ntinznd degetele. Se
execut de 10-15 ori.
Apucarea unui baston, cu ambele mini, de capete i
ducerea lui la ceaf, revenire cu bastonul pe mas, ntinznd
i deprtnd degetele. Se va executa de 10-12 ori lent.
ndoirea capului i gtului spre stnga, revenind la
poziia iniial; se va repeta la fel, spre dreapta. Se va executa
alternativ, de 10 ori n fiecare parte, lent.
Rsucirea capului i gtului spre stnga, revenire la
poziia de baz i se continu spre dreapta. Se va executa de
10 ori n fiecare parte, lent.
Ducerea membrelor superioare, prin lateral, sus,
intercalnd capul, inspirnd profund, revenire la poziia
iniial, expirnd puternic. Exerciiul se execut de 10-12 ori,
lent.
B. Exerciii din poziia stnd n picioare.
Stnd, cu bastonul apucat de capete, inut n dreptul
coapselor: pas lateral cu piciorul stng, concomitent cu
ducerea bastonului deasupra capului, revenire la poziia
iniial i se repet cu dreptul. Se execut de 10 ori n fiecare
parte.
Stnd, cu faa la perete, cu sprijin pe degete: ndoirea
coatelor, pn ce umerii se apropie de perete, ntinderea
braelor. Se va repeta de 7-8 ori, lent.
Apucarea de pe mas, cu ambele mini, a unei mingi
medicinale de 2-3 kg i ducerea ei la ceaf, revenire cu mingea
pe mas. Se va repeta de 8-10 ori.
Stnd, cu o minge de tenis n mna stng: desfacerea i
strngerea degetelor, lsnd i apucnd mingea, fr a cdea
pe podea. Se execut cte un minut, cu fiecare mn.
Stnd, cu mingea medicinal de un kilogram n faa
pieptului: aruncarea mingii n sus i prinderea ei. Se execut
de 10-15 ori.
Stnd, cu faa la mas: apucarea cu fiecare mn- a unei
gantere (halter mic) de un kilogram i ducerea braelor sus,
revenire cu ganterele pe mas. Se execut de 10-12 ori, lent.
Apucarea bastonului de capete i ducerea lui, pe
deasupra capului, la spate, revenire cu bastonul pe mas.
Micarea se repet de 10-12 ori.
Apucarea, cu fiecare mn, a unor mingi de tenis i
strngerea lor ntre degete, apoi desfacerea degetelor. Se va
executa de 10-12 ori.
C. Exerciii din poziia culcat.
Culcat pe spate: rotaii din oldul stng, cu genunchiul
bine ntins, executate de 10 ori n fiecare sens, apoi, cu dreptul,
se va executa la fel.
Culcat pe spate, cu genunchii ndoii, tlpile pe podea:
ducerea membrului stng inferior, ntins la vertical, revenire
la poziia iniial i se repet cu dreptul. Micarea se va
executa de 10 ori cu fiecare picior.
Culcat pe spate, cu mingea medicinal de 2-3 kg la piept:
ntinderea braelor spre tavan, revenire cu mingea pe piept.
Se va repeta de 10-12 ori.
Ducerea braelor cu mingea peste cap pn la podea,
revenire la poziia iniial. Se va repeta de 10-12 ori.
Ducerea braului stng la vertical, cu o minge de oin
n mn, concomitent cu ducerea braului drept la vertical
fr minge, se trece mingea n mna dreapt i se coboar
braele, apoi se execut la fel, dnd mingea din mna dreapt.
Se poate repeta de 10 ori din fiecare parte.
Culcat, cu faa n jos, cu gambele la vertical: rotaii
executate din glezne, cu labele picioarelor. Se vor executa cte
10 rotaii n fiecare sens.
Ducerea braelor, prin lateral, pn la coapse, revenire
la poziia iniial. Micarea se va executa de 10-15 ori.
B I O T E R A P I E
225
Gimnastica medical n tratamentul periartritei scapulo-
humerale
Odat cu scderea durerilor se trece la un tratament de
recuperare prin gimnastic medical.
Se face masaj sau automasaj calmant asupra umrului i
braului, timp de 3-5 minute.
Stnd, cu minile pe olduri: ridicarea i coborrea
umerilor. Micarea se va executa de 15-20 de ori, lent.
eznd pe scaun, cu minile pe mas: ducerea palmelor
la ceaf, revenire cu minile pe mas. Se poate executa de 10-
15 ori.
Stnd cu faa la u: ridicarea membrului superior
suferind, prin pire cu degetele pe u i apoi coborre la
fel. Micarea se repet de 10-12 ori, lent.
Gimnastic n baie (kineto terapie)
In cada cu ap cald, la 38 C, cu minile apucate la
spate: ndoirea coatelor, trgnd de mini n sus, revenire la
poziia iniial. Micarea se repet de 10-15 ori.
Minile cu degetele ncletate n fa: ducerea palmelor
la ceaf, cu coatele trase napoi, revenire la poziia iniial.
Se va repeta de 10-15 ori.
eznd pe scaun, cu spatele rezemat de sptar: ducerea
braelor, prin lateral sus, cu atingerea palmelor, revenire la
poziia iniial. Exerciiul se repet de 10-15 ori, lent.
Ducerea braelor, prin nainte sus, revenire la poziia de
baz. Se repet de 10-15 ori.
Rotaii de brae, executate din umeri, de cte 10 ori, n
fiecare sens.
Ducerea braelor prin nainte lateral, cu palmele n sus,
revenire la poziia iniial. Se repet de 10-15 ori, lent.
B. Exerciii din poziia stnd (n picioare)
Stnd deprtat, cu bastonul inut la spate, la nivelul
coapselor: aplecarea trunchiului nainte, concomitent cu
deprtarea bastonului de corp, revenire la poziia iniial.
Micarea se repet lent, de 10-12 ori.
Stnd deprtat, cu trunchiul aplecat nainte i braele n jos:
se fac rotaii de brae, din umeri, de cte 10 ori n fiecare sens.
Se execut micarea de not, bras sau craul, cu braele,
timp de 1-2 minute, n ritm lent.
C. Exerciii din poziia culcat
Culcat pe spate, cu braele pe lng corp: apucarea
umrului drept cu mna stng i a umrului stng cu mna
dreapt, revenire la poziia iniial. Se execut de 10-15 ori.
Avnd mingi de oin n mini: ducerea braelor peste
cap i apoi, prin lateral, alunecnd pe podea, ajungnd n
poziia iniial. Micarea se execut n continuare, de 15 ori.
Culcat pe spate, cu braele lateral, cu mciuci (sticle
goale): ducerea braelor sus i apoi revenire la poziia iniial.
Se va executa lent de 15-20 de ori.
Gimnastica medical n tratamentul artrozei cotului
In timpul exerciiilor se vor folosi urmtoarele aparate
de gimnastic: baston, mciuci, minge medicinal, extensor,
roat cu mnere.
eznd pe scaun, cu spatele rezemat de sptar: se face
masaj sau auto-masaj calmant, local sau pe ntreg membrul
superior suferind, timp de 3-5 minute.
Ducerea palmei la umrul opus, ndoind cotul suferind,
revenire la poziia iniial; se repet de 15 ori.
Stnd, cu faa la perete: minile sprijinite la nlimea
umerilor, ndoirea i ntinderea lent a braelor, de 10-12 ori.
eznd n cada cu ap cald, minile pe olduri: urcarea
cu minile pe trunchi, pn se ajunge la nivelul subiorilor,
revenire la poziia de baz; se repet de 15-20 de ori.
ntinderea braelor nainte, sub ap, revenire cu minile
pe olduri. Micarea se execut de 15-20 de ori.
eznd, cu minile la spate, apucate jos: ducerea minilor
n sus, pe spate i apoi coborrea lor. Se execut de 10-15 ori,
lent.
BI OT E RA PI E 227
eznd, cu mna sntoas aezat pe palma minii cu
cotul suferind: ndoirea cotului suferind (flexia antebraului),
opunnd rezisten mic, cu mna sntoas, ntinderea
cotului (extensie), mpingnd cu mna sntoas uor. Se va
executa de 10-12 ori lent.
eznd deprtat, cu bastonul n fa: ndoirea coatelor
pn ce ajunge cu bastonul pe piept, ntinderea coatelor.
Micarea se va repeta de 10-15 ori, lent.
eznd pe banc (scaun), cu bastonul inut deasupra
capului: ndoirea coatelor, concomitent cu aezarea bastonului
pe omoplai (la spate), revenire cu braele sus. Se va repeta
lent, de 10-15 ori.
Ducerea palmelor la ceaf, cu degetele ncletate i coatele
trase napoi, revenire cu braele jos. Se execut de 15 ori.
Se duc palmele la ceaf i se execut micarea de
apropiere i de deprtare a coatelor, de 10-15 ori, lent.
eznd pe scaun cu braele sus, avnd haltere de un
kilogram n mini: ndoirea coatelor aducnd halterele la
umeri, ntinderea braelor. Se va executa lent, de 10-12 ori.
Stnd deprtat, cu extensorul inut deasupra umerilor:
ntinderea extensorului (1-2 elastice) i apoi readucerea, lent,
la poziia iniial. Se repet de 7-8 ori.
Stnd cu faa la scar, apucat la nivelul umerilor:
apropiere de scar prin pai mici, concomitent cu ndoirea
coatelor, deprtare de scar la fel, ntinznd coatele. Se execut
de 10-15 ori.
Stnd, cu spatele la scar, apucat la nivelul oldurilor:
deprtare i apropiere de scar prin pai mici. Se execut de
10-15 ori. '
C. Exerciii din poziia culcat
Culcat, cu faa n jos, avnd braele ntinse, cu roata cu
mnere n mini: ndoirea coatelor, aducnd roata lng cap,
apoi ntinderea braelor. Se va repeta de 15-20 de ori.
Culcat pe spate, cu braele pe lng corp, avnd haltere
de un kilogram n mini: ndoirea coatelor aducnd halterele
la umeri, revenire la poziia iniial. Se poate executa lent, de
10-12 ori.
Culcat cu faa n jos, braele ntinse nainte, cu mingea
medicinal de 2-3 kg n mini: ndoirea coatelor aducnd
mingea la cap, revenire cu braele ntinse. Se poate executa
de 10-12 ori.
Ducerea mingii la ceaf, revenire la poziia iniial. Se
va executa de 10-12 de ori.
Flotri n brae (ridicarea corpului de pe podea, n sprijin
pe palme i degetele picioarelor), revenire la poziia iniial.
Se va executa lent, de 7-8 de ori.
D. Exerciii din poziia pe genunchi
Pe genunchi, eznd pe clcie: aplecarea trunchiului
nainte, concomitent cu aezarea palmelor pe podea i
ndoirea coatelor. Revenire la poziia iniial. Se va executa
de 8-10 ori.
Pe genunchi i pe palme: ndoirea coatelor concomitent
cu ridicarea membrului inferior stng ntins napoi, revenire
la poziia iniial i apoi se execut la fel cu dreptul. Micarea
se repet alternativ de 7-8 ori cu fiecare picior.
Gimnastica medical n tratamentul artrozei pumnului
eznd pe scaun, cu spatele rezemat de sptar: se face
un masaj (auto-masaj) calmant asupra minii i antebraului
suferind, timp de 3-5 minute.
Se introduce mna pn la cot, ntr-un cazan de ap cald
(lighean) i se face micarea de flexie (apropierea mnii la
antebra) i apoi extensia (micarea opus), executate din
articulaia pumnului. Se vor face 15-20 de micri, lent.
nchiderea i deschiderea pumnului. Se execut lent, de
15-20 de ori.
Rotaia minii din articulaia pumnului, de cte 10-15
ori, n fiecare sens.
eznd pe scaun, cu haltere mici de un kilogram n mini:
se fac rotaii din pumni n ambele sensuri, de cte 10 ori.
Flexia i apoi extensia, executate din articulaiile
pumnilor, de cte 10-12 ori fiecare.
Avnd bastonul n mini: ducerea bastonului la ceaf,
revenire la poziia iniial. Se execut de 15-20 ori.
Stnd deprtat, cu braele lateral, avnd mciuci n mini:
rotaii executate din articulaiile pumnilor, de cte 10-15 ori
n fiecare sens.
Stnd deprtat, cu braele lateral, avnd haltere de un
kilogram n mini: flexia i extensia executate din articulaiile
pumnilor (se las haltera n jos i apoi se duce n sus). Micarea
se execut de 10-12 ori.
C. Exerciii din poziia culcai
Culcat pe spate, cu braele ntinse sus, avnd haltere de
un kilogram n mini: rotaii din articulaiile pumnilor,
executate de 10-12 ori, n fiecare sens.
Avnd mciuci n mini (sticle goale): flexia i extensia
minilor, executate din articulaiile pumnilor. Se va face de
10-15 ori, fiecare.
Rotaii executate din articulaiile pumnilor, de cte 10-
15 ori, n fiecare sens.
Culcat pe spate, cu braele lateral, avnd haltere de un
kilogram n mini: flexia i extensia executate din articulaiile
pumnilor. Se va repeta lent, de 10-15 ori, fiecare micare.
Gimnastica medical n tratamentul coxartrozei
Mersul pe biciclet sau pedalajul la bicicleta de camer
este un excelent exerciiu, att n prevenirea ct i n
tratamentul coxozei.
Se indic alternarea poziiei eznd, din or n or, cu
poziia stnd i mersul, cel puin cinci minute, pentru a pstra
n mare parte mobilitatea oldului.
Odihna se va face pe un pat tare i de preferat cu faa n
jos pentru a mpiedica fixarea oldului n poziie de flexie.
edina de gimnastic medical are o durat de cel puin
30 de minute i se poate face zilnic sau de dou ori pe zi,
dimineaa, ca gimnastic de nviorare i dup amiaza, la dou
ore de la mas.
Se vor face exerciii de mobilitate a oldului pn la limita
durerii.
nainte de nceperea exerciiilor fizice, se indic aplicarea
unui masaj calmant asupra oldului i coapsei.
Se indic micrile n ap cald.
Cele mai indicate poziii n timpul gimnasticii sunt:
culcat, pe genunchi i eznd.
S se evite creterea n greutate.
Culcat, cu faa n jos, apoi pe spate: se face masaj calmant
asupra oldului i coapsei timp de 3-5 minute.
Pedalaj, la bicicleta de camer, timp de 5-10 minute, n
ritm de 30 de pedalri pe minut.
eznd deprtat, cu minile pe podea, lng olduri:
aplecarea trunchiului nainte, concomitent cu apucarea
gleznelor. Se execut micarea lent, de 10-12 ori.
Ghemuit, cu minile pe podea: ntinderea genunchilor
fr desprinderea minilor de pe podea, revenire n ghemuit.
Se va repeta de 10-12 ori, lent.
eznd n cada de ap cald: ducerea genunchiului stng
la piept, revenire cu piciorul jos, apoi cu dreptul la fel. Se
repet de 10-12 ori cu fiecare genunchi.
Aceeai poziie: ducerea ambilor genunchi la piept,
concomitent cu apropierea capului de ei, revenire la poziia
iniial. Micarea se va repeta de 10-15 de ori.
Pedalaj, ca la biciclet, fr scoaterea picioarelor din ap,
timp de 1-2 minute.
Aplecarea trunchiului nainte, concomitent cu apucarea
gleznelor, revenire la poziia iniial. Micarea se execut
lent, de 10-15 de ori.
Ridicarea membrelor inferioare, ntinse deasupra apei,
revenire la poziia de baz. Se va repeta micarea de 10-12 de ori.
eznd ntre: ducerea membrului inferior, cu oldul
suferind ntins n sus, revenire la poziia iniial i se execut
de 15 ori, lent.
Exerciii din poziia pe genunchi
Pe palme i pe genunchi: ducerea genunchiului stng la
piept, revenire la poziia iniial i se repet cu dreptul.
Micarea se va executa de 10-12 ori cu fiecare genunchi.
Ducerea membrului inferior stng, ntins, napoi i sus,
revenire la poziia de baz i se repet la fel cu dreptul. Se va
executa de 10-12 ori, cu fiecare membru inferior.
ndoirea braelor, concomitent cu ducerea membrului
inferior stng ntins n sus, revenire la poziia iniial i se
repet la fel cu dreptul. Se va executa de 10 ori, cu fiecare
membru inferior.
Aezare pe clcie i apoi revenire la poziia iniial. Se
repet lent, de 10-12 ori.
Ducerea membrului inferior stng, ntins, lateral, cu
sprijin pe vrf, revenire la poziia de baz i se execut la fel
cu dreptul. Micarea se repet de 10 ori, cu fiecare membru
inferior.
Gimnastica medical n tratamentul gonartrozei
Se recomand pstrarea greutii corpului n limite
normale. Cel mai indicat sport de practicat, fr caracter
competiional, este notul. Se indic un procedeu din culcat
pe spate, cu membrele ntinse, aeznd sculei cu nisip, de
2-3 kg, deasupra genunchilor i meninerea lor 10-15 minute.
Dup ameliorarea durerilor, se indic gimnastica medical,
care se face zilnic sau de dou ori pe zi, timp de 30 de minute.
Se face un masaj calmant (auto-masaj) n jurul genunchi-
ului i pe coaps, timp de 3-5 minute.
Pedalaj, pe bicicleta de camer, timp de 5-10 minute, n
ritm de 30 de pedalri pe minut.
eznd la marginea mesei, cu gambel e at rnnd:
ntinderea genunchilor cu meninerea poziiei, cinci secunde,
revenire la poziia de baz. Exerciiul se execut de 10-12 ori.
Culcat pe spate: pedalaj ca la biciclet, timp de un minut.
Ducerea genunchilor pe abdomen, revenire la poziia
iniial. Micarea se repet lent, de 15 ori.
Stnd cu faa la perete, minile sprijinite de el, la nlimea
umerilor: ducerea genunchiului stng la piept, revenire cu
piciorul jos i se execut la fel cu dreptul. Se repet alternativ de
20 de ori.
ndoirea genunchilor (ghemuire), revenire la poziia stnd.
Se va executa de 7-8 ori, lent.
eznd pe scaun, cu mingea medicinal (carte) de un
kilogram ntre glezne: ntinderea genunchilor cu meninerea
poziiei cinci secunde, revenire la poziia de baz. Se va executa
de 10-12 ori.
eznd pe scaun, avnd sculei cu nisip, de un kilogram,
fixai la glezne: ridicarea genunchilor la piept cu meninerea
poziiei, cinci secunde, revenire la poziia pe podea. Micarea
se execut lent, de 10-12 ori.
eznd, n cada cu ap cald: aplecarea trunchiului nainte,
aeznd minile pe genunchi i apsnd uor n jos, pentru
ntinderea lor. Se execut de 10-15 ori.
Pedalaj, ca la biciclet, fr scoaterea picioarelor din ap,
timp de 1-2 minute.
Alunecarea ezutului spre clcie, concomitent cu ndoirea
genunchilor. Revenire la poziia iniial. Micarea se execut
lent, de 15 ori.
ndoirea i ntinderea genunchilor, cu meninerea picioarelor
la nlimea de 20-30 cm de fundul czii. Se execut de 15-20 ori,
lent.
Exerciii din poziia stnd pe podea
eznd, avnd sculei cu nisip, de un kilogram, fixai
deasupra gleznelor: ridicarea membrului inferior stng, ntins
din genunchi, revenire cu piciorul jos i se repet la fel cu dreptul.
Micarea se execut de 10 ori, cu fiecare membru inferior.
Avnd mingea medicinal, de dou kilograme, ntre glezne:
ducerea genunchiului la piept, revenire la poziia iniial. Se
va repeta lent, de 10-12 de ori.
eznd, cu genunchii ndoii, tlpile pe podea, avnd
sculei cu nisip, de un kilogram, fixai de glezne: ducerea
membrului inferior stng, ntins la 45 , cu meninerea poziiei,
cinci secunde, revenire la poziia iniial i se execut cu
dreptul la fel. Se va repeta de 20 de ori, alternativ.
Exerciii din poziia culcat
Culcat pe partea stng, cu braele n prelungirea
corpului i avnd un scule de nisip de dou kilograme fixat
la glezna piciorului drept: ducerea genunchiului drept a
piept, revenire la poziia iniial. Micarea se execut de 10-
12 ori, lent, apoi se repet cu genunchiul stng.
Balansul membrului inferior drept, nainte i napoi, cu
maximum de amplitudine. Se execut lent, de 10-12 ori i
apoi se repet la fel i cu stngul.
Culcat cu faa n jos, avnd mingea medicinal de dou
kilograme, ntre glezne: ndoirea genunchilor ducnd clciele
spre ezut, revenire la poziia iniial. Exerciiul se execut
lent, de 10-12 ori.
Culcat cu faa n jos, cu genunchii ndoii i gambele la
vertical, avnd sculei de nisip de un kilogram fixai la tlpi:
ridicarea coapsei stngi de pe podea (extensia coapsei), innd
gamba n sus, revenire la poziia de baz i se repet la fel cu
coapsa dreapt. Micarea se va executa alternativ, lent, de
10-12 ori.
Gimnastica medicala n tratamentul artrozei de glezn
naintea exerciiilor se va face un masaj calmant
(automasaj) la nivelul gleznei, timp de 3-5 minute. Se vor face
exerciii fizice n ap cald.
eznd pe scaun, cu spatele rezemat de sptar, avnd
picioarele ntr-un cazan cu ap calda: se face micarea de
strngere a degetelor i apoi de ntindere. Se execut lent de
10-12 ori.
Ridicarea tlpilor, rmnnd cu clciele pe fundul
cazanului, revenire cu tlpile jos. Se repet de 15-20 de ori.
Ridicarea pe vrfurile picioarelor, meninnd poziia cinci
secunde, revenire cu clciele jos.
Ridicarea n poziia stnd (n picioare), revenire n ezut
pe scaun. Micarea se va repeta de 10-12 de ori, lent.
Rotaii ale labelor picioarelor, executate din glezne, de
cte 10-15 ori n fiecare sens, ridicnd tlpile de pe fundul
cazanului.
eznd pe scaun: ridicarea pe vrfurile picioarelor,
revenire cu clciele pe podea. Micarea se va repeta de 15
de ori, lent.
A. Exerciii din poziia stnd
Pedalaj, la bicicleta de camer, timp de 5-10 minute, n
ritm de 30-45 de pedalri pe minut, apsnd cu degetele pe
pedale.
eznd pe scaun: ridicare pe vrful piciorului stng i
clciul piciorului drept, apoi se inverseaz micrile (jocul
gleznelor). Se execut alternativ de 15-20 de ori, lent.
Tlpile pe un cearceaf: strngerea cearceafului cu
degetele. Micarea se face de 4-5 ori lent, iar pentru
ngreunare, se aeaz la captul opus o greutate de 1-2 kg.
Avnd sculei cu nisip, de dou kilograme, fixai pe
degete: ridicarea tlpilor rmnnd cu clciele pe podea,
revenire la poziia iniial. Exerciiul se repet de 15-20 de
ori, lent.
B. Exerciii din poziia pe genunchi
Aezare pe clcie, fr a ridica minile de pe podea,
revenire la poziia iniial. Se repet lent, de 15 ori.
Aezarea piciorului stng, cu talpa pe podea, revenire la
poziia iniial. Micarea se execut lent, de 10-15 ori.
Ridicarea ezutului, concomitent cu desprinderea
genunchilor de podea, revenire la poziia la poziia de baz.
Se va repeta lent, de 15 ori.
Manipulaiile vertebrale
Sunt indicate n: nevralgia cervico-brahial, cervicalgiile post
traumatice sau legate de artroza cervical, sindromul Barre-Lieou,
B I O T E R A P I E
235
sindromul simpatic cervical posterior, tulburri psihice anxioase,
cefaleele de origine cervical, periatrit scapulo-humeral blocat,
dorsalgiile de postur, algiile scoliozei, dorsalgiile de efort, nevralgiile
intercostale hi legtur cu o entors vertebro-dorsalcronic sau a
unei entorse costale posterioare sau anterioare, lumbago acut,
lombalgiile cronice, sciaticele discale, coccidiniile consecutive unei
cderi sau dup natere, entorse costo-vertebrale ale falselor coaste.
n durerile articulaiile minilor
lazul nsorit - TF
4
- care se afl pe dosul minii, la mijlocul
ei, pe scobitura din apropierea plicei pumnului.
Punctele extrameridinne, care se afl pe faa dorsal a
degetelor, n apropierea articulaiilor interfalangiene a doua
i la nivelul spaiilor interdigitale (dintre degete). Se vor masa
prin tonifiere (n sensul nurubrii), timp de cinci minute,
mna fiind aezat pe mas, palma n jos i cu degetele
deprtate. Zilnic se va face un masaj. Total 10 pe serie.
n durerile de cot
Masaj prin tonifiere (nurubare) al punctului Iazul de la
cotitur - VS
3
- , care se afl pe plic cotului, pe marginea
intern a tendonului muchiului brahial. Se va masa timp de
cinci minute, zilnic, total 10 edine pe serie.
n durerile de umr
Masaj al punctelor: Strlucirea cerului - TF^ - care se afl
la jumtatea distantei dintre ceaf si umeri, la inseria
superioar a muchiului trapez.
Strmo divin - IS
n
- care se afl la mijlocul unghiului
inferior al osului omoplat, de partea bolnav. Se vor masa
prin tonifiere (nurubare), cinci minute pe zi, total 10 edine
pe serie.
n durerile de ceaf, n spondiloza cervical
Se va masa prin tonifiere punctul Fereastra cerului ~ IS
l6
-
care se afl pe linia orizontal ce trece prin unghiul maxilarului
inferior, la ntlnirea sa cu muchiul sternocleidomastoidian.
n durerile de spate
Masaj prin tonifiere (nurubare) a punctului Ultima limit
ang - VG
9
- care se afl sub vertebra a 7-a toracal, ce se
gsete deasupra liniei orizontale ce trece prin unghiul
inferior al omoplailor. Se va masa timp de cinci minute, zilnic,
cte 10 edine pe serie.
n durerile din regiunea lombar
Prin masaj al punctelor: Izvorul podiului extern - VB
34
-,
care se afl n scobitura de sub genunchi, pe faa antero-
extern a gambei, la unirea celor dou oase, tibia i peroneul,
prin dispersie (deurubare), timp de cinci minute, total 10
edine pe serie.
Poarta destinului - VC
4
-, care se afl sub vertebra a doua
lombar, n spaiul al doilea inter-vertebral. Masajul se face
prin dispersie (deurubare), timp de cinci minute, total 10
edine pe serie.
Bariera Lang - VG
3
- , care se afl n spaiul al patrulea
inter-vertebral. Masajul se face prin dispersie, adic n sensul
deurubrii, zilnic o edin, total 10 edine pe serie.
n durerile de coccis
nepenirea prelungit - VG
t
- , care se afl sub ultimul
segment al coloanei vertebrale, n spaiul al doilea inter-
vertebral. Se va masa cinci minute, prin dispersie (deurubare)
zilnic o edin, total 10 edine pe serie.
Masaj liniar de o parte i de alt a apofizelor spinoase ale
coloanei vertebrale cu ajutorul degetelor mari, suferindul
fiind culcat cu faa n jos. Se va masa timp de 10-15 minute,
zilnic sau de dou ori, total 10-15 edine pe serie.
n durerile de sold si ale membrelor inferioare
Lca de bolta - VB
29
-, care se afl pe faa extern a
oldului, imediat deasupra ridicturii de la acest nivel, adic
vrful crestei iliace, prin tonifiere (nurubare), timp de cinci
minute, zilnic o edin, total pe serie 10 edine.
Sritor n cer VB
M
, care se afl pe faa extern a oldului,
sub punctul precedent, la o distan de 2,5 cm, prin tonifiere
(nurubare), timp de cinci minute, total 10 edine pe serie,
zilnic cte una.
n durerile genunchilor
Nas de viel - S
3 5
-, care se afl n scobitura de sub rotul,
din afara tendonului. Se va masa prin tonifiere (nurubare),
timp de cinci minute, zilnic, 10 edine pe serie.
n durerile de picioare
A cincea ntlnire cu pmntul - VB
i2
- , care se afl n
spaiul dintre cele dou oase din prelungirea degetelor patru
i cinci ale piciorului. Se va masa prin tonifiere, n sensul
nurubrii, cinci minute zilnic, total 10 edine pe serie.
Sunt indicate pent r u tratament balnear, l und n
considerare i alte boli asociate, urmtoarele staiuni: Bile
Govora, pentru asocierea reumatismului degenerativ cu boli
ale aparatului respirator i nas, gt i urechi (O. R. L.).
Mai sunt indicate, pentru aceleai afeciuni, staiunile:
Climneti-Cciulata, Hercidane, Olneti, Eforie Nord, Mangalia,
Te chir ghiol.
In reumatismul cronic degenerativ, asociat cu boli
digestive: Olneti, Climneti-Cciulata, Govora, Herculane,
Felix, 1 Mai, Amara (cnd sunt asociate cu boli hepato-biliare,
dischinezii biliare, prin apa de sond); Mangalia, prin apele
sulfuroase n constipaia habitual, boli hepato-biliare i stri
dup colecistectomii.
In reumatismul cronic degenerativ, asociat cu boli cardio-
vasculare: Vatra Dornei, Felix, 1 Mai, Climneti-Cciulata,
Govora, Hercidane, Olneti, Pucioasa.
In reumatismul cronic degenerativ, asociat cu boli de
nutriie: Olneti, Climneti-Cciulata, Govora, Herculane,
Eforie Nord, Techirghiol (guta), Mangalia (guta), Amara.
In reumatismul cronic degenerativ, asociat cu boli renale:
Climneti-Cciulata, Olneti, Govora.
A
ginecologice: Bazna, Sovata, Govora, Amara, Eforie, Techirghiol,
Ocna Sibiului, Felix, 1 Mai, Herculane, Pucioasa.
A
profesionale: Climneti-Cciulata, Govora, Olneti, Herculane.
n reumatismul cronic degenerativ, asociat cu boli
dermatologice: Olneti, Clinineti-Cciulata, Govora, 1 Mai,
Hercidane, Eforie, Mangalia, Techirghio.
n reumatismul cronic degenerativ, asociat cu osteo-
poroz: Govora, Bazna, Ocna Sibiului, staiunile de pe litoral,
Bilbor (jud. Harghita), cu ape minerale carbo-gazoase-
bicarbonatate-calcice-magneziene, cu coninut bogat n fluor
pentru cura intern.
Reumatismele degenerative i articulare, fr boli
asociate, se pot trata n urmtoarele staiuni: Amara, Bazna,
Govora, Hercidane, Olneti, Blteti, Clinineti-Cciulata,
Eforie Nord, Fclix, 1 Mai, Geoagiu, Mangalia, Moneasa, Neptun,
Ocna Sibhdui, Pucioasa, Scelu, Srata Monteoru, Slnic Prahova,
Sovata, Techirghio, Tinca, Vatra Dornei, Sngeorz Bi.
Staiuni permanente de interes local:
Bdeti-Brla (Arge), cu ape sulfuroase-iodurate-
bromurate-termale, 52.
Brdet (Arge), Bile Calacea, cu ape izotermale, 38-39,
cloruro-sodice-bicarbonatate.
Drncei (funcioneaz n cadrul spitalului comunal
Ghermneti, jud. Vaslui); Homorod (Braov), cu ap
sulfuroas cloruro-sodic hipoton izoterm, 38 i cu nmol
sapropelic.
Nicolina (lai), cu ape sulfuroase-iodurate-bromurate-
bicarbonatate i nmol mineral.
Ocna Mureului (Alba) cu ape cloro-sodice de mare
concentraie.
Lacul Srat (Brila), cu ap sulfatat clorurat magnezic
hiperton i nmol sapropelic.
Ocna Sugatag (Maramure), cu ape minerale clorurate-
sodice-calcice de mare concentraie.
Rotbav (Braov), cu ap cloruro-sodic, iodurat,
hiperton.
Sngeorgiu de Mure (Mure), cu ape minerale clorurate-
sodice-iodurate, hipotone i nmol mineral.
BI OT E RA PI E
239
Vata de Jos (Hunedoara), cu ape minerale sodice calcice
slab sulfatate, termale, 35-38 .
Staiuni locale sezoniere:
Bia (Cluj), cu ape minerale sulfuroase-oligo-minerale,
hipotone.
Baia (Mehedini) cu ape sulfuroase, oligo-minerale,
hipotone-hipotermale.
Balta Alb (Buzu), cu ap srat slab sulfatat, magnezic
hipoton i nmol sapropelic.
Bizua Bi (Slaj) cu ape minerale slab sulfuroase-
sulfatate, sodice, calcice-magnezice, hipotone.
Bnghia de Sus (Arge), cu ape minerale sulfuroase cloro-
sodice hipotone.
Crei (Satu Mare), cu ap mineral clorurat bicarbo-
natat sodic, hipoton, hipoteral, 52 .
Crbunari (Maramure), ap mineral sulfuroas,
bicarbonatat, clorosodic hiperton.
Giocoaia-Scuieni (Bihor), ap mineral feruginoas,
bicarbonatat sodic, hipotonic, hipertermal, 65 .
Cineni Bi (Brila), cu ap mineral clorurat, sulfatat-
sodic-magnezic, calcic i nmol sapropelic.
Bile Cotiui (Maramure), cu ap clorosodic.
Cojocna (Cluj), ape minerale clorosodice de mare
concentraie, hipertone.
Crciuneti (Maramure), cu ape minerale sulfuroase-
cloruro-sodice, hipotone.
Cristuru Secidesc (Bile Fntna Srat, jud. Harghita),
cu ape minerale clorosodice de mare concentraie.
Dneti (Maramure), cu ape minerale sulfuroase
bicarbonatate, clorurate, sodice, hipertone.
Icoana (Olt), cu ape minerale de sonde, clorurate, sodice,
iodurate, bromurate, hipertone, termale, 37 .
Ideciul de Jos (Ideciu Bi, jud. Maramure), ape clorosodice
hipertone i nmol sapropelic.
Jibou (Slaj), ap mineral sulfuroas, sulfatat, sodic,
calcic, magnezic, izoton i nmol sapropelic.
Marghita (Bihor), cu ap mineral bicarbonatat,
clorurat, sodic, hipoton, hipertermal, + 64 .
Miercurea Sibiului (Sibiu), cu ape minerale clorosodice
concentrate i nmol sapropelic.
Murighiol (Tulcea), lacuri de ape cloruro-sodice, calcice,
magnezice, hipotone i nmol sapropelic.
Mutilai (Constana), lac cu ap mineral clorurat-
sodic, magnezic, hipoton i nmol sapropelic.
Ocna Dejului (Cluj), cu ape minerale clorosodice slab
sulfatate, de mare concentraie, hipertone.
Ocnele Mari i Ocnia (Vlcea), cu ape minerale cloro-
sodice, foarte concentrate, cu lac helioterm i nmol
sapropelic.
Odorheiul Secuiesc (Harghita), cu ape minerale sulfuroase,
carbo-gazoase, hipotone, cu nmol de turb i mofete.
Orzoaia de Sus (Prahova), cu ape minerale de sond,
iodurate, bromurate, clorosodice hipertone, izoterme.
Potcoava (Olt), cu ape minerale de sond cloruro-sodice,
iodurate, bromurate, hipertone.
Prnid (Harghita), cu ape minerale clorurate sodice de
mare concentraie, hipotermale i izotermale i Salina Prad.
Sat ti Mare (Maramure) cu ape minerale sulfuroase oligo-
minerale, hipertone, izotermale.
Srata Deva (Hunedoara) cu ape minerale clorosodice,
bicarbonatate, hipertone.
Srmau (Mure), izvoare cu ape clorurate, sulfatate,
sodice, feruginoase, calcice, magnezice, hipotone i nmol
sapropelic.
Someeni Bi (Cluj), cu ape minerale, clorurate, bicarbo-
natate, sulfatate, sodice, hipotone i hiperterme i nmol
mineral.
Strunga Bai (Iai), cu ape minerale sulfuroase sulfatate,
bicarbonatate, calcice, magnezice, sodice, hipoterme.
Telega (Prahova), cu ape minerale sulfuroase, oligo-
minerale, lacuri cu ape minerale cloruro-sodice, calcice,
hipertone.
B I O T E R A P I E
241
Turda (Cluj) cu lacuri minerale cu caracter helioterm cu
ap cloruro-sodic de mare concentraie, hiperton i nmol
de turb.
icleni (Gorj), cu ap mineral de sond, clorosodic,
calcic, magnezic, hiperton, hipotermal, temperatura ntre
45-60 .
intea (Bile Valea Stelei, jud. Prahova), cu ap mineral
de sond i lacuri clorurate sodice, hipertone i nmol
sapropelic.
XL BOLILE O.R.L.
RiNITA BANAL I RINITA GRIPAL
Sunt boli inflamatorii ale mucoasei nazale. Se manifest
prin strnuturi repetate, senzaie de nfundare a nasului,
secreii, la nceput apoase, apoi muco-purulente, cefalee
uoare, febr. Pot da complicaii ca: sinuzite, otite, faringite,
laringite, traheo-bronite.
Se indic: ceaiuri, inhalaii, splaturi nazale, apiterapie.
Ceaiuri
Ocimurn basilicum L. (busuioc). Se beau dou cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri la 200 ml ap clocotit. Se poate
folosi i pentru inhalaii, de dou ori pe zi, dimineaa i seara.
Flores Sambuci (flori de soc). Se beau 3-4 cni pe zi, dintr-o
infuzie, cu dou lingurie de flori la 250 ml de ap n clocot.
Se pot face i inhalaii, de dou ori pe zi.
Florcs Tiliae (flori de tei). Se beau 2-3 cni pe zi, dintr-o
infuzie, cu o linguri la 250 ml de ap clocotit. Se poate
folosi i sub form de inhalaii i splaturi nazale: se pune
infuzia ntr-o farfurie adnc i cu nasul complet n infuzie
se inspir pn ce lichidul ajunge n gur, apoi se arunc afar.
Fructus Cynosbati (fructe de mce). Se prepar un decoct,
cu dou linguri de fructe zdrobite la 500 ml ap. Se fierbe 10
minute. Fructele se pun n ap cnd d n clocot, pentru a nu
se pierde prea mult din vitamina C.
Rinita gripal cu febr.
Herba Centaurii (in ta ur). Conine un alcaloid - eritricina
- ce ajut la scderea febrei. Infuzie, cu o linguri la can, ce
se bea n trei reprize, n cursul unei zile. Se poate prepara i
tinctur din 20 de g de plant, macerat opt zile n 100 ml
alcool. Se iau cte 30-40 de picturi, de 3-4 ori pe zi.
Cortex Salicis (coaj de salcie). Este antitermic, sedativ,
analgetic. Se beau trei linguri pe zi dintr-un decoct, cu dou
linguri la can.
Rhizoma Graminis (rizom de pir). Are efect anti termic i
aciune antimicrobian. Se beau 3-4 cni pe zi dintr-o infuzie
sau decoct, cu o linguri la can.
Flores et Radix Primulae (flori i rdcin de ciuboica
cucului). Este bine s fie folosit cnd rinita gripal este nsoit
i de tuse, cci are proprieti antitusive. Se beau 2-3 cni pe zi
dintr-o infuzie, de flori sau decoct, din rdcin, cu o linguri
la can. Cnd se folosete decoctul, se recomand i folosirea
unui vrf de cuit de bicarbonat de sodiu.
Eugenia Caryophyllata Thunb. (cuioare) i Cortex
Cinnamoni (scorioar). Se folosesc pent ru efectul lor
antivirotic. Se fierb cte 4-5 g la o can de ap, care se consum
n cursul unei zile.
Apiterapie
Inhalaii cu miere de albine. n acest scop se folosete un
ceainic obinuit, care s fie nchis ermetic. Dispozitivul de
turnare al ceainicului se prelungete cu un tub de plastic de
20 cm lungime, la captul cruia se pune un mutiuc de sticl
pentru gur, sau o plnie de bachelit, prin care se inspir
vaporii eliminai. In ceainic se pun 50 ml de ap i, dup ce
apa ncepe s fiarb, se adaug dou lingurie de miere de tei
sau de flori de munte, dup care se ncepe inspirarea vaporilor
prin plnia de bachelit. Apa trebuie s fiarb moderat. Se
inspir astfel vaporii timp de 15-20 minute. Inhalaia s se
fac seara la culcare. Concomitent, s se ia 100-150 g de miere,
n porii mici, care se reine n gur pentru a fi resorbite ncet.
Cea mai bun pentru consum este mierea cristalizat
(zaharisit). Cura dureaz 20 de zile, i, n cazuri rebele, chiar
30-50 de zile. Cura de tratamente include, n medie, 30 de
inhalaii. Cnd exist aparate speciale pentru aerosoli, soluia
se prepar cu ap distilat, n proporie de 50 %, iar la cei ce
manifest sensibilitate fa de miere, se fac soluii i mai
diluate de 5-10 %. Soluia se pstreaz ntr-un vas de sticl
nchis ermetic, la ntuneric i rcoare. In aparatul de aerosoli
se introduc 15-20 ml de soluie i se inspir linitit, prin nas
sau gur. edina dureaz 20 de minute. Se fac dou edine
pe zi, una dimineaa i alta seara.
Soluie proaspt, 50 %, de miere n ap distilat'. Se nmoaie
tampoane de tifon sau vat, care se introduc n ambele nri.
Dup dou ore se observ o eliminare abundent a secreiei
nazale.
Soluie alcoolic, 10 %, de propolis. Se prepar astfel:
propolisul se sfarm n prticele mici. 10 g de propolis pisat
se pun n alcool de 96 , ntr-o sticl brun. Se agit timp de
30 de minute. Pe sticl se lipete o etichet cu data preparrii
i se pstreaz la ntuneric. Din cnd n cnd, amestecul
trebuie agitat. Dup cinci zile, amestecul se filtreaz prin tifon.
Se pun 2-3 picturi n fiecare nar.
Pentru desfundarea nrilor: soluie de ap cald srat (15 g
de sare la 1 litru de ap cald). Se aspir apa cald srat pe
nas i se scoate pe gur. Se trece apoi la exerciii respiratorii
pe nas, de la 2-10-15 minute, n mod treptat.
Se pune o linguri ras de bicarbonat de sodiu ntr-o farfurie
adnc cu ap cald la temperatur suportabil. Se bag
complet nasul n ap i se inspir pn ce apa trece n gur,
dup care se arunc afar. Se procedeaz astfel pn la
terminarea apei din farfurie. S se execute de dou ori pe zi,
dimineaa si seara.
/ /
BI OT ERAPI E 245
RlNITE I RINO-SINUZITE ALERGICE
Rinitele i rino-sinuzitele sunt boli inflamatorii ale
mucoaselor nazale i ale sinusurilor, date de diferii alergeni.
Pot fi periodice, sezoniere i aperiodice (perene). Alergenii
mai importani, ce le cauzeaz, sunt: polenul, praful de cas,
fulgii atmosferici, prul, praful de fin, praful din cereale etc.
Se manifest prin congestie nazal (nas nfundat), strnut
n salve, rinoree seroas sau sero-mucoas, prurit nazal i al
gtului, prurit conjunctival, lcrimare, oboseal, iritabilitate,
depresiune, tuse.
Indicaii: ceaiuri, inhalaii, splaturi nazale, presopunctur,
acupunctura, electroterapie, tratament balneoclimateric.
Ceaiuri
Flores Millefolii (coada oricelului). Se beau dou cni pe
zi dintr-o infuzie, cu o lingur la can. Se poate folosi i sub
form de inhalaii, de dou ori pe zi i ca splaturi nazale.
Ribes nigrum L. (muguri de coacz negru). Are o aciune
net antialergic. Se beau 1-2 cni pe zi dintr-o infuzie, cu o
linguri la can.
Macerat glicerinat'. 50-100 g de muguri la 1 litru de ap n
clocot, care conine i glicerina, 10 %. Se iau 20-30 picturi,
puin nainte de culcare, dizolvat extemporaneu ntr-un pahar
cu ap.
Herba Violae tricoloris (trei frai ptai). Se beau 2-3 cni
pe zi dintr-o infuzie, cu o linguri la can. Sau infuzie
concentrat, cu patru linguri la can. Se ia cte o lingur la
trei ore. Se poate folosi i sub form de inhalaii i splaturi
nazale.
Se va masa punctul numit Fundul vii - IG
4
-, care se afl
la unirea celor dou oase, din prelungirea degetului mare i
arttor de la mn. Se va face masaj prin tonifiere
(nurubare), timp de cinci minute, total 10 edine pe serie.
Se va masa punctul numit ntlnirea miresmelor - IG
20
-,
care se afl n apropierea aripilor nasului. Se recomand masaj
prin tonifiere (nurubare), timp de cinci minute, 1-2 edine
pe zi, total 10 edine pe serie.
Se va masa punctul Mlatina vnturilor - VB
20
- , cnd
guturaiul este nsoit de febr. Acest punct se afl pe ceaf,
pe linia orizontal ce trece pe sub lobul urechii, n scobiturile
de sub protuberantele occipitale. Se face masaj prin tonifiere
(nurubare), timp de cinci minute, de dou ori pe zi, total 10
edine pe serie.
n rinita alergic
Se va masa punctul Asaltul suprem - F
3
-, care se afl pe
faa dorsal a labei piciorului, n unghiul format de
prelungirea celor dou oase ale degetelor unu i doi. Se face
masaj prin tonifiere (nurubare), timp de cinci minute, de
dou ori pe zi, total 10 edine pe serie.
Masaj al punctului denumit Izvorul de la cotitur - F
8
situat deasupra extremitii interne a plicei de flexie a
genunchiului. Se face masaj prin tonifiere (nurubare), timp
de cinci minute, dou edine zilnic, total 10 edine pe serie.
Electroterapie
Galvanizri sub form de guler, durata de 20-30 minute
pe edin, intensitate 5-10 mA, total 10-15 proceduri pe serie.
lonizri endonazale cu clorur de calciu, 10 % sau zinc, 1-
2 %, intensitate 1-5 mA, durata 10-15 minute, total 10-15
edine pe serie, cu rezultate foarte bune.
Raze ultraviolete. Se iradiaz fiecare narin n parte prin
intermediul unui dispozitiv special; durata iradierii este de
2-3 minute, zilnic sau la dou zile o edin, total 10-12 edine
pe serie.
Iradieri cu ultraviolete, pe regiunea tlpilor, 2-5 minute, n
total 10-15 iradieri pe serie.
Ultraviolete generale, n doze crescnde, pn la 10 minute,
plus 10 pe faa posterioar i anterioar a corpului i apoi
descrescnd pn ce se ajunge iari la un minut, plus un
minut, n total 20 edine pe serie.
In staiunile: Bile Govora, Olneti, Climneti-Cciidata,
Heradane, Mangalia, Nicolina (Iai), Scelu. Sunt indicate apele
sulfuroase.
RlNITE CRONICE CATARALE HIPERTROFICE
Se caracterizeaz printr-o degenerare a mucoasei nazale,
de tip edematos polipoid. Mucoasa nazal, mai ales la nivelul
cornetului inferior, se ngroa, devine albicioas-albstruie,
neregulat i astup fosele nazale. La nceput, obstrucia
nazal apare la o singur nar, n special la poziia culcat,
apoi devine bilateral i permanent. Bolnavul se plnge de
uscciune a gurii, a nasului, are mirosul i auzul sczut, sforie
n somn.
Indicaii: ceaiuri, inhalaii, splaturi nazale, apiterapie,
electroterapie, tratament balneoclimateric.
Ceaiuri
Thymus serpyllum L. (cimbrior, cimbru de cmp) i
Thymus vulgaris L. (cimbru de grdin). Se folosesc ca
dezinfectante i antiseptice ale cilor respiratorii. Dintr-o
infuzie, cu o linguri de plant la 200 ml ap fierbinte, se
beau 2-3 cni pe zi.
Inhalaii, cu 1-2 lingurie la 200 ml ap fierbinte, care se
introduce n vasul pentru inhalaii.
Splaturi nazale. Se pune infuzia ntr-o farfurie adnc. Se
introduce nasul i se inspir, la temperatur suportabil, 35-
37 , pn ce ajunge n gur i apoi se arunc afar. Se pot
face de dou ori, dimineaa i seara. Se continu pn la
ameliorare i vindecare.
Lavandida angustifolia MUL (levnica). Conine ulei volatil
antiseptic, dezinfectant i antispasmodic. Se beau 2-3 ceaiuri
pe zi, dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie la 250 ml de ap clocotit.
Se poate folosi i la inhalaii.
Flores Chamomilae (flori de mueel). Se beau 2-3 ceaiuri
pe zi, dintr-o infuzie cu o linguri de flori la 200 ml de ap
clocotit. Se poate folosi i ca inhalaii i splaturi nazale, cu
dou lingurie de flori la 200 ml de ap n clocot.
Rosniarimis officinalis L. (rozmarin). Are efecte bacterio-
statice pe un mare numr de germeni. Se beau dou cni pe
zi dintr-o infuzie, cu o linguri de frunze la 200 ml ap. Se
folosete i sub form de inhalaii, de dou ori pe zi.
Apiterapie
Propolis, unguent 20 %, n vaselin. Se ung nrile de dou
ori pe zi.
Propolis, soluie n glicerina. Se amestec 30 g de propolis
frmiat cu 100 g de alcool de 96 . Se las soluia timp de
apte zile, agitnd-o din cnd n cnd i apoi se filtreaz prin
tifon. Se amestec o parte din aceast soluie, cu dou pri
glicerina. Se badijoneaz mucoasele nrilor, de 1-2 ori pe zi,
timp de 10-15 zile.
Propolis, soluie alcoolic 10 %. Se folosete sub form de
picturi (o parte soluie, cu o parte ap distilat). Se pun 3-5
picturi n fiecare nar, de dou ori pe zi.
Fagure de miere, buci. S se mestece cte o bucat, de
trei ori pe zi, apoi se nghite. Cnd nasul s-a desfundat, se va
consuma numai o dat pe zi, timp de dou sptmni.
Soluie proaspt de miere 50 % n ap distilat. S se
pstreze ntr-un vas nchis ermetic, inut la ntuneric i
rcoare. Se folosesc tampoane de tifon sau de vat nmuiate
n soluie, cu care se tamponeaz nrile, de dou ori pe zi,
dimineaa i seara, timp de cel puin 20 de zile, pn la
ameliorare sau chiar vindecare.
Electr o terapie
Ultrasunete frunte - ceaf, dozele I i II, durata edinei 5-
10 minute; total 10 edine pe serie.
Aplicaii de nmol pe fa la temperatura de 42-45 , timp
de cinci minute; total 10-15 proceduri pe serie.
Sunt indicate staiunile: Bile Govora, Climneti-
Cciulata, Herculane, Ma?igalia, Nicolina (Iai), Scelu i Strunga.
RlNO-FARINGITA SI FARINGITA ACUT SI
CRONIC
Faringita este inflamaia acut sau cronic a mucoasei
faringiene produs de virusuri sau microbi. Cnd cuprinde
i mucoasa nazal se numete rino-faringit. Poate s mbrace
mai multe forme:
Faringita eritematoas roie, frecvent la bolnavii operai
de amigdale; de origine virotic. Se manifest prin febr, stare
de oboseal, senzaie de arsur i uscciune a gtului, a
nasului, dureri la nghiit, uoara rgueal, uneori tuse.
Faringita pultacee, produs, de obicei, de microbi (mai
ales, de streptococi). Prezint depozi te albe la nivelul
foliculilor limfatici. Febra i alterarea strii generale sunt mai
accentuate. Sunt indicate: ceaiuri, apiterapie, tratament
balneoclimateric.
Flores Chamomilae (flori de mueel). Infuzie (dou cni
pe zi), inhalaii i gargar, de 2-3 ori pe zi.
Glycyrrhiza glabra L. (lemn dulce). Macerat la rece, cu o
jumtate de linguri de plant pisat (rdcin) la 200 ml
ap. Se bea n cursul unei zile. Se mai poate folosi sub form
de gargar i inhalaii de 2-3 ori pe zi. Este contraindicat, sub
form de ceaiuri, la hipertensivi.
Quercus robur L. (stejar). Decoct, cu dou lingurie de
coaj, la 200 ml ap. Se fierbe 20-30 de minute. Se beau dou
cni pe zi. Se poate folosi i sub form de gargar, din trei
lingurie la 200 ml ap. Se fierbe i se folosete la temperatura
suportabil, de 2-3 ori pe zi.
Origanwn vulgare L. (ovrv). Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o
infuzie cu 15 g de plant la 200 ml ap clocotit.
250
Apiterapie
Propolis, soluie alcoolic 10 %. Se pun 10 picturi la o
ceac de ceai de mueel. Se face de dou ori pe zi gargar i
se nghite.
Sunt i ndi cate staiunile: Bile Govora, Climneti-
Cciulata, Herculane, Mangalia, Nicolina (Iai), Scelu i Strunga.
RlNITA HIPOTROFIC I ATROFIC - OZENA
Se caracterizeaz prin atrofia mucoasei nazale i prezena
de cruste cu miros respingtor. Se ntlnete mai ales la femei,
la vrsta pubertii. Cauzele sunt neprecizate.
Se indic: splaturi nazale, apiterapie, electroterapie,
Splaturi nazale cu sare (ser fiziologic). La un litru de ap
clocotit se pune o linguri de sare de buctrie. Se las s
se rceasc i se toarn n pumn, aspirndu-se soluia pe nas.
nmoaie crustele i uureaz dezlipirea lor. Se folosete pn
ce se dezlipesc crustele.
Apiterapie
Propolis, spray 10-20 %. S se pulverizeze n fiecare nar,
de dou ori pe zi, dimineaa i seara.
Propolis, pomda 20 %. Se ung zilnic cele dou nri, la o
or dup folosirea sprayului.
Propolis, soluie n glicerina. Se amestec propolisul frmiat
(30 g) cu 100 ml de alcool de 96 . Se las soluia timp de apte
zile, agitnd-o din cnd n cnd, i apoi se filtreaz prin tifon.
Se pstreaz ntr-o sticl brun. O parte din aceast soluie se
amestec cu dou pri de glicerina, adic 1 cm
3
de soluie
de propolis cu 2 cm
3
de glicerina. Se nmoaie tifonul n aceast
soluie i se nfund nrile timp de 15 minute. Se repet chiar
de dou ori pe zi, pn la completa vindecare.
BI O T E R A P I E
251
Electroterapie
Ionizri endonazale, cu iodur de potasiu 2-3 %, cu o
intensitate de 1-5 mA, durata de 15 minute; zilnic o edin;
total 15-20 de edine pe serie.
In staiunile: Bile Govora, Bazna, Eforie Nord, Mangalia,
Slnic Moldova, Techirghiol.
FARINGO-AMIGDALITA
Este inflamaia amigdalelor, a mucoasei faringiene i a
esutului limfatic din jurul lor. Ganglionii maxilari i cervicali
pot fi uor mrii i dureroi. Debutul acestei boli este brusc,
cu frison, febr mare i dureri n gt. Fundul gtului i
amigdalele sunt roii, cu depozite izolate de exudat albicios
(puroi), alteori cu depozit alb-cenuiu, acoperind suprafaa
amigdalelor, formnd o fals membran.
Indicaii: ceaiuri, gargare, electroterapie, presopunctur i
acupunctura, tratament balneoclimateric.
Ceaiuri
Flores Chamomillae (flori de mueel). Este un puternic
antiseptic, bactericid, antiinflamator, anestezic. Se beau 2-3
cni pe zi, dintr-o infuzie, cu o linguri de flori la 200 ml
ap, fcndu-se concomitent i gargar.
Salvia officinalis L. (salvie). Are aciune antiseptic i
bacteriostatic. Se beau dou cni pe zi dintr-o infuzie, cu o
linguri de frunze la 100 ml ap n clocot. Sau infuzie, cu
cinci frunze la 100 ml ap clocotit, care se folosete ca gargar,
de mai multe ori pe zi. Se poate folosi i n combinaie, o
linguri de salvie i o linguri de flori de mueel.
Geum urbanum L. (cerenel). Are aciune antiseptic,
dezinfectant i calmant. Decoct, cu dou lingurie de
rdcin mrunit la 300 ml de ap rece. Se fierbe 30 de
minute i se folosete n trei reprize, numai dup mesele
principale. Decoct, cu trei lingurie la 300 ml de ap rece. Se
fierbe 30 de minute i se folosete sub form de gargar, de
mai multe ori pe zi.
Gargar, din infuzie de rug de mure, frunze de nuc i petale
de trandafiri, atunci cnd amigdalita este nsoit de tuse
scitoare.
Gargar, cu infuzie de ceai de mueel, cu dou linguri,
plus trei lingurie de frunze de salvie, la o can de 200 ml de
ap clocotit, cu care se face gargar pn la completa
vindecare.
Apiterapie
Propolis, soluie alcoolic 10 %. Se iau cte 10 picturi, la
o ceac de ceai de mueel, de 2-3 ori pe zi. Dup ce se face
gargara, se nghite coninutul. Se face pn la vindecare.
Rina de brad. Mestecarea i sugerea a 20-30 de g de rina
de brad, proaspt, n timpul unei zile, pn la vindecare.
Electroetapte
Unde scurte, latero-cervical, doze I i II; durata unei
edine cinci minute; total patru edine, cu rezultate foarte
bune.
Se maseaz punctul denumit Perl preioas ~VC
31
- care
se afl pe marginea scobiturii sternului, prin tonifiere
(nurubare), n sensul acelor de ceasornic, timp de cinci
minute; de dou ori pe zi; total 10 edine pe serie.
A
In formele cronice, sunt indicate staiunile: Bile Govora,
Climneti-Cciulata, Herculane, Mangalia, Nicolina-Iai, Scelu,
Strunga. Sunt indicate apele sulfuroase.
RiNO-SINUZITA
Este inflamaia mucoaselor nasului i sinusurilor. Poate fi
acut, cronic, purulent sau nepurulent, cataral. De obicei,
este o complicaie a gripei, a guturaiului, a rujeolei, a
scarlatinei.
Se manifest cu: cefalee, dureri frontale, deasupra orbitelor,
uneori tumefacia pleoapelor superioare, dureri maxilare, ale
obrazului, ale dinilor, astuparea nasului cu secreii mucoase
sau purulente (din nara corespunztoare de partea sinusului
bolnav). Uneori apare febr i stare general proast.
Indicaii: ceaiuri, inhalaii, apiterapie, electroterapie,
presopunctur i acupunctura, tratament balneoclimateric.
Ceaiuri
Flores Chamomillae (flori de mueel). Se beau 2-3 ceaiuri
pe zi dintr-o infuzie, cu o linguri la 200 ml ap clocotit.
Inhalaii, cu dou lingurie de flori la 200 ml ap n clocot.
Se fac dou inhalaii pe zi.
Salvia officinalis L. (salvie). Se beau dou cni pe zi dintr-o
infuzie, cu o linguri de frunze la 100 ml de apa n clocot.
Inhalaii, cu dou lingurie de frunze la 100 ml ap
clocotit. Se fac dou inhalaii pe zi.
Lythrum salicaria L. (rchitan). Se beau trei cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri de plant la 200 ml ap n clocot.
Viola tricolor L. (trei frai ptai). Se beau trei cni pe zi
dintr-o infuzie, o linguri la 200 ml ap clocotit.
Geum urbanum L. (cerenel). Decoct, cu dou lingurie de
rdcin mrunit la 300 ml de ap rece. Se fierbe 30 minute.
Se folosete sub form de aspiraii nazale.
Flores Millefolii (flori de coada oricelului). Se beau dou
cni pe zi dintr-o infuzie, cu o lingur la can. Se poate folosi
i sub form de inhalaii, cte dou pe zi i ca aspiraii nazale.
Apiterapie
Propolis, soluie 5 %. Se pun 5 picturi cu pipeta n fiecare
nar, de trei ori pe zi.
Electr oter apte
Unde scurte, frunte-ceaf sau bilateral pe fa; doza I i II;
durata 5-10 minute; numrul edinelor de la 10 la 20; cu
rezultate foarte bune.
Aplicaii cu nmol, n faza cronic, pe regiunea sinusurilor,
simple sau sub form de nmol electric (cu ajutorul curentului
galvanic), la 42-44 , durata 10-15 minute, n serie de 10-12
edine.
n sinuzita frontal s se maseze punctul Colina
sprncenelor ~V
3
-, care se afl pe linia vertical ce trece prin
extremitatea intern a sprncenelor, la locul su de unire cu
pielea proas a capului. Se face masaj prin dispersie
(deurubare), timp de cinci minute pe edin. Total 10 edine
pe serie.
r
n staiunile: Bile Govora, Climneti-Cciulata, Herculane,
Mangalia, Nicolina-Iai, Scelu, Strunga. Se folosesc apele
sulfuroase.
LARINGITE ACUTE I CRONICE
Laringita este inflamaia mucoasei laringiene, datorit unei
rceli sau bolilor infecto-contagioase. Laringita cronic poate
urma unei laringite acute banale, neglijate i netratate la timp.
Variaiile brute de temperatur, surmenaj vocal, atmosfer
umed sau cu multe pulberi i gaze sunt cauze favorizante.
Simptomele sunt: rgueala care poate merge pn la afonie,
nepturi, jen dureroas, uscciune a gtului, tuse uscat.
Se indic: ceaiuri, gargar, inhalaii, apiterapie, preso-
punctur i acupunctura, electroterapie i balneoterapie.
Ceaiuri
Se folosesc plante cu efecte salutare n laringitele acute,
care vindec rgueala:
B I O T E R A P I E
255
Althaea officinalis L. (nalb mare). Macerat la rece, 30
minute, cu o lingur de rdcin la 250 ml de ap, la
temperatura camerei. Dup strecurare, se adaug un vrf de
cuit de bicarbonat de sodiu. Se bea, fracionat, n 3-4 reprize,
n timpul unei zile.
Decoct, cu 20 g de rdcin la 250 ml ap rece; se fierbe 10
minute; se folosete sub form de gargar.
Verbascum phlomoides L. (lumnric, coada vacii). Se beau
dou cni pe zi, cldue, dintr-o infuzie, cu o linguri de
flori la 200 ml ap n clocot.
Tussilago farfara L. (podbal). Se beau dou cni pe zi
dintr-o infuzie, cu 15 g de frunze sau flori la 200 ml ap n
clocot. Se poate folosi i sub form de gargar.
Papaver rhoeas L. (macul de cmp). Petalele florilor se
folosesc ca infuzie, cu o linguri la 200 ml ap clocotit. Se
bea fracionat n timpul unei zile. Se face gargar cu ceaiul
cldu.
Pulmonaria officinalis L. (plumnrica). Se beau 2-3 cni
pe zi, dup mesele principale, dintr-o infuzie, cu o lingur
de frunze la 200 ml ap clocotit. Se poate folosi i sub form
de gargar.
. Cetraria islandica (L.) Ach. (lichenul de piatr). Este un
puternic antibiotic. Se beau trei cni pe zi, reci, dintr-o infuzie,
cu o linguri de plant la 250 ml de ap clocotit. Se fierbe 5
minute i se adaug un vrf de cuit de bicarbonat de sodiu.
Amica montana L. (arnic). Infuzie, cu dou lingurie de
flori la 200 ml ap n clocot, cu care se face gargar la 3-4 ore,
att n laringitele acute, ct i n cele cronice.
Inhalaii cu plante medicinale n amestec: mueel,
levntic, cimbru, cimbrior si rozmarin. Pentru a se obine o
mixtur, plantele se amestec n mod egal. Dou linguri din
acest amestec se folosesc pentru infuzie, cu un litru de ap
fierbinte, ntr-un vas cu gura larg, deasupra cruia se aeaz
un cornet perforat. Pacientul, cu un cearceaf sau un prosop,
i acoper capul i aspir vaporii degajai. Se fac dou
inhalaii pe zi, dimineaa i seara.
Rgueala trece cu amestec de: frunze de podbal, rdcin
de nalb i flori de lumnric, din care se face o infuzie. Se ia
din aceast infuzie cte o lingur, din or n or, pn ce trece
rgueala.
Ulei de brad i ulei de levnic. Inhalaie cu cteva picturi
de ulei turnat n apa fierbinte. Se fac dou inhalaii, dimineaa
i seara.
Apiterapie
Propolis. Soluie alcoolic 20-30 %. Se iau 15-30 de picturi,
nainte de mese, ntr-un phrel cu ap sau lapte. Se fac dou
inhalaii, dimineaa i seara.
Proposept. Se sug 5-6 tablete pe zi sau se mestec n gur
cte 5 g de propolis pe zi. Se folosete pn la vindecare.
Mierea zaharisit. Se suge cte 30-50 de g pe zi, inndu-
se mai mult timp n gur. Tratamentul dureaz 10-20 de zile.
Presopunctur i acupunctura.
Punctul - Salt spre cer - VC
22
- , care se afl deasupra
scobiturii osului stern, se maseaz prin tonifiere (nurubare),
cinci minute pe edin. Se pot face dou edine pe zi, total
10 edine pe serie.
Electr o terapie
Ultrascurte, aplicate pe regiunea laringian, cte cinci
minute, doze oligoterme n faza acut.
Unde scurte, n faza cronic, cu durata de 15-20 minute,
doze medii sau calde; 10-15 edine pe serie; zilnic cte o
edin.
ionogalvanizare, cu iodur de potasiu 2 %, negativul pe
laringe, pozitivul pe ceaf; 5-10 minute; zilnic o edin; total,
pe serie, 10-15 edine.
Sunt indicate staiunile: Bile Govora, Bazna, Climneti-
Cciulata, Herculane, Mangalia, Nicolina-Iai, Scelu, Slnic
Moldova, Techirghiol i Strunga.
BI OT E RA PI E
257
OTITA EXTERN
Este un proces inflamator localizat la urechea extern. Se
poate prezenta fie sub forma unei inflamaii a tegumentului
conductului auditiv extern, fie sub forma unei eczeme acute
sau cronice.
Una din cele mai neplcute i frecvente afeciuni este
furunculul conductului auditiv extern. Se datoreaz proastei
deprinderi de a se scrpina n ureche cu diferite obiecte
murdare. Se manifest prin dureri puternice i senzaie de
asurzire.
Se indic apiterapie.
Api terapie
Propolis, alifie 20 %. Se nfoar un b cu puin vat i
se unge conductul auditiv, de dou ori pe zi.
Propolis, soluie alcoolic 5-7 %. Se pun 5-10 picturi n
conductul auditiv, de trei ori pe zi sau se mbib un tampon
de vat n soluie, care se nfund n conductul auditiv extern,
de dou ori pe zi, dimineaa i seara.
OTITA MEDIE ACUT
Este inflamaia acut sau cronic a urechii (casa tim-
panului). Inflamaia poate fi supurativ (otita medie
supurat) sau nesupurativ (otita medie catar ala).
Este determinat de infecii de vecintate, de regul din
nas i gt. ncepe cu durere, cu senzaie de zvcnituri, scdere
a auzului, febr, frisoane, stare general proast. Dup 1-3
zile, timpanul se perforeaz i se scurge puroiul. O dat cu
aceasta, durerea scade sau dispare.
Se indic comprese calde i apiterapie. Local, contra durerii,
se indic cldur sub form de sculei cu mlai sau sare cald.
Apiterapie
Propolis, soluie alcoolic de 5 %. Se pun 10 picturi, de
trei ori pe zi, n conductul auditiv, iar seara, la culcare se
introduce n conductul auditiv al urechii bolnave o me de
tifon nmuiat n soluie alcoolic de 10 %. Tratamentul
dureaz 10-15 zile.
OTITA MEDIE SUPURANT CRONIC
Rezult din cronicizarea unei otite medii acute. Poate
mbrca o form simpl, uoar sau forma obinuit, cu o
evoluie mai serioas.
Forma simpl se manifest printr-o scurgere glbuie,
nemirositoare, formnd uneori coji n conduct i producnd
scderi ale auzului.
Forma obinuit a otitei cronice se manifest prin dureri n
ureche, ce apar n perioade de acces i o senzaie de greutate
care apare n jumtate respectiv de cap, mai ales noaptea.
Bolnavul are o scurgere din ureche i o scdere a auzului.
Urechea este plin cu secreie purulent, uneori grunjoas,
amestecat cu snge, murdar i foarte urt mirositoare.
Se indic apiterapie i electroterapie.
Apiterapie
Propolis, soluie alcoolic de 5-7 %. Se pun 10 picturi n
urechea bolnav, de trei ori pe zi.
Propolis, soluie alcoolic 30 %. Se mbib o me de tifon
i se pune seara, la culcare, n ureche. Se face tratament 10-15
zile, pn la completa vindecare.
Electroterapie
Unde scurte, biauricular, doza I i II; 5-10 minute; 10
edine pe serie; zilnic cte o edin.
SURDITATEA (SURDITATE PRIN OTOSCLEROZ)
Surditatea este frecvent ntlnit n bolile de urechi, fiind de
trei tipuri: surditate de transmise, de percepie i surditate mixt.
1. Surditatea de transmisie este atunci cnd bolnavul aude
ru vocea optit, dar aude vocea de conversaie sau aude
mai prost sunetele groase. Se produce prin obstacole situate
la nivelul urechii externe (dop de cerumen, stenoz nnscut
sau cicatriceal a conductului, nedezvoltarea oaselor auditive
sau otitei medii).
2. Surditatea de percepie este provocat de leziuni ale
urechii interne (melc) sau ale cilor nervoase auditive.
Bolnavul aude slab vocea de conversaie, iar vocea optit
nu o aude. Nu se aude pe sine i de aceea vorbete cu voce
tare. Sunetele subiri sunt auzite mai prost dect cele joase.
3. Surditatea de tip mixt este ntlnit n boli care
intereseaz i urechea medie i urechea intern. Bolnavul aude
ru i vocea optit i pe cea de conversaie. Surditatea prin
traumatism sonor este produs n urm expunerii urechii la
zgomot intens, de lung durat: cazangii, nituitori etc.
4. Otoscleroz este un proces de osificare progresiv a
labirintului. Se manifest prin zgomote sub form de vjituri,
pocnituri, fsituri i scderea auzului. Se manifest n jurul
vrstei de 50 de ani, mai ales la femei. ncepe mai nti la o
ureche, dar curnd apare i la cealalt..Bolnavii vorbesc optit.
Se indic apiterapie, presopunctur i acupunctura.
Apiterapie
Propolis, soluie alcoolic 30-40 %, n amestec cu ulei de
msline sau de porumb, n proporie de 1/4. Se agit bine
nainte de aplicare. Se introduce n ureche o me de tifon,
mbibat n aceast emulsie la copiii mai mari de cinci ani,
seara, pentru 10-12 ore, 10-40 de aplicaii, iar la aduli, o dat
la dou zile pentru 36 de ore, n total 10-12 aplicaii.
Punctul Fereastra cerului - IS
U
- care se afl pe linia
orizontal ce trece prin unghiul maxilarului inferior, la
260
ntlnirea sa cu muchiul sternocleidomastoidian. Se maseaz,
prin tonifiere (nurubare), timp de cinci minte; dou edine
pe zi; total 10 edine pe serie.
La zgomote n urechi se maseaz acelai punct, ns prin
dispersie (deurubare), timp de cinci minute; zilnic o edin;
XII. BOLILE DE OCHI
KERATITA I ULCERUL CORNEAN
Keratita este inflamaia corneei, care devine tulbure, i
pierde luciul, conjunctiva este congestionat. Suferindul are
dureri, vedere nceoat, lcrimare i fotofobie. Cauzele
externe: herpesul cornean, ulcerul serpiginos, supuraia cornean.
Ptrunderea microbilor n cornee se face n urma unui
traumatism, alteori leziunea cornean este secundar unei
conjunctivite.
Apiterapie
Miere de albine, soluie 30 % n ap distilat. Se pun cte
trei picturi n fiecare ochi. Dup 12 zile de tratament, durerile
i celelalte fenomene neplcute, dispar.
CONJUNCTIVITA
Boal ocular foarte frecvent (n special ales la copii),
caracterizat printr-o inflamaie a mucoasei conjunctive. Este
cauzat de microbi obinuii sau de microbi ce mbolnvesc
cu predilecie conjunctiva. Fumul, praful, gazele toxice, sunt
factori favorizani. Bolnavul se plnge de usturimi, senzaie
de arsur i de nisip n ochi", mncrimi, nepturi.
Conjunctivitele pot fi catarale, purulente, pseudo-
membranoase, nodulare i eruptive.
Se indic: tratament profilactic, infuzii, comprese, instilaii
oculare, apiterapie.
Aplicarea cu strictee a regulilor de igien individual.
La bolnavi sunt necesare msuri speciale pentru ca
secreia de la ochiul bolnav s nu ajung la ochiul sntos i
la alte persoane din jur.
Pentru aceasta, bolnavul se va spla pe mini, de mai
multe ori pe zi.
Va avea prosop, pern i batist strict individuale.
Sunt indicate plantele medicinale sub form de comprese
i splaturi oculare.
Comprese i bi oculare
Florcs Chamomillae (flori de mueel). Este anestezic,
antiinflamator, antiseptic i bacteriostatic. Infuzie, cu dou
lingurie la 200 ml ap clocotit. Se folosete sub form de
comprese i bi oculare.
Focniculum vulgare MUL (fenicul). Este antiseptic,
antiinflamator. Infuzie, cu dou lingurie de fructe zdrobite
la 200 ml ap clocotit. Se folosete sub form de comprese.
Plantago lanceolata L. P. major L., P. media L. (ptlagina).
Este un bun antiseptic. Infuzie cu o lingur de frunze la 200
ml ap clocotit. Se folosete sub form de comprese i bi
oculare.
Melilotus officinalis L. (sulfin). Este antiseptic, calmant,
antiinflamator. Infuzie, cu dou lingurie de flori la 200 ml
ap clocotit. Se poate folosi sub form de comprese i bi
oculare i instilaii n ochi.
Apiterapie
Propolis, soluie 5-10 % n ap cald. Se piseaz propolisul
uscat ntr-un mojar, apoi se dizolv n ap cald. Se obine o
B I O T E R A P I E
263
soluie glbuie-brun, care se filtreaz prin tifon sau filtru de
cafea. Se pun cte 3-5 picturi din aceast soluie n fiecare
ochi. Ustur puin, dar e suportabil.
PRESBIIA
Este o stare instalat odat cu vrsta de 40-45 de ani,
manifestat prin diminuarea progresiv a amplitudinii
acomodative, avnd ca substrat pierderea elasticitii
cristalinului.
Se indic: ceaiuri, instilaii oculare.
Ceaiuri
Vaccinium myrtillus L. (afin). Infuzie, din frunze, cu doua
lingurie la 500 ml de ap cldu. Se bea cldu, n trei reprize,
sau decoct, dintr-o lingur de fructe zdrobite la 250 ml de
ap, care se bea n cursul zilei.
Buxiis sempervlrens L. (cimiir). O mn de frunze i
crengue (20-30 g), tocate ct se poate de mrunt, se pun n
250 ml de alcool de 90 . Se las ase zile la macerat, ntr-un
borcan de sticl, legat cu celofan i apoi se strecoar prin tifon.
Se bea o linguri, dimineaa, pe nemncate, o dat pe zi.
Apium graveolcns L (felina). Decoct din rdcin ras,
10 %. Se picur cteva picturi sau se tamponeaz uor cu
tampon curat.
XIL BOLILE STOMATOLOGICE
CARIA DENTAR
Este o boal comun caracterizat prin distrugerea
dintelui, din afar, nuntru. Prin creterea cantitilor de
dulciuri cu zahr alb n alimentaia populaiei din ara
noastr, caria dentar ajunge la 85-90 % din populaie.
Igiena bucal prin periaj, de trei ori pe zi, dup fiecare
mas, cu paste de dini ce conin substane abrazive,
antiseptice i substane antienzimatice (fluor).
Dup periaj cu pasta de dini se indic o splare cu ap
cldu, amestecat cu mlai.
S se evite zahrul i, n general, zaharoza.
S se consume numai glucoza i fructoz.
Api terapie
Apa de gur cu propolis, Floral (produs apicol), care se
procur de la magazinele apicole (produs dezinfectat,
antifermentativ, deodorizant i bactericid). Sunt distrui
streptococii. Se pun 30-40 de picturi ntr-un pahar cu ap de
100 ml, cu care se cltete gura, timp de 1-2 minute, dup
fiecare periaj cu pasta de dini.
BI OTERAPI E
265
GlNGVlTA
Inflamaie a mucoasei gingivale. Printre cauzele locale
sunt: ntreinerea neigienic a cavitii bucale, depunerea
tartrului dentar, proteze lucrate incorect. Apare i n bolile
acute i cronice ale organelor interne, ale sistemului nervos,
n tulburri metabolice, n tulburrile glandelor cu secreie
intern.
Indicaii: gargare i spl aturi cu infuzii de pl ante,
apiterapie.
Se recomand curirea zilnic a dinilor i protezelor.
Ceaiuri
Flores Chamomillac L. (flori de mueel). Infuzie cu trei
linguri la can. Se ine i se cltete n gur, cldu.
Folium Salviae (frunze de salvie). Gargar i cltire, cu
infuzie, cu dou lingurie la 100 ml de ap.
Herba Meliloti (sulfin). Infuzie, cu dou lingurie la
100 ml de ap, cu care se cltete n gur i se face gargar.
Herba Hyperici (suntoare). Infuzie, cu dou lingurie la
200 ml de ap, pentru mestecare n gur i gargar.
Rhizoma Gei (rizom de cerenel) n gingivitele sngernde.
Decoct, cu dou lingurie la can. Se ine n gur cldu i se
tamponeaz zonele afectate.
Herba Anserinae (coada racului). Are efect astringent,
antiinflamator i sedativ. Splaturi locale cu infuzie sau
decoct, o lingur la can.
Folium Rubifructicosi (frunze de mur). Gargar, cu infuzie,
din dou linguri de frunze la o can de ap.
Herba Agrimoniae (turi mare). Gargar, cu infuzie din
dou linguri de plant la o can.
Ceai pentru gargar (Plafar).
Apiterapie
Apa de gur cu propolis, Floral (preparat Apicola). Se pun,
cu pipeta, 30-40 de picturi ntr-un pahar cu ap de 100 ml,
cu care se cltete gura de mai multe ori, inndu-se n gur
2-3 minute. Se poate folosi i prin tamponare cu vat.
STOMATITELE
Sunt boli inflamatorii ale mucoasei bucale, manifestate
prin: congestie, tumefiere, dureri i uneori ulceraii, vezicule
sau depozite murdare, alb-cenuii, de fibrin precipitat. Sunt
cauzate de diferite viroze, microbi saprofii, ce triesc n mod
obinuit n gura fiecrui om. Se instaleaz ori de cte ori
rezistena organismului scade, ca n bolile infecto-contagioase
(scarlatin, pojar, etc). n bolile de snge, n intoxicaii. Se
manifest, la nceput, printr-o salivaie abundent, care curge
printre buze, deoarece nu se poate nghii din cauza durerilor
pe care le produc micrile limbii. Mucoasa este congestionat
i dureroas la orice atingere. Pe aceast mucoas apar
ulceraii sau vezicule.
Se indic: gargar cu plante medicinale, apiterapie.
Ceaiuri
Fores Chamomillae L. (flori de mueel). Gargar, cu
infuzie, din trei linguri la can, la care se adaug patru grame
de acid boric.
Folhim Salviae (frunze de salvie). Gargar, cu infuzie, din
dou lingurie la 100 ml de ap. Este mai eficient dac se
adaug i mueel.
Folium Juglandis (frunze de nuc). Gargar, cu decoct, din
trei linguri la can.
Folium Rubi fructicosi (frunze de mur). Gargar i
mestecare n gur, cu infuzie, din dou linguri la can.
Folium Plantaginis (frunze de ptlagin). Gargar i
mestecare n gur, cu infuzie, din dou linguri la can.
Folium Urticae (frunze de urzic). Gargar, cu infuzie i
mestecare n gur, cu dou linguri la cana.
Herba Agrimoniae (turi mare). Gargar, cu infuzie sau
decoct, cu doua linguri de plant la can.
Cortex Salicis (coaj de salcie). Gargar i mestecare n
gur, cu decoct, preparat din 4-5 linguri la can. Efectul crete
prin asociere cu pelin, mueel, coada oricelului, cte o lingur
din fiecare.
Ceai pentru gargar (Plafar).
Apiterapie
Apa de gur cu propolis, Floral (preparat Apicola). Se pun
30-40 de picturi ntr-un pahar cu ap, de cea 100 ml, cu care
se cltete gura, de mai multe ori, inndu-se n gur 2-3
minute.
ABCESUL DENTAR
Este o inflamaie circumscris, cu pungu de puroi n jurul
dintelui afectat. Mucoasa bucal se bombeaz n dreptul unui
dinte, ca un bob de mazre, unde i mucoasa este con-
gestionat. Se acuz dureri la acest nivel, ce devin foarte mari
la palparea cu degetul. Mai nti se infecteaz pulpa dintelui
(pulpita), apoi vasele i nervii pulpari se necrozeaz i canalul
dentar este invadat de microbi (gangrena pulpara).
Se indic: gargar cu plante medicinale, apiterapie care
este salutar, presopunctur, acupunctura.
Ceaiuri
Flores Millefolii (flori de coada oricelului). Infuzie cald,
cu o lingur de flori la can. Se ine n gur 2-3 minute,
repetndu-se la fiecare or.
Flores Chamomillae (flori de mueel). Infuzie cald, din
trei linguri de flori la can. Se ine n gur cinci minute i se
repet la interval de o or.
Radix Symphyti (rdcin de ttneas). Se ine n gur
decoctul, din 4-5 linguri la can, cte cinci minute. Se repet
la fiecare or. Are aciune cicatrizant i antiinflamatoare.
Rhizoma Gei (rizom de cerenel). Decoct, cu dou lingurie
268
la o can, cu care se fac splaturi locale. Se pot pune, local,
tampoane cu vat sau tifon mbibate cu acest decoct.
Herba Hyperici (suntoare). Calmeaz durerile dentare.
Gargar i mestecare n gur, cu infuzie, din dou linguri de
plant la 200 ml de ap.
Apiterapie
Apa de gur cu propolis, Floral. Se pun cte 30-40 de picturi
ntr-un pahar de ap, de 100 ml, cu care se cltete gura de
mai multe ori.
Propolis spray (Apicola). S se spreieze locul cu abcesul de
2-3 ori pe zi sau se spreiaz un tampon de vat, care se pune
pe locul respectiv i se ine n gur ct mai mult, pn la
dispariia fenomenelor.
Punctul Agat pe east- VB
5
- care se afl pe tmple, n
unghiul format de inseria prului, deasupra sprncenelor,
se va masa prin dispersie, n sensul deurubrii, timp de cinci
minute; dou edine pe zi; pn la ncetarea durerilor de
dini.
APTELE
Sunt erupii formate de vezicule ce apar pe mucoasa
bucal, limb, faringe. Produc dureri, salivaie abundent,
febr. Este o viroz dat de un virus care provine de la animale
(bovine, ovine) i se transmite de la ele prin lapte, unt i carnea
animalelor bolnave.
Indicaii: gargare cu plante medicinale, apiterapie.
Ceaiuri
Folium Salviae (frunze de salvie). Gargar, cu infuzie, din
dou lingurie la 100 ml de ap, de mai multe ori pe zi.
Herba basilici (busuioc). Gargar i mestecare n gur, cu
BI O T E R A P I E
269
infuzie, din dou lingurie la 100 ml de ap, de mai multe ori
pe zi.
Herba Mcliloti (sulfin). Gargar i mestecare n gur, cu
infuzie din dou lingurie la 100 ml de ap, de mai multe ori
pe zi.
Flores Rosarae (petale de trandafir). Gargar i mestecare
n gur, cu infuzie din dou linguri la 200 ml de ap, de mai
multe ori pe zi.
Petale de trandafir macerate n miere: 100 g de petale se pun
ntr-un vas cu ap n clocot, la foc moale, timp de 1-2 minute.
Dup ce se strecoar, peste lichid se adaug 650 g de miere
de albine. Se folosete, cu deosebit efect, n aftele i micozele
bucale ale sugarilor, tamponndu-se, repetat, n cursul unei zile,
zonele respective.
Apiterapie
Propolis spray (Apicola), pe un tampon de vat, cu care
tamponeaz zonele bolnave datorate aftelor i micozelor.
PARODONTOZA
Este o boal ce afecteaz mucoasa gingival i esuturile
de susinere ale dintelui. Dinii se dezgolesc de nveliul
gingival i devin mai sensibili la rece, cald, dulce, dect este
smalul care acoper coroana dintelui.
Parodontoza este dat de boli generale: hipertiroidie,
sindrom Simonds, senescent.
Cel mai indicat este propolisul.
Apiterapie
Propolis. S se mestece zilnic n gur 4-5 g de propolis,
care apoi se nghite. Se consum zilnic pn la ameliorare i
chiar vindecare.
Proposcpt (preparat apicol). Se sug zilnic cte 4-6 tablete
pe zi.
Tinctur de propolis. 20-30 %, de trei ori pe zi, cte 40 de
picturi, ntr-un pahar cu ap de 100 cm
3
. Se cltete i se ine
270
n gur cinci minute, apoi se nghite. Din aceeai tinctur cu
ap, se tamponeaz gingiile i tampoanele se in n gur ct
se poate suporta. Se repet zilnic, pn la completa
ameliorare.
PULPITA
Este o inflamaie care poate fi provocat de microbi care
ptrund n pulpa dentar, mai frecvent prin smalul dentar
i dentin, distruse de caria dentar sau de iritani chimici ca
fenol, formol, arsenic etc. precum i de traumatismele
mecanice ale dintelui (de ruperea coroanei dintelui n
apropierea pulpei). Bolnavul are accese de dureri violente
care pot iradia de-a lungul ramificaiilor nervilor trigemen.
Se indic: gargare cu plante medicinale, apiterapie,
presopunctur i acupunctura.
Ceaiuri
Fumria officinalis (fumri). Decoct, cu o linguri la o
can. Se cltete gura.
Armoracia rusticana (Lam.) G. M. Sch. (hrean). O lingur
de hrean ras se fierbe n 100 cm
3
de vin i se cltete,
inndu-se n gur.
Melissa officinalis L. (mtcin, roini). Decoct din tulpini
i frunze, cu dou lingurie la can. Se cltete, inndu-se n
gur.
Geum urbanum L. (cerenel). Decoct, cu trei lingurie la
300 ml de ap rece. Se fierbe 30 de minute. Se cltete gura cu
acest ceai.
Artemisia dracunculus L. (tarhon). O linguri de plant
cu rdcin pisat la 100 ml de oet. Se ine n gur i se
cltete.
Apiterapie
Ap de gur Floral, cu propolis (preparat apicol). Se pun
cu pipeta 30-40 de picturi, ntr-un pahar de ap de 100 ml,
BI O T E R A P I E
271
cu care se cltete gura 3-5 minute. Se folosete pn ce dispare
durerea.
Tinctur de propolis, 20 de g ia 100 ml de alcool de 80-86 .
Se folosete un tampon de vat, mbibat cu tinctur, care se
pune pe caria dureroas. Se repet pn ce dispare durerea.
Presopunctur si acupunctura
Punctul numit Maxilar - S
3
~ care se afl la unghiul
maxilarului inferior, sub linia ce trece prin comisura buzelor,
se maseaz prin dispersie (deurubare), timp de cinci minute;
de dou ori pe zi; pn la trecerea durerilor.
Se va mai masa i punctul Fundul vii - IG
4
- situat la
unirea celor dou oase, din prelungirea degetului mare i
arttor de la mn. Se maseaz prin tonifiere (nurubare),
timp de cinci minute; de dou ori pe zi, pn la ncetarea
durerilor.
XIV. BOLILE DERMATOLOGICE
PlODERMITE
Sunt boli ale pielii, contagioase, date de stafilococi i
streptococi. n condiii de neigien a pielii, microbii ptrund
n straturi mai profunde i dau piodermite. Piodermitele date
de stafilococi sunt: foliculita, furunculul, hidrosadenita et c, iar
cele date de streptococ: impedigo contagios (buba dulce), ectima,
erizipelul, zabalufa, pemfigus epidemic al noului nscut i eczema
streptococic.
FOLICULITA
Curire cu ap i spun.
Dezinfecia pielii cnd se produc mici rniri.
Aplicarea imediat a tratamentului.
Tot preventiv, s se administreze zilnic, cte 3-5 g de
drojdie de bere.
Se indic: comprese cu infuzie de plante, bi locale i
ap i terapie.
Ceaiuri
Flores Chamomillae (flori de mueel). Cataplasme, cu
infuzie, din trei linguri la can.
Flores Smburi (flori de soc). Bi locale sau cataplasme,
cu infuzie, 40 de g la litru.
Herba Convolvuli (volbur). Cataplasme, cu infuzie, din
50 g la litru.
Herba Lamii albi (urzica moart, alb). Bi locale, cu
infuzie, din 50 de g la litru.
Populus nigra L. (plopul negru). Infuzie din muguri, cu
dou lingurie la 250 ml de ap, cu care se aplic comprese.
Apiterapie
Propolis, unguent 30 %. Uz extern, de dou ori pe zi.
FURUNCULOZA
Este o boal de piele ce se caracterizeaz prin inflamaia
acut a pielii i a esutului subcutanat, provocat de stafilococ.
ncepe printr-o foliculit i formeaz un nodul de diferite
dimensiuni. La nceput, este tare i foarte dureros; devine,
dup cteva zile, moale, datorit transformrii purulente a
coninutului i apoi se sparge, lsnd s se scurg un puroi
galben i o mas de esut necrozat (bulbionui sau na).
Se indic: infuzii, cataplasme, bi, apiterapie.
Ceaiuri
Herba et Radix Cichorii (plant i rdcin de cicoare).
Infuzie (n cazul prii aeriene), din 10-15 g litru sau decoct
(n cazul rdcinii), din 15-40 de g la litru, cantitate care se
bea n cursul unei zile.
Farina Lini (fin de in). Calmeaz durerile, ajut la
colectarea i evacuarea puroiului.
Cataplasme din fin de in amestecat cu ap fierbinte, pn
se face o past care se pune ntre dou buci de pnz i se
aplic pe furuncul. Se menin calde permanent, timp de 2-3
ore. Pentru creterea aciunii antiseptice se adaug, la fina
de in, i mueel pulverizat.
Flores Chamomilac (flori de mueel). Cataplasme, cu
infuzie, din trei linguri la can.
Flores Sambuci (flori de soc). Ajut la colectarea
furunculului. Bi locale sau cataplasme, cu infuzie, din 40 g
la litru.
Folium Malvae (frunze de nalb). Ajut foarte mult la
colectare, fiind puternic emoliente. Cataplasme, din frunze
oprite cu ap i aplicate pe furuncul.
Rp. Fructus Cynosbati (mce) 30 g
Herba Violae tricolori$ (trei frai ptai) 20 g
Infuzie, cu o lingur de amestec la o can. Se beau 2-3 cni
pe zi, ntre mese.
Apiterapie
Propolis, unguent, preparat apicol, 20 % n vaselin. S
se ung locurile cu furuncule.
Propolis spray, 10 %. S se pulverizeze locurile bolnave.
INTERTRIGO
Este o afeciune a pielii dat de streptococi, cu localizare
special acolo unde suprafeele de piele vin n contact una
cu alta (sub sni la femei, interfesier, n axile).
Se indic: ulei de ctin i apiterapie.
Ulei de ctin. S se ung locurile bolnave de dou ori pe
zi.
Apiterapie
Propolis 30 %, unguent. Sa se ung locurile bolnave de
dou ori pe zi.
DERMATOMICOZELE
Este termenul general pentru afeciunile: tricofiie,
microsporicjavus, epidermofiie inter digital, pitiriazis versicolor,
candidoze, mrgritrel, vulvo-vaginite, zblua. Sunt boli de
piele date de ciuperci, dintre care unele atac firul de pr
(tricofiia), iar altele atac numai pielea, cum este epidermofiia.
Indicaii: ceaiuri, comprese, bi locale i apiterapie.
Ceaiuri
Populus nigra L. (plopul negru). Se beau dou cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri de muguri la 250 ml de ap.
Infuzie sub form de gargar, comprese i splaturi vaginale.
Apiterapie
Tincturde propolis. 20 g de propolis la 100 ml de alcool de
80-86 . S se frecioneze de dou ori pe zi locurile bolnave.
Se iau 40 de picturi n 200 ml de ap cald i, zilnic, de mai
multe ori pe zi, s se fac gargar.
Alifie de propolis, 20 %. S se ung, de dou ori pe zi,
prile bolnave.
ACTINOMICOZA
Este o boal cronic, comun omul ui i animalelor,
rspndit pe tot globul, produs de o ciuperc numit
Actinomyces bovis, care ptrunde n cavitatea bucal i
invadeaz osul maxilar inferior i esuturile nvecinate,
provocnd nodoziti care, ulterior, se ulcereaz i las s se
scurg un fel de puroi ce conine nite grune glbui
caracteristice.
Se indic ceaiuri i apiterapie.
Ceaiuri
Populus nigra L (plopul negru). Se beau dou cni pe zi,
dintr-o infuzie cu o linguri de muguri la 250 g de ap. Din
aceeai infuzie se poate face gargar, de mai multe ori pe zi.
276
Soluie de propolis, 5 %, 500-1000 ml. S se bea cte 100 ml,
de trei ori pe zi.
Apiterapie
Propolis unguent, 30 %, pansament ce se schimb de trei
ori pe sptmn.
CANDIDOZA
Este o boal cauzat de ciuperca Candida. Poate fi localizat
pe regiuni sau teritorii de pe piele i mucoase i se poate
extinde mult, cuprinznd i organele interne (plmni,
aparatul digestiv).
n gur, pe mucoase, se pot forma plci albe de diferite
dimensiuni (mrgritrel), iar n colurile gurii se poate forma
o plesnitur adnc, dureroas, numit zblu.
Indicaii: ceaiuri, gargare i apiterapie.
Ceaiuri
Populus nigra L. (plopul negru). Infuzie, cu o linguri la
o can de 250 ml de ap clocotit, care se bea, n acelai timp
fcndu-se i gargar.
Apiterapie
Propolis soluie, 30 %, plus ap i miere, n pri egale. Se
tamponeaz locul bolnav, de trei ori pe zi, cu aceast soluie,
iar la sugari, nainte de supt.
ACNEE A
Este dermatoza caracterizat printr-o inflama ie purulent
a foliculului pilo-sebaceu, nsoit de secreia exagerat a
glandelor sebacee. Forma ei cea mai obinuit este acneea
vulgar sau polimorf juvenil, care apare la tineri, ncepnd
din pubertate (14-15 ani).
O form mai special este acneea rozacee, ntlnit mai ales
la femei dup vrsta de 40 de ani. Agentul patogen este
stafilococul.
Indicaii: cataplasme, splaturi, tamponaje, bi, apiterapie
i tratament balneoclimateric.
Ceaiuri
Plopulus nigra L. (plopul negru). Infuzie, cu o linguri
de muguri zdrobii, la 250 ml de ap n clocot. Se folosete
sub form de cataplasme, splaturi i bi locale.
Flores Calendulae (flori de glbenele). Infuzie, cu 15-20 g
la litru, cu care se fac bi, splaturi, cataplasme.
Tinctur din 20 de g flori, macerate opt zile n 100 ml de
alcool. Se fac comprese cu 10 ml din aceast tinctur, la 100 ml
de ap fiart i rcit.
Herba et radix Cichorii (cicoarea). Se folosete ca bi,
splaturi i cataplasme, cu infuzie din 20-40 g la litru.
Radix Bardanae (rdcin de brusture). Infuzie din 20-30 g
la litru, pentru comprese.
Strobuli Lupuli (conuri de hamei). Infuzie, cu o lingur la
100 ml de ap, pentru comprese.
Fraxinus excelsior L. (frasin). Infuzie, cu dou lingurie
de frunze la 300 ml de ap clocotit. Se beau cte 100 ml,
dup cele trei mese principale i, n uz extern, pentru
comprese.
Herba Violae tricoloris (trei frai ptai). Se beau trei cni
pe zi dintr-o infuzie, cu o linguri la can.
Brassica napus L. (nap). Aplicaii externe cu napi fieri i
apoi masare uoar pentru a-i lsa sucul.
Allium porrum L. (praz). Cataplasme cu frunze fierte,
aplicate calde.
Lycopersicum esculentum MUL (tomate). Tamponarea
obrazului cu felii de roii, de mai multe ori pe zi, timp de 3-4
sptmni.
Brassica oier aceea L. (varza alb). Loiuni cu suc proaspt.
Apiterapie
Propolis, alifie 20 %. S se ung locurile bolnave, de dou
ori pe zi.
Aaieol (preparat apicol). Se tamponeaz uor zona afec-
tat, de 2-3 ori pe zi.
Sunt indicate staiunile cu ape sulfuroase: Herculane,
Olneti, Climneli-Cciulata, Mangalia, Pucioasa, Scehi.
TUBERCULOZA CUTANAT
Este o boala contagioas, cu localizare la nivelul pielii. La
baza mbolnvirii st infecia cu bacilul Koch. Principala surs
de infecie este omul bolnav.
Se prezint sub mai multe forme: hipiilus vulgar, ancru
tuberculos, ulcer tuberculos, scrofuloderma tuberculoasverucoas,
lichen scrofulos, tuberculoza spongioas, eritem indurat Bazin,
scrofulodeniia miliar, titberculide.
Se indic: pansamente, bi locale, apiterapie.
Ceaiuri
Herba Chelidonii (rostopasc). Se amestec 30 g de plant,
mrunit pn la stadiul de pulbere, cu 15 g de lanolin,
10 g de vaselin i 10 picturi de acidfenic. Se unge rana, iar
pansamentul se ine aplicat trei zile. Se continu pn la
vindecare.
Gemmae Populi (muguri de plop). Infuzie, din 20-30 g de
muguri la litru, din care se fac bi locale sau se aplic cata-
plasme, nainte de ungere cu propolis.
Apiterapie
Propolis, unguent 50 %, n strat gros, sub leucoplast sau
hrtie cerat, zilnic, pn la vindecare.
Propolis, spray, 20 %. S se pulverizeze locul afectat i
apoi s se ung cu alifia de propolis.
Proderm, soluie concentrat 50 % n alcool de 96 (produs
apicol). Se folosete prin tamponare i splare, nainte de
ungere cu alifie.
DERMATOZELE
Este termenul general folosit pentru mbolnvirile pielii.
Pot fi profesionale, precanceroase, microbiene, parazitare,
inflamatoare.
PSORIAZIS
Este o boal de piele necontagioas, caracterizat prin
apariia pe piele a unor pete roiatice, acoperite de nite
scuame groase i lucioase. Se poate localiza pe orice parte a
pielii, dar mai frecvent, pe suprafeele de extensie ale
membrelor superioare i inferioare, pe pielea proas a
capului i n regiunea coatelor i genunchilor, unde erupia
se menine un timp foarte ndelungat. Stratificrile masive
jeneaz micrile i provoac dureri, mncrimi, apoi fisuri
care sngereaz. Cauzele nu sunt nc bine precizate.
Indicaii: infuzii, comprese, unguente, cataplasme,
apiterapie, electroterapie, i tratament balneoclimateric.
Ceaiuri
Symphytum officinale L. (ttneas). Are proprieti
antimicotice, fiind un bun cicatrizant, descongestiv i
antiinflamator. Se beau 3-4 ceaiuri pe zi, dintr-o infuzie cu o
linguri de rdcin mrunit la 250 ml de ap rece, care se
fierbe 20-30 de minute.
Comprese, cu decoct din dou lingurie de rdcin
mrunit la 250 ml de ap.
Pentru bi generale, se pun 10 lingurie de rdcin de
ttneas i se fierb n cinci litri de ap. Se strecoar i se
adaug n baie. Se face zilnic cte o baie, pn la vindecare.
Alifie, 20 %, din rdcin, cu care se ung locurile bolnave,
de dou ori pe zi.
Betula pendula Roth. (B. vcrrucosa Ehrh.) (mesteacn).
Infuzie din frunze i muguri, pentru cataplasme, 4-5 lingurie
la 200 ml ap n clocot. Prin distilarea uscat a cojii verzi se
obine gudronul de mesteacn, cu care se ung prile afectate.
Juglans regia L. (nucul). Ungere i frecionare a regiunii
afectate cu cojile verzi de nuc.
Decoct, din 20 de g de frunze la 200 ml ap, pentru
comprese.
Pentru bi se fierb, 15 minute, 100 g de frunze n trei litri
de ap. Lichidul rezultat se amestec cu apa din cad la 37 .
Huperzia selaga (L.) Martius (Lycopodium selago L.)
(pedicu, brdior). Decoct, din prile aeriene, 20 g la 200 ml
ap, pentru comprese pe regiunile respective.
Primus dulcis (MM) D. A. Webb. (Amygdalus communis L.)
(migdalul). Ulei de migdale, cu efect emolient.
Pidsatilla montana (Hoppe) Rclib. (P. vulgaris MUL) (dediel).
Infuzie, cu dou lingurie de flori i plant la 200 ml ap,
pentru cataplasme.
Chclidonium majus L. (rostopasc). Infuzie, cu o jumtate
de linguri de plant la 200 ml ap, din care se ia o lingur la
trei ore. Aceeai infuzie se folosete i pentru comprese.
Quercus petraea (Matt) Lieb (gorun). Se folosesc gogoile
de pe frunze i se ung prile bolnave cu negreala din aceste
gogoi.
Euphorbia agraria M. B. (laptele cinelui, laptele cucului).
Cu sucul scurs din tulpinile tinere se ung prile afectate.
Rubus fruct icos us L. (mur). Se folosesc 2-3 linguri la 200 ml
ap n clocot, pentru comprese.
Spinacia oleraceea L. (spanacul). Cataplasme cu frunze
fierte n idei de porumb.
Pinus syvestris L (pin). Uleiul de pin, cu care se ung prile
bolnave.
Apt terapie
Propolis, 30 %, alifie. S se ung prile afectate.
Propolis, soluie alcoolic, 20-30 %. Se pun 30-40 de
picturi, de trei ori pe zi, n ap cldu, care se bea nainte
de mesele principale.
Electr o terapie
Ultraviolete, distan lamp-tegument 50 cm, cinci minute,
zilnic cte o edin. Se fac cte 10 edine pe serie.
Sunt indicate staiunile: Amara, Olaneti, Clhnucti-
Cciulata, Eforie Nord, Lacul Srat, Mangalia, Neptun, Pucioasa,
Slnic Prahova, TechirghioL
IHTIOZA
Este o dermatoz ce se caracterizeaz printr-o uscciune
exagerat a pielii, ceea ce are ca rezultat formarea, n numr
mare, a unor scuame asemntoare solzilor de pete. Boala
ncepe cam n al doilea an de via, datorit unei distrofii,
asociat, de cele mai multe ori, cu tulburri ale glandelor cu
secreie intern.
Uleiul de ctin. Se unge, de dou ori pe zi, regiunea
afectat pn la vindecare.
PEMFIGUS
Cuprinde un grup de boli caracterizate prin apariia unor
vezicule (bici) pe piele. Dup ce veziculele se sparg, pe locul
lor se formeaz nite eroziuni foarte dureroase. Uneori crete
temperatura, bolnavul i pierde somnul, pofta de mncare
i slbete. Cauza nu este nc precizat. Se presupune c ar
fi un ultravirus.
Ceaiuri
Ftores Sambiici (flori de soc). Se beau dou cni pe zi
dintr-o infuzie, cu dou lingurie de flori la can. Infuzie din
40 de g la litru, pentru bi locale sau cataplasme.
ECZEMELE
Sunt boli de piele cu o simptomatologie foarte variat,
produse, n marea lor majoritate, de sensibilizarea organis-
mului fa de diferite substane. Boala ncepe printr-o roea
a pielii, nsoit de mncrimi. Pe aceste zone inflamate apar
vezicule (bici) care, datorit scrpinaturilor, se rup, lsnd
s se scurg, la suprafaa pielii, un lichid - eczeme zemuinde -
apoi se formeaz cruste, apoi scuame -forma uscat- i pielea
revine la aspectul normal. La un nou contact cu substana
sensibilizatoare, reapare.
Cauzele care pot sensibiliza i declana eczema sunt
variate. Unele provin din mediul exterior: substane chimice,
ageni fizici (frigul, cldura, lumina), substane de origine
vegetal, microbi (mai ales streptococul). Alteori substanele
se formeaz chiar n corpul bolnavului, din cauza alimentaiei
i a funcionrii defectuoase a unor organe (tubul digestiv,
rinichiul i, mai ales, sistemul nervos).
Indicaii: ceaiuri, comprese, bi, apiterapie, presopunctur,
acupunctura, tratament balneoclimateric.
Eczeme pruriginoase
Ceaiuri
Herba Violae tricoloris (trei frai ptai). Se beau 2-3 cni
pe zi dkvtr-o isifuzie, cu o linguri la can sau infuzie
v din patru feguri la o ca*i, din care se ia. o lingur
la trei ore.
Folium, herba et radix Taraxaci (ppdia). Se beau 2-3 cni
pe zi dintr-o infuzie sau din decoct, din rdcini, cu 1-2
lingurie la can.
Inula helenium L. (iarb mare). Decoct din rdcin, 20 g
la 200 ml de ap rece. Se fierbe 15-20 de minute. Se iau 3-4
linguri pe zi. Decoctul se prepar i pentru comprese.
Fores Chamomillae (flori de mueel). Comprese, cu
infuzie, preparat din trei linguri la can.
Veratrum album L. (steregoaie). Decoct, din plant i
rdcin, o linguri la 200 ml de ap. Dup dou zile de la
preparare, se badijoneaz eczema cu acest decoct.
Eczeme uscate
Radix Bardanae (rdcin de brusture). Comprese, cu
infuzie, din dou linguri la can.
Rumex patientia L. (tevia). Decoct, cu o lingur de
rdcin mrunit, pentru cataplasme. Unguent, din rdcini
pisate, ce se folosete de dou ori pe zi.
Uleiul de porumb. S se ung locul afectat. Intern, s se
consume dou linguri pe zi, una la micul dejun i alta la cin.
Eczeme zemuinde
Flores Millefolii (flori de coada oricelului). Infuzie, din
dou lingurie la o can, pentru comprese sau bi locale, cu
30-60 g la litru.
Flores Chamomillae (flori de mueel). Se folosesc flori
pulverizate pe eczem sau comprese, cu infuzie preparat
din trei linguri la can.
Flores Calendulae (flori de glbenele). Bi locale sau
comprese, din 20-30 g la litru.
Tinctura din 20 g de plant macerat opt zile n 100 ml de
alcool. Se strecoar i se iau 10-20 picturi, cu o or nainte de
mese.
Comprese cu 10 g de tinctur la 100 ml ap fiart i rcit.
Foliuni Juglandis (frunze de nuc). Decoct, din 30-40 g la
litru, pentru bi locale i bi generale, cu decoct preparat din
200 g de frunze la un litru de ap, care se amestec cu apa din
baie.
Radix Saponariae (rdcin de spunari). Se folosesc
dou lingurie la can, pentru splaturi locale. Comprese, cu
infuzie din dou linguri la can; bi locale, din infuzie, cu 30-
60 g la litru.
Flores Millefoiii (flori de coada oricelului). Infuzie, cu
dou linguri la can, pentru comprese sau infuzie, cu 30-50 g
la litru, pentru bi locale.
Radix Symphyti (rdcin de ttneas). Infuzie, din dou
lingurie la o can, pentru comprese i bi locale.
Gemmae Popiili (muguri de plop). Infuzie, din 20 g de
muguri pisai, pentru comprese.
Daucus carota L. (morcov). Cataplasme cu morcov ras.
Brassica oleraceea L. (varza alb). Frunze strivite cu o sticl
pe mas i curate de nervura principal, care se fixeaz cu
un pansament. Se schimb de dou ori pe zi.
Anthriscus cerefolium (L) Hofntm. (asmui). Se beau dou
cni pe zi dintr-o infuzie de frunze sau semine, cu o linguri
la can. Cataplasme, cu planta proaspt, zdrobit, n
eczemele pruriginoase, cci nltur pruritul.
Apiterapie
Propolisul (produs apicol), spray 10 %, pe locul afectat,
de dou ori pe zi, dup care se folosete unguentul, cu 20-30 %
propolis.
Concomitent, se beau 20-30 de picturi de soluie alcoolic
de propolis, n ap cldu, de 2-3 ori pe zi, nainte de mese.
Stimularea punctelor de pe meridianul ficatului
Asaltul suprem - F
3
- care se afl pe faa dorsal a
piciorului, n unghiul format de cele dou oase din
prelungirea degetelor unu i doi (degetul mare i urmtorul).
Se face masaj prin tonifiere (nurubare), 5-10 minute zilnic,
Izvorul de la cotitur- F
8
- care se afl deasupra extremitii
interne a plicei de flexie a genunchiului. Se face masaj prin
tonifiere (nurubare); 5-10 minute zilnic; total 10 edine pe
serie.
Reete dup Neamu Mihai, comuna Prilog, jud. Satu
Mare:
1. Ceai diuretic, ceai hepatic, ceai laxativ: albstrele, amic,
cicoare, cire (cozi i frunze), cruin, dud (frunze), flori de soc,
teci de fasole, glbenele, gru (plant), iarb mare, mtase de
porumb, mueel, mesteacn, ppdie, frunze de pr, ptlagin,
ptrunjel cu rdcin, pir, salcie, salcm, scai vnt, snioar
(Sanicula europaea L.) (plant ntreag) sau iarb mare, traista
ciobanului, troscocl, urzic moar ta, vsc de mr, cozi i frunze de
viin, volbur.
Se pune cte o lingur din fiecare pant, la doi litri de ap
clocotit. Se fierbe un minut. Se bea, n fiecare or, cte 3-7
linguri, timp de 16-18 ore pe zi sau la cele trei mese principale
1-2 ceti. S se prepare proaspt, zilnic.
2. Ceai aromat, ceai gastric: anghinare, afin, busuioc, chimen,
carpen, cimbrior, coada calului, coada oricelului, coada racului,
alun, frag, flori de tei, ghin fur, gutui, iarba mare (oman),
lumnric (coada vacii), mce, ment, pedicu (brdior), pelin,
rostopasc, nuc, porumbar, rug de mure, salcm, scai vnt, tevie,
suntoare, talpa gtei, ttneas, intaur, turimare, urzic vie,
frunze de zmeur, pducel.
Se pune cte o lingur, din fiecare plant, la 2 litri de ap
clocotit. Se fierbe un minut. Se bea, n fiecare or, de la 3-7
linguri, timp de 14-16 ore pe zi sau 100-300 ml, la mesele
principale.
O zi se bea ceaiul de la reeta nr. 1 i o zi cel de la reeta
nr. 2. O cur dureaz 14 zile.
286
Ceaiurile de la reeta nr. 1 se ndulcesc cu miere, iar
ceaiurile de la reeta nr. 2 se ndulcesc cu sirop de zmeur,
afine, brad, mure sau lmie.
3. Mueel, fructe i frunze de mr pdure, ptrunjel cu
rdcin, stejar (frunze i coaj), rug de mure, soc, tei, cicoare,
coada oricelului, trifoi, nuc.
Se pune cte o lingur, din fiecare plant, n 4-5 litri de
ap, care fierb 1-2 minute. Se fac 6-10 splaturi pe zi i dup
aceea, se usuc la soare sau la o surs de lumin foarte
puternic.
Sunt recomandate staiunile: Bile Herculane, Climneti-
Cchdata, Olneti, Eforie Nord, Mangalia, Neptun, Pucioasa,
Tech irgh iol, N icolina-lai.
URTICARIA
Este o dermatoz de sensibilizare, caracterizat prin
apariia unor ridicturi ale pielii (papule), de dimensiuni
variabile. La scurt vreme dup consumarea unor alimente
pe care bolnavul nu le suport sau dup atingerea unor
anumite substane la care este sensibil, pe piele apar papule
urticariene, asemntoare cu urma pe care o las atingerea
de urzic. Ele au o durat scurt, de la cteva minute, pn la
cteva ore, provoac mncrimi i dispar fr urme. Astfel
de leziuni se pot forma i pe laringe (nsoite de fenomene de
sufocare, uneori) sau n alte organe, dnd tulburri variate.
Se indic ceaiuri i bi.
Ceaiuri
linguri de fructe zdrobite la 500 ml de ap clocotit. Se las
vasul acoperit 30 de minute. Se bea fracionat, n cursul unei
zile.
B I O T E R A P I E
287
Mentha piperita (L.) (izm). Se beau trei cni pe zi, reci,
dintr-o infuzie, cu o linguri de frunze la 200 ml ap clocotit.
Se las vasul acoperit 15-20 de minute. Se strecoar i lichidul
rezultat se amestec cu apa din cad, de 37 . Se st n baie 30
de minute.
Viola tricolor L (trei frai ptai). Se beau trei cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri la 200 ml de ap n clocot.
NEURODERM1TA (LICHENUL SIMPLEX CRONIC)
Este o dermatoz alergic, localizat mai ales pe feele
laterale ale gtului, ceaf, coapse, regiunea ano-genital i
constnd din unul sau mai mul te pl acarde eritemato-
scuamoase lichenificate, pigmentate, foarte pruriginoase
(mncrimi rebele). Cauza este necunoscut.
Apiterapie
Propolis, produs apicol, unguent 20 %, n vaselin. Se
aplic un strat subire n zona focarului regiunii, care este
pansat. Pansamentul se schimb zilnic.
Tinctur de propolis, 20 %, n 100 ml de alcool de 86. Se
iau cte 30 de picturi, de trei ori pe zi, n puin ap, cu o
jumtate de or nainte de mese.
HlPERHlDROZA
Este o transpiraie excesiv. Persoanele, cu un sistem
nervos excitabil, transpir mult, chiar i n timpul unor emoii
uoare. Poate nsoi unele boli ale sistemului nervos, ale
glandelor cu secreie intern. Exist o transpiraie general
sau parial, la palme, tlpi> axile ete. Se recomand decoctul
de plante.
Bi
Quercus robur L. (stejar). Decoct, cu trei lingurie de coaj
pisat, la 200 ml de ap rece, la o baie de mini sau de picioare.
Se face zilnic cte o baie, seara la culcare.
Juglans regia L. (nuc). Se fierb 50-100 g de frunze n 3-4
litri de ap, pentru bi de mini sau de picioare. Se face o
baie n fiecare sear.
ARSURILE
Sunt leziuni ale esuturilor produse de aciunea tempe-
raturii ridicate (arsur termic), a substanelor chimice,
curentului electric, razelor Rontgen. Se deosebesc cinci grade
de arsuri:
Gradul I, cu hiperemia pielii.
Gradul al II-lea, cu apariia de vezicule (bici).
Gradul al ll-lea, n care se produce necroza pielii.
Gradul al V-lea, cnd se ajunge la necroza mai ntins i
mai n profunzime a pielii.
Gravitatea depinde de suprafaa pielii arse i gradul
arsurii, de vrst, de starea general a organismului, de
infecii, de apariia complicaiilor hepato-renale i, n foarte
mare msur, de primul tratament aplicat. Primul ajutor
const din ndeprtarea hainelor care mai ard, ungnd toat
pielea ars cu miere de albine.
Gemmae Populi (muguri de plop). Infuzie preparat din
20 g la litru, cu care se fac splaturi i bi locale.
Flores Millefolii (flori de coada oricelului). Comprese, cu
infuzie, din dou linguri la can.
Flores Chamomillae (flori de mueel). Bi locale, din
infuzie cu dou linguri la can.
Flores Calendulae (flori de glbenele). Bi sau cataplasme,
cu infuzie preparat din 15-30 g la litru.
Tinctur din 20 g de macerat, timp de opt zile n 100 ml
alcool. Se fac comprese din 10 g de tinctur, la 100 ml de ap
fiarta i racita.
Flores Sambuci (flori de soc). Bi locale, cu infuzie din 30-
40 g la litru.
Herba Hyperiei (suntoare). Bi sau cataplasme, cu infuzie
din 30-40 g la litru.
Ulei de suntoare: se macereaz 20 g plant, bine mrunit,
n 200 ml ulei comestibil, timp de 4-6 sptmni, dup care
se strecoar. Un alt mod de preparare, mai rapid, este
urmtorul: 20 g plant mrunit se amestec cu 20 ml de
alcool i se in 24 de ore, dup care se adaug 200 ml de ulei
i se fierb trei ore pe baie de ap, agitndu-se din cnd n
cnd. Se las 2-3 ore i se strecoar prin presare. Se pstreaz
la ntuneric i rcoare. Se fac pansamente.
Flores Chamomillae (flori de mueel). Ulei, din 20 de g de
flori mruni te, care se umecteaz cu dou linguri de alcool,
timp de 2-3 ore, dup care se adaug 200 ml de ulei i se
fierbe pe baie de ap, timp de 2-3 ore, amestecndu-se, dup
care se strecoar prin presare. Se pstreaz n sticle nchise la
culoare i se folosete la nevoie pentru pansamente.
Gemmae Populi (muguri de plop). Unguent din 20 de g de
muguri zdrobii, umectai, timp de 24 de ore, cu 5 ml de alcool.
Se adaug apoi 100 g untur i 5 g de cear de albine. Se ine pe
baie de ap, trei ore, la 100 C. Se strecoar prin tifon i se
freac, dup rcire, pn se formeaz unguentul.
Ulei - se prepar n acelai mod, dar n loc de untur i
ceara se pune ulei de floarea soarelui.
Apiterapie
Mierea de albine. Este leacul de urgen la ndemn. S
nu lipseasc din nici o locuin. Se unge arsura de dou ori pe
zi, dup ce, n prealabil, s-au fcut splaturi cu infuzie de
mueel, coada oricelului sau muguri de plop. Este unul din cele
mai bune remedii.
Propolis spray (produs apicol). Se pulverizeaz locul cu
arsura.
Propolis unguent, 20-30 % (preparat apicol). S se ung
de dou ori pe zi arsura.
CONTUZIILE
Se caracterizeaz prin lezarea esuturilor sau organelor,
prin lovire, cu pstrarea integritii pielii. Se prezint sub trei
aspecte:
Echimoza sau infiltraia cu snge a esutului conjunctiv
lax, vizibil la nivelul tegumentelor sub forma unor pete de
culoare albastru nchis.
Bosa sangvin sau constituirea unei tumefacii, bine
delimitate, care conine cheaguri i care se ntlnete mai
frecvent n contuziile capului (cucui).
Revrsatul seros, datorit acumulrii de plasm sau limf.
Ceaiuri
Flores Arnicae (flori de arnic). Comprese, cu 10 ml de
tinctur la 100 ml de ap de plumb. Tinctura se prepar prin
macerare, timp de 10 zile, a 20 g de flori, la 100 ml alcool
Flores Millefolu (flori de coada oricelului). Comprese, cu
infuzie concentrat, din dou linguri la can, sau bi locale,
cu infuzie, din 60 de g la litru.
Flores Sambuci (flori de soc). Cataplasme sau bi, cu
infuzie, din 40 g la litru.
Herba Equiseti (coada calului). Cataplasme, cu decoct din
dou lingurie la can.
Herba Leonuri (talpa gtei). Cataplasme, cu decoct, din
dou linguri la can.
DEGERATURILE
+
Sunt tulburri locale i generale, produse prin aciunea
frigului.
Degeraturile sunt grave prin urmrile lor i sunt mai
frecvente la membrele inferioare. Sunt de trei grade:
Gradul I, ce se caracterizeaz prin eritem.
Gradul II, ce se caracterizeaz prin flictene.
Gradul III, ce se caracterizeaz prin gangrena.
Degertura se poate complica prin infecie. Urmrile pot
fi foarte grave: arterite, mutilri, impoten funcional a
extremitilor.
Se indic: comprese, cataplasme, bi.
Flores Calcndulae (flori de glbenele). Bi sau cataplasme
cu infuzie, cu 15-20 g la litru.
Comprese, cu 10 ml de tinctur la 100 ml de ap fiart i
rcit (tinctura se prepar prin macerare, timp de opt zile, a
20 g de plant n 100 ml de alcool).
Herba Onici benedicti (schinel). Bi locale sau prinie, cu
infuzie, din 20 g la litru.
Cortex Qucrcus (coaj de stejar). Bi locale, cu decoct, din
20-30 g la litru.
Gemmae Populi (muguri de plop). Se folosesc ca bi, din
infuzie, de 20-30 g la litru. Se mai pot folosi i sub form de
alifie, 20 %.
Apium graveolens L. (elina). Bi locale. Se fierbe o elin,
cu frunze cu tot, tiat mrunt, n 2 litri de ap, cea 45 de
minute. Se in prile degerate n decoct ct se poate de cald.
Se renclzete, pentru a fi folosit de trei ori pe zi. Tratamentul
dureaz 3-5 zile.
Apiterapie
Unguent cu propolis, preparat apicol, cu 20-30 % n
vaselin. Se ung prile degerate de trei ori pe zi.
FISURILE ANALE
Sunt ulceraii liniare, situate n pliurile cutaneo-mucoase
ale regiunii anale, care determin dureri, uneori foarte vii,
mai ales n timpul somnului i o contractur a sfincterului
anal. Cauzele sunt constipaia i hemoroizii.
Sunt indicate: cataplasme, bi locale, unguent.
Folhim Rubifructicosi (frunze de mur). Are rol astringent.
Cataplasme, cu infuzie, din dou linguri la can.
Gemmae Populi (muguri de pl op). Are propri eti
antiseptice i analgezice. Bi locale, cu infuzie, din 15-20 g la
litru.
Unguent din 20 de g de muguri zdrobii, macerai, timp de
24 de ore, n 5 ml de alcool, ntr-un vas nchis. Se adaug apoi
100 g untur i 5 g de ceara de albine. Se ine pe baie de apa,
trei ore, la 100 C. Se filtreaz i se freac, dup rcire, pn
ce se obine unguentul.
Ulei de muguri de plop, care se prepar n acelai mod ca i
unguentul, punndu-se n loc de untur i cear de albine,
ulei de floarea soarelui.
ClCATRIZANTE PENTRU RNI
Flores Arnicae (flori de arnic). Splaturi locale i
badijonri cu 10-20 g de tinctur, la care se adaug 100 ml
ap. Tinctur se prepar prin macerarea, timp de 10 zile, a
20 g de flori de arnic n 100 ml alcool.
Flores Calendulae (flori de glbenele). Bi locale sau
cataplasme, cu infuzie din 1-2 linguri la can.
Splaturi, cu 10 g de tinctur', la care se adaug 100 ml
ap. Tinctur se prepar prin macerarea, timp de opt zile, a
20 de g de flori n 100 ml alcool.
Flores Lavandulae (flori de levnic). Bi locale, cu o
infuzie, dintr-o lingur la can.
Bi n apa crora se adaug 3-4 g dintr-un amestec, n pri
egale, de ulei de levnic i alcool.
Flores Millefolii (flori de coada oricelului). Bi locale sau
comprese, cu infuzie, din 1-3 linguri la can. Efectul cicatrizant
crete prin adugare de rdcin de ttneas.
Flores et radix Primidae (flori i rdcini de ciuboica
cucului). Cataplasme calde, cu infuzie (din flori), cu dou
lingurie la can sau decoct (din rdcini), cu o linguri la
can.
Folium Juglandis (frunze de nuc). Unguent, din 15 g de
frunze mrunite, macerate, apte zile, n 100 ml de ulei, care
apoi se in trei ore la foc ncet, pe baia de ap. Se strecoar i
se adaug 15 g de cear de albine i se mai ine nc o jumtate
de or pe baie de ap, apoi se face omogenizarea.
Folium Urticae (frunze de urzic). Bi locale, cu infuzie,
din 3-4 linguri la can.
Herba Chelidonii (rostopasc). Unguent, din 30 g de plant
mrunit, pn la stadiul de pulbere, 15 g lanolin, 15 g
vaselin i 5 picturi de acid fenic. Se unge rana i se las
pansamentul 2-3 zile, dup care se schimb la aceleai
intervale, pn la vindecare.
Herba Hyperici (suntoare). Cataplasme sau bi locale,
cu infuzie, din dou lingurie la can.
Gemmae Populi (muguri de plop). Bi locale, cu infuzie
dintr-o lingur la can.
Turionis Pini (muguri de pin). Bi locale, cu infuzie dintr-o
lingur la can.
Apiterapie
Unguent cu propolis, 20-30 % cu vaselin (preparat apicol).
S se ung rnile cu aceast alifie.
Propolis spray (produs apicol). S se pulverizeze rnile
cu acest produs.
HERPESUL
Este o boal a pielii i a mucoaselor, produs de un virus
filtrant. Se manifest printr-o aglomerare de bicue, cu lichid
clar, care se rup cu uurin, lsnd eroziuni sub form de
arcuri pe cer. Bolnavul simte dureri, senzaii de arsur sau
de mncrime. Dup vindecare, virusul rmne n organism
i poate s recidiveze cu ocazia menstruaiei la femei (herpesul
catamenial), dup boli febrile sau indigestii (herpesid mucoasei
bucale).
Indicaii: comprese, badijonri i apiterapie.
Arctium lappa L. (brustur, lipan). Decoct, din patru linguri
de rdcin mrunit, la 300 ml de ap. Comprese sau
tamponri, de mai multe ori pe zi.
Apiterapie
Tinctur de propolis (preparat apicol). 20 g de propolis la
100 g alcool de 88. Se face un tamponaj al regiunii.
Unguent. 20 de g propolis la 100 g de vaselin. Se unge
regiunea afectat de dou ori pe zi.
NEGII (VERUCI VULGARE)
Sunt formaiuni benigne, cu aspect tumoral, care apar n
urma proliferrii starturilor cornos i papilar al pielii,
denumite n popor, negi. Dimensiunile lor sunt variabile, de
la o gmlie de ac, pn la un bob de mazre. Sunt cauzate
de un ultravirus. Sunt localizai mai frecvent pe degete i
mini, mai rar pe fa i pe talpa piciorului. Pe talpa piciorului
sunt foarte dureroase i ngreuneaz foarte mult mersul.
Teucrhwi montanum L. (iarba negilor). Decoct, cu dou
lingurie la 250 ml ap, pentru o cataplasm.
Chelidonium majus L. (rostopasc, negelari). Infuzie cu
dou lingurie la 200 ml ap, pentru comprese. Sucul lptos
al plantei se aplic pe negi.
Pulbere de rostopasc 30 g, lanolin 15 g, vaselin 15 g, acid
salicilic 0, 5 g. Se unge negul cu aceast alifie de dou ori pe
zi.
Ulei de ricin. Se fac frecii, seara i dimineaa. Dup 3-4
sptmni, negul dispare.
Coaja de la dou lmi, macerat opt zile, n 200 ml oet. Se
strecoar i se fac badijonri de dou ori pe zi.
PAPILOAMELE
m
Sunt tumorete ale pielii, circumscrise, pediculate, benigne,
rezultnd din proliferarea stratului malpighian, cauza fiind
probabil un virus.
Ulei de ricin, aplicat de trei ori pe zi, prin frecii uoare i
ungere. Dispar dup 1-2 luni de tratament.
PETELE DE FICAT
Sunt de culoare brun i apar pe mini i pe fa, la cei n
vrstnici.
Ulei de ricin, cu care se fricioneaz seara i dimineaa.
Dup 1-2 luni de tratament, dispar.
RAGADELE (CRPTURI, PISTRUI)
Sunt fisuri, sub form de anuri, localizate pe palme,
plante (picioare), pe mameloane, survenite n timpul alptrii
la sn a copilului. Pot fi superficiale, epidermice sau profund
dermic.
Armoracia rusticana (Lam.) G. M. Sch. (hrean). O mn de
hrean ras se pune la un sfert de litru de oet. Se las 5-6 zile la
macerat i cu soluia rezultat se ung pistruii.
Mierea de albine. Se ung ragadele cu miere de albine sau
se pun comprese cu miere, glbenu de ou i smntn n pri
egale.
CICATRICEA CHELOID
Propolis (preparat apicol) sub form de alifie, 30 %, cu
care se unge, de dou ori pe zi, concomitent cu soluia
alcoolic de 30 %, care se ia pe cale bucal. Se iau cte 30-40
de picturi, dizolvate n ap cldu, care se beau de trei ori
pe zi, nainte de mese, cu o or.
CLAVUSUL (BTTURA)
Este o hiperkeratoz circumscris, de form rotund sau
oval, datorit aciunii mecanice de frecare sau presare a pielii.
Comprese, cataplasme
Crataegus monogyma Jacq. (pducel). Decoct, din 2-3
linguri de frunze i ramuri, pentru 200 ml de ap. Se folosete
sub form de comprese i cataplasme.
Convolvulus arvensis L. (volbur, rochia rndunicii).
Decoct, din tulpini i frunze, cu dou linguri la 200 ml de
ap, pentru comprese i cataplasme.
Hieracium pilossclla L. (vulturic). Decoct, din prile
aeriene, cu dou linguri la 200 ml de ap, pentru comprese i
cataplasme.
Sempervivum tectorum S. (urechelni, iarba surzilor).
Frunzele pisate se pun pe bttur. Infuzie, cu dou linguri
de frunze la 200 ml de ap, pentru comprese i cataplasme.
folosete i ca remediu mpotriva pistruilor, courilor i
pecinginei.
Salix alba L. (salcie). Decoct, din frunze, cu 2-3 linguri la
200 ml de ap, pentru bi i comprese pe locurile cu btturi,
de dou ori pe zi.
Roa canina L. (mce). Decoct, din ramuri i frunze
mrunite, cu dou linguri la 200 ml de ap, pentru bi,
cataplasme i comprese.
Allium pornim L. (praz). Macerat, din frunze de praz, n
oet, timp de o zi i care se ine 7-8 ore pe bttur.
Allium sativum L. (usturoi). Cataplasme, cu usturoi ras,
aplicat seara, care se ine pn dimineaa. Se repet astfel timp
de 15 zile.
Ulei de ricin. Se fac friciuni. Apoi se aplic o bucat de
propolis topit la foc, peste care se aeaz o bucat de leucoplast,
seara la culcare.
VITILIGO
Este o boal a pielii ce se caracterizeaz prin tulburri de
pigmentaie. Pe piele apar pete albe, nepigmentate, de diferite
mrimi. Au tendina de a se mri, contopi i de a se ntri.
Cauza bolii nu se cunoate.
Apium graveolens L. (elina). Decoct, din 100 de g de felin
(rdcin i frunze) la un litru de ap. Se ung prile afectate
cu aceast soluie i apoi se pun comprese.
Tinctur din rdcin de felin mrunit (30-50 g de elin
la 100 g de alcool de 40 ). Se ine 7-10 zile la macerat i apoi
se tamponeaz cu aceast tinctur locurile cu vitiligo.
COMBATEREA SEBOREEI,
MTRETEI SI TONI FI ERE A PRULUI
r f
Seboreea este o stare care rezult din funcionarea exagerat
a glandelor sebacee ale pielii. Mtreafa este format din mici
cojie albicioase ce se formeaz pe pielea capului. Apare la
persoane ce sufer de seboree, care face s cad i prul.
Se indic: frecii, bi, splaturi, loiuni, apiterapie, ulei de
porumb, oet.
Frecii
Radix Bardanae (rdcin de brusture). Decoct, din trei
linguri la o jumtate de litru de ap rece. Se fierbe timp de
30 de minute. Se fac frecii sptmnal.
Tinctur, din 20 de g de plant care se ine la macerat 15-20
de zile, n 100 ml alcool. Se face o frecie puternic cu un
prosop, dup aplicarea loiunii.
Herba Thymi vulgaris L. (cimbrul de cultur). Se fac bi i
splri ale capului cu decoct, din trei linguri la can.
Folium Betulae (frunze de mesteacn). Splaturi, cu infuzie
din 2-3 linguri la o jumtate de litru de ap. Se frecioneaz
puternic.
Folium et radix Urticae (frunze i rdcin de urzic). Bi
pentru cap din infuzie, cu 40-50 g la litru.
Rp. Folium Betulae (frunze de mesteacn) 60 g
Radix Bardanae (rdcin de brusture) 60 g
Din acest amestec se fac loiuni prelungite, cu decoct, din
1-2 linguri la o jumtate de litru de ap. Se las s fiarb 20-
30 de minute. Dup rcire i strecurare, se face frecia cu
ajutorul unui prosop, timp de 10-15 minute. Se repet
sptmnal, de dou ori.
Humulus upuhis L. (hamei). Infuzie 4 g %, pentru
comprese sau splaturi, cu frecii.
Salvia officinalis L. (salvie). Infuzie, 5 % frunze n ap
clocotit, pentru frecii i comprese.
Quercits robur L. (stejar). Decoct, din coaj, cu trei lingurie
la 200 ml ap rece. Se fac bi i frecii sptmnal sau de dou
ori pe sptmn.
Herba Centauri (intaur). Bi, cu decoct, din 50-60 de g
la litru.
Fores Chamomillae (flori de mueel). Se fac frecii, cu o
infuzie, din 50 g la o jumtate de litru de ap. D prului
reflexe blonde-aurii.
Folium Juglandis (frunze de nuc). Bi, cu infuzie, din 50 g
la litru. D prului reflexe brune.
Dcrmapin (lptior de matc) plus polen, (preparat
apicol). S se frecioneze rdcina prului i pielea capului,
de 2-3 ori pe sptmn, cu un tampon de vat, nvelit n
tifon i mbibat n soluie.
Uleiul de porumb. Se nclzete uleiul, se maseaz cu el
tot capul, dup care se nfoar cu un prosop care a fost
nmuiat n ap fierbinte i stors. Se repet de 5-6 ori. Dup
aceea se spal cu ampon de mesteacn.
Oet de mere. S se frecioneze zonele unde cade prul,
de ase ori pe zi, ncepnd de diminea pn seara.
Masajul pielii capului se face astfel: cu coatele pe mas,
cu ambele mini pe cap, cu degetele rsfirate, executm un
masaj n profunzime, la nceput de la ceaf spre frunte, prin
micri circulare i apoi, de la frunte nspre vrful capului.
Ultimele micri vor porni de la tmple n sus. S se execute
nainte de orice loionare sau bi ale capului.
Drojdie de bere. Se ia o lingur de drojdie de bere la fiecare
mas.
Soluie Lugol (miere de albine i oet de mere). Modul de
preparare: dou lingurie de miere de albine amestecate cu
dou lingurie de oet de mere, la care se adaug 100 ml de
ap i cte o pictur de Lugol (5 % iod i 10 % soluie de
potasiu) la persoanele cu greutatea pn la 75 kg, iar pentru
cei ce depesc aceast greutate, cte dou picturi de Lugol.
Intern: trei zile pe sptmn se consum mierea, oetul i
Lugolul i restul de patru zile, numai miere i oet. Se va
consuma astfel timp de ase luni.
Iaurt. Un litru pe zi.
ALO PECIA (CHELIA)
Se manifest prin cderea prului, localizat n regiuni
restrnse (alopecie localizat) sau ntins pe toat zona capului
(calviie, chelie) sau chiar la toate pri l e proase ale
organismului (alopecie generalizat).
Motivele cderii prului sunt numeroase, unele cunoscute
i care pot fi ndeprtate, altele necunoscute nc. O cauz,
mai ales la brbai, este seboreea, care const n formarea
exagerat de grsimi pe pielea capului.
Alopecia seboreic ncepe la colurile frunii i n vrful
capului i duce la o rrire din ce n ce mai important a
prului, pn ce se instaleaz o chelie complet. Mai sunt i
alte cauze ale cderii prul ui: boli infecioase, n care
temperatura a crescut peste 39 , dup anumite ocuri (emoii
puternice), n anumite stri nsoite de slbirea organismului
(leucemii, cancer, diabet), mbolnviri ale pielii capului
(pelad, micoze, foliculite profunde, lupus eritematos, lichen
plan), dup Rontgenterapie, greeli n ngrijirea prului, cum
ar fi splatul prea des cu spunuri alcaline, vopsiri repetate.
Nasturtium officinale R. Br. (nsturel). Se folosete sucul
proaspt, sub form de friciune zilnic, n fiecare sear.
Fropolis, 30% alifie. Frecii zilnice prin masaj energic, 3
sptmni pn la 5-6 luni, pn ce ncepe s creasc prul.
Capsicum annum L. (ardei iute). Tinctur, din 200 de g de
ardei iute, macerat 7-S zile n 100 ml alcool. Se fac frecii
energice la rdcina prului, 1-2 ori pe sptmn.
XV. BOLILE SISTEMULUI NERVOS
SECHELE POLIOMIELITICE
Poliomielita este o boal infecioas acut ce se caracte-
rizeaz prin paralizii. Dup vindecare, las sechele ca: atrofii
musculare, pareze i tulburri trofice. n zilele noastre este
foarte rar aceast boal, datorit vaccinrilor.
Indicaii: mpachetri, bi, masaj, electroterapie.
mpachetri cu comprese fierbini (Metoda Kenny).
Comprese din flanel, peste care se pune o pnz imperme-
abil i o nvelitoare din molton, temperatura 45-50 C, durata
30 de minute. Se fac 2-8 mpachetri pe zi.
Bi cu sare. Se face o baie general cu 6-10 kg de sare. Se
dizolv sarea ntr-un litru de ap fierbinte, se strecoar i apoi
se toarn n cad. Se face zilnic cte o baie, la temperatura de
37-38 , durata 20-30 de minute, total 21 de bi pe cur. Se
pot repeta dup 4-6 luni.
Rosmarimis officinalis L. (rozmarin). Se folosesc 1-2 linguri
de extract gata preparat (procurat de la farmacie), la o baie
general. Combate tulburrile vaso-spastice. Se face zilnic cte
o baie, la temperatura de 37 , durata 20 de minute. n total,
se fac 21 de bi pe cur. Se pot repeta dup 4-6 luni,
Masaj al regiunilor afectate, zilnic, cte 20 de minute sau
cu aparatul de electromasaj, cte 10 minute zilnic.
B I O T E R A P I E
301
Electroterapie
Galvanizri, negativul pe muchiul lezat, n poziie
cervico-palmar, lombo-plantar sau bi bi-tri sau patrucelulare,
intensitate de 10-25 mA, durata 10-20 de minute, zilnic, 20 de
edine pe serie. Se pot repeta dup 1-2 luni pauz. Aplicarea
curentului galvanic ascendent, cu negativul pe antagonistul
muchiului decontracturat, care duce la decontracturarea lui.
Durata 5-15 minute, zilnic o edin.
Curent galvanic cu impulsuri, frecvena 30-60; creterea n
m/s 10-500,1-2 CR; descreterea m/s 10-15 cu impulsuri 8-
10, pauz 1000, intensitatea 10-30 mA, durata unei edine
10-30 minute; 8-12 edine pe serie. Se poate repeta dup
dou sptmni.
Sunt indicate staiunile: Amara, Bazna, Herculane, Felix,
1 Mai, Climneti-Cciulata, Eforie Nord, Mangalia, Neptun,
Ocna Sibiului, Pucioasa, Tcchirghiol.
POLINEVRITELE
Sunt boli caracterizate prin pareza sau paralizia simetric
a membrelor, mai ales ale picioarelor, nsoite de amoreli,
arsuri, furnicturi, arsuri i, n special, dureri la apsarea
muchilor, n aceleai locuri unde exist i deficitul motor.
Sunt cauzate de boli ca: difterie, febra tifoid, grip, diabet,
uremie, cancer, intoxicaii prin consum de buturi alcoolice
(la alcoolicii cronici), prin ingerare de arsenic, taliu, plumb
(la tipografi, vopsitori), prin alimentaie deficitar (avita-
minoza B
t
, PP) i datorit unor tulburri de metabolism.
Indicaii: bi medicinale, electroterapie, tratament balneo-
climateric.
Bi
Bi cu flori de mueel. Se opresc 500-1000 g de mueel
n 3-5 litri de ap fierbinte, care se pun la o baie cu temperatura
de 37-38 . Durata unei bi este de 20-30 de minute; zilnic
cte o baie. Se face o cur de 21 de bi.
Bi de ment. Se iau 300-500 g de flori de ment, care se
opresc n 3-5 litri de ap fierbinte, se strecoar printr-o sit
i se adaug la o baie, la temperatura de 37-38 . Durata 20-30
de minute, zilnic cte o baie; o cur de 21 de bi. Se repet
dup 4-6 luni.
Bi de mutar. Se iau 50-100 g de mutar i se amestec n
ap cldu de 20-22. Pasta obinut se introduce ntr-un sac
de pnz, care se stoarce n baie. Se agit cteva minute, pn
ce apa capt o culoare galben-verzuie i un miros de mutar.
Temperatura bii este de 36-37
L)
, durata 20 de minute. Se pot
face 21 de bi ntr-o cur, care se pot repeta dup 4-6 luni.
Foliuni Menthae (frunze de ment). Se beau 1-2 cni pe zi
dintr-o infuzie, cu o linguri la can.
Electr oterapie
Galvanizri, cu pozitivul pe partea paretic, doze 10-
20 mA, 20-30 de minute, zilnic cte o edin, total 20 de
edine pe serie. Se pot repeta dup o lun pauz.
Bi galvanice, bicelulare sau patrucelulare, 25 mA, 20 de
minute, 20 de edine pe serie, zilnic cte una. Se pot repeta
dup o lun de pauz.
Cureni exponeniali, cu impulsuri, frecvena de 24-59.
Creterea n m/s 10-500; descreterea 10-500 m/s; pauz 1000-
1500, intensitatea 5-30 mA; durata 10 minute, zilnic o edin;
total pe serie, 10-12 edine. Se poate repeta dup o pauz de
dou sptmni.
Ultraviolete generale sau doze eritem, distan lamp-
tegument 50 cm, durata unei edine 5 minute. Se aplic pe
regiunea afectat, la dou zile o edin.
Masaj, 10-12 minute zilnic, cu micri pasive.
Sunt indicate staiunile: Amara, Bazna, Herculane,
Climneti-Cciilata, Govora, Eforie Nord, Felix, Mangalia,
Neptun, Pucioasa, Techirghiol.
B l O T E R A P I E 303
PARALIZII SI PAREZE ALE NERVILOR PERIFERICI
Paraliziile se caracterizeaz prin pierderea total a micrii
n teritoriul unui muchi sau segment din corp. Cauzele care
pot produce paralizia sunt multiple: infecii, ruperi de vase
sanguine sau astuparea lor, tumori, lovituri cu distrugeri de
substan nervoas. Sunt lezate celulele motorii medulare sau
celulele fasciculului piramidal.
Dup ntinderea paraliziei se deosebesc: nwnoplegie
(paralizia unui membru), hemipelgie (fie a membrelor
superioare, fie a membrelor inferioare), tetraplegie (paralizia
tuturor membrelor).
Exist paralizii funcionale sau isterice, ce se vindec prin
sugestie.
Se indic: ceaiuri, comprese, bi, mpachetri cu parafin,
Ceaiuri
Galanthus nivalis L. (ghiocel). Se bea o can pe zi din
decoct, cu o linguri de bulbi, flori i frunze la o can cu ap.
Extern: pentru bi 50-100 g la 3-4 litri de ap, decoct care
se adaug la o baie de 37 . Se face zilnic cte o baie.
Melittis melissophyllum L. (dumbravnic). Se beau dou
cni pe zi dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie de frunze la o can.
Decoct, cu dou linguri de plant la un litru de ap, pentru
comprese calde, care se aplic de dou ori pe zi.
Decoct, cu 50-100 g de plant, pentru o baie.
Sedam maximum L. (iarb gras). Extern: decoct din 100 g
de frunze pentru comprese calde pe regiunea paralizat. Se
folosesc de dou ori pe zi.
Pentru bi se prepar un decoct din 150-200 g plant n
3-4 litri de ap, pentru o baie, ce se face zilnic.
Rumex acetosella L. (mcri mrunt). Se beau dou cni
pe zi dintr-o infuzie, cu dou lingurie de frunze la o can.
Decoct cu 100-200 g de frunze pentru o' baie, la 37-38 . Se
face zilnic o baie.
Pulsatilla montana (Hoppe) Rchb. (dediel). Se bea o can
pe zi dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie de plant la o can. Se
poate folosi i sub form de comprese.
Electro terapie
Ionizri transversale, de-a lungul membrului afectat,
durata 15-20 de minute, intensitatea 10-15-20 mA, zilnic cte
o edin, total 20 de edine pe serie. Se poate repeta dup o
lun de pauz.
Gimnastic electric, cu cureni exponeniali pentru
muchii denervai. Frecvena 60, creterea m/s ICR, impulsuri
8, durata unei edine 30 de minute; 10-12 edine pe serie,
zilnic cte o edin.
Interfereniali. n paralizia facial, un electrod la rdcina
facialului, frecven rapid, intensitate uoar, 20 minute.
Apoi cinci minute frecven lent, n aa fel ca s se obin o
gimnastic lent a ntregii hemifee. S se prelungeasc
frecvena rapid ori de cte ori se produce contractura.
Interfereniali, pentru paralizii periferice. S se plaseze
plcile (electrozii) n aa fel, ca s acioneze pe regiunea
bolnav. Frecven rapid, intensitate uoar, 15-20 minute,
apoi frecven lent, cinci minute sau spectru, n aa fel ca s
se obin contracii musculare.
mpachetri cu parafin, pe segmentul afectat, 50-60 ,
20 minute, zilnic o edin sau una la dou zile; 20 de edine
pe serie, urmate de masaj (neteziri, frecii), cte 10 minute.
Sunt indicate staiunile: Amara, Bazna, Bile Govora,
Climneti-Cciulata, Eforie Nord, Felix, Mangalia, Neptun,
Pucioasa, TechirghioL
Staiuni locale permanente: Bdeti (Arge), Nicolina
(Iai), Ocna Mureului (Alba), Ocna Sugatag (Mure), Rodbav
(Braov), Singeorzul de Mure (Mure), Vata de jos (Hune-
doara),.
Staiuni locale sezoniere: Bia (Cluj), Bala (Mehedini),
Balta Alb (Buzu), Crei (Satu Mare), Bile Crciuneti
B I O T E R A P I E
305
(Maramure), Cnineni Bai (Brila), Icoana (Olt), deciu Bi
(Mure), Miercurea Sibiu (Sibiu), Ocna Dejului (Cluj), Ocnele
Mari i Ocnia (Vlcea).
HEMIPLEGII I PARAPLEGII SPASTICE
Hemipelgia este paralizia flasc sau spastic a unei
jumti de corp, datorit unei leziuni neurologice infecioase
sau traumatice, situat n encefal sau n tegumentul cervical
al mduvei spinrii. Paraplegia este paralizia ambelor
membre inferioare.
Kosmariniis officinalis L. (rozmarin). Baie general cu 1-2
linguri de extract, gata preparat. Temperatura 36-37 , 15
minute, zilnic cte o baie. Combate tulburrile vaso-spastice.
Flori defn. 1 -1,5 kg de flori se fierb o jumtate de or,
n cinci litri de ap, se strecoar i se adaug bii, 36-37 ,
durata 15-20 de minute, zilnic o baie, 21 de bi pe serie.
Masaj manual al regiunii afectate sau cu aparatul electric,
10-15-20 de minte, zilnic.
Perieri uscate. Perierea se ncepe cu membrul inferior, de
partea opus i apoi a celui de aceeai parte. Se execut, mai
nti, perierea gambei, apoi se periaz talpa piciorului, cu
micri circulare, se periaz glezna, apoi se trece la coaps.
Dup ce se face perierea membrelor inferioare, se trece, n
aceeai ordine, la perierea membrelor superioare. Pe msur
ce se periaz un segment, se nvelete cu cearceaful i ptura.
Se trece la perierea spatelui. Se pornete de la occiput, pe
trapez i spre umr, cu micri liniare. Pe coloana vertebral
se fac micri longitudinale, iar cutia toracic se perie cu
micri laterale de-a lungul coastelor, din spate spre fa. n
regiunea feselor se fac perieri circulare. Se trece la perierea
prii anterioare a trunchiului. nti se perie, circular, regiunea
mamelonar, apoi prile laterale ale toracelui spre stern. La
nivelul abdomenului se execut micri circulare, n sensul
evacurii intestinului. Dureaz 20-30 de minute. Se execut
zilnic sau la 2 zile.
Electroterapie
onizri transversale, cu sulfura de magneziu, 2-10 %, sau
clorur de magneziu, 4 %, polul pozitiv activ bifurcat, pe ochi,
iar negativul pe occiput, intensitatea 2-3 mA, durata 10-20
de minute, zilnic o edin, 15 edine pe serie.
onizri cu calciu clorat, 1-10 %, polul pozitiv activ
biauricular, negativul pe occipital, intensitatea 1-2 mA, durata
10-20 de minute, zilnic o edin, 15 edine pe serie.
Cureni cu impulsuri, frecvena 60, creterea ICR,
impulsuri 8, intensitatea 2-3 mA, durata 30 de minute; zilnic
cte o edin, total 10-12 edine pe serie.
Bi galvanice patrucelulare: 25 mA, 15-20 de minute,
pozitiv, mini, negativ, picioare, zilnic o edin, total 20 de
edine pe serie.
Galvanizri decontracturante, negativ latero-cervical,
pozitiv palmar sau plantar, de partea opus hemiplegiei, 10-
15 mA, 10-15 minute, zilnic o edin, 10-12 edine pe serie.
Decontract urri, pentru segmentele distale, electrodul
negativ pe muchii antagonici celor contractai, 10-20 mA,
10-15 minute, zilnic o edin, 10-12 edine pe serie.
Interfereniali. Se ncepe cu braul, cu ajutorul a patru plci
(electrozi). Frecven rapid, 20 minute, intensitate uoar,
apoi cinci minute frecven lent, dup care se trateaz gamba
respectiv.
mpachetri CIL parafin, 50-60 , pe articulaiile dureroase,
20-30 minute, zilnic o edin; 10-15 edine pe serie.
Unde scurte pe articulaia dureroas, zilnic, 20 minute o
edin, doze calde III i IV. Tratamentul trebuie fcut cu
perseveren pentru a se combate contractura n flexie.
Sunt indicate staiunile: Amara, Bile Govora, Felix, 1 Mai,
Buzia, Eforie Nord, Covasna, Moneasa, Mangalia, Neptun, Ocna
Sibiului, Pucioasa, Scelu, TechirghioL
XVI. NEVRALGII
NEVRALGIA SCIATIC
Se manifest prin dureri puternice, care pleac din
regiunea lombar (ale) i coboar de-a lungul membrului
inferior pn la spaiul popliteu, pn la clci sau degetele
picioarelor. Durerile se accentueaz la aplecarea trunchiului
nainte sau la ndoirea coapsei, se exacerbeaz la tuse i
strnut. Se nsoesc de amoreli sau furnicturi n membrele
inferioare.
n majoritatea cazurilor, n producerea sciaticii, intervine
hernia de disc. La acest factor mecanic se suprapune i un
proces de inflamaie, ceea ce explic durerile la frig umed
sau sub aciunea unei infecii de la distan (infecie de focar).
Hernia poate fi la nivelul spaiului intervertebral: L
3
-L
4
L
4
-
Mai exist i o sciatic aa-zis simptomatic', secundar
altor boli (Morbul lui Pott), (tumori ale mduvei spinrii,
inflamaia foielor meningeene, spondilita ankilopoetic).
Indicaii: ceaiuri, bi, electroterapie, presopunctur,
n faza acut a bolii, se recomand repaus, n decubit
dorsal, pe pat tare, cu o pern sub spate, alta sub genunchi i
ambele coapse susinute de alte perne. Sunt contraindicate
procedurile termoterapice (cldura sub orice form).
Ceaiuri
Hedera helix L. (iedera). Se beau dou cni pe zi, dintr-un
decoct, cu o lingur de frunze mrunite, la o can de ap
rece, apoi se fierbe 15 minute.
Decoct, din 100-150 g de frunze la trei litri de ap, ce se
fierbe bine, se strecoar i lichidul se adaug la apa din baie,
la temperatura de 37 . Se fac 21 de bi ntr-o cur, cu rezultate
foarte bune.
Ranunculus acer L. (piciorul cocoului). Sucul proaspt al
plantei se folosete pentru frecii.
Sambitcus nigra L. (soc). Se beau trei cni pe zi, cldue,
dintr-o infuzie, cu dou lingurie de flori la 250 ml de ap
clocotit.
Bi cu infuzie din 50-100 g de flori, fructe i frunze, n trei
litri de ap i lichidul strecurat se pune n vana cu ap la
temperatura de 37 .
Semen Brassica nigra (semine de mutar negru). 250 g de
fin, pus ntr-un scule, fcut ca o past, cu ap cldu,
care se aplic, sub form de cataplasm, pe regiunea lombar.
Se ine pn la senzaia de arsur i apoi se ndeprteaz. Se
pot face dou edine pe zi, pn la dispariia durerii.
Bi, cu 250 g fina de mutar, pus ntr-un scule, care se
agit n apa de baie. Se face cte o baie pe zi, timp de 20 de
minute, 20 de bi pe cur.
Hellebonts purpitrasccns W. ei K. (spnz). Cataplasme, din
flori i frunze. Se aplic, ct este cald, pe locul dureros.
Baie cu decoct din rizom, 50-100 de g pentru o baie.
Uhmis minor MUL (ulm). Comprese, cu decoct din
100-200 de g de scoar. Se folosete ca revulsiv.
Fructus Juniperi (fructe de ienupr). Frecionri cu idei,
1 % n alcool, de dou ori pe zi, pn la trecerea durerilor.
Pulsatila montana (Hoppe) Rchb. (dediel). Se bea o can
pe zi, de 200 ml, dintr-o infuzie, cu o linguri de plant la o
can.
Allium cepa L. (ceapa). Se taie o ceap mai mare n dou
i cu o jumtate se maseaz locurile dureroase.
BI O T E R A P I E
309
Ele ctro terapie
Diadinamicv. perioad scurt = dou minute; perioad
lung = dou minute; diafazat fix = patru minute, de dou
ori pe zi.
Ultraviolete, doze eritem n regiunea lombar, 2-3 biodoze,
la dou zile.
Galvanizri longitudinale ascendente, pozitiv retro-
maleolar, negativ pe regiunea lombar, durata unei edine,
10-20 de minute, intensitatea 10-30 mA; sau descendent,
pozitiv lombar, negativ, talpa piciorului, durata 10-20 minute,
10-30 mA, zilnic o edin, total 15-20 de edine pe serie. Se
pot repeta dup o lun pauz.
Ionizri trans-cerebro-mculare, cu clorur de calciu, 4 %,
pozitiv bifurcat pe ochi, negativ lombar, intensitatea 2-5 mA,
durata unei edine 30 de minute. Cu o or nainte de edin
se iau 60 de picturi de clorur de calciu. n primele apte
zile se face zilnic o edin, apoi la dou zile, n total 20 edine
pe serie.
Ultrasunet, sub form de sonoforez cu Apinevrin (venin
de albine) pe punctele dureroase: lombar, fesierul mijlociu i
retromaleolar, 0,600 - 0,800 W/cm
2
, cte 2-3 minute la fiecare
punct. Zilnic o edin, total pe serie 20 de edine pe serie.
Ultrasunet, sub form de sonoforez, cu hidrocortizon 0,
800 - 1 W/cm
2
, timp de 10 minute, zilnic o edin, total 10
de edine pe serie
nterfereniali, cu electrozi plai sau n form de plnie
(endovac). Regiunea lombar dureroas se nconjoar cu patru
electrozi, intensitate uoar, frecven rapid. La nceput 10-
15 minute i apoi 30 minute, la dou zile o edin, n total 10
edine pe serie. Cnd se folosesc electrozii plnie (endovac),
se fac 5-10-15 minute pe o edin, n mod progresiv.
Cnd durerea iradiaz de-a lungul nervului sciatic: dou
plci lombare deasupra rdcinii nervului i dou plci lateral,
la limita inferioar a durerii sau interfereniali cu electrozi P.
Rouge, frecven 90-100 de pulsaii, intensitate uoar, cte 5
minute pe punctele dureroase lombar, fesier mijlociu i
retromaleolar, zilnic o edin; total 10 edine pe serie.
310
Se face masajul punctului numit Muntele Kroun Lun -V^-
numit i punctul Aspirin. Se gsete n scobitura dintre maleola
(glezna) extern i tendonul lui Achile. Se execut masaj prin
tonifiere (nurubare), timp de cinci minute, de dou ori pe zi,
10 edine pe serie.
Masajul punctului Sritor n cerc, situat pe faa extern a
oldului, exact pe vrful ridicturii. Se face masaj prin
tonifiere timp de cinci minute.
Dup masarea acestor dou puncte se va executa masaj
liniar pe faa posterioar a membrului inferior, insistndu-se pe
punctele dureroase ntlnite n timpul masajului.
NEVRALGIA CERVICO-BRAHIAL
Este o boal ce se caracterizeaz printr-o durere ce pornete
din regiunea cervical i iradiaz de-a lungul membrului
superior pn la mn. Unele nevralgii sunt reumatice, iar
altele sunt simptome n cadrul altor boli: neoplasm
metastazic, anevrism, sifilis, morbul lui Pott, traumatisme,
hernii de disc nalte, luxaii ale umrului, fracturi ale
claviculei.
Indicaii: ceaiuri, comprese, frecii, electroterapie,
apiterapie, presopunctur i acupunctura.
Ceaiuri-cataplasme
Hedera helix L. (iedera). Decoct, cu o lingur de frunze
mruni te, n ap rece. Se fierbe 15 minute. Se beau dou cni
pe zi.
Ranunculus bulbosus L. (piciorul cocoului). Se fac frecii,
de dou ori pe zi, cu sucul proaspt al plantei.
Sambucus nigra L. (soc). Se beau trei ceaiuri cldue pe
zi, dintr-o infuzie, cu dou lingurie de flori, la 250 ml de ap
clocotit.
Extern: cataplasme, cu infuzie, din 30 g la litru.
BI OT E R A PI E
311
Radix Sympkyti (rdcin de ttneas). Se pun 4-5 linguri
la can, pentru cataplasme.
Fructus Juniperi (fructe de ienupr). Friciuni cu ulei, 1 %,
n alcool.
Apiterapie
Venin de albine, sub form de frecii, de dou ori pe zi, cu
preparatul apicol Apinevrin.
Electroterapie
Ultraviolete, doze eritem pe traiectul dureros, 2-3 biodoze,
la 2-3 zile o edin, total 4-6 edine.
Galvanizri longitudinale, pozitiv ceaf, negativ palm,
durata unei edine, intensitatea 10-15 mA, durata 10-20 de
minute, zilnic o edin, 12-15 edine pe serie.
lonizari cu novocain clorhidrat, 1-5 %, pozitiv pe ceaf,
negativ n palm, intensitatea 5-10 mA, durata unei edine
10-15 de minute, zilnic o edin, 12 edine pe serie.
lonizari descendente, cu calciu clorat, 2-10 %, sau codein
fosforic, 1 %, sau chinin clorhidric, 2-5 % sau dionin,
0,25 %, la polul pozitiv, care se pune pe ceaf, iar negativul
inactiv, n palm; intensitatea 5-10 mA, durata 5-10 minute,
zilnic o edin, total 10-15 edine pe serie.
Sonoforez cu venin de albine. Apinevrin unguent, 5-10
minute, zilnic o edin, total 10 edine pe serie.
Interfereniali, cu electrozi plci sau n form de plnie
(endovac), un electrod pe ceaf i altul pe mn, intensitate
uoar i MFR, 20 minute, la dou zile o edin, 10 edine
pe serie.
Radioterapie, n doze antialgice i antiinflamatorii, cnd
nevralgia este rebel. Cnd nevralgia este legat de
spondiloz cervical, se va trata i spondiloza.
Masaj prin tonifiere (nurubare) a punctului Fereastra
cerului - IS - pe linia orizontal ce trece prin unghiul
maxilarului inferior, la ntlnirea sa cu muchiul sterno-
cleidomastoidian.
NEVRALGIA DE TRIGEMEN
Se manifest prin dureri violente n teritoriul nervului
trigemen, adic suprafaa cutanat a feei i o parte din pielea
capului pn la vertex (cretet). Crizele dureroase sunt sub
form de junghiuri pe hemifa, transpiraie, supersecreie
lacrimal, nazal i salivar. Se observ spasme ale muscu-
laturii feei. Cauza nevralgiei eseniale poate s fie o iritaie
de natur necunoscut, poate virotic, pe una din ramurile
trigemenului. Nevralgia secundar poate fi dat de anumite
boli ca: gripa, paludismul, sifilisul, diabetul, melitococia,
intoxicaia cu plumb sau mercur.
Se indic: ceaiuri, comprese, frecii, apiterapie, electro-
terapie.
Ceaiuri
Hedera helix L. (iedera). Se beau dou cni pe zi, dintr-un
decoct, cu o lingur de frunze mrunite, n ap rece. Se fierbe
5 minute.
Ranunculiis bulbosus L. (piciorul cocoului). Se fac frecii,
de dou ori pe zi, cu sucul proaspt al plantei.
Sambuciis nigra L. (soc). Se beau trei ceaiuri cldue pe
zi, dintr-o infuzie, cu dou lingurie de flori la 250 ml de ap
clocotit.
Cataplasme, cu infuzie, din 30 g la litru.
Radix Symphi/ti (rdcin de ttaneas). Cataplasme, cu
4-5 linguri, pentru decoct, la can.
Fructiisjuniperi (fructe de ienupr). Friciuni cu ulei, 1 %,
n alcool.
Hcleborus piirpurascens W. et K. (spnz). Cataplasme, din
flori i frunze calde, aplicate pe locul dureros.
BI G T E R A PI E 313
Se va masa punctul denumit Maxilar - S
3
- care se afl la
unghiul maxilarului inferior, sub linia ce trece prin comisura
buzelor. Se va masa prin dispersie (deurubare), timp de cinci
minute, de dou ori pe zi, n total 10 edine pe serie.
Se va masa punctul Gaura pupilei - VB
1
- care se afl n
apropierea unghiului extern al ochiului.
Se va masa punctul denumit Marea scobitur- S
6
- care
se afl la unirea liniei verticale ce trece prin pupil (bolnavul
privind nainte) i a liniei orizontale dus pe sub nas.
Masaj al punctului Valea Adunrii - VB
Q
- care se afl la o
msur deasupra marginii superioare a urechii.
Masaj al punctului Poarta urechii - TF^ - care se afl n
scobitura din faa urechii ce se formeaz cnd se deschide
gura.
Masaj al punctului Bambui n grmad - V
2
~ situat n
extremitatea intern a sprncenei.
Toate aceste puncte se vor masa prin dispersie (deu-
rubare), timp de cinci minute, total 10 edine.
Electr oterapie
Galvanizare intensiv, cu electrodul pozitiv, de forma unei
hemimti, i electrodul negativ pe ceaf. Se ridic progresiv
intensitatea, de la 5-15-20 mA, cu o durat de 10-15-20-25-30
minute, n mod progresiv; o edin la dou zile; total 8-10
edine pe serie.
Galvanizri de mic intensitate (0,5 mA), cu pozitivul pe
regiunea latero-cervical, de o parte i de alta, succesiv, timp
de 2-3 minute. Se ntrerupe cnd crete numrul de pulsaii
pe minut. Se efectueaz sub controlul pulsului, cci, la
nceput, d bradicardie. Se fac edine zilnice, 15-18 edine
pe serie.
onizri cu chinin clorhidrica, 2-5 %,pozitiv, 10 minute pe
edin, zilnic cte una, cu o intensitate de 5 mA, total 10
edine pe serie.
onizri cu aconitin nitrat: 0,02-0,05 % -1/20.000-0,2 % la
pozitiv, intensitatea 10 mA, durata 10-20 minute; zilnic cte
o edin; total 12 edine pe serie.
onizri cu iodurde potasiu, 2%. Se mbib bine o me n
aceast soluie. Cu un stilet se introduce n conductul auditiv
extern, de partea bolnav, peste care se aaz electrodul
negativ, nvelit n tifon, mbibat i el n soluia de iodur, polul
pozitiv pe ceaf, 3-5 mA, durata 10-20 de minute, zilnic sau
la dou zile o edin, total 12 edine pe serie, cu rezultate
foarte bune.
Interfereniali. Tratament bipolar; s se trateze fiecare
ramur atins (superioar, medie sau inferioar). Fiecare
ramur prezint puncte dureroase, sensibile la presiune.
Electrodul pozitiv, 2 minute pe fiecare punct dureros,
electrodul negativ, indiferent, dorsal, salve i spectru sau se
aplic un electrod alb pe fiecare punct dureros, frecvena 30
de pulsaii pe minut.
NEVRALGIA GLOSO-FARINGIAN
Se manifest prin dureri sfietoare la baza limbii n pilieri
i amigdale, iradiind n urechi. Este cauzat de infecii, tumori
sau traumatisme.
Indicaii: ceaiuri ca i n nevralgia de trigemen i
interfereniali.
Interfereniali cu electrodul alb la unghiul maxilar inferior,
apoi n regiunea submaxilar i pe marginea ochiului, cte 2
minute pentru fiecare punct, intensitate uoar, frecvena
100/s, zilnic sau la dou zile, total 10 edine pe serie.
NEVRALGIA INTERCOSTAL
Este o boal ce se manifest prin dureri violente de-a lungul
nervului intercostal. nsoete, de multe ori, o pleurit sau o
pneumonie. Poate fi provocat i de zona zoster.
Indicaii: ceaiuri, cataplasme, frecii, apiterapie, electro-
terapie, balneo terapie.
Bl OT E R A PI E 315
Ceaiuri
Hedera helix L. (iedera). Decoct, cu o lingur de frunze
mrunite, n ap rece. Se fierbe 15 minute. Se beau dou cni
pe zi.
Sambucus nigra L. (soc). Se beau trei cni pe zi, cldue,
dintr-o infuzie, cu dou lingurie de flori, la 250 ml de ap
clocotit.
Cataplasme, cu infuzie, din 50 g la litru.
Bi, cu infuzie, din 50-100 g flori, frunze i fructe, n 3 litri
de ap. Lichidul strecurat se pune n vana cu ap, la
temperatura de 37 ; se face zilnic cte o baie, pn la trecerea
durerilor.
Fructus Juniperi (fructe de ienupr). Freciuni cu ulei, 1 %,
n alcool.
Apiterapie
Frecii cu venin de albine Apicosan (preparat apicol).
Electroterapie
Ultraviolete, doze eritem pe locul dureros, 2-3 biodoze, la
dou zile o edin, total 4-6 edine pe serie.
onizri cu histamin hidrocloric, 0,002 % (1/10.000-1/
100.000) la polul pozitiv, pe locul dureros, iar polul negativ,
indiferent, paralel; intensitate 5-10 mA, durata 2-10 minute;
la dou zile o edin sau de dou ori pe sptmn.
Informele acute: galvanizri simple sau ionizri cu clontrde
calciu, 4 %, electrod pozitiv, pe zona dureroas, i negativul,
pe coloana vertebral, la emergena nervului dureros;
intensitate 10-15 mA, durata 10-15-20 minute; zilnic o edin;
Interfereniali bipolari, o plac pe locul dureros i o plac,
vertebral, la emergena nervului, trei minute MFR, plus trei
minute salve-spectru; la dou zile o edin; total, 10 edine
pe serie.
Radioterapie, n doze antialgice i antiinflamatorii, cnd
nevralgia nu cedeaz la celelalte proceduri; n formele acute,
foarte dureroase, cte dou edine pe sptmn.
316
Se indic staiunile Amara, Bazna, Bile Felix, 1 Mai, Bile
Govora, Hercuhne, Climneti-Cciulata, Eforie Nord Mangalia,
Neptun, Nicolina-lai, Ocna Sibiu, Pucioasa, Techirghiol.
XVII. NEVROZE
Sunt tulburri patologice funcionale ale creierului, cu ecou
asupra ntregului organism. n general, dup caracterele
tulburrilor se pot deosebi mai multe tipuri de nevroze:
1. Neurastenia sau nevroza astenic ce se caracterizeaz prin
cefalee i insomnie.
2. Psihastenia sau nevroza obsesivo-fobic, n care tulburrile
de care se plnge bolnavul sunt mai ales fobiile (idei care l
obsedeaz) i-i dau senzaie de fric, stare de nelinite,
anxietate difuz.
3. Nevroza isteric, ce se caracterizeaz printr-o complexitate
variabil de tulburri psihice motorii i viscero-vegetative,
care apar ca reacii la anumii factori psihogeni.
Nevroza astenic (neurastenia) poate mbrca mai multe
forme:
a) Nevroza cardiac, ce se manifest printr-un complex de
tulburri cardiace subiective (stenocardii, palpitaii, sufocaii).
b) Nevroza sexual, care se manifest cu tulburri ale
funciilor sexuale.
c) Nevroze mixte, pe fondul unei si mptomatol ogi i
neurastenice i obsesiv-fobice, apar tulburri motorii sub
forma ticurilor i contracturi tonico-clonice.
Indicaii: ceaiuri, bi cu plante, tehnici de relaxare,
apiterapie, hidro terapie, electroterapie, presopunctur,
acupunctura i tratament balneoclimateric.
Combaterea insomniilor
nlturarea factorilor de disconfort care deranjeaz
somnul: lumin, zgomot, aer viciat, camer supranclzit,
aternutul prea nclzit, pijama prea groas.
Masa de seara luat cu prea puin timp nainte de culcare,
copioas, bogat n alimente greu de digerat.
nlturarea factorilor care creeaz i ntrein o stare de
surescitare: necazuri familiare, nenelegeri cu vecinii,
neplceri legate de activitatea profesional, munc inte-
lectual ncordat pn seara trziu.
Abuzul de alcool, tutun, cafea, ceai.
Ceaiuri
Radix Valerianae (rdcin de valerian):
Pulbere, ct un vrf de cuit, de trei ori pe zi.
Infuzie, cu o linguri la o can. Se bea treptat n cursul
unei zile, iar pentru insomnii, se bea toat cantitatea nainte
de culcare.
Strobuli Lupuli (conuri de hamei). Se beau dou cni pe
zi, dintr-o infuzie, cu o lingur la o can. Planta ca atare, pus
ntr-un scule de tifon, se aeaz pe pern n dreptul nasului,
seara la culcare.
infuzie, cu 1-2 lingurie la o can de ap.
Flores Lavandulae (flori de levnic). Se beau 1-2 cni pe
zi, dintr-o infuzie, cu 1-2 lingurie la can.
Majorana hortensis Much. (maghiran). Se beau 2-3 cni pe
zi, dintr-o infuzie, cu o linguri de plant mrunit, peste
care se toarn o ceac de ap fierbinte.
Anethiun graveolens L. (mrar). Decoct, din semine, cu o
linguri la o can, ce se bea seara nainte de culcare. Infuzie
din planta aerian, cu dou lingurie la o can, ce se bea seara,
la culcare.
linguri de fructe zdrobite, la 500 ml ap, care se las acoperite
30 de minute i se bea fracionat, n timpul unei zile.
B I O T E R A P I E
;
319
Herba Leonuri L. (talpa gtei). Infuzie, cu trei linguri la
can. Se beau 3-5 linguri pe zi, dintre care 1-2 linguri seara la
culcare.
Tinctur, din 20 g de plant macerat (7-8 zile) n 100 ml
de alcool. Se iau cte 20-40 de picturi, de 2-3 ori pe zi; ultimele
nainte de culcare.
Rhizoma Calami (rizomi de obligean). Infuzie sau macerat
la rece, timp de 2-3 ore, cu o linguri la can. Se bea, treptat,
n cursul unei zile, dintre care o repriz, seara, nainte de
culcare.
Pulsatilla montana (Hoppe) Rchb. (dediel). Se beau dou
cni pe zi dintr-o infuzie, cu dou lingurie la can.
Rp. Calendula officinalis L. (flori de glbenele) 10 g
Valerian officinalis L. (rdcin de odolean) 10 g
Infuzie, din dou lingurie de amestec, la 300 ml ap. Se
beau 1-2 ceti seara.
Rp. Valerian officinalis L. (rdcin de odolean) . . . 20 g
Decoct, din dou lingurie, la 200 ml ap. Se beau 1-2 ceti,
seara la culcare.
Ceai sedativ (Plafar). Infuzie, cu 1-1,5 lingurie la can,
care se bea seara, nainte de culcare.
Toate ceaiurile s fie ndulcite cu miere.
Bi
Pinus sylvestris L. (ace de pin). 150 g extract de ace de pin
la o cad de ap, la 37 ; durata unei bi, 15-20 de minute. Se
fac 15-20 de bi, zilnic cte una. Se fac 2-3 cure pe an.
Lavandula angustifolia MUL (extract de levnic). Se
amestec dou linguri de extract de levnic la apa din cad,
de 37 . Se st n baie 20 de minute. Se fac 15-20 de bi pe
serie. Se repet de 2-3 ori pe an.
Practicarea mijloacelor de destindere
Scndura de odihn, nclinat n aa fel nct capul s fie
plasat mai jos dect picioarele. Scndura sa fie solid, lat de
40 de cm, iar lungimea ei s depeasc cu puin lungimea
corpului. O extremitate este aezat pe duumea, iar cealalt,
ridicat pe un scaun mic sau un taburet, nu mai nalt de 35 de
cm. Suferindul se aeaz pe aceast scndur, cu picioarele
n sus i cu capul n jos, timp de 15 minute, de dou ori pe zi.
n aceast poziie se execut exerciiul "gimnastica abdo-
menului". Se trage stomacul nuntru, numrnd 1-2, apoi
se trage stomacul mai mult, aducndu-se ct mai aproape de
coloana vertebral, care este ntins i lipit de scndur. Se
repet acest exerciiu timp de 10 minute. Toate aceste exerciii
de a suge burta" s se execute n fiecare zi, ntr-o perioad
de 30-60 de zile.
Tehnica de relaxare a lui J. H. Schultz.
Se impune retragerea ntr-o camer ct mai izolat, slab
iluminat. Cel care execut exerciiul este mbrcat ct mai
sumar. Se ntinde ct mai destins pe pat sau pe covor,
optindu-i mental: Muchii mei se relaxeaz treptat, o simt n
mod desluit. Sunt calm, sunt deosebit de calm. Parc m aflu
ntr-un leagn". Transpunerea n practic necesit 2 cicluri:
cele 7 exerciii proprii primului ciclu i succesiunea n care
trebuie efectuate.
1. Inducerea calmului prin a spune concentrat: Sunt calm,
sunt prefect linitit. Nimic nu m tulbur".
2. Obinerea senzaiei de greutate corporal, care se obine
prin antrenamente zilnice de 10-20 de minute. Se ncepe, de
obicei, cu braul drept: Braul meu drept este greu ca plumbul",
trecndu-se apoi la braul stng i apoi la extremitile
inferioare. La decontracturarea total se ajunge prin tratament
repetat. Cnd, pri n exerciii progresive, s-a ajuns la
decontracturarea majoriti muchilor scheletici, se ajunge la
senzaia de corp mort.
3. Obinerea senzaiei de cldur. Spunem clar, ncet,
rspicat: Braul meu drept se nclzete. Braul meu drept devine
din ce n ce mai cald. Braul meu este cald, deosebit de cald". Simim
astfel o und de cldur ce nvluie braul. Prin exerciii
progresive, fcute zilnic, senzaia de cldur obinut iniial
numai la braul drept, de exemplu, poate fi extins i la
celelalte extremiti i chiar la corpul ntreg.
4. Obinerea senzaiei de rrire a btilor inimii realizat
prin antrenament progresiv, pronunnd formula: Inima bate
calm, linitit. Pulsul meu se linitete i el. Pulsul meu devine rar,
profund".
5. Obinerea senzaiei de calm respirator prin antre-
nament, zicnd: Respir calm. Respir linitit".
6. Obinerea senzaiei de calm digestiv. Se folosete
formula: Plexul meu solar este calm. Plexul meu solar
funcioneaz regulat, calm, linitit"'.
7. Obinerea senzaiei de frunte proaspt, rcorit'.
Fruntea mea este proaspt, fruntea mea este rcorit".
Aceste exerciii, n ordinea descris, se vor face nu numai
zilnic, ci i de 2-3 ori pe zi, timp de 6 luni, pn la cea 2 ani.
Numai dup aceast perioad se ajunge la ciclul doi, prin
intrarea n aren a unui medic specializat n aceste probleme.
Apiterapie
O lingur de miere, dup fiecare cin, aduce somnul.
Polenul. Se iau 10 g pe zi, timp de 30 de zile, dimineaa,
nainte de micul dejun.
Hidroterapie
Halbad (baie de jumtate), cu rcire 34-30 , timp de 4-5
minute, pentru simpaticotonici. Se face n fiecare zi o baie,
12-15 bi pe cur.
Afuziuni alternante pentru simpaticotonici. Se recomand
o cur de 15-20 de bi.
Comprese reci la gambe, pentru combaterea insomniilor,
n fiecare sear nainte de culcare.
Baie ascendent de picioare, 36-40 , 15 minute, nainte de
culcare, zilnic, pentru combaterea insomniilor.
Electroterapie
Cmpuri magnetice (magneto-diaflux), doze sedative
continui, 50 Hz = dou minute i 100 Hz = trei minute, cu
dou bobine cerc i cu o bobin mic, paralelipipedic, cu
sudul pe cretetul capului, n nevroze cu fenomene de
excitaie si insomnii; zilnic cte o edin; total, 15 edine pe
serie. Se pot repeta dup o lun de pauz.
Magnetodiaflux, doze excitante, ritmice i aritmice, 50 Hz
= dou minute, 50-100 Hz = dou minute i 100 Hz = dou
minute, n nevroza cu somnolen, depresiv.
lonizri cu sulfat de magneziu, 2-10 %, la pozitiv, biocular,
negativ ceaf, 2-5 mA; zilnic o edin; total 14-15 edine pe
serie.
lonizri cu clontr de calciu, 2-4 %, la pozitiv, biocular,
negativ, ceaf, 2-5 mA; 15-20 minute; zilnic o edin; total
12-15 edine pe serie.
Cureni cu impulsuri rectangulare, transcerebral 2-6 mA,
frecvena 600, cretere m/s 25-10; durata 15-20 minute; zilnic
o edin; 10-12 edine pe serie. Provoac electrosomn.
Electricitate static, sub form de baie sau du, durata 10-
15 minute, zilnic o edin; 10 edine pe serie.
Masaj blnd, cu mna, a pulpelor degetelor de la picioare,
timp de cinci minute, n fiecare sear, nainte de culcare.
Combate insomnia.
Masarea punctului Calea spiritului - C
4
- care se afl la
1,5 msuri (un deget i jumtate) sub plic pumnului, n
apropierea marginii interne a antebraului, prin dispersie
(deurubare); timp de cinci minute; seara la culcare.
Masaj al punctului Poarta spiritului - C
7
- care se afl la
extremitatea intern a plicei pumnului, tot prin dispersie, n
fiecare sear.
Presiuni uoare i repetate pe feele laterale ale gtului.
Din poziia culcat, la orizontal, se execut micri rapide
cu degetele de la picioare, n fiecare sear, cte 5-10 minute,
nainte de culcare.
Se recomand staiunile: Borsec, Sinaia, Tunad, Covasna,
Govora, Felix, Stna de Vale, Voineasa.
MIGRENELE
Sunt boli ce se manifest prin dureri de cap, nsoite de
greuri, vrsturi i tulburri de vedere. i fac debutul la o
etate precoce i sunt mai frecvente a femei. Se menioneaz
cauze digestive: majoritatea bolnavilor sunt dispeptici, nu pot
suporta oule, grsimile, ciocolata, sufer de constipaii
cronice, de asemenea, este descris o migren biliar, n care
vrsturile, cu caracter biliar, sunt frecvente n cursul crizelor.
n unele cazuri, crizele sunt declanate de ingerarea unor
alimente, deci de cauze alergice.
Indicaii: ceaiuri, apiterapie, electroterapie, acupunctura,
presopunctur.
Ceaiuri
Flores Lavandulae (flori de levnic). Se beau 1-2 cni pe
zi, dintr-o infuzie, cu o linguri la can.
Flores Chamomillae (flori de mueel). Flori pulverizate,
cea un gram, luate la cteva ore dup mas.
Folium Mcnthae (frunze de ment). Catplasme pe frunte,
dintr-o infuzie, cu o linguri la can.
Pulsatilla montana (Hoppe) Rchb. (dediel). Se beau 1-2 cni
pe zi, dintr-o infuzie, cu dou lingurie de plant, la 200 ml
de ap clocotit.
Phihdelphus coronarius L. (iasomie sau lmi). Se beau
dou cni pe zi, dintr-o infuzie, cu dou lingurie de flori la o
can de ap clocotit.
Pung de ghea pe frunte, concomitent cu luarea ceaiului.
Tampon de vat, mbibat n spirt medicinal, introdus n
conductul auditiv al urechii, dar s nu ajung la timpan. Se
ine cteva ore sau pn a doua zi.
Apiterapie
Miere de albine: 2 lingurie sau o lingur, la fiecare mas.
Oetul de mere, sub form de inhalaii. ntr-un vas smluit
se pune oet i ap n pri egale. Vasul se pune la foc i se
las s fiarb ncet. Cnd ncep s ias vapori, se ine capul
deasupra vasului. Se inhaleaz vaporii, pn la dispariia
durerii.
Electroterapie
Interfereniali (Curenii lui Nemec). Electrozii T. Rouge,
aplicai la ieirea nervilor occipitali. Frecvena 90-100, durata
6-8 minute, zilnic sau la dou zile o edin, total 10 edine
pe serie.
Electricitate static, sub form de du, 10-15 minute, zilnic
o edin, 10-12 edine pe serie.
Cnd durerile sunt mari i, mai ales noaptea, se va masa
punctul numit Fundul vii - IG
4
- care se afl la unirea celor
dou oase, ntre degetul mare i arttor de la mn. Se
maseaz 5-10 minute, prin tonifiere.
Cnd durerile sunt mai ales ziua, se maseaz prin
dispersie (deurubare) punctul 200 de adunri - VG
12
- care se
afl n depresiunea dinapoia cretetului capului.
n timpul unei crize puternice se vor masa i punctele:
Valea adunrii - VB
$
- prin dispersie (deurubare), aflat
la o msur deasupra marginii superioare a urechii.
Bambui n grmad - V
2
~ care se afl la extremitatea
interioar a sprncenelor; prin dispersie (deurubare).
Poarta urechii - TF^ - care se afl n scobitura din faa
urechii ce se formeaz cnd se deschide gura; masaj prin
dispersie.
Toate aceste puncte se vor masa prin dispersie (deuru-
bare), timp de cinci minute, de dou ori pe zi, total 10 edine
pe serie.
Pentru migrene cu localizare n orbit, se maseaz lobul
urechii, prin dispersie (deurubare), timp de cinci minute.
Pentru orice migrena mai pot fi masate blnd, prin
dispersie, fruntea, ceafa, i punctul dintre sprncene, timp
de cinci minute.
ENUREZSUL
Este o emisiune involuntar de urin, la o vrst cnd
copilul i controleaz, n mod normal, vezica urinar. Se
consider c la vrsta de trei ani, majoritatea copiilor posed
controlul vezicii. Peste trei ani, enurezisul di urn este
totdeauna patologic. Emisiunea de urin involuntar din
timpul nopii se numete enurezis nocturn. Enurezisul poate
fi un semn n boli ca: diabetul zaharat, diabetul insipid sau al
unei anomalii a aparatului uro-genital: hipospadias-epispadias,
imoz. Enurezisul se consider ca un semn de maturaie
ntrziat a scoarei cerebrale, fapt confirmat de somnul
profund al acestor copii.
Indicaii: ceaiuri, electroterapie, acupunctura i preso-
punctur.
Ceaiuri
Ephedra distachya L. (crcelul). Se beau 1-2 cni pe zi
dintr-o infuzie cu 2-3 g la o can.
Api terapie
Miere de albine. Se d copilului cte o linguri de miere,
seara la culcare.
Electr o terapie
Magnetodiaflux, doze continui, 50 Hz = 1-2 minute; 100
Hz = 3-4 minute; la nceput 3-4 edine, numai cu bobinele
cerc, cervical i lombar, apoi alta mic, paralelipipedic,
cu sudul pe pube, 15 edine. Se repet dup 2-3 sptmni.
Diadinamici, negativ lombar, pozitiv cervical, perioad
lung = dou minute; diafazat fix = trei minute; zilnic o
edin; total 9-10 edine pe serie.
Cea mai important vlcea -R
2
- care se afl n scobitura
dintre maleola intern i tendonul lui Achile, prin dispersie
(deurubare).
Vasul cel lung - V
62
- situat la vrful maleolei externe,
prin dispersie (deurubare).
Manevre Shiatsu:
Pe 5 puncte situate de o parte i de alta a coloanei
vertebrale lombare.
Pe linia median posterioar, n regiunea sacrat - masaj
liniar.
Apsarea uoar cu palma pe ceaf la sfritul
procedurilor.
Se va ciupi pulpa degetului mic de la ambele mini, n
fiecare sear.
Toate punctele de mai sus vor fi masate prin dispersie
(deurubare), timp de 5 minute pe edin, de dou ori pe zi.
In total se fac 10 edine pe serie.
EPILEPSIA
Este o stare patologic care se manifest prin crize de
pierderea cunotinei, nsoite de spasme musculare. Cauzele
epilepsiei sunt: agenii locali intra-cranieni (tumori cerebrale,
infecii ale creierului, boli degenerative ale creierului), factori
toxici (alcool, plumb), n strile de hipoglicemie.
Se indic electroterapie, acupunctura i presopunctur.
Electroter apte
Magnet odiaflux, cu dou bobine cerc i cu una mic, cu
sudul pe cretet, 50 Hz =1-2 minute i 100 Hz = 3-4 minute,
doze continui-sedative, zilnic cte o edin, 14-16 edine
pe serie. Se fac n serii de 4-5 ori pe an.
Interfereniali (Curenii lui Nemec), cu dou plci, a 50 cm,
pe frunte i dou plci, a 50 cm, pe ceaf, intensitate uoar,
frecven rapid, dou minute spectru, la dou zile o edin,
total 10 edine pe serie. Se pot repeta de patru ori pe an.
Punctul numit Micul negustor - P
u
- , care se afl n
apropierea unghiei degetului mare de la mn se maseaz
prin tonifiere (nurubare), timp de 5 minute, total 10 edine
pe serie.
In criz:
Strngerea puternic a vrfului degetului mare de la mn
Strngerea lobului urechii, n special n convulsiile copiilor.
XVIII. CANCERUL
Cancerul este o tumor, cu o evoluie malign, care
netratat la timp, se dezvolt progresiv, producnd moartea
bolnavilor. Tumora crete prin nmulirea anarhic a celulelor,
invadnd esuturile nvecinate, vasele sanguine i limfatice,
teaca nervilor. Metastazarea const n apariia, la distan de
tumora primitiv, a unei alte tumori fiice, asemntoare cu
prima.
Cile de propagare pot fi: limfatice, sanguine sau prin teaca
nervilor. n evoluia unui cancer se descriu trei etape:
Faza local, n care nodului neoplazic invadeaz i
distruge esuturile din imediata vecintate.
Faza de extensie regional, care se realizeaz pe cale
limfatic, determinnd invadarea ganglionilor limfatici din
apropiere.
Faza de generalizare, cnd celulele neoplazice depesc
ganglionii limfatici regionali i ajung la distan mare de
tumor, producnd metastaze.
Mecanismul formrii cancerului este nc necunoscut. In
aceast privin sunt mai multe ipoteze. Uneori, apare pe o
leziune preexistent, precanceroas".
Orice focar de iritaie cronic sau orice tumor benigna
poate fi socotit ca o stare precanceroas.
Se discut ca factorii favorizanti:
1. Factorii ereditari genetici
2. Factorii de mediu
3. Factorii infecioi, dintre care se incrimineaz mai cu
seam anumii virui oncogeni.
Se indic: tratament profilactic, regim dietetic, ceaiuri,
sucuri, apiterapie.
Combaterea tabagismului, alcoolismului, cafeinismului,
abuzul de medicamente, alimentaia dezechilibrat, lipsa de
vitamine, mncrurile prea iui sau prea piperate.
Trebuie acordat atenie fa de semnele de boal:
O ran care nu se vindec.
Hemoragie sau scurgere neobinuit.
ntrirea sau umflarea unei mici zone la nivelul snului
sau n orice parte a corpului.
Greutate n ingerare sau nghiire.
Modificarea evident a unui neg sau a unei pete.
Tuse sau rgueal persistent.
Modificri ale comportrii obinuite a intestinului,
stomacului, vezicii urinare, lipsa de poft de mncare cu
starea de slbiciune.
Alimentaia rmne metoda profilactic de mare
importan.
Efectul de protecie cel mai bun l au vitaminele: A, C, E
i complexul B.
Asigurarea organismului cu o raie echilibrat n
aminoacizi eseniali.
Alimentele s fie bogate n fibre, deci cu un coninut bogat
n celuloz.
S fie reduse grsimile animale.
Zaharurile rafinate s fie nlocuite cu miere de albine,
fructoz i glucoza.
Surse bogate n vitamine
Vitamina A
Fructe: caise, prunele nchise la culoare, piersici, strugurii
nchii la culoare, afine, coacze negre, agrie, mcee.
Dintre legume: spanacul, salata verde, varza (alb),
ardeiul verde, mazrea verde, tomatele, morcovul, dovleacul,
ceapa verde, frunzele de sfecl.
n lumea animal se gsete foarte mult n: untura de
pete, untul galben, frica, lapte, glbenu de ou, scrumbia
de Dunre.
Vitamina B complex
Drojdia de bere conine cea mai mare cantitate, apoi
trtele, fina neagr (mcinat grosolan), embrionii de gru,
secar, orz; legumele uscate (fasole, mazre, bob, linte), nuci,
ciuperci, fructele i zarzavaturile proaspete.
n regnul animal se gsete n ficat, rinichi i carnea slab
de porc.
Vitamina C
Fructe: mcee, ctin alb, coacze negre, fragi, lmi,
portocale, mandarine, mere.
Legumele bogate n aceast vitamin sunt: varza, cartofii,
tomatele, salata verde, ceapa verde, spanacul, mazrea verde.
Vitamina E
Sursa cea mai bogat se gsete n embrionii de gru
(ncolit) i n mcee, n zarzavaturile proaspete (n spanac,
salat verde), n uleiurile vegetale, n lapte, unt, glbenu de
ou, carne.
Sucuri
S se consume sucurile din varz crud, morcovi, cartofi,
tomate, salat verde.
La sucuri s se adauge 25-30 g de drojdie de bere.
S se consume trei pahare, a 100 ml, pe zi, nainte de
mese.
S se consume, mai ales, sucul i salata crud de sfecl
roie i sucul de orz verde.
BI OTERAPI E 331
Sucul de sfecl roie: dup splare i curare se
mrunete, dndu-se pe rztoare i apoi se trece prin maina
de tocat. Se consum sucul aa cum a ieit de la stors, cte un
pahar de 100 ml, de trei ori pe zi. Salata se consum trecnd
sfecla roie pe ochiurile mari ale rztoarei. Pentru a fi mai
gustoas, se poate aromatiza cu infuzie de frunze de elin i
ulei vegetal. Se amestec bine i se consum cte 200 g, de
dou ori pe zi. Cura se face timp de ase luni.
Sucul de orz verde. Orzul verde de 15-20 cm nlime, se
spal bine i mbibat cu ap se d la mixer i apoi la centrifug.
De dou ori se face aceast operaie. Sucul obinut se ine la
frigider. Se ia diluat cu ap sau cu suc de mere, de trei ori pe
zi, cte un pahar, n nghiituri rare. Cura dureaz ase luni.
S se consume drojdie de bere, cte 30-50 g zilnic.
S se nlocuiasc zahrul alb cu mierea de albine care
conine glucoza, fructoz, albumine, substane azotoase, acizi
organici, substane minerale, vitamine. Mierea este un aliment
i un medicament.
Nasturtium officinale R. Br. (nsturel sau creson). Se
consum ca atare, ca salat sau suc proaspt, cte 60-150 g pe
zi, ndoit cu ap rece.
Ceaiuri
Symphytum officinale L (ttneas). Are aciune anti-
micotic, datorit alantoinei. Se folosete sub form de decoct,
o linguri la 250 ml de ap rece. Se fierbe 20-30 de minute.
Se beau patru cni pe zi.
Tinctura din rdcin 10-20 %, n alcool, din care se iau 10-
20 de picturi, de trei ori pe zi, nainte de mese.
Alifie de ttneas, 20-30 %. Se ung rnile de pe sni i piele.
Comprese, cu decoct, din 4-5 linguri de rdcin la 250 g de
ap. Se pun pe rnile respective.
Cataplasme. Se frmieaz rdcinile i se amestec cu ap
cald, pn se formeaz o past (terci). Se pune pasta pe un
tifon i se aplic pe rana respectiv (n cancerul pielii i al
snului).
Cheidonium majus L. (rostopasc). Are aciune antimi-
cotic. Mai are i aciune colagog, coleretic, efecte
antibiotice remarcabile. Se folosete planta crud sau uscat,
mai ales n cancerul ficatului. Se ia o lingur la trei ore (doza
pentru o zi), dintr-o infuzie, cu o jumtate de linguri de
plant (0,5-1 %) la 200 ml de ap clocotit.
Se mai poate folosi i tinctur i pulbere simpl i ca alifie,
n cancerul snului i al pielii. Se amestec 30 g de pulbere de
rostopasc, 15 g de lanolin, 15 g de vaselin, la care se adaug
10 picturi de acidfenic. Se unge rana i pansamentul se ine
aplicat trei zile. Se continu pn la vindecare.
Buxns sempervirens L. (cimiir). Cercetri destul de recente
au artat c alcaloidul buxerina G are o puternic aciune
inhibitoare n dezvoltarea culturilor celulelor canceroase.
Decoct 10 % (o parte la 10 pri ap). Nu se ndulcete cu
zahr. Dac nu se suport ca atare, se ndulcete cu miere.
Petasites hybridus L. (captalan). Decoct, din rizom, cu o
linguri de plant, care se fierbe n 250 ml de ap rece. Se
beau 2-3 cni pe zi, ndulcite cu miere de albine.
Viscum album L. (vsc de mr, brad). Se folosete ca
macerat, cu dou lingurie de plant la 200 ml de ap rece (la
temperatura camerei). Se las opt ore la macerat i se folosete
n dou reprize, din care un ceai se bea seara, la culcare.
Populus nigra L. (plopul negru). Se folosesc mugurii, sub
form de infuzie, tinctur, bi, ulei i alifie. Secreia rezinoas
a mugurilor de plop negru este sursa vegetal de propolis.
Are aceeai compoziie chimic i aceleai proprieti ca
i propolisul de albine. Se beau 2-3 cni pe zi dintr-o infuzie,
cu o linguri de muguri, la 250 ml de ap clocotit.
Comprese, din infuzie, cu 2-3 lingurie la o can, ce se aplic
pe rni (n cancerul mamar i al pielii).
Alifie, 20 %, din muguri, care se aplic pe rnile respective.
Api terapie
Pstura. Produs apicol ce se gsete pe fagurii de culoare
nchis. Se folosesc cte 4-5 mbucturi pe zi.
Propolisul. Produs apicol, cte o jumtate de linguri (5
g pe zi), care se suge. Se folosete timp ndelungat.
XIX. ALCOOLISMUL
Este o boal produs de abuzul repetat i n cantiti mari
de buturi alcoolice. Aduce dup sine o serie de modificri
patologice la nivelul diferitelor organe, dnd natere la o serie
de afeciuni: gastrit alcoolic, congestia ficatului, care poate
duce la ciroz, miocardita alcoolic, degradri psihice i scderea
intelectului i a capacitii de munc. Treptat, conduce la
producerea de boli psihice caracteristice: psihoze delirum
tremens.
Indicaii: ceaiuri, drojdie de bere, apiterapie, acupunctura
i presopunctur.
Ceaiuri
Lycopodium clavatum L. (pedicu, cornior, brdior).
Infuzie din 5 g din prile aeriene ale plantei la 150 ml ap.
Ceaiul se consum dimineaa, la o or dup micul dejun.
Capsicum annum L. (ardei iute). Tinctur, din 200 de g de
ardei macerat (7-8 zile) n 100 ml de alcool, din care se pun
10-30 de picturi ntr-un ceai amar (anghinare, ungura sau
intaur). Se folosete n cure de dezalcoolizare.
Ribes nigruni L. (coacz negru). Decoct, dintr-o linguri
de frunze uscate, care se fierb cinci minute, n 200 ml ap. Se
consum o jumtate din cantitate, dimineaa i cealalt
jumtate, seara. Cura dureaz 30-40 de zile.
linguri de fructe zdrobite, la 500 ml de ap clocotit. Se las
vasul acoperit 30 de minute i se bea fracionat, n decursul
unei zile. Cura dureaz pn la dezintoxicare.
Roa canina L. (mce). Dou linguri de fructe zdrobite la
500 ml de ap n clocot. Se fierbe nc 5 minute, se filtreaz i
se bea n cursul unei zile. Cura dureaz pn la dezintoxicare.
Drojdia de bere. Se iau cte 70 de g pe zi pn la
dezintoxicare.
Apiterapie
Mierea de albine. n stare de ebrietate se iau ase lingurie
de miere, dup 20 de minute alte ase lingurie de miere i
dup alte 20 de minute, nc ase lingurie de miere. Se
consum apoi cte 100-150 g de miere, n trei porii zilnice.
Tinctur de propolis (preparat apicol). Se pun 20 g de
propolis frmiat n 100 g de alcool de 80-86 (inut la
frigider). Cu 50 de picturi din tinctur, la 1 dl de ap rece,
omul beat se poate trezi din beie.
Presopunctur si acupunctura
n caz de beie se maseaz urmtoarele puncte:
Colul petelui - P
10
- care se afl la baza degetului mare,
pe palm.
Valea adunrii - VB
6
- aezat la o msur deasupra urechii.
Aceste puncte se maseaz prin tonifiere (nurubare), timp
de 5 minute.
Alte manevre:
Strngerea puternic a vrfului nasului.
Masaj tonifiant n jurul ombilicului.
XX. TABAGISMUL
Tabagismul este o intoxicare cronic cu nicotin i
gudroane, datorit fumatului. Se produc tulburri cardiace,
simptome neuroasteniforme, tremurturi, catar al cilor
respiratorii, bronite, cancer pulmonar, endarterit obliterant
etc.
Indicaii: ceaiuri, acupunctura, presopunctur.
Sfaturi igienice:
S se reduc raia zilnic de igri cu 25-50 %.
S se arunce igara dup ce s-a fumat o jumtate din ea.
S se foloseasc igaret din cire, prevzut cu un filtru
de vat, filtru care s se schimbe dup ce s-au fumat 3-4 igri.
S se evite igrile umede.
S se suprime igara fumat dimineaa pe nemncate.
S nu se fumeze noaptea pentru a se da rgaz organis-
mului s se dezintoxice.
S nu se fumeze n camera unde se doarme i se locuiete
i, mai ales, n camera copilului.
S se renune la fumat n spaiul nchis, cel mprit cu
colegii de munc.
S se renune la aceast otrav, care pune n joc sntatea
proprie, a celor din jur i, mai cu seam, a copiilor. Un milion
de oameni mor anual din cauza fumatului.
Atunci cnd sunt dureri de cap, grea, sughi i
336
Virgil T. Gei cul escu
transpi rai i reci, mai ales, seara, sunt semne tipice de
intoxicaie cu nicotin.
Ceaiuri
Lycopoium clavatum L. (pedicu, brdior). Infuzie din
5 grame pri aeriene ale plantei la 150 ml de ap. Ceaiul se
consum dimineaa, la o or dup micul dejun. Cura dureaz
pn la lsarea de fumat.
Urmtoarele puncte vor fi masate:
ntlnirea miresmelor - IG
Z0
- care se afl n apropierea
aripilor nasului, prin tonifiere (nurubare).
Valea adunrii - VB
8
- care se afl la o msur deasupra
marginii superioare a urechii o msur deasupra marginii
superioare a urechii, prin tonifiere (nurubare).
Punctul diafragmtilui, care se afl pe rdcina helixului
urechii, prin tonifiere (nurubare).
Punctul plmnului, care se afl n scobitura urechii,
numit conca. Ultimele dou puncte pot fi stimulate cu unghia
sau cu captul rotunjit al stiloului.
Persoana care urmeaz acest tratament s nu fumeze cu
cteva ore nainte.
Nu va consuma alimente sau buturi cu gust amar.
XXL MBTRNIREA
Caracteristica major a procesului fiziologic de mbtrnire
este aspectul su insidios, dizarmonic i anacronic, la nivelul
diferitelor aparate, sisteme i chiar n cadrul aceluiai esut.
Se caracterizeaz prin modificri structurale i funcionale
ale diferitelor sisteme i sub-sisteme. Aceste elemente stau la
baza dificultii de adaptabilitate a organismului.
Vrsta de 40 de ani poate fi apreciat ca o grani, pn la
care se constat un maximum funcional, dup care capacitatea
fiecrei funcii scade anual cu 0,5-1,3 %. Deci mbtrnirea este
lent, dar continu, iar dup 60 de ani determin importante
modificri morfo-funcionale la nivelul tisular i celular.
Cresc procesele de degenerescent prin creterea cantitii
totale de colagen, scderea cantitii de elastin, scderea
substanei fundamentale energice amorfe. Intre bolile de aa-
zis mbtrnire precoce, aterosclerozei i se atribuie un rol
important, predominant.
Vrsta a treia (60-75 de ani), cum mai este denumit
btrneea, trebuie privit ca o perioad normal n ciclul
dezvoltrii, cu o fiziologie proprie, iar lipsa diferitelor noxe
patologice ar permite, potenial, dou pn la patru decade n
plus de via.
Opinia mea este c virozele, cu aciune lent, dar sigur,
formeaz noxa patologic cea mai important care duce la
degenerescent.
In concluzie, noxa patologic care produce degenerescenta
este viroza cu aciune lent, dar sigur. Degenerescenta este
consecina, efectul i nu cauza.
PROFILAXIE
Tihna, odihna, contemplaia sunt de preferat tensiunii i
eforturilor.
Evitarea stresurilor.
Se recomand cumptare n toate i, mai ales, n mncare
i butur.
S se mnnce de 3-4 ori pe zi i, mai uor, seara.
S se reduc oule, untura, smntn, afumturile,
mncrurile grele, n general, prefernd legumele proaspete,
salatele, fructele.
Produsele lactate s fie pe primul plan.
S se consume ct mai puin alcool, cafea i ceai, iar tutun
deloc.
Se cere o continu activitate, munc raional si odihn
suficient.
Plimbri zilnice i practicarea exerciiilor.
S se controleze periodic starea de sntate.
S se trateze bolile care grbesc mbtrnirea: atero-
scleroza, cardiopatia ischemic, angina pectoral, hiper-
tensiunea arterial, emfizemul pulmonar, bronita cronic,
reumatismul degenerativ, osteoporoza, adenomul de prostat.
S se consume multe vitamine.
Longevitatea se mai poate obine i prin remedii
nemedicamentoase.
Drojdia de bere. Se iau cte 25-30 g, de trei ori pe zi, ca
atare, sau adugat la ap, lapte, suc de roii sau orice suc de
fructe.
Germeni de secara, cte o jumtate de kg pe zi. Conine de
patru ori mai multe proteine dect un ou.
Lptior de matca, drajeuri. Se iau 3 drajeuri pe zi, timp de
o lun. Se face pauz o lun, apoi cura se repeta. Se consum
5-6 cutii pe an.
Lptior de matc omogenizat n miere. Se iau cte 10 g de
mestec dimineaa, meninut sublingual. S se consume cu o
or nainte de micul dejun. Dup consumul unui borcan cu
dou grame de lptior de matc, se face o pauz de apte
zile, dup care se repet.
Propolis, 20 % n alcool. Se iau cte 20-30 de picturi, de
trei ori pe zi, cu o or nainte de mas.
Polen, 20 g pe zi, dimineaa pe nemncate, timp de o
lun. Se repet de patru ori pe an, uneori cura trebuie
prelungit tot anul, cu pauze de cte o sptmn, dup
fiecare lun.
Apilarnil, drajeuri. Se iau cte 3-8 drajeuri pe zi, se sug
sau se nghit, nainte de mese. Se fac cure de 40-60 de zile,
separate prin pauze de 30 de zile.
Apilarnil prop drajeuri. Se folosesc nainte de mese (3-8 pe
zi), se sug sau se nghit. Se fac cure de cteva luni, separate
prin pauze de o lun.
Oet de mere. Se iau dou lingurie de oet mestecate cu
100 ml de ap, la care se adaug 1-2 picturi de soluie Lugol
(5 % iod i 10 % iodur de potasiu), n cure ndelungate.
Cura de bi cu bicarbonat. 21 de bi la temperatura de 36 ,
n care dizolv cte 60-70 g de bicarbonat de sodiu, n fiecare
baie. Se repet dup patru luni. Se pot face patru cure pe an.
XXII. METODE SIMPLE DE
TRATAMENT GENERAL
1. CURA DE ULEI
DUP DR. P. R. KOKSUK
Se ia cte o lingur de ulei de floarea soarelui n gur i
fr s-1 nghiim, l sugem, cum procedm cu bomboanele,
timp de 15-20 de minute. Procedura trebuie fcut cu calm,
fr ncordri de nervi. mpingem uleiul n gur nainte i
napoi printre dini, fr s nghiim nici o pictur din el. Se
execut dimineaa pe stomacul gol. Dup 20 de minute de
sugere, se face alb ca laptele i apos. Trebuie apoi aruncat
pent ru c este plin de microbi i foarte pericul os n
transmiterea diferitelor boli.
Trebuie s splm gura cu ap foarte bine dup procedur,
pentru c cea mai mic rmi din acest ulei, constituie un
focar de molipsire. Dac uleiul nu este alb ca laptele, ci galben,
nseamn c procedura de sugere nu s-a fcut corect i n
timpul necesar, de aceea trebuie s-o repetm.
Dac vrem s accelerm tratamentul, trebuie s repetm
metoda de 2-3 ori pe zi. Primele rezultate vizibile sunt:
ntrirea arterelor coronare i albirea dinilor. Bolnavul simt
o nviorare a ntregului organism.
Uleiul nu este un medicament, ci un tratament cu un
aliment pur. Se trateaz ntregul organism al omului: bronite,
dureri de cap, dureri de dini, tromboflebite, boli cronice ale
sngelui, nefrite, eczeme, tumori ale stomacului, boli
intestinale, boli de inim, boli de rinichi, boli ginecologice,
tumori n general, artritism etc.
Cura trebuie urmat pn cnd bolnavul nu mai are
senzaia de boal, dup care nceteaz tratamentul. Este
posibil ca n timpul tratamentului s apar accentuarea bolii,
organismul poate reaciona, dar aceste semnale constituie
dovada c organismul bolnavului a nceput s reacioneze
energic, deci nu trebuie ntrerupt tratamentul.
2. CURA CU OETUL DE MERE
DUP DR. D. C. JARVIS
Se utilizeaz ca produs alimentar dietetic i terapeutic n
diverse afeciuni. Mrul conine potasiu care condiioneaz
organismul pentru o funcionare normal. Oetul de mere
reine din mr toate mineralele ca: fosfor, clor, sodiu,
magneziu, calciu, sulf, fier, siliciu i multe microelemente
asociate cu potasiul.
Potasiul particip la meninerea echilibrului osmotic acido-
bazic. Trebuie s ne asigurm raia zilnic de acizi organici,
pentru a preveni creterea reaciei alcaline a sngelui.
Dimineaa la sculare, putem lua dou lingurie de oet de
mere ntr-un pahar cu ap. l bem ncet, n timp ce ne
mbrcm.
Cura cu oet este recomandat n mai multe boli i anume:
n sterilitate -primar, graviditate, sinuzit, intoxicaii alimentare,
nevralgie facial, artrite ale articulaiilor mici de la mini i picioare,
n degenerescent, ateroscleroz, n sclerozele esuturilor i a vaselor
de snge, n pielite, obezitate, nevroze, n combaterea insomniilor,
n oboseala cronic, migrene, ameeli, hipertensiune arterial,
anchiloza ncheieturilor, lcrimare la oameni n vrst, relaxarea i
calmarea sistemului nervos, n caz de epidemii, n zona zoster, arsuri,
varice, dureri musculare i articulare.
342
3 . CURACUALOE
Un kilogram i jumtate de plant, n vrst de 3-5 ani, se
trece prin maina de tocat carne. (nainte de a se folosi, planta
nu se ud timp de cinci zile.) Se adaug 2,500 kg de miere de
mai, 3,5 kg de vin rou, de 14-18 . Toate acestea se pun ntr-un
borcan de sticl i se aeaz ntr-un loc ntunecos i rcoros,
timp de cinci zile. n primele apte zile se ia cte o linguri,
de trei ori pe zi, cu dou ore nainte de mas. Dup aceea se
ia cte o lingur, de trei ori pe zi, cu o or nainte de mas.
Durata minim a unei cure este de 2-3 sptmni sau o
lun.
Se recomand n: ulcer, grip, angin, dureri de cap, boli de
dini, mastoidit, radiculite, trombangeite, eczeme, astm, scleroz,
reumatism, astenie nervoas, alcoolism.
In rimele zile de tratament, bolnavul capt o poft de
mncare neobinuit. n timpul tratamentului se exclud din
alimentaie laptele i oule. Se consum ct mai multe fructe i
supe. Se admite iaurtul, dar n cantiti mici.
4. CURA CU GRU NCOLIT (GERMENI)
DUP DR. SCHMIT (ELVEIA)
Grul ncolit este un stimulator extrem de important al
activitii vitale a organismului uman, datorit coninutului
bogat n vitamin B i n multe alte vitamine, ct i a diferiilor
fermeni (enzime) necesare pentru reglarea proceselor intime
din organism.
n multe boli, dup 1-2 sptmni de consum a boabelor
ncolite de gru, la oamenii de orice vrst se constat o
vizibil mbuntire a strii de sntate i apoi o nsntoire
complet. Se reface cderea prului de pe cap, acuitatea
vederii, coordonarea micrilor, se ntresc dinii.
Cu ajutorul curei cu gru ncolit se trateaz: dureri de cap,
bronite dureri de dini, tromboflebite, boli cronice ale sngelui,
B I O T E R A P I E
343
polinevrite, eczeme, tumori ale stomacului, boli intestinale, boli
ginecologice, boli de ochi, boli de rinichi, arterite, tumori n general
etc.
Folosirea acestei metode nu este periculoas i este foarte
eficient.
Modul de folosire:
Cu 24 de ore nainte de preparare, boabele de gru, 50-
100 g, se spal minuios cu ap rece. Boabele pline, umezite
la splat, se pun ntr-un vas i se acoper cu ap. Se aeaz
ntr-un loc cald i se acoper cu un ervet de hrtie. Dup 24
de ore, grul ncolit (coliori de 1 mm) se spal cu ap de
cteva ori i se trece prin maina de tocat sau se mrunesc
cu ajutorul unei rnie electrice. Se amestec cu lapte fiert
sau cu ap fiart, n proporie de 1 /1. La acest terci, se adaug
miere, dup gust. Vasul pentru oprit terciul trebuie s fie
emailat sau din sticl. Avnd n vedere aportul caloric adus
de gru, trebuie redus consumul pinii i a altor produse
similare.
Cura dureaz cea 3-4 sptmni i starea de sntate se va
mbunti mult.
5. PROPOLISUL - UN PREIOS PRODUS APICOL
nsuirile terapeutice curative ale propolisului au fost
cunoscute din cele mai vechi timpuri. Propolisul se cunotea
bine n Egiptul antic de ctre sacerdoii care stpneau
medicina, chimia i arta mumificrii cadavrelor.
Propolisul a fost folosit de mult timp n medicina popular.
Datele reetelor nc nu au ajuns la public, pentru c au fost
pstrate n secret.
n ultimul timp, mai multe institute tiinifice s-au ocupat
cu compoziia chimic i determinarea influenei medicale a
propolisului.
In propolis se gsesc microelemente ca: fier, zinc, cupru,
cobalt, mangan, molibden, aluminiu, vanadiu, calciu, siliciu,
stroniu, bariu. Nici un proces biologic sau fiziologic nu are
loc n organismul omului sau animalelor fr participarea
microelementelor eseniale pe care le conine i propolisul.
Propolisul prezint o substan bioactiv deosebit de
valoroas, cu rol biostimulator i bioregulator, acionnd, n
special, la nivelul nucleilor hipotalamici.
Activitatea microbian s-a analizat pe culturi de diferite
microorganisme (streptococi, stafilococi, salmonella, proteus,
bacili, Saccharomyces cerens Mycobacterhim phlei, Mycobacterhim
tuberculosis, Candida Albicans).
S-a testat sensibilitatea a 80 de microorganisme. Dac este
supus liof ilizrii, propolisul pstreaz antibioticul. Propolisul
are puternice efecte bactericide i bacteriostatice. Aciunea
propolisului se datoreaz, n mare msur, compoziiei sale
chimice.
Efectele sale anestezice sunt excepionale: de 3,5 ori mai
mari dect ale cocainei i de 5,2 mai mari ca ale novocainei.
Este un remarcabil preparat terapeutic cu aciune
bactericid, antimicotic, antitoxic, antiviral, anti-
inflamatorie, analgezic i regeneratoare.
Utilizarea propolisului se nscrie cu succes n vindecarea
multor boli infecto-contagioase, cum ar fi gripa, febra tifoid,
erizipelul, meningita i alte boli tnfecioase cu stri febrile.
Se folosete sub form de soluie alcoolic, 20-30 %, cte
30 de picturi din aceast tinctur, de 2-3 ori pe zi, nainte de
mese.
Boli ale cavitii bucale: gingivite purulente, cu catar
puternic, glosite, stomatite, n parodontoza incipient, forma
hemoragic, n abcese parodontale, n dureri dentare i dureri
dup extracie.
Boli ORL (nas, gt i urechi): angine (amigdalite), faringo-
amigdalite, laringite, sinuzite, otite, hipoacuzia otoscleroas,
rinite hipotrofice, hipertrofice i astrofice, ozen.
Se folosete i sub form de mestecare n gur i sugere,
cte 5-20 g pe zi, sau sub form de tamponare cu unguent n
nas, spray, gargarisme, aerosoli i ultraspne aerosoli, din
soluie alcoolic, 5 %, amestecat cu ap distilat, cte cinci
minute pe edin.
Boli ale aparatului respirator: traheite, bronite,
bronectazii, pneumonii, tuberculoz pulmonar i extra-
pulmonar.
Se folosete sub form de aerosoli, 10 %, soluie apoas
sau tinctur, 20 %, de trei ori pe zi, cte 30 de picturi i de
dou ori pe sptmn, inhalaii.
Se folosete sub form de alifie, 20 % i spray.
Boli ale aparatului circulator: hipertensiune i atero-
scleroz, zilnic cte 30 de picturi, dimineaa, pe nemncate,
din tinctur 20 %, pn la vindecare.
Boli ale aparatului digestiv: ulcer gastroduodenal,
enterite, colite acute i cronice, cte 40 de picturi din tinctur,
20 %, dimineaa, pe nemncate.
In dureri de stomac, boli virotice ale stomacului, cte 30
de picturi, ntr-un pahar de 100 ml cu lapte, luat dimineaa,
pe stomacul gol.
Inflamaii ale ficatului, cte 40 de picturi, de dou ori
pe zi, luate ntr-un pahar de 100 ml cu ap sau lapte, nainte
de mese, cu o or, pn la vindecare.
Parazitoze intestinale, cte 10 de picturi, de dou ori pe
zi, luate pe stomacul gol.
Infecii ale cilor urinare (ale rinichilor, bazinului, cilor
urinare, vezicii, prostatei) sunt influenate pozitiv de folosirea
propolisului.
Se iau cte 40 de picturi, de dou ori pe zi, n 100 ml de
ap sau lapte, nainte de mese, cu o or sau se sug 5-10 g de
propolis pe zi, mestecndu-se n gur. Se folosete pn la
vindecare.
Boli ginecologice: eroziuni cervicale, vegetaii, vaginite,
leucoree, plgi postoperatorii, metrite ulceroase. Se folosete
tinctur alcoolic, 3-15 %, prin tamponare, o dat pe zi (10-15
tamponri).
Boli ale sistemului nervos: migren, boala Parkinson,
nevrite, nevralgii.
Boli reumatice: artrite, poliartrita reumatoid, spondilita
anchilozant i artroze.
Cancer mamar, cancerul organelor interne i cancerul
pielii.
Se folosete:
a) sub form de sugere i mestecare, 5-10 g pe zi,
b) sub form de tinctur, 20-30 %, cte 20-30 de picturi,
nainte de mese, timp ndelungat i
c) sub form de alifie, 20 %, de dou ori pe zi, n cancerul
mamar i al pielii.
Boli glandulare: gua ti roi di an endemic difuz,
vindecri sut la sut, iar n cea nodular, 50 %. S-a folosit ca
pilule, 25 ctg pe zi, pe nemncate. Sau Proposept, preparat
apicol.
Menopauza: cte 10 pi cturi zilnic, dimineaa, pe
nemncate.
Boli dermatologice (ale pielii): monoiloza, intertrigo. Se
folosete sub form de soluie alcoolic 30 %, n amestec cu
ap i miere.
La sugari: se aplic sub form de tamponare a cavitii
bucale de trei ori pe zi, nainte de supt. Vindecarea urmeaz
dup 3-5 zile.
In intertrigo se folosete ca pomad 30 %, de dou ori pe
zi, timp de 2-6 zile.
Eritrodermia descuamativ- eritem seboreic. Se vindec rapid
cu pomad 20 %, de propolis.
Tricofiia profund se atenueaz n 3-5 zile, iar n 15 zile se
vindec n urma folosirii propolisului 50 %, n ulei vegetal,
prin fierbere. Se aplic sub hrtie cerat.
In epidermofiie, hipercheratoz s-au obinut rezultate bune
folosind alifie salicilic, cu 50 % propolis. Se aplic de 2-6 ori,
pn la completa ameliorare.
In tuberculoza pielii, formele veruco-infiltrative, se folosete
alifia salicilat, cu 50 % propolis, apoi numai alifia de propolis,
aplicat sub leucoplast sau hrtie cerat. Dup 1-2 luni aduce
vindecarea.
Alopecia aerat, cu alifie 30 % i soluie de extract de propolis
sub form de frecii zilnice, prin masaj energic, timp de 20 de
zile.
Eczeme, neurodermite, ulcer trofic (ulcer var icos), fisuri anale
hemoroizi, keratodermii, arsuri, degeraturi se trateaz cu soluie
alcoolic sau unguent, 20 %, propolis.
Piodermite profunde (furuncule, foliculite, hidrosadenite,
furuncule cu etiologic piocianic, lupus). Vindecarea furunculelor
cronice se face n 9-12 zile. Lupusul se cicatrizeaz dup 16-
20 de zile.
Actinomicoza se trateaz cu unguent 20 % i cte 20-30 de
picturi de tinctur 20 %, de 2-3 ori pe zi, nainte de mese.
Btturi: o bucat de propolis topit la foc se aplic n
pansament. Dup cteva zile de tratament, scoara i rdcina
cad.
Negii se trateaz n acelai mod.
Etilism: omul beat se poate trezi dac i dm 100 ml de ap
rece cu 50 de picturi de tinctur de 20 %.
Propolisul nu d efecte secundare.
Se poate folosi acolo unde medicamentele preparate din
plante sau din materiale sintetice nu dau rezultate. Folosirea
per os ndelungat a emulsiei de propolis n ap sau alcool
nu duce la disbacterioz, ceea ce are o mare importan practic.
Singura contraindicaie este alergia. Nu se recomand n
cazul persoanelor alergice. Cei care sunt sensibili la propolis
nu-1 pot folosi. Pentru a se depista dac o persoan este sau
nu alergic, se ia n prima zi de tratament, o mic porie de 3-
5 g de propolis, seara nainte de culcare. n caz c suport,
ndemnul e s se ia i preventiv, cte 20-30 de picturi,
Oare albinele nu-1 depun n stup tot cu rol preventiv ?
6. CURA CU MUGURI DE PLOP NEGRU
Secreia rezinoas (rina) a mugurilor de plop este sursa
vegetal de propolis. Se mai numete i propolisul vegetal.
Principii active: glicozizi fenolici (salicina i populina); ulei
volatil (bctulcn, alfa, beta i gama betidenol, humulen, alfa
348 Virgil T. Geiculescu B I O T E R A P I E
349
Aa cum unii recomand uleiul, eu recomand aceast
infuzie, preparat dintr-o linguri de muguri la 200 ml de
ap n clocot, pstrat n sticl nchis ermetic, care s se
foloseasc pentru cltitul gurii i aspiraie pe nas, de 2-3 ori
pe zi, dimineaa, la sculare, dup masa de prnz i seara,
nainte de culcare. Este un remediu excelent pentru paza
porilor de intrare a microbilor, adic a nasului i a gurii.
7. USTUROIUL I CEAPA - CAMPIONI AI VITALITII
DUP CHRISTINE BOURSUD
Natura a pus la ndemna noastr dou legume ncrcate
cu vitamine: usturoiul i ceapa. Ele dein recordul binefacerilor.
Usturoiul este vermifug, fortifiant, laxa tiv, diuretic,
antiseptic, bactericid, rezolutiv, expectorant, febrifug, tonic
vascular, hipotensor (face s scad tensiunea arterial),
antireumatismal, antiasmatic, afrodisiac.
Conine vitaminele B
i C, precum i o serie de
oligoelemente (brom, cobalt, iod, magneziu, siliciu i zinc).
Este foarte eficace n caz de tenie. Este suficient s se bea, n
fiecare diminea pe nemncate, sucul obinut prin fr-
miarea i mizarea a trei cpni de usturoi i s nu se
mnnce nimic pn la masa de prnz.
Pentru o stare general buna, se indic:
Cura de trei sptmni pe an, cu usturoi. Se bea n fiecare
zi, dimineaa, pe stomacul gol, sucul obinut prin mixarea a
trei cpni de usturoi, fr s se mnnce nimic pn la ora
prnzului.
Lichior de usturoi, pentru conservarea vitalitii. ntr-o
sticl de un litru se pune 1 /3 usturoi, pisat bine, n 2/3 alcool.
Se ine la macerat timp de 15 zile (cel mai bine la soare). Dup
aceea se consum sub form de picturi.
Se ncepe cura cu trei picturi, ntr-un phrel de ap cald,
but dimineaa, pe stomacul gol. Se crete doza n fiecare
cariofilen), compui de natur fi avonic (crizina i tetocrizina),
taninuri, rezine, ulei gras, acizii molie i galic, saponine, manitol
etc.
n literatura de specialitate sunt enumerate auxinele,
vitaminele iflavonizii existeni att n compoziia propolisului
ct i n compoziia chimic a mugurilor de plop.
Analiza spectral a extractelor de propolis i de muguri
de plop (I. Marinescu i M. Tama) arat prezena a 17
elemente. Microelementele eseniale din rezina mugurilor de
plop sunt aceleai ca i cele din propolis: fier, zinc, cupru, cobalt,
molibden, mangan, iod, indispensabile, n cantiti mici, creterii
organismului.
Prin analize chimice de specialitate s-a artat c exist
cinci substane prezente n acelai timp n propolis ca i n
mugurii de plop: chrizina, tetochrizina, galangina, izalpinina,
pinocembrina i substane antibiotice: galangina, izalpinina,
pinocembrina. S-a constatat c i extractele de propolis i
extractele de muguri de plop au aciune similar antibiotic
pe 10 ue bacteriene, ct i aciune antifungic.
Se poate folosi sub diferite forme: intern, ca infuzie i
tinctur i extern, ca bi, frecii, ulei, tamponaje, alifie.
Infuzie, cu o linguri de muguri zdrobii la o can de 250
ml de ap clocotit. Se beau 2-3 cni pe zi.
Alifie din 20 % de muguri zdrobii, cu 100 g de vaselin.
Ulei, 20 %, muguri la 100 g de ulei de msline, floarea
soarelui sau porumb.
Tinctur di n 10-20-30% g de muguri zdrobii. Se
macereaz n 100 ml alcool de 90 , timp de 10 zile. Se iau cte
10-20-30 de picturi n ap, de trei ori pe zi, nainte de mese
cu o or.
Bi locale cu infuzie (20 g de muguri la un litru de ap).
Bi generale cu 200 g de infuzie din muguri la 5 litri de
ap n clocot. Se strecoar i se toarn n apa din cad la
temperatura de 37 . Se fac bi sub form de cure (20 de bi),
zilnic cte una, cu pauze de o zi, dup ase bi. Se pot repeta
dup trei luni.
350
diminea cu cte o pictur pn se ajunge la 25 de picturi
i apoi se scade zilnic cu cte o picturi pn se ajunge la trei
picturi.
Vin de usturoi. Se cur doi gruni mai mari de usturoi,
se piseaz bine i se pun ntr-un sfert de litru de vin alb. Se
las la macerat timp de o sptmn. Se bea cte o linguri
Pentru mbuntirea circulaiei se iau doi morcovi, doi
gruni mari de usturoi i o rdcin de ptrunjel. Se cur, se
spal, se frmieaz i se storc, pentru a separa sucul. Se bea
sucul rezultat, n fiecare diminea, timp de 10 zile pe lun.
Pentru xevitalizare, se ia un strugure i doi gruni de
usturoi. Boabele de strugure se spal i usturoiul, curat i
pisat, se pune n mixer. Sucul astfel rezultat, se bea n cure de
o lun de zile. Cei care nu suport gustul tare al usturoiului,
l pot consuma cu vin roz, mai dulce. Pentru a ndeprta
mirosul i gustul de usturoi, imediat dup consumare, se
mestec dou crengue de ptrunjel sau dou boabe de cafea.
Ceapa
Are aceleai proprieti ca i usturoiul. Pentru a-i conserva
toate virtuile, trebuie s evitm prjirea ei.
Ceapa face un ten neted, catifelat, favorizeaz dispariia
courilor, acneei i micilor eczeme.
Are proprieti afrodisiace.
Este un stimulent antiinfecios, diuretic, vermifug,
antiscorbutic, antireumatismal.
Este un bun antiseptic, anticonstipant, distruge cu
eficacitate paraziii intestinali, elimin acidul uric.
Este recomandat n tulburri ale prostatei i ale
pancreasului.
Previne retenia apei. Este suficient s se frecioneze lojile
renale cu o ceap tiat n dou, pentru a urina cu 25 % mai
mult, fr nici un fel de medicament.
Cu o jumtate de ceap tiat, prin masaj, se poate
ameliora sciatica.
Crud, favorizeaz transpiraia, i face ca pielea s fie
frumoas.
Este bun n guturai, catare pulmonare i n angin. Combate
tuea.
Are aciune antidiabetic, cci scade cantitatea de zahr
din snge datorit glucoqininei pe care o conine.
Dup ultimele cercetri, poate fi recomandat n bolile
cardio-vasculare.
Ceapa conine vitamina A, PP, B
5
, C i E, precum i
oligoelemente (bariu, brom, cobalt, cupru fier, iod, magneziu,
mangan i siliciu.
O veche reet pentru fortificare n timp de iarn: vinul de
ceap. ntr-o sticl de un litru se pun 150 g de ceap frmiat,
10 g de miere i vin natural. Se las la macerat timp de 10 zile.
Se beau apoi cte trei linguri pe zi, nainte de mese.
S se foloseasc sucul de la trei cepe, la care se adaug
sucul de la o jumtate de lmie i ptrunjel. Acest preparat se
bea dimineaa pe stomacul gol.
Alt reet pentru digestie: dou roii, un cartof i o jumtate
de ceap. Se spal, se amestec i se trec prin mixer. Sucul se
bea proaspt, zilnic.
Un cocteil al sntii: un praz, o crengu de elin, o ceap,
ptrunjel. Se cur, se spal, se amestec, se pun n mixer i
se recolteaz sucul, ce se bea dimineaa, pe stomacul gol.
8. ARGILA -PMNT VIRTUOS
DUP MICHEL HUGUET
In antichitate s-a recunoscut valoarea sa i s-a folosit n
preparate medicinale. n 1903, Julius Stumph, medic berlinez,
a folosit-o cu succes mpotriva epidemiei de holer asiatic
din Prusia Oriental.
In primul rzboi s-a amestecat argila cu mutarul
distribuit soldailor, pentru a se evita dizenteria.
352
Aciunea sa bactericid constituie un ajutor preios, cci
absoarbe substanele toxice. S-au fcut experimentri pe
oareci, crora li s-a administrat stricnina i care au murit
imediat. Aceeai doz de otrav, dat mpreun cu argil,
n-a avut nici un efect asupra oarecilor: ei nu au mai murit.
Utilizat ca deodorant, argila d usturoiului gust de
pepene. Dac se pune n frigider, ea suprim toate mirosurile
urte.
Are aciuni antiseptice i cicatrizante de netgduit:
citofilactic mpotriva tuturor microbilor, mpiedic
proliferarea bacteriilor i uureaz regenerarea celulelor.
Cura de argil. nainte de a se institui cura cu argil,
trebuie s se tie c este contraindicat n constipaii cronice,
tendine de ocluzii intestinale i hernie.
In caz de hipertensiune arterial s se cear avizul
medicului. Trebuie folosit cu discernmnt.
Se folosete pentru cur intern mai nti sub form de
ap de argil, obinut din amestecarea cu ap de izvor, ce se
pregtete seara. A doua zi se bea, pe stomacul gol, numai
apa clar. Ea mbogete sngele i pregtete corpul pentru
a primi, n a doua etap, laptele de argil. Atunci trebuie s se
bea apa amestecat bine cu mult argil. n principiu, cura
dureaz opt zile i se reia dup un repaus de opt zile, i tot
aa, pn la vindecare. Se recomand s se foloseasc sub control
medical.
Cura extern. Se folosete sub form de cataplasme reci,
cldue, fierbini, amestecate cu infuzii de plante medicinale,
cu aciune n: furunculoz, abcese, antrax, migrene, artroze,
nevralgii i afeciuni dentare. Cnd este o afeciune profund,
se va folosi, concomitent, i cura intern.
n afeciuni ginecologice, injeciile cu argil dau rezultate
excelente (leucoree, metrite, vaginite).
Splarea rnilor cu o soluie lichid de argil, la care se
adaug cteva picturi de lmie.
nlocuiete pudra de talc pentru copii.
n asociere cu varza, lmia, mierea de albine, fierul, drojdia
de bere, aciunea de vindecare crete i mai mult.
BI OTERAPI E 353
t S nu uitm ns i aciunea ei estetic, sub form de
mti, creme i loiuni.
9. TERAPIA BIOCATALITIC. OLIGOELEMENTELE
Oligoelementele sunt prezente, n cantiti mici, n regnul
vegetal i cel animal. Ele ntresc organismul i-1 ajut s lupte
contra infeciilor. Biochimia, mai precis enzimologia, a dat la
iveal modul de aciune al oligoelementelor. tim astzi c
toate reaciile chimice n sistemul biologic necesit aciunea
mai multor enzime, care permit sau interzic aceste reacii,
dup nevoile organismului. Aceasta explic de ce oligo-
elementele, la om, sunt eficace, asupra aparatului respirator,
osteoarticular, asupra pielii, dinilor, unghiilor, n procesele
inflamatorii sau infecioase, pentru a se stimula aprarea
organismului. Prescrierea unuia sau a mai multor oligo-
elemente se face n funcie de boal, de evoluia ei, pn ce se
gsete punctul de echilibru sau pn ce sntatea s-a
restabilit.
Medicul poate prelungi tratamentul n funcie de felul i
evoluia bolii i dac se iau n scop preventiv sau pentru a
evita recidivele. Bolnavul trebuie s urmeze n mod riguros
posologia instituit de medic. Tratamentul este fr pericol.
Nu are contraindicaii (numai manganul, n caz de patologie
pulmonar infecioas recent).
Oligoelementele sunt numeroase, ele reprezint fiecare,
interesul i indicaiile lor.
Manganul. Este un oligoelement a crei activitate catalitic
este indispensabil n importante funciuni vitale. D
rezultate foarte bune n multe afeciuni:
1. Astmul cu accese periodice, de origine neinfecioas,
provocat de prezena unui alergen cu caracter exogen, spre
deosebire de astmul alergic infecios, unde alergia este de
origine microbian, n care astmul va fi tratat prin asocierea
mangan plus cupru.
354
2. Coriza spasmodic sau astmul de fn, legat de asemenea
de un alergen exogen, neavnd caractere infecioase.
3. Migrena nsoit de tulburri digestive, oculare i de
origine hepatic.
4. Variaii de hipertensiune sau hipotensiune, nsoite de
cefalee, tulburri vizuale, vertije, tahicardie etc.
5. Urticarie, edemul lui Quincke i reaciile pruriginoase
periodice.
6. Anumite eczeme tipic alergice.
7. Durerile articidare de tip artritic, fugace, circulante, fr
modificri anatomice, cu viteza sngelui normal.
8. Dismenoree, cu menstre frecvente i abundente.
9. Distiroidii, n general cu hipertiroidism i cu semne
parabazedowiene.
10. Astenie matinal i oboseal n repaus.
11. Comportament psihic nervos, instabil, adesea irascibil, dar
posednd un fond de optimism.
Surse de mangan
elina, se folosete ca atare, n preparate culinare i sub
form de suc, cte 100 g dimineaa, pe stomacul gol. Decoct,
din 30 g la litrul de ap, consumndu-se 2-3 cni pe zi. Se pot
folosi rdcinile, frunzele i seminele. Se beau dou cni pe
zi dintr-o infuzie, cu dou lingurie de frunz sau o jumtate
de linguri de semine la o can.
Ptrunjelul se poate folosi ca decoct, din 50 g de ptrunjel,
fiert 20 de minute, la un litru de ap. Se strecoar, se ndulcete
cu miere i se beau 2-3 cni pe zi. Se prepar i infuzie din
frunze, din care se beau dou cni. Sucul de ptrunjel se
consum cte 50-100 g pe zi.
Pstrnacul are aceeai compoziie ca i ptrunjelul.
Prazul se consum ca atare i sub form de salate.
Cartoful se consum ca atare i sub form de suc. Se ia
cte o jumtate de pahar de suc, nainte de mas, dimineaa
i nainte de masa de prnz.
Spanacul se consum ca atare sau sub form de suc, cte
un pahar n fiecare diminea.
Loboda de grdin are aceleai utilizri ca spanacul.
Vinetele se consum sub form de salat.
Andivele i cicoarea slbatic se consum ca atare, sub form
de salat de cruditi, iar cicoarea, sub form de ceaiuri, cte
dou pe zi.
Fructe ce conin mangan: mere, pere, prune, ciree, viine,
castane comestibile, msline, lmi. Castanul se folosete ca
decoct, cu 15-20 g la litru, lsndu-se n clocot numai 2-3
minute, dup care se las la limpezit 15 minute. Se beau 2-3
cni pe zi. Se mai folosete i sub form de piure. Lmia se
consum sub form de limonada sau suc, pn la 200 g pe zi.
Mslinele se consum ca atare sau sub form de ulei.
Cuprul. Este eficace n manifestrile infecioase i
inflamatorii. Srurile lui posed un efect antiinflamator, cu
rezultate n tratamentul reumatismelor inflamatorii. Are efect
n bolile infecioase cu virusuri sau cu ali germeni. Este bine
s-1 asociem cu vitamina C.
Gripa tratat astfel, de la nceput, cedeaz n 90 % din
cazuri, n 24-28 de ore, fr s dea astenie postgripal.
In artroz este folosit cu mult succes ca tratament de baz,
att izolat, ct i n asociaie cu aurul i argintul.
Cuprul este coninut de urmtoarele legume: morcov,
ptrunjel, pstrnac, elin, sfecl roie, cartof, tomate, spanac,
lobod, nsturel (creson), andive, cicoare slbatic, fasole, vinete.
Se pot consuma sub form de salate, sucuri i infuzii, ca i la
mangan.
Perele, gutuile, cireele, viinele, alunele, castanele comestibile,
lmile conin cupru i se consum ca atare sau sub form de
sucuri.
Cobaltul. Are o importan vital n metabolism. Este un
catalizator dotat cu activitate terapeutic foarte precis i
foarte util. Are indicaii din ce n ce mai largi, n asociaie cu
manganul, zincul i nichelul n artroz. Este un simpatico-
reglator i se folosete n urmtoarele cazuri:
1. In afeciunile spastice digestive, de tipul crizelor de
aerofagie cu sughiuri etc.
2. Spasme i blocaje vasculare, n special n manifestrile
arteritei membrelor inferioare. Se gsete mai ales n tomate
i fasole. Se consum ca atare sau sub form de sucuri.
Asociaiile ntre oligoelemente au extins cmpul de aciune.
r
Mangan plus cupru prezint avantajul unui tratament
de fond n caz de fragilitate i tendin la bolile infecioase. In
pediatrie, este foarte util la copiii care sufer de rino-faringite
repetate n timp de iarn. Se aplic cu succes la hipo-astenici.
Complexul cupru-aur-argint se folosete la persoanele
care prezint o insuficien general n reaciile de aprare a
organismului, oboseala general fiind simptomul dominant.
Manganul plus cupru sau cupru-aur-argint aduc
rezultate bune n maladiile artrozice.
Fluorul este remediul foarte preios n patologia
osteoarticular i cartilaginoas.
10. REGIMURI ALIMENTARE
DIN ALIMENTE VEGETALE CRUDE (CRUDITI)
ntemeietorul teoriei cu privire la alimentaia cu vegetale
crude a fost medicul elveian Bircher-Benner, care arta c
energia solar este transformat de plante n energie
electromagnetic. Aceast energie se transmite organismului
uman numai atunci cnd consum aceste produse n stare
crud, deoarece fierberea distruge complet energia electro-
magnetic.
Dr. Gerson i Giinter n cartea Comorile tiinei. Cum s
trim fr sa fim bolnavi, pun accentul din nou pe cruditi. Dr.
Gunter susine c legumele conin enzimele i bio-eiementele
eseniale pentru via. Prin fierbere, aceste enzime se distrug.
Cercettorul american Edward Howell, n anul 1940, a
fcut descoperirea c enzimele sunt purttoarele vieii, n
msura n care nu sunt omorte pri n fierbere. Sursa
inestimabil de enziine exogene o formeaz legumele i
fructele n stare crud, sub form de salate i sucuri, dup
prealabile msuri igienice (curare i splare).
Alimente bogate n enzime: germeni de gru, tre de gru,
germeni de ovz, zarzavaturile i legumele tinere.
Fructele i legumele conin vitamine, bio-elemente
eseniale, alturi de enzime.
Aadar, s consumm: mere, pere, gutui, prune, ciree, viine,
migdale, caise, coacze, zmeur, fragi, afine, cpuni, struguri,
varz, cartofi, morcovi, elin, sfecl roie, tomate, ridiche neagr,
usturoi, ceap, praz, salat verde, urzic, spanac, lobod, soia.
Fina de soia este un aliment ideal pentru diabetici, cci
conine leucin, izoleucin, cystin, metionin,fenir amin, Uzin,
triptofan, sruri minerale, vitamine. Se poate folosi laptele de
soia, care se prepar din 150 g de semine mbibate ntr-un
litru de ap. Se ine o zi i jumtate pentru extragere, la
temperatura camerei. Se decanteaz lichidul (partea limpede
de la suprafa) i se filtreaz. Se consum n aceeai zi. Peste
semine se mai poate pune nc o dat ap i se repet operaia
de mai sus. Se poate da la sugari i copii, nu numai la aduli.
BOLI CE SE TRATEAZ CU REGIMUL DE CRUDITI
Guta i diateza uric. Scade acidul uric din snge.
Obezitatea. Au puine calorii i produc repede senzaia
de saietate.
Diabetul zaharat.
Boli de inima i boli ale venelor.
Boli digestive: boli de stomac, de ficat i ale cilor biliare,
bolile intestinului (enterocolite, constipaie cronic, diaree,
catare cronice intestinale).
Boli ale sistemului nervos (nevroze, epilepsie, nevrite,
nevralgii).
Boli infecioase acute, intoxicaii cronice.
Boli reumatice (artrite, poliartrita reumatoid, artroze).
Tuberculoza, scleroza multipl.
Boli de glande: hipertiroidism, prostat.
Cancerul.
Bolile de piele (eczema, urticaria).
n cosmetic pentru prevenirea ridurilor.
Aceste regimuri sunt contraindicate n caexiile foarte
pronunate n anemiile grave, de diferite etiologii, n boala lui
Addison.
CURA CU CRUDITI
Este de 6-8 sptmni i, n caz de cancer i diabet, este
de 6-8 luni. Cei obezi sunt eliberai de grsime dup 2-3
sptmni. Un mare numr de observaii arat c alimentele
crude satur rapid, conin un numr mic de calorii, iar starea
general, capacitatea de munc intelectual i fizic, pot fi
chiar mai bune. Mnctorii de cruditi sunt foarte energici
i activi, ns dac se hrnesc exclusiv, mult timp, numai cu
aceste cruditi, forele organismului ncep s scad i se simt
slbii. Aceste sucuri i salate se pot prescrie i sub form
preventiv, o dat cu mesele cu regim, pentru omul sntos.
Se poate prescrie aa-zisul regim de echilibrare sau cte
dou zile pe sptmn n aa-zisul regim n zig-zag. tim
c, n anumite zile, am mncat alimente acidifiante ca: grsimi
animale, carne, batog, tiuc, ou, pine alb i intermediar,
orez, margarina solidificat, ulei rafinat, zahr alb i preparate
din zahr (prjituri, ciocolat). A doua zi vom mnca cruditi:
legume, verdeuri, ceap, usturoi, castane, germeni de gru, tarate,
fructe, prune uscate, caise uscate.
Sunt neutre: laptele crud, praful de lapte, brnza de vaci, roiile.
Deci, vom mnca un regim alimentar de echilibrare. Acesta
este regimul normal i pentru omul sntos i pentru
prevenirea bolilor.
Sfaturi practice
Gru germinat: n decalcifieri, n anemii, la persoanele
nervoase, femei gravide i cele care alpteaz. Se pot folosi i
B I O T E R A P I E 3 5 9
grunele de orz, secar, hric, lucerna, floarea soarelui i
toate soiurile de creson.
Intr-un taler cu ap cldu, se pun seminele respective
(gru, orz, secar etc.) i se las la nmuiat 24 de ore. Dup
aceea, seminele se spal i se aeaz ntr-un vas mai puin
adnc, udndu-le pentru ca s rmn mereu umede.
Important este s fie udate n fiecare zi. Grunele vor germina
n 3-4 zile. O dat cu apariia germenului (un mic punct alb),
pot fi consumate, cte o sptmn pe lun sau dou zile pe
sptmn, cte una sau dou lingurie pe zi.
Germenii de soia: se pune soia la nmuiat timp de 24 de
ore, apoi se ntinde ntr-o farfurie adnc pe un strat de ap
de 1 mm. Se acoper cu alt farfurie i se las la o temperatur
de 18-20 C. Se pune cte puin ap n fiecare zi. Germenii
sunt gata de consum n a patra zi. Salata se pregtete cu o
or naintea prnzului, n aa fel ca seva din soia s se scurg
la fundul vasului.
BIBLIOGRAFIE SELECTIVA
Alexan M., Bojor O., Fructele i legumele, factori de terapie
natural, Editura Ceres, Bucureti, 1983.
Alexandriu-Peiulescu Mria, ing. Popescu H., Plante
medicinale n terapia modern, Editura Ceres, Bucureti, 1978.
Apimondia, Apiterapia azi, Editura Apimondia, Bucureti,
1976.
Apimondia, Cercetri noi n apiterapie. Al II-lea simpozion
internaional de apiterapie, Bucureti, 2-7 septembrie, 1976,
Editura Apimondia, Bucureti.
Apimondia, Un preios produs al apiculturii, Propolisul.
Cercetri tiinifice i preri cu privire la compoziia, particu-
laritile i utilizrile sale n scopuri terapeutice, Edi tura
Apimondia, Bucureti, 1976.
Apostolescu D. Sanda, Manual de acupunctura chinez,
Editura medical, Bucureti, 1982.
Berlescu Elena, Dicionar Enciclopedic Medical de Balneo-
dimatologie, Editura tiinific, Bucureti, 1980.
Bojor O., Mircea A., Plantele medicinale. Izvor de sntate.
Editura Ceres, Bucureti, 1981.
Bruckner L, Medicina intern, voi. I i II, Editura Medical,
Bucureti, 1982.
Burghele T. i colaboratorii, Enciclopedia medical popular,
Editura Medical, Bucureti, 1982.
Butur V., Enciclopedie de EtnobotanicRomneasc, Editura
tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1979.
L *
Cociau E., Tratament hidromineral n bolile interne, Editura
Medical, Bucureti, 1970
CaiUas Alin, Polenul, Editura Apimondia, Bucureti, 1975.
Cpntantinecu D. Gr., Bojor O., Plante medicinale, Editura
Medical, Bucureti, 1969.
Constantinecu D. Gr., Haeganu Elena-Maria, Plantele
medicinale, Editura Medical, Bucureti, 1979.
Constantinecu C, Plantele medicinale n aprarea sntii,
Editura RECOOP, Bucureti, 1975, ediia a 2-a.
Crciun E., Bojor O., Alexan, M., Farmacia naturii, voi. I i
11, Editura Ceres, Bucureti, 1976.
Dinculescu T. i colab., Balneo-Fizio-Terapie, Editura
Medical, Bucureti, 1963.
Dragomir N., Planchiiu M.
A
Medicamentul. Remediu i
otrav, editura Facla, Timioara, 1978.
Drgan, L, Cultura fizica i sntatea, Editura Medical,
Bucureti, 1971.
Firimi C, Exerciiul fizic, un valoros medicament natural,
voi. I i II, Editura Ceres, Bucureti, 1981.
Fodor O., Medicina intern, voi. I i II, Editura Dacia, Cluj,
1974.
Ilieu V. N., Apilarnil, Snatate-Vigoare-Longevitatc, Editura
Ivan S., Un masaj la ndemna oricui. Presopunctura, Editura
Medical, 1983.
Jarvis D. C, Mierea i alte produse naturale, voi. I i II, Editura
Laza A., Racz G., Plante medicinale i aromatice, Editura
Ceres, Bucureti, 1975.
Gubicza Andras, Tinctura de propolis (reeta unui medicament
natural), n Apicultura hi Romnia, nr. 6, iunie, 1983, p. 31.
Marinescu I., Tama N., Studiu fitochimic al mugurilor de
plop ca eventual sursa de propolis, n Apicultura n Romnia, nr.
12, decembrie, 1979.
Mladenov S, Mierea i terapia cu miere, Editura Ceres,
Bucureti, 1972.
Mocanu S
v
Rducanu D., Plantele medicinale n terapeutic,
Bucureti, 1983.
362
Pavel L, Dietetica fiziologic i clinic, Bucureti, 1963.
Pevzner M. L, Bazele alimentaiei dietetice, Editura de Stat
pentru Literatur tiinific, Bucureti, 1953.
Popescu H., Resurse medicale n flora Romniei, Editura
Agrosilvic, Bucureti, 1966.
Ribule T., Ribule Igyarto Ana, Acupunctura, mijloc de
recuperare funcional, Editura Facla, Timioara, 1976.
Septilici Georgeta, Buturi din legume, Editura Ceres,
Bucureti, 1978.
Silva R, Din reetele farmaciei verzi, Editura Ceres, Bucureti,
1975.
Simici P. i colaboratorii, Dicionar medical, voi. I i II,
Editura Medical, Bucureti, 1960.
Special Snte, nr. 9, octombrie, 1984.
Stoicescu C, Munteanu L., Factorii naturali de cur din
principalele staiuni balneocUmatice din Romnia, Editura Sport-
Turism, Bucureti, 1976.
CUPRINS
Cuvnt nainte 5
l BOLI INFECTOCONTAGIOASE ;; 7
Guturaiul (Coriza) 8
Gripa (Influena) 9
Adenoviroze 22
Tuea convulsiv (Pertusis) 13
Hepatita epidemic 13
II. BOLI ALE APARATULUI RESPIRATOR 17
Traheo-bronita acut 17
Bronite cronice 26
Bronectazia (Dilataii bronice) 32
Astmul bronic 34
Emfizem pulmonar i silicoza pulmonar 42
Abcesul pulmonar 45
Tuberculoza pulmonar 46
IIL BOLI ALE APARATULUI CARDIOVASCULAR 48
Nevroza cardiac (Astenia neuro-circulatorie) 48
Endocardita post reumatic 51
Insuficien cardiac compensat 52
Insuficien cardiac cu edeme 53
Insuficien coronarian (cardiopatia ischemic) 54
Ateroscleroza 56
Hipertensiunea arterial 65
Hipotensiunea arterial 71
Aritmiile cardiace 72
Arterita i trombangeita obliterant 73
Boala Raynaud 76
Acrocianoza 77
Acroparestezia 78
Eritromelalgia 79
Boala tromboembolic (Tromboflebita) 79
Varice #2
Ulcer varicos #3
Hemoroizi 85
Anemia 88
IV. BOLI ALE APARATULUI DIGESTIV 91
Stomatita 91
Stomatita cataralsau simpl 91
Stomatite ulceroase i aftoase 92
Candidoza bucal 92
Glosita 93
Faringita acut i cronic 93
Gastrita 94
Gastrita cronic hipoacidi anacid 95
Gastrita hiperacidi ulcerul gastroduodenal 99
Sindromul dispeptic duodenal
(Dischinezia duodenal cu staz, duodenitele) 205
Bolile intestinului 108
Constipaia cronic 119
Hepatita cronic 124
Ciroza hepatic 228
Colecistite 230
Angiocoite 134
Dischinezia biliar 135
Litiaza biliar 239
Colici hepato-biliare 141
Pancreatita cronic 242
V BOLILE DIGESTIVE PARAZITARE 244
Ascaridoza (Limbricii) 244
Oxiuraza 245
Tricocefaoza 246
Teniaza 246
VI. BOLILE DE NUTRIIE I METABOLICE 249
Diabetul zaharat 149
Diabetul infantil 252
Guta 253
Obezitatea 255
Denutriia (Slbirea) 260
Insuficiene vitaminice (Carenele vitaminice) 262
Intoxicaii 164
VIL BOLILE APARATULUI URINAR 267
Nefrita (Giomerulo-nefrita) 267
Glomerulo-nefrita cronic 268
Pielo<istite, cistite 270
Sindrom enetero-renal 272
Sindrom azotemic - uremia 273
Prostatita i hipertrofia de prostat 275
Litiaza urinar (Calculoza urinara) 276
VIII. BOLILE ENDOCRINE 282
Hipertiroidism 282
Hipotiroidism
#
- 283
Sindrom hiperfolicitlinic 283
Insuficiena gaactogen 284
Disfuncia glandelor sudoripare 284
Afrodisiace 286
Anafrodisiace 287
Menopauza 287
IX. BOLILE GINECOLOGICE 289
Vaginita (Colpita) 289
Vaginita micotici cervicita 289
Metrite ulcerate. Metroanexite 290
Leucoree 292
Metroragii 292
Dismenoree 293
X. BOLILE REUMATICE 296
Reumatismul cardio-articular 296
Poliartrita reumatoid 298
Spondilita anchilozant 299
Reumatismul degenerativ (Artroze) 206
Artroza oldului (Coxofemural, coxoza) 208
Hidrartroza 220
Osteofitoza calcanean (Pinteni calcaneeni) 222
Osteoporoz (Sindromul Leriche) , 222
Spondiloza cervical 222
Sindromul de oligodistrofie reflex (Sindrom umr-mn) 223
Periartrita scapuo-humeral 224
Reumatism abarticular 227
Reumatism metabolic (Pseudo-guta i guta) 220
Gimnastic medical 222
XL BOLILE O.R.L 1!.""!!! 242
Rinita banal i rinita gripal 242
Rinite i rino-simtzite alergice 245
Rinite cronice catarale hipertrofice 247
Rino-faringita i faringita acut i cronic. 249
Rinita hipotrofic i atrofic - ozena 250
Faringo-amigdalita 252
366 Virgil T, Geiculescu
RirtO'Sinuzita 253
Laringite acute i cronice 254
Otita extern 257
Otita medie acut 257
Otita medie supurai ta cronic 258
Surditatea, surditatea prin otoscleroz 258
XII. BOLILE DE OCHI 261
Keratita i ulcerul cornean 261
Conjunctivita 261
Presbiia 263
XIIL BOLILE STOMATOLOGICE 264
Caria dentar 264
Gingivita 265
Stomatitele 266
Abcesul dentar 267
Aftele -268
Parodontoza 269
Pulpita 270
XIV. BOLILE DERMATOLOGICE 272
Piodermitele 272
Foliculita 272
Furunculoza 273
Intertrigo 274
Dermatomicozele 275
Actinomicoza 275
Candidoza 276
Acneea 276
Tuberculoza cutanat 278
Dermatozele 279
Psoriazis 279
Ihtioza 281
Pemfigus 281
Eczemele 282
Urticaria 286
Neurodermita 287
Hiperhidroza 287
Arsurile 288
Contuziile 290
Degeraturile 290
Fisurile anale 291
Cicatrizri te pentru rni 292
Herpesul 293
Negii 294
Papiloamele 294
Petele de ficat 295
Ragadele (Crpturi, pistrui) 295
Cicatricea cheloid 295
Clavus (Bttura) 295
Vitiligo 296
Combaterea seboreei, mtreei i tonifierea prului 297
Alopecia 299
XV. BOLILE SISTEMULUI NERVOS 300
Sechele poliomielitice 300
Polinevritele 301
Paralizii i pareze ale nervilor periferici 303
Hemiplegii i parapegii spastice 305
XVL NEVRALGII 307
Nevralgia sciatic 307
Nevralgia cervico-brahial 3JQ
Nevralgia de trigemen 312
Nevralgia gloso-faringian 314
Nevralgia intercostal 314
XVII NEVROZE 317
Migrenele 323
Enurezisul 325
Epilepsia 326
XVIII CANCERUL 328
XIX. ALCOOLISMUL 332
XX. TABAGISMUL 335
XXL MBTRNIREA 337
XXII METODE SIMPLE DE TRATAMENT GENERAL 340
1. Cura de ulei 340
2. Cura cu oetul de mere 341
3. Cura cu aloe 342
4. Cura cu gru ncolit (germeni) 342
5. Propolisul - un preios produs apicol 343
6. Cura cu muguri de plop negru 347
7. Usturoiul i ceapa - campioni ai vitalitii 349
8. Argila - pmnt virtuos 352
9. Terapia biocatalitic. Oligoelementele 353
10. Regimuri alimentare din alimente vegetale crude (Cruditi) 356
Cura cu cruditi 358
BIBLIOGRAFIE SELECTIV ZJ'ZZZZ 360
o
z
i
n
www.dominor.ro
Tel.: 224.00.67/int. 1410
redactia@dominor.ro; comenzi@dominor.ro
Piaa Presei Libere nr. 1, Bucureti
Corp B2, ctj. IV, cam. 391-392
Tiprit i legat la:
Str. Maior Coravu Ion nr. 27
Sectorul 2, Bucureti
Tel./Fax: 324 01 39
GSM: 0722 581 768
E-mail: vergiliu@pcnet.ro

Geiculescu T. Virgil - Bioterapie Rec PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Geiculescu T. Virgil - Bioterapie Rec PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DR. VIRGIL T.

S-ar putea să vă placă și