Explorați Cărți electronice
Categorii
Explorați Cărți audio
Categorii
Explorați Reviste
Categorii
Explorați Documente
Categorii
IMPORTANTE N
TRATAMENTELE NATURISTE
EUGEN GIURGIU
OCTAVIAN CLAUDIU
GIURGIU
INTRODUCERE
Exist foarte puine ri n lume care se pot luda cu o bogie aa de mare de plante medicinale precum sunt cele care
cresc natural n Romnia. Din pcate la noi acum nu se pune prea mare baz pe tratamentele fito-terapeutice, cu toate c
se cunoate faptul c 1 din 5 medicamente este produs cu ajutorul acestor plante. Pentru o mulime de medicamente s-au
fcut cercetri n laborator pentru a descoperi diverse substane chimice care s reproduc o parte din principiile active
ale plantelor medicinale. ntr-adevr acest lucru s-a reuit, de cele mai multe ori. Cu toate acestea medicamentele nu vor
putea niciodat s reproduc n totalitate toate principiile active din plantele medicinale i nu vor avea prin urmare nici
pe departe aceleai caliti terapeutice ca i plantele medicinale.
n terapeutica care se practic acum s-a pus mare baz pe antibiotice. Dei se cunosc efectele secundare ale
antibioticelor, totui se mai practic folosirea lor nejustificat n tratarea gripei, virozelor, sau a altor boli produse de
virui. Exist foarte multe antibiotice, dar exist i muli bolnavi care nu se mai pot vindeca de ani de zile de un stafilococ
folosind antibiotice. Organismul acestor bolnavi nu mai rspunde la medicaie deoarece i agenii patogeni s-au
diversificat, s-au adaptat i astfel au putut anihila cele mai puternice antibiotice.
Exist o vorb neleapt care spune c Nu se trage cu tunul dup mute!". Ei bine, acum, exact aa se practic:
pentru un microb minuscul se folosete o ntreag baterie de antibiotice care nu fac altceva dect s produc un dezastru
i mai mare n organism prin desensibilizare i efectele secundare ale medicamentelor administrate.
Nu vreau s minimalizez rolul medicului i nici al farmacitilor, chimitilor i al celor care se dedic cu pasiune pentru
a cuta cele mai eficiente tratamente pentru boli diverse. n acelai timp doresc s fac cunoscut c plantele medicinale
sunt de mii de ani folosite de oameni pentru c s-au dovedit valoroase i valoarea lor rmne neschimbat de-a lungul
timpului. Indiferent ct de complexe sunt medicamentele care se produc la ora actual, plantele medicinale vor continua
s fie apreciate pentru puterea lor de a vindeca i peste sute de ani, cnd multe medicamente de sintez, care acum sunt
aproape divinizate i ridicate n slvi, vor fi de mult uitate.
Doresc din toat inima ca i medicii s prescrie bolnavilor aceste plante minunate i s accepte c exist tratamente cu
plante medicinale pentru aproape toate afeciunile, i n special pentru cele cronice.
n aceast carte vei citi, de exemplu, c brusturele poate distruge stafilococi datorit coninutului de lacton, iar
cimbrul poate s distrug att streptococii ct i stafilococii. Alt exemplu mai puin cunoscut: clunaii sunt foarte utili
n lupta cu cancerul, candidoza, i acioneaz ca un antibiotic redutabil care poate rivaliza cu multe medicamente de
sintez.
Nu am putut s descriem amnunit tratamentul indicat pentru fiecare afeciune, dar sperm c ceea ce am prezentat
n aceast carte v va fi de folos atunci cnd vei avea nevoie de un tratament alternativ bazat pe ajutorul naturii, care n
mod sigur v va oferi remediul cutat. Important este s descoperii acest remediu i s-l folosii cu ncredere.
n cazul n care dorii mai multe amnunte despre anumite plante v rog s ne scriei:
Eugen Giurgiu
Str. Aleea Detunata, bloc D2 scara A ap. 19 Alba Iulia,
cod potal 510064 Tel: 0258-833500, Mobil: 0741928880
E-mail: eugen.giurgiu@gmail.com
V mulumim anticipat pentru interesul dumneavoastr i v ateptm scrisorile cu nerbdare. Autorii
Cuprins
I Boli ce pot fi tratate frecvent cu
plante medicinale
10
II Plante medicinale
34
Avrmeasc .....
96
Bame ........................................................................ 96
Bananele .................................................................. 97
Barba boierului ......
100
Barba caprei .......
100
Barba mpratului ........
101
Barba ursului .....
102
Bnuei .....
103
Btrni . . .
104
Bob .....
105
Bobornic .......
108
Bostan ...
109
Boz .....
110
Brad ...
111
Brbin ...
113
Brdior ....
113
Brnc ...
114
Brnca ursului .......
115
Brncu ......
123
Brndua de toamn ........
124
Brebenel ...
125
Broccoli .....
127
Brustur .....
128
Buberic .....
139
Bujor de grdin .......
140
Bujorei ......
143
Buruiana surpturii ........
143
Buruiana vntului ........
144
Buruian de cimceal .........
144
Buruian de friguri 1 .......
145
Buruian de friguri 2 .......
145
Buruian de junghi ......
146
Buruian de studini .........
146
Buruian de vnt ......
147
Buruian de venin ........
147
Busuioc .....
148
Busuiocul de cmp ........
150
Cafea .....
151
Caisa .....
155
Afin............................................................................ 35
Afin de mlatin....................................................... 48
Aglic ....
49
Aglicei .. .
49
Agri . .
50
Ai de pdure .......
51
Albstrele .....
52
Albstri .....
53
Alcana ...
54
Alic ...
54
Alior ...
55
Aloe vera ......
56
Alun ...
60
Alun turcesc ........
62
Amral ....
63
Ananas .....
64
Anason ......
66
Andive sau Cicoare de grdin .............
67
Angelic ....
69
Anghinare ....
71
Anin alb ....
73
Anin negru ......
74
Arahide .....
75
Arbore de cacao .........
76
Arborele de ceai .........
78
Arborele furnicilor sau Pau d'Arco . . . . 80
Ardei .....
81
Ardei iute sau Chili .......... 83
Armurariu . . .
87
Arnic . . .
89
Arar .....
91
Asmui ....
92
Asudul calului ........
93
Avocado .....
94
Calapr .....
157
Calomfir....................................................................158
Camfor ......
160
Captalan ......
163
Carpen ......
165
Cartof ....
166
Castan comestibil ...... 168
Castan slbatec ......
170
Castravete ....
177
Cldru ....
180
Clin . .
182
Clunai .....
183
Cpunul .....
185
Ctina ...
187
Cnep .....
192
Cnepa codrului ........ 194
Crcei ....
195
Ceai chinezesc ....
196
Ceapa ....
197
Cenuer ....
202
Cerenel ....
203
Cervan ....
204
Cetin de negi ........
205
Chica voinicului .....
206
Chimen .....
207
Cicoare .....
216
Cimbru .....
219
Cimbru de gradin ....... 221
Cinci degete .....
223
Cireaa .....
225
Ciuboica cucului ....... 227
Ciulinul ....
228
Ciumfaie ....
229
Coacz negru ......
231
Coacz rou .....
234
Coada calului ......
236
Coada calului de pdure .........
238
Coada calului mare ...... 238
Coada lupului .....
239
Coada mielului .......
239
Coada racului .....
240
Coada smeului .......
241
Coada oricelului ....... 242
Coada vacii ......
243
Coca-cola ......
244
Cohoul negru ........
245
Cola ....
247
Conopida ......
248
Coriandru ....
249
Corn ...
251
Cornaci .....
253
Creson ...
254
Creioara ....
255
Creuca ...
257
Lichenul cinilor......................................................
Lichenul de Islanda.................................................
Lichenul de prun......................................................
Lichenul renului.......................................................
Liliac ........................................................................
Limba boului............................................................
Limba cinelui .........................................................
Limba cucului...........................................................
Limba mielului.........................................................
Limba arpelui.........................................................
Limbari..................................................................
Linaria.....................................................................
Lingurea...................................................................
Linte..........................................................................
Lobod ......................................................................
Lucerna.....................................................................
Lumnric..............................................................
Luminoas ...............................................................
Mac de grdin.........................................................
Mac rou de cmp....................................................
Mandarina ...............................................................
Mango.......................................................................
Margaret.................................................................
Mat..........................................................................
Mazrea....................................................................
Mceul.....................................................................
Mcri.......................................................................
Mcri iepuresc........................................................
Mghiran..................................................................
Mr............................................................................
Mrar........................................................................
Mrul lupului...........................................................
Mselria................................................................
Mslin .'....................................................................
Mtciune.................................................................
Mtrguna ......
Mtreaa bradului ........
Mturice ...
Mei .....
Mei psresc .......
Meior 1 ....
Meior 2 ....
Meior albastru ......
Menta ....
Meriorul de munte ......
Mesteacn ....
443
444
446
448
449
450
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
465
466
467
469
470
471
472
473
474
475
477
478
479
480
484
487
488
490
491
492
493
493
494
495
496
497
497
498
513
516
1005
1005
1006
1008
1010
1013
1013
1014
1014
1015
1018
1030
1035
1040
1049
1053
1054
1055
1055
1056
1058
1061
1063
1064
1080
1084
1087
1089
1090
1091
1093
1101
1114
1119
1123
1131
1136
1137
1141
1141
1142
1145
1146
1154
1160
1163
1164
1166
1167
1168
1169
1174
1174
1175
1176
1178
1179
1195
1200
1200
1201
1202
1214
1215
1230
1231
1233
1238
1240
1243
1243
1244
1249
1250
1251
1259
1261
1265
1267
1268
1277
1288
1289
1290
1292
1293
1298
1303
1307
1308
1310
1315
1318
1325
1326
1327
1329
1331
1334
1341
Tulichin ......
1342
Turi mare .....
1344
Turmeric sau ofrnel ........
1351
Turta .....
1353
Tutun ....
1358
elina........................................................................1359
intaur....................................................................1363
Ulm...........................................................................1369
Ulm de cmp.............................................................1374
Ulm de munte .....
1376
Unghia gii ......
1376
Ungura ....
1377
Untior ......
1380
Untul pmntului .....
1381
Urda vacii ....
1383
Urechelni ......
1384
Urzica ....
1387
Urzic mic .....
1407
Urzic moart alb .......
1411
Urzic moart galben ........
1417
Urzic moart roie ......
1417
Urzic neagr .....
1418
Urzicua ....
1418
Usturoi .....
1419
Usturoi ......
1432
Valeriana ......
1435
Valeriana montan .......
1445
Vanilia ...
1446
Varza alb ....
1447
Varza roie .......
1467
Vtmtoare .......
1468
Vsc . . .
1469
Vsc de stejar ......
1479
Veninari ....
1479
Ventrilic .....
1480
Verigariu ......
1484
Vetrice ...
1486
Vinari ....
1489
Vindecea ......
1491
Vineri ....
1494
Viorea ....
1497
Virnan .....
1499
Viin . .
1500
Via de vie .......
1502
Vielar ...
1507
Volbura .....
1508
1509
1510
1513
1515
1516
1518
1518
1519
1520
1522
1524
1524
1525
1526
1533
1534
1535
1537
1538
Partea I
armurariu,
linari,
ovz,
s.
Cderea prului i stimularea creterii lui clunai, curpen, lumnric, mesteacn, norocel, ricin,
rostopasc, urzic, usturoi.
Candidoze - afin, busuioc, cimbru, glbenele, ghiocei,
levnic, mrul lupului, molid, nuc, arborele furnicilor,
plop negru, salvie, scumpie, traista ciobanului, ulei volatil
din arbore de ceai.
Cangren
usturoi.
hrean,
lemnul
Domnului,
usturoi,
Crampe
sorbestrea
stomacale
coriandru,
gorun,
ieder,
Crpturile pielii - brusture, cartof, ceap, ciumfaie, coacz negru, coada oricelului, glbenele, gutui
(semine), migdal, schinel, ttneas.
Crpturile snilor - plumnric,
Degenerescen - Ginseng.
Degerturi - glbenele, gorun, gutui, hrean.
Gonoree - busuioc.
Graviditate - cais, mr.
Great - busuioc, cimbrior, ghimber, lichen,
mtciune, ment, roini, scorioar, siminoc.
Grefe de organe - Ginko- Biloba.
Grip - amreal, angelic, ardei iute, brad, brustur,
clin, carpen, ceap, cimbru, ciuboica cucului, coacz
negru, creuc, cuioare, dafin, echi-naceea, isop, lmi,
levnic, lichen, limba boului, limba mielului, mac rou de
cmp, mango, mr, mtreaa bradului, micunele ruginite,
molid, mueel, nuc, obligean, omag, pin, pir, plop negru,
porumb, praz, salcie, scorioar, sfecl, sfecl roie, soc,
tei, 3 frai ptai, turi mare, elin, in-taur, usturoi,
varz.
Gu - corn.
Gut - afin, agri, anghinare, brndua de toamn,
brustur, bujor, cpuni, cicoare, cimbrior, ciu-mfaie,
coacz negru, coada calului, creuc, dra-cila, fag, fasole,
fragi, frasin, ghimpe, ghinur, gru, hrean, iarb mare,
lmi, lsnicior, limba boului, limba mielului, mslin, mei
psresc, merior de munte, mesteacn, morcov, nap,
nemiori de cmp, nuc, obligean, osul iepurelui, ppdie,
p-plu, ptrunjel, ptlgeaua roie, pelin, piciorul
cocoului, pin, pir, plop negru, porumb, porumbar, rapi,
ridiche neagr, salat, salcie, schinduf, simi-noc,
sparanghel, strugurii ursului, trifoi rou, eli-n, untul
pmntului, urzic, usturoi, vsc, vinde-cea, viin, via de
vie.
Guturai - ardei iute, brad, brncu, busuioc slbatec,
ceap, ciuboica cucului, coacz negru, echinaceea, hrean,
isop, lmi, ment, omag, pin, plop negru, salcie,
smochine, talpa mei, tei, in-taur, ungura, varz.
Halen - cerenel, cimbru, cuioare, ment, roi-ni,
salcie, scorioar, ovrf, stnjenel.
Helmintiaze - brebenoc, coriandru.
Hematurie - sclipei, slbnog, sorbestrea, strugurii
ursului, vsc, vulturic.
Hemiplegii - brebenoc, rozmarin.
Hemofilie - lmi.
mr,
micunele
ruginite,
nprasnic,
arborele
rou,
lcrmioare,
linari,
ppdie,
perior,
rotunjoar,
strugurii
de balt.
Menstre abundente - coada racului, mielrea,
porumb, schinduf.
Menstre dureroase - cimbru de grdin, lemnul
Domnului, mielrea, mueel, ptrunjel, roini, rozmarin,
salat, salcie, secar.
Menstruaii ntrziate - ceap, crin de pdure,
mielrea.
Menstruaii perturbate - calapr, carpen, coada
oricelului, mielrea, porumb, salvie.
Menstruaii reduse - fenicul, mielrea, secar.
Meteorism - angelic, busuioc, coacz negru, coada
oricelului, lmi, mtciune, roini, rozmarin, salat,
salcie, secar.
Metrite - gorun, porumb.
Metroanexit - cerenel, coada oricelului, glbenele,
porumb.
Metroragii - afin, coada calului, creioar, lemn dulce,
frasin, iarb roie, lemn cinesc, limba mielului, piperul
blii, porumb, rchitan, roini, scnteiu, sclipei,
sorbestrea, splinu, stejar, o-prli, traista ciobanului,
trifoite de balt, urzic moart alb.
Mialgii - ieder, spnz.
Miastenii - ghiocei, roini.
Micoze - afine, arnic, bnui, brustur, ceap, coada
calului, Ginseng, mce, nuc, trandafir.
Micorarea fluxului menstrual - ctina, coada
racului, mielrea, stejar.
Migrene - angelic, anghinare, bnui, busuioc de
cmp, ceap, cimbrior, ciuboica cucului, coacz negru,
creioar, fenicul, Ginko-Biloba, gru, hrean, iasomie de
pdure, lcrimioar, lmi, le-vnic, lichen de Islanda,
lichen de prun, limba mielului, mce, mghiran, ridiche
neagr, roini, rozmarin, rucua de primvar, salcm,
schinduf, scoru, scoru de munte, sfecl roie, suntoare,
tei, valerian, vsc.
Miocardit - ceap, ungura, vsc.
Miopatie - ghiocei, morcov.
34
Partea II
Plante medicinale
35
AFIN
36
37
38
- Gemuri
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
AFIN DE MLATIN
49
AGLIC
AGLICEI
50
i umflturi de testicule.
Compoziie chimic: conin amidon i tanin.
51
AGRI
AI DE PDURE
53
54
ALBSTRELE
55
ALBSTRIT
5
56
57
ALIC
ALCANA
58
59
ALIOR
60
Euphorbia amygdaloides
Fam. Euphorbiaceae.
Denumirea popular: alior, buruian de friguri,
buruian de negi, buruian de rie mgreas-c, laptele
cnelui, laptele lupului, laur, lptic, lili-nr.
n tradiia popular: plantele bine dezvoltate i
nflorite se foloseau n multe sate, pentru vopsitul oulor n
galben sau a firelor i esturilor.
Aliorul, dozat cu grij de btrnele metere, a avut
multe ntrebuinri n medicin att n cea uman ct i
veterinar. Latexul plantei se folosea contra pecinginei,
negilor i bureilor sau pistruilor.
n zona Branului se punea n urechi contra durerilor de
msele.
Tulpinile florifere se fierbeau i decoctul ajuta la
splarea rnilor i ria.
Planta fiart se punea n legturi contra durerilor de
cap.
Se bea cu ap cald ca purgativ, iar n hapuri, cu fin
de gru, se lua pentru dureri de stomac.
Se fierbe n lapte dulce, ori numai n ap i se ddea
contra frigurilor. Era folosit i la dureri reumatice, sau rni
pe trupul bolnavilor. Se fierbea aliorul cu ap i cu zeama
obinut se splau, iar
61
ALOE VERA
62
63
Precautii si contraindicaii:
Atenie! Administrat intern provoac diaree, ceea ce
poate duce la scderea nivelului potasiului n snge.
Atenie! Poate provoca crize de colit.
Atenie! Se interzice la gravide, copiilor mici, femei cu
metroragii, la bolnavii cu hemoroizi, la cei cu nefrite.
Femeile care alpteaz vor trebui de asemenea s nu
consume aloe, deoarece trece n lapte.
Atenie! Contraindicat n cazurile de uremie (uree n
cantitate excesiv n snge) sau n boli ale rinichilor sau ale
ficatului,
Preparare si administrare: plantele de aloe se in
fr ap i la ntuneric o perioad de 5 zile. Se vor folosi
doar plantele care sunt trecute de 3 ani ca vrst de
vegetaie. Dup aceast perioad se vor tia frunzele.
Exist mai multe procedee:
- Se
64
schimba la 24 ore.
Aloe cu miere - praf de aloe i miere ct cuprinde, se
folosete intern o linguri de 3 ori pe zi sau extern n
aplicaii locale, apoi se panseaz pentru 24 ore. Este util
chiar la cancer sau ulceraii att la piele ct i n interiorul
organismului la diferite rni, chiar i dup operaii.
Aloe cu ulei de msline - o linguri de praf de aloe la
50 ml ulei. Se poate folosi intern pentru toate afeciunile n
care se indic aciunea de curire a organismului, n
special n bolile cronice.
Vin cu aloe - un litru de vin rou i 10 g de praf de
aloe. Se va ine la macerat o perioad de 8 zile, dup care
se folosete. Nu este nevoie s se filtreze. nainte de folosire
se agit sticla pentru c are tendina de a se sedimenta.
Creme cu aloe - se folosete o linguri de praf de aloe
i 50 g de materie gras. Aceasta poate fi-untur, ulei (se
pune i cear de albine), smntn, unt, lanolin, vaselin,
etc. Se indic la toate afeciunile dermatologice sau n
cosmetic att pentru vindecare ct i pentru ntreinere.
65
ALUN
66
67
ALUN TURCESC
Restul este
ca
la
terapeutice i compoziia.
68
alun, inclusiv
efectele
69
AMRAL
70
71
ANANAS
72
73
ANASON
74
75
76
ANGELIC
tradiia
popular:
planta
se
cultiv
fiind
77
Zoster.
Aceast plant se poate da n orice afeciune, mai ales
atunci cnd nu exist un diagnostic cert i trebuie acionat
rapid. De aceea este bine ca oricine s o aib n cas.
Pentru a putea pstra mai mult timp aceast plant se va
face tinctur din plant care se poate pstra timp de 2 ani
i se folosete foarte uor. De asemenea sub form de
tinctur acioneaz foarte rapid fiind regsit la 15 minute
de la administrare n snge.
Alimentaie: planta are o arom plcut i d
mncrurilor un gust rafinat.
Precauii si contraindicaii:
Nu au fost raportate efecte adverse i se consider c
rdcina de angelic este un remediu sigur. Totui:
Atenie! Nu se recomand n sarcin i alptare.
Atenie! A se evita de diabetici.
Atenie! Se recomand evitarea bilor de soare att
timp ct se folosesc preparatele din aceast plant,
deoarece pot provoca sensibilitate la soare persoanelor cu
piele sensibil.
Preparare si administrare:
- 2-5 g de plant- rdcin sau semine mcinate se las
de seara pn dimineaa n 250 ml ap. Dimineaa se
filtreaz i se pot bea 3 astfel de ceaiuri fr s se
nclzeasc. Este cea mai eficient form de tratament cu
aceast plant.
Decoct: (pentru uz extern ) 10-15 g de plant mrunit
se fierbe timp de 10 minute, apoi se strecoar. Se folosete
n toate afeciunile unde se cere un tratament extern.
Comprese, cataplasme care se vor schimba n funcie
de toleran. n cazul durerilor sau pentru a aciona mai
rapid se vor aplica calde din plante fierte care se vor pune
ntre 2 buci de pnz.
Pulbere de plant uscat: 2-4 g pe zi n toate
afeciunile interne. Se va ine sub limb o perioad de
cteva minute i apoi se nghite cu puin ap. Este
tratamentul cel mai bun i rapid pentru dereglrile
glandulare. Datorit faptului c se ia sub limb ptrunde
foarte repede n circuitul hormonal, contribuind la reglarea
hormonal. Se ia ntotdeauna cu 15 minute nainte de
mese.
Decoct din 2 lingurie de rdcini mrunite la 250
ml ap. Se fierb timp de 15 minute, apoi se strecoar. Se
pot consuma 2-3 cni pe zi.
Vin: la un litru de vin (preferabil alb) de struguri
nestropii direct de la productor, se vor pune 50 g de
rdcin sau semine mcinate. Se poate pune i puin praf
de scorioar. Se las la temperatura camerei o perioad
de 8 zile, agitndu-se des. Dup 8 zile se va strecura i ceea
ce s-a obinut se complecteaz cu vin pn la un litru. Se
ine la rece bine nchis. Se poate lua cte 100 ml pe zi
mprit n trei reprize. Nu este indicat ca acest vin s se
consume n cantiti prea mari, deoarece poate produce
perturbri n organism.
78
ANGHINARE
79
80
ANIN ALB
81
82
ANIN NEGRU
83
ARAHIDE
84
ARBORE DE CACAO
utilizarea
arborelui
de
cacao
ca
plant
85
86
Precauii si contraindicaii:
Atenie! Se recomand consumarea cu moderaie a
preparatelor de cacao, inclusiv sub form de alimente,
deoarece n cantiti mari pot provoca ameeli sau chiar
dureri de cap.
Atenie! Cacaoa poate produce constipaie.
Atenie! ntrebai medicul nainte de a consuma cacao
dac
urmai
un
tratament
cu
inhibitori
de
monoaminioxidaz
(antidepresive)
i
teofili-n
(bronhodilatator).
Atenie! Nu consumai cacao dac suferii de boli
inflamatorii ale intestinului sau de boli cardiace.
Preparare si administrare:
n cazul arborelui de cacao, valoare medicinal au
boabele, care n mod obinuit se macin, ob-inndu-se
pudra de cacao. Pot avea efecte medicinale i preparatele
din tecile crnoase, n care s-au aflat boabele, sau chiar
frunzele.
- Cantitatea consumat de cacao (sau ciocolat) va fi
decis de fiecare persoan n parte.
- n tratamentul pielii aspre i uscate i a buzelor
crpate se poate folosi unt de cacao aplicat de 4-5 ori pe zi
n funcie de necesiti.
ARBORELE DE CEAI
87
88
89
ARDEI
90
91
92
93
94
95
ARMURARIU
96
97
ARNIC
98
99
ARAR
5
Preparare i administrare:
de arar se recolteaz n martie fcndu-se o
cresttur n scoar i un copac poate furniza pn la 10
litri de sev care se folosete la diferite preparate: gemuri,
dulceuri, sucuri, alcool, etc. Se face i zahr de arar i
multe alte preparate.
- Sev luat cte 10 ml de trei ori pe zi nainte de mese.
- Scoar praf se va fierbe 2 lingurie la 250 ml ap timp
de 5 minute apoi se strecoar. Se poate folosi la afeciunile
de mai sus sau extern n hemoragii.
- Infuzie din 2 lingurie de flori puse n 250 ml ap
clocotit. Se acoper pentru 10 minute dup care se
strecoar. Se pot consuma 3 astfel de ceaiuri chiar n cure
de lung durat pentru afeciunile de mai sus.
- Frunze proaspete se aplic pe locurile dureroase sub
form de cataplasme i se in pn la trecerea durerii.
- Se va pune o mn de frunze la un litru de vin de bun
calitate i se fierbe la foc mic timp de 30 minute, dup care
se strecoar i se va complecta cu vin pn la 1 litru. Se
folosete la cataplasme externe sau intern se va consuma
cte 10 ml - o lingur de sup de 3 ori pe zi, pentru
afeciunile interne.
- Seva
jugastru, paltin.
n tradiia popular: este preuit pentru lemnul su
mtsos , alb cu nuane glbui. Se folosea la confecionarea
mobilierului. Seva dulce, abundent primvara era foarte
cutat de copii. Se obinea prin crestarea scoarei.
Frunzele, i mai ales scoara se folosea pentru colorarea
n negru.
n unele pri fluturii de arar" (fructele cu aripi
divergente), fieri n ap se foloseau contra dizenteriei,
diareei sau se folosea decoctul scoarei sau chiar plmdit
n rachiu. Se mai ntrebuina contra rnilor. Pentru dor de
inim" se fierbeau flori de arar i se bea dimineaa i
seara.
n Canada acest arbore este simbolul naional i este
unul din arborii care aduc venit canadienilor.
Compoziie chimic: tanin, vitamina K, pectine,
mucilagii, gume, acizi peptici, celuloz, pecto-ze, uleiuri
volatile, sruri minerale.
Aciune farmacologic: calmeaz n cazul gutei
durerile, se folosete att intern ct i extern.
Fructele sunt astringente, antidiareice.
Scoara: antidiareic puternic, prin taninul care-l
conine. Hemostatic, cicatrizant.
Florile i frunzele recoltate n perioada nfloririi sunt
stimulatoare,
tonifiante,
mineralizate,
depu-rative
eliminnd toxinele din snge i n afeciunile cardiace sunt
foarte indicate.
Se poate folosi n urmtoarele afeciuni:
afeciuni cardiace, anemie, anorexie, convalescen,
debilitate, diaree, dizenterie, hemoragii, rni, dureri
diverse aplicat extern sau intern, gut, inflamaii
articulare, nepturi de insecte, reumatism.
100
ASMTUI
5
101
102
ASUDUL CALULUI
u
m
i
n
o
a
s
e
.
n
t
r
a
d
i
i
a
p
o
p
u
l
a
r
n
m
u
l
t
e
z
o
n
e
s
a
103
f
o
l
o
s
i
t
c
o
n
t
r
a
l
i
n
g
o
r
i
i
;
s
e
f
i
e
r
b
e
a
p
l
a
n
t
a
d
e
c
o
c
t
,
s
e
d
e
a
p
u
i
n
b
o
l
n
a
v
u
l
u
i
s
b
e
a
;
r
e
s
t
u
l
s
e
s
p
l
a
s
a
u
s
104
e
s
c
l
d
a
,
c
n
d
s
e
f
c
e
a
m
a
i
m
u
l
t
.
U
n
e
o
r
i
b
t
r
n
e
l
e
m
u
i
a
u
n
e
l
c
m
a
a
b
o
l
n
a
v
u
l
u
i
,
m
b
r
c
a
u
a
p
o
i
c
u
e
a
,
105
l
a
e
z
a
u
n
p
a
t
n
v
e
l
e
a
u
b
i
n
e
.
M
a
i
p
u
n
e
a
u
p
l
a
n
t
a
l
a
c
i
.
P
l
d
i
t
n
r
a
c
h
i
u
,
c
u
r
c
i
n
d
e
p
t
l
a
g
106
i
n
i
i
z
m
,
s
e
l
u
a
n
b
o
l
i
l
e
d
e
s
t
o
m
a
c
,
d
i
m
i
n
e
a
a
p
e
n
e
m
n
c
a
t
e
.
n
V
r
a
n
c
e
a
r
c
i
n
a
p
i
s
a
t
i
p
l
d
i
t
n
r
107
a
c
h
i
u
s
e
l
u
a
c
o
n
t
r
a
v
t
u
r
i
l
o
r
,
i
a
r
v
i
n
u
l
n
c
a
r
e
s
e
f
i
e
r
b
e
a
t
u
l
p
i
n
i
l
e
f
l
o
r
i
f
e
r
e
s
e
b
e
a
c
a
a
f
r
o
d
i
z
i
a
c
.
F
l
108
o
r
i
l
e
i
e
r
t
e
f
i
e
r
t
e
c
u
c
u
p
i
a
t
r
a
c
r
c
o
l
o
r
e
a
z
n
g
a
l
b
e
n
,
c
a
l
a
i
a
n
,
o
c
o
l
o
r
e
a
z
v
e
r
d
e
.
C
o
m
p
o
z
i
i
e
c
i
a
r
i
m
i
109
:
c
o
n
i
n
e
m
a
i
a
l
e
s
n
r
c
i
n
f
l
a
v
o
n
o
z
i
d
e
i
s
a
p
o
n
o
z
i
d
e
.
S
e
f
o
l
o
s
e
t
e
f
o
a
r
t
e
r
a
r
a
z
i
.
-
Preparare i administrare:
1
l
i
n
g
u
r
i
d
e
p
l
110
a
n
t
r
u
n
i
t
s
e
v
a
p
u
n
e
a
c
o
p
e
r
a
p
o
i
t
i
m
p
d
e
1
5
2
5
0
m
i
n
u
t
e
.
m
l
S
e
a
p
s
t
r
e
c
o
a
r
l
a
c
l
o
c
o
t
i
t
.
S
e
i
s
e
p
o
111
a
t
e
c
o
n
s
u
m
a
c
t
e
112
AVOCADO
114
AVRMEASC
BAME
115
116
117
BANANELE
mbtrnete.
O dovad antropologic n plus, care susine aceste
descoperiri recente, este faptul c la populaiile tribale a
cror diet conine zilnic fructe ecuatoriale, inclusiv
banane, viteza de uzur a creierului este extrem de mic.
mbtrnirea rapid a unor populaii tribale din zonele
ecuatoriale e cauzat de ali factori, cum ar fi bolile virale,
ce afecteaz ntreg echilibrul organismului.
Pentru a profita de acest leac ecuatorial al pstrrii
tinereii sistemului nervos nu este obligatoriu s
consumm zilnic banane n cantiti mari. Aa cum arat
neurochimitii germani, pentru a beneficia de acest efect al
substanelor din delicioasele banane este nevoie doar de 2
cure de banane pe an. Fiecare cur de banane trebuie s
dureze 28-38 zile, iar recomandarea de specialitate este ca
fructele s fie consumate zilnic- este recomandat consumul
a 2-4 banane de mrime medie la o jumtate de or dup
micul dejun.
De asemenea, aceleai pseudo-serotonine din banane pot
reduce efectul stresului prin blocarea curenilor parazii
care circul n timpul strii de alert psihic. Acesta este
numai unul dintre efectele prin care serotoninele din
banane pot atenua efectul stresului. Un alt efect, la fel de
important, al acestor categorii chimice de substane cu
structur asemntoare serotoninei este cel de cuplare a
unor proteine din structura nveliului neuronului. Acest
nveli al celulelor creierului, numit neurile-m sau
membran celular neuronal, are o funcie extrem de
complex, mai ales datorit unor proteine integrate,
nfipte" n aceasta. Aceste proteine de membran a
neuronului moduleaz apariia neurohormonilor stresului,
adic a adrenalinelor" numite tiinific cathecolamine.
Pseudo-serotoninele de tip beta se absorb prin intestin
n snge i ajung n final, pe cale sangvin, n spaiul
dintre celulele creierului. Acestea interac-ioneaz cu
anumite proteine din nveliul membranei neuronului i le
oblig s-i reaeze structura. Astfel, se modific unele
semne chimice responsabile de produciile de molecule
speciale. Ca urmare a acestor mici transformri, se reduce
posibilitatea chimic de apariie a impulsurilor
corespunztoare strilor de tensiune psihic. Practic,
consumul de banane lenevete" reacia de generare a
condiiilor electro-chimice corespunztoare strilor de
stres. i mai sumar spus, unele substane din banane modific proteinele care produc impulsurile electrice generate
de stres. De asemenea s-a constatat, c un consum zilnic de
banane n cantiti moderate timp de 40 de zile mpiedic
persistena noradre-nalinelor din creier, adic a acelor
substane care provoac percepia stresului, dar i efectele
nefaste ale acestuia.
Efectul sedativ linititor, al substanelor din banane este
extrem de discret, dei n anii 1990 specialitii vesteuropeni descriau acest efect ca unic i semnificativ.
Efectele unor serotonine din banane nu acioneaz dect
120
BARBA CAPREI
BARBA BOIERULUI
121
122
Preparare i administrare:
Se folosete doar extern pentru c intern produce
probleme digestive i este toxic.
123
Preparare i administrare:
n terapeutic se folosete rdcina (Radix Mirabilis
jalapa).
- 1 linguri sau chiar o jumtate de linguri se pune la
250 ml ap clocotit. Se acoper pentru 10 minute, apoi se
strecoar. Se consum n cazurile de constipaie care nu se
pot rezolva cu alte metode.
- n cazurile cu constipaii foarte severe: 1 linguri de
rdcin se fierbe pentru 5 minute apoi se strecoar. Este
bine s se dea la ora 17.
124
125
BARBA URSULUI
126
127
BNUTEI
5
128
BTRNIS
i
129
si.
n ce-i privete pe daci, ei i spuneau bobului mzril",
mzroi" i era folosit la fabricarea pinii n amestec cu
fina de gru, fiind catalogat ca unul din alimentele de
baz. Depozitele de semine de bob, gru i mazre
descoperite pe teritoriul rii noastre, precum i n locurile
de nhumare ale dacilor, arat c pe lng ntrebuinarea
culinar, bobul avea i o dimensiune mitic.
Romanii l foloseau i ei la fabricarea pinii n amestec
cu grul.
BOB
130
131
132
Preparare i administrare:
proaspt se va consuma obinut din planta
proaspt i se poate lua cte 1-2 lingurie preferabil n
amestec cu alte sucuri de legume i fructe.
- Planta proaspt se poate folosi n diferite salate
alimentare. - 2 lingurie se vor pune la 250 ml ap
clocotit. Se acoper pentru 15 minute apoi se strecoar.
Se consum 2-3 cni pe zi, n afeciunile interne.
Extern: cataplasme cu frunze proaspete sau suc stors pe
piele direct din plant.
- o mn de plant se mrunete i se pune la 250 ml
ulei, preferabil de msline. Se fierbe apoi pe baie de ap
timp de 3 ore. Se strecoar. Se folosete att intern cte o
linguri ct i extern unde se poate unge cu acest ulei
afeciunea.
- Suc
BOBORNIC
133
BOSTAN
134
BOZ
135
BRAD
136
137
BRBIN
BRDISOR
138
139
BRNC
140
BRNCA URSULUI
141
142
143
atone.
Accident vascular cerebral - tinctur i combinaie
cu castan extract. Se face pn la revenirea organismului.
Afeciuni dermatologice - planta se macin fin cu
rnia de cafea i se amestec cu puin ap cald, doar
ct s se formeze o past care se va ntinde pe un
pansament care se aplic pe locul afeciunii. Se aplic bine
neles extern. Extern se folosete mai mult rdcina care
este foarte eficient pentru edeme, furuncule, ulcere atone.
Amenoree - pulbere 3-4 lingurie pe zi, perioad de 3-6
luni. Ca s fie mai eficient se poate combina i cu
nprasnic i Salvie. Se poate folosi i tinctura.
Se in cure de 28 de zile, timp n care se iau cte 4
comprimate de Brnca ursului pe zi. n vechime,
tratamentul cu Brnca ursului (dar i cu alte plante din
familia Apiaceae, din care face parte) pentru stimularea
fertilitii era pornit pentru o mai mare eficien, atunci
cnd luna de pe cer ncepea s creasc. Aceast corelare cu
fazele lunii, mai exact cu creterea ei, este susinut i de
studii moderne de cronobiologie, care pun n eviden o
inexplicabil relaie ntre activitatea hormonal, mai ales
a femeilor, i satelitul natural al Pmntului.
Anexit - se ia pulbere 3-4 lingurie sau infuzie 3-4 cni
pe zi, n special n perioada ciclului. Se poate asocia i cu
ceaiuri de coada oricelului i glbenele. Se poate folosi i
decoctul i mai ales tinctura. Tratamentul se va face cel
puin 2 luni de zile.
Antrax - cataplasme cu past de plant sau chiar cu
frunze proaspete.
Apatie - past cu miere zilnic pn la revenire.
Balonri frecvente nsoite de colici - pulbere sau
tinctur. Se poate asocia i cu ceai de busuioc.
Balonri - se administreaz 3-6 comprimate de Brnca
ursului pe zi, n doz unic, pn la vindecare. Aceast
plant are efect antibiotic la nivelul tubului digestiv,
distrugnd multe dintre bacteriile care produc diareea. Pe
de alt parte uleiurile volatile din Brnca ursului au efect
antispastic i carminativ, eliminnd colicile abdominale i
balo-narea.
Blenoragie - infuzie, decoct sau tinctur. Extern
splturi cu cimbru sau arnic.
Boli venerice - infuzie, decoct sau tinctur. Se poate
combina i cu splturi locale de coada oricelului i lichen
de piatr.
Se administreaz ca adjuvant Brnca ursului, sub form
de comprimate, cte 8n pe zi, administrate cu un sfert de
or naintea medicaiei prescrise de medic. Tratamentul
adjuvant cu Brnca ursului are marea calitate de a
intensifica circulaia sangvin la nivelul genital, favoriznd
astfel o aciune mult mai intens a substanelor cu efect
antimico-tic sau antiviral, la acest nivel. Din acest motiv
tratamentele bolilor infecioase la nivel genital la care se
folosete i Brnca ursului sunt mult mai eficiente.
Bronit - se iau 3-4 lingurie de tinctur de Brnca
144
care se iau cte un comprimat (copiii ntre 4-12 ani vor lua
cte un sfert de comprimat), de 4 ori pe zi, n cure de 3 luni,
urmate de alte 3 luni de pauz, dup care tratamentul se
poate relua. Acest tratament este o preluare din medicina
popular romneasc i este surprinztor de eficient n
unele cazuri de epilepsie. Ca urmare a administrrii
acestei plante, este redus att intensitatea, ct i
frecvena crizelor de epilepsie.
Frigiditate - infuzie, decoct sau cu miere, tinc-tura se
poate lua cu 30 minute, nainte de actul sexual contribuind
la o mai intens trire a senzaiilor.
Cu jumtate de or naintea actului sexual, se
administreaz 2-4 comprimate de Brnca ursului. Aceast
plant stimuleaz libidoul prin aciunea asupra sistemului
nervos central, prin vasodilataie la nivel genital i n timp,
prin stimulare hormonal. Foarte multe dintre pacientele
care au folosit aceast plant, pentru tratarea altor
afeciuni, au remarcat o cretere a apetitului erotic i o
intensificare a tririlor amoroase.
Furuncule - planta se macin fin cu rnia de cafea i
se amestec cu puin ap cald, doar ct s se formeze o
past care se va ntinde pe un pansament care se aplic pe
locul afeciunii.
Extern se folosete mai mult rdcina care este foarte
eficient pentru edeme, furuncule, ulcere atone.
Gonoree - infuzie, decoct sau tinctur. Extern splturi
cu cimbru sau arnic.
Grip - se iau 3-4 lingurie de tinctur de Brnca
ursului pe zi, pe stomacul gol. Aceast plant are efect
expectorant, ajutnd la eliminarea secreiilor n exces de pe
cile respiratorii, i are efect antibiotic, luptnd direct cu
infeciile bacteriene. n laringit se fac i gargar, cu un
preparat obinut prin diluarea a dou lingurie de Brnca
ursului tinctur ntr-un sfert de pahar cu ap.
145
146
147
148
caz.
Colici i dureri abdominale: copiii vor bea un ceai n
cursul zilei din 1 linguri de plant pus n 250 ml ap
clocotit. Adulii vor folosi cantitate dubl de plant i vor
putea consuma 2-3 ceaiuri pe zi. Se poate aplica i pe
abdomen cataplasme cu ceai mai concentrat. Acestea vor fi
puse calde i se in pn la trecerea durerii.
Erizipel: se va folosi sub form de ceai cu care se vor
pune comprese.
Faringit, guturai: se va face o infuzie mai
concentrat cu care se va face de mai multe ori pe zi
gargar. Se mai poate folosi sub form de praf obinut cu
rnia de cafea din plant uscat. Acesta se va pune un
vrf de cuit sub limb i se ine timp de 5 minute, dup
care se nghite.
BRNCUT
5
149
BRNDUSA DE TOAMN
150
BREBENEL
Stimuleaz
oxigenarea
esuturilor.
mbuntete
circulaia sangvin de la nivelul cerebral, datorit unui
alcaloid. Are de asemenea efect de cretere a debitului
sanguin al capilarelor cerebrale i implicit a cantitii de
oxigen care ajunge la creier.
Se va putea folosi n urmtoarele afeciuni:
afeciuni hepato-biliare, afeciunile sistemului nervos
central, boli nervoase, cancer, circulaia cerebral
defectuoas, coreea minor, dureri diverse, hemiplegii,
paralizii nsoite de stri de agitaie, parkinson,
tremurturi de origine cerebral, tulburri nervoase de
origine vestibular, viermi parazii.
Preparare i administrare:
Infuzie -1 linguri de bulb mrunit se pune n 250
ml ap clocotit. Se acoper 10 minute, apoi se strecoar.
Se consum cu lingura pe parcursul unei zile ntregi n
afeciunile amintite.
Tinctur - 50 g bulbi mrunii se pun n 250 ml alcool
alimentar de 70. Se ine pentru 15 zile, agitnd des,
pentru extragerea principiilor active. Se strecoar. Se pune
n sticle de capacitate mic.
Administrare: intern se pot lua cte 5 picturi i n
cazurile grave pn la 1 linguri diluat la 100 ml ceai
sau ap. Se folosete de cte ori este nevoie pentru
calmarea durerii. Extern se aplic local pentru efectul
anestezic puternic pe care-l are.
Mod de administrare pe afeciuni:
Afeciuni hepato-biliare - se folosete mai mult n
afeciunile dureroase pentru calmarea durerii n funcie de
intensitatea durerii se folosete infuzie sau tinctur.
Afeciunile sistemului nervos central - are o aciune
puternic de calmarea afeciunilor care sunt datorate n
general dereglrilor nervoase de origine central- dup
accidente vasculare sau alte afeciuni n care s-a folosit
tratamentul chirurgical.
Boli nervoase - se folosete ca unul dintre cele mai
puternice calmante ale sistemului nervos central, folosit
fr efecte negative notabile, doar c produce n cantitate
mai mare sedarea puternic a sistemului nervos central.
151
152
BROCCOLI
153
BRUSTUR
154
155
156
157
158
159
administrarea
altor
plante
antidiabetice
precum
anghinarea, frunzele de dud sau frunzele de afin.
Brusturele este de folos i n gut, respectiv excesul de
uree n snge. Pentru aceasta se recomand cure de cel
puin o lun n care se bea cte o jumtate de litru sau
chiar un litru de decoct combinat de brusture pe zi. Aceste
cure ajut la eliminarea ureei din organism, att prin
urin ct i prin transpiraie.
Diaree - decoct 1-2 cni la nevoie. Se asociaz i afine,
coarne, orez, morcovi.
Disfuncii ale glandelor sudoripare - infuzie,
macerat, decoct, tinctur. Este vorba despre insuficiena
transpiraiei sau excesul de transpiraie. La insuficien se
poate aduga soc i la exces de transpiraie se poate asocia
i coaja de stejar. Extern cataplasme. n cazul disfunciei
glandelor sudoripare se recomand s se bea 4 cni de ceai
fierbinte de Brusture pe zi.
Dischinezie biliar - infuzie, macerat, decoct, tinctur.
Se face tratament de mai lung durat i se poate asocia
cu anghinare. La dureri cataplasme calde aplicate pe
regiunea ficatului.
Dispepsie - infuzie, macerat, decoct, tinctur. Se face
tratament de 2-3 luni.
Dureri de cap - intern decoct sau tinctur- extern
ungeri locale cu tinctur sau oet.
Dureri reumatice - Se zdrobesc frunze proaspete de
Brustur i se pun la macerat n untdelemn presat la rece,
n care se adaug i puin camfor de la farmacie. Se las 15
zile apoi se strecoar (Camforul se poate pune i dup
strecurare) dup care se poate folosi. Se unge local i
durerile trec foarte rapid.
Eczeme alergice - se face un tratament intern cu
Brusture, sub form de decoct combinat, din care se bea
cte un litru pe zi, vreme de mcar 30 de zile. Suplimentar,
se face o cataplasm din rdcin de Brusture, i din flori
de Mueel astfel: cele dou plante mcinate sub form de
pulbere, se amestec n proporii egale. Din amestecul de
pul
160
propolisul.
Faringite - infuzie, macerat, decoct, tinctur intern i
extern cataplasme aplicate calde. Se poate asocia cu nalb,
lichen, cimbru, busuioc.
Febr - infuzie, macerat, decoct, tinctur intern. Se va
cuta cauza bolii i se va trata. Se mai poate aduga ceai
de tei, soc, lmie mult sub form de sucuri, portocale,
scorioar sau chiar sinapisme cu mutar.
Furunculoz - se aplic cataplasm cald n faza de
maturare. Se ine n funcie de toleran. Dup ce se
sparge se poate aplica compres cu ceai simplu sub form
de decoct. Intern se consum macerat, infuzie, decoct,
tinctur perioade mai lungi de timp.
Grip - infuzie, macerat, decoct, tinctur. Se mai poate
aduga ceai de tei, soc, lmie mult sub form de sucuri,
portocale, scorioar sau chiar sinapisme cu mutar.
Gut - infuzie, macerat, decoct, tinctur. La durere
cataplasm local. Se poate asocia cu ceaiuri diuretice care
s elimine surplusul de acid uric din organism.
- Se in cure cu o durat de minimum 5 sptmni, timp
n care se bea ntre jumtate i un litru de decoct combinat
de Brusture pe zi. Acest tratament mobilizeaz i ajut la
eliminarea ureei din organism, att prin urin, ct i prin
transpiraie. S nu v sperie dac n primele sptmni
transpiraia i urina vor cpta un miros foarte neptoreste semnul clar c aceast plant i face efectul, iar
excesul de sruri ale acidului uric din organism este
eliminat.
Guturai - infuzie, macerat, decoct, tinctur. Se mai
poate aduga ceai de tei, soc, lmie mult sub form de
sucuri, portocale, scorioar sau chiar sinapisme cu
mutar. Se pot face splturi ale foselor nazale cu ap cu
sare (la 1 litru ap se pune 1 linguri de sare) i cteva
picturi de suc de lmie.
161
162
163
164
BUBERIC
165
BUJOR DE GRDIN
166
Planta
trebuie
administrat
numai
sub
supraveghere medical.
Atenie!
Supradoza
de
rdcin
poate
provoca
gastroenterit.
167
168
BURUIANA SURPTURII
BUJOREI
169
170
BURUIANA VNTULUI
BURUIAN
DE
CIMCEAL
BURUIAN DE FRIGURI 1
BURUIAN DE FRIGURI 2
BURUIAN DE JUNGHI
BURUIAN DE STUDINIT
5
Potentilla arenaria
Fam. Rosaceae.
Denumire popular:
scrntitoare.
n tradiia popular:
se ntrebuina ca i alte
specii nrudite, la rni i
tieturi, contra junghiurilor i scrntiturilor, dup
cum arat i numele.
Descriere:
plant
ierboas care crete pe
coline
aride,
locuri
nisipoase.
Preparare si
administrare:
Se foloseste ca si
coada racului.
BURUIAN DE VNT
BURUIAN DE VENIN
Euphorbia lathyris
Fam.
Euphorbiaceae.
n
tradiia
popular: seminele
se foloseau contra
veninului la Nereju
(Vrancea). Se puneau
9 semine pe mas
smbta dimineaa de
unde bolnavul le lua
cu gura, apoi bea un
pic de bor.
n unele pri ale
rii,
uleiul
seminelor era folosit
i ca ulei lampant.
Descriere: plant
ierboas
veninoas,
cu semine care conin
un ulei de culoare
galben.
Rspndire:
originar din sudul
Europei, este cultivat
n multe pri prin
grdini, iar pe alocuri
este slbticit.
BUSUIOC
folosite.
Se mai folosete mult n cosmetic, pentru efectele pe
care le are asupra pielii i prului.
Se poate folosi la urmtoarele afeciuni:
adenite, adenoame, afte bucale i genitale, ameeli,
anorexie, astenie nervoas cu angoase, balo-nri, bronit
acut sau cronic, cefalee, cheilit, cheratodermii
(ngrori ale pielii i crpturi), colici intestinale, colit de
fermentaie, diabet, diaree, dischinezie de natur
nervoas, dureri de cap, epilepsie, eroziuni, febr,
frigiditate, gonoree, grea, guturai, indispoziie, infecii
urinare, insomnie pe fond nervos, nepturi de insecte,
lactaie (mrete cantitatea de lapte) leucoree, leziuni
bucale inflamatorii erodate, mncrimi, menopauz, meteorism, migrene, negi (tinctur), papiloame (tinc-tur),
rceli, rni, rinite alergice, scabie, spasme stomacale sau
abdominale, sterilitate, ulcer gastric, ulceraii cronice,
veruci, uretrite, vaginite, vom.
Precauii si contraindicaii:
Atenie! Femeile nsrcinate sau care alpteaz trebuie
s evite dozele medicinale de busuioc.
Atenie! Nu trebuie administrat bebeluilor i copiilor
mici.
Atenie! Nu se consum doze medicinale de busuioc pe
termen lung.
Preparare si administrare:
Se folosesc prile aeriene ale plantei, att proaspete ct
i uscate.
- Se poate folosi planta proaspt frecnd cu ea locurile
unde au fost nepate de insecte dup ce s-a scos eventual
acul. Se mai folosete n urticarii, mncrimi tot aa.
- Plant proaspt- cteva rmurele puse la un litru de
ap i lsat pentru 12 ore. De seara pn dimineaa, cnd
se poate consuma n cursul zilei dup strecurare. Se spune
c red voioia i dorina de via. De asemenea se spune
c ntinerete.
- Praf de plant uscat obinut cu rnia de cafea. Se
poate lua cte un vrf de cuit, pn la o linguri care se
va pune sub limb timp de 10 minute. Se nghite apoi cu
puin ap. Se poate lua de 3 ori pe zi.
176
BUSUIOCUL DE CMP
l
a
v
u
l
g
a
r
i
s
F
a
m
.
L
a
b
i
a
t
e
.
D
e
n
u
m
i
r
i
p
o
p
u
l
a
r
e
:
b
u
s
u
i
o
177
c
u
l
c
e
r
b
i
l
o
r
,
b
u
r
u
i
a
n
d
e
b
u
b
r
e
a
,
b
u
s
u
i
o
c
d
e
c
m
p
,
c
o
r
o
a
b
,
g
l
u
g
a
c
i
o
b
a
n
u
l
u
i
,
i
a
r
b
a
l
u
i
A
n
t
o
n
i
e
,
i
a
r
b
a
178
l
u
p
r
i
e
i
,
i
a
r
b
n
e
a
g
r
,
i
z
m
l
b
a
t
e
c
,
p
l
e
s
c
r
i
o
p
r
l
a
i
n
t
r
a
d
i
i
a
p
o
p
u
l
a
r
:
f
r
u
n
z
e
l
e
c
r
u
d
e
s
e
a
p
l
179
i
c
a
u
p
e
b
u
b
e
,
p
e
z
g
a
i
b
.
C
a
t
a
p
l
a
s
m
e
l
e
c
u
f
r
u
n
z
e
t
i
a
-
t
e
,
i
n
u
t
e
n
u
n
d
e
l
e
m
n
,
s
e
p
u
n
e
a
u
p
e
n
t
r
u
a
a
l
i
n
a
d
u
r
e
180
r
i
l
e
d
e
c
a
p
.
(
S
u
c
c
i
s
a
A
m
e
s
t
e
c
a
t
e
p
r
a
t
e
n
s
i
s
)
,
c
u
s
e
f
r
u
n
z
e
n
t
r
e
b
u
i
n
a
u
d
e
f
l
o
a
r
e
a
v
d
u
v
e
l
o
r
c
o
n
t
r
a
b
u
b
o
a
i
e
181
l
o
r
e
g
u
r
a
n
t
r
a
x
u
l
u
i
.
C
e
a
i
u
l
p
r
e
c
u
m
d
e
c
o
c
t
u
l
c
o
n
t
r
a
s
e
l
u
a
n
b
o
l
i
d
d
e
g
t
,
d
i
a
r
e
e
i
.
S
e
m
a
i
f
o
l
182
o
s
e
a
c
a
a
f
r
o
d
i
z
i
a
c
s
i
n
g
u
r
s
a
u
c
u
d
u
m
b
(
T
e
u
c
r
i
u
m
c
h
a
m
a
e
d
r
i
s
)
i
c
o
r
z
i
l
e
v
t
o
r
u
l
u
i
.
C
o
m
p
o
z
i
i
e
c
h
i
m
i
c
183
:
p
i
l
e
e
r
o
z
i
d
,
a
e
r
i
e
n
e
s
u
b
s
t
a
n
c
o
n
i
n
a
m
a
r
e
,
t
a
n
i
n
,
u
l
e
i
r
e
z
i
n
e
,
r
u
t
o
z
i
d
,
h
i
p
v
o
l
a
t
i
l
,
s
r
u
r
i
m
i
n
e
r
a
l
184
e
,
e
t
c
.
A
c
i
u
n
e
f
a
r
m
a
c
o
l
o
g
i
c
:
p
r
o
p
r
i
e
t
i
d
i
a
r
e
i
c
e
,
a
n
t
i
i
n
f
l
a
m
a
t
o
r
i
i
,
a
n
t
i
t
u
s
i
v
e
,
c
i
c
a
t
r
i
z
a
n
t
e
,
a
n
t
i
b
i
o
t
i
-
185
c
e
.
I
n
f
u
z
i
e
:
1
l
i
n
g
u
r
i
d
e
p
l
a
n
t
r
u
n
i
t
Forme de preparare:
p
u
n
e
l
a
2
5
0
m
l
a
p
c
l
o
c
o
t
i
t
.
S
e
a
c
o
p
e
r
p
e
n
t
r
u
s
e
v
a
186
CAFEA
Printre
efectele
secundare
se
numr
190
CAISA
191
192
CALAPR
creterea prului.
Preparare i administrare:
- 2 lingurie de plant mrunit se va pune la 250 ml
ap clocotit. Se acoper pentru 10 minute, apoi se
strecoar. Se pot consuma 2-3 cni pe zi.
- Tinctur: se pune o parte de plant mrun-it cu 5
pri alcool alimentar de 70 . Se nchide ermetic sticla i se
ine la temperatura camerei agitnd des. Se strecoar dup
15 zile. Se poate folosi cte 10 picturi pn la 20 picturi
(1 linguri) de 3 ori pe zi diluat n 100 ml ap.
Se poate folosi n urmtoarele afeciuni: afeciunile
ficatului, afeciuni digestive, afte bucale, alopecie, bube
rele, chelie, contuzii, diaree, epilepsie, furuncule,
hemoroizi, herpes, infecii ale pielii, leziuni bucale erodate,
plgi greu vindecabile, rni, reglarea menstrelor ( se
prefer tinctura luat nainte de menstre cu 2 zile i se va
continua pe toat perioada. Se ntrerupe cnd se termin
menstru-aia),
tieturi,
ulceraii,
vnti,
viermi
intestinali (clisme cu o infuzie de 2 ori mai concentrat i
se va face la temperatura corpului mai multe zile la rnd).
Este deosebit de eficient la refacerea podoabei capilare.
Se va face pentru aceasta un tratament cu ceai din aceast
plant de 2 ori pe sptmn i de asemenea tinctur cu
care se va freca pielea capului de 2 ori pe zi, pn la
refacerea complect a podoabei capilare, apoi se mai
continu doar splturile sptmnale.
193
CALOMFIR
farmacologic:
diuretic,
stomahic,
194
195
CAMFOR
196
- Elixir
- mpotriva
tulburrilor
de
menopauz
(bufeuri,
198
CAPTALAN
chimic:
petazina
inulina
(un
199
200
CARPEN
201
202
CARTOF
85 cal/100 g
285 cal/100 g
203
204
CASTAN COMESTIBIL
205
206
CASTAN SLBATEC
Aesculus
hippocastanum
Fam. Hippocastanaceae.
Denumiri populare: aghistin, castan de cai, castan de
India, castanul-calului, castanul-porcului, ghistin.
Descriere: arbore frumos de ornament, originar din
India, Asia Mic i Nordul Greciei i aclimatizat prin toate
parcurile i pe marginea drumurilor i strzilor din ara
noastr. Este o specie mult prea cunoscut. nflorete din
mai-iunie.
Cel mai des se folosesc seminele recoltate la complecta
lor maturitate. Sunt mari, la exterior de culoare brun
caracteristice lucioase, iar la interior de culoare al-glbuie.
Sunt fr miros i cu gust amar. n mai mic msur se
ntrebuineaz frunzele i scoara n special de pe ramurile
tinere.
n tradiia popular: Castanele, pisate sau tiate
mrunt i plmdite n spirt denaturat ori fierte n ap
pentru baie, se ntrebuinau contra reumatismului. n
acest scop se folosea i floarea, pus n petrol, cu care se
fceau frecii.
O alt credin popular spunea c cei care purtau n
buzunare castane erau ferii de dureri reumatice, de dureri
de ale (lombosciatic) i de nepeneli (nevralgii, ntinderi
de muchi).
n inutul Bacului, se introduceau 6 inflorescene ntr-o
sticl de un litru cu benzin. Sticla se ngropa n pmnt,
unde se inea trei sptmni, iar dup aceia se ungeau
prile dureroase. Fructele se foloseau contra frigurilor i
contra loviturilor, ca i ramurile tinere i scoara.
Ca s nu se mbolnveasc de erizipel unii purtau o
castan nvelit n pnz, la gt.
Scoara se ntrebuina la tbcit i vopsit.
Recoltare:
Coaja se recolteaz numai primvara, de pe ramurile
tinere de 2-5 ani. Frunzele se culeg fr pei-olul principal.
Recoltarea se face pn n luna iunie. Castanele se adun
toamna, n lunile septembrie-octombrie, cnd fructul verde
este deschis.
207
varicelor,
hemoroizilor,
flebitelor,
tromboflebitelor,
sindromului Reynaud, insuficienei venoase cronice, a
edemelor postoperatorii, a bolilor cu fragilitate vascular
crescut i cu tendin hemoragic.
Fructele castanului slbatec conin substane active
care protejeaz pielea de soare, activeaz circulaia
sngelui n picioare i comprim vasele de snge dilatate
(varice), crora le ntrete pereii. n plus mpiedec
formarea trombozelor, acioneaz mpotriva umflturilor i
a reinerilor de ap.
Florile i scoara se ntrebuineaz n rceli, nevralgii i
reumatism, suferine ale tractului intestinal, etc.
Pentru obinerea finii de castane, fructele uscate se
piseaz, cu tot cu coaj n piu, apoi se introduc n rnia
de cafea, iar n final se cern.
Fructele castanului slbatec se pot consuma de unele
animale de exemplu de cprioare i porci mistrei i
reprezint chiar o delicatee.
Se va putea folosi n urmtoarele afeciuni:
accident cerebral, adenom de prostat, afeciuni venoase,
boli varicoase, cangrene, contuzii, cupero-z, degerturi,
diaree,
diaree
acut,
edeme
cerebrale,
edeme
postoperatorii, edeme traumatice, flebi-te, gut, hemoroizi,
hemoroizi sngernzi, hernie de disc, hipertrofia prostatei,
inflamaie
venoas,
insomnie,
impetigo,
luxaii,
menstruaii cu snge-rri excesive, nevralgii, parkinson,
picioare obosite i umflate, plgi infectate, procese
exudative in-tracraniene, prostatit, rceli, reineri de ap,
reumatism, sciatic, sechele dup fracturi, spondiloz,
tromboflebit, tromboze, tulburri circulatorii, tuse, ulcer
varicos, varice.
Precauii si contraindicaii:
Atenie! Supradozarea de ceai de Castan provoac
crampe ale degetelor de la mini. Conine o substan
otrvitoare- cumarina.
Castanele au efecte toxice hepatice i renale. Nu se
recomand n sarcin, alptare, la copii, la cei cu afeciuni
ale ficatului sau rinichilor i la persoanele care urmeaz o
medicaie anticoagulant (de exemplu cu aspirin). Uneori
castanele pot provoca alergie, stri de vom sau dispepsie.
Preparare si administrare:
Infuzie din flori: O jumtate de linguri de flori
uscate (primvara se folosesc florile proaspete n cantitate
de o linguri) se opresc cu o can de ap fierbinte, se las
la infuzat 5 minute, apoi se strecoar. La nevoie ceaiul se
ndulcete cu miere. Se pot consuma 2-3 cni pe zi.
Tinctura: la 200 g de frunze mrunite (se pot folosi i
ramurile tinere de la ramuri de maximum 2 ani de la care
se folosete numai coaja- se decojete i se mrunete- se
pune ntr-o sticl fr s se nghesuie i se complecteaz cu
alcool alimentar) se adaug 1 litru de alcool de 70
alimentar. Se nchide bine sticla i se va ine timp de 15
zile la temperatura camerei agitnd des. Se strecoar apoi
i se pune n alte recipiente mai mici. Se pot lua intern cte
208
209
prostatei.
Afeciuni venoase - se iau 4 lingurie de pulbere de
castane pe stomacul gol. Se ine pulberea sub limb pn
la 10 minute apoi se nghite cu ap. Pe zonele afectate se
pun cataplasme cu fin de castane. Se amestec 4 linguri
de fin de castane cu iaurt proaspt, ct s se obin o
past groas. Se ntinde pe locul afectat. Se acoper cu folie
de plastic i se leag fr s se strng. Se menine cam 2
ore. Tratamentul se urmeaz vreme de cel puin o lun.
Castanele curite de coaj se pot face unguent, util
pentru varice.
- Se iau zilnic, pe stomacul gol, 3-4 lingurie de fin de
castane. Planta se ine sub limb vreme de 5-10 minute,
dup care se nghite cu ap. O cur dureaz 2-6 sptmni,
n funcie de gravitatea afeciunii, i are un efect
extraordinar i asupra venelor, vindecnd o serie ntreag
de boli pentru care farmacia modern nc nu a descoperit
medicamente. n plus se va aplica o cataplasm cu fin de
castane preparat astfel: la 4 linguri de fin de castane se
adaug iaurt proaspt, amestecndu-se ncontinuu, aa
nct s se formeze o past groas. Aceast past se aplic
pe un tifon, pe locul afectat, dup care se acoper cu o folie
de nailon i se leag (dar fr a strnge deloc). Se ine 1-2
ore. Tratamentul se repet zilnic sau o dat la 2 zile, vreme
de o lun.
Boli varicoase - n cazul varicelor, flebitei i altor
afeciuni ale venelor, aplicai o cataplasm cu fin de
castane preparat astfel: la 4 linguri de fin de castane se
adaug iaurt proaspt, ameste-cndu-se continuu, pn se
formeaz o past groas. Aceasta se aplic ns cu un tifon
pe zona afectat, dup care se acoper cu o folie de nailon
i se leag. Se ine o or- dou. Tratamentul se repet
zilnic sau o dat la 2 zile, vreme de o lun.
Diaree - O jumtate de linguri de flori uscate
(primvara se folosesc florile proaspete n cantitate de o
linguri) se opresc cu o can de ap fierbinte,
210
211
212
213
CASTRAVETE
214
rondele de castravete.
215
(dermatoze,
ngrijirea
feei,
........
.
.
........
.
300 g
250 g
150 g
3g
0,50 g
216
CLDRUS
Precauii si contraindicaii:
Atenie!
Se
administreaz
sub
supraveghere
competent.
Toxicologie: Este o plant relativ toxic.
Tratamentele interne cu cldru sunt primejdioase
deoarece planta conine glicozizi i alcaloizi toxici.
Preparare si administrare:
- Intern, infuzia de frunze, n doze mici, este administrat ca depurativ i diuretic.
- Extern, extractele din semine combat paraziii pielii
i prului.
- Diluiile homeopate se folosesc n unele afeciuni ale
sistemului nervos.
Mod de administrare pe afeciuni:
Atenie! Dac simptomele persist, apelai la medicul
specialist.
Afeciunile amigdalelor sau ale gtului - se pune 1
linguri de semine pisate la 250 ml ap i se fierbe
pentru 5 minute. Se strecoar i apoi se face gargar de
mai multe ori pe zi. Are un marcant efect antibiotic pentru
o serie de germeni patogeni.
Afeciuni ale ficatului - 2 lingurie de plant
mrunit se pun la 250 ml ap i se fierb 5 minute apoi se
strecoar. Se pot consuma 3 cni pe zi pentru efectul
antiinflamator.
Afte bucale - 2 lingurie de plant mrunit se pun la
250 ml ap i se fierb 5 minute, apoi se strecoar. Se face
gargar de mai multe ori pe zi ajutnd i n cazul candidei
i altor afeciuni ale cavitii bucale. Se face spltur
dup fiecare mas sau chiar gargar.
Boala Hodkin - intern se consum cte 2-3 cni pe zi
din infuzie i extern se aplic cataplasm dac se suport
sau dac nu se aplic doar splturi locale de mai multe or
pe zi. Ajut la diminuarea inflaiilor, fiind foarte eficient.
Hepatite - 1 linguri de plant mrunit se pune la
250 ml ap clocotit. Se acoper pentru 15 minute, apoi se
strecoar. Se va consuma cte 1 can dimineaa i una
seara timp de 7 zile.
217
218
CLIN
219
- Tinctur:
220
CLTUNASI
51
221
- Extern,
cldu.
222
CPUNUL
i
anemiei.
Produsele salicilice sunt foarte bine asimilate de
organism i sunt utile n multe tratamente. Diminueaz
acidul uric din urin, alcalinizant al sngelui. Conine iod
foarte util la afeciunile tiroidiene mpreun cu brom.
Cpunile sunt bogate n fibr solubil pectin, care ajut
la eliminarea colesterolului ru din organism. Sunt
antioxidante puternice ceea ce le face foarte utile n
afeciunile cardiace i circulatorii. Exist dovezi n urma
diverselor cercetri c aceste fructe au puternice caliti
antivirale.
Se poate folosi la urmtoarele afeciuni: afeciuni
cardiace, afeciuni hepatice i biliare, afeciuni nervoase,
afeciuni renale, afeciuni tiroidiene, afeciuni glandulare,
amigdalite, anemie, artrit re-umatoid, astenie de
primvar, artritism, ateros-cleroz, astm, ateroscleroz,
avitaminoze C, boala coronarian i infarctul miocardic,
boli rectale i intestinale, calculi renali sau vezicali, cancer,
cancer de esofag, cistit, cistit cu sngerri, colesterol n
exces i trigliceride mrite, constipaie, constipa-ie
cronic,
convalescen,
degenerescen
maculat,
demineralizare, diabet zaharat, diaree, enterite acute,
febr, gastroenterite cronice, gingivit, gut, hemoragii
uterine, hemoroizi, hepatit, hidratante, hipertensiune
arterial,
mbtrnire
prematur,
imunitatea
organismului, infecia intestinal, inflamaia ficatului
rinichilor i vezicii urinare, insomnii, intoxicaie tabacic i
alcoolic, leucoree, lipsa magneziului, litiaze biliare i
renale, nefrite, nevroze, obezitate, oboseal, oxiuri,
parazitoze intestinale, rceal, reumatism degenerativ,
sarcin, stomatite, supraponderabilitate, tartru dentar,
TBC pulmonar, tulburri hepato-biliare, ulcer gastric, ulcer
varicos.
Precauii si contraindicaii:
Atenie! Pentru unele persoane aceste fructe sunt un
adevrat chin producnd alergii, urticarie, etc. Se vor testa
nainte n acest sens.
Atenie! Substanele benefice din cpunile uscate i
congelate sunt de 10 ori mai concentrate dect n fructele
proaspete.
223
Preparare i administrare:
normal c fructele proaspete sunt cele mai
indicate. Se pot consuma ct mai multe, indicat ar fi s se
consume minimum 300 g pe zi o perioad mai lung.
Acestea se vor consuma dimineaa pe nemncate.
- n cazurile n care nu se poate asigura o provizie
suficient de aceste fructe se pot face i siropuri (nu pentru
diabetici). Acestea se vor face din suc proaspt de fructe
bine filtrat n care se va pune zahr, pn se obine o
soluie saturat (nu se mai topete zahrul i rmne la
fund).
nainte de a fi nchis n sticle se va pune sucul de la o
lmie la fiecare 500 ml suc. Apoi se nchid ermetic
sigilnd dopurile cu cear topit sau parafin. n acest fel
se pot pstra o perioad de 2 ani.
Se va lua cte o lingur din acest sirop de 3 ori pe zi.
- Suc de cpuni: se spal fructele cu ap curgtoare. Se
ndeprteaz codiele i impuritile i se introduc n
storctorul de fructe. Sucul obinut se poate consuma
imediat. Ca s fie mai eficient se stropete i cu puin
zeam de lmie. Se poate consuma cte 100 ml de 3 ori pe
zi n sezon. Se poate folosi singur sau n diferite combinaii
cu alte fructe. Se poate ns consuma n funcie de
posibiliti i tolerane.
- Frunzele se pot folosi infuzie, pentru diaree, inflamaia ficatului, rinichilor i vezicii urinare. 2 lingurie la
250 ml ap clocotit. Se pot consuma 2 cni pe zi.
- Se pot face de asemenea i multe tratamente
cosmetice, cu efecte foarte eficiente.
- Este
224
CTINA
225
226
- Siropul
sngele.
- Protejeaz
227
la
228
229
CNEP
230
231
CNEPA CODRULUI
antibiotic,
aperitiv-tonic,
232
CRCEI
233
234
CEAI CHINEZESC
235
CEAPA
236
237
300 g
100 g
600 g
Extern:
- Sinapisme
238
alimentaie, tinc-tur.
Litiaz urinar- tinctur i ceap crud, suc de ceap.
Micoze- tincturi diluate, ceap crud, suc cu miere.
Meningit- ceap mult n alimentaie i ceap cu miere
la care se adaug cataplasme cu ceap tiat felii.
Migrene-cataplasme locale cu ceap crud i intern
tinctur att preventiv ct i la durere.
Miocardit- vin, tinctur, consum de ceap ct de mult.
Negi- ceap n oet.
Nevralgii dentare- felii de ceap aplicate local, suc de
ceap sau tinctur.
Nevroze- tinctur n cure de 30 zile. Oligurie- ca la
ascite.
Obezitate- se va lua sub orice form n cantiti ct mai
mari, inclusiv ciorbe cu ceap i varz. Pancreatitetinctur.
Parazii intestinali- ceap crud sau tinctur.
Panariiu- se aplic local foia fin dintre foi la deget de
2 ori pe zi.
Pericardit- ca la miocardit.
Plgi- pentru dezinfecie i cu rol de distrugere al
microbilor, tinctur diluat, splturi.
Pistrui- se freac locul de mai multe ori pe zi cu suc de
ceap.
Pleurite- sirop de suc cu miere, plus cataplasme calde cu
felii de ceap tiat felii.
Pr- se spal la cltire cu ap n care s-au fiert cojile de
ceap uscate pentru a avea reflexe galben-aurii.
Pneumonie- tinctur i suc cu miere. Prostatittinctur.
Rceal- suc cu miere, tinctur cu vin, extern
cataplasme cu ceap pe torace.
Rahitism- se consum mult ceap.
Retenie hidric- ca la ascit.
239
240
CENUSER
i
241
242
CERENTEL
5
243
CERVAN
244
CETIN DE NEGI
245
CHICA VOINICULUI
246
CHICA VOINICULUI
247
CHIMEN
248
249
250
251
252
253
254
255
CICOARE
256
257
258
CIMBRU
259
populare:
cimbrior,
cimbru-grecesc,
260
CIMBRU
261
CIMBRU DE GRDIN
farmacologic:
antiseptic
antiinfeci-os,
262
CINCI DEGETE
263
264
CINCI DEGETE
265
CIREASA
i
266
267
CIULINUL
CIUBOTICA CUCULUI
5
268
269
CIUMFAIE
om.
Semnele
intoxicaiei
sunt
ordinea
270
271
COACZ NEGRU
272
273
274
COACZ ROU
275
tensiuni arteriale.
Dac dorii s slbii i ai ncercat diferite preparate
fr efect ncercai i o cur cu aceste fructe foarte plcute
la gust i poate vei obine rezultatele dorite.
Se pot folosi la urmtoarele afeciuni: afeciunile
inimii, anorexie, artritism, astenie, atonii biliare i
vezicale, avitaminoze, boli hepatice, boli de stomac, ciroz
hepatic, congestie hepatic, con-stipaie, convalescen,
crampe stomacale, dermatoze, diaree, dischinezie biliar,
dispepsie, febr, gastrit, hepatice, hepatit cronic,
hidropizie, hi-potensiune arterial, indigestii, inflamaiile
cilor urinare, ntrirea imunitii, lipsa poftei de mncare, litiaze, obezitate, oboseal, panariiu, reinerea apei n
esuturi, reumatism, scorbut, senzaie de foame puternic,
slbiciune, surmenaj, tranzit intestinal lent, tulburri
hepatice i splenice, tumori.
Preparare i administrare:
Se pot consuma fructe crude n orice cantitate. Este
foarte bine ns s se fac o cur de minimum 20 de zile.
Cei care au greutate mai mare pot s consume cantiti de
pn la 300-500 g o dat i pot s fac acest lucru de 3 ori
pe zi. n cantiti mai mici este remineralizant, tonic.
Sucul de fructe se poate bea 20-50 ml o dat, de 3-4
ori pe zi n cure de lung durat. Se poate amesteca cu
orice alt suc din legume sau fructe. Se poate face o cur de
2 luni de zile dac fructele se pun la congelator proaspete.
Interesant este faptul c frunzele proaspete sau chiar
uscate se pot folosi la sucuri cu efect extrem de puternic.
Cele proaspete se introduc doar n storctor. Cele uscate se
las 12 ore n ap ct s le acoper apoi se introduc n
storctor cu lichidul cu tot.
Sirop din fructe uscate (sau proaspete) se fierb 500 g de
fructe uscate cu 1 litru de ap timp de 15 minute, la foc
mic. Se strecoar apoi printr-o pnz rar. Se adaug 250 g
de zahr i se fierb pn primete consistena unui sirop.
Se mai pune sucul de la dou lmi. Se pune n sticle bine
nchise la
COADA CALULUI
276
populare:
barba-sasului, barba-ursului,
277
278
COADA CALULUI DE
PDURE
fertil de primvar i tulpin steril de var. Tulpina fertil este brun-roiatic, rar brun-albstruie,
nalt de 20-50 cm, nermuroas, goal n interior.
Triete 7-8 zile. Dup fructificare piere. Vagine
cilindrice brun-nchise sau cu jumtatea inferioar
alb, cu 30-35 dini ovat lanceolai. Spic fusiform,
lung de 5-8 cm, la b az cu 1-2 inele sterile. Se
formeaz n luna III-V. Tulpina steril foarte viguroas, nalt de 50-120 cm cu diametrul de 1-1,5 cm,
cu vagine cilindrice, verzi, mai palide la faa
inferioar, terminate cu 15-40 dini colorai brunnchis, subulai. Ramuri lungi de 15-20cm, simple sau
ramificate, aspre la pipit, cu 4-9 coaste uor
bombate, cu 4-5 dini fin ascuii, caduci.
Compoziie chimic, Preparare i administrare, etc, ca la Coada calului.
279
COADA LUPULUI
COADA MIELULUI
crete
prin
locurile uscate,
pe coaste, la
marginea
pdurilor.
Recoltare:
florile- Flores
Verbasci.
n
tradiia
popular:
plmdit
n
rachiu, se bea
mai multe zile
contra frigurilor.
Plmdit n vin
cu nucoar, se
lua
contra
icterului.
Compoziie
chimic:
mucilagii,
saponine,
carotinoizi, etc.
Aciune
farmacologic:
emolient
i
expecto-rant.
V
e
r
b
a
s
c
u
m
p
h
o
e
n
i
c
e
u
m
F
a
m
.
S
c
r
o
p
h
u
l
a
r
i
a
c
e
a
e
.
n
tradiia
popular:
florile macerate
n ulei se puneau
pe
furunculi.
Ceaiul din flori
se lua contra
tusei, iar florile
fierte n bolile de
ficat.
Prile
aeriene fierte la
foc potrivit i
amestecate
cu
tre
de
porumb
se
foloseau
la
erizipel
i
eczeme.
Descriere:
plant ierboas,
ce crete prin
livezi,
prin
crnguri i pe
lng pduri.
Compoziie
chimic:
mucilagii,
saponozide,
carotenoizi, etc.
COADA RACULUI
de
balt,
282
COADA SMEULUI
283
COADA SMEULUI
284
COADA ORICELULUI
a-forfotici.
farmacologic:
proprietile
majore
se
285
COADA VACII
286
COCA-COLA
287
COCA-COLA
288
COHOSUL NEGRU
289
290
COLA
291
COLA
292
CONOPIDA
Compoziia chimic: n stare proaspt conine 9094% 'ap, proteine 2,22-2,86 g% lipide 0,3, glucide 3,9 g %
Vitamina A, B1, B2, B6, PP, C, K, sodiu, potasiu, calciu,
conservat 10 cal la 100 g. Conopida conine mi puin betacaroten, riboflavin i acid folic dect majoritatea
cruciferelor, ns aceste componente se distrug rapid prin
fierbere.
Aciune farmacologic: analgezic, antiane-mic,
bactericid, antiinflamatoare, aperitiv, de-congestionant,
depurativ, diuretic, energizant, hipoglicemiant,
remineralizant. Contribuie la ntrirea sistemului
imunitar, poate ajuta la prevenirea cancerului.
Este un antianemic extraordinar, iar valorile energetice
sunt apropiate cu ale verzei, ambele avnd 30 cal la 100 g,
n stare crud, iar sub form murat are doar 10 calorii.
Consumat intern, cur tot tractul digestiv, scznd
tensiunea arterial i valorile crescute ale glicemiei.
Stimuleaz digestia. Lubrifiaz intestinele, ajut splina i
ajut de asemenea la slbire n cazul obezitii. Conopida
stimuleaz virilitatea a relevat un studiu efectuat pe 2000
de brbai. Cercettorii de la Universitatea din Genoa
(Italia) au constatat o cretere cu mai mult de 27% a
potenei brbailor care au consumat conopid, fa de cei
care au exclus din alimentaia lor aceast legum.
Conine compui care pot anihila efectul cancerigenelor.
Vitamina C mpiedec apariia diferitelor forme de
cancer dar i a afeciunilor coronare.
Potasiul pstreaz echilibrul fluidelor n organism i
normalizeaz btile inimii i tensiunea arterial.
Fibra previne apariia cancerului de colon.
Se poate folosi n urmtoarele afeciuni:
acnee, adenite, afeciuni hepatice, afeciuni intestinale,
afeciuni tiroidiene i vasculare, angin, arterita
reumatoid, artritism, astenie, astm, balona-re, boala
canceroas, cancerul de colon i de rect, cancer de prostat,
cancer la sn, cancerul vezicii urinare, ciroz, colesterol
mrit, colic nefritic, constipaie, diabet, digestie dificil,
293
CORIANDRU
294
CORN
295
CORN
frunzelor.
Fructele, denumite popular coarne, sunt drupe alungite,
de circa 2 cm, purpurii, lucioase. Unele se coc n august,
altele n septembrie, fiind comestibile, cu gust acrior i
astringent.
Cornul se nrudete i se aseamn cu sngerul (Cornus
sanguinea).
Recoltare: Se utilizeaz frunzele, scoara i fructele.
Scoara se recolteaz de pe lujerii de 1-2 ani primvara
devreme sau toamna trziu.
Frunzele tinere se recolteaz primvara, la sfritul
perioadei de nflorire.
Industrie: din fructe se produc sucuri, compoturi,
gemuri, lichioruri, etc.
Rspndire: se ntlnete relativ frecvent prin pdurile
de foioase din zonele de cmpie i cele de deal, ntre 150 i
800 m altitudine. Specia prefer zonele mai luminoase ale
cvercetelor i fgetelor, vegetnd mai des prin luminiuri,
liziere i rariti.
Datorit nfloritului precoce, dar i a esteticii sale
deosebite, cornul apare din ce n ce mai des ca specie
ornamental cultivat prin grdini i prin parcuri.
Compoziia chimic: fructele conin zaharuri 9%,
acizi organici, substane tanoide, substane minerale
diverse, substane pectice i proteice, vitamina A, B1, B2,
C, PP, valoare energetic 81Kcal /100 g, scoara are tanoizi.
Aceste fructe conin ap (circa 83%), zaharuri (6-10%),
acizi, tanin, substane pectice i proteice, celuloz, sruri
minerale,
provitamine (A, B1, B2, C, PP).
Se poate folosi la urmtoarele afeciuni:
anorexie, boli de stomac, crampe stomacale, diaree,
eczeme, enterite, erizipel, febr, gu, icter sau alte boli de
ficat, indigestie, miopie, parazii intestinali, rectocolit
ulcero-hemoragic, slbiciune fizic, vitiligo.
Precauii si contraindicaii:
Cnd se consum multe coarne pot aprea fenomene
digestive neplcute (fermentaii intestinale, grea,
balonare).
296
CORN
Alimentaie:
cu gust aparte.
- Se poate fabrica un lichior foarte bun (cornat) dintrun kilogram de fructe, dispuse n straturi alternative cu
zahr. Se las dou sptmni, apoi se adaug 300 ml
alcool tare. Dup dou sptmni, se poate savura.
Preparare si administrare:
- Coarnele se pot folosi pentru oprirea hemoragiilor
nazale deoarece au proprieti hemostatice.
- Coarnele consumate n cantiti mici, imediat dup
recoltare, sunt foarte sntoase, avnd efecte tonice,
stomahice i rcoritoare. Consumul cumptat de coarne
are efecte favorabile asupra digestiei.
- Frunzele uscate formeaz materia prim pentru ceai.
1 linguri de frunze mrunite se vor pune la 250 ml ap
clocotit. Se acoper pentru 15 minute. Se strecoar. Se
consum 2-3 ceaiuri n diareei sau alte afeciuni.
- 2 lingurie de fructe se vor pune la 250 ml ap i se
fierb timp de 15 minute. Se pot consuma 3 cni pe zi.
- Decoct: 1 lingur de scoara uscat i mrunit se
pune la 300 ml ap. Se fierbe pn ce se evapor cam o
treime. Se folosete n caz de diaree, febr i erizipel.
- Decoctul din scoara tulpinii, 5 g la 250 ml ap, are
efect febrifug. Se poate folosi i la tratarea dermatozelor.
- 4 linguri de coaj se pun la 1 litru de ap. Se fierb timp
de 30 minute. Se strecoar. Se poate folosi extern, fiind
foarte eficient la splturi contra hemoroizilor.
- Suc din fructe se poate da n orice cantitate chiar i
copiilor care sufer de diaree. De asemenea se poate folosi
sucul cte 50 ml luat de 3 ori pe zi cu 15 minute nainte de
mas n diferite afeciuni eventual mpreun i cu alte
sucuri din fructe sau legume. Se pot face cure de 60 de zile.
- Sucul se poate consuma diluat n puin ap. Tot din
sucul proaspt se poate pregti un sirop care stimuleaz
pofta de mncare a copiilor mici (1-5 ani).
- Din coarnele uscate se pot pregti ceaiuri anti-diareice
i ceaiuri alimentare.
- Tinctur (se poate face i din fructe proaspete)
acestea se vor zdrobi (uscate sau proaspete) 50 de g de
fructe care se vor pune cu 250 ml alcool alimentar de 70 i
se vor ine timp de 15 zile la temperatura camerei agitnd
des. Se strecoar i se pun n recipiente mici. Se vor lua 15
picturi- 20 de 3 ori pe zi diluate cu ap. Se poate lua
perioade lungi de timp.
- Tinctura realizat din fructele proaspete (20%, n
alcool etilic cu concentraia 60% din volum), are efect
antihemoragic, administrndu-se n epistaxis (hemoragii
nazale) i n rectocolita ulcero-hemoragic.
- Tinctur din frunze sau coaj- se vor pune 50 g de
plant mrunit cu 250 ml alcool alimentar de 70. Se in
tot 15 zile i apoi se strecoar. Se vor lua 10-15 picturi de
3 ori pe zi, diluate.
297
CORNACI
etc.
Aciune
farmacologic:
antidiareic,
antirabic,
astringent, tonifiant.
Utilizate n terapii de urgen, fructele de cornaci pot
aciona ca un adevrat antivenin, fiind folosite n cazul
mucturilor de erpi sau pianjeni. De asemenea, pot fi
folosite n tratamente antirabice (mpotriva turbrii) i
antidiareice.
Se va putea folosi n urmtoarele afeciuni:
anemie, colici intestinale, crampe stomacale, dizenterie,
diaree, tuberculoz pulmonar.
Alimentaie: seminele de cornaci sunt comestibile,
fiind foarte hrnitoare. Seminele se consum crude sau
fierte. Prin mcinare se poate obine o fin din care se
poate face pine.
n Antichitate fructele se conservau n ap srat i se
consumau n locul mslinelor.
Din fructe proaspt culese se poate prepara dulcea,
jeleu, erbet, compot, sirop i suc.
Preparare si administrare:
- 1 linguri cu pulbere din fructe se pune la 250 ml
ap i se fierbe timp de 5 minute, apoi se strecoar. Se pot
consuma 2-3 cni pe zi, n afeciunile enumerate.
- 9 fructe mrunite se pun la 250 ml ap i se las la
macerat de seara pn dimineaa. Se strecoar i se pot
consuma n cursul zilei pn la 3 cni pentru calmarea
durerilor intestinale.
- Fructele crude se pot consuma pentru diaree i dureri
stomacale, sau chiar pentru dizenterie.
298
CRESON
iod, clorofil.
Aciune farmacologic: Nasturtium officinale conine
299
CRETISOARA
51
300
301
CRETUSCA
51
302
CRINUL ALB
303
CRINUL ALB
304
CRINUL ALB
305
CRUCEA VOINICULUI
CRINUL DE PDURE
306
Hepatica transsilvanica
Fam. Ranunculaceae.
Denumiri populare: trei ri.
n tradiia popular: se folosete extern n cazul varicelor
i pentru stimularea circulaiei periferice. Este periculoas
pentru c poate produce ulceraii.
Descriere: plant erbacee, peren, spontan, cu rizom
lung n pmnt oblic sau orizontal, formnd n fiecare an
frunze i flori. Frunze lung peiolate, proase, cu lamina
divizat n 3 lobi, iar fiecare lob divizat n nc 3 lobi mai
mici, mai mult sau mai puin acui sau rotunjii. Flori
albastre cu diametrul de 2,5-4 cm, pedunculul floral pros.
nflorire luna IV-V. Fructe nucule pubescente.
Rspndire: crete n pduri, tufiuri umbroase, etc.
Aciune farmacologic: proprietile plantei au fost puin
studiate.
Toxicologie: Aceast plant poate fi toxic datorit
compuilor si.
307
CRUCEA VOINICULUI
CRUSTEA
15
308
309
CRUSIN
i
310
311
CUCUTA
312
CUCUTA DE AP
Precauii i contraindicaii:
Atenie! Administrarea unor preparate pe baz de
cucut de ap se va face numai sub ndrumarea medicului.
Mod de administrare pe afeciuni:
Marele herbolog Jean Valnet recomand ca aceast
plant foarte otrvitoare s se foloseasc n general n
homeopatie, n anumite sindroa-me vasculare cerebrale,
epilepsie, iar n uz extern contra durerilor reumatismale,
sub form de cataplasme".
313
CUCUTA
314
CUISOARE
i
315
CURCUBETICA
5
Aristolochia
clementis
Fam. Aristolochiaceae.
Denumirea popular: buruian de remf, clocotici,
desaga popii, fasolea calului, fasolea cucului, fasolea
lupului, lepdtoare, lingoare, mrul lupului, nucoar,
psulic, piperul lupului, poama vulpii, puturoas.
n tradiia popular: frunzele crude se puneau pe
rni. Cu decoctul tulpinilor florifere se splau rnile,
pecinginea, abcesele, i se fceau scldtori i oblojeli
bolnavilor de brnc.
Cu rdcina fiart, pisat, amestecat cu fin de
porumb, se fceau legturi contra glcilor, ungn-du-se
deasupra cu grsime de porc ori undelemn.
n Banat, planta cu rdcin cu tot se fierbea n oet ori
n vin rou btrn. Se splau de mai multe ori pe zi, rnile
rele i clitoare", vtmturile" i tieturile la oameni i
animale. Se mai folosea contra frigurilor.
Decoctul rizomului uscat n 2 dl de lapte i 1 dl ap se
bea, contra ulcerului la stomac. Cu decoctul plantei se
splau contra plonielor.
Compoziie chimic: toate prile plantei conin acid
aristolochic, ulei volatil, magnoflorin, sisto-sterine,
trimetilamin.
Aciune farmacologic: are aciune antiinfec-ioas i
de refacere celular. De asemenea se remarc o foarte
important aciune a acestei plante n refacerea i mrirea
rezistenei organismului. Datorit faptului c mrete
rezistena fagocitar a leucocitelor i implicit rezistena
organismului. Se indic mai nou n foarte multe forme de
cancer cu diferite localizri sau stadii de evoluie. Are de
asemenea o foarte important aciune antitumoral recunoscut.
Se poate folosi n urmtoarele afeciuni:
anorexie, arsuri, cancer (profilactic ca preventiv sau dup
chimioterapie),
constipaie,
dismenoree,
dureri
316
317
CURPEN
318
CURPEN
319
DAFIN
320
DAFIN
321
DALAC
Preparare i administrare:
- Se fac ceaiuri slabe mpreun cu alte plante mai ales
pentru aciunea antisudorific, antispasmodi-c. Se va folosi
o linguri doar mpreun cu alte plante.
322
DEGETAR GALBEN
DEDITEI
5