Sunteți pe pagina 1din 601

RAPEL DE ELEMENTE

FIZIOLOGIE 1.1

DE

FIZICA

SI

FRECVENTA (F), LUNGIME DE UNDA ( .)


domeniu audibil: 20 20 000 Hz
ordinul de marime al 0.02 m. 20 m.
SPECTRUL UNDELOR SONORE
sunet muzical, zgomot
sunete (componente ale spectrului) joase, medii
si inalte
SUBSTRATUL LOGARITMIC AL AUDITIEI SI
SCARII dB
intensitate, nivel de putere, nivel sonor
dublarea intensitatii: crestere a nivelului in dB cu
3 dB
efecte in perceptia sunetelor (efect de mascare)

vibratiile de ansamblu:
-sunt utile in alcatuiri fonoabsorbante (membrane
vibrante)
-se combat in alcatuirile izolante (prin cresterea
masei - kg/mp)
-absorbtia = relatia spatiu suprafata spatiu
(coeficient de absorbtie:
raport energie absorbita/energie incidenta, =
01)
-izolarea = relatia spatiu compartimentare
spatiu alaturat
(indice de atenuare sau izolare exprimat in mai
multe variante in dB)
PRINCIPIILE
FONOABSORBANTE - 1.4

ALCATUIRILOR

PERCEPTIA
SUBIECTIVA
A
TARIEI
SUNETELOR
variaza in raport cu frecventa
nivelul sonor al sunetelor cu spectre diferite se
compara:
- ponderand diferitele frecvente: dB(A)
- comparand cu curbe etalon: Cz

SUPRAFETE POROASE IN CONTACT CU


SUPRAFATA SUPORT
absorbtie mai buna la frecvente medii si inalte

ACUSTICA IN SPATIU 1.2

MEMBRANE VIBRANTE
absorbtie mai buna la frecvente joase

REFLEXIE SIMILARA CU LUMINA


.suprafete concave: concentrare, focalizare
suprafete convexe: difuzie
DIFRACTIA
reflexia si umbra sonora sunt partiale
goluri sau fisuri oricat de mici sunt adevarate
surse sonore
obstacole mici traforuri (raportate la ) sunt
transparente la sunet
RELATIA (SI CONTRADICTIA) ABSORBTIE
IZOLARE 1.3
CAILE DE STRABATERE (TRANSMISIE) A
SUNETULUI
PRIN OBSTACOLE
A. - prin porozitati si goluri
B. prin vibratii de ansamblu
DIFERENTA ABSORBTIE IZOLARE
porozitatea:
-favorizeaza absorbtia aparenta a sunetului
-este combatuta in alcatuirile izolante (etansare)

PLACI POROASE DISTANTATE DE SUPORT


(asezate ca membrane vibrante)
absorbtie putin imbunatatita la frecvente joase

MEMBRANE VIBRANTE CU MATERIALE


POROASE LA INTERIOR
absorbtie imbunatatita in special la frecvente
joase
REZONATORI SIMPLI SAU CUPLATI
absorbtie foarte specializata in finctie de
caracteristicile geometrice
ABSORBTIE COMBINATA
alcatuiri rezonant absorbante (rezonatori cu
materiale poroase)
REVERBERATIE 1.5
efect de prelungire a sunetelor, datorit reflexiilor
succesive pe suprafetele perimetrale ale spatiului
(obsnuit 30 40 de reflexii)
DURATA (TIMPUL) DE REVERBERATIE T
durata in secunde pana la scaderea sunetului
reverberat cu 60 dB
FACTORII
CARE
REVERBERATIA

INFLUENTEAZA

T este direct proportionala cu volumul


incaperii (mc)
T este invers proportionala cu absorbtia
totala a suprafetelor perimetrale

DE
RETINUT
REVERBERATIEI:

DUBLUL

EFECT

AL

1.intarirea sunetului (marirea nivelului sonor) prin


suprapunere peste sunetul (zgomotul) initial
(utila in auditie, de micsorat in protectia acustica)
2.persistenta dupa incetarea sunetului initial
(utila in auditie, indiferenta in protectia acustica)
IZOLARE SUNET
MASIVE 1.6

AERIAN,

ALCATUIRI

apoi in plus:
MASA
deci greutatea joaca in continuare un rol
important
MULTIPLICAREA
numarului de straturi (dublare, triplare)
ALTERNARE
(placi grele (etanse) straturi de aer materiale
poroase)
SEPARARE , DESOLIDARIZARE
intre placile grele, si fata de peretii grei
cat mai putine punti solide
(interpunere de straturi elastice la montaj)
PARTICULARIZARE PENTRU USI, FERESTRE

IN TOATE CAZURILE PE PRIMUL LOC


ETANSAREA
materialele poroase nu sunt izolante
PERETI SIMPLI
- izolarea depinde de masa de suprafata
exprimata in kg./mp.
- izolarea (in dB) creste proportional cu
logaritmul masei (aproximativ cu
6 dB la fiecare dublare a masei)
PERETI DUBLI
- deasemenea masa (preferabil grosimi sau
materiale diferite)
- distantare pe cat posibil mai mare
- intotdeauna utila insonorizarea spatiului
interior cu material poros
CAI COLATERALE DE TRANSMISIE A
ZGOMOTULUI
- datorite transmisiei vibratiilor catre si dinspre
peretii si planseele alaturate, micsoreaza
izolarea efectiva in medie cu 5 dB fata de
determinarile facute in laborator.
- posibil, dar dificil, de redus cu ajutorul unor
rezemari sau separari prin intermediul unor
straturi elastice
IZOLARE SUNET AERIAN,
COMBINATE SI USOARE 1.7

ALCATUIRI

principale caracteristici de urmarit in cazul


alcatuirilor usoare:.

USI
-intai de toate tot etansarea (garnituri de
etansare, multiplicare praguri)
-ingreunare (foi de usa masive)
-dublare, sasuri tampon
FERESTRE
-etansare (preferabile ferestrele fixe)
-dublare, triplare
(atentie termopanul izoleaza cat un geam
simplu de aceeasi greutate)
-ingrosare sticla (grosimi diferite)
SUNET TRANSMIS PRIN STRUCTURA 1.8
o parte din sunetul aerian se transmite prin
structura peretilor si planseelor adiacente, dar
mult mai puternic este zomotul care se produce
in contact cu structura (partile materiale) cladirii.
PRINCIPII GENERALE:
1. actiune la sursa (cea mai eficienta)
2. interpunere de straturi elastice.
3. intrerupere totala a structurii materiale (greu
de realizat)
ZGOMOT DE IMPACT
-pardoseli moi, elastice (mocheta)
-covoare PVC pe substrat elastic
-dale flotante grele sau usoare
(atentie: nici un contact solid intre dala si pereti
sau planseu)

PE PRIMUL LOC IN TOATE CAZURILE


ETANSAREA
2

Izolarea zgomotului de impact in cazul planseelor


usoare (lemn sau metal) depinde integral de
sistemul constructiv de ansamblu.

Poate fi exprimat prin termenul de izolare


acustic normalizat, Dn.

INSTALATII SI ECHIPAMENTE

3. Protecia mpotriva zgomotului de impact

-izolare la sursa
-sisteme elastice catre fundatiile echipamentelor,
-mansoane elastice la plecarea conductelor.

Este caracterizat de nivelul de zgomot produs


de ocuri sau lovituri pe elementele materiale ale
cldirii, i propagat prin conducie solid. Este
deasemenea influenat de reverberaia din
spaiul de recepie.
Poate fi exprimat prin nivelul zgomotului de
impact normalizat, Ln
4.1.4. Protecia fa de zgomotul produs de
echipamentele i instalaiile tehnice ale cldirii se
caracterizeaz prin nivelul de presiune acustic
transmis n ncperea de recepie i este
deasemenea influenat de reverberaia din
aceast ncpere.

prinderi elastice si etansare la traversarea


peretilor
atentie la dozele electrice ingropate din peretii
usori
(nu sunt surse de zgomot dar necesita goluri in
placile de gips carton)
PROTECTIE ACUSTICA, PRINCIPII 1.9
PROTECTIE ACUSTICA:
ANSAMBLUL DE
MASURI LUATE
IN SCOPUL REALIZARII UNOR SPATII CU UN
CLIMAT SONOR CONFORTABIL ADICA
LINISTIT
in conformitate cu documentele europene
(si in curand cu normativul specific), cerinta de
protectie la zgomot
cuprinde urmatoarele conditii tehnice:
DEFINIREA

CONDIIILOR

TEHNICE

SPECIFICE PROTECIEI MPOTRIVA


ZGOMOTULUI
A. ZGOMOT N CLDIRI I N ALTE
CONSTRUCII
1. . Protecia fa de zgomotul aerian provenit din
exteriorul cldirii
Se caracterizeaz prin izolarea realizat ntre un
spaiu nchis i zgomotul provenit din exterior.
Nivelul de zgomot din interior este influenat i de
reverberaia din acest spaiu.
2. Protecia fa de zgomotul aerian provenit
dintr-un alt spaiu nchis
Se caracterizeaz prin izolarea realizat ntre
dou spaii nchise adiacente, influenat i de
reverberaia din spaiul de recepie. Reverberaia
din spaiul de emisie influeneaz la rndul ei
nivelul de zgomot din acest spaiu.

4. Protecia mpotriva zgomotului reverberat


excesiv i zgomotului produs n spaiul
respectiv
Zgomotul n interiorul unui spaiu este n funcie,
pe de o parte, de nivelul/nivelurile de presiune
acustic a sursei/surselor de zgomot (inclusiv a
zgomotului provenit din exteriorul spaiului), de
caracteristicile geometrice ale spaiului i pe de
alt parte de coeficienii de absorbie acustic ai
suprafeelor perimetrale sau ai altor amenajri
interioare.
Gradul de protecie este caracterizat de durata
de reverberaie T a spaiului, sau de aria de
absorbie echivalent.
B. ZGOMOT N MEDIUL EXTERIOR
5. Protecia mediului nconjurtor fa de
zgomotul produs de surse din interiorul
cldirilor i construciilor, sau n legtur cu
acestea.
Criteriul se refer la toate tipurile de construcii
(cldiri, locuri de recreere, complexe industriale
sau construcii inginereti etc.).
Este caracterizat n general de nivelul de
zgomot msurat la locul de recepie. El se
exprim printr-un indice, prin nivelul de presiune
acustic ponderat A, sau adaptat n funcie de
caracteristicile zgomotului.
ELEMENTE ESENTIALE
PROTECTIA ACUSTICA

SI

ETAPE

IN

ETAPE DE ACTIUNE
3

actiune la sursa de zgomot, in spatiile sursa


de zgomot (insonorizare)
actiune pe parcurs (controlul cailor de
transmisie a zgomotului)
actiune in spatiile protejate (insonorizare)
IN FAZA DE TEMA:
- determinarea incaperilor protejate (nivel sonor
maxim acceptabil)
si a surselor de zgomot (nivel de zgomot)
STUDIU DE FEZABILITATE
realizarea unor masuri generale:
- indepartare, grupare surse de zgomot si spatii
protejate,
- interpunerea de spatii tampon
PROIECT TEHNIC
- determinarea spatiilor in care este necesara
sau recomandabila insonorizarea
- stabilirea indicilor de izolare necesari pentru
compartimentarile ce separa diversele spatii (de
notat ca de exemplu apartamentele sau
camerele de hotel, sunt in acelasi timp spatii
protejate si surse de zgomot)
pereti: verificare la zgomot aerian (problema
dificila sunt usile)
plansee: verificare la zgomot aerian si
zgomot de impact.
PROIECT (DETALII) DE EXECUTIE
alegerea si detalierea solutiilor de
compartimentari corespunzatoare,
alegerea
si
detalierea
suprafetelor
fonoabsorbante pentru insonorizare
STUDIUL ACUSTIC (SIMPLIFICAT) PENTRU
SALI DE AUDITIE
Exercitiu didactic utilizabil si in proiectarea
efectiva de arhitectura.
Se iau in considerare a parametrii esentiali
pentru sali mici si medii
IN FAZA DE PARTIU
determinarea volumului -4,5 5.5 mc/spect.,
(muzica 6-8 mc/spect)
forma in plan, practic oricare cu evitarea
formelor prea regulate
forma in sectie: preferabil panta conform
curbei de vizibilitate
inaltime mica pentru micsorare volum si
reflexii rapide din tavan
evitarea ecoului ( lungimi sau inaltimi mari)
prin difuzie sau absorbtie

ecoul de fluturare (evitare suprafete paralele


in zona sursei sonore)
evitare focalizari (curburi cu raza apropiata
de dimensiunile salii)
DEFINITIVARE
GEOMETRIE
(PROIECT
TEHNIC)
In cazul unor sali medii se urmareste eventual ca
reflexiile (atat in plan cat si in sectiune) sa
acopere intreaga suprafata ocupata de public
In plan
peretii din zona din jurul sursei cu
deschidere spre sala
in mijlocul si in spatele salii pereti sau
panouri convergente
in cazul muzicii, reflexiile din lateral sunt
foarte importante
Tavanul
cea mai utila zona este in prima treime a
salii: o copertina convexa poate sa
furnizeze reflexii pentru intreaga zona
ocupata de public.
eventual utile panouri suspendate
STUDIUL DURATEI DE REVERBERATIE
in functie de volum si de functiunea salii,
alegerea duratei optime de reverberatie,
care trebuie obtinuta la toate frecventele
in cazul salilor polivalente se alege
reverberatia cea mai mica si se va recurge
la sonorizare.
se calculeaza toate suprafetele perimetrale,
numarul si tipul de scaune (auditori), intr-o
prima propunere de exemplu 75% ocupare
pentru optimizare se poate recurge la
(template) tabelul xls cu baza de date
aferenta (simplificata prin pastrarea a trei
frecvente din 6)
optimizare: se modifica sau se adauga
suprafete sau tipuri de finisaje
Un rezultat +/- 20% este acceptabil
POZITIONAREA
FINISAJELOR

TRATAMENTE ACUSTICE
In paralel cu studiul de arhitectura interioara
: in zona sursei (scena) suprafete cat mai
reflectante
in spatele salii (in special fundul salii),
eventual si la partea superioara a peretilor si
laterala
a
tavanului,
suprafetele
fonoabsorbante.

RAPEL DE ELEMENTE DE FIZICA SI FIZIOLOGIE 1.1


FRECVENTA (F), LUNGIME DE UNDA ( .)
domeniu audibil: 20 20 000 Hz
ordinul de marime al 0.02 m. 20 m.
SPECTRUL UNDELOR SONORE
sunet muzical, zgomot
sunete (componente ale spectrului) joase, medii si inalte
SUBSTRATUL LOGARITMIC AL AUDITIEI SI SCARII dB
intensitate, nivel de putere, nivel sonor
dublarea intensitatii: crestere a nivelului in dB cu 3 dB
efecte in perceptia sunetelor (efect de mascare)
PERCEPTIA SUBIECTIVA A TARIEI SUNETELOR
variaza in raport cu frecventa
nivelul sonor al sunetelor cu spectre diferite se compara:
- ponderand diferitele frecvente: dB(A)
- comparand cu curbe etalon: Cz

ACUSTICA IN SPATIU 1.2


REFLEXIE SIMILARA CU LUMINA
.suprafete concave: concentrare, focalizare
suprafete convexe: difuzie
DIFRACTIA
reflexia si umbra sonora sunt partiale
goluri sau fisuri oricat de mici sunt adevarate surse sonore
obstacole mici traforuri (raportate la ) sunt transparente la sunet

RELATIA (SI CONTRADICTIA) ABSORBTIE IZOLARE 1.3


CAILE DE STRABATERE (TRANSMISIE) A SUNETULUI
PRIN OBSTACOLE
A. - prin porozitati si goluri
B. prin vibratii de ansamblu
DIFERENTA ABSORBTIE IZOLARE
porozitatea:
-favorizeaza absorbtia aparenta a sunetului
-este combatuta in alcatuirile izolante (etansare)
vibratiile de ansamblu:
-sunt utile in alcatuiri fonoabsorbante (membrane vibrante)
-se combat in alcatuirile izolante (prin cresterea masei - kg/mp)
-absorbtia = relatia spatiu suprafata spatiu
(coeficient de absorbtie:
raport energie absorbita/energie incidenta, = 01)
-izolarea = relatia spatiu compartimentare spatiu alaturat
(indice de atenuare sau izolare exprimat in mai multe variante in dB)

PRINCIPIILE ALCATUIRILOR FONOABSORBANTE - 1.4


SUPRAFETE POROASE IN CONTACT CU SUPRAFATA SUPORT
absorbtie mai buna la frecvente medii si inalte
PLACI POROASE DISTANTATE DE SUPORT
(asezate ca membrane vibrante)
absorbtie putin imbunatatita la frecvente joase
MEMBRANE VIBRANTE
absorbtie mai buna la frecvente joase
MEMBRANE VIBRANTE CU MATERIALE POROASE LA INTERIOR
absorbtie imbunatatita in special la frecvente joase
REZONATORI SIMPLI SAU CUPLATI
absorbtie foarte specializata in finctie de caracteristicile geometrice
ABSORBTIE COMBINATA
alcatuiri rezonant absorbante (rezonatori cu materiale poroase)

REVERBERATIE 1.5
efect de prelungire a sunetelor, datorit reflexiilor succesive pe
suprafetele perimetrale ale spatiului (obsnuit 30 40 de reflexii)
DURATA (TIMPUL) DE REVERBERATIE T
durata in secunde pana la scaderea sunetului reverberat cu 60 dB
FACTORII CARE INFLUENTEAZA REVERBERATIA
- T este direct proportionala cu volumul incaperii (mc)
- T este invers proportionala cu absorbtia totala a suprafetelor
perimetrale
DE RETINUT DUBLUL EFECT AL REVERBERATIEI:
1.intarirea sunetului (marirea nivelului sonor) prin suprapunere peste
sunetul (zgomotul) initial
(utila in auditie, de micsorat in protectia acustica)
2.persistenta dupa incetarea sunetului initial
(utila in auditie, indiferenta in protectia acustica)

IZOLARE SUNET AERIAN, ALCATUIRI MASIVE 1.6


IN TOATE CAZURILE PE PRIMUL LOC ETANSAREA
materialele poroase nu sunt izolante
PERETI SIMPLI
- izolarea depinde de masa de suprafata exprimata in kg./mp.
- izolarea (in dB) creste proportional cu logaritmul masei (aproximativ
cu
6 dB la fiecare dublare a masei)
PERETI DUBLI
- deasemenea masa (preferabil grosimi sau materiale diferite)
- distantare pe cat posibil mai mare
- intotdeauna utila insonorizarea spatiului interior cu material poros
CAI COLATERALE DE TRANSMISIE A ZGOMOTULUI
- datorite transmisiei vibratiilor catre si dinspre peretii si planseele
alaturate, micsoreaza izolarea efectiva in medie cu 5 dB fata de
determinarile facute in laborator.
- posibil, dar dificil, de redus cu ajutorul unor rezemari sau separari prin
intermediul unor straturi elastice

IZOLARE SUNET AERIAN, ALCATUIRI COMBINATE SI USOARE


1.7
principale caracteristici de urmarit in cazul alcatuirilor usoare:.
PE PRIMUL LOC IN TOATE CAZURILE ETANSAREA
apoi in plus:
MASA
deci greutatea joaca in continuare un rol important
MULTIPLICAREA
numarului de straturi (dublare, triplare)
ALTERNARE
(placi grele (etanse) straturi de aer materiale poroase)
SEPARARE , DESOLIDARIZARE
intre placile grele, si fata de peretii grei
cat mai putine punti solide
(interpunere de straturi elastice la montaj)

PARTICULARIZARE PENTRU USI, FERESTRE


USI
-intai de toate tot etansarea (garnituri de etansare, multiplicare praguri)
-ingreunare (foi de usa masive)
-dublare, sasuri tampon
FERESTRE
-etansare (preferabile ferestrele fixe)
-dublare, triplare
(atentie termopanul izoleaza cat un geam simplu de aceeasi greutate)
-ingrosare sticla (grosimi diferite)

SUNET TRANSMIS PRIN STRUCTURA 1.8


o parte din sunetul aerian se transmite prin structura peretilor si
planseelor adiacente, dar mult mai puternic este zomotul care se
produce in contact cu structura (partile materiale) cladirii.
PRINCIPII GENERALE:
1. actiune la sursa (cea mai eficienta)
2. interpunere de straturi elastice.
3. intrerupere totala a structurii materiale (greu de realizat)
ZGOMOT DE IMPACT
-pardoseli moi, elastice (mocheta)
-covoare PVC pe substrat elastic
-dale flotante grele sau usoare
(atentie: nici un contact solid intre dala si pereti sau planseu)
Izolarea zgomotului de impact in cazul planseelor usoare (lemn sau
metal) depinde integral de sistemul constructiv de ansamblu.
INSTALATII SI ECHIPAMENTE
-izolare la sursa
-sisteme elastice catre fundatiile echipamentelor,
-mansoane elastice la plecarea conductelor.
prinderi elastice si etansare la traversarea peretilor
atentie la dozele electrice ingropate din peretii usori
(nu sunt surse de zgomot dar necesita goluri in placile de gips carton)

PROTECTIE ACUSTICA, PRINCIPII 1.9


PROTECTIE ACUSTICA:
ANSAMBLUL DE MASURI LUATE
IN SCOPUL REALIZARII UNOR SPATII CU UN CLIMAT SONOR
CONFORTABIL ADICA LINISTIT
in conformitate cu documentele europene
(si in curand cu normativul specific), cerinta de protectie la zgomot
cuprinde urmatoarele conditii tehnice:
DEFINIREA CONDIIILOR TEHNICE SPECIFICE PROTECIEI
MPOTRIVA ZGOMOTULUI
A. ZGOMOT N CLDIRI I N ALTE CONSTRUCII
1. . Protecia fa de zgomotul aerian provenit din exteriorul cldirii
Se caracterizeaz prin izolarea realizat ntre un spaiu nchis i
zgomotul provenit din exterior. Nivelul de zgomot din interior este
influenat i de reverberaia din acest spaiu.
2. Protecia fa de zgomotul aerian provenit dintr-un alt spaiu
nchis
Se caracterizeaz prin izolarea realizat ntre dou spaii nchise
adiacente, influenat i de reverberaia din spaiul de recepie.
Reverberaia din spaiul de emisie influeneaz la rndul ei nivelul de
zgomot din acest spaiu.
Poate fi exprimat prin termenul de izolare acustic normalizat, Dn.
3. Protecia mpotriva zgomotului de impact
Este caracterizat de nivelul de zgomot produs de ocuri sau lovituri pe
elementele materiale ale cldirii, i propagat prin conducie solid. Este
deasemenea influenat de reverberaia din spaiul de recepie.
Poate fi exprimat prin nivelul zgomotului de impact normalizat, Ln
4.1.4. Protecia fa de zgomotul produs de echipamentele i instalaiile
tehnice ale cldirii se caracterizeaz prin nivelul de presiune acustic
transmis n ncperea de recepie i este deasemenea influenat de
reverberaia din aceast ncpere.

4. Protecia mpotriva zgomotului reverberat excesiv i zgomotului


produs n spaiul respectiv
Zgomotul n interiorul unui spaiu este n funcie, pe de o parte, de
nivelul/nivelurile de presiune acustic a sursei/surselor de zgomot
(inclusiv a zgomotului provenit din exteriorul spaiului), de caracteristicile
geometrice ale spaiului i pe de alt parte de coeficienii de absorbie
acustic ai suprafeelor perimetrale sau ai altor amenajri interioare.
Gradul de protecie este caracterizat de durata de reverberaie T a
spaiului, sau de aria de absorbie echivalent.
B. ZGOMOT N MEDIUL EXTERIOR
5. Protecia mediului nconjurtor fa de zgomotul produs de
surse din interiorul cldirilor i construciilor, sau n legtur cu
acestea.
Criteriul se refer la toate tipurile de construcii (cldiri, locuri de
recreere, complexe industriale sau construcii inginereti etc.).
Este caracterizat n general de nivelul de zgomot msurat la locul de
recepie. El se exprim printr-un indice, prin nivelul de presiune acustic
ponderat A, sau adaptat n funcie de caracteristicile zgomotului.

10

ELEMENTE ESENTIALE SI ETAPE IN PROTECTIA ACUSTICA


ETAPE DE ACTIUNE
actiune la sursa de zgomot, in spatiile sursa de zgomot (insonorizare)
actiune pe parcurs (controlul cailor de transmisie a zgomotului)
actiune in spatiile protejate (insonorizare)
IN FAZA DE TEMA:
- determinarea incaperilor protejate (nivel sonor maxim acceptabil)
si a surselor de zgomot (nivel de zgomot)
STUDIU DE FEZABILITATE
realizarea unor masuri generale:
- indepartare, grupare surse de zgomot si spatii protejate,
- interpunerea de spatii tampon
PROIECT TEHNIC
- determinarea spatiilor in care este necesara sau recomandabila
insonorizarea
- stabilirea indicilor de izolare necesari pentru compartimentarile ce
separa diversele spatii (de notat ca de exemplu apartamentele sau
camerele de hotel, sunt in acelasi timp spatii protejate si surse de
zgomot)
pereti: verificare la zgomot aerian (problema dificila sunt usile)
plansee: verificare la zgomot aerian si zgomot de impact.
PROIECT (DETALII) DE EXECUTIE
alegerea si detalierea solutiilor de compartimentari corespunzatoare,
alegerea si detalierea suprafetelor fonoabsorbante pentru
insonorizare

11

STUDIUL ACUSTIC (SIMPLIFICAT) PENTRU SALI DE AUDITIE


Exercitiu didactic utilizabil si in proiectarea efectiva de arhitectura.
Se iau in considerare a parametrii esentiali pentru sali mici si medii
IN FAZA DE PARTIU
determinarea volumului -4,5 5.5 mc/spect., (muzica 6-8 mc/spect)
forma in plan, practic oricare cu evitarea formelor prea regulate
forma in sectie: preferabil panta conform curbei de vizibilitate
inaltime mica pentru micsorare volum si reflexii rapide din tavan
evitarea ecoului ( lungimi sau inaltimi mari) prin difuzie sau absorbtie
ecoul de fluturare (evitare suprafete paralele in zona sursei sonore)
evitare focalizari (curburi cu raza apropiata de dimensiunile salii)
DEFINITIVARE GEOMETRIE (PROIECT TEHNIC)
In cazul unor sali medii se urmareste eventual ca reflexiile (atat in plan
cat si in sectiune) sa acopere intreaga suprafata ocupata de public
In plan
peretii din zona din jurul sursei cu deschidere spre sala
in mijlocul si in spatele salii pereti sau panouri convergente
in cazul muzicii, reflexiile din lateral sunt foarte importante
Tavanul
cea mai utila zona este in prima treime a salii: o copertina convexa
poate sa furnizeze reflexii pentru intreaga zona ocupata de public.
eventual utile panouri suspendate
STUDIUL DURATEI DE REVERBERATIE
in functie de volum si de functiunea salii, alegerea duratei optime de
reverberatie, care trebuie obtinuta la toate frecventele
in cazul salilor polivalente se alege reverberatia cea mai mica si se va
recurge la sonorizare.
se calculeaza toate suprafetele perimetrale, numarul si tipul de
scaune (auditori), intr-o prima propunere de exemplu 75% ocupare
pentru optimizare se poate recurge la (template) tabelul xls cu baza
de date aferenta (simplificata prin pastrarea a trei frecvente din 6)
optimizare: se modifica sau se adauga suprafete sau tipuri de finisaje
Un rezultat +/- 20% este acceptabil
POZITIONAREA FINISAJELOR TRATAMENTE ACUSTICE
In paralel cu studiul de arhitectura interioara
: in zona sursei (scena) suprafete cat mai reflectante
in spatele salii (in special fundul salii), eventual si la partea superioara
a peretilor si laterala a tavanului, suprafetele fonoabsorbante.
12

DOCUMENTARE FIZICA CONSTRUCTIILOR

Tabel 1

Nr.
crt.
1a

Limite admisibile ale nivelului echivalent de zgomot n interiorul unitilor funcionale, datorat unor surse exterioare

Unitate funcional

1c

Tabel 2

Limite admisibile ale nivelului echivalent de zgomot n


interiorul sau la limita cldirilor sau zonelor funcionale
din mediul urban

Nr.
Spaiul considerat
crt.

3
4

5
6
7
8

Leq [dB(A)]

Funciuni curente
ncperi de locuit, apartamente, dormitoare
birouri cu concentrare mare a ateniei, sli de studii, sli de lectur n biblioteci
birouri cu activitate normal, administraie, laboratoare, calculatoare
birouri de lucru cu publicul
Spaii pentru audiie:
amfiteatre, sli de conferine, sli de audiii, teatru, concert, spectacole
sli de clas
Alte spaii:
cabinete medicale i de consultaii
sli de restaurant i alte uniti de alimentaie public, sli de mese
foyere, holuri
centrale telefonice, birouri de dactilografiere
Spitale, policlinici, dispensare
saloane (rezerve) 1-2 paturi
saloane 3 sau mai multe paturi, saloane de terapie intensiv
sli de operaie i anexe ale acestora
Biblioteci
cabinete individuale de lucru
ncperi pentru eliberarea crilor; sala cataloagelor, expoziii
Cldiri pentru activiti culturale i de divertisment
sal de spectacole, sal de ah, sal de repetiii
sal de gimnastic (dans); discotec
sal de jocuri
Anexe tehnico-administrative ale halelor de producie
birouri tehnice, de dispecerat, laboratoare tehnologice (pentru analize urgente, aferente
produciei) situate n interiorul sau n apropierea halelor de producie
cabinete de control i comand la distan, n interiorul halelor de producie
Cldiri comerciale i Uniti de desfacere cu amnuntul:
depozite (inclusiv
anexe sociale, vestiare, toalete
spaiile comerciale
spaii de vnzare i anexe ale acestora, cu i fr agregate frigorifice
incluse la parterul i Uniti de alimentaie public:
nivelele inferioare
spaii de consumaie (restaurante, braserii, cofetrii, patiserii)
ale cldirilor de
Uniti de prestri servicii:
locuit)
spaii de lucru cu publicul (curtorie, PTT, croitorii, cizmrii, reparaii TV
etc.)

1b

1
2

ACUSTICA

Parcuri
Zone de recreere i odihn,
zone de tratament medical i
balneo-climatic
Piee, spaii comerciale,
restaurante n aer liber
Incinte de coli, cree,
grdinie, spaii de joac
pentru copii
Incinte industriale
Stadioane, cinematografe n
aer liber
Parcaje auto
Aeroporturi

Nivelul de Nivelul de
zgomot n zgomot la
interiorul
limita
zonei
zonei
dB (A)
dB(A)
75
50

50
70

65

85

75
65

90

90
90
90

Tabel 3

2
3
4
5

30
35
35
50
55
55
30
35
35
30
45
30
45
50

55
70
45
65
50
50

Limite admisibile ale nivelului echivalent de zgomot n


apropierea cldirilor protejate

Nr.
Cldire protejat
crt.
1

35
35
40
45

Locuine, hoteluri, cmine, case de


oaspei
Spitale, policlinici, dispensare
coli
Grdinie de copii, cree
Cldiri de birouri

Nivelul de
zgomot n
apropiere
a cldirii
dB (A)
55
45
55
50
65

DOCUMENTARE FIZICA CONSTRUCTIILOR

ACUSTICA

Schem pentru determinarea indicilor de izolare la zgomot aerian pentru perei i planee
Funciuni (spaii) protejate

Funciuni (spaii) zgomotoase


Nivel protejat

- laboratoare de audiologie, cercetri


acustice
- amfiteatre, sli de conferine, sli de
audiii, teatru, concert, spectacole
- saloane, rezerve cu 1-2 paturi
- cabinete individuale de studiu n
biblioteci

Lp

30

- ncperi de locuit, camere n hoteluri,


moteluri, cmine etc.
- birouri cu concentrare mare a ateniei
- sli de clas, sli de studii, sli de
lectur n biblioteci
- cabinete medicale i de consultaii
- saloane cu 3 sau mai multe paturi,
saloane de terapie intensiv
- sli de operaie i anexe ale acestora

35

- birouri cu activitate normal,


administraie, laboratoare, calculatoare

40

Nivel zgomot

Rw minim

Lz

spaii
intermediare

90

61

85

56
51

80

45

41

50

- foyere, holuri
- centrale telefonice, birouri de
dactilografiere
- birouri tehnice, dispecerat n interiorul
sau imediata apropiere a halelor de
producie

55

35

- spaii comerciale situate sub apartamente cu nivel de zgomot max. 80 dB(A)


- cabinete medicale de stomatologie
- sli de clas, sli de conferine
- birouri de lucru cu publicul, birouri de
dactilografiere, centrale telefonice

75

70

- dormitoare n grdinie, cree

65

- foyere, holuri
- ncperi pentru eliberarea crilor, sala
cataloagelor, expoziii n biblioteci

36
- sli de restaurant i alte uniti de
alimentaie public, sli de mese
- sli de jocuri
- uniti de prestri servicii, spaii de lucru
cu publicul (curtorie, pot, croitorii,
cizmrii, reparaii etc.)

- spaii comerciale situate sub apartamente cu nivel de zgomot max. 85 dB(A)


- centrale i puncte termice, staii de
hidrofor, situate sub apartamente
- garaje
- sli de cinematograf, teatru i similare
- sli de festiviti, muzic, gimnastic

- ncperi de locuit, camere n hoteluri,


moteluri, cmine etc.
- coridoare, holuri comune, casa scrii,
usctorii, spaii depozitare n locuine,
hoteluri etc.
- spaii comerciale situate sub apartamente cu nivel de zgomot max. 75 dB(A)
- saloane de bolnavi, cabinete de
consultaie, cabinete medicale
- birouri de administraie

46
- birouri de lucru cu publicul
- ncperi pentru eliberarea crilor, sala
cataloagelor, expoziii - n biblioteci
- sli de gimnastic (dans), discoteci
- anexe sociale, vestiare, toalete

- spaii comerciale situate sub apartamente cu nivel de zgomot > 85 dB(A)


- sli de sport
- depozite, ateliere

(recomandat)

Valorile maxime ale indicilor de izolare la zgomot de impact pentru planee:


Nr.
crt.
1

Elemente despritoare de construcie ntre:


Unitatea funcional
Cldiri de locuit
orice ncpere dintr-un
apartament

Spaiile alturate aezate deasupra unitii funcionale

ncperi din apartamentele adiacente


coridoare, holuri comune, casa scrii, alte spaii similare
usctorii, spltorii, spaii de depozitare
sli de cinematograf, teatru i altele similare
Hoteluri, cmine, case de oaspei
camere de locuit
ncperi similare
coridoare, holuri, casa scrii i spaii similare
usctorii, spltorii, spaii depozitare, centrale de instalaii
sli de ntruniri, conferine, cinematografe
Spitale, policlinici, dispensare
saloane cu 1-2 paturi
saloane adiacente
coridoare, birouri de administraie
alte spaii
saloane cu peste 3 paturi saloane adiacente
i saloane de terapie
cabinete de consultaii
intensiv
cabinete de stomatologie
sli de operaie i anexe ale acestora
coridoare, birouri de administraie
amfiteatre, sli de conferine
alte spaii
sli de operaie i anexe saloane adiacente
ale acestora; cabinete de cabinete de consultaii
consultaii
cabinete de stomatologie
coridoare, birouri de administraie
amfiteatre, sli de conferine
alte spaii
coli
sli de clas, cancelarii
sli de clas adiacente
sli de festiviti
sli de sport
sli de muzic
sli de muzic
sli de sport
biblioteci
sli de clas adiacente
sli de muzic, spaii de circulaie
sli de sport
Grdinie de copii, cree
dormitoare
dormitoare adiacente
sli de clas
birouri de administraie, cabinete medicale
sli de clas, birouri de
sli de clas
administraie
Cldiri de birouri
birouri cu activitate
ncperi similare, birouri de lucru cu publicul
intelectual
coridoare, casa scrii, holuri comune i altele similare
centrale telefonice, birouri de dactilografiere
birouri de lucru cu
ncperi similare
publicul
coridoare, casa scrii, holuri comune i altele similare
centrale telefonice, birouri de dactilografiere
Biblioteci
sli de lectur
sli de lectur similare
cabinete individuale
ncperi pentru eliberarea crilor, sala cataloagelor, expo
sala de conferine
birouri

Valorile
maxime ale
indicelui
Ln - dB
62
58
62
nu se admit
62
58
nu se admit
nu se admit
65
58
nu se admit
65
62
62
62
58
58
nu se admit
62
62
62
58
58
nu se admit
65
58
nu se admit
58
nu se admit
58
58
nu se admit
65
58
62
62
65
62
nu se admit
68
65
65
68
68
68
58
62

Nr.
crt.

Elemente despritoare de construcie ntre:


Unitatea funcional

Spaiile alturate aezate deasupra unitii funcionale


foyere
depozite

cabinete individuale de
lucru

similare
sli de lectur
ncperi pt. eliberarea crilor, sala cataloagelor, expoziii
sala de conferine
birouri
foyere
depozite

ncperi pentru
eliberarea crilor, sala
cataloagelor, expoziii

ncperi similare
sli de lectur comune
sala de conferine
birouri
foyere
depozite
birouri
depozite

sala de conferine

Cldiri pentru activiti culturale i de divertisment


sal de spectacole
sal de gimnastic,
sal de repetiii
birouri i alte spaii tehnico-administrative
depozite, ateliere
sal de gimnastic

sal de repetiii

sal de spectacole,
sal de repetiii
sal de ah
birouri i alte spaii tehnico-administrative
foyere, holuri
depozite, ateliere
sal de spectacole,
sal de gimnastic
sal de ah
birouri i alte spaii tehnico-administrative
foyere, holuri
depozite, ateliere

sal de ah

sal de spectacole
sal de gimnastic
sal de repetiii
birouri i alte spaii tehnico-administrative
foyere, holuri
depozite, ateliere

birouri i alte spaii


tehnico-administrative

sal de spectacole
sal de gimnastic
sal de repetiii
sal de ah
foyere, holuri

Valorile
maxime ale
indicelui
Ln - dB
62
spaii intermediare
68
65
65
58
62
62
spaii intermediare
68
68
65
68
68
68
62
spaii intermediare
spaii intermediare
62
spaii intermediare
spaii intermediare
68
68
68
68
spaii intermediare
68
62
62
spaii intermediare
62
62
62
68
62
spaii intermediare
68
62
62
62
68

INDICI DE IZOLARE LA ZGOMOT AERIAN Rw, Rw PENTRU PEREI I PLANEE


1. Perei grei, monostrat
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
1.8.
1.9.
1.10.
1.11.
1.12.
1.13.
1.14.
1.15.
1.16.
1.17.
1.18.
1.19.
1.20.
1.21.
1.22.

Fii bca GBN35, 7,5 cm


Fii bca GBN35, 10 cm
Fii bca GBN35, 12,5 cm
Blocuri bca GBN35...50, 20cm, tencuit 2+2cm
Blocuri bca GBN35...50, 24cm, tencuit 2+2cm
Plac (perete) b.a. netenc. 10 cm
Plac (perete) b.a. netenc. 11 cm
Plac (perete) b.a. netenc. 12,5 cm
Plac (perete) b.a. netenc. 14 cm
Plac (perete) b.a. netenc. 16 cm
Plac (perete) b.a. netenc. 18 cm
Plac (perete) b.a. netenc. 20,5 cm
Plac (perete) b.a. netenc. 23 cm
Plac (perete) b.a. netenc. 26 cm
Perete b.a. 11cm tenc. 1+1cm
Perete b.a. 14,5cm tenc. 1+1cm
Perete b.a. 19cm tenc. 1+1cm
Crmid plin 11,5cm tenc. 2+2cm
Crmid plin 24cm tenc. 2+2cm
Crmid plin 35,5cm tenc. 2+2cm
Crmid eficient 29cm tenc. 2+2cm
Blocuri ceramice goluri 29cm tenc. 2+2cm

2. Perei grei multistrat


2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
2.10.
2.11.
2.12.
2.13.
2.14.
2.15.
2.16.

Fii bca GBN35-12,5 cm,v.min.7cm, aer 6cm, GBN-7,5


Fii bca GBN35-10 cm,v.min.4cm, aer 1cm, GBN-10
Fii bca GBN35-12,5 cm,v.min.4cm, aer 1cm, GBN-7,5
Fii bca GBN35-12,5 cm,v.min.4cm, aer 6cm, GBN-7,5
B.a. 5cm, aer 6cm, b.a. 5cm
B.a. 5cm, aer 10cm, b.a. 5cm
B.a. 7cm, aer 6cm, b.a. 7cm
B.a. 10cm, aer 6cm, azbociment 0,6cm
B. granulit 8cm, aer 6cm, b.granulit 8cm
B. granulit 8cm, aer 10cm, b.granulit 8cm
B.a. 14cm, aer 6cm, crm. 6,3cm tenc. 2cm
B.a. 14cm, aer 6cm, v.min.4cm, crm. 6,3cm tenc. 2cm
Crmid 11,5cm, aer 5cm, crmid 11,5cm, tenc.2+2
Crmid 24cm, aer 5cm, crmid 11,5cm
Crmid 24cm, aer 11cm, crmid 24cm
Crmid 35,5cm, aer 8cm, crmid 11,5cm

3. Perei uori
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
3.10.
3.11.
3.12.

Plci gipscarton (1 strat) 1,25cm


Gipscarton 1,25cm, aer 5cm, gipscarton 1,25cm - total 7,5cm
Gipscarton 1,25cm, v.min. 5 cm, gipscarton 1,25cm total 7,5cm
Gipscarton 1,25cm, v.min. 5 cm, gipscarton 1,25cm total 10cm
Gipscarton 1,25cm, v.min. 5 cm, gipscarton 1,25cm total 12,5cm
Gipscarton 1,25cm, v.min. 8 cm, gipscarton 1,25cm total 12,5cm
Gipscarton 2 1,25cm, v.min. 5 cm, gipscarton 2x1,25cm total 10cm
Gipscarton 2 1,25cm, v.min. 5 cm, gipscarton 2x1,25cm total 12,5cm
Gipscarton 2 1,25cm, v.min. 5 cm, gipscarton 2x1,25cm total 15cm
Gipscarton 2 1,25cm, v.min. 8 cm, gipscarton 2x1,25cm total 15cm
Gipscarton 2 1,25cm, v.min. 4 cm, gipscarton 2x1,25cm total 15,5cm
Gipscarton 2 1,25cm, v.min. 8 cm, gipscarton 2x1,25cm total 15,5cm

Rw
32
34
35
46
47
49
50
51
52
53
54
55
56
57
51
53
55
49
54
57
54
52
Rw
51
52
52
53
52
53
55
51
53
54
55
57
53
61
62
66
Rw
28
37
44
48
50
54
50
53
55
61
63
65

Rw

Gipscarton 2 1,25cm, v.min. 4 cm, gipscarton 2x1,25cm total 20,5cm


Gipscarton 2 1,25cm, v.min. 8 cm, gipscarton 2x1,25cm total 20,5cm
Gipscarton 2 1,25cm, v.min. 4 cm, gipscarton 2x1,25cm total 25,5cm
Gipscarton 2 1,25cm, v.min. 8 cm, gipscarton 2x1,25cm total 25,5cm
Gipscarton 2 1,25cm, v.min 4 cm, gipscarton 1,25cm, v.min. 4 cm,
gipscarton 2x1,25cm total 21,5cm
3.18. Gipscarton 2 1,25cm, v.min 5 cm, gipscarton 1,25cm, v.min. 5 cm,
gipscarton 2x1,25cm total 21,5cm
3.13.
3.14.
3.15.
3.16.
3.17.

64
65
65
66
66

62

INDICI DE IZOLARE LA ZGOMOT DE IMPACT Ln w PENTRU PLANEE, PARDOSELI


1. Planee
Ln w
2.1. Plac b.a. 7 cm
81
2.2. Plac b.a. 8,5 cm
79
2.3. Plac b.a. 10 cm
77
2.4. Plac b.a. 11 cm
76
2.5. Plac b.a. 12,5 cm
75
2.6. Plac b.a. 14 cm
74
2.7. Plac b.a. 16 cm
73
2.8. Planeu b.a. din fii cu goluri, 22 cm
74
2.9. Plac b.a 10 cm + tavan elastic gipscarton 4cm placat
72
2.10. Plac b.a 14 cm + tavan elastic gipscarton 4cm placat
71
2.11. Plac b.a 10 cm + tavan gipscarton 4cm cu schelet elastic suspendat (min.20cm) 67
2.12. Plac b.a 14 cm + tavan gipscarton 4cm cu schelet elastic suspendat (min.20cm) 64
2. Pardoseli
2.1. Parchet l.u. 22mm lipit pe plci fibrolemnoase poroase 16 mm grosime
2.2. Parchet l.u. 22mm lipit pe plci fibrolemnoase poroase 25 mm grosime
2.3. Parchet l.u. 22mm montat pe duumea oarb, grinzioare din lemn de 7,5cm
cu strat elastic din plut 2,5cm
2.4. Parchet l.u. 22mm montat pe duumea oarb, grinzioare din lemn de 7,5cm
pe strat carton bitumat
2.5. Covoare i dale PVC fr suport textil cu grosimi de 1...1,5 mm
2.6. Covoare PVC cu suport textil esut cu grosimi de 2...2,5 mm
2.7. Covoare PVC cu substrat fonoizolator din PVC expandat, grosime min. 2,5 mm
2.8. Covor fibre poliamidice pe substrat fonoizolator (Polirom)
2.9. Mochet neesut
2.10. Parchet sau covor PVC lipit pe dal flotant din beton 3,5 cm
pe strat elastic din vat mineral rigid 10 mm grosime
2.11. Parchet sau covor PVC lipit pe dal flotant din beton 3,5 cm
pe strat elastic din vat mineral rigid 20 mm grosime
2.12. Parchet sau covor PVC lipit pe dal flotant din beton 3,5 cm
pe strat elastic din polistiren expandat ecruisat 10 mm grosime

Ln w
10
14
18
16
7
9
16
18
20
23
28
22

DOCUMENTARE FIZICA CONSTRUCTIILOR

Tabel 1

Nr.
crt.
1a

Limite admisibile ale nivelului echivalent de zgomot n interiorul unitilor funcionale, datorat unor surse exterioare

Unitate funcional

1c

Tabel 2

Limite admisibile ale nivelului echivalent de zgomot n


interiorul sau la limita cldirilor sau zonelor funcionale
din mediul urban

Nr.
Spaiul considerat
crt.

3
4

5
6
7
8

Leq [dB(A)]

Funciuni curente
ncperi de locuit, apartamente, dormitoare
birouri cu concentrare mare a ateniei, sli de studii, sli de lectur n biblioteci
birouri cu activitate normal, administraie, laboratoare, calculatoare
birouri de lucru cu publicul
Spaii pentru audiie:
amfiteatre, sli de conferine, sli de audiii, teatru, concert, spectacole
sli de clas
Alte spaii:
cabinete medicale i de consultaii
sli de restaurant i alte uniti de alimentaie public, sli de mese
foyere, holuri
centrale telefonice, birouri de dactilografiere
Spitale, policlinici, dispensare
saloane (rezerve) 1-2 paturi
saloane 3 sau mai multe paturi, saloane de terapie intensiv
sli de operaie i anexe ale acestora
Biblioteci
cabinete individuale de lucru
ncperi pentru eliberarea crilor; sala cataloagelor, expoziii
Cldiri pentru activiti culturale i de divertisment
sal de spectacole, sal de ah, sal de repetiii
sal de gimnastic (dans); discotec
sal de jocuri
Anexe tehnico-administrative ale halelor de producie
birouri tehnice, de dispecerat, laboratoare tehnologice (pentru analize urgente, aferente
produciei) situate n interiorul sau n apropierea halelor de producie
cabinete de control i comand la distan, n interiorul halelor de producie
Cldiri comerciale i Uniti de desfacere cu amnuntul:
depozite (inclusiv
anexe sociale, vestiare, toalete
spaiile comerciale
spaii de vnzare i anexe ale acestora, cu i fr agregate frigorifice
incluse la parterul i Uniti de alimentaie public:
nivelele inferioare
spaii de consumaie (restaurante, braserii, cofetrii, patiserii)
ale cldirilor de
Uniti de prestri servicii:
locuit)
spaii de lucru cu publicul (curtorie, PTT, croitorii, cizmrii, reparaii TV
etc.)

1b

1
2

ACUSTICA

Parcuri
Zone de recreere i odihn,
zone de tratament medical i
balneo-climatic
Piee, spaii comerciale,
restaurante n aer liber
Incinte de coli, cree,
grdinie, spaii de joac
pentru copii
Incinte industriale
Stadioane, cinematografe n
aer liber
Parcaje auto
Aeroporturi

Nivelul de Nivelul de
zgomot n zgomot la
interiorul
limita
zonei
zonei
dB (A)
dB(A)
75
50

50
70

65

85

75
65

90

90
90
90

Tabel 3

2
3
4
5

30
35
35
50
55
55
30
35
35
30
45
30
45
50

55
70
45
65
50
50

Limite admisibile ale nivelului echivalent de zgomot n


apropierea cldirilor protejate

Nr.
Cldire protejat
crt.
1

35
35
40
45

Locuine, hoteluri, cmine, case de


oaspei
Spitale, policlinici, dispensare
coli
Grdinie de copii, cree
Cldiri de birouri

Nivelul de
zgomot n
apropiere
a cldirii
dB (A)
55
45
55
50
65

ACUSTICA

DOCUMENTARE FIZICA CONSTRUCTIILOR

DOCUMENTARE FIZICA CONSTRUCTIILOR

3. ACUSTICA

Schem pentru determinarea indicilor de izolare la zgomot aerian pentru perei i planee
Funciuni (spaii) protejate

Funciuni (spaii) zgomotoase


Nivel protejat

- laboratoare de audiologie, cercetri


acustice
- amfiteatre, sli de conferine, sli de
audiii, teatru, concert, spectacole
- saloane, rezerve cu 1-2 paturi
- cabinete individuale de studiu n
biblioteci

Lp

30

- ncperi de locuit, camere n hoteluri,


moteluri, cmine etc.
- birouri cu concentrare mare a ateniei
- sli de clas, sli de studii, sli de
lectur n biblioteci
- cabinete medicale i de consultaii
- saloane cu 3 sau mai multe paturi,
saloane de terapie intensiv
- sli de operaie i anexe ale acestora

35

- birouri cu activitate normal,


administraie, laboratoare, calculatoare

40

Nivel zgomot

Rw minim

Lz

spaii
intermediare

90

61

85

56
51

80

45

41

50

- foyere, holuri
- centrale telefonice, birouri de
dactilografiere
- birouri tehnice, dispecerat n interiorul
sau imediata apropiere a halelor de
producie

55

35

- spaii comerciale situate sub apartamente cu nivel de zgomot max. 80 dB(A)


- cabinete medicale de stomatologie
- sli de clas, sli de conferine
- birouri de lucru cu publicul, birouri de
dactilografiere, centrale telefonice

75

70

- dormitoare n grdinie, cree

65

- foyere, holuri
- ncperi pentru eliberarea crilor, sala
cataloagelor, expoziii n biblioteci

36
- sli de restaurant i alte uniti de
alimentaie public, sli de mese
- sli de jocuri
- uniti de prestri servicii, spaii de lucru
cu publicul (curtorie, pot, croitorii,
cizmrii, reparaii etc.)

- spaii comerciale situate sub apartamente cu nivel de zgomot max. 85 dB(A)


- centrale i puncte termice, staii de
hidrofor, situate sub apartamente
- garaje
- sli de cinematograf, teatru i similare
- sli de festiviti, muzic, gimnastic

- ncperi de locuit, camere n hoteluri,


moteluri, cmine etc.
- coridoare, holuri comune, casa scrii,
usctorii, spaii depozitare n locuine,
hoteluri etc.
- spaii comerciale situate sub apartamente cu nivel de zgomot max. 75 dB(A)
- saloane de bolnavi, cabinete de
consultaie, cabinete medicale
- birouri de administraie

46
- birouri de lucru cu publicul
- ncperi pentru eliberarea crilor, sala
cataloagelor, expoziii - n biblioteci
- sli de gimnastic (dans), discoteci
- anexe sociale, vestiare, toalete

- spaii comerciale situate sub apartamente cu nivel de zgomot > 85 dB(A)


- sli de sport
- depozite, ateliere

(recomandat)

Valorile maxime ale indicilor de izolare la zgomot de impact pentru planee:


Nr.
crt.
1

Elemente despritoare de construcie ntre:


Unitatea funcional
Cldiri de locuit
orice ncpere dintr-un
apartament

Spaiile alturate aezate deasupra unitii funcionale

ncperi din apartamentele adiacente


coridoare, holuri comune, casa scrii, alte spaii similare
usctorii, spltorii, spaii de depozitare
sli de cinematograf, teatru i altele similare
Hoteluri, cmine, case de oaspei
camere de locuit
ncperi similare
coridoare, holuri, casa scrii i spaii similare
usctorii, spltorii, spaii depozitare, centrale de instalaii
sli de ntruniri, conferine, cinematografe
Spitale, policlinici, dispensare
saloane cu 1-2 paturi
saloane adiacente
coridoare, birouri de administraie
alte spaii
saloane cu peste 3 paturi saloane adiacente
i saloane de terapie
cabinete de consultaii
intensiv
cabinete de stomatologie
sli de operaie i anexe ale acestora
coridoare, birouri de administraie
amfiteatre, sli de conferine
alte spaii
sli de operaie i anexe saloane adiacente
ale acestora; cabinete de cabinete de consultaii
consultaii
cabinete de stomatologie
coridoare, birouri de administraie
amfiteatre, sli de conferine
alte spaii
coli
sli de clas, cancelarii
sli de clas adiacente
sli de festiviti
sli de sport
sli de muzic
sli de muzic
sli de sport
biblioteci
sli de clas adiacente
sli de muzic, spaii de circulaie
sli de sport
Grdinie de copii, cree
dormitoare
dormitoare adiacente
sli de clas
birouri de administraie, cabinete medicale
sli de clas, birouri de
sli de clas
administraie
Cldiri de birouri
birouri cu activitate
ncperi similare, birouri de lucru cu publicul
intelectual
coridoare, casa scrii, holuri comune i altele similare
centrale telefonice, birouri de dactilografiere
birouri de lucru cu
ncperi similare
publicul
coridoare, casa scrii, holuri comune i altele similare
centrale telefonice, birouri de dactilografiere
Biblioteci
sli de lectur
sli de lectur similare
cabinete individuale
ncperi pentru eliberarea crilor, sala cataloagelor, expo
sala de conferine
birouri

Valorile
maxime ale
indicelui
Ln - dB
62
58
62
nu se admit
62
58
nu se admit
nu se admit
65
58
nu se admit
65
62
62
62
58
58
nu se admit
62
62
62
58
58
nu se admit
65
58
nu se admit
58
nu se admit
58
58
nu se admit
65
58
62
62
65
62
nu se admit
68
65
65
68
68
68
58
62

Nr.
crt.

Elemente despritoare de construcie ntre:


Unitatea funcional

Spaiile alturate aezate deasupra unitii funcionale


foyere
depozite

cabinete individuale de
lucru

similare
sli de lectur
ncperi pt. eliberarea crilor, sala cataloagelor, expoziii
sala de conferine
birouri
foyere
depozite

ncperi pentru
eliberarea crilor, sala
cataloagelor, expoziii

ncperi similare
sli de lectur comune
sala de conferine
birouri
foyere
depozite
birouri
depozite

sala de conferine

Cldiri pentru activiti culturale i de divertisment


sal de spectacole
sal de gimnastic,
sal de repetiii
birouri i alte spaii tehnico-administrative
depozite, ateliere
sal de gimnastic

sal de repetiii

sal de spectacole,
sal de repetiii
sal de ah
birouri i alte spaii tehnico-administrative
foyere, holuri
depozite, ateliere
sal de spectacole,
sal de gimnastic
sal de ah
birouri i alte spaii tehnico-administrative
foyere, holuri
depozite, ateliere

sal de ah

sal de spectacole
sal de gimnastic
sal de repetiii
birouri i alte spaii tehnico-administrative
foyere, holuri
depozite, ateliere

birouri i alte spaii


tehnico-administrative

sal de spectacole
sal de gimnastic
sal de repetiii
sal de ah
foyere, holuri

Valorile
maxime ale
indicelui
Ln - dB
62
spaii intermediare
68
65
65
58
62
62
spaii intermediare
68
68
65
68
68
68
62
spaii intermediare
spaii intermediare
62
spaii intermediare
spaii intermediare
68
68
68
68
spaii intermediare
68
62
62
spaii intermediare
62
62
62
68
62
spaii intermediare
68
62
62
62
68

ACUSTICA
IN

ARHITECTURA

Protecie acustic

PROTECTIE ACUSTICA
Asigurarea calitii n construcii
(Legea 10 / 1995)
Cerine eseniale de calitate ale unei construcii
A rezisten i stabilitate
B sigurana n utilizare
C securitate la incendiu
D igien, sntatea oamenilor, protecia i refacerea
mediului
E izolare termic, hidrofug i economia de energie
F protecie mpotriva zgomotului
2

Protecie acustic

PROTECTIE ACUSTICA

PROTECTIE ACUSTICA
(protecie mpotriva zgomotului):
Ansamblul de msuri luate n scopul
realizrii unor spaii cu un climat sonor
confortabil, adic linitit

Protecie acustic

PROTECTIE ACUSTICA
n conformitate cu documentele europene
i cu normativul specific, cerina de protecie la
zgomot cuprinde urmtoarele condiii tehnice:

1. - Protecia fa de zgomotul aerian provenit


din exteriorul cldirii
2. - Protecia fa de zgomotul aerian provenit
dintr-un alt spaiu nchis
3. - Protecia mpotriva zgomotului de impact
4

Protecie acustic

PROTECTIE ACUSTICA
4. - Protecia fa de zgomotul produs de
echipamentele i instalaiile tehnice ale
cldirii
5. - Protecia mpotriva zgomotului reverberat
excesiv i a zgomotului produs n spaiul
respectiv
6. - Protecia mediului nconjurtor fa de
zgomotul produs de surse din interiorul
cldirilor i construciilor, sau n legtur cu
acestea
5

PROTECTIE ACUSTICA

ZGOMOTUL

- nu poate fi definit fizic


- caracter subiectiv
- sunet jenant, semnal acustic nedorit

Protecie acustic

PROTECTIE ACUSTICA

ZGOMOT
Orice sunet nedorit
IZOLARE ACUSTICA (FONICA)
Ansamblu de msuri luate n scopul
reducerii transmiterii zgomotului ntre
dou spaii
7

Protecie acustic

PROTECTIE ACUSTICA
ZGOMOT
ZGOMOT AERIAN
Zgomot transmis pe cale aerian (prin aer)

ZGOMOT DE IMPACT
Zgomot transmis prin componentele solide
structurale sau nestructurale ale construciei

Protecie acustic

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT AERIAN -

Indice de atenuare
R = 10 lg Ei / Et
R = Li Lt
Minim 6 indici de atenuare / frecvene

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT AERIAN -

Indice de izolare
(n laborator)

Rw

Indice de izolare
(in situ)

Rw

10

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT AERIAN -

CAILE DE TRANSMISIE A SUNETULUI


PRIN OBSTACOLE
A. prin poroziti i goluri
B. prin vibraii de ansamblu

11

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT AERIAN -

Perei simpli, planee


(elemente masive)
etaneitate
legea masei

12

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT AERIAN -

Perei simpli
crmid 12,5cm, netencuit Rw= 46 dB
crmid 12,5cm, tencuit Rw= 49 dB
crmid 25cm, tencuit Rw= 54 dB
crmid 37,5 cm, tencuit Rw= 57 dB

13

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT AERIAN -

Planee
beton armat 10cm Rw= 49 dB
beton armat 16cm Rw= 53 dB
beton armat 20cm Rw= 55 dB
Prin tencuire etan, Rw crete cu
aproximativ 3 dB
14

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT AERIAN Perei dubli (masivi)
nsumare teoretic a indicilor
maxim la cca 10-12 cm distan
grosimi diferite
material poros la interior (care atinge
doar unul din perei)
evitarea punilor sonore
15

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT AERIAN IN TOATE CAZURILE PE PRIMUL LOC ETANSAREA
materialele poroase nu sunt izolante
PERETI SIMPLI
- izolarea depinde de masa de suprafa exprimat n kg/mp
- izolarea (n dB) crete proporional cu logaritmul masei
(aproximativ cu 6 dB la fiecare dublare a masei)

PERETI DUBLI
- deasemenea masa (preferabil grosimi sau materiale diferite)
- distanare pe ct posibil mai mare
- ntotdeauna util insonorizarea spaiului interior cu material poros

16

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT AERIAN CAI COLATERALE DE TRANSMISIE A ZGOMOTULUI
- datorate transmisiei vibraiilor ctre i dinspre pereii i
planeele alturate, micoreaz izolarea efectiv n
medie cu 3-5 dB fa de determinrile fcute n laborator.
- posibil, dar dificil, de redus cu ajutorul unor rezemri
sau separri prin intermediul unor straturi elastice

17

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT AERIAN ALCATUIRI USOARE
PE PRIMUL LOC IN TOATE CAZURILE ETANSAREA

MASA

MULTIPLICAREA
numarului de straturi (dublare, triplare)
ALTERNARE
(placi grele (etanse) straturi de aer materiale poroase)
SEPARARE , DESOLIDARIZARE

18

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT AERIAN Perei uori

19

IZOLARE LA ZGOMOT AERIAN


Dublaje Rigips

Rw= max. 7 dB

Rw= max. 15 dB

Rw= max. 15 dB
20

IZOLARE LA ZGOMOT AERIAN


Perei uori Rigips structura din lemn
Rw= 38-46 dB

Rw= 60-65 dB

21

IZOLARE LA ZGOMOT AERIAN


Perei uori Rigips structura din metal
Rw= 45 dB

Rw= 47 dB

Rw= 47-52 dB
22

IZOLARE LA ZGOMOT AERIAN


Perei uori Rigips structura din metal
Rw= 51 dB

Rw= 53 dB

Rw= 55-59 dB
23

IZOLARE LA ZGOMOT AERIAN


Perei uori Rigips structura din metal
Rw= 55-60 dB

Rw= 63-65 dB

Rw= 62-69 dB
24

IZOLARE LA ZGOMOT AERIAN


USI SI FERESTRE
USI
- etanare (garnituri de etanare, multiplicare praguri)
- ngreunare (foi de u masive)
- dublare, sasuri tampon

FERESTRE
- etanare (preferabile ferestrele fixe)
- dublare, triplare
- ngroare sticl (grosimi diferite)

25

IZOLARE ACUSTICA
- ZGOMOT DE IMPACTPlanee
Nivel de zgomot de impact
Ln [dB(A)]
Nivelul sonor msurat n camera situat sub cea n care
este produs zgomotul

Ln,w

Ln,w

26

PROTECTIE ACUSTICA
STRATEGIE
1. PUNEREA PROBLEMEI
- Precizarea nivelului i caracteristicilor
sursei de zgomot
- Precizarea zgomotului tolerabil

27

PROTECTIE ACUSTICA
STRATEGIE
Precizarea sursei de zgomot
- msurtori obiective (dB) sau subiective (foni)
Precizarea zgomotului tolerabil
- curbe de zgomot CZ
- nivele sonore medii (dB)
28

PROTECTIE ACUSTICA
Nivel sonor admis / produs dB(A)
spaiu

nivel sonor nivel sonor


admis
produs

camere de locuit
birouri

35
45-55

75-85
80-85

sal de lectur

30

30

sli de curs
cinematografe
saloane bolnavi, spitale

35-40
40
30-35

80-90
95
70-85

circulaii comune

85-90
29

PROTECTIE ACUSTICA
STRATEGIE
2. MSURI GENERALE
- de obicei nu necesit investiii
suplimentare
- amplasament, partiu, msuri
administrative

30

PROTECTIE ACUSTICA
STRATEGIE
3. MSURI PARTICULARE
(reprezint investiii suplimentare)
-

reducerea zgomotului la surs


ecranare, carcasare
insonorizare local sau general
izolare
31

PROTECTIE ACUSTICA
FATA DE ZGOMOTE INTERIOARE
PUNEREA PROBLEMEI:
- NIVEL ZGOMOT

- aerian
- de impact

- NIVEL TOLERABIL

ACTIUNI:
- la surs
- ntre surs i spaiul protejat
- n spaiul protejat
32

Funciuni (spaii)
protejate

Funciuni (spaii) zgomotoase


Nivel protejat

Lp
-laboratoare de audiologie, cercetri acustice
-amfiteatre, sli de conferine, sli de audiii,
teatru, concert, spectacole
-saloane, rezerve cu 1-2 paturi
-cabinete individuale de studiu n biblioteci
-ncperi de locuit, camere n hoteluri, moteluri,
cmine etc.
-birouri cu concentrare mare a ateniei
-sli de clas, sli de studii, sli de lectur n
biblioteci
-cabinete medicale i de consultaii
-saloane cu 3 sau mai multe paturi, saloane de
terapie intensiv
-sli de operaie i anexe ale acestora
-birouri cu activitate normal, administraie,
laboratoare, calculatoare

30

35

Rw minim

spaii
intermediare

61

Nivel zgomot
Lz

90

85

56
40

51

80

46
-birouri de lucru cu publicul
-ncperi pentru eliberarea crilor, sala
cataloagelor, expoziii - n biblioteci
-sli de gimnastic (dans), discoteci
-anexe sociale, vestiare, toalete

45

41

75

36
-sli de restaurant i alte uniti de alimentaie
public, sli de mese
-sli de jocuri
-uniti de prestri servicii, spaii de lucru cu
publicul (curtorie, pot, croitorii, cizmrii,
reparaii etc.)
-foyere, holuri
-centrale telefonice, birouri de dactilografiere
-birouri tehnice, dispecerat n interiorul sau
imediata apropiere a halelor de producie

50

55

35
(recomandat)

-spaii comerciale situate sub aparta-mente cu


nivel de zgomot > 85 dB(A)
-sli de sport
-depozite, ateliere

-spaii comerciale situate sub aparta-mente cu


nivel de zgomot max. 85 dB(A)
-centrale i puncte termice, staii de hidrofor,
situate sub apartamente
-garaje
-sli de cinematograf, teatru i similare
-sli de festiviti, muzic, gimnastic
-spaii comerciale situate sub aparta-mente cu
nivel de zgomot max. 80 dB(A)
-cabinete medicale de stomatologie
-sli de clas, sli de conferine
-birouri de lucru cu publicul, birouri de
dactilografiere, centrale telefonice
-ncperi de locuit, camere n hoteluri,
moteluri, cmine etc.
-coridoare, holuri comune, casa scrii,
usctorii, spaii depozitare n locuine, hoteluri
etc.
-spaii comerciale situate sub aparta-mente cu
nivel de zgomot max. 75 dB(A)
-saloane de bolnavi, cabinete de consultaie,
cabinete medicale
-birouri de administraie

70

-dormitoare n grdinie, cree

65

-foyere, holuri
-ncperi pentru eliberarea crilor, sala
cataloagelor, expoziii n biblioteci
33

PROTECTIE ACUSTICA
FATA DE ZGOMOTE DE IMPACT

Posibiliti de aciune:
- aciune la surs (pardoseal)
- interpunere (dal flotant)
- desolidarizare (tavan suspendat)
- combinaii
34

PROTECTIE ACUSTICA
- ZGOMOT DE IMPACTPardoseli
Imbuntirea nivelului de zgomot de
impact
Ln [dB(A)]
Reducerea nivelului de zgomot de impact msurat n
spaiul protejat (dedesubt), datorat existenei
pardoselii

35

PROTECTIE ACUSTICA
- ZGOMOT DE IMPACTPardoseli
- fr efect asupra zgomotului de impact
Ln = 0
- straturi elastice, efect mediu
Ln = 7-15 dB
- dale flotante
Ln > 20 dB

36

PROTECTIE ACUSTICA
FATA DE ZGOMOTUL REVERBERAT
EXCESIV
Reverberaia unui spaiu genereaz
creterea nivelului sonor

37

REVERBERATIA
Fenomen caracteristic spaiilor nchise, cu
dublu efect:
ntrire a sunetului ca urmare a reflexiilor
succesive pe suprafeele ce delimiteaz incinta
prelungire a sunetului n spaiul de emisie
dup oprirea sursei sonore

38

REVERBERATIA

39

PROTECTIE / REVERBERATIE

40

PROTECTIE / REVERBERATIE

41

http://www.nagata.co.jp/gyoseki-e.htm

Ishibashi Mamorial Hall, Tokyo

This hall has a rectangular plan and sloped? ceiling. Richness of sound due to a
long reverberation time, and space perception due to side reflections make this
one of Tokyo's preferred halls for chamber music. In addition to concerts, the hall
is used for recordings and for N6 theater performances.
Architect: Nippon Sogo Architects.
Open: 1974
Seating Capacity: 662
Room Air Volume: 5,450m3
Reverbaration Time: 1.5s (Occupied)

Kumamoto Pref. Concert Hall, Kumamoto

Japan's first public-funded facility to house a concert hall and theater in one
structure. Shape and seating arrangement of concert hall compensates for early
and side reflections. Particular care was given to sound insulation between hall
and theater, and to the electro-acoustic system.
Architect: Kunio Maekawa Architects & Assoc.
Open: 1982
Seating Capacity: 1,800
Room Air Volume: 19,400m3
Reverbaration Time: 2.0s (Occupied)

Fukushima Concert Hall, Fukushima

Designed solely for classical music, in particular organ music, with design focus
on compatibility of orchestral and organ music. A 41-stop organ is situated at
frontal side of this shoebox hall. The relatively long reverberation time gives rich
reverberation. (2.5s was judged minimum value for rich organ sound, and
maximum for excellent orchestral sound.)
Architect: Shin'ichi Okada, Architect & Assoc.
Open: 1984
Seating Capacity: 1,000
Room Air Volume: 13,300m3
Reverbaration Time: 2.5s (Occupied)

Matsumoto Harmony Hall, Matsumoto

Designed as main concert facility for a small city In 1987, a pipe organ was
installed at frontal side of large hall. Small hall has variable reverberation units
for concert, theater and lecture use.
Architect: Nippon Sogo Architects & Engineering
Open: 1985
Seating Capacity: 750
Room Air Volume: 9100m3
Reverbaration Time: 1.8s (Occupied)

Suntory Hall, Tokyo

Tokyo's first large concert hall, planned especially to accommodate large.


formation symphonic music. Emphasis was placed on achieving a sense of
oneness between musicians and audience. Seating is allocated around stage, in
similar configuration to Berlin Neue Philharmonic, and has a pipe organ at frontal
side. This hall has been most well-received by local and visiting musicians,
promoters, and audiences.
Architect: Yasui Architects
Open: 1986
Seating Capacity: 2,006
Room Air Volume: 21,000m3
Reveberation Time: 2.1s (Occupied)

Casals Hall, Tokyo

Planned and designed exclusively for chamber music and smaller ensembles, a
"shoebox" shape was adopted. Emphasis was placed on spacious impression and
rich reverberation. Per-seat volume is 12m. This hall was praised from its opening
for its good acoustics both on stage and for audience.
Architect: Arata Isozaki & Assoc.
Open: 1987
Seating Capacity: 511
Room Air Volume: 6,000m3
Reverbaration Time: 1.6s (Occupied)

Tsuda Hall, Tokyo

Architect: Maki & Assoc.


Open: 1989
Seating Capacity: 490
Room Air Volume: 4,500m3
Reverbaration Time: 1.4s (Occupied)

Hiroshima International Conference Center Phenix


Hall, Hiroshima

Architect: Kenzo Tange Architects & Assoc.


Open: 1989
Seating Capacity: 1,502
Room Air Volume: 15,000m3
Reverbaration Time: 1.2-1.7s (Occupied)

Mito Art Tower Concert Hall

Architect: Arata Isozaki Atelier


Open: 1990
Seating Capacity: 680
Room Air Volume: 7,100m3
Reverbaration Time: 1.6s (Occupied)

Tokyo Metropolitan Art Space Concert Hall, Tokyo

Architect: Y.Ashihara Architect & Assoc.


Open: 1990
Seating Capacity: 1,999
Room Air Volume: 25,300m3
Reverbaration Time: 2.1s (Occupied)

10

Okayama Symphony Hall, Okayama

Architect: JV of Y.Ashihara Architect & Assoc. & RIA


Open: 1991
Seating Capacity: 2,001
Room Air Volume: 17,700m3
Reverbaration Time: 2.0s (Occupied)

11

Art Sphere, Tokyo

Horseshoe shaped compact theater with 746 seats. The atmosphere is very
intimate and warm.
Architect: Research Institute of Architecture Inc.
Open: 1992
Seating Capacity: 746
Room Air Volume: 6,300m3

12

Reverbaration Time: 0.8s (Occupied)

Katsushika Symphony Hills Mozart Hall, Tokyo

Architect: AXS Satow Inc.


Open: 1992
Seating Capacity: 1,318
Room Air Volume: 12,500m3

13

Reverbaration Time: 1.8s (Occupied)

Taisetsu Crystal Hall, Asahikawa

Architect: JV of Y.Ohno+Shibataki+Matsumoto+Noa+Ootori
Open: 1993
Seating Capacity: 600
Room Air Volume: 6,800m3
14

Reverbaration Time: 1.7s (Occupied)

HIbiki Hall, Kitakyushu

Shoebox shaped concert hall with 720 seats. Much glass area was introduced both
to exterior and hall interior. Convexed glazing panels were installed on the upper
side walls in the auditorium.
Architect: Kazuhiro Ishii Architects & Assoc.
Open: 1993

15

Seating Capacity: 720


Room Air Volume: 8,300m3
Reverbaration Time: 1.9s (Occupied)

Yokosuka Art Theater, Yokosuka

Architect: Kenzo Tange Assoc.


Open: 1993
Seating Capacity: 1,800
16

Room Air Volume: 19,700m3


Reverbaration Time: 1.8s (Occupied)

Fukuyama Hall of Art & Culture, Fukuyama

Architect: Nihon Sekkei


Open: 1994
Seating Capacity: 2,000

17

Room Air Volume: 17,500m3


Reverbaration Time: 2.0s (Occupied)

Gifu Salamanca Hall, Gifu

Architect: Nikken Sekkei


Open: 1994

18

Seating Capacity: 708


Room Air Volume: 10,400m3
Reverbaration Time: 1.8s (Occupied)

Nasunogahara Harmony Hall, Tochigi

Architect: Cell Space Architects


Open: 1994

19

Seating Capacity: 1,277


Room Air Volume: 12,300m3
Reverbaration Time: 1.9s (Occupied)

Kioi Hall, Tokyo

Architect: JV of Nippon Steel & Yamashita Sekkei


Open: 1995

20

Seating Capacity: 800


Room Air Volume: 8,700m3
Reverbaration Time: 1.8s (Occupied)

Kyoto Concert Hall, Kyoto

21

Planned as a memorial facility of 1,200 years celebration of the city of Kyoto, the
former capital of Japan. The Main Hall, home of the Kyoto Symphony Orchestra,
was designed as a typical shoe-box concert hall with two balconies surrounding
both the main audience and the stage area. A heavy concrete ceiling and a light
timber floor with wooden sleepers under provide effective low frequency
reflections from ceiling and adequate reverberation at the low frequencies at the
same time.
Architect: Arata Isozaki Atelier
Open: 1995
Seating Capacity: 1,839
Room Air Volume: 20,000m3
Reverbaration Time: 2.0s (Occupied)

Kurobe International Culture Center, Kurobe

22

Architect: Chiaki Arai Architects & Assoc.


Open: 1995
Seating Capacity: 886
Room Air Volume: 10,400m3
Reverbaration Time: 1.2-1.8s (Occupied)

Sumuda Triphony Hall, Tokyo

23

Architect: Nikken Sekkei


Open: 1997
Seating Capacity: 1,801
Room Air Volume: 18,500m3
Reverbaration Time: 2.0s (Estimated)

Harmony Hall Fukui, Fukui

24

Architect: Nikken Sekkei Inc.


Open: 1997
Seating Capacity: 1,448
Room Air Volume: 19,800m3
Reverbaration Time: 2.2s (unoccupied)

Sapporo Concert Hall, Sapporo

25

Architect: Hokkaido Engineering Consultants


Open: 1997
Seating Capacity: 2,012
Room Air Volume: 28,800m3
Reverbaration Time: 2.0s (Occupied)

Other Facilities
26

Spiral Hall, Tokyo

Planned as a multi-use open space with flat floor for fashion shows, drama,
musicals and concerts.
Architect: Maki & Assoc.
Open: 1985
Seating Capacity: 300
Room Air Volume: 2,470m3
Reverbaration Time: 1.2s (Occupied)

Tokyo Metropolitan City Hall, Tokyo


27

Architect: Kenzo Tange Architects & Assoc.


Open: 1991

28

Overseas Projects
Walt Disney Concert Hall, Los Angeles

Architect: Gehry Partners LLP.


Open: 2003
Seating Capacity: 2,265
Room Air Volume: 32,000m3
Reverbaration Time: 2.0s

29

Sino-Japanese Youth Exchange Center Century


Theater, Beijing

Architect: Kisho Kurokawa Architect & Assoc.


Open: 1990
Seating Capacity: 1,713
Room Air Volume: 15,600m3
Reverbaration Time: 1.6s (Occupied)

30

Queensland Conservatorium of Music, Brisbane

The auditorium was planned for both music concerts and lyric performances in
the newly constructed conservatorium in the Southbank of Brisbane, Australia.
The retractable orchestra shell moves on the rails on the stage to the proscenium,
and forms shoe-box style concert space. For lyric performances, sound absorbing
walls reduce reverberation time. The reverberation time is variable by 0.3 sec.
with acoustic curtains on the audience side walls for both concert and lyric use.
Architect: Bligh Voller Architects Pty. Ltd.
Open: 1996
Seating Capacity: 643
Room Air Volume: 9,000m3
Reverbaration Time: 1.2-1.8s (Occupied)

31

11/2006

SISTEME DE PLAFOANE
M ai m u l t s p at i u p en t r u i n ovat i i

ACU STIC
PROGRAM PARTEA 3

MADE IN GERMANY

113525_Akustik_RO.indd

14.11.2006

9:49:24 Uhr

POTENIAL RIDICAT N ACUSTICA UNEI NCPERI

PREFA A LUI THEO SCHEERS DE LA INSTITUTUL PENTRU ACUSTIC PEUTZ IN MOOK, OLANDA

O acustic bun se caracterizeaz n primul rnd printr-o claritate bun


a unei conversaii i o protecie sucient de bun mpotriva zgomotelor
nedorite i deranjante (neplcute) din vecintate. ntr-o asemenea situaie
apare i sentimentul de atmosfer plcut i de linite. Materialele i sistemele utilizate n construcii exercit o inuen important asupra acusticii
mediului nostru de via i de lucru.
Pentru a concepe un mediu acustic bun, sunt necesare cunotine temeinice privind proprietile acustice ale materialelor i sistemelor de construcie. Pe de o parte, de a compara diferite (diverse) produse i sisteme,
iar, pe de alt parte, de a stabili un punct de plecare vericat, n vederea
calculului i determinrii calitii acustice ce se urmrete ntr-o situaie
practic dat.
Laboratorul pentru acustic dispune de colaboratori calicai, de metode i
de echipamente n vederea determinrii, n mod acurat, a performanelor
acustice ale unor produse i sisteme i de a ntocmi rapoarte conform
metodelor (inter)naionale recunoscute.
n cazul sistemelor de plafoane suspendate, sunt eseniale dou (diferite)
proprieti acustice, i anume:
Absorbia acustic
Izolarea (atenuarea) acustic
Calitatea de fono-absorbie a unui material se exprim prin coecientul
de absorbie - ; acesta variaz de la 0 pentru materiale ce nu absorb
fonic pn la 1,0 pentru materiale ce absorb complet sunetul (puternic
fono-absorbante).
Informaii de produs asupra calitii de fono-absorbie a unui plafon sus-

pendat se bazeaz pe msurtorile efectuate ntr-o ncpere acustic special (de rezonan) prin determinarea timpului de reverberaie.
Transmiterea zgomotului dintr-o ncpere n alta, prin spaiul dintre planeu
i plafonul suspendat (plenum), se denumete ca atenuare acustic sau
izolare fonic.
Atenuarea acustic se poate determina prin montarea unui plafon suspendat
peste dou ncperi nvecinate, n care se efectueaz msurtorile. Peretele
de compartimentare (separare), pardoselile din beton i pereii de zidrie
ale acestor dou ncperi - pentru msurtori acustice - sunt astfel realizate, nct transmiterea zgomotului s nu se realizeze dect prin intermediul
plafonului suspendat.
Att absorbia acustic ct i izolarea acustic sunt funcie de frecvena
sunetului. De aceea, determinrile se realizeaz n 1/3 - de benzi de octave
de 100 Hz pn la inclusiv 5000 Hz. Din datele msurate, funcie de frecven,
se calculeaz urmtoarele valori:
Absorbia acustic:
Valoarea - NRC: Aceasta reprezint media aritmetic a coecienilor de
absorbie acustic de la 250 Hz pn la inclusiv 2000 Hz, rotunjit la 0,05.
Valoarea - W: Aceasta se determin conform normei ISO 11654
Atenuarea acustic:
Valoarea - Dn,c,w: pentru msurtorile din laborator, n condiii marginale,
cum sunt indicate n ISO 140/9
Valoarea - R L,w: pentru msurtorile realizate n practic, n condiiile de
limit valabile n practic.
Indexul - W - indic faptul c valoarea numeric este determinat conform
ISO 717.

CUPRINS
Prefa
Acustica
Sunet i zgomot
Scara de msurare a
nivelului de zgomot
Parametrii acustici
Absorbie acustic
Izolare acustic

2
3
4

5
6
8
12

Dispoziii tehnice
Accesorii pentru protecie
acustic
Combinaia optim ntre
absorbie acustic i
izolare acustic
Utilizri
Soluii acustice

14

16

18
19
20

Thermacoustic
Thermacoustic dB
Thermacoustic
format dreptunghiular
Silence dB
Silence alpha
Thermofon
Kombimetall

22
23

24
25

Thermatex Comfort
Obiecte de referin
Adrese
Solicitare catalog
Index produse

30
31
34
36
39

26
27
28

Pentru a mai simplu pt. Dvs. i pentru o vedere de ansamblu, am structurat ntr-un mod nou programul nostru de produse. Acest program partea 3 cuprinde gama noastr de plafoane pentru protecie acustic.
n programul cu prile 1 2, i 4 - 6 obinei informaii complete despre gama noastr de produse.
Cataloagele respective le primii prin formularul de cerere, transmis prin fax, anexat la sfritul acestui catalog, sau, mai simplu i comod,
ca download de pe www.amf.ro.
2

PLAFONUL CA ELEMENT ACUSTIC FUNCIONAL

SLI DE EDUCAIE

BIROURI / CALL-CENTER

Plafonul suspendat inueneaz n mod esenial acustica unei ncperi.


Pn acum, arhitectul sau proiectantul a avut posibilitatea de a alege
ntre materiale cu suprafee netede ce ofer o absorbie acustic redus
sau materiale cu suprafee perorate pentru absorbie acustic ridicat.
Vremurile acelea au trecut. Plafoanele ACUSTICE - AMF combin o
izolare acustic deosebit cu valorile ridicate ale absorbiei acustice, i
aceasta, n condiiile n care arhitecii i doresc materiale cu suprafee netede. Dar, aceasta nc nu reprezint totul: datorit proprietilor
acustice de difereniere ale produselor ACUSTICE - AMF, se pot ndeplini
optim cerinele acustice legate de cele mai diferite ncperi (de expl. aul
universitar sau amteatru pn la sli de cinematografe).

CINEMATOGRAFE - MULTIPLEX /
SPAII PENTRU CUMPRTURI

Acest lucru era posibil, pn acum, doar cu cheltuieli ridicate i, de


aceea, rezervate, n cele mai multe cazuri, doar halelor pentru congrese
sau celor multifuncionale. Cu ajutorul plafoanelor ACUSTICE - AMF,
diferite ncperi, cum ar : birouri, spaii de discuii i comerciale, foaiere,
coridoare, holuri, sli de clas, sli de audiie i cinematografe, devin
zone optimizate din punct de vedere acustic.
Astfel, se mrete capacitatea de concentrare i de asimilare i se favorizeaz eciena i sntatea. Acestea sunt nlesnite datorit unei tehnici
noi, ce se bazeaz pe combinarea de materiale diferite, dup un mod de
construire a plcilor tip sandwich. Protecie optim la foc, ecien
economic i o ntreinere uoar reprezint alte avantaje.

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:3

14.11.2006

9:49:49 Uhr

SUNET I ZGOMOT

W/m2
102

dB

120

Prag de percepie a sunetului

100

10-2

Muzic

80
50

10-4
10-6

Vorb

10-8

40
20

10-10

Cmp auditiv

10-12

10 20

CND SUNETUL DEVINE ZGOMOT

Sunetul este fenomenul produs de ctre oscilaiile mecanice ale unui


mediu elastic. Micrile particulelor de aer pe secund, ce conduc la
oscilaii de presiune ale aerului, reprezint frecvena sunetului.
Frecvena: 1 numr de oscilaii pe secund = 1 Hz
Percepia de audibilitate a urechii umane este ntre 16 i 20.000 Hz.
Acuitatea auditiv scade cu naintarea n vrst. Zgomotul se
denete, n primul rnd, prin nivelul sonor. Acesta se msoar n
decibeli (dB) i acioneaz asupra corpului, spiritului i suetului.
Efectele i consecinele n cazul polurii fonice pot urmtoarele:
Capacitate de concentrare foarte sczut, apariia strii de nervo
zitate, tensiune ridicat, afeciuni ale inimii
Agresivitate, dereglri de digestie, capacitate sczut de nvare,
insomnie sau indispoziie
Surzenie, scderea performanelor zice i stare de plictiseal

50

100 200 500 1

10 20 50 100

Hz

CMPUL AUDITIV FUNCIE


DE FRECVEN I SONORITATE

Exist, n principiu, dou posibiliti de a lupta mpotriva zgomotului:


Absorbia acustic n spaiul de emisie mpiedic sau reduce la
minim propagarea sunetului de la surs la receptor i, astfel, zgomotul
n ncpere.
Izolarea acustic reduce transmiterea sunetului dintr-o ncpere n
alta.

SCARA DE MSURARE A NIVELULUI DE ZGOMOT: EXEMPLE I EFECTE ALE SURSELOR DE ZGOMOT


ZGOMOT

EFECTE

< 20 dB natur liber fr aciunea vntului

prag auditiv greu de determinat din punct de vedere tehnic;

< CRETEREA GRADULUI DE LEZARE/VTMARE

practic n orae nu mai poate ntlnit


20-30 dB ncpere foarte linitit

prag auditiv ce se poate msura; nu inueneaz


capacitatea de concentrare

30-40 dB zgomot obinuit de fond n cas

posibile tulburri ale somnului

40-50 dB conversaie normal

reduce capacitatea de concentrare a terilor

50-60 dB aparatura electronic n ncperi

conversaia normal necesit vorbirea cu voce tare

60-70 dB zgomot produs de tastatur

tulburri vegetative i scderea capacitii productive

70-80 dB main n trac

tulburri vegetative mai mari n cazul unei expuneri frecvente

80-90 dB camion n trac

o inuen prelungit nu mai este suportabil

90-100 dB ciocan cu aer comprimat

este necesar o protecie auditiv

100-110 dB concert pop

defecte sau afeciuni ascunse

110-120 dB avion cu reacie n decolare de prob

pragul durerii

120-130 dB avion cu reacie la start

afeciuni zice

130-140 dB mpuctur de mortier din imediata apropiere

lezare/vtmare acut, ireversibil,


i n cazul unei inuene de scurt durat

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:5

14.11.2006

9:50:07 Uhr

PARAMETRII SUNETULUI

ABSORBIA ACUSTIC

Absorbia acustic determin gradul de audibilitate dintr-o ncpere. De aceasta depinde n ce msur ncperea respectiv este perceput de ctre
noi ca rsuntoare (rezonant) i ct de puternic este sursa de zgomot. Cum se denete absorbia acustic?
Prin aceasta se nelege scderea energiei sunetului dintr-o ncpere, datorit pierderii de energie a undelor acustice pe suprafeele
elementelor de construcie.
Energia undelor acustice este preluat sau reectat de suprafeele de delimitare precum i de obiectele i de persoanele din interiorul ncperii.
Datorit unei absorbii acustice potrivite, sunetul din ncpere este perceput mai tare sau mai ncet. Capacitatea unui material de a nghii undele
este funcie de structura sa. Materiale poroase, deschise sau perforate absorb, n mod normal, bine sunetul.
Prin audibilitate bun ntr-o ncpere, se neleg condiiile care fac posibil o transmitere ct mai bun de la o surs de sunet la un receptor.

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:6

14.11.2006

9:50:10 Uhr

ATENUAREA ACUSTIC

Plafonul suspendat al ncperii inueneaz n mare msur, ca toate elementele de construcie ce delimiteaz ncperile, la transmiterea zgomotului
ntre ncperi.
De aceea, este necesar ca materialul din care este realizat plafonul s ofere valori ct mai ridicate de atenuare acustic.
n acest caz, se pune problema altfel dect n cazul absorbiei acustice, nu este vorba de o problem de optimizare, ci de o problem de maximizare.
Plafoanele AMF, ce ofer protecie acustic, ating valori mari de atenuare acustic i, astfel, sunt foarte potrivite pentru micorarea transmiterii
sunetului dintre dou ncperi.

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:7

14.11.2006

9:50:54 Uhr

ABSORBIE ACUSTIC
Capacitatea de absorbie acustic denete ecare
obiect, funcie de proprietile sale acustice din ncpere. Gradul de amortizare a zgomotului se denete ca ind reexia resp. absorbia. Se msoar
n camera de reverberaie, conform EN ISO 354, n
domeniul de frecvene de (teruri) de la 100 Hz pn
la 5000 Hz, prin durata de reverberaie. Apare o diferen ntre camera de reverberaie goal i camera de
reverberaie cu produsul ce trebuie testat. Rezultatul
este reprezentat printr-o curb sau printr-un tabel de
evaluare.

200 mm: conform


EN ISO 11654
(recomandat n
cadrul Europei
pentru determinarea
valorii - w )

Suma tuturor absorbiilor i reexiilor ale ecrui obiect din ncpere creaz n urechea noastr o
imagine acustic a ncperii (timp de reverberaie),
conform cruia percepem spaiul ca ind sonor sau
ecranat. Aa numita valoare NRC (Noise Reduction Coefcient) a fost una dintre primele valori evaluate, cu care se ncearc s se lege informaia rotunjit a curbei de absorbia acustic ntr-o valoare singular.
Conform standardului american ASTM C 423, se calculeaz ca ind media dintre valorile de absorbie pentru 250 Hz, 500 Hz, 1000 Hz i 2000 Hz,
cu o rotunjire ulterioar n plus de 0,05.
Gradul de absorbie acustic estimat - w se determin cu ajutorul EN ISO 11654. Gradele de absorbie msurate (s), conf. EN ISO 354, se recalculeaz
n grade practice de absorbie acustic p, pentru ecare band de frecven de octave.
f1 + f2 + f3
p(f) =

O curb de referin, prescris prin norm, se deplaseaz fa de aceast curb p, pn ce ambele curbe sunt ct mai acoperitoare posibil. Astfel,
abaterile n jos sunt foarte limitate prin aceast norm. Valoarea curbei de referin la 500 Hz este valoarea de absorbie acustic evaluat w pentru
acest produs. Dac diferena dintre curba de referin i curba evaluat de absorbie acustic de deasupra este prea mare, este posibil notarea , pentru
evideniere, a indicatorilor de form (L, M, H). Acetia evideniaz c n domeniul de frecvene joase (L), medii (M) resp. nalte (H), curba p se a clar
peste curba de referin, i c produsul absoarbe evident mai mult dect evalueaz valoarea w.

n exemplul prezentat este vizibil valoarea corect: w = 0,65 MH

Gradul de absorbie acustic practic p

0,8

0,65

0,6

p ger
Curb de referin

0,4

0,2

0
125 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2000 Hz

4000 Hz

Frecvena

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:8

14.11.2006

9:51:24 Uhr

Clasa - elemente de
absorbie sunet
(conf. EN ISO 11654)

Valori w

conf. Clasa de absorbie


(conf. VDI 3755/2000)

0,90; 0,95; 1,00

cel mai puternic


fono-absorbant

Thermofon 20 mm / 25 mm
Fibraphon

0,80; 0,85

cel mai puternic


fono-absorbant

Fibrafutura ROC
Fibraroc

Produs

NRC

NRC 0,75

Silence alpha

0,60; 0,65; 0,70; 0,75

puternic fono-absorbant

Kombimetall perf.
Thermacoustic
Thermacoustic dB
SKY.dot

Feinstratos micro perf.


Star
Mercure
0,5 NRC < 0,75

0,30; 0,35; 0,40;


0,45; 0,50; 0,55

fono-absorbant

Adagio Rilievo
Silence dB

0,15; 0,20; 0,25

slab fono-absorbant

Kombimetall neted

Fr clasicare

0,05; 0,10

fono-reectant

Feinstratos, Laguna, Schlicht

0,25 NRC < 0,5

NRC < 0,25

CLASIFICAREA ELEMENTELOR DE ABSORBIE A SUNETULUI CONFORM DIN EN ISO 11654

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:9

14.11.2006

9:51:51 Uhr

ABSORBIE ACUSTIC

Valori nominale ale duratei de reverberaie Tnominal 500

3,0
s
2,5

c
con

2,0
1,8
1,6
1,4

1,2
1,0

ert

e
i d
u
r
t
ri
tea
de
rou
i
i
l
b

e
1. S i d

in
ed
e
d
li

2. S
clas
ort
e
d
li
e sp

d
S
i
l
3.
s
ri i
i
n
u
ntr
tru
n
e
eri p

c
4. n

103

Valori nominale ale duratei de reverberaie


la 500 Hz n diferite ncperi:
1. Sli de teatru i de concert
2. Sli de edin i de birouri
3. Sli de clas
4. ncperi pentru ntruniri i sli de sport

0,9
0,8

102

104

5m3

105

Volumul V al ncperii auditoriului

OPTIMIZAREA AUDIBILITII PRIN ABSORBIE ACUSTIC DIFERENIAT

Prin utilizarea de materiale fono-absorbante, se poate optimiza durata


de reverberaie i, astfel, se pot mbunti proprietile acustice ale
ncperii. Absorbia contribuie la reducerea timpilor de reverberaie ntr-o
ncpere. ncperea ns nu trebuie s e izolat fonic prea tare, deoarece
vorbitorul va nevoit, n acest caz, s se strduiasc s e neles de
auditoriul dintr-un plan mai ndeprtat al ncperii respective. Dac ncperea este rsuntoare, datorit unei absorbii acustice sczute, scade
percepia celor comunicate prin vorbire, din cauza undelor reectate, ce
deranjeaz. Partenerii de discuie sunt nevoii s ridice tonul pentru a se
putea nelege. Astfel, zgomotul de fond este considerabil mrit, ca de

altfel i toate reaciile negative corespunztoare. Prin perforaii i combinaii de materiale diferite, ce absorb n mod diferit i se pot combina ntr-o
plac tip compound, realizat din dou plci lipite ntre ele, se realizeaz
valori difereniate de absorbie acustic. n cazul unui plafon suspendat,
ce ofer optimizarea zgomotului, se reduce considerabil nivelul de zgomot (Lp):
Lp = Lw + 10 lg 4/A
Lw: nivelul de zgomot (Lp) al sursei
A: suprafaa de absorbie din ncpere

Un plafon suspendat este de mare importan, pentru reglarea duratei de reverberaie, corespunztor utilizrii ncperii.
Coecientul de absorbie = 0: zgomotul este reectat 100% / Coecientul de absorbie = 1: zgomotul este absorbit 100%

10

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:10

14.11.2006

9:52:06 Uhr

Materialele fono-absorbante reduc zgomotul produs

Materialele reectante amplic zgomotul produs

Prin introducerea materialelor fono-absorbante, se reduce la minim reecia sunetului,


iar nivelul de zgomot, produs de ctre elevii dintr-o ncpere, este n mod vizat - micorat.
Suprafeele ce reect sunetul sunt importante pentru a susine ceea ce spune un prezentator.
Datorit unui material ce ofer o atenuarea acustic ridicat, transmiterea zgomotului n
ncperile nvecinate este redus la minim.

Materiale fono-absorbante
Materiale reectante
Transmiterea zgomotului
n ncperile nvecinate

11

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:11

14.11.2006

9:52:06 Uhr

ATENUAREA ACUSTIC

n cazul examinrii acustice a unei ncperi, se evalueaz, n general, doar audibilitatea i, astfel, indirect absorbia acustic.
Fiecare ncpere se a sub inuene acustice exterioare. Astfel de inuene sunt, de exemplu, zgomotul din ncperile nvecinate, de la acelai etaj,
zgomotul produs la clcare/paii din spaiile de deasupra sau zgomote produse de instalaii casnice, ca i zgomotul din strad sau din aer, prin faada
exterioar.
Parial, zgomotele se suprapun i acioneaz deranjant asupra ncperii.
elul de a izola un spaiu de aciunile deranjante ale zgomotului, se numete atenuare acustic.
Opus fa de absorbia acustic, la care proprietatea este condiionat n mod primar de material, la atenuarea acustic este hotrtor materialul i
ntreg sistemul compus din toate obiectele din ncpere.
Un punct slab din sistem micoreaz proprietile ntregii ncperi. De aceea, regulile normativelor (de expl. DIN 4109, BB93), referitoare la atenuarea
acustic, sunt mult mai cuprinztoare i mai detailate dect n cazul absorbiei acustice, pentru a da mai mult garanie n utilizare. Valoarea atenurii
acustice depinde, n foarte mare msur, de prelucrarea materialelor i a sistemelor.

Izolarea acustic, trecere simpl


Sunetul deranjant, de expl. dat de o surs de zgomot, cum ar un aparat de climatizare n spaiul dintre planeu i plafonul suspendat, trece doar o dat
prin plafonul suspendat i ajunge, astfel, la camera ce trebuie protejat. Plafonul suspendat reprezint, ntr-un asemenea caz, unicul strat de blocare
pentru zgomot.
Pentru aceasta, sistemele de la AMF sunt vericate conf. EN ISO 140-3 i evaluate conf. ISO 717-1.
n cele mai multe cazuri, plafoanele suspendate sunt evaluate mpreun cu planeul i creeaz un strat suplimentar bun, de blocare, i, astfel, un mijloc
de mbuntire a atenurii acustice.

ATENUAREA ACUSTIC, TRECERE SIMPL

de expl. aparat de climatizare


Cazul de utilizare, prezentat schematic aici, este simplicat n
laborator unde este vericat , cu probe mici, la standul de prob.
Obiectul de vericat: plafonul este montat i etanat ntr-o
deschidere (similar unei ferestre), ntre dou camere acustice.
Dimensiunile, elementele tehnice ncastrate i condiiile - cadru ale
testului sunt stabilite n ISO 140-3. Reducerea nivelului de zgomot
realizat, datorit materialului dintre ambele ncperi, se msoar
ca diferen de nivel de zgomot i este reprezentat, n raportul
de vericare, ca msur a izolrii acustice funcie de frecven.

12

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:12

14.11.2006

9:52:07 Uhr

Atenuarea acustic exterioar


La cldiri industriale mai noi, plafoanele suspendate sunt poziionate direct sub acoperi.
Pe lng construcia de prob, deja menionat, conf. EN ISO 140-3, pentru trecerea uoar a zgomotului, la dezvoltarea noilor metode de testare,
se iau n considerare, de curnd, i aciunile surselor de zgomot prin acoperi.
Testul - Rain - Water simuleaz, astfel, impulsul/simularea acoperiului, prin diferite cantiti de ap czute cu zgomot pe un acoperi din tabl cutat
trapezoidal, n cazul unei izolri denite i de atenuare acustic. Astfel, transmiterea zgomotului n ncpere este msurat, sub acoperi, comparativ
cu i fr ncastrarea unui sistem de plafon suspendat - AMF.
Prin urmare, s-au atins cu plcile de plafoane - AMF Thermacoustic i Thermacoustic dB mbuntiri de pn la 20 dB.

ATENUAREA ACUSTIC EXTERIOAR I LA IMPACT


Atenuarea acustic la impact

Agregat

n cazul atenurii acustice la impact, se ia n considerare transmiterea sunetului dat de zgomote, mutatul mobilei, etc., de la etajul
superior prin planeu i prin plafonul suspendat. Pentru a efectua
vericarea ct mai unitar, plafonul este stimulat printr-un concasor normat iar transmiterea n ncperea ce trebuie protejat
este evaluat la construcie/pe antier, conf. ISO 140-7 i conf.
ISO 717-2.
Plafonul suspendat reprezint, la astfel de aciuni ale zgomotului,
pe lng planeu, nc un strat de blocare pentru zgomot.
Rezultate foarte bune se ating, la asemenea aplicaii, cu produsele Thermacoustic i Thermacoustic dB.

13

ATENUAREA ACUSTIC
Atenuarea acustic, trecere dubl
Flexibilitatea reprezint unul din cele mai mari cuvinte de ordine din timpul nostru i este prezent i n ceea ce privete cerinele materialelor de construcie. Astfel, partea exterioar a unei cldiri este realizat ca o construcie masiv iar interiorul unei cldiri este conceput din nisaje uscate. Pentru a
adapta, n mod rapid i exibil, spaiile la situaii noi, construciile continue, plafoane suspendate, cu perei despritori uori montai sub acestea, sunt
cele mai adecvate. Transmiterea zgomotului din ncperea A n ncperea B este determinat de plafonul acustic i de sistemul utilizat, n acest caz.
Trecerea dubl a zgomotului este astfel metoda standard de testare pentru plafoane suspendate i gsete baza n normativul ISO 140-9. n cazul spaiului denit dintre plafonul suspendat i planeu de 650-760 mm i a unui spaiu deschis deasupra peretelui despritor dintre dou ncperi, trebuie
ca sunetul s treac de dou ori prin plafon. Sunetul dat de sursa de zgomot trece de plafonul suspendat din ncperea de unde se propag zgomotul i
ajunge, astfel, n spaiul dintre plafonul suspendat i planeu, trece prin acesta i apoi, trece prin plafonul suspendat din ncperea ce trebuie protejat
acustic i se msoar, acolo, ca zgomot deranjant. Pentru a evalua n mod real numai inuena plafonului, sunt evaluate n laborator toate celelalte
elemente de construcie, deci sistemul de perete, pardoseala, planeul, etc., ca avnd o atenuare acustic considerabil mai bun, dect se ateapt de
la obiectul de testare sub forma plafonului suspendat.
Aceasta este, pn la urm, un scenariu de laborator, care nu este similar cu situaia de pe antier, deoarece, acolo, sistemele de perei, sistemele
de pardoseli, canalele de perei, corpurile ncastrate, etc., induc pe direcia de propagare longitudinal, ntr-o msur important, zgomotul pe ci
secundare n ncperea ce trebuie protejat.
Recomandarea clar este de a maximiza atenuarea acustic, pentru a ndeplini i cerine viitoare legate de ncpere i de cldire.
Sistemele de plafoane AMF ofer proprieti excelente de atenuare acustic, pentru aceast variant de transmitere a zgomotului de impact, de pn
la 43 dB (de expl. Silence dB, Thermacoustic dB). Valorile pot crete evident, nc o dat, dac se iau msuri suplimentare de izolare, prin aezarea de
materiale fono-atenuante, deasupra plafonului, izolarea canalelor, ct i prin alte msuri.

ATENUARE ACUSTIC, TRECERE DUBL


Prezentare schematic a vericrii zgomotului pentru trecerea dubl a
zgomotului.
Prin intermediul unui difuzor, se emit, n camera surs de zgomot,
sunete de frecven i intensitate denit. Acestea se propag prin
plafonul suspendat i sunt, astfel, micorate. Dup propagarea undelor
n spaiul dintre planeu i plafonul suspendat, acestea trec a doua
oar prin plafonul suspendat i sunt, din nou, reduse. Toate elementele
de construcie de delimitare sunt evaluate, la vericarea de laborator,
ca avnd o valoare de atenuare acustic evident mai bun, pentru a
cuantica, n mod real, doar valoarea plafonului.

14

Msurarea i evaluarea atenurii acustice


Atenuarea acustic se msoar, funcie de utilizare, conform unor standarde de norme corespunztoare. n cazul tuturor msurtorilor, se procedeaz
n acelai mod, prin msurarea atenurii materialului, montat n sistem, pe domeniul de frecvene de la 100 Hz pn la 5000 Hz (ca vericare normat
n condiii de laborator). Rezultatul este reprezentat ntr-o diagram sau ntr-un tabel de valori. Valoarea indicelui de atenuare acustic evaluat Rw
i a indicelui de evaluare a diferenei de nivel normalizat pentru plafoane suspendate Dn,c,w se determin conform EN ISO 717-1. Valorile de atenuare
acustic, msurate conform ISO 140, se compar i evalueaz fa de o curb de referin prescris de norma ISO 717-1. Valoarea curbei de referin
deplasat la 500 Hz reprezint, funcie de procedeul de evaluare a msurtorilor, valoarea de atenuare acustic, evaluat Rw, conf. ISO 140-3 sau
indicele de evaluare a diferenei de nivel normalizat pentru plafoane suspendate Dn,c,w conform ISO 140-9, pentru acest produs.

50,0

40,0
38 dB
Dn, c sau R
Curb de referin

dB

30,0

20,0

10,0

0,0
125 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2000 Hz

4000 Hz

Frecvena Hz

MSURAREA I EVALUAREA ATENURII ACUSTICE


Dn,c,w (C,Ctr) Spectrul factorilor de corecie C i Ctr calic adaptabilitatea elementului de construcie raportat la inuene specice ale zgomotului.
n timp ce mrimea C indic o informaie suplimentar privind gradul de potrivire a elementului de construcie cu un spectru de frecven echivalat, ca de
exemplu: zgomotul produs n locuin, zgomotul produs de tren, zgomotul produs la locurile de joac ale copiilor, etc., mrimea Ctr indic perturbaiile cu un
aport dominant al sunetelor joase, ca de exemplu: zgomotul produs pe strad, n mare parte de camioane, zgomotul produs de avion, discoteci, etc..
Valorile C i Ctr se situeaz, de cele mai multe ori, ntre 0 i - 10. Evoluia frecvenei este mai avantajoas, cu ct valoarea este mai apropiat de zero.
Rost de separare, pentru a
evita alte ci de transmitere
ale zgomotului
0,65 0,75 m

2,80 + (0,2) m
V min= 50 m3
(sau difuzori)

Cerinele de laborator pentru determinarea indicelui de evaluare a diferenei


de nivel (Dn,c,w)
nlime de suspendare ntre 650 mm i 760 mm pn la marginea
inferioar a plafonului.
Etanare pe perimetrul plafonului, pe trei laturi, n plenum (< 150mm)
Peretele despritor trebuie s e astfel realizat, nct valoarea de
atenuare acustic a acestuia s e cu 10 dB mai mare dect cea a
plafonului suspendat ce trebuie vericat. Pe zona de mbinare, peretele
de compartimentare trebuie s aib gros. < 100 mm. Extinderea n jos
nu are voie s se gseasc la un unghi mai mare de 30 fa de vertical.
Limea camerei, n care se efectueaz vericarea, s e obligatoriu
de 4,5+(0,5)m.
nlimea de deschidere de la pardoseal pn la marginea inferioar
a plafonului suspendat s e de 2,8+ (0,2)m.
Volumul ecrei ncperi s e de minim 50 m.

15
113525_Akustik_RO.indd Abs1:15

22.11.2006 15:27:15 Uhr

ACCESORII PENTRU PROTECIE ACUSTIC

SOLUII ACUSTICE DE DETALIU


1 CASETA DE PROTECIE
ACUSTIC
Orice element montat n plafon reduce
valoarea de atenuare acustic a plafonului. Corpuri integrate n plafon sunt
totui, pentru multe scopuri, inevitabile. Caseta dezvoltat de AMF de protecie acustic ofer, n acest caz, mai
multe avantaje. n cazul unei instalri
corecte, pierderile datorate elementelor integrate sunt echivalate, astfel,
atingndu-se, din nou, valoarea maxim de atenuare acustic a plafonului.
Pe de alt parte, caseta de protecie la
foc ofer, n baza testelor multiple la
foc, o siguran n cazul incendiului.
Clasa de rezisten la foc a plafonului
nu este, astfel, inuenat de elementele integrate sub caseta de protecie
acustic sau protecie la foc.

2 ELEMENTE DE
SUSPENDARE PENTRU
PROTECIE ACUSTIC
n cazul unui nivel de zgomot
foarte ridicat, deranjant, dinspre
suprafeele etajelor superioare,
inuena direct a zgomotului ct
i transmiterea zgomotului prin
intermediul structurii metalice a
plafonului, este evident redus
datorit elementelor de suspendare decuplate acustic. Acestea limiteaz punile acustice n ambele
direcii, deci, i din ncperea cu
plafon ctre ncperea de deasupra.

3 SUPRAPUNERE DE
4 DELIMITRI /
MATERIALE IZOLANTE
BARIERE ACUSTICE
Prin aezarea suplimentar, peste
plafonul suspendat, a materialelor
fono-izolante, se mbuntesc
valorile de atenuare acustic ale
plafoanelor din br mineral AMF. Funcie de tipul de materiale
fono-izolante, ce se aeaz suplimentar, valorile se pot mri cu
pn la 10dB.

Valorile ridicate de atenuare acustic ale sistemelor de plafoane AMF, pot , la cerere, mbuntite,
deasupra pereilor despritori. Prin
montarea unor bariere acustice, se
poate mri valoarea de atenuare
acustic. n cazul mutrii pereilor
despritori uori, este ns necesar i mutarea barierei acustice de
deasupra acestora.

16

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:16

14.11.2006

9:54:05 Uhr

17

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:17

14.11.2006

9:54:16 Uhr

COMBINAIA OPTIM NTRE ABSORBIE I ATENUARE


ACUSTIC

domeniu de utilizare
universal pentru ncperi
cu un nivel de zgomot
mediu i cu cerine
schimbtoare;
Punct de greutate reectant

domeniu de utilizare
universal pentru ncperi cu un nivel de
zgomot mediu i cu
cerine schimbtoare;
Punct de greutate
- fono - absorbant

puine persoane care vorbesc;


O reducere prin absorbie
puin sesizabil

multe surse de zgomot


reducere mare

reducere ridicat

50

45

Silence dB

Kombimetall perforat
Thermacoustic dB
Silence alpha
Thermacoustic

40

reducere bun

Kombimetall neted

35

Thermofon 20 mm

25

20

reducere uoar
(de ex. pentru o ncpere cu un perete masiv)

Atenuare acustic n dB

30

Star
Mercure /
Feinstratos microperforat 15 mm

reducere medie

Adagio Rilievo

Laguna 15 mm / Schlicht 15 mm
Feinstratos 15 mm

15

10

0,10

0,15

reectant

0,20

slab fonoabsorbant

0,25 0,30

0,35

0,40

0,45

fono-absorbant

0,50 0,55

0,60

0,65

0,70 0,75 0,80

puternic fono-absorbant

0,85

0,90

0,95 1,00

cel mai puternic


fono-absorbant

Absorbie acustic (w) / clase de absorbie

Toate plafoanele AMF prezint valori de protecie acustic peste medie.


Prin combinarea de plci diferite, se obine un optim n ceea ce privete acustica din ncpere.

18

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:18

14.11.2006

9:54:21 Uhr

Sal de discuii

O absorbie acustic medie pn la crescut i izolare acustic


ridicat, adecvat posibilitilor individuale ale spaiilor existente.

Birou cu suprafa mare

O absorbie acustic medie pn la ridicat, difereniat, n


anumite cazuri, funcie de zonele de lucru i o izolare acustic
ridicat mpotriva zgomotului dinspre spaiile nvecinate.

Aeroport / Gar

Proiectare ce urmrete o absorbie acustic medie i ridicat


pentru spaiile publice cu o circulaie frecvent. Anumite
suprafee se aleg fono-reectante, n vederea mbuntirii,
n anumite cazuri, a claritii bune a unei conversaii. Izolare
acustic medie pn la ridicat, n cazul unor spaii nvecinate.

Coridor

Zon des frecventat cu surse diferite de zgomot;


o absorbie acustic medie spre ridicat i o izolare acustic ridicat.

Foaier

O absorbie acustic - difereniat, funcie de zonele de activitate,


n vederea asigurrii unor zone individuale, o izolare acustic ridicat.

Sal de audiie /
sal de clas

Combinaie de zone fono-absorbante i reectante pentru o


audibilitate optim n ncperi mari i o izolare acustic bun.

Cinematograf

Pentru cerine foarte ridicate de absorbie acustic ;


de expl.: la cinematografe - Multiplex sunt necesare produse
ce ofer suplimentar i o izolare acustic ridicat

Hale de montaj

Cele mai ridicate cerine de absorbie acustic;


n cazurile date de cldiri - anexe, este necesar o
izolare acustic ridicat.

Sal de concerte

Montaj difereniat acustic cu combinarea de materiale slab fono


- absorbante, ce ofer o izolare acustic acolo unde este necesar.

Spaiu comercial

Zone des frecventate, o absorbie acustic medie pn la ridicat,


n anumite cazuri, cu zone fono - reectante, pentru o bun
audibilitate. O izolare acustic medie pentru zonele din interior.

THERMATEX COMFORT

KOMBIMETALL

THERMOFON

SILENCE alpha

SILENCE dB

THERMACOUSTIC dB

CERINE

THERMACOUSTIC

APLICAII

19

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:19

14.11.2006

9:54:22 Uhr

SOLUII ACUSTICE DE LA AMF

NOI PROIECTE N ACUSTICA ARHITECTURAL

Asigurarea unei acustici optime ntr-o ncpere a devenit una dintre cerinele constructive cele mai importante. Astfel, funcie de utilizarea ncperii, se
impun cerine diferite asupra plafonului. Pentru a oferi proiectantului posibilitatea de a ndeplini diferite cerine individuale, noile plafoane - ACUSTICE
de la AMF ofer valori deosebite, att n ceea ce privete atenuarea acustic ct i izolarea fonic.

PLAFOANE ACUSTICE DE LA AMF


Thermacoustic
Thermacoustic dB
Thermacoustic / - dB format dreptunghiular
Silence dB
Silence alpha
Thermofon
Kombimetall
Thermatex Comfort
20

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:20

14.11.2006

9:54:23 Uhr

21

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:21

14.11.2006

9:54:56 Uhr

SOLUII ACUSTICE DE LA AMF

THERMACOUSTIC
THERMACOUSTIC este o plac de plafon cu grosimea de 19mm,
realizat dintr-un miez perforat din br mineral i o psl
acustic aplicat pe suprafaa vizibil a plcii.
Datorit perforaturilor, ce nu sunt vizibile, plafonul acustic
atinge valori nalte de absorbie acustic, psla conferind o
suprafa elegant i neted a plcii.
Compoziia din ln mineral modern, biodegradabil, argil
i amidon confer proprieti zico-constructive excepionale,
n special n ceea ce privete valorile acustice.

SISTEM
Clasa de combustibilitate
Clasa de rezisten la foc
Absorbia acustic
Atenuarea acustic
Rezistena la umiditate
Reexia luminii
Conductibilitatea termic
Formate
Grosimi / greutate
Culori

Sistem cu structura vizibil, plci demontabile *1


A2-s1, d0, conform EN 13501-1
F30-F90, conform DIN 4102 partea 2
EN ISO 354
Dn,c,w= 38 dB, conform EN 20140-9 (19 mm grosime)
pn la 95% umiditatea relativ a aerului
La alb similar RAL 9010, mat, pn la 90%
= 0,052-0,057 W/mK, conf. DIN 52612
Formate ct i categorii livrabile i cantiti minime,
vezi lista de preuri sau www.amf.ro
19 mm (ca. 4,6 kg/m)
alb similar RAL 9010

*1 Pentru detalii, vezi soluii de sistem, program partea 1. Indicaii generale la pagina 31.

22

Valori pentru
THERMACOUSTIC
19 mm
w = 0,65MH
NRC= 0,70
Puternic
fono-absorbant

Absorbia acustic s

Absorbia acustic

Frecvena F n Hz

THERMACOUSTIC dB
SISTEM
Clasa de combustibilitate
Clasa de rezisten la foc
Absorbia acustic
Atenuarea acustic
Rezistena la umiditate
Reexia luminii
Conductibilitatea termic
Formate
Grosimi / greutate
Culori

Sistem cu structura vizibil, plci demontabile *1


A2-s1, d0, conform EN 13501-1
F30-F90, conform DIN 4102 partea 2
EN ISO 354
Dn,c,w= 41 dB, conform EN 20140-9 (24 mm grosime)
pn la 95% umiditatea relativ a aerului
La alb similar RAL 9010, mat, pn la 90%
= 0,052-0,057 W/mK, conf. DIN 52612
Formate ct i categorii livrabile i cantiti minime,
vezi lista de preuri sau www.amf.ro
24 mm (ca. 8,4 kg/m)
alb similar RAL 9010

Absorbia acustic

*1 Pentru detalii, vezi soluii de sistem, program partea 1. Indicaii generale la pagina 31.

Valori pentru
THERMACOUSTIC dB
24 mm
w = 0,70H
NRC= 0,75
Puternic
fono-absorbant

Absorbia acustic s

e,

THERMACOUSTIC dB este cu 41 dB, placa de plafon adecvat


pentru cerine ridicate privind atenuarea acustic.
n acelai timp, placa asigur, prin intermediul perforaturilor
ce nu sunt vizibile, valori nalte de absorbie acustic i ofer o
mbuntire a imaginii plafonului, datorit unei suprafee netede
i omogene.
Compoziia din ln mineral modern, biodegradabil, argil i
amidon confer proprieti zico-constructive excepionale, n
special, n ceea ce privete acustica.

Frecvena F n Hz

23

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:23

14.11.2006

9:56:48 Uhr

SOLUII ACUSTICE DE LA AMF

THERMACOUSTIC / THERMACOUSTIC dB FORMATE DREPTUNGHIULARE


Plcile THERMACOUSTIC i THERMACOUSTIC dB sunt acum disponibile
i n format dreptunghiular. Plcile THERMACOUSTIC pentru cerine
ridicate n domeniul acusticii, ofer n format dreptunghiular valori i
mai bune privind atenuarea acustic. Datorit construciei plcii i n
cazul unei structuri semiascunse, se poate oferi o mbuntire vizibil din punct de vedere a atenurii acustice. Miezul din br mineral
confer plcii proprieti excelente de protecie la foc. Astfel, THERMACOUSTIC i THERMACOUSTIC dB sunt adecvate, n special, pentru sli
de auditoriu, coli, sli de audiie, sli de spectacole, foaiere, sli de
edin, birouri, sli de conferin, spaii de relaxare, clinici, etc.

SISTEM

F
I

Clasa de combustibilitate
Clasa de rezisten la foc
Absorbia acustic
Atenuarea acustic
Rezistena la umiditate
Reexia luminii
Conductibilitatea termic
Formate
Grosimi / greutate
Culori

Sistem liber rezemat, plci demontabile *1


Sistem cu structura paralel,
prole secundare vizibile sau ascunse *1
A2-s1, d0, conform EN 13501-1
F30-F90, conform DIN 4102 partea 2
EN ISO 354
Dn,c,w= 40 dB, conform EN 20140-9 (19 mm grosime)
Dn,c,w= 43 dB, conform EN 20140-9 (24 mm grosime)
pn la 95% umiditatea relativ a aerului
La alb similar RAL 9010, mat, pn la 90%
= 0,052-0,057 W/mK, conf. DIN 52612
Formate ct i categorii livrabile i cantiti minime,
vezi lista de preuri sau www.amf.ro
19 mm (ca. 5,1 kg/m)
resp. 24 mm (ca. 8,7 kg/m)
alb similar RAL 9010

*1 Pentru detalii, vezi soluii de sistem, program partea 1. Indicaii generale la pagina 31.

24

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:24

14.11.2006

9:57:38 Uhr

SILENCE dB
Datorit construciei speciale din dou plci din br mineral, amprentate la partea interioar i lipite ntre ele, placa AMF SILENCE dB
ndeplinete cele mai nalte cerine privind atenuarea acustic. Desenele
suprafeelor n perforate creeaz o imagine elegant a plafonului i, n
acelai timp, asigur valori bune ale absorbiei acustice.

DESENE DISPONIBILE ALE SUPRAFEEI PLCILOR


Feinstratos
Feinstratos microperforat
Star
Feinfresko

SISTEM
Clasa de combustibilitate
Clasa de rezisten la foc
Absorbia acustic
Atenuarea acustic
Rezistena la umiditate
Reexia luminii
Conductibilitatea termic
Formate
Grosimi / greutate
Culori

Sistem cu structura vizibil, plci demontabile *1


A2-s1, d0, conform EN 13501-1
F30-F90, conform DIN 4102 partea 2
EN ISO 354
Dn,c,w= 43 dB, conform EN 20140-9 (30 mm grosime)
pn la 90% umiditatea relativ a aerului
La alb similar RAL 9010, mat, pn la 90%
= 0,052-0,057 W/mK, conf. DIN 52612
Formate ct i categorii livrabile i cantiti minime,
vezi lista de preuri sau www.amf.ro
30 mm (ca. 11 kg/m)
alb similar RAL 9010

SK 24 (nlimea
prolului T 38 mm)
Alte execuii ale canturilor, la cerere
*1 Pentru detalii, vezi soluii de sistem, program partea 1. Indicaii generale la pagina 31.

Absorbia acustic s

Absorbia acustic
Valori pentru
Silence dB Star
30 mm
w = 0,50
NRC= 0,50
Fono-absorbant
Frecvena F n Hz

25

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:25

14.11.2006

9:59:32 Uhr

SOLUII ACUSTICE DE LA AMF

SILENCE ALPHA
Datorit construciei specice, placa AMF - SILENCE alpha atinge valori foarte ridicate ale absorbiei acustice i valori bune privind izolarea
fonic. Placa - compound const dintr-o plac tip softboard, foarte
uoar, caerat cu o psl acustic n la faa vizibil i o plac
din br mineral perforat, lipit pe parte superioar, oferind, astfel,
valori acustice excelente.
Un alt avantaj - cel economic - const n montajul simplu i ieftin al
plcii.

SISTEM
Clasa de combustibilitate
Clasa de rezisten la foc
Absorbia acustic
Atenuarea acustic
Rezistena la umiditate
Reexia luminii
Conductibilitatea termic
Formate
Grosimi / greutate
Culori

Sistem cu structura vizibil, plci demontabile *1


B1, conform DIN 4102 partea 1
F30-F90, conform DIN 4102 partea 2
EN ISO 354
Dn,c,w= 40 dB, conform EN 20140-9
pn la 90% umiditatea relativ a aerului
La alb similar RAL 9010, mat, pn la 90%
= 0,052-0,057 W/mK, conf. DIN 52612
Formate ct i categorii livrabile i cantiti minime,
vezi lista de preuri sau www.amf.ro
35 mm (ca. 5,9 kg/m)
alb, negru

SK 15 / 24 (nlimea prolului T 38 mm)

Alte execuii ale canturilor, la cerere


*1 Pentru detalii, vezi soluii de sistem, program partea 1. Indicaii generale la pagina 31.

Valori pentru
SILENCE alpha
35 mm
w = 0,75H
NRC= 0,80
Puternic
fono-absorbant

Absorbia acustic s

Absorbia acustic

Frecvena F n Hz

26

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:26

14.11.2006

10:00:33 Uhr

THERMOFON
AMF THERMOFON este o plac din vat mineral tip Softboard,
cu un miez din vat mineral i o psl acustic aplicat pe faa
acesteia.
Placa se remarc att prin valori deosebite pentru absorbia
acustic ct i datorit posibilitilor difereniate de congurare
coloristic, conform RAL.

SISTEM
Clasa de combustibilitate
Absorbia acustic
Rezistena la umiditate
Reexia luminii
Formate
Grosimi / greutate
Culori

e,

Sistem cu structura vizibil, plci demontabile *1


A2-s1, d0, conform EN 13501-1
EN ISO 354
pn la 95% umiditatea relativ a aerului
La alb similar RAL 9010, mat, pn la 80%
Formate ct i categorii livrabile i cantiti
minime, vezi lista de preuri sau www.amf.ro
20 mm (ca. 1,6 kg/m) / 25 mm (ca. 2,0 kg/m)
alb/verde/negru/alte culori la cerere,
livrabile conform paletarului de culori

*1 Pentru detalii, vezi soluii de sistem, program partea 1. Indicaii generale la pagina 31.

Valori pentru
THERMOFON alb 205
20 mm
w = 0,90
NRC= 0,85
Puternic
fono-absorbant

Absorbia acustic s

Absorbia acustic

Frecvena F n Hz

27

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:27

14.11.2006

10:01:47 Uhr

SOLUII ACUSTICE DE LA AMF

KOMBIMETALL
Plafonul funcional AMF - KOMBIMETALL reprezint o combinaie ntre
o suprafa metalic (perforat) i un miez de plac din br mineral.
Astfel, sunt ndeplinite cele mai nalte cerine zico-constructive pentru
siguran la foc i protecie acustic.
Placa KOMBIMETALL reprezint prima i singura plac de plafon din
metal, ce nu necesit un strat de izolare suplimentar. Este potrivit,
n mod deosebit, pentru montajul conform sistem F (holuri, coridoare) i sistem I (sistem cu structur tip Bandraster). Integrarea i
montarea spoturilor de iluminat sau a anemostatelor este posibil i
facil. Placa KOMBIMETALL combin estetica unui plafon din metal cu
sigurana i uurina montajului tuturor plafoanelor funcionale AMF.

SISTEM

C
F
I

Clasa de combustibilitate
Clasa de rezisten la foc
Absorbia acustic
Atenuarea acustic
Rezistena la umiditate
Reexia luminii
Formate
Grosimi / greutate
Culori

Sistem cu structura vizibil, plci demontabile *1


Sistem liber rezemat, prole portante
vizibile sau ascunse *1
Sistem cu structura tip Bandraster,
prole secundare vizibile sau ascunse *1
A2-s1, d0, conform EN 13501-1
F30-F120, conform DIN 4102 partea 2, la cerere
EN ISO 354
Dn,c,w= 42 dB nach DIN EN 20140-9
(format dreptunghiular)
pn la 90% umiditatea relativ a aerului
(la umiditatea relativ a aerului, schimbtoare pn la 30C)
La alb similar RAL 9010, mat, pn la 90%
Formate ct i categorii livrabile i cantiti
minime, vezi lista de preuri sau www.amf.ro
21 mm (ca. 9,5 kg/m) n cazul formatelor
dreptunghiulare, grosimile i greutatea
casetelor sunt funcie de format i de material
alb similar RAL 9010

*1 Pentru detalii, vezi soluii de sistem, program partea 1. Indicaii generale la pagina 31.

Valori pentru
KOMBIMETALL
perforat 2 mm
w = 0,65H
NRC= 0,70
Puternic
fono-absorbant

Absorbia acustic s

Absorbia acustic

Frecvena F n Hz

28

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:28

14.11.2006

10:02:49 Uhr

SISTEM I
15

12

7
3

11

9
6
2
4
5
10

14
6

SISTEM F

13

3
2
4
5
1

MONTAJ CONFORM SISTEM F


F

C)

Sistem liber rezemat cu plci Kombimetall ce ofer


o protecie ridicat la foc

AKUSTIK
OBERFLCHENDESIGNS
1
Kombimetall 21 mm
2
Prol principal 24 x 75 mm
3
Prol perimetral n trepte 42 x 20 x 23 x 24 x 1,5 mm
4
Cot raster 300 mm
5
Lungime plac max. 2500 mm
6
Fii/traifuri din gips-carton 15 x 100 mm
7
traifuri - distanier, din br mineral 64 x 40 mm

Schallabsorption

MONTAJ CONFORM SISTEM I


I

1
2
3
4
5
6
7
8

Valori pentru: THERMOFON / 20 mm / w = 0,90 / NRC= 0,85 / absorbierend


Valori pentru: Feinstratos microperf. / 15 mm / w = 0,60 / NRC= 0,55 / absorbierend
Valori pentru: Mercure / 15 mm / w = 0,60 / NRC= 0,55 / absorbierend

9
10
11
12
13
14
15

Sistem cu structura paralel cu prole principale tip Bandraster


i plci Kombimetall, ce ofer protecie ridicat la foc

Kombimetall 21 mm
Prol - Bandraster - 100 mm lime
Prol principal 24 x 75 mm
Elemente de suspendare - Nonius
Prol perimetral 31 x 31 x 1 mm
Element de racordare la perete sau de legtur pt. prol Bandraster
Fie din plac din br mineral 64 x 40 mm
Alternativ la element de racordare - perete
Distanier
traifuri - distanier, din br mineral 64 x 40 mm
Band de rigidizare
Elemente de rigidizare lateral - Nonius
Cot raster 300 mm
Cot raster max. 1800 mm
Distana dintre elementele de suspendare 710 mm

29

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:29

14.11.2006

10:03:54 Uhr

SOLUII ACUSTICE DE LA AMF

THERMATEX COMFORT
AMF THERMATEX COMFORT ofer un plus
evident n protecie la foc i acustic

Feinstratos
Feinstratos microperforat
Star
Mercure

SISTEM

C
I

Clasa de combustibilitate
Clasa de rezisten la foc
Absorbia acustic
Atenuarea acustic

Rezistena la umiditate
Reexia luminii
Conductibilitatea termic
Formate
Grosimi / greutate
Culori

Sistem cu structura vizibil, plci demontabile *1


Sistem cu structura paralel, prole
secundare ascunse *1
A2-s1, d0, conform EN 13501-1
F30-F120, conform DIN 4102 partea 2
EN ISO 354
Dn,c,w= 38 dB, conform EN 20140-9 (19 mm grosime)
Dn,c,w= 40 dB, conform EN 20140-9
(format dreptunghiular)
pn la 95% umiditatea relativ a aerului
La alb similar RAL 9010, mat, pn la 90%
= 0,052-0,057 W/mK, conf. DIN 52612
Formate ct i categorii livrabile i cantiti minime,
vezi lista de preuri sau www.amf.ro
19 mm (ca. 5,7 kg/m)
alb similar RAL 9010

*1 Pentru detalii, vezi soluii de sistem, program partea 1. Indicaii generale la pagina 31.

30

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:30

14.11.2006

10:05:50 Uhr

INDICAII GENERALE

TEXTE DESCRIERE LUCRARE I DOCUMENTAII TEHNICE

INDICATII LEGALE
Datorit diferenelor de culoare sau de calitate ce rezult la tiprirea acestui
catalog, sunt posibile abateri fa de produsul original.
De aceea, alegerea direct a produselor trebuie fcut pe baza mostrelor
originale. Toate datele i informaiile tehnice din aceast brour sau din alte
publicaii care se refer la sistemele de plafoane AMF, se bazeaz pe rezultatele
din vericri, care au fost efectuate n condiii de laborator. Revine n responsabilitatea clientului dac aceste date i informaii sunt adecvate pentru a utilizate
n aplicaiile specice prevzute.
Toate datele relevante, referitoare la sisteme, corespund ultimului nivel al tehnicii.
Aceasta presupune utilizarea exclusiv a produselor i elementelor de sistem
- AMF, a cror conlucrare i independen prestabilit este atestat prin vericri
interne i externe.
Prin combinarea cu produse sau componente de sistem strine, altele dect cele
recomandate de ctre productor, este exclus orice garanie sau rspundere.
Mai mult, trebuie avut n vedere ca arje de producie diferite (dat / numr de
producie) s nu se monteze n aceeai zon.

Texte de descriere a lucrrilor pentru sistemele


de plafoane - AMF le putei solicita la:
)

e,

Tel.: +40 (0) 21 - 312 86 55


Fax.: +40 (0) 21 - 312 86 56
e-mail: vujdea@amf.ro
ATE@amf-grafenau.de sau per download
de pe adresa www.amf.ro
Informaii detaliate referitoare la textele de
descriere a lucrrilor obinei, deasemeni, de pe
site-ul nostru sub SERVICE sau personal de la
departamentul nostru tehnic.
Consultan tehnic, certicri i alte documentaii (e tehnice cu texte de descriere a lucrrilor i indicaii de montaj, certicate, mostre,
etc.) se pot obine la cerere.
n cazul tuturor sistemelor - AMF, ce se supun
avizelor ociale corespunztoare, lsai-v
consultai de ctre colaboratorii notri!

Modicri tehnice, fr o ntiinare prealabil, rmn sub rezerva productorului.


n rest sunt valabile condiiile generale comerciale, de livrare i de plat ale
productorului.
Acest catalog devine perimat, odat cu apariia unei noi ediii! Ne rezervm toate
drepturile n cazul unor posibile erori sau greeli de imprimare!

Details siehe Systemlsungen. Technische Bestimmungen Seite 48-49 Programm Teil 1

31

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:31

14.11.2006

10:07:45 Uhr

PROIECTE-AMF
GERMANIA

HALA AIRBUS MONTAJ SECTIUNI; FINKENWERDER

Produs - AMF

AMF Thermofon alb

Construcie

Sistem C, cant SK
1200 x 600 mm

Cantitate n m

21.000 m2

Firm montaj

Meyer Akustikbau

32

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:32

14.11.2006

10:08:20 Uhr

OLANDA

PORTES DE LA DFENSE

SEDIU FNV, BERGEN OP ZOOM

Produs - AMF

AMF Silence dB, suprafaa Star

Construcie

Sistem C, cant SK
600 x 600 mm / 900 x 600 mm

Cantitate n m

19.000 m 2

Firm montaj

Krupe Bomatex

33

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:33

14.11.2006

10:10:48 Uhr

Knauf AMF Organizaia de vnzri


Knauf AMF GmbH & Co. KG
Adresa potal: Postfach 1263, D-94476 Grafenau
Sediu: Elsenthal 15, D-94481 Grafenau

Knauf AMF - Birou Dsseldorf


Manuel Schons
Knauf AMF - Birou Frankfurt
Fridolin Helfenbein
Knauf AMF - Birou Stuttgart
Stefan Lemler

Knauf AMF Centrala n Grafenau


Vnzri
Vnzri zona Europa Central
(Germania - zona de sud, Austria, Elveia)
Fritz Schneck
Mobil: (0) 171 - 6 12 95 92
Eduard Schnberger
Tel.: (0) 85 52 - 422 26
Roland Biebl
Tel.: (0) 85 52 - 422 14
Olga Eibl
Tel.: (0) 85 52 - 422 972
Vnzri zona de nord
(Germania - zona de nord, Benelux, Scandinavia)
Karl-Heinz-Kuhn
Mobil: (0) 171 - 6 12 36 30
Thomas Moser
Tel.: (0) 85 52 - 422 78
Sandra Stockinger
Tel.: (0) 85 52 - 422 56
Andreas Riedl
Tel.: (0) 85 52 - 422 979
Vnzri zona de vest
(Europa - zona de vest, America, Orientul mijlociu, Asia, Africa)
Katharina Sigl
Mobil: (0) 170 - 8 31 52 75
Markus Ranzinger
Tel.: (0) 85 52 - 422 17
Martin Riedl
Tel.: (0) 85 52 - 422 981
Klaus Scholz
Tel.: (0) 85 52 - 422 19
Georg Laudi
Tel.: (0) 85 52 - 422 66
Marion Sammer
Tel.: (0) 85 52 - 422 901
Stefan Blchl
Tel.: (0) 85 52 - 422 73
Vnzri zona de est
(Europa zona de est, Asia zona de nord)
Karl Wenig
Mobil: (0) 171 - 9 35 49 60
Christoph Cieply
Tel.: (0) 85 52 - 422 21
Silvia Vogl
Tel.: (0) 85 52 - 422 67
Nataliya Eberl-Tsvyk
Tel.: (0) 85 52 - 422 64
Sergej Kalina
Tel.: (0) 85 52 - 422 65

Knauf AMF - Birou Leipzig


Axel List
Knauf AMF - Birou Mnchen
Bernhard Jahnel
Knauf AMF - Birou Nrnberg
Christian Veith

Mobil: (0) 171 - 315 45 40


e-mail: info@manuschons.de
Mobil: (0) 171 - 612 03 53
e-mail: helfenbein.amf-w@t-online.de
Mobil: (0) 171 - 613 36 49
e-mail: lemler.amf-sw@t-online.de
Mobil: (0) 171 - 612 03 36
e-mail: list.amf-o@t-online.de
Mobil: (0) 151 - 17 41 05 73
e-mail: jahnel.amf@t-online.de
Mobil: (0) 171 - 45 865 77
e-mail: veith.christian@amf-grafenau.de

Knauf AMF Austria


Norbert Schiffauer

Prex +43
Mobil: (0) 664 - 344 53 50
e-mail: schiffauer.amf@aon.at

Knauf AMF Elveia

Prex +49

Eduard Schnberger

Tel.: (0) 85 52 - 422 26

Knauf AMF Benelux


Marc Peeters

Prex +32
Mobil: (0) 476 - 22 76 94
e-mail: amfplafonds@skynet.be

Knauf AMF Olanda


Koen Van de Pol

Prex +31
Mobil: (0) 13 - 50 30 335
e-mail: knauf-amfplafonds@home.nl

Knauf AMF Scandinavia


Thomas Moser
Andreas Riedl

Prex +49
Tel.:
e-mail:
Tel.:
e-mail:

(0) 85 52 - 422 78
moser@amf-grafenau.de
(0) 85 52 - 422 979
riedl@amf-grafenau.de

Vnzri zona Europa de vest

Marketing / Reclame
Marlene Prager

Tel.: (0) 85 52 - 422 994

Knauf AMF Italia


Giorgio Marenco

Mobil: 348 - 41 12 099


e-mail: amf.marenco@virgilio.it

Fabrizio Chiesa

Mobil: 340 - 40 01 342


e-mail: amf.chiesa@virgilio.it

Fabio Visintainer

Mobil: 340 - 40 01 319


e-mail: amf.visintainer@virgilio.it

Giancarlo Chif

Mobil: 340 - 40 01 312


e-mail: amf.chif@virgilio.it

Piero Trezza

Mobil: 348 - 93 44 185


e-mail: amf.trezza@alice.it

Lansare fabricaie / Expediere


Michael Winter
Thomas Kliemsch
Christina Weber

Tel.: (0) 85 52 - 422 16


Tel.: (0) 85 52 - 422 22
Tel.: (0) 85 52 - 422 902

Management de produs / Tehnica de aplicaie


Andreas Schiedeck
Wilhelm Holzinger
Stefan Schmidl
Christian Pockes

Tel.:
Tel.:
Tel.:
Tel.:

(0) 85 52 - 422 982


(0) 85 52 - 422 53
(0) 85 52 - 422 74
(0) 85 52 - 422 977

Prex +39

Comunicaii internaionale / Normative


Alexander Mayer

Tel.: (0) 85 52 - 422 54

Knauf AMF Frana


Jean-Christophe Cornu

Mobil: (0) 6 - 16 31 94 66
e-mail: jccornu@amf-france.fr

Philippe Paillart

Mobil: (0) 6 - 09 86 04 86
e-mail: ppaillart@amf-france.fr

Olivier Lecourt

Mobil: (0) 6 - 08 00 39 13
e-mail: olecourt@amf-france.fr

Jean-Marc Mercier

Mobil: (0) 6 - 16 01 90 51
e-mail: jmmercier@amf-france.fr

Gilles Lescofer

Mobil: (0) 6 - 27 32 21 03
e-mail: glescofer@amf-france.fr

Patrice Cordon

Mobil: (0) 6 - 15 04 93 18
e-mail: pcordon@amf-france.fr

Pierre Laxalde

Mobil: (0) 6 - 09 03 89 71
e-mail: plaxalde@amf-france.fr

Christian Kernevez

Mobil: (0) 6 - 24 29 24 61
e-mail: ckernevez@amf-france.fr

Knauf AMF Birouri tehnice


Vnzri zona Europa Central/de Nord
Knauf AMF Germania
Knauf AMF - Birou Hamburg
Hans Stach
Knauf AMF - Birou Berlin
Martin Bierhoff
Knauf AMF - Birou Hanovra
Antonius Sprenger-Pieper

34
26

Mobil: (0) 171 - 617 30 83


e-mail: stach.amf-n@t-online.de
Mobil.: (0) 175 - 578 93 84
e-mail: bierhoff.martin@amf-grafenau.de
Mobil: (0) 170 - 438 59 71
e-mail: sprenger-pieper.amf@t-online.de

Prex +33

Knauf AMF Grecia

Prex +30

Aggelos Sinodinos

Mobil: 697 - 286 9796


e-mail: asinodinos@amfhellas.gr

Knauf AMF Marea Britanie

Prex +44

Stuart Brown

Mobil: (0) 7798 - 825 817


e-mail: sales@amfceilings.co.uk

Tim Draper

Mobil: (0) 7780 - 970 000


e-mail: tdraper@amfceilings.co.uk

Libor Holub

Mobil: 602 650 938


e-mail: amfcz-morava@avonet.cz

Knauf AMF Slovacia

Prex +420

Petr Fitzner

Mobil: 602 227 613

Libor Holub

Mobil: 602 650 938


e-mail: amfsk@amf-sk.sk

Knauf AMF Polonia

Prex +48

Vince Saunders

Mobil: (0) 7789 - 865 837


e-mail: vsaunders@amfceilings.co.uk

Krzysztof Szczepaniak

Henry Niven

Mobil: (0) 7795 - 415 185


e-mail: hniven@amfceilings.co.uk

Marius Czynciel

Mobil: (0) 602 212 772


e-mail: krak@amf-polska.pl

Paul Coley

Mobil: (0) 7876 - 025 841


e-mail: pcoley@amfceilings.co.uk

Michal Czachor

Mobil: (0) 602 575 077


e-mail: czachor@amf-polska.pl

Suzanne Waters

Mobil: (0) 7917 - 469 108


e-mail: swaters@amfceilings.co.uk

Knauf AMF Spania / Portugalia

Prex +34

Luis Cabaero Moreno

Mobil: 609 - 51 29 28
e-mail: amberica@telefonica .net

Fernando Valdivia

Mobil: 609 - 70 02 22
e-mail: amffernando@telefonica.net

Daniel Lpez

Mobil: 609 - 61 51 56
e-mail: amfdaniel@telefonica.net

Knauf AMF Orientul mijlociu


Markus Ranzinger
Nigel Nambiar
Knauf AMF Turcia

+49 (0) 171 23 58 300


markus.ranzinger@amf-grafenau.de
50 6407172
amfdubai@gmail.com
Prex +90

lhan Yasar

Mobil: 533 - 430 87 68


e-mail: amf-turkiye@ttnet.net.tr

Knauf AMF Iran

Prex +98

Arthur Manoukian
Mobil: 912 176 06 64
EFFIZIENZ
DURCH AUSGEREIFTE
TECHNIK
e-mail: AMFIran@globalmicrocenter.com
Knauf AMF China

Prex +86

Liu Xin

Mobil: 1 38 17 69 75 28
e-mail: amfchina@sohu.com

Knauf AMF Orientul apropiat / Asia / Pacic Prex +49


Markus Ranzinger

Mobil: (0) 171 - 23 58 300


e-mail: markus.ranzinger@amf-grafenau.de

Martin Riedl

Mobil: (0) 175 - 46 71 174


e-mail: martin.riedl@amf-grafenau.de

Stefan Blchl

Tel.: (0) 85 52 - 422 73


e-mail: bloechl@amf-grafenau.de

Knauf AMF Brazilia


Eng Fbio Miceli Teixeira

Knauf AMF Letonia / Estonia

Prex +55
Mobil: 11 9203 - 6605
e-mail: info@amf-brasil.com.br

Arqa Marta de Albuquerque Kimura Mobil: 11 9286 - 0473


e-mail: marta@amf-brasil.com.br

Ivars malcs

Mobil: (0) 170 - 89 19 019


e-mail: laudi@amf-grafenau.de

Mobil: (0) 61 22 12 21
e-mail: amf_lietuva@yahoo.com

Knauf AMF Ungaria

Prex +36

Mikls Laczka

Mobil: (0) 20 - 460 39 02


e-mail: info@amf-almennyezetek.hu

Lszl Mohai

Mobil: (0) 20 - 264 18 70


e-mail: mohai.laszlo@amf-almennyezetek.hu

Knauf AMF Slovenia / Bosnia

Prex +420

Prex +386

Ale Gabrovek

Mobil: (0) 41 - 650 443


e-mail: gabrovsek@amf-slo.si

Knauf AMF Serbia / Muntenegru


Dejan Popovic

Prex +381
Mobil: (0) 63 - 634 515
e-mail: popovic@amf-yu.co.yu

Knauf AMF Croaia

Prex +385

Igor Cvek

Mobil: (0) 91 - 638 14 22


e-mail: amf-zagreb@inet.hr

Knauf AMF Bulgaria / Macedonia

Prex +359

Jawor Otaschlijski

Mobil: (0) 888 - 21 99 79


e-mail: otaschlijski@amf.bg

Kiril Gyuzelev

Mobil: (0) 887 - 56 28 57


e-mail: gyuzelev@amf.bg

Knauf AMF Romnia / Republica Moldova


Trajan-Florin Vujdea
Monica Minoiu
Florian Ilie Dragomir
Knauf AMF Rusia

Prex +40

Mobil: (0) 744 - 303 600


e-mail: vujdea@amf.ro
Mobil: (0) 745 - 944 611
e-mail ofce: minoiu@amf.ro
Mobil: (0) 745 - 669 942
e-mail: dragomir@amf.ro
Prex +7

Gennadi Marksitzer

Mobil: (8) 916 424 45 02


e-mail: amf_marksitzer@quadra.ru

Alexander Gnezdilov

Mobil: (8) 916 424 45 04


e-mail: amf-gnezdilov@hotmail.ru

Evgeni Pavlov

Mobil: (8) 911 - 734 74 74


e-mail: amf-spb@mail.ru

Sergej Rakov

Mobil: (8) 912 997 22 22


e-mail: amf-tjumenj@mail.ru

Knauf AMF Ucraina

Vnzri Europa de Est

Petr Fitzner

Prex +370

Virginijus iugda

Knauf AMF Birouri tehnice


Knauf AMF Cehia

Mobil: (0) 291 - 32 227


e-mail: ivars@amf-baltikum.lv

Knauf AMF Lituania

Knauf AMF America de Nord/America de Sud Prex +49


Georg Laudi

Prex +371

Prex +971
Mobil:
e-mail:
Mobil:
e-mail:

Mobil: (0) 602 592 706


e-mail: wro@amf-polska.pl

Prex +380

Maria Netschiporenko

Mobil: (0) 44 - 203 1618


e-mail: amf-ukr@i.kiev.ua

Yuri Zimin

Mobil: (0) 50 - 331 8687

Mobil: 602 227 613


e-mail: amfcz@bon.cz

35

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:35

14.11.2006

10:14:03 Uhr

PROGRAM AMF
SISTEME DE PLAFOANE

SISTEME DE PLAFOANE

SISTEME DE PLAFOANE

Mai mult spat iu pentru inovat ii

Mai mult spat iu pentru inovat ii

Mai mult spat iu pentru inovat ii

SISTEME DE PLAFOANE

PROTECIE LA FOC

ACUSTIC

SISTEME PARTEA 1

SISTEME PARTEA 2

SISTEME PARTEA 3

MADE IN GERMANY

MADE IN GERMANY

Partea 1

MADE IN GERMANY

Partea 2

Partea 3

SISTEME DE PLAFOANE

SISTEME DE PLAFOANE

SISTEME DE PLAFOANE

Mai mult spat iu pentru inovat ii

Mai mult spat iu pentru inovat ii

Mai mult spat iu pentru inovat ii

CURENIE & IGIEN

SUNET, LUMIN & TEHNOLOGIE DE VRF

MATERIAL I DESIGN

SISTEME PARTEA 4

SISTEME PARTEA 5

SISTEME PARTEA 6

MADE IN GERMANY

MADE IN GERMANY

Partea 4

Partea 5

MADE IN GERMANY

Partea 6

APLICAII - AMF
SISTEME DE PLAFOANE
Mai mult spat iu pentru inovat ii

EDUCAIE

MADE IN GERMANY

Partea 1

Toate cataloagele din programul de produse le putei obine dup ce trimitei formularul de cerere prin fax sau prin
descrcare de pe pagina de internet: www.amf.ro
36

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:36

14.11.2006

10:14:04 Uhr

SISTEME DE PLAFOANE
M ai m u l t s p at i u p en t r u i n ovat i i
AMF Mineralplatten
Bd. lancu de Hunedoara Nr. 2,
BI. H6, Sc.1,
Etj.2, Ap.8, Sector 1
RO - 011741 Bucureti

CERERE CATALOG - PER FAX


Nr. fax: +40 (0) 21 - 312 86 56
V rog s-mi transmitei urmtoarele
CATALOAGE DIN PROGRAMUL - AMF:

Partea 1 SISTEME DE PLAFOANE


Partea 2 PROTECIE LA FOC
Partea 3 ACUSTIC
Partea 4 CURENIE & IGIEN
Partea 5 SUNET, LUMIN & TEHNOLOGIE DE VRF
Partea 6 MATERIAL & DESIGN

V rog s-mi transmitei CATALOGUL DE APLICAII AMF:

V rog s-mi transmitei:

Partea 1 EDUCAIE

LISTA DE PREURI - AMF

Firma

Nume, prenume

Funcie

Strada, nr.

Cod potal, Localitate

Telefon

E-mail

37

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:37

14.11.2006

10:14:43 Uhr

sub WWW.AMF.RO n toat lumea la dispoziia dvs.


VENII I DESCOPERII MPREUN CU NOI LUMEA PLAFOANELOR!

WWW.AMF.RO
Cutai informaii specice
pentru proiectul Dvs!

Dac avei nevoie urgent de


informaii!

C este vorba de

Prin SERVICE nelegem, de


asemeni, s v stm oricnd
la dispoziie cu informaii

coal
spital
industrie
etc.

La departamentul tehnic
gsii:

Certicate de vericare
Texte generale
de descriere a lucrrii
Prospecte i e tehnice
pentru Dvs., per download

Pentru calculaia Dvs. de


buget gsii:

Calculul necesarului
de materiale
Lista de preuri

pe site-ul nostru gsii


soluii adecvate pentru
cerinele Dvs.

38

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:38

14.11.2006

10:14:44 Uhr

INDEX PRODUSE - AMF


PRODUS

PROGRAM - PARTEA

PRODUS

PROGRAM - PARTEA

Adagio Rilievo

Partea 6 Material & Design

Plafoane luminoase

Partea 6 Material & Design

Caset de protecie la foc


Clean Room
Cleanactive
Cristallo

Partea 2 Protecie la foc


Partea 4 Curenie & Igien
Partea 4 Curenie & Igien
Partea 5 Sunet, lumin & tehnologie de vrf

Ranura
Rilievo
Rogada

Partea 6 Material & Design


Partea 6 Material & Design
Partea 6 Material & Design

Dual F30 / F90

Partea 2 Protecie la foc

F30 mono
F30 sub grinzi cu zbrele din
lemn cu deschidere mare
F30 uno
F30/F90 dual
F90 lemn/tabl cutat trepezoidal
Feinfresko
Feingelocht
Feinstratos / - microperf.
Fibracoustic Fibrafutura
Fresko

Partea 2 Protecie la foc


Partea 2 Protecie la foc
Partea 2 Protecie la foc
Partea 2 Protecie la foc
Partea 2 Protecie la foc
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 6 Material & Design
Partea 1 Sisteme de plafoane

Gips
Grinzi cu zbrele din lemn
cu deschidere mare (F30)

Partea 6 Material & Design


Partea 2 Protecie la foc

Hygena

Partea 4 Curenie & Igien

Saturn
Schlicht
Silence alpha
Silence dB
Sistem A
Sistem Audio
Sistem Beamex
Sistem C
Sistem cu structura ascuns
Sistem cu structura Bandraster
Sistem cu structura semiascuns
Sistem cu structura vizibil
Sistem de montaj prin aezarea
plcilor pe structur
Sistem F- sistem cu structura
liber rezemat
Sistem I
SKY Sistem C - plac de format mare
SKY.dot
Star
Stellada
Symetra

Partea 1 Sisteme de plafoane


Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 3 Acustic
Partea 3 Acustic
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 5 Sunet, lumin & tehnologie de vrf
Partea 5 Sunet, lumin & tehnologie de vrf
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 6 Material & Design
Partea 1 Sisteme de plafoane
Partea 6 Material & Design
Partea 6 Material & Design

Kombimetall

Partea 3 Acustic

Laguna
Lemn
Livada

Partea 1 Sisteme de plafoane


Partea 6 Material & Design
Partea 6 Material & Design

Thermaclean S
Thermacoustic
Thermacoustic dB
Thermatex Confort
Thermatex Confort dB
Thermofon

Partea 4 Curenie & Igien


Partea 3 Acustic
Partea 3 Acustic
Partea 3 Acustic
Partea 3 Acustic
Partea 3 Acustic

uno F30

Mercure
Metal
Mono F30

Partea 1 Sisteme de plafoane


Partea 6 Material & Design
Partea 2 Protecie la foc

Partea 2 Protecie la foc

Ventatec 30

Partea 2 Protecie la foc

Net 4/8
Nevada

Partea 6 Material & Design


Partea 6 Material & Design

39

113525_Akustik_RO.indd

Abs1:39

14.11.2006

10:14:58 Uhr

PROGRAM - AMF:
Partea 1 SISTEME DE PLAFOANE
Partea 2 PROTECIE LA FOC
Partea 3 ACUSTIC
Partea 4 CURENIE & IGIEN
Partea 5 SUNET, LUMIN & TEHNOLOGIE DE VRF
Partea 6 MATERIAL I DESIGN

APLICAII - AMF
Partea 1 EDUCAIE

AMF Mineralplatten
Bd. lancu de Hunedoara Nr. 2,
BI. H6, Sc.1,
Etj.2, Ap.8, Sector 1
RO - 011741 1Bucureti
Tel.:
+40 (0) 21 - 312 86 55
Fax:
+40 (0) 21 - 312 86 56
e-mail: vujdea@amf.ro
http://www.amf.ro

113525_Akustik_RO.indd

14.11.2006

9:49:17 Uhr

iluminat
artificial
1

lumina
d.p.d.v. tehnic, lumina este definit ca o
und electromagnetic, vizibil ochiului
uman ntr-o band cuprins ntre aprox.
400 i 800 nm, ntr-o gam de culori de
la violet la rou

la nceputul secolului 18, Isaac Newton a


vizualizat, cu ajutorul unei prisme de sticl,
c raza de lumin este compus dintr-un
spectru complex de culori
4

lampa - sursa de lumin artificial


dispozitiv electric care realizeaz conversia
energiei electrice n energie luminoas

corpul (aparatul) de iluminat


ansamblul compus din
lamp (lmpi), eventual
balast i partea cu rol
estetic, de distribuire, de
fixare, de protecie i de
legare la electricitate

fotometria
tiina msurrii senzaiei luminoase,
a msurrii unei serii de mrimi care
caracterizeaz sursele de lumin i
corpurile iluminate

principalele mrimi
ale surselor de lumin

flux luminos
intensitate luminoas
iluminare
luminan
eficacitatea luminoas

10

flux luminos - F
cantitatea de lumin
emis de o surs
[F ] = 1 lm (lumen)

11

intensitatea luminoas - I
densitatea unghiular

cantitatea de lumin emis de o surs


luminoas ntr-un unghi solid I = F /
[ I ] = 1 cd (candela)

12

unghi solid -
raportul dintre suprafaa pe care
unghiul o taie pe suprafaa unei
sfere i ptratul razei sferei
=A/r2

[ ] = 1 sr (steradian)

13

14

iluminarea - E
densitatea fluxului luminos
fluxul luminos care cade pe o suprafa
E=F/A
[ E ] = 1 lx

15

iluminarea - E
exemple

16

luminan - B
strlucirea unei suprafee, dependent de
iluminarea suprafeei i de fluxul luminos
radiat de suprafa spre privitor
[ B ] = 1 cd / m2

17

eficacitatea luminoas - e
raportul dintre fluxul emis de surs
i puterea consumat de aceasta
e = F/P
[ e ] = 1 lm/W

18

mrimi caracteristice
suprafeelor
factorul de reflexie / reflectana
factorul de transmisie / transmitana

factorul de absorbie / absorbana

19

20

21

legea conservrii fluxului


luminos
fluxul luminos incident care ntlnete
un material este o parte reflectat, o
parte absorbit i o parte transmis

Fi = Fr + Fa + Ft
1 = + +
22

absorbit

23

legi privind propagarea


radiaiilor luminoase
legea fundamental exprim variaia luminii
n funcie de inversul ptratului distanei

E = I/d2

24

reflexia

reflexia
luminii
direct
(de oglind)

difuz

perfect
difuz

mixt

difuz
imperfect

25

26

27

exemple de materiale

reflexie direct: oglinzile plane din metal (nichelate


sau cromate) sau din sticl
difuzie perfect: perei i plafoane zugrvite,
suprafee de ipsos sau ciment, hrtie mat, aparate
de iluminat fluorescente cu panouri translucide
difuzie imperfect: suprafee vopsite n ulei,
suprafee melaminate, hrtie lucioas etc.

28

transmisia luminii
asemntor reflexiei

29

transmisia luminii
transmisie direct: sticla clar
transmisie perfect difuzant: sticla sau
materiale plastice translucide
transmisie difuz imperfect sau mixt:
sticla sau alte materiale similare mate pe
o parte

30

relaia lumin - vedere


31

32

relaia lumin - vedere


lumina atinge ochiul uman, informaia
este transmis de nervul optic ctre
creier, unde imaginea perceput este n
continuare modulat i recreat n
ochiul minii

33

vedere 3d

un obiect privit de la o anumit distan


formeaz pe retinele celor doi ochi imagini
uor diferite, imaginile suprapuse fiind
transmise creierului unde se creeaz
senzaia de relief
lumina i umbrele - rol important n
orientarea spaial i n desluirea
obiectelor tridimensionale, materiale,
texturi

34

35

caracteristici vizuale
totalitatea caracteristicilor vizuale
constituie capacitatea vizual uman,
care este determinant n nelegerea
influenei luminii asupra sistemului
vizual i respectiv asupra efectelor
cantitative i calitative ale mediului
luminos

36

sarcina vizual
ochi
cmp
vizual

cortex

acomodare
vizual

sensibilitate
spectral

caracteristici

vizuale

acuitate
vizual

satisfacie

viteza
percepiei

adaptare
vizual

vizual
contrast de
luminan

performana
vizual
37

cmp vizual
domeniul unghiurilor
spaiale (sau plane,
orizontale i verticale) n
care un obiect poate fi
perceput, atunci cnd
observatorul privete
axial nainte

38

sensibilitate spectral
sensibilitatea ochiului difer n funcie de
lungimea de und, fiind maxim la 555 nm,
lungime de und corespunztoare culorii
galbene (pe msur ce se nsereaz
maxima curbei vizibilitii se deplaseaz
ctre albastru i verde)

39

40

adaptare vizual / cromatic


capacitatea ochiului de a se adapta la
diferite luminane/culori receptate
(adaptarea este mai rapid la trecerea de
la luminane mici la luminane mari)

41

acomodare vizual
proprietatea ochiului de a forma o
imagine clar pe retin, indiferent de
distana la care se afl obiectul
(se realizeaz spontan)

42

acuitate vizual (precizia)


capacitatea de distingere a dou obiecte
(puncte) foarte apropiate; variaz cu
iluminarea locului, fiind unul din factorii
determinani ai nivelului de iluminare

43

orbirea
d.p.d.v. luminotehnic inconfort i/sau
reducere a capacitii de distingere a
obiectelor,
determinate de
distribuirea nefavorabil a luminanelor,
o etapizare cu dou valori extreme
contraste excesive manifestate n timp
i/sau spaiu
44

dup
efect

orbirea
dup
aciune

fiziologic
psihologic

direct

reflectat
(n ambian)

indirect
de voal
(n activiti
vizuale)

45

46

mediul luminos
47

mediul luminos
mediul luminos este determinat de
factori cantitativi i calitativi
care n final contribuie la realizarea
confortului vizual, a funcionalitii i
caracterului spaiului

48

mediul luminos
interior confortabil
aspecte
cantitative
nivel
iluminare

aspecte
calitative

distribuia
fluxului
distribuia
luminanelor

direcionarea
luminii

culoarea
luminii

evitarea
plpirii

redarea
culorilor

culoarea
suprafeei
reflectante

modelarea
cmpul
vizual

planul util
de lucru

culoarea
sursei

49

elemente cantitative
nivelul de iluminare
factor de baz n iluminat, ofer
posibilitatea corect de normare,
calcul i msurare

50

51

distribuia fluxului luminos


alegerea
procentelor de
flux inferior i
flux superior,
prin intermediul
corpurilor de
iluminat

52

distribuia fluxului luminos


factor cantitativ cu implicaii calitative:
fluxul inferior - contraste accentuate
fluxul superior - diminueaz
contrastele
efecte create:
fluxul inferior - eficien
fluxul superior - confort
53

54

55

elemente calitative
distribuia luminanelor
confortul ambientului luminos impune
o distribuie echilibrat a luminanelor
n spaiul interior (cmp vizual i
suprafa util), pentru evitarea orbirii
fiziologice i psihologice

56

modelarea i direcionarea luminii


reprezint modul de a pune n eviden
sarcinile vizuale prin contraste de luminan
care pot fi:
imagine normal (redare corect)
imagine contrastant (redare dramatic)
imagine fr contraste (redare plat)

57

58

59

60

culoarea luminii
trebuie studiat sub cele trei aspecte:
1. culoarea aparent a sursei de lumin
2. redarea culorilor
3. culoarea suprafeelor reflectante

61

culoarea aparent
a sursei de lumin
asociat cu o temperatur de
culoare:

cald - T < 3300K


intermediar - 3300K < T < 5500K
rece - T > 5500K

62

iluminat biodinamic
corpuri de iluminat cu
schimbare de culoare
63

luminatoare false cu
iluminat artificial
biodinamic, inclusiv
imitare condiii
naturale (nori)
64

redarea culorilor
definete modul n care se manifest
efectul luminii asupra aspectului cromatic
al obiectelor iluminate

65

Ra

100

90-100

70-90

50-70

30-50

0-30

redare

ideal

excelent

foarte
bun

bun

modest

slab

LIC,
LIH,
LF cu
nalt
redare

LF cu
redare
f. bun,
MH

LF

SON

SOX

surse

iluminat
de
referin

66

1.
2.
3.
4.

SON
Incandescent
Master Color
HPI

67

culoarea suprafeelor
reflectante
raza de lumin atinge un obiect,
suprafaa respectiv reflect
culoarea sa i absoarbe restul
spectrului

68

surse de lumin
69

lampa electric - istoric


1879 - Thomas Edison - prima lamp
electric cu incandescen, compus
dintr-un filament de bumbac carbonizat
introdus ntr-un clopot de sticl vidat
nlocuirea carbonului cu filament
metalic

realizarea spiralei = mrirea suprafeei


introducerea de gaze n clopot pentru
reducerea timpului de dezintegrare

70

lampa electric
lampa (sursa) electric dispozitivul care realizeaz
conversia energiei electrice n
energie luminoas

71

funcionarea lmpilor

producerea radiaiilor luminoase:


pe cale termic - lmpi incandescente
prin agitaie molecular - lmpi cu
descrcri sau cu cmp
electromagnetic indus

72

73

lmpi incandescente
lampa cu incandescen clasic

lampa cu ciclu regenerativ de


halogeni
fibre i tuburi optice

74

75

lampa cu incandescen clasic

utilizeaz filamentul de wolfram, care


se nclzete la o temperatur de
aprox. 3000K, mediul din balon fiind un
gaz neutru sub presiune

76

lampa cu incandescen clasic


avantaje: spectru luminos agreabil, redarea
culorilor este excelent (Ra=100)

dezavantaje:
depreciere n timp (scderea fluxului luminos),
datorat evaporrii Wo din filament i depunerii
lui pe pereii balonului
degajare de caldur
consum mare de energie
durat de via redus
77

lampa cu ciclu regenerativ


de halogeni
la temperatura din apropierea peretelui
balonului (aproximativ 450 K), particulele de
wolfram rezultate din evaporarea filamentului
formeaz cu halogenul din balon o
halogenur de Wo, care la temperatura
filamentului de 3000 K se descompune n Wo,
care se depune pe filament, i halogenul, care
revine n ciclu

78

lampa cu halogeni

soclu baioneta
soclu Edison (cu filament)
79

reflectorul dichroic
alctuit din mai multe
straturi, care reflect
anumite radiaiile din
spectrul vizibil i transmit
altele (infraroii)

cldura lmpilor cu
incandescen este
redus n faa aparatului
de iluminat, fiind trasmis
n spatele acestuia
80

81

fibre optice
realizeaz transportul luminii la
distan, fiind folosite n special pentru
iluminatul cu efecte speciale decorative
utilizate pentru sisteme de iluminat de
accentuare, de efect, dar i pentru
iluminat funcional n expoziii i muzee

82

83

fibre optice
alctuire
generatorul - conine sursa principal de lumin
(LIC), rolul lui fiind de a asigura alimentarea
sursei propriu-zise i de a focaliza fluxul luminos
spre zona de ieire a fibrelor optice

ansamblul fibrelor - conduce fluxul luminos de la


generator la zona dorit
zona terminal - dirijeaz fluxul luminos spre
zona de interes
84

lmpi fluorescente
lumina se obine
prin agitarea
atomilor de gaz sau
vapori metalici
asupra crora
acioneaz un cmp
electric realizat prin
aplicarea unei
tensiuni
85

stratul luminofor
acoper pereii de sticl la interior i are
rolul de a realiza conversia energiei emise
n spectrul UV n energie n spectrul vizibil
determin:
- culoarea luminii
- valoarea indicelui de redare a culorii

86

lmpi fluorescente
clasificare
n funcie de forme:

tubulare
compacte

circulare

87

lmpi fluorescente tubulare


- echipamentul anex de funcionare este montat
n aparatul de iluminat lng lamp
- dimensiuni standardizate
- culoarea luminii - n funcie de stratul
luminofor folosit, variaz ntre 2700 K i 7500 K
- balastul electronic folosit n prezent elimin
zgomotul i plpirea
88

lmpi fluorescente compacte


- echipamentul de funcionare este
incorporat n soclul lmpii
- dimensiuni mai mici dect tuburile
- posibilitatea interschimbrii cu LIC
cu soclu cu filet
- timp de funcionare - 8000 ore

89

lmpi fluorescente compacte


avantaje:

- la aceeai valoare a fluxului luminos


emis, lampa fluorescent compact
consum de 4- 5 ori mai puin
energie dect LIC

90

91

lmpi cu inducie
conversia energiei electrice n
lumin se face prin realizarea
agitaiei moleculare printr-un cmp
electromagnetic indus, produs de
un generator de nalt frecven

92

lmpi cu inducie
caracteristici
redarea culorilor: bun (Ra = 80)
flux luminos: 3700 - 6000 lm

durat de via foarte mare - 60.000h datorit


lipsei electrozilor

93

lmpi cu inducie
caracteristici

se monteaz n aparate de iluminat


speciale
se folosesc n locuri greu acesibile

94

alte tipuri de lmpi

lmpi cu descrcri n vapori de sodiu la


joas presiune (redarea culorilor nul)

lmpi cu descrcri n vapori metalici la nalt


presiune

lmpi cu descrcri n gaze

led-uri

95

lmpi cu descrcri
96

led-uri

97

parametrii surselor de lumin

fluxul luminos
culoarea aparent
temperatura de culoare
redarea culorilor
eficacitatea luminoas
geometria i dimensiunile
durata de funcionare
timpul de punere n funciune
98

corpuri de iluminat
99

corpul (aparatul) de iluminat


aparat electric utilizat pentru
distribuia i/sau transmisia luminii
emise de lmpi, cuprinznd i
elementele de fixare, protecie vizual
sau fa de mediu i partea electric
(alimentare, stabilizator, amorsare)

100

alctuire
armtura - cuprinde dispozitivul de fixare al
surselor, aparatura anex la lmpile cu
descrcri (balast, starter, condensator),
elemente de conexiune electrice (socluri,
cleme) i conductele electrice
dispozitivul optic - are rolul de a distribui i
controla, reflecta i transmite (direct, difuz sau
mixt) fluxul luminos i de a asigura protecia
vizual a sursei

101

102

cerine tehnice
instalare uoar
meninerea unei temperaturi de
funcionare n limitele admise
ntreinere uoar

103

caracteristici luminotehnice
randamentul
curba de distribuie a intensitilor
luminoase
unghiul de protecie vizual
curbele de luminan
coeficientul de amplificare
104

randament
corpul de iluminat determin
fluxul emis (mai mic dect fluxul
lmpii)

105

curba de distribuie
a intensitilor luminoase

106

107

unghiul de protecie vizual

108

clasificare d.p.d.v. al distribuiei


fluxului luminos:
distribuie
spaial flux
direct

indirect

semi
direct

semi
indirect
direct
indirect

109

110

111

clasificare d.p.d.v. al proteciei

- electrice
- la ageni agresivi (umiditate,
particule)
- la pericol de explozie

112

suprafee arhitecturale luminoase


dublarea total sau parial a suprafeelor
constructive (tavan, perei, pardoseli) cu
panouri difuzante, translucide, transparente
sau colorate, tip grtar sau mixte

folosite n diferite spaii: muzee, magazine, sli


de spectacole, locuine de lux, hoteluri, sli de
conferin, spitale

113

114

115

116

117

118

sisteme de iluminat
119

sistem de iluminat
ansamblul aparatelor de iluminat echipate cu
surse de lumin, fire electrice, sisteme de
acionare
- structur fix
- structur flexibil - permite adaptarea n
timp i spaiu

120

clasificare d.p.d.v. funcional


normal asigur desfurarea normal a activitii n
spaiile interioare

de siguran asigur continuarea activitii, evacuarea


sau alte funciuni (veghe, paz, marcare hidrani) n
cazul ntreruperii alimentrii cu energie electric

121

sisteme de iluminat normal


- sistem de iluminat general
- uniform distribuit
- asimetric, localizat sau zonat

- sistem de iluminat local - pe zone de


lucru
- sistem de iluminat de accent
122

design
corpuri de iluminat
123

Charles
Rennie
Mackintosh
1869-1928

1900

124

Charles
Rennie
Mackintosh
1869-1928

1906 - 1907

125

Henry van der


Velde
1903

126

Peter
Behrens
AEG 1907

127

Frank Lloyd
Wright
1902

128

Gerrit Th. Rietveld (1888-1964)


Casa Schroder 1924 - Utrecht
129

Gerrit Rietveld

1922

130

BAUHAUS

1923

131

Marianne
Brandt

1925
132

J.J.P. Oud

1927

133

Alvar Aalto

1929 1930

134

Le Corbusier
1956 - 1959

135

Gio Ponti

Fato 1965

136

Scarpa

Perpetua
1982
137

Ingo Maurer

Ya Ya Ho

1982 - 1984
138

Ingo Maurer

Savoie 1979

Porca miseria
139

Etore
Sottsass

Pausania 1982

140

Mario Botta

MOMA San
Francisco
1995
141

Mario Botta

Shogun Lamp
1986
142

Aldo Rossi

Prometeo
1988
143

Philippe
Starck

Ara lamp
1988
144

Santiago
Calatrava

1990

145

Renzo Piano

Perroquet
1998
146

Richard
Foster

Oto

1997 - 1999
147

Richard Foster

148

Herzog &
de Meuron

Pipe

2002
149

Zaha
Hadid

Vortexx
2005

150

151

152

Richard
Rogers
2006 Maantis

153

LED

154

LED

155

LITRACON

156

proiect design

157

proiect design

158

proiect design

159

160

aspecte de proiectare
161

ghidul de iluminat interior CIE

Trebuie inut seama de faptul c iluminatul nu


este o tiin exact, el se ocup att de
oameni, ct i de obiecte, iar iluminatul ntr-un
interior nu este bun dac ocupanii nu-l plac.
Contientizarea faptului c iluminatul este mai
mult art dect tiin este ntr-adevr
determinant pentru o apreciere global i
corect a ceea ce este important n iluminatul
interior.

162

proiectul de iluminat
arhitect / designer de interior / designer de
iluminat (profesie nou - 2007)
inginer instalator de electrice
tehnolog / reprezentant firm de surse
electrice, aparate de iluminat
n funcie de specificul i complexitatea
proiectului acustician etc.
163

cerine specifice pentru


iluminatul artificial

funcionalitate
confort vizual
design
rentabilitate
protecia mediului

164

interrelaionri
coordonare permanent ntre proiectul de
iluminat i proiectul de arhitectur sau de
amenajare interioar
relaie de completare, echilibru ntre
iluminatul natural i iluminatul artificial
flexibilitatea sistemului de iluminat n timp i
spaiu

165

lumin artificial - lumin natural


integrarea funcional a sistemelor de iluminat
artificial i natural, prin realizarea unui sistem
permanent dinamic, acordat cu variaiile luminii
naturale
folosirea tehnologiei moderne celule
fotovoltaice, sisteme de reglare manual sau
automat a fluxului luminos

166

167

168

flexibilitate n timp i/sau spaiu


schimbri funcionale, recompartimentri
(administraie, proiectare, nvmnt etc.)
la schimbri determinate de mod, de stilurile de
design interior (locuine, spaii comerciale, muzee)
evoluia tehnologic (inclusiv soluii eficiente
d.p.d.v. al consumului de energie)

169

170

171

172

flexibilitatea corpurilor de iluminat


de tavan
punctual - corpuri mobile (articulate)
punctual + liniar - AIL mobile pe ine,
elemente modulare

de lucru - cu picior, de birou


n plan - multiple posibiliti de racordare prin
plinte, canale speciale sau pardoseli
supranlate
173

174

175

concepia sistemului de iluminat

176

177

sisteme de iluminat
- general - uniform distribuit
- asimetric, localizat
- local
- pe zona de lucru
- mixt

178

179

sisteme funcionale de iluminat


general
-

nlimea planului util

nlimea de suspendare a
corpurilor de iluminat

caracteristicile dimensionale ale


spaiului
reflectana finisajelor
relaia cu lumina natural

180

sisteme funcionale de iluminat


general poziionare uniform

181

dispunerea corpurilor de iluminat


formal n relaie cu:
ferestrele
pardoseala
alte amenajri fixe

182

dispunerea corpurilor de iluminat


funcional n relaie cu:
planul util, loc de lucru
lumina natural
circulaie, scri

183

scri - dispunerea corpurilor de iluminat

184

185

186

exemple de soluii - coridor

187

188

dispunerea corpurilor de iluminat


constructiv n relaie cu:
stlpi
grinzi

189

relaia cu configuraia
constructiv

tavan casetat
grinzi aparente
luminatoare
compartimentri mobile
nlimi foarte mari

190

191

192

193

194

195

196

197

198

sisteme de iluminat speciale


suprafee luminoase
elemente arhitecturale (perei, tavan,
pardoseal)
elemente de mobilier
suprafee luminate
tavan - prin scafe (perimetrale,
diverse forme), denivelri
199

200

201

202

203

tavan luminat

pardoseli luminate

perete luminat

perete luminat

204

perete luminat

lumina directa

a = 1/3h

b = 1-1.5 a

b=2a

205

206

sisteme de iluminat local


- iluminat funcional n zone de lucru
scris, citit
- nivel de iluminare mai mare pe sarcinile
vizuale sau pe suprafeele din imediata
apropiere

207

208

managementul
iluminatului
209

iluminat artificial
- consum semnificativ de energie
- sursele incandescente degaj o cantitate
de cldur suplimentar (15 20% din
sarcina de rcire a sistemelor de
condiionare a aerului)

210

consum global de energie


electric pentru iluminat

48% servicii
28% rezidenial
16% industrial
8% rutier i altele

211

managementul energetic
al iluminatului
abordarea iluminatului artificial
avnd n vedere protecia mediului
nconjurtor prin reducerea
consumului de energie electric,
fr a influena confortul vizual

212

consumul de energie electric


este msurat prin puterea sursei i
prin perioada de funcionare a
sistemului de iluminat, astfel c
pentru o reducere a consumului
trebuie controlai ambii parametri

213

elemente de baz ale


managementului n iluminat

soluia arhitectural
tehnologii contemporane
performante n iluminatul
artificial

214

soluia arhitectural

orientarea cldirii (funciuni) fa de


punctele cardinale
distribuia luminii controlat prin planul
urbanistic (n funcie de vecinti)
conformare planimetric (adncimi)
raport plin-gol: mrimea, poziia i
caracteristicile ferestrelor
raportul dintre aria ferestrelor i aria
pardoselii
finisajul suprafeelor interioare (perei,
pardoseal, tavan, mobilier)
215

lumin natural lumin artificial


lumina artificial trebuie gndit
ntotdeauna ca o soluie complementar
pentru lumina natural
utilizarea unor sisteme inteligente de
reglaj continuu al iluminatului artificial n
funcie de iluminatul natural

216

tehnologii performante n
iluminatul artificial

surse de lumin eficiente


corpuri de iluminat cu randament mare
sisteme de control al iluminatului
soluii de introducere a luminii naturale n
spaii nevitrate tuburi de lumin

217

surse electrice eficiente


eficiena energetic a unei surse este dat de
indicatorul eficacitate luminoas, raportul
ntre fluxul luminos emis (calculat dup 100 ore
de funcionare) i puterea consumat
exemple de eficacitate luminoas

lampa cu incandescen:
1.360lm/100W = 13,6 lm/W

lampa fluorescent compact


1.200lm/21W = 57,1 lm/W
218

lampa cu incandescen: 1.360 lm, 100 W


lampa fluoresecent compact: 1.200 lm, 21 W
219

sursa electric - eticheta energetic

clase de eficien energetic de la A


la G (A - clasa cea mai perfomant)
fluxul luminos, n lumeni
puterea absorbit, n W
durata de via, n ore
tensiunea nominal, n V

220

sursa electric durat de via


durata de via durata de supravieuire
numrul de ore de funcionare n care se
deterioreaz 50% din lmpile testate
durata de via economic
numrul de ore de funcionare n care
fluxul luminos emis scade la un procent
prestabilit (n general 70%) fa de
valoarea iniial

221

balast
dispozitiv montat ntre reeaua de alimentare
i una sau mai multe lmpi cu descrcri, cu
rolul de a limita i a stabiliza curentul din
lamp la valoarea cerut
cu excepia lmpii incandescente clasice i a
celei cu halogen, toate celelalte surse
necesit un balast specific, eficiena acestuia
influennd eficacitatea sistemului de iluminat

222

balast
ex. - o lamp fluorescent emite 3000 lm
i consum 40 W, iar balastul su
consum 10 W
eficacitatea luminoas a lmpii:
3000/40 = 75 lm/W
eficacitatea luminoas a sistemului
lamp-balast:
3000/(40+10) = 60 lm/W

223

alegerea corpurilor de iluminat

cu distribuie eficient i n
conformitate cu cerinele de limitare
a orbirii directe
cu randament luminos ridicat
cerine de instalare i ntreinere
reduse
sisteme adaptabile la diferite cerine

224

controlul iluminatului
reducere a consumului de energie, pstrnd
nivelul de iluminare recomandat pentru fiecare
funciune
ofer un caracter dinamic soluiilor de iluminat
prin modificarea unor factori luminotehnici n
funcie de necesarul ntr-un moment dat:
nivelul de iluminare
distribuia fluxului
culoarea luminii
225

sisteme de control
senzori de prezen - funcionarea spaiului este
imprevizibil

programare pe baz de orar - funcionare


predictibil
fotocelule n cazurile n care exist lumin
natural (compensare)
dimmere manuale (de perete sau telecomand) variaia nivelului de iluminare
226

soluii tehnologice contemporane


tuburi de lumin

227

tehnologii ale viitorului


sisteme integrate
controlul iluminatului poate fi parte
integrant a unui sistem complex de
gestionare a instalaiilor cldirii - de
nclzire-ventilare-climatizare i a altor
subsisteme specifice protecia
antiefracie, alarmare de incendiu

228

STUDII DE CAZ
229

locuire
230

sisteme de iluminat
general nivel de iluminare recomandat
pe diferite funciuni
de lucru activiti vizuale: citit, scris,
prelucrare, preparare mncare buctrie

de accent

231

iluminat rezidenial
corelare permanent cu:

arhitectura:
sistem constructiv aparent
stilul amenajrii, materiale, texturi, culori,
mobilier
dimensiunile i forma spaiului

performane, costuri (consum de


energie)
232

233

234

cerine specifice
zone de relaxare - atmosfer

zone de lucru - funcionalitate


spaii mari (living) multifuncionale
flexibilitatea sistemului de iluminat

235

flexibilitate
din punct de vedere:

al variaiei nivelului de iluminare


al distribuiei de flux
al poziiei corpurilor de iluminat
al variaiei culorii luminii

236

237

aspecte cantitative
nivel de iluminare

valori reduse n comparaie cu alte funciuni

238

aspecte calitative

distribuia luminanelor echilibrat


modelarea - accente
culoarea luminii cald
armonizarea culorilor suprafeelor
reflectante (finisaje perei, tavane, ui,
ferestre, draperii etc.) cu culoarea luminii

239

240

241

242

243

surse de lumin
pentru locuine

LIC
LIH
LF compacte
led-uri

puteri variate
posibilitate de reglaj fin
o foarte bun redare a culorilor
244

eficiena energetic a
sistemului de iluminat

surse de ultim generaie


corpuri de iluminat eficiente
reflectanele finisajelor
sisteme de control

245

iluminat exterior

estetic
de siguran senzor de micare

arhitectura contemporan suprafee


vitrate mari: corelare iluminat interior
imagine exterioar

246

247

248

249

hotel
250

iluminatul n hoteluri

24 de ore din 24

mai pretenios i mai multe posibiliti


funcionale i estetice pe msur ce
crete numrul de stele

succesiunea spaiilor ine de procesul


de proiectare, dar orientarea n spaiu,
zonificarea pot fi controlate prin iluminat
251

rolul iluminatul

primete i conduce oaspeii


ofer siguran
definete i difereniaz zone
semnalizeaz imagini sau spaii
comerciale

definete brandul hotelului

252

aspecte cantitative
nivel de iluminare

253

hotel puerta america - madrid

exemple avangardiste i n
abordarea iluminatului

fiecare nivel proiectat de un arhitect


sau designer de renume mondial:
zaha hadid, jean nouvel, norman
foster, arata isozaki, ron arad

254

zaha hadid

255

hotel puerta america madrid


designer - plasma studio
256

hotel - zona de cazare

exemple extreme n abordarea


iluminatului general i local:
tradiional avangardist

inovaii din punct de vedere al


controlului iluminatului
(cartele, senzori de micare)

257

258

259

260

261

holul de primire + recepie

n funcie de dimensiunile, forma i


amenajarea spaiului (finisajele,
mobilier, decoraii, vegetaie)

iluminat pentru funciuni specifice:


zone de ateptare, ntlnire, discuii,
scris, citit, bar, shop, schimb valutar,
circulaii

262

263

264

zone de circulaie

accesul n hotel - bine iluminat, n


general sub copertin

zona ascensoarelor

circulaii orizontale (coridoare)


trebuie s asigure:

iluminat funcional plcut (100 - 150lx)


iluminat de securitate (20lx) - evacuare
265

266

zone de circulaie - ascensoare

267

zone de circulaie - coridoare

268

zone de circulaie - coridoare

269

270

restaurant, bar, cafenea

n funcie de specific
iluminatul - parte a designului
spaiului (prin culoare, accente
dramatice)

sistemele de iluminat trebuie s asigure:


niveluri de iluminat variabil de zi
(completare) i de sear
flexibilitate pentru variante de
mobilare
271

baruri
cafenele
272

273

leduri

274

iluminat exterior arhitectural

efecte speciale printr-un iluminat


dinamic - schimbare programat de
nivel de iluminare, culoare

imaginea iluminatului interior


perceput din exterior

275

Burj al Arab - Dubai


276

Antalya selectarea culorii


n camere dinamism n faad
277

activitate
intelectual
278

activitate intelectual
spaii de nvmnt
biblioteci
laboratoare
birouri
bnci
sli de conferine, reuniuni

279

caracteristici generale
acelai tip de sarcini vizuale, activiti (scris,
citit, desenat)
activitatea se desfoar n planul util (birouri,
planete) la nlime dat (75 90 cm)
existena calculatorului n majoritatea spaiilor,
cu probleme specifice (reflexia de voal)
finisajele pentru perei i tavan n culori
deschise, reflectan mare
280

cerine
condiii de lucru (citire, scris, desen) iluminat direct difuz, fr contraste de
luminan ambientale mari
condiii de vizibilitate a monitoarelor iluminat indirect
confort maxim, consum minim

281

aspecte cantitative
nivel de iluminare

282

sisteme de iluminat

general uniform distribuit


sli mari
sli cu mobilare flexibil

general localizat asimetric dirijat


sli de clas cu mobilier fix

general asimetric

283

sli mari de curs, amfiteatre, sli


de conferine

iluminat general uniform


iluminat suplimentar n zona
tablei, respectiv a prezidiului
comand centralizat mobil de la
tabl sau masa central cu
posibilitatea variaiei nivelului de
iluminare

284

sisteme integrate
sisteme de iluminat, climatizare i acustic:
aerul este evacuat prin aparatul de
iluminat pentru a realiza controlul i
utilizarea sarcinii termice produse de
iluminat, reducerea temperaturii sursei
i aparatului de iluminat
confort sporit i reducerea consumului
energetic

285

sisteme de iluminat - birouri

corpuri ncorporate n tavanul suspendat


eficien maxim, contrast mare cu tavanul

soluii noi: sisteme direct indirect n


variante fixe sau semiflexibile

structuri flexibile att luminotehnic, ct i


electric (modificri ale spaiului)

distribuii exclusiv electrice n ine sau plinte

286

grdinie

iluminat direct-indirect
redare foarte bun a culorilor
287

nvmnt

tuburi fluorescente dispuse paralel cu faada


288

lumin

spaiu
material
culoare

289

relaia
lumin -

sistem
constructiv
aparent

iluminat
directindirect
290

iluminat
direct-indirect

291

spaii polivalente
seminar, conferine, dineuri, 2 sau mai multe
funciuni simultane prin compartimentare mobil
292

293

294

295

amfiteatre

sli de audiie

296

297

298

muzee
299

muzee, galerii de art


muzeele contemporane - exemple de
concuren ntre arhitectur i art
primele spaii arhitecturale care au
introdus soluii avangardiste de
iluminat

300

Daniel Liebeskind Muzeul evreilor Berlin


301

302

Frank Gehry Muzeul Guggenheim Bilbao


303

sala
expunere
permanent
structuri
speciale
pentru
iluminat
304

sala
expunere
temporar
iluminat
general
flexibil

305

muzee, galerii de art


condiii specifice - radiaiile luminoase
i mai ales cele ultraviolete
reprezint factori agresivi care
degradeaz unele opere de art
deteriorarea se poate manifesta n
general sau selectiv, prin alterarea
uneia sau mai multor culori

306

degradarea exponatelor
depinde de:
sensibilitatea materialului expus
compoziia spectral a luminii
cantitatea de lumin captat (nivelul de
iluminare i de timpul de expunere)
se manifest la materialele organice, nu i la
cele anorganice (metal, piatr, cristal)

307

cerine specifice

protecie opere de art


punere n valoare
flexibilitate
d.p.d.v. luminotehnic
n timp
n spaiu

308

309

msuri de protecie

limitarea nivelului de iluminare i


reducerea timpului de expunere

utilizarea lmpilor fr radiaii


ultraviolete sau a filtrelor UV

310

aspecte cantitative
nivel de iluminare relativ redus
recomandri n funcie de exponate

311

alte probleme
specifice:
adaptarea vizual
trecerea dintre
spaii gradat,
uneori necesit
spaii speciale de
trecere (ex. de la
manuscrise la
sculpturi)

312

aspecte calitative
culoarea luminii

313

lampa cu descrcare n sodiu


lumin cald
redare bun a culorii
conservare maxim

314

aspecte calitative
modelarea
direcionarea luminii deosebit de
important n cazul exponatelor
tridimensionale (sculptur, ceramic,
porelanuri) sau a celor cu textur
ncercri directe

315

fibr optic
316

strategii pentru controlul


iluminatului n muzee

control bazat pe timp (programul de


funcionare)
control corelat cu lumina natural
(celule fotovoltaice)
control corelat cu prezena
persoanelor (senzori de micare)
control manual sau cu telecomand

317

sisteme
de control
n muzee

318

alte recomandri generale

319

320

casete de expunere
studiul reflexiilor

321

casete de expunere
spoturi ncastrate, mobile

322

323

cldiri vechi
punerea n valoare a elementelor
arhitecturale arce, boli, profile
relaia arhitectur iluminat artificial
- n acelai spirit
- n contrast (sisteme de
iluminat de ultim generaie)

324

325

spaii boltite

326

327

328

329

sli spectacole
330

sli de spectacole
zona publicului - studiul acustic
prioritar
zona scenei - sisteme de iluminat
producie scen specializate

331

Hans Scharun
Filarmonica
Berlin
332

333

Walt Disney Concert Hall Frank Gehry L.A.

334

335

controlul iluminatului
de scen

pupitru electronic de comand


a luminii, conectat la
computer, amplasat n regia
de lumini
sisteme care memoreaz un
numr de scene

336

337

338

sistem de iluminat de siguran


evacuarea publicului
339

National Theatre - Londra


340

Dumfries Theatre - Scoia


341

Frank Gehry
Walt Disney
Concert Hall
342

spaii comerciale
343

cerine generale
realizarea unei ambiane atractive

amplasarea judicioas a aparatelor


de iluminat n funcie de amenajarea
interioar i funcionalitate
conexiunea optim ntre sistemul de
iluminat general i cele secundare
344

aspecte cantitative

nivel de iluminare

345

aspecte calitative
distribuia luminanelor
uniform n incinta magazinelor
mari
contrast de lumin (i de culoare)
atractiv d.p.d.v. comercial

346

corpuri de iluminat
tendine:
integrarea arhitectural a corpurilor
de iluminat ncastrate n elemente
constructive sau mobilier
miniaturizarea vs. industrializare
suprafee luminoase lumin difuz

347

348

349

350

351

352

353

suprafee translucide
tip Barisol
354

355

vitrine

mascarea sursei de lumin fa de


observator
efecte de modelare, contrast de
luminane i culoare
iluminat dinamic prin conectarea
circuitelor la un sistem electronic cu
program de comand

356

357

evitarea reflexiilor n vitrine

prin nclinarea geamului vitrinei


(schimbarea unghiului de reflexie)
cu dispozitive de control al nsoririi
cu sticla antireflexie
prin meninerea iluminatului artificial
n timpul zilei la un nivel mai ridicat
dect cel exterior

358

359

iluminat arhitectural
exterior
360

iluminat nocturn

funcional
artistic - arhitectural
arhitectur nocturn
de spectacol

valoare de simbol

361

iluminat nocturn funcional

362

363

364

365

366

367

iluminat nocturn
- ambiane luminoase difereniate
n funcie de:

cultur
identitate
activitate
istorie

368

369

370

aparate de iluminat
proiectoare cu distribuie
concentrat
medie
larg

aparate de iluminat ncorporate n


dalaje, perei
corpuri de iluminat de nlimi variate
371

372

373

374

375

376

377

alegerea sistemului de iluminat


exterior

direcia de privire preferenial


(principal) a obiectivului

distana de privire

gradul de ntunecare a mediului


ambiant (al fondului pe care se
contureaz obiectivul)

geometria (forma) obiectivului


378

efecte speciale
amplificare efecte - existena unei
suprafee de ap nvecinate
vegetaie efecte diferite
- rol de mascare a proiectoarelor
- efect de siluet
- fond pentru construcii
- decorativ

379

380

381

382

383

384

aspecte negative

intrarea luminii din exterior n


interiorul cldirilor nvecinate
posibil pericol pentru conductorii
auto
imagine incoerent a oraului
poluare vizual (d.p.d.v.
astronomic)

385

386

387

388

perspective

exist deja n Europa, construcii care nu


mai sunt luminate n acelai mod pe
parcursul nopii, iluminarea variind n
funcie de or i anotimp

folosirea unui iluminat interactiv n


funcie de densitatea circulaiei (lumina
tinde s se adapteze progresiv modului
de deplasare n spaiul urban)
389

390

391

OLAC Outdoor Lighting


Aplication Center - Lyon

392

393

394

395

396

397

398

399

400

401