Jacques Salom

De la Wikipedia, enciclopedia liber

Acest articol sau seciune are mai multe probleme. Putei s contribuii la rezolvarea
lor sau s le comentai pe pagina de discuie. Pentru ajutor, consultai pagina de
ndrumri.
Notabilitatea subiectului acestui articol este disputat. Dac notabilitatea nu poate
fi dovedit, el poate fi propus pentru tergere. Marcat din ianuarie 2012.
Are bibliografia incomplet sau inexistent. Marcat din ianuarie 2012.
Nu tergei etichetele nainte de rezolvarea problemelor.

Jacques Salom, Trgul de Carte de Brive-la-Gaillarde, 2010

Jacques Salom (n. 23 mai 1935, Toulouse) este un psihosociolog i scriitor francez.[1].
Este psihosociolog, formator, scriitor i poet. i-a obinut licena n psihiatrie social la cole des
Hautes tudes en Sciences Sociales n Paris. Este fondatorul Centrului de formare n relaii
interumane Le Regard fertile de la Roussullon-en-Provance, unde pred o bun parte dintre
cursurile de formare. A predat timp de 15 ani la Universit de Lille III.
Jacques Salom dorete s transforme comunicarea ntr-o materie de sine stttoare ce se pred
n coli i crede n responsabilizarea individului n vederea crerii unor relaii sntoase, printr-o
comunicare activ.
i-a nceput cariera n domeniul relaiilor interumane pornind de la cercetrile i lucrrile ce
aparin curentului psihologic umanist. La nceputurile carierei sale s-a folosit de psihanaliz,
mergnd pe direcia propus de Milton H. Erickson, pentru care incontientul este un rezervor de
surse, i nu o component ntunecat a psihicului.
n primele sale cursuri de formare, Jacques Salom a folosit tehnici corporale precum Rebirth,
bioenergia sau mijloacele de expresie scenic, precum psihodrama. Dup aceste numeroase
experiene, ajunge la o metod personal. El creeaz un sistem teoretico-practic, dezvoltnd
concepte i instrumente proprii. Astfel ia natere metoda ESPERE (Energie Special Pentru o

Ecologie Relaional Esenial). Aceast metod a fost creat pentru a oferi oamenilor un mod de
a relaiona viabil, facil i eficient [2].
Scopul demersurilor sale pedagogice i educative nu este acela de a da sfaturi, ci de a stimula
reflecia personal i maturizarea, de a declana trezirea contiinei i luarea de poziie fa de
sine i fa de ceilali. Punctul de plecare este exprimarea personal.
A format pn n prezent peste 40.000 de asisteni sociali, medici, psihologi i consultani. A
inut conferine i cursuri de formare i are discipoli (moderatori n metoda ESPERE i formatori
de moderatori) n Frana, Belgia, Qubec, Elveia i n Insula Runion.
Este autorul a peste 30 de cri, coautor al unor lucrri de referin despre comunicare i cuplu.
Crile sale au fost traduse n 27 de limbi, inclusiv limba romn. Semneaz cronici permanente
n revistele Psychologies (Frana) i Le Guide Ressources (Canada).

Lucrri publicate n limba francez[3]

En amour lavenir vient de loin
Car nul ne sait lavance la dure de vie dun amour
Je mappelle toi
Les Paroles d'amour
Tous les matins de l'amour ont un soir
Toi mon infinitude
crire lamour
Lamour et ses chemins
Noublie pas lternit
Parle moi jai des choses te dire
Jamais seuls ensemble
Aimer et se le dire
Eloge du couple
Et si on en parlait
Aimer c`est plus que vivre
Heureux qui communique
Papa, maman coutez moi vraiment

 Une vie se dire

C'est comme a ne discute
Vivre avec les miens
Dcourir la communication relationnelle ds l'enfance
Charte de vie relationnelle
Pour ne plus vivre sur la plante taire
Tes toi quand tu parles
Dcouvrir la communication relationnelle
Minuscules aperus sur la difficult senseigner
Mille et uns chemins vers lautre
Oser travailler heureux
Pour ne plus vivre sur la plante taire
Si je mcoutais je mentendrais
Paroles gurir
Le courage dtre soi
Passeurs de vie
Contes gurir, contes grandir
Communiquer pour vivre
Conte aimer, contes saimer
Lettres lintime de soi
Je mourrai avec mes blessures
Les mmoires de l'oubli
Vivre avec soi
Car nous venons tous du pays de notre enfance
Lenfant Bouddha
Minuscules aperus sur la difficult de se soigner

 Et si nous inventions notre vie

Contes d'errances, contes d'esprance
Pourquoi est-il si difficile d`etre heureux?
A qui ferasi-je de la peine si j`etais moi-meme?
Je croyais qu'il suffisait de t'aimer
Apprivoiser la tendresse
Bonjour tendresse
Je tappelle tendresse
Au fil de la tendresse
Inventons la paix
Un ocan de tendresse
Dis papa c'est quoi l'amour?
Vivre avec les autres
Relation d'aide et formation l'entretien
Paroles de rves
Inventer la tendresse

Lucrri traduse n limba romn[4]

Vorbete-mi... am attea s i spun - Ed. Curtea Veche
Singurtatea n doi nu e pentru noi - Ed. Curtea Veche
Cum s ne mrturisim iubirea - Ed. Niculescu
Fericii cei care comunic - Ed. Ascendent
O via pentru a vorbi despre noi nine - Ed. Ascendent
Mami, tati, m auziti? - Ed. Curtea Veche
Trind cu cei apropiai - Ed. Ascendent
Comunicarea relaional pe nelesul celor mici - Ed. Ascendent

 i dac am fi noi nine, cine ar suferi? - Ed. Ascendent

De ce este att de dificil s fim fericii? - Ed. Ascendent
Ce-ar fi dac ne-am inventa propria via? - Ed. Curtea Veche
Dac m-a asculta, m-a nelege - Ed. Curtea Veche
Trind cu tine nsui - Ed. Ascendent
Poveti penrtu a vindeca, poveti pentru a crete - Ed. Ascendent
Poveti pentru a iubi, poveti pentru a ne iubi - Ed. Ascendent
Poveti despre rtciri, poveti despre sperane - Ed. Ascendent
Credeam c e de ajuns s te iubesc... - Ed. Ascendent
Trind cu ceilali - Ed. Ascendent

VI. Relatia cu tine nsuti

Si je mcoutais je mentendrais - Ed de lHomme

Paroles gurir - Ed Albin Michel.

Le courage dtre soi - Ed du Reli ou Pocket

Passeurs de vie - Ed Dervy ou Pocket

Contes gurir, contes grandir - Ed Albin Michel

Communiquer pour vivre - Ed Albin Michel

Conte aimer, contes saimer - Ed Albin Michel.

Lettres lintime de soi - Ed Albin Michel

Je mourrai avec mes blessures - Ed. Jouvence.

Les mmoires de l'oubli - Ed Albin Michel

Vivre avec soi - Ed de lHomme

Car nous venons tous du pays de notre enfance - Ed Albin Michel.

Lenfant Bouddha - Ed Albin Michel

Minuscules aperus sur la difficult de se soigner - Ed Albin Michel

Et si nous inventions notre vie - Ed Le Reli

Contes d'errances, contes d'esprance - Ed Albin Michel

Pourquoi est-il si difficile d`etre heureux? - Ed Albin Michel

A qui ferasi-je de la peine si j`etais moi-meme? - Ed. Albin Michel

Traduse n limba romna :

"Si daca am fi noi insine, cine ar suferi?"

(A qui ferai-je de la peine si jetais moi-meme?)
Ed. Ascendent - 2009

Prezentarea editiei in limba romana: "Pe cine as putea face sa sufere daca as indrazni sa fiu eu
insumi? Daca mi-as asuma riscul de a ma simti bine, de a reusi, de a creste, de a ma desprinde? Cui
trebuie sa ii demonstrez ca sunt altfel sau diferit de cel ce vor ceilalti sa fiu? Incercand sa raspund la
aceste intrebari am invatat foarte multe despre mine" - Jacques Salome.

"De ce este atat de dificil sa fim fericiti?"

(Pourquoi est-il si difficile d`etre heureux?)
Ed. Ascendent - 2008

Prezentarea editiei in limba romna: Fericirea, trebuie s ne reamintim acest lucru, este ca o lumina n
cel mai ntunecar col al fiinei noastre. Flacr mic i fidel, rbdtoare i neschimbat, pe care este
bine s o nsufleim n fiecare zi, s o adpostim de furtun, s o aprm de urgiile suprrilor sau de
ploaia disperrii. O luminit pe care fiecare dintre noi avem datoria s o protejm fa de reavoin, de
gndurile negative, de otrava resentimentelor, de obiceiurile stricte. Fericirea este o cucerire permanent
asupra laitii, a descurajrii sau a blocajelor. Fericirea este ca o mic flacr strlucitoare, curajoas,
preioas, magic i misterioas, existnd n inima fiecruia.

Ce-ar fi daca ne-am inventa propria viata?

(Et si nous inventions notre vie?)
Ed. Curtea Veche - 2008

Prezentarea editiei in limba romna: Problemele de comunicare sunt adesea cauza nefericirii i a
singurtii noastre. Cum s-i dezvoli intuiia? Cum s n-drzneti s i spui nu persoanei iubite? Cum
nvei s pstrezi o relaie important? Cum s te respeci n fiecare zi? Autorul ne propune, bazndu-se
pe bogata sa experien n domeniul relaiilor interumane i pe numeroase exemple din viaa real,

metode prin care ne putem reinventa viaa, nu n funcie de ceilali, ci de noi nine i de adevratele
noastre aspiraii. Pentru fiecare situaie i ntrebare, el sugereaz piste i experiene noi ce ne vor ajuta
s ne reconstruim propria via, s fim mai fericii, oferindu-ne o extraordinar lecie de via i de
ncredere.

Daca m-as asculta, m-as ntelege

(Si je mcoutais je mentendrais)
Ed. Curtea Veche
Prezentarea editiei in limba romna: Pentru a comunica cu ceilalti trebuie sa stiu sa comunic cu mine
nsumi. Aceasta este ideea fundamentala a acestei carti. Ea ne nvata un lucru esential: sa ne definim
asa cum suntem n realitate, nici mai buni, nici mai rai. Adesea, n relatiile noastre familiale, de prietenie
sau de iubire, suntem prinsi ntr-o capcana: fie ne acuzam pe noi nsine de ceea ce nu merge n viata
noastra, fie i acuzam pe ceilalti. De vina sunt nsa deficientele de comunicare. Avem nevoie sa ntelegem
mecanismele ce guverneaza comunicarea si relatiile cu ceilalti oameni pentru a dobndi mai multa
seninatate si mai multa eficienta. Lucrarea de fata ne pune la dispozitie mijloacele practice pentru a
deveni un partener mai bun pentru noi nsine si pentru cei pe care i pretuim.

Curajul de a fi tu nsuti
(Le courage dtre soi)
Ed. Curtea Veche
Prezentarea editiei in limba romna: Lucrarea cea mai emotionanta a lui Jacques Salom ne
introduce n arta de a comunica la nivelurile profunde ale constiintei, pentru a pune bazele unor relatii vii
si armonioase cu sine si cu ceilalti. Pornind de la experienta personala si de la descoperirile cotidiene ale
existentei sale, ne ofera cteva repere pentru a explora zonele de umbra ale personalitatii noastre,
capcanele si nentelegerile din relatia cu sine si cu ceilalti; a nvata sa depasim nfrngerile, violentele si
suferinta; a avea curajul de a merge mai departe. O carte de referinta pentru timpul prezent, cnd arta de
a comunica este o necesitate a reusitei personale.
Pentru Jacques Salom, comunicarea este stiinta de a trai. Un pod ntre spiritualitate si psihologie,
Curajul de a fi tu nsuti este o carte a dreptului omului de a trai mai bine printre ceilalti.

Traind cu tine nsuti

(Vivre avec soi)
Ed. Ascendent
Prezentarea editiei in limba romna: A trai cu tine nsuti nseamna o frumoasa aventura. Uneori este
dificila, dar foarte stimulatoare, deoarece, pe parcursul ei, apar o multime de ntrebari. Oare stim sa ne
ascultam inconstientul? Ce importanta acordam propriilor noastre credinte? Suntem niste cetateni
responsabili? Ce am vrea oare sa le transmitem, nainte de a muri, celor apropiati?

Povesti pentru a vindeca, povesti pentru a creste

(Contes gurir, contes grandir)
Ed. Ascendent
Prezentarea editiei in limba romna: Am descoperit n aceste povesti o prospetime, o emotie si o
profunzime minunata. Sunt agrebile, revelatoare si, ascultndu-le, m-am gndit la copiii aflati n dificultate
si as fi vrut sa le povestesc unele dintre ele, care pareau scrise chiar pentru acei copii.
As vrea sa ofer aceste metafore att de graitoare, n special parintilor, pentru a le deschide lumea
interioara ascunsa, profunda si uneori plina de suferinta a copilului lor.
M-am recunoscut n mai multe dintre aceste povesti, pentru ca fiecare poate avea un ecou n fiecare
dintre noi. Sylvie Galland

Povesti pentru a iubi, povesti pentru a ne iubi

(Conte aimer, contes saimer)
Ed. Ascendent
Prezentarea editiei in limba romna: Dupa cum am aflat deja, povestile ne ajuta sa ne vindecam. Prin
ele se pot spune lucrurile nespuse, se pot descifra contradictiile, se pot vindeca ranile din trecut sau din
prezent. Ne ajuta sa crestem, sa ne mplinim si sa fim n armonie cu noi nsine. Fac posibila reconcilierea,
n interiorul nostru, a diferitelor dimensiuni ale conditiei noastre umane, psihicul, corpul si spiritul, care
uneori se dovedesc a fi n contradictie.

Contin cuvinte care ne nvaluie, ne mngie sau ne mbratiseaza cu prietenie, ne propun asocieri de idei
care clarifica lucrurile si ne trimit spre limitele imaginarului si ale realului Jacques Salom

Povesti despre rataciri, povesti despre sperante

(Contes d'errances, contes d'esprance)
Ed. Ascendent

Prezentarea editiei in limba romna: Exista povesti pentru a rde sau pentru a plnge si altele, pentru
a ntelege, dincolo de suferinte, tacerea cuvintelor. Exista povesti care ne ajuta sa mblnzim partea
ntunecata si secretele din trecutul nostru. Exista povesti pentru a ntelege ceea ce este nespus si a ne
reconcilia cu trecutul nostru si cu istoria noastra.
Cuvintele continute ntr-o poveste pot fi ca niste lovituri de gong care bat n cutia de rezonanta a
imaginarului.
Continund drumul nceput cu Povesti pentru a creste, povesti pentru a ne vindeca, apoi Povesti pentru
a iubi, povesti pentru a ne iubi, volumul de fata, Povesti pentru rataciri, povesti pentru speranta,
reprezinta pentru mine esentialul descoperirilor mele si al entuziasmului meu. Jacques Salom