@

RX 50 Date tehnice
Motostivuitor electric
RX 50-10 C
RX 50-10
RX 50-13
RX 50-15
RX 50-16

RX 50 MOTOSTIVUITOR ELECTRIC

Motor

Performane

Dimensiuni

Roi/pneuri

Greutate

Caracteristici

Conform instruciunilor VDI 2198, aceste specificaii se aplic numai modelului standard.
Alte tipuri de pneuri, de catarge, echipamentele auxiliare etc. pot duce la valori diferite.

Altele

1.1
1.2
1.2.1
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9
2.1
2.2
2.2
2.3
2.3
3.1
3.2
3.3
3.5
3.5
3.6
3.7
4.1
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.7
4.8
4.12
4.19
4.20
4.21
4.22
4.22
4.22
4.23
4.24
4.31
4.32
4.34.1
4.34.2
4.35
4.36
5.1
5.1
5.2
5.2
5.3
5.3
5.5
5.5
5.6
5.6
5.7
5.7
5.8
5.8
5.9
5.9
5.10
6.1
6.2
6.3
6.4
6.4.1
6.5
6.6
10.1
10.2
10.7
10.8

Productor
Codul de model al productorului
Tipul de echipament specificat de ctre productor
Cu operator
Control
Capacitate de transport/sarcin
Centrul ncrcturii
Distana ncrcturii
Baz roi
Greutatea de serviciu inclusiv baterie
Sarcina axei cu ncrctur n partea frontal
Sarcina axei cu ncrctur n partea spate
Sarcina axei fr ncrctur n partea frontal
Sarcina axei fr ncrctur n partea spate
Pneuri: Superelastic (SE), cauciuc solid (V)
Dimensiuni pneuri fa
Dimensiuni pneuri spate
Roi frontale, nr., (x = motrice )
Roi spate, nr. (x = motrice )
Lime motostivuitor fa
Lime motostivuitor spate
Unghi de nclinaie, catarg/furc transport nainte
Unghi de nclinaie, catarg/furc transport napoi
nlime catarg strns
Ridicare liber
nlime ridicare*
nlime catarg desfurat
nlime pn la partea de sus a proteciei superioare (cabin)
nlimea scaunului n raport cu SIP
nlimea cuplajului
Lungime general
Lungime incl. furci anterioare
Lime general
Grosime furci
Lime furci
Lungime furci
Sarcin furci ISO 2328, Clasa/forma A, B
Lime ncrctur furci
Distana pn la podea sub catargul ncrcat
Distana pn la podea la baza roii centrale
Limea culoarului de lucru cu dimensiuni palet 1000 x 1200
Limea culoarului de lucru cu dimensiuni palet 800 x 1200
Raza de ntoarcere
Cea mai scurt distan n punctul de pivotare
Viteza de deplasare cu ncrctur
Viteza de deplasare fr ncrctur
Viteza de ridicare cu ncrctur
Viteza de ridicare fr ncrctur
Viteza de coborre cu ncrctur
Viteza de coborre fr ncrctur
Capacitatea de tragere cu ncrctur
Capacitatea de tragere fr ncrctur
Capacitatea maxim de tragere cu ncrctur
Capacitatea maxim de tragere fr ncrctur
Capacitatea de urcare cu ncrctur
Capacitatea de urcare fr ncrctur
Capacitatea maxim de urcare cu ncrctur
Capacitatea maxim de urcare fr ncrctur
Timp acceleraie cu ncrctur
Timp acceleraie fr ncrctur
Frne
Motor de acionare, randament S2 60 min
Motor de ridicare, randament pentru S3 15 %
Baterie conf. to DIN 43531/35/36 A,B, C, nr
Tensiune baterie
Capacitate baterie
Greutate baterie
Consum energie 60 VDI cicluri/ore de funcionare
Presiune de lucru pentru accesorii
Debit ulei pentru accesorii
Nivel presiune zgomot LpAZ (cockpit)***
Vibraie corp uman: acceleraie conform EN13059
Cuplaj remorc, tip DIN

Q
c
x
y

kg
mm
mm
mm
kg
kg
kg
kg
kg

b10
b11

mm
mm

mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm

h1
h2
h3
h4
h6
h7
h10
l1
l2
b1
s
e
l
b3
m1
m2
Ast
Ast
Wa
b13

mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
km/h
km/h
m/s
m/s
m/s
m/s
N
N
N
N
%
%
%
%
s
s
kW
kW

U
K5

V
Ah
kg
kWh/h
Bar
l/min
dB (A)
m/s2

STILL
STILL
STILL
STILL
STILL
RX 50-10 C
RX 50-10
RX 50-13
RX 50-15
RX 50-16
5060
5061
5063
5065
5066
Electric
Electric
Electric
Electric
Electric
Scaun operator Scaun operator Scaun operator Scaun operator Scaun operator
1000
1000
1250
1500
1600
500
500
500
500
500
330
330
330
330
335
974
1028
1136
1190
1190
2358
2372
2561
2826
2833
2833
2832
3247
3679
3866
525
540
564
647
567
981
1024
1084
1133
1143
1377
1347
1477
1693
1690
SE
SE
SE
SE
SE
180/70-8
180/70-8
180/70-8
180/70-8
180/70-8
180/70-8
180/70-8
180/70-8
180/70-8
180/70-8
2
2
2
2
2
1x
1x
1x
1x
1x
840
840
840
840
840
3
5
2160
150
3230
3805
1980
953
2359
1559
990
35
80
800
ISO II/A
980
90
90
2888
3010
1229

3
5
2160
150
3230
3805
1980
953
2413
1613
990
35
80
800
ISO II/A
980
90
90
2942
3064
1283

3
5
2160
150
3230
3805
2050
953
2521
1721
990
35
80
800
ISO II/A
980
90
90
3050
3172
1391

3
5
2160
150
3230
3805
2050
953
2575
1775
990
35
80
800
ISO II/A
980
90
90
3104
3226
1445

3
5
2160
150
3230
3805
2050
953
2580
1780
990
40
80
800
ISO II/A
980
90
90
3109
3231
1445

12,0
12,5
0,38
0,54
0,54
0,60
1650
1950
2840
7150
6,5
11,0
19,0
25,0
5,1
4,7
hidraulic
4,9
7,6
DIN 43535 A
24
460
372
3,7
230
30
63,9
<0,7
-

12,0
12,5
0,38
0,54
0,54
0,60
1650
1950
2840
7150
6,5
11,0
19,0
25,0
5,1
4,7
hidraulic
4,9
7,6
DIN 43535 A
24
575
445
3,7
230
30
63,9
<0,7
-

12,0
12,5
0,33
0,54
0,54
0,60
1400
1700
3500
7150
5,0
8,5
19,0
25,0
5,3
4,8
hidraulic
4,9
7,6
DIN 43535 A
24
805
600
4,2
230
30
63,9
<0,7
-

12,0
12,5
0,32
0,54
0,54
0,60
1280
1670
3770
7150
4,0
8,0
16,0
25,0
5,5
4,9
hidraulic
4,9
7,6
DIN 43535 A
24
920
676
4,8
230
30
63,9
<0,7
-

12,0
12,5
0,30
0,54
0,54
0,60
1240
1670
3470
7150
4,0
7,5
15,0
25,0
5,6
5,0
hidraulic
4,9
7,6
DIN 43535 A
24
920
676
4,9
230
30
63,9
<0,7
-

* Ridicarea normat ia n considerare deflecia anvelopelor i toleranele n diameterul anvelopei.

*** Fr cab. Valori diferite cu cab.

Gradient
Distana maxim de deplasare pe or.
Fr ncrctur

25 %
20 %
15 %
10 %
5%

RX 50-10 C RX 50-10
1627 m
1628 m
3275 m
3232 m
4515 m
4492 m
5775 m
5805 m
8505 m
8641 m

RX 50-13
1216 m
2401 m
4300 m
5479 m
8308 m

RX 50-15
940 m
1755 m
3997 m
5094 m
7468 m

RX 50-16
940 m
1755 m
3997 m
5068 m
7469 m

RX 50-13
667 m
1404 m
4108 m
6054 m

RX 50-15
959 m
3129 m
5479 m

RX 50-16
903 m
2679 m
5492 m

Vitez variabil

Dimensiunile indic catarg n poziie vertical

Cu ncrctur

Lime reglabil
furci

RX 50-16

RX 50-10 C/10/13/15

19 %
15 %
10 %
5%

nlime ridicare
nlime nchis
Ridicare liber forma A
nlimea general ridicat forma A
Poziia furcii centru - centru
Lungime general
Distan ncrctur
ncrctur frontal
nlime ridicare
nlime nchis
Ridicare liber forma A
nlimea general ridicat forma A
Poziia furcii centru - centru
Lungime general
Distan ncrctur
ncrctur frontal

h3
h1
h2
h4
L2
x
Ast
h3
h1
h2
h4
L2
x
Ast

mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm

RX 50-10 C RX 50-10
1154 m
1094 m
2153 m
2153 m
4504 m
4505 m
6771 m
6770 m

Catarg telescopic
2830-5430
1960-3260
150
3405-6005

Catarg HiLo
2975-3975
1960-2460
1405-1905
3550-4550
216 / 368 / 445 / 521 / 673 / 760
Vezi stivuitor standard
330
See standard truck
2830-5430
2975-3975
1960-3260
1960-2460
150
1362-1862
3473-6073
3593-4593
216 / 368 / 445 / 521 / 673 / 760
Vezi stivuitor standard
335
Vezi stivuitor standard

Limi stivuitor RX 50-10C/10/13/15/16

Anvelope
SE 180/70-8
SE 180/70-8 SE
SE 200/50-10
Cauciuc solid 18 x 7 x 12 1/8
Cauciuc solid 18 x 7 x 12 1/8
Pentru capaciti, vezi diagramele respective

mm
mm
mm
mm
mm

Lime frontal stivuitor b10

840
872
930
892
1004

Lime stivuitor b1
990
1028
1137
1078
1192

Catarg Triplex
4320-6070
1960-2610
1405-2055
4895-6645
Stivuitor standard + 20mm
350
Stivuitor standard + 20mm
4320-6070
1960-2610
1362-2012
4938-6688
Stivuitor standard + 20mm
355
Stivuitor standard + 20mm

RX 50 MOTOSTIVUITOR ELECTRIC

Capaciti de baz RX 50-10 and RX 50-10 C catarg Tele/HiLo,

Anvelope SE i cauciuc solid

Capaciti de baz RX 50-13 catarg Tele/HiLo,

Anvelope SE

1000
900

1300
Capacitate nominal ncrcare (kg)

Capacitate nominal ncrcare (kg)

1100
Centru ncrctur c = 500 mm

c = 600 mm

800
c = 800 mm
700
600
500
4000

4500

5000
nlime ridicare (mm)

5500

Centru ncrctur c = 500 mm

1200
1100

c = 600 mm

1000
900

c = 800 mm

800 c = 1000 mm
700
600
4000

Capaciti de baz RX 50-10 catarg triplex,

Anvelope SE i cauciuc solid
Capacitate nominal ncrcare (kg)

Capacitate nominal ncrcare (kg)

1300
Centru ncrctur c = 500 mm

900 c = 600 mm
800
c = 800 mm
700
600
500
4000

4500

5000
nlime ridicare (mm)

5500

6000

5500

6000

5500

6000

Centru ncrctur c = 500 mm

1200
c = 600 mm
1100
1000
900

c = 800 mm

800 c = 1000 mm
700
4000

fr deplasare lateral, lime stivuitor 840/872/892

fr deplasare lateral, lime stivuitor 930/1004
cu deplasare lateral, lime stivuitor 840/872/892
cu deplasare lateral, lime stivuitor 930/1004

4500

5000
nlime ridicare (mm)

fr deplasare lateral, lime stivuitor 892/1004

cu deplasare lateral, lime stivuitor 892
cu deplasare lateral, lime stivuitor 1004

Capaciti de baz RX 50-10 C catarg triplex,

Anvelope SE i cauciuc solid

Capaciti de baz RX 50-13 catarg triplex,

Anvelope SE
1300
Capacitate nominal ncrcare (kg)

1100
1000

5000
nlime ridicare (mm)

Capaciti de baz RX 50-13 catarg Tele/HiLo

Anvelope cauciuc solid

1100
1000

4500

fr deplasare lateral, lime stivuitor 840/872

fr deplasare lateral, lime stivuitor 930
cu deplasare lateral, lime stivuitor 840/872
cu deplasare lateral, lime stivuitor 930

fr deplasare lateral, toate limile de motostivuitor

cu deplasare lateral, lime stivuitor 840/872/892
cu deplasare lateral, lime stivuitor 930/1004

Centru ncrctur c = 500 mm

900 c = 600 mm
800
c = 800 mm
700
600
500
4000

4500

5000
nlime ridicare (mm)

5500

6000

Centru ncrctur c = 500 mm

1100 c = 600 mm

900

c = 800 mm
c = 1000 mm

700

500
4000

fr deplasare lateral, toate limile de motostivuitor

cu deplasare lateral, toate limile de motostivuitor

4500

5000
5500
nlime ridicare (mm)

6000

6500

6000

6500

fr deplasare lateral, lime stivuitor 840/872

fr deplasare lateral, lime stivuitor 930
cu deplasare lateral, lime stivuitor 840/872
cu deplasare lateral, lime stivuitor 930

Capaciti de baz RX 50-13 catarg triplex,

Anvelope cauciuc solid
1400
Capacitate nominal ncrcare (kg)

Capacitate nominal ncrcare (kg)

Valorile indicate pot diferi n funcie de echipamentul instalat.

Centru ncrctur c = 500 mm

1200
c = 600 mm
1000
c = 800 mm
800 c = 1000 mm

600
4000

4500

5000
5500
nlime ridicare (mm)

fr deplasare lateral, lime stivuitor 892/1004

cu deplasare lateral, lime stivuitor 892
cu deplasare lateral, lime stivuitor 1004

Capaciti de baz RX 50-15 catarg tele/HiLo,

anvelope SE

Capaciti de baz RX 50-16 catarg tele/HiLo,

anvelope SE

1500
1400

1600

Centru ncrctur c = 500 mm

c = 600 mm

1300
1200
1100

c = 800 mm

1000
900
800
4000

4500

5000
nlime ridicare (mm)

5500

Capacitate nominal ncrcare (kg)

Capacitate nominal ncrcare (kg)

1600

1500

Centru ncrctur c = 500 mm

1400
1300

c = 600 mm

1200
1100 c = 800 mm
1000

c = 1000 mm

900
800
700
4000

fr deplasare lateral, lime stivuitor 840/872/930

cu deplasare lateral, lime stivuitor 840/872/930

4500

5000
nlime ridicare (mm)

5500

fr deplasare lateral, lime stivuitor 840/872/930

cu deplasare lateral, lime stivuitor 840/872/930

Capaciti de baz RX 50-15 catarg tele/HiLo,

anvelope cauciuc solid

Capaciti de baz RX 50-16 catarg tele/HiLo,

anvelope cauciuc solid

1500
1400

1600

Centru ncrctur c = 500 mm

c = 600 mm

1300
1200
1100

c = 800 mm

1000
900
800
4000

4500

5000
nlime ridicare (mm)

5500

Capacitate nominal ncrcare (kg)

Capacitate nominal ncrcare (kg)

1600

1500

Centru ncrctur c = 500 mm

1400 c = 600 mm
1300
1200 c = 800 mm
1100
1000 c = 1000 mm
900
800
700
4000

fr deplasare lateral, lime stivuitor 892/1004

cu deplasare lateral, lime stivuitor 892/1004

4500

5000
nlime ridicare (mm)

5500

fr deplasare lateral, lime stivuitor 892/1004

cu deplasare lateral, lime stivuitor 892/1004

Capacitate nominal ncrcare (kg)

1500
1300

Capaciti de baz RX 50-16 catarg triplex,

anvelope SE
Capacitate nominal ncrcare (kg)

Capaciti de baz RX 50-15 catarg triplex,

anvelope SE
Centru ncrctur c = 500 mm
c = 600 mm

1100 c = 800 mm
900
700
500

1500 Centru ncrctur c = 500 mm

1300 c = 600 mm
c = 800 mm
1100
900
700
500
300
4000

300
4000

4500

5000
5500
nlime ridicare (mm)

6000

4500

5000
5500
nlime ridicare (mm)

6000

6500

6000

6500

fr deplasare lateral, lime stivuitor 840/872

fr deplasare lateral, lime stivuitor 930
cu deplasare lateral, lime stivuitor 840/872
cu deplasare lateral, lime stivuitor 930

6500

fr deplasare lateral, lime stivuitor 840/872

fr deplasare lateral, lime stivuitor 930
cu deplasare lateral, lime stivuitor 840/872
cu deplasare lateral, lime stivuitor 930

Capaciti de baz RX 50-15 catarg triplex,

anvelope cauciuc solid

Capaciti de baz RX 50-16 catarg triplex,

anvelope cauciuc solid

1500
1400

1600

Centru ncrctur c = 500 mm

Capacitate nominal ncrcare (kg)

Capacitate nominal ncrcare (kg)

1600

c = 600 mm

1300
1200
1100

c = 800 mm

1000
900
800
4000

4500

5000
5500
nlime ridicare (mm)

fr deplasare lateral, lime stivuitor 892

fr deplasare lateral, lime stivuitor 1006
cu deplasare lateral, lime stivuitor 892
cu deplasare lateral, lime stivuitor 1004

6000

6500

1500 Centru ncrctur c = 500 mm

1400
1300

c = 600 mm

1200
1100 c = 800 mm
1000
900
800
700
4000

4500

5000
5500
nlime ridicare (mm)

fr deplasare lateral, lime stivuitor 892

fr deplasare lateral, lime stivuitor 1006
cu deplasare lateral, lime stivuitor 892
cu deplasare lateral, lime stivuitor 1004

RX 50 MOTOSTIVUITOR ELECTRIC

Concept general
RX 50 este cel mai compact motostivuitor electric cu trei roi, cu
roat anterioar motrice, din clasa respectiv. Se integreaz perfect
n familia motostivuitoarelor electrice STILL. RX 50 este destinat mai
ales ncrcrii i descrcrii camioanelor, containerelor, vagoanelor i
pentru mutarea paleilor n depozit (Figura 1).

Acionare
- Motor trifazat de 24 de voli, care acioneaz direct roata motrice
anterioar, garantnd performane ridicate i o bun dinamic a
deplasrii.
- Motor CA i pomp ncapsulat.
- Frne electrice rezistente la uzur.

Ergonomie
- Compartiment operator de dimensiuni generoase.
- Confort sporit n exploatare pentru operator, prin dispunerea optim
a tuturor elementelor de aconare.
- Vizibilitate excelent n toate direciile.

Siguran
- Stabilitate excelent datorit centrului jos de greutate.
- Capacitate rezidual mare i la nlimi semnificative de ridicare.
- Stabilitate excelent n conducere, prin Control Vitez la Curbe
optimizat.

Mediu
- Consum de energie extrem de sczut pentru toate ciclurile de lucru.

Service
- Cel mai scurt interval de ntreinere 1000 de ore sau 12 luni.
- Diagnostic rapid prin intermediul unui laptop.
- Acces optim pentru ntreinere.
- Unitate de control protejat de contragreutate.

Caracteristici tehnice
Compartimentul operatorului
- nlime sczut de acces.
- Mner de prindere lung instalat pe cabin, pentru diferite nlimi de
prindere.
- Scar de mari dimensiuni i plac podea nclinat cu acoperire
antiderapant.
- Amplasamentul pedalelor n stilul automobilelor.
- Coloan de direcie subire, care nu obstrucioneaz afiajele.
- nclzit, cu afiaj grafic complet prevzut cu iluminare.
- Unitate de afiaj i control direct n cmpul vizual al operatorului
(Figura 2).

Control adaptabil al operrii

- Accelerarea i frnarea stivuitorului se face numai prin acionarea
pedalelor.
- Cinci programe selectabile de operare permit operatorului s
adapteze permanent caracteristicile de operare.
- Setri individuale de vitez, acceleraie i frnare n cadrul fiecrui
program de operare.

Program energie Blue-Q

- Activarea modului de eficien energetic Blue-Q printr-o simpl
apsare de buton.
- Economii de energie datorit optimizrii inteligente a caracteristicilor
de operare, fr a afecta procesul de lucru.
- Deconetarea inteligent a consumatorilor electrici.
- O economie n consumul de energie de pn la 12 %, n funcie de
aplicaii i de echipamentele cu care este prevzut stivuitorul.

Sistem electric
- Tehnologie modern CAN-bus.
- Echipamente electrice de 24 V.
- Sistemul electric funcioneaz digital.
- Dou sisteme independente CAN-bus permit funcionarea
independent a sistemului de operare i a celorlalte funcii ale
stivuitorului.
- Control strict cu dou procesoare care se monitorizeaz reciproc.
- Conexiunile electice sunt protejate cu evi ondulate i conectori
impermeabili.
- Bornele preinstalate permit montarea uoar, modular, a
echipamentelor electrice.
- Suport pentru toate funciile fleet manager4.x.
- Prezentare transparent a orelor de funcionare, intervalelor
de operare, consumului de energie etc., prin intermediul unui
instrument inovator online.
- Control al drepturilor de acces la vehicul prin PIN, cip sau card
angajat.

Catarg i sisteme hidraulice

- Vizualizare liber a furcilor de transport cu profil cadru deschis.
- Catarg lat, deschis, telescopic cu sau fr ridicare liber complet,
disponibil i n versiune triplex.
- Valv autoreglabil i control direcie cu alimentare dinamic, pentru
corelarea vitezei motorului pompei cu necesitile.
- Dispozitiv sensibil de control al sistemelor hidraulice pentru
poziionare exact.
- Pomp hidraulic cu nivel de zgomot sczut.

Echipamente suplimentare (opional)

Echipament motostivuitor
- Anvelope superelastice sau cu cauciuc solid.
- nlime cu catargul nchis mai puin de 2 m pentru a trece prin
cadrul uilor.

Schimbare baterie din lateral

- ncrcare descentralizat simplificat a bateriilor de schimb
pentru operare n mai multe ture.
- ncrcare rapid i eficient a bateriei.
- Risc redus de deteriorare a bateriei sau stivuitorului.
- Siguran sporit.
- Bateria nu ptrunde n cabin, permind astfel o vizibilitate
bun n partea superioar i o bun fixare a plafonului,
reducnd astfel zgomotele vibraiilor (Figura 3 i 4).

1) RX 50-10 C

Echiparea cabinei
- Cabin modular cu parbriz frontal i n plafon.
- Cabin din folie cu geamuri de mari dimensiuni, pri fixe laterale i
n partea anterioar.
- tergtoare de parbriz de mari dimensiuni, cu sistem de splare n
versiune standard.
- Oglinzi interioare i exterioare rezistente la spargere.
- Scaune confortabile din pnz, suspensie cu aer, scaun nclzit,
suport lombar i sptar nalt.
- Sistem centur scaun Easybelt.
- Bar de prindere pe scaun.
- Bar de prindere pe ui.
- Suport obiecte.
- Gril de protecie plafon.
- Parasolar.
- Suport pentru scris, buzunar documente.
- Versiune cu frigider.

2) Compartiment operator

Elemente de control
- Control deplasare cu dou pedale.
- Operarea funciilor hidraulice cu joystick, dactil sau mini-leviere.

Echipamente electrice i control stivuitor

- Sisteme de asistare a oferului pentru siguran suplimentar, de
exemplu monitor centur de siguran sau reducerea vitezei de
deplasare cnd furcile sunt ridicate.
- Limitare general de vitez.
- Sistem de iluminat similar automobilelor, adecvat pentru utilizare n
trafic.
- Spoturi frontale i/sau anterioare, disponibile i ca spoturi gemene.
- Lumini de avertizare.
- Pregtire pentru sisteme de management al fluxului de materiale
(MMS).
- FleetManager permite alocarea drepturilor de acces, analiza datelor
de funcionare i nregistrarea accidentelor.
- Comunicarea datelor este posibil i fr fir.

3) Schimbare baterie cu ajutorul unei transpalete standard,

stivuitor cu ridicare joas sau cadru pentru schimbarea
bateriei

Catarg i sisteme hidraulice

- Sisteme hidraulice auxiliare pentru controlul funcionrii
dispozitivelor auxiliare.
- Diverse limi i lungimi ale furcilor transportoare.
- Dispozitive auxiliare corespunztoare mrfurilor ncrcate.
- Rezervor de ulei pentru reglarea debitelor de tranzit n sistemul
hidraulic.

4) Prevzut cu tambur pentru alimentarea cu furtun

STILL Motostivuitoare SRL

Autostrada Bucureti - Piteti, km. 23
Bolintin Deal
RO-087015 Judeul Giurgiu
Secretariat: 0372 220 912, 021 369 71 11
Vnzri: 0372 220 933, 021 369 71 12 (sales@still.ro)
Service: 0372 220 951, 0372 220 952 (service@still.ro)
Fax: 0372 220 998, 021 369 71 16

www.still.ro

STILL is certied in the following

areas: Quality management,
occupational safety, environmental
protection and energy management.

RX 50 RO 04/15 Sunt posibile modificri tehnice.

Mai multe informaii gsii la: