Constanta, sub ocupatie germano-bulgara: statuia lui Ovidius, data jos de pe soclu,

cazinou si hoteluri bombardate

Mariana Iancu,

O fila uitata din istoria poporului nostru este perioada ocupatiei germano-bulgare din Dobrogea in Primul
Razboi Mondial.
In vara lui 1916 Romania intra in razboi de partea Antantei impotriva Germaniei, Austro-Ungariei, Bulgariei si
Turciei (Puterile Centrale). Pentru Bulgaria, razboiul trebuia sa fie prilejul de a capata teritoriile care ii fusesera
atribuite la Tratatul din Yesilkoy/San-Stefano, si Dobrogea. Ofensiva trupelor bulgare incepe chiar inainte ca
declaratia de razboi sa fie inaintata ministrului Romaniei la Sofia. In aceste conditii, la 1 septembrie 1916 a avut
loc batalia de la Turtucaia, ce avea sa marcheze prima mare infrangere militara a Romaniei in acest razboi.
Acesta era contextul in care coloane de trupe germano-bulgare isi faceau intrarea in Constanta la 22 octombrie
1916. Orasul era devastat de bombardamentele crucisatoarelor germane (printre care Breslau, care distrusese si
farurile de pe coasta si din Insula Serpilor) si in mare parte pustiu. Locuitorii orasului au plecat cu trenul sau cu
alte mijloace peste Dunare, unii spre Muntenia, altii spre Moldova, precizeaza arh. Radu Cornescu.
Primaria si Tribunalul, inchise
Populatia speriata lua calea pribegiei cu trenul, cu trasurile si chiar si pe jos. ,,Panica in populatia civila a ajuns
la apogeu, toti se grabesc de plecare si fiecare luand din casa cate un cufar cauta sa plece cu trenul; gara este

literalmente plina si de abia reuseste a primi lumea aceasta, formand 2 trenuri cu vagoane de marfa si unul cu un
vagon de persoane. La aceasta extraordinara panica a contribuit si faptul ca vasele rusesti aflate in port probabil din cauza stirilor defavorabile de pe front - au inceput a-si imbarca tot materialul asa ca sa poata parasi
portul la prima ocazie.
Cum parte din aceasta pripita si ascunsa imbarcare se face noaptea, pe furis, poporul i-a dat o semnificatie si mai
mare. De aceeasi panica au fost cuprinse si chiar autoritatile noastre deoarece multe din ele ca de exemplu:
Primaria, Administratia financiara, Tribunalul, Judecatoria, etc., s-au inchis deoarece toti functionarii respectivi
au fugit de la datoria lor. Moralul populatiei este foarte scazut si la aceasta au mai contribuit inca cateva
persoane cu sentimente patriotice dubioase care si parca isi fac o placere in a teroriza publicul, raspandind
zvonuri alarmante", aflam dintr-un raport aflat in Arhivele Militare ale Romaniei.

,,La 23 octombrie, la pranz, a intrat infanteria germana si bulgara impreuna cu cavaleria bulgara in Constanta.
Flota rusa stationata in fata portului a plecat cu aburii sub maxima presiune spre nord-est sub acoperire. Au
ramas in mana invingatorilor bogate si valoroase rezerve neatinse in depozite. De asemenea instalatiile portuare,
rezervoare de petrol si uriasele silozuri de cereale. Locul unor ocupatii profitabile se afla pe o stanca avansata in
mare, lumea hotelurilor, resedinte ale inaltei societati si stralucitul cazinou ce ademenea cu castiguri usoare au
fost lovite de bombe ce le-au decojit de stucaturi pretentioase si le-au transformat in moloz...", conform unui
raport al unui ofiter german.
Publicatiune de evacuare
Conform cercetatoarei Nicolina Ursu, intr-un articol al Anuarului Muzeului Marinei Romane ,,In noaptea de 8
spre 9 octombrie 1916 autoritatile constantene au pus afise in tot orasul cu titlul ,,PUBLICATIUNEA DE
EVACUARE", prin care se cerea cetatenilor sa ,,primeasca aceasta stire cu o deosebita liniste deoarece nu era
nici un pericol iminent".

Ordinul de parasire a orasului a fost dat de generalul A. M. Zaioncicovsky, comandantul corpului militar aliat
rus, in dimineata zilei de 9/22 octombrie, doar cu cateva ore inainte de intrarea inamicului in Constanta. La ora
14.00 orasul era ocupat de trupele de infanterie germano-bulgare si cavaleria bulgara. Evacuarea s-a facut in
mare graba, ultimele eforturi s-au facut pentru a salva arhivele consiliului comunal si ranitii. Aproape toata
populatia romaneasca a fugit, ramanand aici mai ales cetateni de etnie bulgara si turca. Multi dintre acestia s-au
apucat imediat sa jefuiasca locuintele refugiatilor.
Statuia lui Ovidius, distrusa
Soldatii bulgari au distrus statuia Avantul Tarei din fata Palatului Regal, iar statuia lui Ovidiu au doborat-o cu
ajutorul unor franghii trase de doi bivoli si, daca nu erau opriti de catre nemti, si acesta ar fi fost distrusa.
Ofiterii nemti au dat ordin ca statuia sa fie repusa pe soclul ei, lucru care s-a executat, soldatii germani
construind un sistem din barne de lemn de care au agatat scripeti si cu franghiile au legat statuia si l-au pus pe
Ovidiu la locul lui.
Ocuparea Dobrogei de trupele germano-bulgare a tinut doi ani. La Sofia, la 2 decembrie 1916, Puterile Centrale
hotarasera administrarea pamanturilor romanesti: Dobrogea, pana la linia Harsova-Constanta, revenea initial
armatelor bulgaro-turce, dar din februarie 1917 au trecut in administrarea armatelor germane, scopul declarat
fiind procurarea de cereale si de materii prime pentru industrie, mai ales pentru cea de razboi.

Va mai recomandam:

Povestile impresionante ale eroinelor in halate albe din spatele frontului: ,,Am tratat si romani, si nemti,
si rusi"
Suferintele unui ofiter roman in lagarul sovietic Oranki. ,,Socul a fost cand am vazut carute trase de
romani inhamati. Nu a fost o zi in care sa nu-mi fie foame"
Aventurile unui ofiter roman: a fugit peste granite, de frica rusilor, si a lucrat la lansarea primelor filme
din seria James Bond
Distrugatoarele Romaniei, asii Marinei care au ajuns la fier vechi din cauza rusilor. Navele erau mai bine
echipate si mai rapide decat cele pe care le avem azi