Buratino i cheia de aur

(Povestire)
Buratino este personajul principal al crii Cheia de aur, sau
Aventurile lui Buratino, scris de Alexei Nikolaevici Tolstoi. Inspirat de
povestea "Aventurile lui Pinocchio", de Carlo Collodi, Buratino este, la
origine, un personaj din "commedia dell'arte", un tip de teatru
popular al mtilor, aprut n Italia secolului al 16-lea.
Asemeni lui Pinocchio, Buratino este o ppu de lemn cu un
nas foarte lung. Potrivit povetii, el este cioplit de tata Carlo dintr-un
butean de lemn, i capt, dintr-o dat, via. n timpul crerii sale,
Buratino ajunge s aib un nas lung din pricina unei micri
nendemnatice a tatlui Carlo. Acesta ncearc s i-l scurteze, ns
eforturile sale sunt n zadar, pentru c nasul ppuii sale se lungete
mereu, i mereu, din nou, n ciuda eforturilor sale.
Tata Carlo i vinde singura hain pentru a cumpra un abecedar
pentru Buratino i a-l trimite la coal. Cu toate acestea, biatul este
atras de un anun despre un teatru de ppui proaspt sosit n ora,
i i vinde carile pentru a-i cumpra un bilet la spectacol. Aici se
mprietenete cu alte marionete, ns rul maestru ppuar Carabas
Barabas vrea s l arunce pe foc pentru c i stricase spectacolul.
Carabas Barabas l elibereaz, totui, pe Buratino dup ce afl
de la acesta c n casa tatlui su Carlo se afl o u secret, cutat
de mult vreme de ppuar. O chei de aur ce fusese odat n
posesia lui Carabas i pe care o pierduse la un moment dat, era
singurul mijloc de a deschide acea u tainic. Atunci cnd i d
drumul, Carabas Barabas i druiete lui Buratino cinci bnui de aur,
pentru a-i da tatlui su, astfel ncat s pzeasc intrarea secret

mascat

de

pictur

nfind

vatr.

n drumul spre cas, Buratino se ntlnete cu motanul Bazilio i

vulpea Alisa, care vor s-i terpeleasc bnuii, pretinznd c i-i
poate nmuli punndu-i n pmnt, ca pe nite semine, n ara
Protilor, pe Cmpul Minunilor. Dup ce cei doi ncearc, fr succes,
s i fure mica avere i l spnzur cu capul n jos de un copac,
Buratino este salvat de fetia cu prul albastru, cea mai frumoas
ppu din teatrul lui Carbas Barabas, ce fugise de la crudul ei stpn
i locuia ntr-o csu dintr-o pdure. Fata ncearc apoi, cu mari
mpotriviri, s i dea lui Buratino o educaie aleas i s l nvee s
scrie i s socoteasc.
Bieelul evadeaz apoi dintr-o magazie n care fusese nchis
drept pedeaps pentru obrazniciile sale, de fata cu prul albastru,
fiind condus de un liliac n aa-zisa ar a Protilor. Liliacul era, de
fapt, un complice al celor doi arlatani i l aduce la Bazilio i Alisa, ce
nu renunaser la planul de a-i lua bnuii de aur. Dup ce l conving
s i ngroape banii pe "Cmpul Minunilor", i i-i nsuiesc, cei doi l
dau pe mna poliitilor cini, pretinznd c este ho i haimana.
Aruncat de poliiti ntr-un iaz ntunecat i murdar, Buratino afl de la
broatele de acolo c cei patru galbeni i fuseser furai, iar broasca
estoas Tortilla i druiete cheia de aur. Biatul fuge apoi din ara
Protilor i i ntlnete un tovar de suferin, pe Pierrot, o ppu
de la teatrul de ppui, urmarit de Barabas pentru c trsese cu
urechea la discuia lui cu Duremar, un vnztor de lipitori de leac ce
i povestise ppuarului despre broasca estoas ce avea cheia de
aur.

Dup aceea, Buratino i Pierrot merg la Malvina, fetia cu prul

de aur, dar sunt nevoii s fug mpreun cu ea i cinele ei, Artemon,
de frica lui Carabas Barabas i a cinilor poliiti. La marginea pdurii,
are loc o lupt crncen ntre Barabas i cinii poliiti de o parte, i
Buratino, cinele Artemon i alte ajutoare ale biatului precum nite
lstuni, un vultur, nite erpi, arici, bondari, crbui, pe de alt
parte. Buratino i aliaii si ies nvingtori, iar Carabas Barabas
rmne prizonier al unui pin, cu barba-i mare lipit de rina de pe
scoara
acestuia.
Buratino se strecoar apoi, n spatele unui cocos, n hanul unde
mncau ppuarul i Duremar, reuind s afle secretul cheiei de
argint.
Chiar atunci cnd preau c nu mai au nici o cale de scpare din faa
lui Barabas, aliat cu matonul Bazilio i vulpea Alisa, Buratino, Malvina
i Pierrot sunt salvai n mod neateptat de tata Carlo.
Odat ajuni acas, tata Carlo deschide uia tainic i coboar
mpreun cu fiul su, i celelalte dou marionete pe o scar de piatr,
sub pmnt i ies din nou la lumin, descoperind un minunat teatru
de ppui. Aici se hotrsc cu toii s pun n scen o pies
minunat, intitulat "Cheia de aur sau nemaipomenitele panii ale
lui Buratino i ale prietenilor si". La prima reprezentaie ia parte i
Carabas Barabas, care spumeg de furie dup ce vede c toate
ppuile sale fugiser de la el, fiind actori n noul i nemaipomenitul
teatru de ppui.