Traducere din limba englez

Declaraie de Conformitate
Grinzi Doka H16, H20, H24

S.C. Doka Romnia Tehnica Cofrajelor S.R.L. os. de Centur, nr.34, Tunari, Jud. Ilfov, certific faptul c Grinzile
H16, H20, H24 pot fi utilizate n siguran prin respectarea regulilor de utilizare i montaj prezentate n instruciunile
pentru utilizator i n instruciunile de operare corespunztoare.

Grinzile H16, H20, H24 sunt concepute n concordan cu urmtoarele standarde:

EN 301 Adezivi de natura fenolica si aminoplasta pentru structuri portante de lemn. Clasificare si conditii
de calitate
EN 338 Lemn pentru construcii. Clase de rezisten
EN 385 mbinri cu dini multipli n lemn de construcie. Caracteristici de performan i condiii minime
de fabricaie
EN 14081-1 Structuri de lemn. Lemn de construcii cu seciune dreptunghiular sortat dup rezisten.
Partea 1: Cerine generale
EN 14081-2 Structuri de lemn. Lemn de construcii cu seciune dreptunghiular clasificat dup rezisten.
Partea 2: Sortare mecanic; cerine suplimentare referitoare la ncercrile iniiale de tip
EN 14081-3 Structuri de lemn. Lemn de construcii cu seciune dreptunghiular clasificat dup rezisten.
Partea 3: Sortare mecanic; cerine suplimentare referitoare la controlul produciei n fabric
EN 14081-4 Structuri de lemn. Lemn de construcii cu seciune dreptunghiular clasificat dup rezisten.
Partea 4: Sortare cu maina - Reglaje pentru sistemele de control cu maina
EN 1995-1-1 Eurocod 5: Proiectarea structurilor de lemn.
Partea 1-1: Generaliti. Reguli comune i reguli pentru cldiri
EN 12812 Schele. Cerine de performan i proiectare general
EN 13377 Grinzi de cofraj prefabricate din lemn. Cerine, clasificare i evaluare

Conform cu Originalul
S.C. Doka Romnia Tehnica Cofrajelor S.R.L.

Director General
Adina Bucovici
 Confirmation by Doka
Doka formwork beams H16, H20, H24

Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten, certifies that the Doka formwork beams H16, H20, H24 including the
accessories can be used safely by respecting the rules for erection and utilisation shown in our user information
booklet and the respective operating instructions.

The Doka formwork beams H16, H20, H24 including the accessories are designed conform to the standards shown
below:

EN 301 Adhesives, phenolic and aminoplastic, for load-bearing timber structures - Classification and
performance requirements
EN 338 Structural timber - Strength classes
EN 385 Finger jointed structural timber - Performance requirements and minimum production
requirements
EN 14081-1 Timber structures - Strength graded structural timber with rectangular cross section - Part 1:
General requirements
EN 14081-2 Timber structures - Strength graded structural timber with rectangular cross section - Part 2:
Machine grading; additional requirements for initial type testing
EN 14081-3 Timber structures - Strength graded structural timber with rectangular cross section - Part 3:
Machine grading; additional requirements for factory production control
EN 14081-4 Timber structures - Strength graded structural timber with rectangular cross section - Part 4:
Machine grading; grading machine settings for machine controlled systems
EN 1995-1-1 Eurocode 5: Design of timber structures - Part 1-1:
General - Common rules and rules for buildings
EN 12812 Falsework - Performance requirements and general design
EN 13377 Prefabricated timber formwork beams - Requirements, classifi cation and assessment

Amstetten, the 7th of January, 2009

Management

Doka Industrie GmbH Josef Umdasch Platz 1 3300 Amstetten / Austria

Reg. Office Amstetten Register of Companies St. Plten Provincial Court FN 104172 w DVR 0701629
Telephone: +43 (0)7472 605-0 Telefax: +43 (0)7472 64430 E-Mail: Doka.Industrie@doka.com Internet: www.doka.com