Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Rheinzink Manual Tehnic PDF
Rheinzink Manual Tehnic PDF
RHEINZINK
Cunotine de baz privind proiectarea i punerea n oper
Introducere
Aceast publicaie - prin nsumarea cunotinelor de baz - dorete s vin n ajutorul celor care proiecteaz i lucreaz
n sistem RHEINZINK. Att pe antier, ct i n atelierele de proiectare, reprezint un mijloc de completare a
cunotinelor.
Conine principalele, reguli de utilizare, detalii caracteristice i tabele cu ajutorul i pe baza crora se poate realiza corect
din punct de vedere tehnic orice fel de nvelitoare RHEINZINK, placare de faad, sistem de jgheaburi i burlane, rebord
sau lucrare de tinichigerie.
Cu toate c acest ghid de utilizare nu poate s furnizeze informaii complete pentru toate situaiile speciale posibile care
se pot ivi pe parcursul execuiei, totui prezint n ansamblu toate noiunile de baz care pot veni n ntmpinarea
arhitecilor i al specialitilor pe parcursul activitii lor zilnice.
Sistemul RHEINZINK este unicul sistem complet n domeniul nvelitorilor din tabl de titan-zinc. Toate componentele
acestui sistem servesc scopul realizrii unei nvelitori perfecte.
Servicii RHEINZINK
Specialitii RHEINZINK sunt contieni de faptul, c pentru un bun sistem de nvelitoare din tabl nu este suficient
existena unui material de calitate susinut de sistemul complet aferent i a unui maistru bun, cunosctor al tehnologiei
de execuie, ci pentru atingerea scopului dorit este necesar o pregtire tehnic corespunztoare, lucru posibil numai
prin RHEINZINK.
Infrastructura nvelitoarei RHEINZINK trebuie conceput n funcie de nodurile arpantei, acest lucru fiind posibil numai
cunoscnd proiectul pe baza cruia se vor executa lucrrile de dulgherie corespunztoare.
RHEINZINK organizeaz anual cursuri de perfecionare. Timp de o sptmn, cursanii fac cunotin cu tehnica de
fluire folosit de RHEINZINK la nodurile nvelitorii din tabl, conceptele de baz ale nvelitorii i exigenele privind
structura i fizica construciilor, precum i utilajele i echipamentele aferente metodei curente de fluire (main de
prefluire).
Cei care absolv cursurile de perfecionare sunt propui de RHEINZINK pentru executarea nvelitorilor din material
RHEINZINK.
1
CUPRINS
3. nvelitoare RHEINZINK
3.1. Structura acoperiului 10
3.1.1. Acoperi ventilat - stratificaie 10
3.1.2. Folie anticondens - strat de separare 12
3.2. nvelitoare fluit RHEINZINK 13
3.2.1. mbinri longitudinale 14
3.2.2. Limea, grosimea i fixarea fiilor de tabl 16
3.2.3. Cleme mobile 17
3.2.4. Cleme fixe 17
3.2.5. Lungimea fiilor de tabl 18
3.2.6. mbinri transversale 18
3.3. Noduri caracteristice unei nvelitori din tabl fluit 20
3.3.1. Streain 20
3.3.2. Rebord 22
3.3.3. Coam 24
3.3.4. Dolie 25
3.3.5. Racordul cu calcane 27
3.3.6. Muchii 28
3.3.7. Muchia superioar a acoperiului ntr-o singur ap 28
3.3.8. Strpungeri 29
3.4. nvelitoare din tabl de zinc cu ipci de lemn 30
3.5. Rebordul acoperiurilor cu hidroizolaie bituminoas 32
3.5.1. Montarea elementelor elastice de dilatare n rebordul hidroizolaiei 32
3.5.2. Rebordul acoperiului cu scurgerea exterioar a apelor 32
3.5.3. Rebordul cu rol de susinere a acoperiurilor cu scurgere exterioar 32
3.6. Msurile de protecie aplicate n cazul acoperiurilor cu nvelitoare din tabl cu fal vertical 33
2
CUPRINS
pagina
6. Pazii i nchideri 48
3
COMPOZIIA I CALITATEA ALIAJULUI NORMATIVE MATERIALUL RHEINZINK
1. MATERIALUL RHEINZINK
1.1 Aliajului - compoziie i calitate
Materialul tablei RHEINZINK este un aliaj de titan-zinc, care satisface exigenele prescrise n DIN EN 988.
Aliajul RHEINZINK se obine din zinc (Zn) electrolitic cu grad de puritate ridicat ( 99,995%) conform DIN
EN 1179, prin adugarea unei cantiti bine determinate de cupru (Cu) i titan (Ti).
Sistemul de asigurare a calitii produselor RHEINZINK este acreditat pe baza standardului cu exigene
maxime din domeniu DIN ISO 9001. Calitatea produselor satisface n mod unic pn la aceast dat -
exigenele normativului Quality Zinc, elaborate de TV RHEINLAND, normativ care impune cele mai severe
exigene privind produsele pe baz de Zn -Ti.
Satisfacerea acestor exigene este posibil datorit metodei deosebite de execuie a produselor
RHEINZINK: flux continuu de turnare-laminare-nfurare, procedee care confer produselor o structur
cristalin mult mai omogen dect metoda clasic de producere etapizat, unde laminarea tablei pn la
atingerea grosimii dorite se face la rece. Ca urmare, avantajele cum ar fi capacitatea ridicat de deformare
i riscul redus de fisurare sunt apreciate de specialitii din domeniu i fac posibil executarea unor sisteme
de nvelitori mai sigure.
Oxidarea n timp a materialului RHEINZINK - datorit proporiei componenilor aliajului - are ca efect
schimbarea culorii iniiale a acestuia ntr-o culoare de gri-albstruie, culoare a crei nuan mai nchis este
foarte apreciat de arhiteci.
Standarde, Normative
Standardele DIN 17770 i NORM B2221 prescriu pentru nvelitoarea din tabl pe baz de Zn -Ti o grosime
minim de 0,7 mm, pentru o lime de fie de 670 mm. n condiiile determinate de clima continental
din Romnia este fireasc dorina de aliniere la prescripiile uzuale din Europa. Astfel devine posibil
evitarea fisurrii determinate de suciunea vntului i de eforturile aprute un urma dilatrii termice.
4
CARACTERISTICILE MATERIALELOR
Aero 46 Aero 63
Grosime 0,65 mm 0,7 mm 0,8 mm 1,00 mm 1,2 mm 1,0 mm 1,0 mm
Greutate
specific 4,68 kg/m2 5,04 kg/m2 5,76 kg/m2 7,20 kg/m2 8,64 kg/m2 3,85 kg/m2 2,65 kg/m2
Greutatea tablei 9,36 kg 10,08 kg 11,52 kg 14,40 kg 17,28 kg 7,70 kg 5,30 kg
Tabla perforat RHEINZINK de 1,00 mm grosime are o greutate de 7,7 kg (1000 x 2000 mm)
Mrimea golurilor libere ventilate: Ao=46%
1.4. Suprafaa
Datorit caracteristicilor tehnice ale modului de laminare exist deosebiri ntre intradosul si extradosul tablei.
Banda de marcare a produselor este ntotdeauna pe intradosul acestora.
Direcia de laminare poate fi recunoscut cu uurin pe suprafaa tablei
Pe parcursul execuiei trebuie acordat o atenie deosebit urmtoarelor aspecte:
5
SUPRAFEE RHEINZINK MBINAREA CU ALTE MATERIALE
Tabla RHEINZINK cu strat de patin a fost conceput pentru lucrri pretenioase din punct de vedere
estetic-arhitectural. Suprafaa elegant a acestora se potrivete cu materialele naturale de mare valoare
cum ar fi piatra natural sau sticla.
Culoarea gri-albstrui i textura tablei RHEINZINK cu strat de patin fac ca aceasta s semene foarte mult
cu tabla oxidat natural pe parcursul timpului. Aspectul de prepatinare nu se obine prin aplicarea unei folii
pe suprafaa tablei, procesul natural de oxidare a suprafeei nefiind mpiedicat, n final ajungndu-se la un
aspect de suprafa omogen patinat.
Din aceste considerente, la placri de perei este indicat folosirea tablei RHEINZINK anticpro.
Not:
Suprafaa patinat anticpro nu are aspect total omogen cum au tablele cu strat de folie. Datorit procedeului complex
de producie s-ar putea s se ajung la nuane de patin puin diferite, aceste diferene de nuane nu devin ns de-
ranjante, datorit frumuseii naturale a materialului.
Un mare avantaj l reprezint faptul ca acest materialul poate fi lipit. Aceast caracteristic unic, n gama
produselor pe baz de Zn -Ti, face posibil rezolvarea cu tabl RHEINZINK prepatinat a nodurilor foarte
complicate i mbinarea linear a jgheaburilor fr tratarea ulterioar a suprafeei.
Not:
Datorit avantajelor estetice i de utilizare prezentate mai sus, RHEINZINK acord prioritate tablelor cu suprafa
netratat - natural, fa de cele vopsite n diferite culori degradabile cu tehnologii poluante. n caz de nevoie suprafaa
tablelor poate fi vopsit. Detalii despre metodele uzuale i recomandate de vopsire pot fi obinute de la Centrul de
Asisten Tehnic RHEINZINK.
6
PRELUCRAREA TABLEI RHEINZINK DEPOZITARE, TRANSPORT INSCRIPIONRI PE TABL
Suprafaa tablei RHEINZINK se poate decolora, dac sistemul de nclzire cu pcur nu este bine di-
mensionat sau nu este bine reglat. De obicei, astfel de decolorri se pot ntmpla la orice tip de
nvelitoare din tabl.
Not:
Beneficiarul trebuie s fie informat n prealabil despre importana utilizrii pcurei de o calitate potrivit, despre
reglarea potrivit a arztorului, respectiv, despre ntreinerea periodic a sistemului. n cazul nclzirii pe baz de gaz
natural nu se pot produce decolorri.
Not: n cazul depozitrii tablei RHEINZINK pe antier trebuie cerut conducerii antierului un loc de depozitare uscat
i cu posibiliti de ventilare.
7
LIPIRE CU ALIAJ MOALE MBINARI FLUITE PETRECERILE FIILOR DE TABL NDOIRI TEMPERATURA MATERIALULUI
Diferena dintre lipirea cu aliaj moale a tablei RHEINZINK i a tablei zincate este c, datorit componenei
i a modului special de producie a tablei RHEINZINK (temperatura ridicat de recristalizare), mbinarea
lipit a acesteia va fi mai rezistent dect a materialul n sine. Astfel, zona lipit nu va mai reprezenta
punctul slab - punct unde se pot forma fisurile.
Aceast tehnic de lipire special brevetat - care se face fr prinderi ajuttoare prin puncte - poate fi
nsuit la cursurile de tinichigerie organizate de RHEINZINK.
Custura de lipire trebuie s aib o lime minim de 10 mm pe suprafeele orizontale, i 5mm pe cele
verticale.
Tabla RHEINZINK anticpro, datorit faptului c aspectul de prepatinare nu se obine cu ajutorul unei folii,
poate fi lipit cu aliaj moale la fel de bine ca i tabla RHEINZINK natural, rezistena custurii de lipire
fiind identic. Datorit acestei caracteristici, tinichigii prefer utilizarea tablei RHEINZINK prepatinate.
De obicei mbinrile n lung a tablelor se pot realiza cu fal dublu vertical, fal vertical dreptunghiular, sau cu
ajutorul unor ipci de lemn. La mbinrile transversale, se folosete falul culcat simplu sau dublu.
Domeniul de utilizare: dolia nvelitorilor cu pant mare realizate din fii scurte de tabl, elemente de
acoperire a ipcilor de lemn
Limea de petrecere difer n funcie de panta doliei, astfel:
n cazul unei dolii cu panta mai mare sau egal de 15: > 150 mm
n cazul unei dolii cu panta mai mare sau egal de 22: > 100 mm
2.2.3. ndoiri
n cazul ndoirii manuale sau mecanizate raza de curbur a ndoirii trebuie s fie de min. 1,75 mm
(preferabil 2 mm).
Dac temperatura materialului depete 10C: prelucrarea (modelarea) se poate face la rece.
Dac temperatura materialului nu depete 10C: n cazul prelucrrii manuale cu ciocanul, materialul
trebuie nclzit n zona de prelucrare cu ajutorul nclzitorului RHEINZINK cu aer cald. nclzirea trebuie
s fie concomitent cu prelucrarea.(Conform prevederilor unui normativ intern, prelucrarea tablei de zinc
nu se poate face la o temperatur mai sczut de +4C.)
n cazul n care nclzirea nu a fost luat n considerare ca i articol separat n deviz, nainte de nceperea
lucrrilor, cheltuielile suplimentare introduse de aceasta trebuie prezentate dirigintelui de antier. Trebuie
notificat faptul c lucrrile pretenioase nu se pot face la temperaturi coborte, n aceste cazuri fiind indicat
amnarea lucrrilor de tinichigerie.
Lipirea tablei este posibil la orice temperatur.
8
DILATRI, FIXRI
2.4. Dilatri
Posibilitatea de dilatare, respectiv contracie datorate schimbrilor de temperatur trebuie s fie asigurat
att n cazul lucrrilor de execuie a nvelitorilor, a placrilor de perete ct i n cazul lucrrilor obinuite de
tinichigerie respectiv cele de montare a jgheaburilor i burlanelor.
Calculul deformaiei specifice: l=lo
coeficient de dilatare
2,2 mm/m.100K
termic
Exemplu:
Temperatura de punere n oper: 15oC
Lungimea fiei de tabl: 16,0 m
Dilatare: 16,00 2,2mm/(10,0m 10 K) 65K = 22,90mm
Contracie: 16,00 2,2 mm/(10,0m 10K) 35K = 12,3mm
Not:
Datorit radiaiei termice temperatura tablei poate s difere substanial fa de temperatura aerului exterior. n funcie
de panta acoperiului, a orientrii respectiv a perioadei de zi, variaia de temperatur poate s ating i valoarea de
100 K (adic de la -20 C la +80 C)
Datorit deformaiilor termice n elementele nvelitorii din tabl trebuie introduse elemente de dilataie. Modul
de creare a acestora sunt prezentate n capitolele ce urmeaz. n cazul jgheaburilor de ap i a
suprapunerilor liniare se pot utiliza cu succes elementele de dilatare elastice RHEINZINK.
nglobarea elementelor de dilatare i luarea msurilor tehnice adecvate necesare funcionrii perfecte a
nvelitorii din tabl RHEINZINK fac parte din lucrrile de punere n oper a tablei Rheinzink chiar i n cazul
n care aceste operaii nu au fost cuprinse n deviz ca i articole separate de lucrri. De obicei, elementele
de dilatare se iau n considerare n deviz, ele constituind articole separate.
2.5. Fixri
Tipul prinderii trebuie gndit n funcie de caracteristicile stratului de suport, de dimensiunile i funciunile
elementului de fixat.
Prinderile pot fi directe, indirecte i prin lipire.
Prinderile directe se pot realiza cu cuie, cu uruburi sau cu nituri. Astfel de prinderi se pot utiliza n cazul
elementelor cu lungimea maxim de 3 m (ex. contravntuirile).
Prinderea cu cleme se numr printre prinderile indirecte.
Tabla RHEINZINK se poate prinde i cu ajutorul adezivului ENKOLIT (acest adeziv se folosete n primul rnd
la lipirea placajelor de perete i a orurilor de tabl la cornie).
n cazul n care elementele RHEINZINK sunt mbinate prin lipire (sau prin alte metode care nu permit
micarea) la distane adecvate trebuie introduse elemente de dilatare pentru a permite deformaiile datorit
schimbrilor de temperatur (n cazul sistemului de jgheaburi i burlane se introduc elemente de dilatare, iar
n cazul placajelor i a nvelitorilor se concep nite mbinri care permit dilatrile, respectiv contraciile).
9
NVELITOAREA RHEINZINK STRUCTURA ACOPERIULUI ACOPERI VENTILAT
3. NVELITOAREA RHEINZINK
nvelitorile din tabl, de obicei, se numr n categoria nvelitorilor deosebit de impermeabile, ceea ce
nseamn c apele de pe acestea sunt bine captate. Apa care bltete pe nvelitoare pe o adncime mai
mic dect nlimea falului longitudinal nu ptrunde sub nvelitoare (dac nu exist i mbinri
transversale). n schimb, apa care bltete pe nvelitoare pe o adncime mai mare dect cea a falurilor
longitudinale, poate s ptrund sub nvelitoare.
Acest aspect are importan mai ales n cazul pantelor mici, n zonele din amonte fa de strpungeri (mai
ales la cele late), n cazul zonelor de deasupra streinilor suspendate ventilate de jos, n zona doliilor, n zona
burlanelor nglobate i nenclzite, n zonele din amonte de opritori de zpad. Pe perioada iernii, zpada
de pe acoperi poate s mpiedice scurgerea apei de pe o fie longitudinal, astfel formndu-se fenomenul
"gropii de ghea" - cnd n zonele din amontele gropii se formeaz o balt a crei adncime este
superioar nlimii falurilor. Romnia este o zon unde, datorit condiiilor meteorologice extreme, sunt
posibile mai multe cicluri de nghe-dezghe, ceea ce favorizeaz formarea anurilor de ghea.
Sub nvelitorile deosebit de impermeabile trebuie creat un spaiu ventilat. Avnd n vedere etaneitatea
mbinrilor, umiditatea poate s ptrund sub nvelitoare doar n cazuri extreme i numai n cantiti mici.
Datorit ventilrii continue a stratului de dedesubtul nvelitorii, umiditatea se evapor.
mbinrile barierei de vapori se pot face prin suprapunere n direcia nclinrii i lipire. Folia anticondens
poate juca concomitent i rolul unui strat de protecie temporar n timpul executrii lucrrilor.
nlimea stratului de aer ventilat este n funcie de panta acoperiului (pn la 10 nclinare)
* Acoperiurile n dou pante, cu panta mai mic dect 10, dac nu pot fi rezolvate altfel, se pot ventila
numai ntre streini, nefiind necesar crearea fiei de aerisire n zona coamei.
** Dimensiunile din tabel sunt pur orientative, ele pot fi modificate n urma unor calcule de fizica construciilor.
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
10
ACOPERI VENTILAT, STRATIFICAIE GENERAL, ASTEREAL
Dimensiunile prezentate trebuie s fie asigurate n fiecare seciune a volumului ventilat. Nu se admite
prezena stratului de termoizolaie n acest volum.
Ventilarea trebuie s fie asigurat i n zona ferestrelor de mansard i a lucarnelor. Soluia tehnic a
mbinrilor structurale la streain, dolie i coam trebuie s fie n conformitate cu acest criteriu. Ventilarea
nu poate fi realizat cu ajutorul volumului de aer din interior, datorit gradului de umiditate ridicat al
acestuia. (Este posibil apariia condensului pe intradosul tablei)
n cazul n care lungimea planului de acoperi este mai mare de 10 m trebuie mrit nlimea liber a
stratului de aer.
Not:
Valorile sd aferente barierei contra vaporilor s-au specificat n funcie de condiiile atmosferice ale unei locuine
normale. n cazul unor proiecte deosebite (piscin, spital), valoarea "sd" a barierei de vapori trebuie determinat pe
baza unei dimensionri conform DIN 4108.
n Romnia acoperiurile din tabl se execut de obicei cu strat de termoizolaie mai mic dect nlimea cpriorului,
fr strat de ventilare, cu astereal btut direct pe talpa exterioar a cpriorilor. Necesitatea utilizrii n practic a
stratificaiei prezentate a fost determinat - n Germania - de prescripiile termotehnice din 1995, care impun grosimea
stratului de termoizolaie de 18-23 cm, ceea ce, avnd n vedere nlimea uzual a cpriorilor, nseamn un stat de
termoizolaie pe ntreaga nlime a cpriorilor.
Bariera de vapori din detaliu nu este o folie obinuit, ci una n conformitate cu noile reglementri germane din
domeniu care, - datorit rezistenei mari fa de transmisia de vapori - face imposibil acumularea umiditii n stratul
de termoizolaie.
Astereala
Sub nvelitoarea din tabl RHEINZINK de obicei trebuie executat o astereal n cmp continuu (sau o alt
structur de suport pentru suprafee mari), care s fac fa solicitrilor exterioare provenite - conform STAS
10101/21-92, STAS 10101/20-90, STAS 10101/0A-77 din vnt, zpad, respectiv din ncrcri utile.
Ca i astereal se utilizeaz scndur uscat din lemn de molid negeluit, nefluit. Grosimea scndurilor
trebuie s fie de 24 mm, limea lor poate s varieze ntre 80-140 mm.
11
ASTEREAL IZOLARE TERMIC BARIER CONTRA VAPORILOR STRATURILE SUPORT STRATURI DE SEPARARE
Pentru prevenirea deformrii, scndura trebuie prins cu min. 2 cuie sau uruburi pe ambele laturi, de
elementele structurale ale arpantei (cpriori).
mbinarea trebuie s reziste forei de suciune a vntului. Scndurile trebuie fixate astfel nct n cazul
deformrii s fie alungite fibrele exterioare. Ele nu trebuie strns fixate una de cealalt. Pachetele de
scnduri trebuie fixate intercalat pe linia cpriorului cu un rost de 5-10 mm ntre ele. Este interzis folosirea
scndurii rezultate din demolri pentru executarea asterelii.
De-a lungul streinii (mai ales n cazul n care panta acoperiului este mic i are jgheab) se recomand
nglobarea unui or de tabl de 40x150 mm, a crui fa superioar este mai jos cu 5mm dect faa
superioar a asterelii.
La proiectarea, dimensionarea, executarea i fixarea astereli trebuie s se in cont de prevederile
normativelor n vigoare. Astereala trebuie s fie sprijinit la distane adecvate. Pentru a evita deformaiile i
ndoirile la astereli normale din scndur, distana dintre dou puncte de sprijinire nu poate s depeasc
80 cm. La distane de sprijiniri mai mari se mrete adecvat grosimea asterelii.
Astereala trebuie executat astfel nct s permit - pe toat suprafaa ei - execuia corect a nvelitorii din
tabl (pante, mbinri, fixri, asigurarea ventilaiei). Dup punerea n oper, astereala trebuie protejat
mpotriva intemperiilor (trebuie acoperit).
n unele cazuri - mai ales la faade (unde trebuie asigurat un grad mai ridicat de rezisten la foc) - se
utilizeaz astereal din panouri de lemn sau metalice. Ventilarea intradosului tablei trebuie asigurat i n
acest caz, de exemplu - cu covor de ventilare RHEINZINK.
Panourile de natur mineral, cu lemn ca material de baz folosite ca i astereal trebuie s aib o
grosime minim de 22 mm, i lungimea maxim a laturilor poate s fie de 2,5 m. Panourile trebuie montate
intercalat i lsat rosturi de dilatare. Fixarea falurilor nvelitoarei din tabl de acest tip de astereal se face
de obicei cu nituri introduse n guri existente. Dup punerea n oper, astereala din panouri trebuie
protejat mpotriva intemperiilor (trebuie acoperit).
Se mai folosete ca i astereal panoul metalic trapezoidal. n acest caz falurile tablei sunt fixate prin nituire.
12
FOLIA DE SUPORT VENTILAT RHEINZINK NVELITOARE FLUIT DIN TABL RHEINZINK
n cazul unui suport pe baz de silicai cum ar fi: beton, ap, Betonyp sau plci Heraklith, tabla RHEINZINK se
folosete numai la acoperirea unor suprafee mici: solbancuri, aticuri. Deoarece materialele pe baz de silicai au
o aciune alcalin mai ales n prezena umiditii tabla nu poate s vin n contact direct cu acestea, fiind necesar
un strat de separare. n cazul unor limi mici, separarea se poate rezolva cu ajutorul plcilor bituminoase cu
suprafa nisipoas (rugoas - caz n care trebuie asigurat o pant ct mai mare) sau cu ajutorul covorului de
ventilare RHEINZINK. n cazul n care fixarea fiilor de tabl este rezolvat prin lipirea ntregii suprafee de contact
cu adeziv epoxidic ENKOLIT, nu este necesar utilizarea stratului de separare.
Placa bituminoas utilizat ca i strat suport nu poate fi folosit ca strat secundar de hidroizolaie. n cazul unei pante
mai mici de 7 grade, infiltraia apelor trebuie mpiedicat prin alte soluii tehnice - prin band de etanare a falurilor
sau prin introducerea unui strat suplimentar (secundar) de hidroizolaie (de ex. covor de ventilare RHEINZINK). Aceste
recomandri sunt valabile i pentru zona de deasupra streinii, zon unde se poate acumula zpada.
n cazul n care nu se folosete strat suplimentar (separator), protecia temporar a structurii n timpul execuiei poate
fi asigurat printr-o folie fixat pe margini, care dup execuia nvelitorii propriu-zise se poate scoate i refolosi
la alte lucrri.
Not:
Covorul de ventilare RHEINZINK-Vent este unul dintre elementele multifuncionale ale sistemului RHEINZINK: un sistem
combinat, alctuit dintr-un strat cu textur monofilamentic de polyamid, pe intradosul creia este caerat un strat de folie cu
rezisten redus la transferul de vapori. Grosimea covorului de ventilare RHEINZINK este de 8 mm, limea fiilor de 1,00
m. Folia RHEINZINK reprezint strat suplimentar de hidroizolaie fr s mpiedice ventilarea intradosului nvelitoarei. (Nu
izoleaz intradosul tablei de stratul de ventilare). Covorul de ventilare RHEINZINK diminueaz eficient zgomotul produs de
picturile de ploaie (n jur de 6dB(A)). Este bine utilizat n cazul pantelor mici i a zonelor cu risc ridicat de infiltrare a apei
(streaina, zona opritorilor de zpad), precum i la orice suprafa unde nu poate fi asigurat o ventilare complet (zona
ferestrelor de mansard, a coamelor i a doliilor).
n cazul n care este nevoie de protecie temporar n timpul execuiei i nc nu s-a pus n oper folia cu rezisten
extrem de redus la transferul de vapori sub stratul de ventilare, se poate recurge la urmtoarele soluii:
Dac panta este ntre (3) 5 i 7 (8,8% - 12,3%)
Sub nvelitoare trebuie montat cu rol de strat suplimentar de hidroizolaie - o folie caerat cu
proprieti de ventilare. Nu se poate folosi ca i strat de separare pnza bituminoas (carton
asfaltat), pentru asigurarea unei ventilaii totale a intradosului tablei
Dac panta este ntre 7 i 20 (12,3% - 36,4%)
Este indicat montarea unui strat de folie caerat cu proprieti de ventilare. Cartonul asfaltat nu se
poate folosi ca i strat de separare. (Dac totui se recurge la utilizarea cartonului asfaltat, atunci acesta
trebuie s fie paluit paralel cu linia streinii din 80 n 80 de cm ntr-o adncime de 10 cm n fia de
deasupra zonelor de suprapunere.) Detalii mai amnunite pot fi obinute de la Centrul de Asisten
Tehnic RHEINZINK.
Dac panta este mai mare dect 20 (35,4%)
Este indicat montarea unui strat de folie caerat care se ventileaz. Pentru protecia provizorie a
construciei se poate utiliza i pnza bituminoas cu estur din fibr de sticl cu suprafaa nisipoas.
(min. V13)
Not:
Dac totui se utilizeaz strat separator, atunci acesta trebuie s fie cu suprafa nisipoas i cu estur din fibr de
sticl. Nu se pot utiliza ca i strat de separare materiale cu proprieti higroscopice(100 g/m2).
n cazul stratului dublu de izolaie, nvelitorile din tabl se pot executa numai n urma intercalrii unui covor de
ventilare.
Dac - n cazuri extreme ( mai ales la acoperiuri cu pante mai mici dect 20) - totui se recurge la utilizarea cartonului
asfaltat ca i strat separator, atunci trebuie mpiedicat ptrunderea apei ( chiar i n timpul construirii) ntre stratul de carton
asfaltat i tabla RHEINZINK. Acest lucru se poate face cu ajutorul elementelor provizorii de protecie, sau prin alte metode
(de exemplu cele prezentate la descrierea nodurilor i a detaliilor).
13
PANTELE NVELITORILOR N GRADE I N PROCENTE, MBINRI N FUNCIE DE PANTA ACOPERIULUI
Conform celor prezentate, panta uzual acceptat n practic pentru nvelitori tradiionale din tabl este de
6-7 (10-12%). Acoperiurile cu pante mai mici intr deja n domeniul acoperiurilor plate, la care, de
obicei se utilizeaz nvelitori bituminoase. Cu ajutorul unor soluii tehnice complementare (band de
etanare a falurilor, strat suplimentar de hidroizolaie) nvelitorile din tabl de zinc pot fi folosite i la
acoperiuri cu pante mai mici - min 3 (recomandat 5). n acest caz trebuie inut cont de reducerea
capacitii de hidroizolare i a rezervelor structurale ale acesteia.
La determinarea pantei minime ntotdeauna trebuie luat n considerare linia de cea mai mic pant a
suprafeei de acoperi.
De exemplu: n cazul unei dolii de 3 (recomandat 5) planurile aferente trebuie s aib o pant de cel puin
4,5
mbinrile longitudinale ale nvelitoarei din tabl pot fi executate cu fal vertical dublu sau dreptunghiular.
Modul de fluire Panta Observaii
Invelitoarei
Sistem cu fal vertical dublu (3) 5- 7 Trebuie utilizat band de etanare pentru faluri, i strat
ventilat sub nvelitoare sau strat de folie sub stratul de aerisire.
Alegerea tipului de mbinare n funcie de panta acoperiului difer dup cum urmeaz: la nvelitori fluite,
n cazul pantelor mici (de obicei la cele cu o pant mai mic de 7), la zonele periclitate, cum ar fi cele
unde se pot forma acumulri de zpad, cele cu posibilitate de rcire a intradosului, la margini, n zona
opritorilor de zpad (fiind necesare band de etanare). n trecut, pentru acest scop s-a utilizat "uleiul de
fal", dar rolul acestuia a fost preluat de banda de etanare, care este mult mai durabil i a crei utilizare
este mult mai uoar.
14
BANDA DE ETANARE ECHIPAMENTE UTILIZATE PENTRU REALIZAREA NVELITORILOR FLUITE
Banda de etanare a falurilor RHEINZINK reduce durabil i eficient cantitatea de ap infiltrat prin fal.
n cazul fluirii mecanice, cu scopul de a evita ieirea benzii de etanare i de a produce un fal perfect funcional
trebuie s se in cont de:
Falurile mari n prealabil trebuie nchise din 50 n 50 cm n faluri verticale dreptunghiulare .
n cazul executrii operaiei de fluire pe timp friguros aparatul de nclzire cu aer poate fi utilizat
numai pn la treapta 5.
Banda de etanare trebuie s fie fixat pe partea dinspre "falul mic", acesta din urm fiind fixat tot prin fluire.
Astzi, executarea nvelitorilor fluite este mult uurat de existena unor echipamente i scule mecanice
dezvoltate. Cu ajutorul mainii de preprofilare (prefluire) fiile de tabl pot fi pregtite din fabric, chiar
pot fi i ndoite. Falurile fiilor preprofilate pot fi nchise - n faluri verticale duble sau dreptunghiulare - cu
ajutorul unor cleti speciale sau a unui aparat de fluit.
Aparat de preprofilare SCHLEBACH SPM Aparat de ndoit cu raz Aparat de nchidere faluri
SCHLEBACH RBM PICCOLO
Utilizarea aparatului de preprofilare permite formarea unei distane de 3 mm ntre falurile longitudinale,
reprezentnd un avantaj major ce permite dilatarea transversal a fiilor nvelitorii.
15
LIMEA I GROSIMEA BENZILOR DE TABL I FIXAREA ACESTORA
nvelitorile fluite din tabl RHEINZINK sunt fixate indirect, prin intermediul clemelor. Numrul clemelor
respectiv distana dintre acestea trebuie determinat n funcie de nlimea construciei i de panta cea mai
defavorabil. (Trebuie avut n vedere faptul, c n zona marginilor i a colurilor puterea de suciune a vntului
este mai mare.)
Pe parcursul proiectrii, ncrcrile meteorologice trebuie determinate conform prevederilor STAS 10101/21-
92, STAS 10101/20-90 (Norme externe: DIN 1055, NORM B4014 i NORM B2221).
Clema trebuie s reziste la o for de ntindere de 560 N (Conform DIN 1055 - cap. 4/EC1). Clemele de
fixare i benzile de fixare trebuie confecionate din tabl de min 0,8 mm grosime.
n cazul nvelitorilor din fii distana dintre dou cleme de fixare ale mbinrilor longitudinale nu poate s
fie mai mare 40 cm, iar n zona marginilor i a colurilor de 25 cm. (Prin margine se nelege nu numai zona
din dreptul coamei ci i zona din dreptul streinii.)
n funcie de nlimea construciei i de limea fiilor de tabl s-ar putea s fie necesar o fixare mai
deas a falurilor.
De asemenea, clemele de fixare trebuie ndesite n zona sistemelor de oprire a zpezii montate pe faluri,
mai ales n cazul opritorilor nali, la care se pot nate momente de smulgere importante.
- Limea benzii de tabl Nr. minim al 470 500 570 600 670
- Interax clemelor cca.400 cca.430 cca.500 cca.530 cca.600
- nlimea construciei pe m2 mm mm mm mm mm
- Domeniul de utilizare
0-8 m
pe suprafa interioar 4 500 500 500 470 420
n zon marginal sau de col 4 500 500 500 470 420
8-20 m
pe suprafa interioar 5 500 460 400 380 330
n zon marginal sau de col 6 410 390 330 310 270
20-100 m
pe suprafa interioar 6 410 390 330 320
n zon marginal sau de col 8 310 290 250 240
Limea benzilor de tabl i densitatea clemelor de fixare utilizate la nvelitori din tabl RHEINZINK
Conform prevederilor DIN 18339, pentru a evita apariia prematur a fisurilor, grosimea minim a fiilor
de tabl este de 0,7 mm. ( n cazul construciilor mai joase de 8 m este permis folosirea unor fii cu
distana dintre axul falurilor de 720 mm, caz n care grosimea tablei trebuie s fie de min. 0,8 mm.)
n Romnia limea uzual a fiilor de tabl RHEINZINK este de 1000 mm, 800 mm, 670 mm i 570 mm.
Din fiile RHEINZINK de 670 mm lime i 0,7 mm grosime se pot obine nvelitori cu un interax dintre faluri
de 600 mm . Acestea se utilizeaz n cazul construciilor mai joase de 20 m.
Din fiile RHEINZINK de 570 mm lime i 0,7 mm grosime se pot obine nvelitori cu un interax dintre faluri
de 500 mm, utilizabile n cazul construciilor mai nalte de 20 m.
(n afar de dimensiunile prezentate, RHEINZINK poate livra la comand orice dimensiune ntre 150 i 1000 mm.)
16
SCHEMA DE POZIIONARE A FALURILOR FIXE I MOBILE
3.2.3 Cleme mobile - ce permit dilatarea respectiv contracia longitudinal a fiilor de tabl
Falurile trebuie astfel ordonate i poziionate, nct s permit contracia respectiv dilatarea termic ne-
stingherit a fiilor de tabl i totodat s le i fixeze.
n cazul nvelitorilor
Dac lungimea fiilor este mai mare de 3,0 m este obligatorie introducerea clemelor mobile
Pentru lungimi de fii pn la 10 m: cleme mobile normale
Pentru lungimi de fii ntre 10-16 m (n cazuri excepionale) - cleme mobile speciale, care
asigur o libertate de micare mai mare
Lungimea maxim a fiilor de tabl fixate numai cu cleme fixe este de 3,0 m
Dac lungimea fiilor de tabl este mai mare de 3,0 m, limea zonei de cleme fixe este de 1,0 (-3,0) m
(maxim un sfert din lungimea fiilor de tabl). n cazul lungimii de tabl de 16 m (caz excepional) este
permis o lime de 3,0 m pentru zona clemelor fixe.
Cleme fixe
24
27
50
~85
~35
Schema de poziionare a zonei clemelor fixe n cazul unui acoperi cilindric cu opritori de zpad i fie de
ventilare la coam
17
LUNGIMEA FIILOR DE TABL, DECALAJ DE PANT
Zona
clemelor Zona de dilatare a coamei
ipc de coam
fixe
Parazpad Zona
clemelor
fixe
mbinrile transversale trebuie alctuite n funcie de pant. La ruperea de pant, decalajul paralel trebuie
s fie fcut i la nivelul asterelii. Decalajul de pant format cu ajutorul unei pene de lemn poziionat pe
planul astereli, pe lng faptul c nu este estetic, dovedete neprofesionalismul lucrrilor de pregtire
premergtoare. (la o pant de 10 - lungimea trebuie s fie de 1,00 m)
> 60
60mmmm
>100
100mmmm
posibiltatea de dilatare
>10
10mm
mm
Formarea decalajului de pant cu falului vertical Formarea decalajului de pant cu ajutorul falului culcat
( n cazul de fa cu strat suport din covor de ventilare)
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
18
MBINRI TRANSVERSALE N FUNCIE DE PANT
Not:
Avnd ca baz domeniile de aplicare prezentate mai sus, se poate concluziona faptul c dac pe un acoperi exist i
strpungeri - n zona crora trebuie format o mbinare de tabl transveral - atunci panta minim a acoperiului
trebuie s fie de 10, sau trebuie asigurat nc din faza de proiectare posibilitatea crerii unui decalaj de pant. O
mbinare transversal - n zona strpungerilor sau n orice alt zon - se poate rezolva prin fal culcat dublu numai n
cazul n care acesta este n zona clemelor fixe, sau dac lungimea maxim de tabl este de cel mult 3,00 m.
19
NODURILE CARACTERISTICE NVELITORII DIN TABL FLUIT STREINI
3.3.1 Streaina
Caracteristica principal a modului de formare (alctuire) a streinii tipice RHEINZINK este faptul c
permite micarea termic longitudinal a fiilor de tabl i asigur suprapunerea vertical (min 5 respectiv
8 cm), fcnd posibil ventilarea acoperiului n lungul liniei de pant.
Lungimea maxim a fiilor de pazie este de 3,0 m, fixarea lor se face prin cuie din 100 mm n 100 mm
(n rnduri alternante). Capetele fiilor de tabl nu pot fi coluroase!
88
13
13
Terminaie verical-dreapt a falului
Nu poate fi executat mecanizat
Terminaie vertical-oblic
Nu poate fi realizat mecanizat
Not:
Tehnica de lucru, respectiv tiparele aferente detaliilor caracteristice pot fi nsuite la cursurile de perfecionare
organizate de RHEINZINK.
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
20
STREAIN CU JGHEAB PE CORNI
m
0 mmm
11000
>3300
mm
mm
> 100 mm
21
REBORD
3.3.2 Rebord
4b 1. Distana lcrimarului fa de construcie (vezi tabel). mbinarea
longitudinal a elementelor: de obicei prin intermediul falului simplu
3 culcat ( pn la o lime de 120 mm se poate utiliza i suprapunerea)
2. Suprapunere vertical
3. nlimea falului
4a.Band de rigidizare din tabl zincat > 1,0 mm, cu sau fr
2 4a ndoitur
4b.Band de rigidizare din tabl zincat de 0,8 mm, cu sau fr
1
ndoitur
nlime
40 mm fal
a. b. 40 mm
c.
nlime
fal
d1. d2.
*Dac panta acoperiului este mai mic de 10, sau dac ncrcrile provenite din precipitaii sunt
considerabile, atunci nlimea falului la rebord trebuie aleas ct mai mare (60 mm)
Not:
La formarea rebordului de obicei trebuie avute n vedere dimensiunile structurale impuse de nlimea stratului de
ventilare. Din aceste considerente, n unele cazuri trebuie introduse nite eclise de rigidizare la intradosul benzii de
rigidizare din tabl zincat.
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
22
ALCTUIREA REBORDULUI CU SAU FR IPCI DE LEMN
40 mm
23
COAME VENTILATE
3.3.3 Coama
1. nlimea racordrii :
Dac panta acoperiului < 25 = 150 mm
Dac panta acoperiului > 25 = 100 mm
2. Seciune de ventilare
a. Limea seciunii ventilate
b. Jumtatea limii seciunii de ventilare
** trebuie avut n vedere faptul c tabla perforat diminueaz
suprafaa seciunii libere ventilate cu 50%
3. Racordul captului superior al fiei de tabl cu fal
nfurat sau culcat ( cel din urm se poate realiza numai
la o structur din lemn executat ulterior)
4. Centur (suport) din scndur
5. nvelitoare din tabl RHEINZINK cu band de rigidizare
din tabl zincat
Detaliu de coam ventilat 6. Tabl perforat RHEINZINK
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
24
FAL NFURAT COAME
Not:
Tehnica de lucru, respectiv tiparele aferente detaliilor caracteristice pot fi nsuite la cursurile de perfecionare
RHEINZINK
25
DOLII
3.3.4 Dolia
Alctuirea doliilor trebuie fcut n funcie de panta acoperiului, pe baza tabelului urmtor:
Panta acoperiului Alctuire
Pn la 10 Dolie cu fii conice
Dolie ngropat
Pant mai mare de 10 Dolie cu fal simplu culcat format cu o band de fixare li-
pit (n cazul doliilor scurte banda de fixare poate fi ndoit
din fia doliei)
Trebuie asigurat micarea termic longitudinal a doliilor: cu ajutorul introducerii unui element elastic de
dilatare sau prin intermediul mbinrilor transversale care permit micrile termice longitudinale (n cazul
doliilor cu pante mai mari de 10)
zonzs
de ventilare zon detszell
ventilare
zs
tszell
zon de ventilare
tszell
zs
zon dezs
tszellventilare
Not:
Ventilarea scheletului suport a nvelitorii trebuie s fie asigurat i n zona doliilor (de obicei pana de dolie mpiedic
ventilarea).
Fia de dolie poate fi mbinat cu fiile de tabl prin fal culcat dublu numai n cazul n care lungimea maxim a
fiecrei fii este de 3 m.
n cazul acoperiurilor cu o pant mai mic de 10 trebuie formate dolii nfundate.
n cazul n care - la acoperiuri cu pante mici - nu s-a inut cont de alctuirea adecvat a asterelei n zona doliei (nu
s-a fcut adncirea necesar) aceasta poate fi format i din fii conice de tabl. (Datorit aspectului plcut,
aceast soluie este frecvent utilizat n cazul pantelor mai mici de 7) La aceast soluie trebuie avut n vedere
faptul, c panta doliei ntotdeauna este mai mic dect panta planurilor de acoperi care o formeaz.
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
26
RACORDURI LA CALCANE
nlimea de mbinare pentru o legtur cu un calcan lateral - pentru alte tipuri de nvelitori
<5 =150 mm
>5- 22 =100 mm
>22 = 80 mm (n cazul unei nvelitori din igl 65 mm de la suprfaa superioar a iglelor)
Coam
Rebord
27
MUCHII DE ACOPERI
3.3.6 Muchii
La rezolvarea detaliilor privind muchiile de acoperi trebuie asigurat posibilitatea de micare independent
- sub ncrcri termice - a fiilor care se ntlnesc n muchia respectiv
Not:
Soluiile prezentate mai sus pot fi folosite i n cazul rezolvrii detaliilor de coam. n acest caz nlimea de ndoire de
40 de mm trebuie mrit la minim 60 de mm.
Not:
Muchia de coam poate fi format prin faluri duble verticale numai n cazul lungimilor care nu depesc 3,00 m.
Aceast condiie de obicei este satisfcut.
Falurile longitudinale de pe laturile aferente muchiei nu pot s se ntlneasc ntr-un punct pe muchie, deoarece n
acest caz ar trebui fluite 10 rnduri de materiale.
Muchia format prin fal dublu vertical nu este perfect dreapt.
De obicei, la muchia superioar a acoperiului ntr-o singur ap trebuie asigurat att ventilarea
acoperiului, ct i micrile termice longitudinale ale fiilor.
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
28
BORDURA STRPUNGERILOR
3.3.8 Strpungeri
Zona courilor de fum, a lucarnelor, a ferestrelor de mansard i ale altor strpungeri trebuie rezolvat la
fel de etan din punct de vedere al posibilitilor de infiltrare a apei ca i nvelitoarea n sine. Cnd panta
acoperiului este mai mare de 10, acest lucru poate fi rezolvat fr introducerea unor decalaje de pant.
Mai ales n cazul n care strpungerea ntrerupe i un fal longitudinal i este mai lat de 20 cm.
mbrcarea strpungerilor - dac se poate - trebuie rezolvat prin fluire. Bordura lipit se folosete mai
ales la construcii cu importan mai redus sau la strpungeri cu seciune circular.
Zona de racordare din spatele strpungerilor ntotdeauna trebuie rezolvat n form de pan sau a, iar n
cazul strpungerilor mai late de 1,00 m cu pant n ambele direcii. Pentru acest lucru i suportul de
astereal trebuie format ca atare.
Legturile de tabl transversale din amonte respectiv din aval fa de locul strpungerii trebuie rezolvate n
funcie de panta acoperiului.
Not:
Tehnica de lucru privind alctuirea racordului din zona strpungerilor precum i tiparele aferente acestui tip de
racord pot fi nsuite la cursurile de perfecionare RHEINZINK.
Pentru a permite micrile termice, n intradosul liniei de ndoire trebuie lsat un spaiu de min. 1 cm .
Legtura dintre peretele strpungerii i nvelitoare ntotdeauna trebuie rezolvat prin ndoire iar fixarea trebuie s fie
fcut prin cleme. Nu este permis fixarea direct prin cuie.
Tabla ridicat trebuie s fie acoperit cu pazie.
Poziia i dimensiunile strpungerilor trebuie s fie corelate - nc din faza de proiectare - cu panta
acoperiului, cu lungimea fiilor de tabl, cu modul de mprire a fiilor, precum i cu alte caracteristici
tehnice ale acoperiului.
Este deosebit de important - i de acest lucru trebuie inut cont nc din faza de proiectare - ca distana mi-
nim dintre marginea strpungerii i primul fal longitudinal este de 200 mm.
Strpungere cu eav
Montarea ferestrelor de mansard reprezint o problem special: se pot folosi n acest scop numai ferestre
pe a cror muchie superioar se poate ndoi tabla n direcia nclinrii, i a cror ram permite colectarea
i conducerea apelor provenite din precipitaii.
Fereastra de mansard, care nu are proprietile de mai sus trebuie s fie scoas cu min 20 cm n afara
planului nvelitorii pentru a se putea asigura o racordare sigur mpotriva infiltraiilor de ap.
(Consultan privind tehnicile de punere n oper a sistemului RHEINZINK - ferestre de
Se cunosc patru tipuri de nvelitori din tabl de zinc cu ipci de lemn: cel francez, cel belgian, cel nemesc i
tipul RHEINZINK Klick-System (enumerare n funcie de ordinea de dezvoltare). Diferena dintre tipurile de
nvelitori prezentate const n modul de racordare a fiilor de tabl de ipca de lemn, n forma elementului
de acoperire i n modul de fixare a falurilor de ipca de lemn.
Sistem franuzesc Sistem belgian Sistem german Sistem RHEINZINK
Klick-System
Indicaiile i regulile de alctuire referitoare la limea maxim i grosimea de tabl, la lungimile de fii,
la mbinarea transversal, la posibilitile de a permite micrile termice, la modul de rezolvare a decalajelor
de pant i la fixarea falurilor sunt identice cu cele de la nvelitoarea din tabl cu fal dublu vertical.
Executarea nvelitorilor din tabl cu ipci de lemn este mai puin mecanizat, mai ales n ceea ce privete
nvelitorile pentru acoperiuri cilindrice.
Dimensiunea minim a seciunii penei de lemn este de 40x40 mm (dimensiunile pot fi mrite). Pentru a
permite micarea termic transversal liber a fiilor de tabl trebuie lsat o distan de min. 3 mm ntre
latura penei i poriunea de tabl ndoit. Fixarea penelor de astereal trebuie s fie n aa fel conceput
nct s preia eforturile nscute n urma aciunii forei de suciune a vntului.
Cuiele de fixare trebuie s ptrund pe toat grosimea asterelei i pentru o fixare mai bun ele trebuie s
fie btute oblic pe ambele laturi ale penei.
n cazul nvelitorilor cu ipci de lemn, fiile de tabl au o posibilitate de micare mult mai mare dect n
cazul nvelitorilor din tabl fluit. Penele de lemn sunt utilizate i n alte sisteme, cum ar fi: la nvelitori pe
suprafee ntinse rezolvate prin faluri verticale, la divizarea suprafeei n cazul placrilor de faade, precum
i la delimitarea suprafeelor care se ntlnesc ntr-o muchie de acoperi.
Caracteristicile nvelitorii din tabl cu ipci:
Sistemul franuzesc
Nu se execut vul la muchia superioar a fiei laterale de tabl .
Clemele de fixare sunt trecute sub penele trapezoidale.
Muchia inferioar a elementului de acoperire a penei nu se ndoaie. Elementele de acoperire sunt fixate la
cele dou capete: la captul superior prin cuie sau prin nurubare i la captul inferior cu o brid de fixare.
Panta 25-80, dar n zone cu abundente cderi de zpad nici nu se folosete (n cazul n care totui se
recurge la folosirea lui, se aplic un strat suplimentar de hidroizolaie).
Sistemul belgian
Nu se execut vul la muchia superioar a fiei laterale de tabl.
Clemele de fixare de 40-50 mm lungime sunt trecute sub pene.
Marginea inferioar a elementelor de acoperire este ndoit. Acestea se prind cu cleme de fixare.
Elementele de acoperire sunt fixate la captul superior cu ajutorul unor cleme de fixare.
Panta 25-80.
Sistemul german
Conform prevederilor acestui normativ, nvelitorile din tabl cu ipci de lemn - dac n caietul de sarcini
i n deviz nu s-a specificat altfel - trebuie s fie executate dup regulile acestui sistem
Se execut vul la muchia superioar a fiei laterale de tabl
Clemele de fixare - a cror lungime minim este de 100 mm - de obicei se fixeaz cu minim 4 cuie pe
pan ( n unele cazuri acestea sunt trecute sub pan)
Elementele de acoperire ale penei sunt fluite pe latura ndoit a fiilor de acoperi
Panta minim de 7 (se poate utiliza i la placri de faade)
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
30
SISTEMUL RHEINZINK KLICK-SYSTEM PE IPCI DE LEMN
Sistemul de nvelitoare pe ipci RHEINZINK a fost dezvoltat de ctre specialiti, din sistemul german i din
cel belgian. Cu ajutorul acestui sistem nvelitoarea se poate executa repede i eficient, iar aspectul ei
satisface cele mai ridicate exigene estetice.
1. Capac de acoperire a penei fixat prin capsare
2. Borduri de rigidizare: cu lungimea de 333 mm,
la o distan de 1,0 m
3. Cleme de fixare RHEINZINK
4. Fie de tabl RHEINZINK
5. Pan de lemn: nlimea de 50 mm, limea
maxim 35 mm
6. Partea capsabil
Formarea jgheabului la sistemul cu ipci de lemn Racordul cu un perete calcan al sistemului Klick -
RHEINZINK Klick - System System cu ipci de lemn
Not:
Informaii mai detaliate privind nodurile caracteristice ale sistemului pe ipci de lemn se pot cere
de la Centrul de Asisten Tehnic RHEINZINK.
31
BORDURILE IZOLAIILOR BITUMINOASE
Observaii generale:
Limea lipit a izolaiei trebuie s fie mai mare de 150 mm
Pentru a evita coroziunea datorit bitumului tabla RHEINZINK trebuie protejat cu o pelicul anticoroziv,
aplicat ntr-o fie de cel puin 2 cm deasupra marginii superioare a izolaiei bituminoase
Pe marginea interioar a tablei de bordur trebuie introdus o fie de distribuie a tensiunilor, fie care
este fixat doar la cele dou margini
Este interzis ndreptarea flcrii aparatului de lipit direct pe tabla RHEINZINK sau pe elementele elastice
de dilatare
Tabla de margine trebuie fixat indirect, prin intermediul unei fii de fixare i prin intermediul clemelor
RHEINZINK
mbinrile longitudinale trebuie fcute prin lipire cu aliaj moale
Pentru asigurarea posibilitii de dilatare se introduc - prin cositorire - elemente elastice, nchise la un
capt
La marginea interioar a tablei de bordur trebuie introdus o fie de distribuie a tensiunilor, fie care
este fixat doar la cele dou margini
Pentru a evita coroziunea datorit bitumului poriunea de tabl RHEINZINK rmas liber trebuie
protejat cu o pelicul anticoroziv
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
32
OPRITOR DE ZPAD, SUPORT CAROSABIL
3.6. Msurile de protecie aplicate n cazul acoperiurilor cu nvelitoare din tabl cu fal vertical
Cu console de susinere din aluminiu fixate prin presare pe cele dou laturi ale falului (nu trebuie gurit falul)
Permite micarea termic longitudinal a fiilor de tabl
eav de aluminiu, cu diametru de 32 mm
Pot fi montate elementele de oprire a acumulrilor de ghea
n caz de nevoie trebuie fixate mai multe rnduri de opritori. n funcie de panta acoperiului i de
cantitatea preconizat de zpad, distana dintre liniile opritorilor de zpad trebuie s fie ntre 1,5-4,0
m.
Ultimul ir de opritoare de zpad nu se poate monta deasupra zonei cu cleme fixe
Este recomandat aplicarea mai multor cleme de fixare n zona irului de opritori de zpad
Este recomandat fixarea consolei opritorilor pe fiecare fal (n cazul n care distana dintre faluri este
mai mare dect 500 mm).
n cazul streinilor late, n dreptul intrrilor i n zonele carosabile lipite este recomandat utilizarea unui
ir dublu de opritori. Pentru a descrca acest ir de opritori se recomand montarea n amonte a unui alt
ir de opritori.
Din cauza acumulrilor de zpad din zona parazpezilor i a posibilitii de bltire a apei n zona
respectiv se recomand etaneizarea falurilor ntr-o zon de 2-3 m deasupra i sub irul de parazpezi
(n cazul pantelor mici zona de etaneizare a falurilor trebuie s fie i mai mare).
Se recomand montarea parazpezii i n zona frngerilor i a decalajelor de pant, n zona
doliilor, a burlanelor interioare, precum i n zona strpungerilor mai late.
33
NCLZIRI, PROTECIE CONTRA TRASNETULUI I A INCENDIILOR, PROTECIA MATERIALULUI LEMONS
Protecia Muncii
Pe parcursul executrii nvelitorii din tabl zincat trebuie respectate urmtoarele prevederi:
Dispoziiile de protecia muncii conform IM006-1997
Msurile de protecie contra cderilor, conform DIN EN 517
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
34
PLACAREA FAADELOR CU FAL VERTICAL I CU PENE
Exigenele estetice privind placrile de faad sunt mai severe dect cele legate de nvelitori. Din aceast
cauz placajele de faad trebuie executate cu deosebit grij, deoarece fiecare greeal va fi vizibil.
Modulele din care se va compune placarea se vor confeciona n atelier. Executantul va folosi doar scule i
utilaje specifice acestor lucrri.
De obicei, placrile de faade RHEINZINK se execut cu faluri verticale dreptunghiulare sau pe ipci
(sistem RHEINZINK Klick-System).
Not:
n cazul n care este prescris fluirea vertical dubl a suprafeei este inevitabil ondularea acesteia (datorit
acumulrii tensiunilor de suprafa). Astfel, datorit utilizrii frecvente a sculelor de mn este inevitabil s nu apar
zgrieturi pe suprafa. n cazul n care totui se prescrie aceast metod de fluire se recomand informarea n scris
a beneficiarului despre consecinele care ar putea apare n urma recurgerii la aceast metod de fluire.
35
DISPUNEREA FIILOR DE TABL N ZONA FERESTRELOR DE MANSARDA
Placarea exterioar de faad are att rolul de a proteja peretele exterior al cldirii mpotriva calamitilor
naturale , ct i rolul de a contribui la aspectul arhitectural al acestuia. Pentru exigene estetice mai ridicate
trebuie respectate urmtoarele prevederi:
Privind materialul:
Utilizarea tablei RHEINZINK prepatinat "anticpro".
Utilizarea colii de tabl.
Pentru placri de faad se recomand utilizarea tablei din aceeai serie de producie - datorit faptului
c aspectul tablei RHEINZINK nu se obine prin tratarea sau vopsirea ulterioar a suprafeei, ci acesta
este o caracteristic intrinsec a elementelor componente (a aliajului). Elementele de fixare, pazia i
placrile de solbancuri pot fi confecionate din tabl din alt serie de producie.
Se recomand ca suprafeele delimitabile s fie placate ntr-o singur edin de lucru, pentru a asigura
procesul de patinare uniform a suprafeei (Graficul de execuie a lucrrilor merit conciliat cu dirigintele
de antier).
Not:
Tabla RHEINZINK este o tabl subire, a crei suprafa nu are o planeitate absolut. Distana dintre axele falurilor
trebuie micorat, iar grosimea tablei trebuie mrita pentru a mri rigiditatea suprafeei.
A. Buiandrug
B. Montant
C. Solbanc
1a. mprire obinuit fal mare/fal mic
1b. mprire unic (special) fal mare/fal mare
2. Racordul transversal al tablei (fal culcat)
Not:
Fiile trebuie poziionate simetric.
Tabla de acoperire a montantului ntotdeauna trebuie racordat la falul mic al placajului de faad: n limea
ferestrei trebuie introdus o band de rigidizare (cu ajutorul a dou faluri mari).
n zona buiandrugului i a solbancului nu este neaprat nevoie s se recurg la mbinri transversale.
Racordul dintre tabla de placare a montantului i cea a solbancului se face prin fluire.
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
36
SOLBANC, BUIANDRUG, ANCADRAMENT
37
PLACAJ DE FAAD N ZONA SOCLULUI
100 mm
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
38
RACORDURILE DE COL ALE FAADELOR
Not:
Determinarea (alegerea) limii fiilor de tabl - care concur ntr-un col - trebuie fcut cu mare atenie, deoarece
n cazul n care acestea petrec colul este imposibil rezolvarea colului fr denivelarea fiilor.
39
SISTEM DE COLECTARE A APEI PLUVIALE
Intregul sistem de colectare a apei pluviale RHEINZINK este foarte variat, ncepnd cu jgheaburi cu
seciune circular i dreptunghiular, jgheaburi rigol i accesorii aferente jgheaburilor pn la burlane cu
dimensiuni nominale ntre de 200, 250, 333, 400 i 500 mm
Sistemul RHEINZINK satisface cerinele prevzute de noul normativ unic european DIN EN 612 privitor la
fiecare element al sistemului de colectare al apei pluviale. Elementele sunt confecionate din tabl
RHEINZINK, satisfacnd cerinele prevzute de sistemul de exigene QUALITY ZINC determinat de
TV-Rheinland
Not:
Conform prevederilor Normativului DIN EN 612 grosimea tablei pentru jgheaburile cu lime nominal de 333 mm
este de 0,7 mm, pentru limi mai mari grosimea este de 0,8 mm.
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
40
DIMENSIONAREA JGHEABURILOR EXTERIOARE
Cantitatea apei pluviale colectate de jgheab de pe nvelitoare se poate determina pe baza urmtoarei
relaii:
Vr = c A rT(n) [l/s], unde
Conform prevederior DIN 1986-2 numai burlanul trebuie dimensionat, jgheabul alegndu-se n funcie de
dimensiunea burlanului.
Simbolul jgheabului
(dimensiune nominal) Nomograma de dimensionare a fost ntocmit pe baza
urmtoarelor date:
Debitul specific caracteristic al apelor de ploaie 0,03
l/sm2 (=300 l/s ha)
Coeficient de scurgere 1,0
tuul are form de plnie
Dimensionarea burlanului i alegerea jgheabului - conform DIN 1986-2 i DIN 18460. Debitul specific
caracteristic de ap de ploaie: r=0,03 l/s m2 (=300 l/s ha)
Valorile din tabel sunt relevante numai n cazul n care tuul are form de plnie (element RHEINZINK).
n celelalte cazuri trebuie ales un burlan cu o seciune mai mare.
41
DIMENSIONAREA JGHEABURILOR
Msuri n cazul
burlanului DN
100 mm
Suprafaa maxim a proieciei pe Dimensiunea celui mai mic Aria orientativ a seciunii
orizontal a planului de acoperi colector, jgheab suspndat utilizabil - cu transversale a jgheabului cm2
dac panta acoperiului este de () seciune circular
Suprafaa maxim a proieciei pe Dimensiunea celui mai mic Aria seciunii transversale a
orizontal a planului de acoperi colector, jgheab suspendat utilizabil cu jgheabului
dac panta acoperiului este de seciune dreptunghiular ( n funcie de suprafaa
(MSZ 7937/2) colectoare de ap)cm2
< 7 7 < < 45 > 45
145 130 115 40 115
250 220 200 50 200
(Panta jgheabului ctre colector trebuie s fie de 3-5)
Dimensionarea jgheaburilor suspendate cu seciune dreptunghiular - MSZ 7937/1 (STAS 2389-77)
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
42
JGEABURI RHEINZINK
d-Diametrul c-a e
marginii nlimea exterioar minim Diferena de nivel ntre marginea
ndoite n interioar i cea exterioar
interior
Dimensiune Grosimea DIN Seciune Seciune DIN Seciune Seciune DIN Secune Seciune
nominal minim a EN semicircular dreptunghiular EN semicircular dreptunghiular EN semicirc drept-
tablei 612 612 612 ular unghi
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
200 0,65 16 14 48 42 40 8 8 6 80 70
250 0,65 18 14 62 55 50 10 10 6 105 85
280* 0,7 18 14 72 - 55 11 - 6 127 -
333 0,7 20 14 86 75 55 11 10 6 153 120
400 0,8 22 18 107 90 65 11 10 6 192 150
500 0,8 22 20 136 110 75 21 20 6 250 200
43
DILATAREA JGHEABURILOR SUSPENDATE
Not:
Dimensiunile de mai sus se refer la poriuni drepte de jgheab. n celelalte cazuri trebuie luat n considerare numai
jumtate din valorile din tabel, msurate de la puncte fixe: coluri, capete
De obicei, dilatarea este asigurat prin nglobarea unor elemente elastice de dilatare RHEINZINK, dar -
cu ajutorul unei decupri adecvate - se poate rezolva dilatarea longitudinal a elementelor i n tuul sub
form de plnie.
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
44
COMPONTELE SISTEMULUI DE JGHEABURI I BURLANE
Pentru a asigura o bun mbinare dintre piese, este recomandat folosirea elementelor aceluiai sistem.
Precizia elementelor din sistemul de jgheaburi i burlane RHEINZINK permit o racordare perfect i reduc
considerabil timpul de montare (execuie).
45
SISTEM DE JGHEABURI I BURLANE RHEINZINK BURLANE
Burlanele din sistemul de jgheaburi i burlane RHEINZINK satisfac nu numai cerinele DIN EN 612, ci i
cele ale unor standarde cu exigene mai severe.
Burlanele cu seciune circular sunt executate prin sudare la nalt frecven - tehnologie, care pe lng
faptul c asigur o mbinare sigur, confer elementelor mbinate i un aspect plcut. Burlanele sudate -
la unul din capete pe o lime de 50 mm fiind ajustate - pot fi montate foarte simplu.
Not:
Lungimea uzual a burlanelor cu seciune circular este de 3,0 m (Se pot comanda lungimi ntre 2-6 m)
Lungimea uzual a burlanelor cu seciune ptrat este de 2,0 m
Brri RHEINZINK: cu crampon simplu i filetat de 100 mm, i cu crampon filetat de 200 mm.
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
46
PREVEDERILE TEHNICE PRIVIND JGHEABURLE INTERIOARE
Jgheaburile interioare trebuie proiectate i executate cu deosebit grij, astfel ca ele s prezinte o siguran
deosebit de ridicat n exploatare. Jgheaburile interioare trebuie executate ntotdeauna cu dou straturi.
Not:
Valorile prezentate mai sus sunt valabile pentru poriunile drepte. Pentru celelalte cazuri se ia jumtatea acestor valori
lundu-se ca puncte de reper punctele fixe, cum ar fi colurile respectiv capetele.
Determinarea seciunii burlanului aferente jgheaburilor interioare se determin conform prevederilor STAS
2389-77 " Jgheaburi i burlane". Conform prevederilor acestui normativ, dimensiunea seciunii transversale
a burlanului se determin n funcie de proiecia pe orizontal a planului de acoperi aferent, indiferent de
intensitatea ploilor i de materialul din care este fcut nvelitoarea.
Proiecia pe orizontal a planului Diametrul burlanului (O mm) Suprafaa n plan a Diametrul burlanului
de acoperi aferent (m2) acoperiului (m2) (cm)
-24 50 -125 16
26-35 60
70 126-160 18
36-48
49-63 80 161-196 20
64-100 100
101-192 125
193-277 150
278-377 175
378-495 200
Diametrul burlanului n funcie de suprafaa proieciei pe orizontal a planului de acoperi
47
PAZII I NCHIDERI
6. Pazii i nchideri
Pe parcursul lucrrilor de tinichigerie trebuie rezolvate diverse lucrri cum ar fii: pazii, nchideri, nvelitori de
atic. Exist ns mai multe posibiliti de rezolvare ale acestora. Pe baza unui releveu al situaiei existente i
a unor schie, RHEINZINK confecioneaz orice profil de tabl, pe care le livreaz solicitatului prin
reprezentanele RHEINZINK. Lungimea maxim a elementelor, executate cu abcantul, este de 2,00 respectiv
de 3,00 m. (RHEINZINK poate s fac fa i unor comenzi speciale: poate s confecioneze profile de
tabl pn la 6,00 m lungime.)
Domenii de utilizare:
Pazia acoperiurilor cu nvelitoare din elemente mici sau din plci de ardezie
Bordura acoperiurilor tip teras, cu strat de izolaie bituminoas sau din PVC
La placarea faadelor i ale solbancurilor, la dolii i la jgheaburile interioare
Materialul:
Tabl RHEINZINK natural (cu luciu original)
Tabl RHEINZINK anticpro (aspect patinat)
ndoirea pe vertical a lcrimarului trebuie s fie de cel puin 5 cm, cu 2 cm de lcrimar (aa numitul lcrimar
german). Lcrimarul trebuie agat de o band de rgidizare continu confecionat din tabl zincat de cel puin
1,00 mm grosime. Lungimea maxim a benzilor de fixare este de 3,00 m, i ele trebuie s fie fixate n rnduri
alternate din 100 n 100 mm.
Muchia inferioar a lcrimarului trebuie s petreac cu min. 5 cm structura acoperit (n cazul construciilor mai
nalte de 20 m cu 8 cm).
nvelitorile de atic i bordurile mai late de 800 mm se execut ca i nvelitorile: fluite, pe astereal din scndur.
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
48
MBINRI DE TABL
mbinrile de tabl utilizate n cazul realizrii bordurilor i a nvelitorilor trebuie alese astfel nct ele s fie
perfect etane la infiltraiile de ap.
Regul general: placrile ntotdeauna trebuie realizate cu pante proprii (min 5 spre interior - n cazul
placajelor de faade).
Not:
Dac pazia din tabl este fixat cu ENKOLIT, racordul cu nvelitoarea se va face n mod special (prin mbinare cu
rosturi intercalate i cu strat suport din tabl).
49
REALIZAREA ROSTURILOR DE DILATAIE
n cazul n care elementele sunt mbinate linear prin lipire cu aliaj moale, la distane adecvate prescrise
trebuie realizate nite mbinri care permit micrile termice ale fiilor de tabl. Pentru a permite
micrile termice longitudinale, elementele trebuie s fie fixate indirect.
Sor de tabl RHEINZINK pentru placri de aticuri - Sor de tabl RHEINZINK pentru placri de aticuri - lipit
cu fal plat culisabil pe toat suprafaa cu ENKOLIT
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
50
DISPUNEREA ELEMENTELOR DE DILATARE N CAZUL SUPRAFEELOR PLACATE
Not:
Valorile prezentate mai sus sunt valabile pentru poriunile drepte. Pentru
celelalte cazuri se consider jumtatea acestor valori calculnd de la
puncte fixe, cum ar fi colurile respectiv capetele.
n cazul unui placaj de perete de 60 m lungime, cu dou mbinri de
perete i ase coluri, sunt necesare nou elemente de dilataie.
Pentru aceeai lungime, dar cu capete fixe sunt necesare apte elemente
de dilataie, iar cu capete nefixate, ase elemente de dilataie.
51
SINTEZ CUVNT DE NCHEIERE
Not:
Valorile prezentate mai sus sunt valabile pentru poriunile drepte. Pentru celelalte cazuri se consider jumtatea acestor
valori calculnd de la puncte fixe, cum ar fi colurile respectiv capetele. Aspectele privind asigurarea micrilor termice
ale fiilor de nvelitoare RHEINZINK sunt prezentate n capitolul 3.2.3
Cuvnt de ncheiere
Prezentul manual de utilizare, descrie regulile generale de punere n oper a nvelitorilor din tabl.
Datorit cadrului limitat al acestui manual de utilizare, aspectele referitoare la placrile de faade, la
nvelitoarea din fii romboide RHEINZINK Rauten i metoda de realizare a paziilor aferente acestui tip
de nvelitoare nu au fost prezentate.
R H E I N Z I N K CUNOTINE DE BAZ PRIVIND PROIECTAREA I PUNEREA N OPER
52