DE CE ING?

Vrem sa fim banca alaturi de care va place sa lucrati pentru ca va scuteste de

timpul pierdut si nervii inutili. E simplu, ne dorim sa fim cat mai utili clientilor
nostri, fara vorbe mari, doar cu fapte si cifre care sa ajute companiile sa se
dezvolte in ritmul lor, mai simplu si mai eficient. Din fericire, munca noastra
explica aceste lucruri mai clar decat vorbele noastre. Iata cateva date si fapte:

- ING Grup opereaza in peste 40 de tari in Europa, America de Nord, America Latina, Asia si
Australia.
- In Romania, va oferim atat servicii bancare prin ING Bank cat si produse de asigurare prin
Amsterdam Broker de Asigurare.
- ING Bank este prima institutie financiara internationala care a deschis o sucursala in Romania
in 1994, fiind si prima banca din Romania care opereaza la standarde europene.
- Dispunem de o retea de distributie de aproximativ 200 unitati bancare ce ofera o gama larga
de servicii financiare tuturor categoriilor de clienti: persoane fizice, companii mici si mijlocii,
mari corporatii si institutii financiare.
- ING Bank inseamna inovatie si a introdus in Romania o serie lunga de produse si servicii in
premiera:

1995 - Primul furnizor
de servicii bancare
electronice
Prima solutie de internet
banking pentru companii,
ING Online
2006 - Primul serviciu de
internet banking
Introducem ING Home'Bank,
platforma de servicii bancare
electronice. A ramas pana in
prezent o referinta pentru ceea
ce inseamna un serviciu
prietenos de internet banking
2012 - Prima data cand
poti plati o factura
scanand-o cu telefonul
Fast Pay, prima solutie de
internet banking pentru plata
facturilor prin scanare cu
telefonul mobil

2004 - Suntem primii care te lasa 2008 - Prima solutie de plati

sa fii propriul tau bancher direct de pe mobil
Prima institutie financiara care a ING Mobile Payments, primul serviciu
introdus modelul de Self'Bank, locul in de plata la comercianti cu telefonul
care clientii isi administreaza singuri mobil prin tehnologia contactless
conturile si banii, in conditii de
siguranta si confort, in orice zi a
saptamanii 24/7

ING Bank

1/8
GAMA DE PRODUSE SI SERVICII ING
CONT CURENT SI CARDURI
ING CARD COMPLET - Cardul de salariu
Un cont curent in lei cu card de debit atasat, care vine la pachet impreuna cu serviciul gratuit
de internet banking ING Home'Bank. Perfect pentru operatiuni de zi cu zi. Cardul ofera acces la
optiunea "Porteaza-ti banii" din ING Home'Bank, o facilitate unica in Romania, prin care salariul
incasat la alta banca poate fi transferat la ING Bank cu doar 3 click-uri. In plus, angajatii care
incaseaza salariul la ING Bank au acces la aplicatia ING Bazar - colectia de reduceri la
comercianti oferita de ING Bank prin Home'Bank.

CARDURI CU TEHNOLOGIA CONTACTLESS

Ideale pentru cheltuieli de zi cu zi, cardurile Contactless de la ING faciliteaza platile rapide
fara sa mai fie nevoie de introducerea in POS, iar pentru sume pana in 100 de lei nu mai
este nevoie de tastarea codului PIN. Totul in deplina siguranta.
CARD CU POZA
Un card de debit care se poate personaliza cu o poza din arhiva noastra sau pur si simplu
cu orice poza demna de a calatori tot timpul in portofel.

TRANZACTIONARE SI FLEXIBILITATE

ING HOME'BANK - plata facturi, transferuri, schimb valutar

Probabil cel mai rapid, util si prietenos serviciu de internet banking din Romania, disponibil si
pe mobil.

ALERTE SMS/PUSH
Stii in orice moment tot ce se intampla in contul tau prin SMS sau notificari de tip Push la
fiecare tranzactie.

INCARCARI CARTELE TELEFONICE

Cartelele prepaid se incarca simplu, prin ING Home'Bank, aplicatia de mobil ING Home'Bank
pentru smartphone si tableta sau direct la ATM.

OPTIUNEA ING GOLD

Include cont curent, card ING Visa Gold, curs de schimb valutar personalizat si linie telefonica
dedicata, pentru asistenta si operatiuni.

PRODUSE DE ECONOMISIRE
CONTURI DE ECONOMII Sl DEPOZITE LA TERMEN
Solutii personalizate de economisire, o multime de produse adaptate oricaror nevoi de
economisire: economii recurente cu ajutorul optiunii de Plata programata, economii pe termen
scurt sau lung cu acces la bani fara pierderea dobanzii, sume modice sau de mare valoare, cu
dobanzi avantajoase.

ING Bank

2/8
FONDURI DE INVESTITII
Investitiile in fonduri mutuale diversifica si completeaza in mod firesc portofoliul oricarui client
care are deja banii economisiti in depozite la termen sau conturi de economii. Orice client ING
poate investi in fonduri mutuale avand astfel acces facil la oportunitatile oferite de pietele
financiare internationale.

PRODUSE DE CREDITARE

ING PERSONAL
Credit de nevoi personale fara garantie imobiliara, pentru orice tip de dorinta, de la mobila de
bucatarie pana la motociclete.
ING PERSONAL vine cu dobanzi avantajoase in cazul incasarii salariului la ING.

ING Extra'ROL
Linie de credit atasata contului curent in lei. Ajuta daca apar cheltuieli neprevazute, functioneaza
ca un colac de salvare pana la urmatorul salariu.

ING CREDIT CARD

Card de credit in lei cu perioada de gratie, perfect pentru achizitii de moment din orice magazin
din tara sau strainatate.

CREDITE IPOTECARE Sl CREDITE CU GARANTII IMOBILIARE

Credite pentru marile dorinte, de la cumparat apartament pe malul lacului pana la construit casa
cu gradina.

PENSII SI ASIGURARI OFERITE PRIN

AMSTERDAM BROKER DE ASIGURARE

ASIGURARI DE VIATA, SANATATE, CALATORIE

Optiuni de asigurari simple si accesibile oferite de diversi asiguratori.

PENSII FACULTATIVE
Garanteaza un venit suplimentar care te va ajuta sa-ti pastrezi stilul de viata din momentul in
care nu vei mai lucra.

RCA, CASCO, LOCUINTA

O oferta competitiva de asigurari de bunuri.

Mai multe detalii despre produsele si serviciile ING Bank gasiti pe www.ing.ro sau in orice
Agentie/Office ING.

ING Bank

3/8
CUM BENEFICIAZA COMPANIA DUMNEAVOASTRA?
Cu ING Bank puteti fluidiza operatiunile firmei.

PLATA SALARII
- Va punem la dispozitie functionalitati personalizate de monitorizare si vizualizare a
tranzactiilor, dar si o echipa dedicata de asistenta in cadrul procesului de plata a salariilor.
- Pentru a facilita incasarea salariilor precum si nevoile bancare de baza, ING Bank ofera
angajatilor produsul ING CARD COMPLET, cu un pachet de avantaje.

FACILITARE CREDITE PENTRU ANGAJATI

- Pentru a simplifica activitatile de Resurse Umane, va oferim posibilitatea de a emite adeverinte
de salariu globale, astfel incat angajatii dumneavoastra nu trebuie sa solicite o adeverinta de
venit individuala de cate ori doresc sa acceseze un credit.

PENSII FACULTATIVE
Un angajat multumit este un angajat mai eficient si daca angajatii sunt mai eficienti intreaga
companie are de castigat. Puteti lua in calcul introducerea in pachetul de beneficii salariale a
pensiilor facultative, alaturi sau alternativ la bonuri de masa:
- pensiile facultative sunt produse usor de administrat
- deductibilitatea fiscala: 400 euro/an pentru angajator, permite si contributii din partea
angajatului cu acelasi nivel de deductibilitate
- 0% impozit pe profit
- 0% contributii sociale

ING Bank

4/8
OFERTA PENTRU ANGAJATII
KMG ROMPETROL SRL
Data: 07/05/2015 Ref: GBS 27516586

ING CARD COMPLET - pachetul format din cont curent in lei cu card de debit atasat si
serviciul de internet banking ING Home'Bank, pentru angajatii care incaseaza venituri recurente
(inclusiv salariul) de minim 700 lei in contul ING Bank.

- 0 lei taxe de emitere si administrare card de debit VISA Electron International;

- 0 lei taxe de deschidere si administrare cont;
- 0 lei taxe de deschidere si administrare a serviciului ING Home'Bank cu parola si SMS;
- Retrageri/depuneri in lei gratuite de la bancomatele ING Bank;
- Plata fara comision a facturilor de utilitati prin intermediul sistemelor de plata ING Bank;
- Incasari gratuite in cont, atat incasarea salariului de la angajator, cat si orice alte incasari;
- Transferuri electronice gratuite catre conturi deschise la ING sau orice alta banca.

Pentru informatii complete despre ING Card Complet, taxele si comisioanele aplicabile si cum
poti beneficia cel mai mult de contul curent poti accesa oricand www.ing.ro

ING PERSONAL - creditul de nevoi personale fara ipoteca imobiliara.

Angajatii Companiei/Institutiei pot beneficia de reduceri ale ratei dobanzii si pentru creditul
ING Personal in anumite conditii stabilite de ING Bank, valabile la data solicitarii creditului.

Nume
Oferta speciala pentru angajati Oferta standard
produs/serviciu
Linia de credit ING Discount 4% fata de dobanda standard
ROBOR 1M + marja 10%
Extra ROL ING Extra ROL
Credit Card ING Fara comision de emitere card de credit 35 RON
Comision
Fara taxa de retragere numerar RON de la
Retragere - ING
ATM ul altor banci in Romania timp de 12
Card Complet 5 RON / tranzactie
luni (pentru angajatii domiciliati in zone
(primele 5
fara acoperire ING)****
retrageri/luna)
Serviciul Alerte Fara taxa de administrare serviciu SMS in
4 RON/luna
SMS primele 6 luni
ROBOR 1M - reprezinta indexul de referinta ROBOR 1M din penultima zi lucratoare a ultimei luni calendaristice incheiate
**** Doar pentru salariatii din zone fara acoperire ING (sucursala, agentie, office, ATM)

ING Bank
5/8
TERMENII SI CONDITIILE OFERTEI
- ING Bank ofera produsele si serviciile sale fiecarui Angajat al Companiei/ Institutiei care va
solicita acest lucru. In vederea acordarii produsului/serviciului, Angajatul va completa personal,
in fata reprezentantului ING, cererile/ formularele puse la dispozitie de acesta si va furniza
documente de identificare, precum si orice alte informatii necesare.
- ING Bank isi rezerva dreptul:

de a nu intra in relatie contractuala si de a nu acorda produsul/ serviciul Angajatilor care

nu furnizeaza toate informatiile si documentele solicitate sau care nu indeplinesc integral
conditiile de eligibilitate stabilite de ING pentru produsul/ serviciul solicitat, precum si de
prevederile legale incidente.
de a decide inchiderea produsului/ serviciului unui Angajat in cazul in care constata sau
are suspiciuni intemeiate ca acestea sunt folosite cu incalcarea dispozitiilor legale sau
procedurilor ING.

- Produsele de credit contractate de angajati in perioada de valabilitate a Ofertei speciale isi vor
pastra conditiile personalizate din momentul acordarii, atata timp cat angajatii indeplinesc
conditiile agreate cu ING Bank prin contractele individuale semnate, chiar daca acestia isi pierd
la un moment dat calitatea de angajati ai Companiei/ Institutiei.
- Angajatii care au achizitionat anterior produse de la ING Bank, pot beneficia de conditiile
personalizate mentionate in prezenta Oferta speciala, adresandu-se Consultantilor din ING
Office-ul / Agentia de care apartin.
- Atat pachetul standard ING Card Complet, cat si Oferta Speciala pentru Angajatii
Companiei/Institutiei sunt conditionate de incasarea lunara recurenta de catre Angajat a
venitului1, incluzand in mod obligatoriu salariul, intr-un cont ING Card Complet;
- Prezenta oferta se completeaza cu Lista de taxe si comisioane si Lista de dobanzi ING pentru
persoane fizice, care sunt disponibile in orice Agentie sau Office ING si pe www.ing.ro.
- Caracteristicile, precum si taxele si comisioanele pentru produsele si serviciile standard oferite
de ING Bank (inclusiv pentru ING Card Complet), cu exceptia celor mentionate in Oferta
speciala, pot suferi modificari, in functie de conditiile pietei, caz in care aceste modificari vor fi
notificate Angajatilor in conditiile prevazute in contractele incheiate intre acestia si ING Bank.
- Termenul de valabilitate al Ofertei este de 2 (doua) luni, calculate de la data emiterii
acesteia de catre Banca. Prezenta Oferta devine caduca in cazul in care, pana la implinirea
termenului, Oferta semnata de reprezentantii Companiei / Institutiei nu este comunicata ING
Bank. In cazul semnarii si comunicarii Ofertei catre Banca, reducerile mentionate in Oferta
speciala se vor aplica in maxim 30 de zile de la data comunicarii.
- Reducerile aplicate produselor si serviciilor ING Bank mentionate in Oferta speciala sunt
valabile 1 (un) an de zile de la data comunicarii Ofertei semnate si se prelungesc automat, pe
perioade succesive de cate 3 (trei) luni, cu exceptia cazului in care ING Bank notifica
Compania/Institutia, cu cel putin 30 (treizeci) de zile inainte de expirarea fiecarei perioade
de 3 (trei) luni, fie cu privire la modificarea acestora, fie cu privire la incetarea lor. In cazul
modificrii Ofertei speciale, modificarile vor fi valabile incepand cu urmatoarea perioada de 3
(trei) luni.
_____________________
1Venit in valoare de minim 700 lei/luna.

ING Bank

6/8
TERMENII SI CONDITIILE OFERTEI
PENTRU COMPANIILE/ INSTITUTIILE CARE NU SUNT CLIENTI ING BANK
- Compania/ Institutia va furniza catre ING Bank documentele de identificare ale reprezentantilor
sai, ING Bank rezervandu-si dreptul de a solicita si documentele de identificare ale Companiei/
Institutiei sau alte informatii si/ sau alte documente necesare.
- Compania/ Institutia declara si confirma ca nu este in curs de cercetare si/ sau nu a fost
condamnata in legatura cu vreo infractiune de natura economica, de coruptie sau activitati
imorale si ca este infiintata si functioneaza legal.
- Pe parcursul existentei ofertei, Compania/ Institutia va comunica de indata catre ING Bank
modificarile statutului sau juridic (denumire, sediu, reprezentanti, deschiderea procedurii
insolventei etc).
Subsemnatii, in calitate de reprezentanti ai KMG ROMPETROL SRL, suntem de acord cu prezenta
Oferta si cu Termenii si Conditiile acesteia.
Suntem de acord sa sustinem ING Bank in promovarea produselor si serviciilor catre angajatii
nostri astfel:
- Sa permitem accesul reprezentantilor ING (cu acord prealabil) in incinta Companiei/ Institutiei
pentru a promova produsele si serviciile Bancii.
- Sa afisam Oferta ING Bank pe intranetul Companiei/ Institutiei sau in alte locuri vizibile la
sediul Companiei/ Institutiei.
- Sa primim pe e-mail ofertele comerciale ING Bank.

Reprezentant Companie/ Institutie persoana de contact in relatia cu ING Bank este:

Nume si prenume: -
Telefon: 0213030800
E-mail: office@rompetrol.ro

Reprezentanti Companie/Institutie:
Nume si prenume: Nume si prenume:
- ......................................

Reprezentanti ING Bank:

Nume si prenume Mihai Stirbu
...................................... Manager Banca Dezvoltare Relatii Clienti

Data semnarii Ofertei de reprezentantii

......................................
Companiei/Institutiei:

ING Bank

7/8
UNDE NE GASITI

ING Bank

8/8