Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Thelia-Semnia Condens Instalare PDF
Thelia-Semnia Condens Instalare PDF
Thelia-Semnia Condens Instalare PDF
Instruciuni de insta-
lare i ntreinere
Thelia Condens,
Semia Condens
25 -A (H-RO)
25 -A (H-RO)
30 -A (H-RO)
35 -A (H-RO)
RO
Cuprins
1.4.12 Risc de producere a unor pagube de 1.5 Indicaii de siguran pentru instalaia
coroziune cauzate de aerul de ardere de admisie/evacuare gaze
i din ncpere neadecvat 1.5.1 Pericol de moarte cauzat de
Spray-urile, solvenii, produsele de curare scurgerea gazelor de ardere
cu clor, vopselele, adezivii, compui de amo- Asigurai-v de faptul c toate orificiile
niac, pulberile i ali factori similari pot ca- tubulaturii de admisie/evacuare gaze din
uza corodarea produsului i a tubulaturii de cadrul cldirii, care pot fi deschise, sunt
aer/gaze de ardere. nchise ntotdeauna pentru punerea n
Asigurai-v de faptul c alimentarea cu funciune i pe durata funcionrii.
aer de ardere este permanent liber de
Sunt posibile scurgeri de gaze arse cauzate
fluor, clor, sulf, praf, etc.
de conducte neetane i de garnituri deteri-
Asigurai-v de faptul c nu se depozi- orate. Grsimile pe baz de ulei mineral pot
teaz materiale chimice la locul de insta- deteriora garniturile.
lare.
Asigurai-v de faptul c aerul de ardere La instalarea instalaiei de evacuare a ga-
nu este ghidat prin couri vechi, la care a zelor arse folosii exclusiv tuburi de gaze
fost racordat un cazan ce folosea combus- arse din acelai material.
tibil uleiul. Nu montai conducte deteriorate.
Dac instalai produsul n saloane de frize- Debavurai i tiai tuburile naintea mont-
rie, ateliere de lcuit sau tmplrie, soci- rii acestora i ndeprtai panurile.
eti de curenie sau similare, atunci ale- Este interzis folosirea grsimii pe baz de
gei un spaiu separat de montare, n care ulei mineral pentru montaj.
s fie asigurat o alimentare cu aer de ar- Pentru uurarea asamblrii, utilizai exclu-
dere lipsit de substane chimice. siv ap, spun lichid uzual sau unguent
eventual alturat.
1.4.13 Pericol de pagube materiale prin
Resturile de mortar, pan etc. din calea gaze-
spray-uri i lichide de detectare a
lor arse pot afecta evacuarea gazelor arse n
scurgerilor
aa fel, nct s fie posibil scurgerea aces-
Spray-urile i lichidele de detectare a scurge- tora.
rilor nfund filtrul pentru senzorul curentului
Dup montaj, ndeprtai resturile de mor-
de mas la Venturi i distruge astfel senzorul
tar, panul etc. din tubulatura de admi-
curentului de mas.
sie/evacuare gaze.
La lucrrile de reparaie, nu aplicai spray-
uri i lichide de detectare a scurgerilor pe 1.5.2 Pericol de accidentare cauzat de
capacul de acoperire de pe filtrul de la ngheare
Venturi. La o tubulatur de admisie/evacuare gaze
pozat prin acoperi, vaporii de ap coninui
1.4.14 Pericol de pagube materiale cauzate
n gazele arse se pot precipita sub form
de nghe
de ghea pe acoperi sau pe construciile
Nu instalai produsul n ncperi cu pericol acoperiului.
de nghe.
Asigurai-v de faptul c aceste formri de
1.4.15 Pericol de pagube materiale prin ghea nu alunec de pe acoperi.
unelte neadecvate.
1.5.3 Pericol de incendiu i daune ale
Pentru a strnge sau desface mbinrile componentelor electronice cauzate
filetate, utilizai instrumente profesionale. de trsnet
n cazul n care cldirea este echipat cu
o instalaie paratrsnet, atunci integrai
tubulatura de admisie/evacuare gaze la
paratrsnet.
Dac tubulatura gaze arse (pri ale tu- 1. Volumul interior minim al incaperilor in care
bulaturii de admisie/evacuare gaze aflate sunt amplasate instalatii interioare de utilizare
n afara cldirii) conine materiale din me- a gazelor naturale este de :
tal, atunci integrai tubulatura gaze arse n 18 m3 - pentru incaperi curente;
egalizarea de potenial.
7,5 m3 pentru bucatarii, bai, oficii;
1.5.4 Riscul de coroziune cauzat de couri Toate incaperile in care se monteaza aparate
de fum nfundate de utilizare a gazelor naturale, se prevad
Courile de fum, care anterior au eliminat cu suprafete vitrate, sub forma de ferestre,
gazele arse de la generatoarele de cldur luminatoare cu geamuri usoare, usi cu geam
alimentate cu ulei sau cu combustibil solid, sau goluri, toate la exterior sau spre balcoane
nu sunt potrivite pentru alimentarea cu aer vitrate cu suprafata minima totala de:
de ardere. Depunerile chimice din coul de 0,03 m2 pe m3 de volum net de incapere,
fum pot ncrca aerul de ardere i pot cauza in cazul constructiilor din beton armat, res-
coroziunea produsului. pectiv de
Asigurai-v de faptul c alimentarea cu 0,05 m2 pe m3 de volum net de incapere, in
aer de ardere este liber de materiale co- cazul constructiilor din zidarie.
rozive. Geamurile au grosimea de maxim 4 mm fara
armare. Pentru cazul in care geamurile au o
1.5.5 Pericol de pagube materiale cauzat
grosime mai mare de 4 mm sau sunt de con-
de gazele arse sau de particulele de
structie speciala (securizat, termopan, etc.)
murdrie aspirate
se recomanda montarea detectoarelor auto-
Dac orificiul instalaiei de admisie/evacuare mate de gaze cu limita inferioara de sensibili-
gaze se afl pe un co de fum, atunci este tate 2 % CH4 in aer, care actioneaza asupra
posibil aspirarea gazelor arse sau a particu- robinetului de inchidere al conductei de ali-
lelor de murdrie. Gazele arse sau particulele mentare cu gaze naturale al arzatoarelor.
de murdrie aspirate pot afecta produsul. In incaperi cu volum mai mic decit cel preva-
n cazul n care coul de fum nvecinat eli- zut la pct. 1 sunt admise numai aparate de
min gaze arse cu temperatur foarte mare utilizare legate la cos, cu conditia ca accesul
sau se produce o ardere cu funingine, atunci aerului necesar arderii si aprinderea apara-
este posibil deteriorarea orificiului instalaiei telor de utilizare sa se faca din exteriorul in-
de admisie/evacuare gaze prin aciunea cl- caperii (coridor, vestibul, etc.) sau direct din
durii. exteriorul cladirii.
Luai msuri adecvate pentru protecia Pentru toate aparatele cu tiraj natural se asi-
instalaiei de admisie/evacuare gaze, de gura aerul necesar printr-un gol pentru acce-
ex. prin ridicarea coului de fum. sul aerului de ardere prevazut la partea inferi-
oara a incaperii, fara dispozitive de inchidere
1.6 Prescripii (directive, legi, norme) sau reglaj, si este interzisa obturarea lui. Su-
Se vor respecta suplimentar directiva privind prafata golului se determina cu formula S =
spaiile cu nclzire, regulamentul regional 0,0025 x Q (Nmc/h) aparat.
privind construciile i dispoziiile privind in- Aparatele de utilizare si arzatoarele consu-
stalaiile cu focar din fiecare ar. Mai este matoare de gaze naturale se racordeaza ri-
necesar ca aparatul s fie instalat, exploa- gid la instalatiile interioare de gaze naturale.
tat i ntreinut n conformitate cu standardele Inaintea fiecarui aparat consumator de gaze
tehnice actuale. Acest lucru este valabil de naturale se monteaza 2(doi) robineti de gaz
asemenea pentru instalaia hidraulic, pentru (unul de manevra si unul de siguranta).
instalaia de gaze arse i pentru spaiul de in-
Este interzisa montarea instanturilor pentru
stalare.
apa calda menajera in incaperi ce au urma-
Atenie! toarele destinatii: bai sau camere de baie,
closete sau incaperi care nu indeplinesc con-
Prepararea apei calde menajere
>3s
10 11 12
4.1 Despachetarea produsului
1. Scoatei produsul din ambalajul de carton.
2. ndeprtai foliile de protecie de pe toate componentele
produsului.
Pung cu garnituri
6
Furtun pentru evacuarea condensului
15
1 Furtunul de scurgere al supapei de siguran
5 Furtunul de scurgere al separatorului tubului
16 Pung cu racorduri hidraulice
4 Prelungirea robinetului de umplere
Consol de prindere
1 Documentaie pung cu accesorii
3
4.3 Dimensiuni
2
17
1
19 18
A
12 Ventilator
4 Supapa de siguran
circuit de nclzire 13 Schimbtorul de cldur
5 Pompa de nclzire primar
14 Vas de expansiune -
6 Tubulatura de gaze nclzire
arse 15 Schimbtor de cldur
7 Punct de msurare n plci
gaze arse 16 Senzor de presiune
8 Transformator de aprin-
dere 17 Sifon de condens
9 Armtura de gaz 18 Bypass
19 Senzor de debit
B
3.4 Caracteristica CE
C
D
Prin caracteristica CE se certific faptul c produsele nde-
plinesc cerinele de baz ale directivelor n vigoare conform Dimensiuni
plcuei cu date constructive.
A B C D
Declaraia de conformitate poate fi consultat la productor.
740 mm 130 mm 300 mm 418 mm
B
A
B
A A
D
C
Distane minime
A B C D D
Suspendai produsul conform descrierii.
0 mm 300 mm 300 mm 600 mm 5 mm
Indicaie Condiii: Capacitatea portant a peretelui nu este suficient
Carcas
tip dulap Asigurai la locaie un dispozitiv de suspendare cu capa-
citate portant suficient. Utilizai pentru aceasta de ex.
suporturi individuale sau o zidrie aparent.
4.5 Distanele fa de subansamblurile Dac nu putei realiza dispozitiv de suspendare cu capa-
inflamabile citate portant suficient, atunci nu suspendai produsul.
Nu este necesar o anumit distan a produsului fa de
Condiii: Materialul de fixare nu este permis pentru perete
componentele din compui inflamabili.
Suspendai produsul cu materialul de fixare adaptat la
4.6 Utilizarea ablonului de montaj locaie conform descrierii.
Utilizai ablonul de montaj pentru stabilirea locurilor n
care trebuie s perforai guri i n care trebuie s reali-
zai strpungeri.
B
1 2x 1
D
A
1
A
Precauie!
Riscul producerii unei pagube materiale prin
transmiterea cldurii la lipire!
Nu lipii piesele de racordare dac aces-
tea sunt nurubate de robinetele de ntre-
1
inere.
Indicaie
Recomandm realizarea unei izolaii termice la
eava de ap la gura de evacuare a cazanului de
pardoseal i la instalaie.
B.off
Burner
24 V BUS
off
RT
24V =
RT
X106
BUS
BUS
+
- +
Burner 24V=
off RT BUS
B
1 2 3
Indicaie
5. Procedai corespunztor pentru toi parametrii care tre-
Dac nu apsai o tast timp de 15 minute,
buie modificai.
se ntrerupe automat programul actual i
6. Apsai tasta timp de 3 secunde pentru prsirea apare afiajul de baz.
configuraiei codurilor de diagnoz.
Display-ul comut pe afiajul principal.
6.3.2 Afiarea presiunii i temperaturii nclzirii pe
durata unui program de verificare
6.2 Afiajul codurilor de statut
1. Apsai simultan tastele .
Codurile de statut prezint starea de funcionare actual a
produsului. Afiai presiunea de umplere a instalaiei de ncl-
Coduri de stare vedere de ansamblu ( pagina 35) zire.
Afiai temperatura pe turul de nclzire.
6.2.1 Activarea afiajului codurilor statut 2. Apsai tasta pentru afiarea programului de verifi-
1. Meninei apsat tasta mai mult de 7 secunde. care n lucru.
7 Punerea n funciune dac valoarea pH-ului a apei fierbini este sub 6,5 sau
peste 8,5.
7.1 Verificarea reglrii din fabric 1)
Putere de Duritatea apei la volumul specific al instalaiei
Arderea produsului a fost verificat din fabric este presetat nclzire
> 20 l/kW
tipul de gaz indicat pe plcua cu date constructive. total 20 l/kW > 50 l/kW
50 l/kW
Verificai indicaiile privind tipul de gaz de pe plcua cu kW dH mol/m dH mol/m dH mol/m
date constructive i comparai-le cu tipul de gaz de la
< 50 < 16,8 <3 11,2 2 0,11 0,02
locaia instalaiei.
> 50 pn 11,2 2 8,4 1,5 0,11 0,02
Condiii: Modelul de produs nu corespunde tipului de gaz la faa locului. 200
Nu punei produsul n funciune. > 200 8,4 1,5 0,11 0,02 0,11 0,02
pn
Condiii: Modelul de produs corespunde tipului de gaz la faa locului. 600
> 600 0,11 0,02 0,11 0,02 0,11 0,02
Procedai conform urmtoarei descrieri.
1) Litri capacitate nominal/putere pe nclzire; la instalaiile cu
7.2 Verificarea i prepararea apei fierbini/apei de cazane multiple se folosete cea mai mic putere pe nclzire
individual.
umplere i de completare
Precauie! Precauie!
Pericol de pagube materiale cauzate de apa Coroziunea aluminiului i neetaneitile re-
fierbinte de valoare redus zultate astfel de apa nepotrivit de nclzire!
Asigurai o ap fierbinte de calitate sufi- Contrar de ex. fa de oel, font cenuie sau
cient. cupru, aluminiul reacioneaz la apa alcalin
de nclzire (valoare pH > 8,5) cu coroziune
naintea umplerii sau completrii instalaiei, verificai cali-
crescut.
tatea apei fierbini. La aluminiu, asigurai-v c valoarea pH-
Verificarea calitii apei fierbini ului la apa de nclzire se afl ntre 6,5 i
maxim 8,5.
Scoatei puin ap din circuitul de nclzire.
Verificai aspectul apei fierbini.
Dac observai materiale sedimentate, atunci trebuie s Precauie!
curai instalaia de nmol. Pericol de pagube materiale prin mbogi-
Cu ajutorul unei tije magnetice verificat dac exist rea apei fierbini cu aditivi adecvai!
magnetit (oxid de fier).
Aditivii neadecvai pot s duc la modificri
Dac observai magnetit, atunci curai instalaia i luai
ale componentei, zgomote n regimul de n-
msuri adecvate pentru protecia contra coroziunii. Sau
clzire i eventual la alte pagube consecu-
montai un filtru magnetic.
tive.
Controlai valoarea pH-ului de la apa consumat la
25 C. Nu utilizai substane antigel, inhibitor de
La valori sub 6,5 sau peste 8,5 curai instalaia i pre- coroziune, biocid i mijloace de etanare
parai apa fierbinte. nepotrivite.
Asigurai-v c nu este posibil ptrunderea oxigenului n
apa fierbinte. ( pagina 21) La utilizarea corespunztoare a urmtorilor aditivi nu s-au
observat incompatibiliti pn n prezent la produsele noas-
Verificarea apei de umplere i de completare tre.
Msurai duritatea apei de umplere i de completare na-
intea umplerii instalaiei.
La utilizare respectai obligatoriu instruciunile producto-
rului de adaos.
Prepararea apei de umplere i de completare
Nu ne asumm rspunderea privind compatibilitatea oricror
Pentru prepararea apei de umplere i completare obser- aditivi n restul sistemului de nclzire i pentru eficacitatea
vai prescripiile naionale valabile i normele tehnice. acestora.
Sunt valabile urmtoarele dac prescripiile naionale i nor- Adaosuri pentru msuri de curare (la final este
mele tehnice nu presupun cerine mai mari:
necesar splarea)
Trebuie s preparai apa fierbinte, Fernox F3
dac ntreaga cantitate de ap de umplere i completare Sentinel X 300
pe durata de utilizare a instalaiei depete triplul volu- Sentinel X 400
mului nominal al instalaiei de nclzire, sau
Soluii de protecie care rmn n instalaie
dac nu se respect valorile orientative indicate n tabelul
urmtor sau Fernox F1
Fernox F2
1 1
7.8 Verificarea i adaptarea reglajelor gazului Condiii: Presiunea de racordare a gazului nu se afl n intervalul admis
1
3. Deurubai capacul de protecie de pe punctele de m-
surare a gazelor arse (1).
2
4. Msurai coninutul de CO la tuul de msurare a ga-
zelor de ardere (1).
3. Racordai un manometru (2) la niplul de msurare (1). 5. Comparai valoarea msurat cu valoarea corespunz-
4. Deschidei robinetul de gaz. toare din tabel.
5. Punei n funciune produsul cu programul de verificare Verificarea valorii CO2
P.01. Romnia Carcasa Gaz na- G20 9 0,2 %
6. Msurai presiunea de racordare a gazului fa de pre- frontal tural
siunea atmosferic. detaat
Carcasa Gaz na- G20 9,2 0,3 %
frontal tural
montat
9.1 Reglarea temperaturii apei calde menajere Dac avei nevoie de piese de schimb la ntreinere sau
reparaie, atunci folosii exclusiv piese de schimb origi-
Pericol! nale SaunierDuval.
Pericol de moarte cauzat de Legionella!
11.3 Demontarea racordului gaz-aer
Legionella se dezvolt la temperaturi sub
60 C. Indicaie
Grupa de construcie de legtur aer-gaz este
Asigurai-v de faptul c exploatatorul cu-
compus din trei componente principale:
noate toate msurile de protecie antile-
gionella pentru a ndeplini indicaiile vala- Suflant
bile privind profilaxia Legionella. armtura de gaz,
Capacul arzatorului
Reglai temperatura apei calde menajere.
Condiii: Duritatea apei: > 3,57 mol/m
1. Oprii produsul de la ntreruptorul principal.
Temperatura apei calde menajere: 50 2. nchidei robinetul de gaz.
3. Demontai capacul frontal. ( pagina 11)
5 1
D B
3 4 5
1
C
11.8 Curarea sitei la admisia de ap rece 11.13 ncheierea lucrrilor de inspecie i ntreinere
1. Racordai eava principal de ap rece. 1. Verificai presiunea de racordare a gazului (presiunea
de curgere a gazului). ( pagina 20)
2. Golii produsul pe partea apei calde menajere.
2. Verificai coninutul CO2. ( pagina 20)
3. ndeprtai piesa de racordare la conexiune pentru e-
ava de ap rece a produsului.
4. Curai sita la intrarea de ap rece, fr scoaterea
acesteia. 12 Remedierea avariilor
11.9 Curarea filtrelor de nclzire 12.1 Remedierea erorii
Dac exist coduri de eroare (F.XX), consultai tabelul
din anex sau folosii programul resp. programele de
3 2 1 verificare.
Codurile de eroare vedere de ansamblu ( pagina 36)
Vedere de ansamblu asupra programelor de verificare
( pagina 30)
Dac apar simultan mai multe avarii, atunci codurile de
eroare sunt afiate alternativ pe display.
Meninei apsat tasta mai mult de 3 secunde.
Dac nu putei remedia codul de eroare i dac reapare
dup mai multe ncercri de deparazitare, atunci adre-
sai-v serviciului de asisten tehnic.
1. Golii produsul. ( pagina 25)
1. Oprii produsul.
2. Decuplai produsul de la reeaua electric.
3. Demontai capacul frontal. 2
4. nchidei robinetul de gaz. B
3
5. nchidei robinetele de ntreinere n turul i returul de
nclzire.
6. nchidei robinetul de ntreinere n conducta de ap
rece.
7. Dac dorii s nlocuii subansamblurile cu ap ale pro- 4. ndeprtai senzorul de temperatur (3).
dusului, atunci golii produsul. 5. ndeprtai clipul superior (1).
8. Asigurai-v de faptul c nu picur ap pe componen- 6. ndeprtai clipul inferior (4).
tele sub tensiune electric (de ex. cutia electronic). 7. ndeprtai eava de tur (5).
9. Folosii numai garnituri noi.
A B
2
1
2
11. ndeprtai clipul de sub tvia de condens (1).
D
12. Slbii cele patru uruburi (2).
A
3
2
D
1
2. Slbii piulia (3).
3. ndeprtai cele dou uruburi ale tablei de susinere
(1).
4. Detaai tabla de susinere.
5. Scoatei vasul de expansiune (2) n fa.
6. Aezai noul vas de expansiune n produs.
A
C 7. nurubai noul vas de expansiune cu racordul de ap.
Folosii pentru aceasta o garnitur nou.
B
8. Fixai tabla de susinere cu ambele uruburi.
9. Umplei i aerisii produsul i, dac este necesar, insta-
13. Ridicai uor schimbtorul de cldur i ndeprtai-l laia de nclzire.
mpreun cu tvia de condens (1).
14. Slbii cele patru uruburi (3). 12.6.6 nlocuirea plcii electronice principale
15. ndeprtai tvia de condens.
16. ndeprtai transformatorul de aprindere (2). C
17. Fixai tvia de condens cu uruburi de noul schimbtor
de cldur.
C
18. Montai noul schimbtor de cldur n ordine invers.
D
12.6.4 nlocuirea capului pompei
B
B
A
D
C
1. Slbii fia.
C
2. ndeprtai senzorul de debit (1).
B 3. Montai noul senzor de debit.
4. Introducei tecrul.
A
12.6.10 nlocuirea senzorului de presiune
2
1. Deschidei caseta electronic.
2. Scoatei fia de pe placa electronic.
3. Slbii clipurile de pe placa electronic.
4. ndeprtai placa electronic. 1. Slbii fia.
5. Montai noua plac electronic astfel nct s se prind 2. ndeprtai clipul (1).
jos n canelur i sus n clipsuri. 3. ndeprtai senzorul de presiune (2).
6. Introducei fia plcii electronice. 4. Montai noul senzor de presiune.
7. nchidei pupitrul de comand. 5. Reataai clipul (1).
Indicaie
Cablul trebuie nlocuit de ctre productor, de
ctre serviciul su de asisten tehnic sau de
1 ctre persoane calificate corespunztor pentru
evitarea pericolelor.
2
Dac este deteriorat cablul de alimentare electric, atunci
nlocuii-l conform recomandrilor pentru conexiunea
electric ( pagina 16).
Seciunea cablului de alimentare electric: 3 G
0,75mm
1. ndeprtai clipul (2).
2. ndeprtai supapa de siguran.
3. Montai noua supap de siguran cu un nou inel O.
4. Reataai clipul (2).
Anex
A Vedere de ansamblu asupra programelor de verificare
Indicaie
Deoarece tabelul programului este folosit pentru diferite produse, este posibil s nu fie vizibile unele programe la
produsul respectiv.
Afiaj Semnificaie
P.01 Pornirea arztorului la sarcina termic reglabil:
Produsul se opereaz dup aprinderea cu succes cu sarcina termic setat ntre 0 (0 % = Pmin) i
100 (100 % = Pmax).
Funcia este activat pentru un interval de timp de 15 minute.
P.02 Pornirea arztorului pe sarcina de aprindere:
Produsul este operat cu sarcin de aprindere dup aprinderea cu succes.
Funcia este activat pentru un interval de timp de 15 minute.
P.03 Produsul funcioneaz cu sarcina termic maxim setat prin codul de diagnoz d.00 n regimul de nclzire.
P.04 Funcia coar:
Dac exist o cerin de ap cald, atunci produsul funcioneaz n regimul de pregtire a apei calde cu sarcin
termic maxim.
Dac nu exist cerin de ap cald, atunci produsul funcioneaz cu sarcina parial la nclzire setat prin
codul diagnoz d.00 n regimul de nclzire.
Funcia este activat pentru un interval de timp de 15 minute.
P.05 Umplerea produsului:
Supapa prioritar de comutare este deplasat n poziia de mijloc. Se opresc arztorul i pompa (pentru umple-
rea i golirea produsului).
Dac presiunea este mai mic de 0,05 MPa (0,5 bar) i este peste 0,07 MPa (0,7 bar) mai mult de 15 secunde,
atunci se activeaz funcia automat de aerisire.
Funcia este activat pentru un interval de timp de 15 minute.
P.06 Aerisirea circuitului de nclzire:
Vana de comutare prioritar este deplasat n regimul de nclzire.
Funcia este activat pentru un interval de timp de 15 minute n circuitul de nclzire.
Pompa funcioneaz i se oprete la intervale regulate.
La necesitate, funcia aceasta poate fi deconectat manual.
P.07 Aerisirea circuitului de ap cald:
Funcia este activat pentru un interval de timp de 4 minute n circuitul de ap cald mic, iar apoi pentru 1 minut
n circuitul de nclzire.
Pompa funcioneaz i se oprete la intervale regulate.
La necesitate, funcia aceasta poate fi deconectat manual.
Funcia automat de Aerisirea produsului:
aerisire Dac presiunea este mai mic de 0,05 MPa (0,5 bar) i este peste 0,07 MPa (0,7 bar) mai mult de 15 secunde,
atunci se activeaz funcia automat de aerisire.
Funcia este activat pentru un interval de timp de 4 minute n circuitul de ap cald mic, iar apoi pentru 1 minut
n circuitul de nclzire.
Funcia aceasta nu poate fi deconectat manual.
Burner off
X106
3
eBUS 4
X51
13
1 5
2 X51 2
6
1
5
2
10
X20 11
4
1 6
15
3
2 M
4
16
5
1
3
9
1 X51
1
7
X106
8
X40 X51 X32 X35 + 8
Burner 24V= 6
off RT BUS 17
7
4 M
3
18 1 9
X41
X2 14
24V
X90 11
1
4
13
X2 3
10
3
X20 6
1
X22
3
2
2
20
3
10
2
19
1
X30 24V
X21 230V~
L
X14 N
FUS
L 11 12
X14
N
L
X21
X1
X12
230V~
X1 N N
L L
14 13
N
M
C
I I
E L
K
A
D H
B
F
0
200 J
E G
Punctul Poziionarea punctelor finale ale tubulaturii de admisie/evacuare gaze Distana minim
legendei
A Sub o fereastr 600 mm
B Sub o evacuare a aerului 600 mm
C Sub un jgheab 300 mm
D Sub un balcon 300 mm
E Una din ferestrele nvecinate 400 mm
F Una din evacurile nvecinate ale aerului 600 mm
G Conducte de evacuare verticale sau orizontale 600 mm
H Un col al cldirii 300 mm
I Un col interior al cldirii 1.000 mm
J Pe podea sau la un alt etaj 1.800 mm
K ntre 2 piese finale verticale 1.500 mm
L ntre 2 piese finale orizontale 600 mm
M Una din evacurile nvecinate ale aerului 600 mm
N O fereastr de acoperi nvecinat 400 mm
I Date tehnice
Date tehnice nclzire
SEMIA THELIA THELIA THELIA
CONDENS 25 - CONDENS 25 - CONDENS 30 - CONDENS 35 -
A (H-RO) A (H-RO) A (H-RO) A (H-RO)
Temperatura maxim a turului de 75 75 75 75
nclzire (reglarea din fabric)
Domeniul max. al reglajului tempe- 10 80 10 80 10 80 10 80
raturii de ridicare
Presiunea maxim admis 0,3 MPa 0,3 MPa 0,3 MPa 0,3 MPa
(3,0 bar) (3,0 bar) (3,0 bar) (3,0 bar)
Debitul nominal al apei (T = 20 K) 779 l/h 779 l/h 1.077 l/h 1.214 l/h
Debitul nominal al apei (T = 30 K) 520 l/h 520 l/h 718 l/h 810 l/h
Valoare aproximativ a volumului 1,84 l/h 1,84 l/h 2,55 l/h 2,87 l/h
de condens (valoarea pH-ului ntre
3,5 i 4,0) la 50/30 C
P nclzire la debit nominal (T = 0,044 MPa 0,044 MPa 0,025 MPa 0,010 MPa
20 K) (0,440 bar) (0,440 bar) (0,250 bar) (0,100 bar)
furnizor
Vaillant Group Romnia
Str. Nicolae Caramfil 75, sector 1 014142 Bucureti
Tel. 02120952 09 Fax 02123222 76
office@saunierduval.ro www.saunierduval.ro
Aceste instruciuni, sau pri din acestea, sunt protejate prin drepturi de autor i pot fi
multiplicate sau distribuite numai cu acordul scris al productorului.