Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NORMATIV ÎN CONSTRUCŢII
SIGURANŢA ÎN CONSTRUCŢII
CHIŞINĂU * 2005
ISC 91.120
ADR 2005 Reproducerea sau utilizarea integrală sau parţială a prezentului normativ în orice
publicaţii şi prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.)
este interzisă dacă nu există acordul scris al ONC.
NORMATIV ÎN CONSTRUCŢII MOLDOVEAN NCM E.03.01-2005
Siguranţa la incendii
Protecţia împotriva incendiilor a clădirilor şi instalaţiilor. Terminologie
Fire safety
Fire safety of buildings and works. Terminology
Воздействия в строительстве
Пожарная безопасность зданий и сооружений. Терминология
Ediţie oficială
1 DOMENIU DE APLICARE
2 PRINCIPII GENERALE
3 DEFINIŢII GENERALE
3.1 Absorbţie. Reţinerea în masa unui mediu lichid sau solid (numit absorbant),
a unei substanţe în stare gazoasă, lichidă sau solidă (numită absorbit). Fenomenul
se datorează unei atracţii de natură fizică sau chimică. Termenul este greşit folosit
uneori în loc de “aspiraţie”.
3.16 Auditor (în domeniul calităţii). Persoană care a obţinut, în modul stabilit,
calificare pentru a efectua auditul calităţii produselor.
3.17 Autoaprindere:
3.21 Barieră de flăcări. Dispozitive, substanţe sau materiale care, prin dispu-
nerea elementelor componente, împiedică propagarea flăcărilor între două medii,
prin obstacole de forme şi dimensiuni adecvate, protejînd astfel spaţiile sau insta-
laţiile adiacente.
3.22 Blocare. Acţiune voluntară sau accidentală care duce la închiderea, bara-rea
unei căi de acces sau la încetarea funcţionării unor utilaje, împiedicînd uneori in-
tervenţia la incendii.
3.27 Carbonizare:
1. Proces de formare de carbon, mai mult sau mai puţin pur, prin piroliză
sau ardere (combustie) incompletă;
3.29 Cauză de incendiu. Fenomen sau împrejurare, care precede incendiul. Cau-
zele de incendiu: acţiuni intenţionate, nerespectarea regulilor de montare şi ex-
ploatare a utilajelor electrice şi a aparatelor electrice de uz casnic, defecte la uti-
lajele de producţie, nerespectarea proceselor tehnologice de producţie; jocul copi-
ilor cu focul, manipularea neglijentă cu focul, încălcarea regulilor de apărare îm-
potriva incendiilor la executarea lucrărilor de sudare electrică, explozii.
NCM E.03.01-2005 pag.5
1 cal. = 4,186 J
3.32 Cenuşă. Reziduu mineral solid rezultat din arderea completă a unui mate-
rial.
3.69 Durată critică a incendiului. Timp în decursul căruia se ajunge pînă la va-
loarea maximă admisă a factorului periculos al incendiului în regimul de schimba-
re stabilit.
3.70 Durată de inflamare. Timpul de la începerea încercării pînă la izbucnirea
arderii stabile cu flacără.
3.77 Flacără:
3.78 Flux de persoane. Şir de persoane aşezate una în spatele celeilalte, care
circulă prin căile de evacuare spre exteriorul construcţiei.
3.79 Foc. Proces de ardere (de regulă controlat), însoţit de flacără sau incan-
descenţă, uneori similar “incendiu”.
NCM E.03.01-2005 pag.11
3.82 Fum. Ansamblu vizibil de particule solide şi/sau lichide în suspensie în aer
(aerosol), rezultate dintr-o ardere incompletă.
3.83 Funigine. Reziduu pulverulent de carbon amorf, format în timpul unei arderi
incomplete.
3.84 Furnizor. Partea responsabilă pentru produs (persoană fizică sau juridică)
care poate confirma că este asigurată calitatea cuvenită, folosind laboratoarele de
încercări. Definiţia se aplică atît furnizorilor de comerţ, cît şi organelor de certifi-
care, care se folosesc de serviciile laboratoarelor de încercări.
3.86 Gaz de apă. Gaz obţinut prin trecerea vaporilor de apă peste cărbune în-
roşit, constînd dintr-un amestec inflamabil de oxid de carbon şi hidrogen.
3.88 Gaz lichefiat. Gaz care la temperatura mediului înconjurător mai joasă de
20°C, sau la presiunea mai mare de 100 kPa, sau la acţiunea ambelor condiţii se
transformă în lichid.
3.92 Gaze inflamabile. Produse gazoase care se aprind uşor şi ard rapid la tem-
peratura mediului ambiant.
3.93 Gaze toxice. Gaze, vapori de substanţe chimice (solvenţi) sau chiar sub-
stanţe pulverulente sub formă de aerosoli care acţionează asupra sistemului ner-
vos, sîngelui şi ţesuturilor, perturbînd, de regulă, funcţionarea organismului şi,
uneori, provocînd moartea.
3.94 Golire rapidă. Operaţie tehnologică executată în cazul izbucnirii unui in-
cendiu (al creării condiţiilor favorizante pentru aceasta) într-un parc de rezervoare
sau instalaţii tehnologice, unde se depozitează ori vehiculează lichide combustibi-
le, evitînd astfel eventualele explozii şi propagarea incendiului.
3.98 Grosime adusă a metalului. Raport dintre aria secţiunii transversale a ele-
mentului metalic şi acea parte a perimetrului ei care se supune încălzirii.
3.102 Incendiu:
NCM E.03.01-2005 pag.13
3.110 Inflamare:
3.119 Încercare. Operaţie tehnică, de determinare a uneia sau a mai multor ca-
racteristici ale unui produs, proces sau serviciu, specificate conform procedurii
stabilite.
3.123 Licenţă. Act oficial, eliberat de autoritatea pentru licenţiere, care atestă
dreptul titularului de licenţă de a desfăşura, pentru o perioadă determinată, genul
de activitate indicat de acesta, cu respectarea obligatorie a condiţiilor de li-
cenţiere.
3.139 Mocnire. Ardere fără flacără a unui material solid (substanţă) la tempe-
raturile comparativ joase (400-600°C), care deseori se însoţeşte cu eliminarea
fumului.
ologice, care creează o primejdie reală de izbucnire a unei surse de situaţie ex-
cepţională.
3.149 Oxid de carbon. Gaz de ardere foarte periculos, mai ales în spaţii închise,
avînd ca acţiune fiziologică (prin combinarea oxidului de carbon cu hemoglobina
din sînge) formarea de carboxihemoglobină, ceea ce lipseşte sîngele de oxigenul
necesar. Concentraţia letală este de 1,3 %.
3.172 Primejdie de incendiu. Situaţie care s-a creat la un obiectiv şi care se ca-
racterizează printr-o probabilitate de izbucnire a incendiului, mai mare decît acea
normativă.
3.176 Produse ale arderii. Substanţe gazoase, lichide şi solide care se formează
în timpul procesului de ardere. Compoziţia produselor arderii depinde de compo-
ziţia substanţelor aprinse şi de condiţiile în care se desfăşoară arderea. Produsele
unei arderi complete sînt dioxidul de carbon, dioxidul de sulf, vaporii de apă şi
azotul. Acestea nu ard singure şi, în cele mai multe cazuri, nu întreţin arderea.
Dintre produsele unei arderi incomplete fac parte oxidul de carbon, cenuşa şi
produsele descompunerii termo-oxidative.
NCM E.03.01-2005 pag.22
3.185 Protecţie:
3.186 Protecţie la foc. Ansamblu de măsuri tehnice avînd drept scop limitarea
efectelor distructive ale focului.
3.189 Răcire. Scădere a temperaturii unui corp sau a unui sistem fizico-chimic
prin transfer de căldură la alt corp. Răcirea se poate realiza prin radiaţie, contact,
evaporare (lichide), destindere adiabatică etc. Fenomenul este utilizat la stingere
prin contactul dintre corpul cald şi substanţa de stingere.
3.191 Refulare. Deplasare a unui fluid printr-o conductă datorită presiunii ge-
nerate cu ajutorul unei pompe (refularea apei, a soluţiilor spumante etc).
3.197 Remiză. Clădire sau spaţiu dintr-o clădire, destinată şi echipată cu toate
dotările necesare instruirii, serviciului şi odihnei personalului încadrat, precum şi
garării şi întreţinerii tehnicii de luptă, aflate în dotare.
3.198 Reţea inelară. Reţea care permite alimentarea fiecărui punct din două sau
mai multe direcţii.
3.199 Reţea ramificată. Reţea la care fiecare punct este alimentat dintr-o sin-
gură direcţie.
3.203 Salvator:
3.213 Stingător de scîntei. Dispozitiv în formă de labirint sau ciclon, care împi-
edică eliminarea în atmosferă a părticelelor de combustibil incandescente.
3.225 Sursă de alimentare cu apă. Locul unde se găseşte apă (rezervorul, ba-
zinul, lacul, rîul, hidranţii etc.) şi de unde se pot alimenta cu apă utilajele sau mij-
loacele mobile destinate stingerii incendiilor.
3.226 Sursă de iniţiere a arderii. Fenomen fizic, chimic sau de altă natură, care
generează cantitatea de energie, capabilă a iniţia aprinderea unui material sau
mediu combustibil. Exemple: descărcări electrice, flacără, corpuri incandescente,
scîntei de diferita natură, reacţii chimice sau biochimice <etc. Sursa de aprindere
poate deveni uneori sursă de iniţiere a incendiilor dacă arderea nu este controlată.
NCM E.03.01-2005 pag.28
4.1 Acoperiş. Element constructiv de închidere din partea de sus a clădirii. Este
compus din partea portantă (căpriori, ferme, longeroane etc.) şi învelitoare. Aco-
perişurile pot fi cu pod şi fără pod (combinate).
NCM E.03.01-2005 pag.31
4.14 Atrium. Spaţiu luminos din interiorul unei clădiri, cu galerii la fiecare etaj,
spre care ies golurile de uşă şi de lumină ale încăperilor adiacente cu diferită des-
tinaţie. Atriumul dezvoltat pe orizontală, sub formă de trecere luminoasă, poate fi
numit pasaj.
4.16 Balcon. Podest îngrădit, ieşit din planul peretelui de faţadă, destinat pentru
odihnă în perioadă caldă a anului. Poate fi cu geamuri.
4.18 Bloc de locuit. Parte autonomă a unei clădiri de locuit de tip celular, în care
se include un singur apartament şi, în caz de necesitate, şi alte încăperi.
NCM E.03.01-2005 pag.33
4.19 Bovindou. Parte a încăperii, ieşită din planul faţadei, prevăzută parţial sau
integral cu geamuri, care îmbunătăţeşte iluminarea şi insolaţia ei.
4.20 Branşament la linia electrică aeriană. Instalaţie electrică, care face le-
gătură între linia electrică aeriană şi instalaţia electrică interioară, cuprinsă între
izolatoarele montate pe suprafaţa exterioară (perete, acoperiş) a clădirii sau a in-
stalaţiilor, pînă la bornele dispozitivului de branşament.
4.22 Cale ferată a întreprinderii. Calea ferată industrială care este destinată
pentru transportul încărcăturilor a unei singure întreprinderi şi care se află la bi-
lanţul ei.
4.25 Cămară. încăpere pentru depozitare în care lipsesc locurile de muncă per-
manente.
4.26 Căptuşeală (placaj). Căptuşeală de finisaj din materiale în bucăţi, care for-
mează stratul exterior al elementelor clădirilor (pereţilor, coloanelor, planşe-elor,
soclurilor etc.) şi al suprafeţelor instalaţiilor.
4.40 Clădire de locuit cu tronsoane. Clădire alcătuită din unul sau mai multe
tronsoane.
4.42 Clădire de locuit de tip celular. Clădire de locuit compusă din două şi mai
multe apartamente, fiecare din ele avînd ieşire nemijlocită spre terenul adiacent al
apartamentului.
4.59 Consolă. Proeminentă în perete pentru sprijinirea unor elemente ale clădirii
(cornişe, balcoane etc.) sau pentru montarea pe ea a unor elemente decorative.
4.61 Coridor fără iluminare naturală. Coridor la care lipsesc golurile de lu-
mină în elementele de închidere exterioare.
4.62 Corp de clapetă. Element fix al clapetei montat într-un gol şi fixat de ele-
mentele de închidere.
4.65 Demisol. Etaj la care cota pardoselii încăperilor se află mai jos de cota de
nivelment a terenului la o înălţime de maximum jumătate din înălţimea încăpe-
rilor.
4.74 Electricitate statică. Energie de natură electrică care apare, de regulă, ac-
cidental, datorită unor fenomene electrochimice, frecărilor, încălzirii şi deformării
materialelor, plasării lor într-un cîmp electric, precum şi ca urmare a altor acţiuni
fizice ce presupun schimbarea relativă a poziţiei suprafeţelor de contact. Scînteile
ce se produc prin descărcarea potenţialelor electrostatice pot iniţia explozia unor
amestecuri explozive, dacă energia lor este mai mare decît energia minimă de
aprindere, dată în tabelele pentru substanţele respective.
4.80 Etaj mansardat (mansardă). Etaj situat în spaţiul cerdacului, ale cărei fa-
ţada este formată integral sau parţial de suprafaţa (suprafeţele) acoperişului
înclinat sau frînt, totodată linia de intersecţie a planului acoperişului cu planul fa-
ţadei trebuie să fie la o înălţime de maximum de 1,5 m de la nivelul pardoselii
mansardei.
4.81 Etaj suprateran. Etaj la care cota pardoselii încăperilor este nu mai joasă
de cota de nivelment a terenului.
4.82 Etaj tehnic. Etaj pentru amplasarea utilajului ingineresc şi montarea co-
municaţiilor. Poate fi amplasat la partea inferioară (subsol tehnic), superioară
(cerdac tehnic) sau la partea din mijloc a clădirii.
4.85 Explozie:
4.86 Flux de pasageri. Număr de persoane care circulă între etaje cu ajutorul
mijloacelor de transport pe verticală într-o anumită perioadă de timp.
4.87 Flux de persoane interetaj. Număr de persoane care circulă între etaje într-
o anumită perioadă de timp.
4.88 Frecvenţa schimbului de aer. Raport dintre volumul de aer introdus într-o
încăpere sau înlăturat din ea în timp de o oră, şi volumul încăperii.
4.96 Ieşire de evacuare. Ieşire ce duce direct într-o zonă lipsită de pericol în caz
de incendiu.
4.103 Iluminat mixt. Iluminat la care, la iluminatul natural insuficient din punct
de vedere al normelor, se adaugă iluminatul artificial.
4.117 Încălzire prin radiaţie. Tip de încălzire, la care cea mai mare parte din
căldură se transmite prin radiaţie şi parţial prin convecţie.
4.119 Încăpere. Spaţiu dintr-o construcţie, delimitat din toate părţile de pereţi
(inclusiv cu ferestre şi uşi), cu acoperiş (planşeu) şi .pardoseală, destinat desfăşu-
rării unor activităţi în condiţii adecvate pentru viaţa oamenilor şi bunurilor ma-
teriale. Spaţiul de sub acoperişurile de protecţie şi spaţiul limitat de elemente de
închidere reticulare sau cu zăbrele, nu se consideră încăpere.
4.123 Încăpere fără aerisire naturală. Încăpere fără ferestre sau goluri care se
deschid în pereţii exteriori sau încăpere cu ferestre (goluri) care se deschid, am-
plasate la o distanţă ce depăşeşte înălţimea încăperii de 5 ori.
4.124 Încăpere fără emisii de substanţe nocive. Încăpere în care, din utilajele
tehnologice şi din alte utilaje, se emit parţial în aer substanţe nocive în cantităţi,
care nu creează (în decursul schimbului) concentraţii ce depăşesc concentraţiile
maxime admise în aerul zonei de lucru.
4.126 Îndiguire. Sistem de diguri pentru prevenirea revărsării lichidelor din re-
zervoarele cu petrol şi produse petroliere.
NCM E.03.01-2005 pag.44
4.132 Lichid combustibil. Lichid capabil să ardă de sine stătător după înlătu-
rarea sursei de aprindere şi care are temperatura de inflamabilitate mai mare de
61 °C. Lichidele combustibile cu temperatura de inflamabilitate mai mare de 61
°C se consideră lichide cu pericol de incendiu; lichidele combustibile, încălzite în
condiţii de producţie pînă la temperatura de inflamabilitate şi mai înaltă, se consi-
deră lichide cu pericol de explozie.
4.138 Loc de muncă nepermanent. Loc unde persoanele activează mai puţin de
două ore într-un schimb neîntrerupt sau mai puţin de 50 % din timpul total de
muncă.
4.139 Loc de muncă permanent. Loc unde persoanele activează mai mult de
două ore neîntrerupt sau mai mult de 50 % din timpul total de muncă.
4.140 Loc de muncă. Unitate elementară a structurii unei întreprinderi, unde sînt
amplasaţi executanţii de lucrări, utilajele tehnologice deservite, o parte a transpor-
torului pe un timp limitat, echipamentele şi obiectele muncii.
4.141 Loggia. Încăpere acoperită şi îngrădită în plan din trei părţi, deschisă în
spaţiul exterior, cu adîncimea limitată de prevederile iluminării naturale a încă-
perii interioare adiacente.
4.145 Mediu cu pericol de explozie. Mediu chimic activ, care se află în aşa
condiţii cînd poate să se producă o explozie. Mediul cu pericol de explozie se
caracterizează prin: temperatură de inflamabilitate; limite de concentraţii şi de
temperaturi de inflamare; temperatură de inflamare; viteză normală de propagare
a flăcărilor; conţinut minim de oxigen (oxidant) cu pericol de explozie; energie
minimă de aprindere; sensibilitate la acţiuni mecanice (lovituri şi frecări).
4.150 Număr de etaje al clădiri. Număr de etaje al clădirii, inclusiv toate eta-
jele supraterane, etajul tehnic şi demisolul, dacă cota de sus a planşeului lui se
află mai sus decît cota medie de nivelment a terenului cu minimum 2 m.
lasă să treacă liber fluxul de amestec de gaze, abur şi aer sau de lichid prin ele-
mentul de stingere a flăcării şi contribuie la localizarea flăcării.
4.155 Panică. Sentiment de frică subit, adesea fără temei, de care este cuprinsă o
persoană sau o colectivitate. în timpul incendiilor intervin adeseori fenomene
cu care oamenii se întîlnesc pentru prima oară şi care provoacă asupra lor im-
presii deosebit de puternice. în majoritatea cazurilor apar manifestări de frică, la
început la una, apoi la mai multe persoane, care se transmit exploziv la întregul
grup. Omul acţionează în asemenea cazuri iraţional, inconştient, rareori putînd să-
şi amintească ce a făcut în stare de şoc. Cînd apare panica, fiecare din sursele de
pericol potenţial par a se transforma în surse reale, din care cauză uneori se pro-
duc accidente de proporţii catastrofale.
4.156 Parametru. Mărime proprie unui obiect, fenomen, proces, care intervine
în caracterizarea anumitor proprietăţi ale acestora.
4.158 Parapet. Perete scund, care îngrădeşte balcoane, poduri, acoperişuri ale
clădirilor etc.
4.160 Parc de rezervoare. Spaţiu amenajat în aer liber, unde sînt amplasate re-
zervoarele destinate păstrării unor substanţe lichide şi instalaţiile auxiliare aferen-
te acestora.
4.162 Pavilion. Construcţie utilată, cu o arie totală de peste 12 m2, care dispune
de spaţiu pentru depozitarea mărfurilor şi are două sau mai multe locuri de mun-
că.
4.163 Perete autoportant. Perete al unei clădiri sau instalaţii, care îndeplineşte
funcţii de închidere şi nu preia sarcini verticale afară de greutatea proprie.
4.176 Pod (cerdac). Spaţiul cuprins între elementele de construcţie ale învelito-
rii, pereţii exteriori şi planşeul etajului superior.
4.178 Populaţie a clădirii. Număr calculat de persoane pentru care este pro-
iectată clădirea.
4.184 Protecţie contra exploziei. Măsuri care previn acţiunea asupra oamenilor
a parametrilor periculoşi şi nocivi ai exploziei şi care asigură păstrarea bunurilor
materiale.
4.191 Receptor de fum. Deschizătură într-o conductă de aer (canal, puţ), avînd
montată pe ea sau pe conducta de aer o clapetă antifum care se deschide în caz de
incendiu.
4.192 Recirculare a aerului. Amestecare a aerului din încăpere cu cel din ex-
terior şi debitarea acestui amestec în încăperea dată sau în altă încăpere; recircu-
lare nu înseamnă amestecarea aerului în limita unei singure încăperi, inclusiv înso-
ţită de încălzire (răcire) cu aparate (dispozitive) de încălzire sau cu ventilatoare-
evantaie.
4.194 Rezervor cu mai multe camere. Rezervor la care spaţiul interior este îm-
părţit în mai multe camere prin pereţi despărţitori etanşi.
4.195 Rezervor cu pereţi dubli. Rezervor care reprezintă un vas cu pereţii dubli
(vas în vas).
4.203 Scară antifum. Scară de evacuare în construcţie specială, din beton, în-
chisă în casă proprie de scară ce nu permite pătrunderea fumului şi a gazelor de
ardere în interiorul ei. Tipurile de scări: SF1, SF2, SF3.
4.206 Scară fixă. Element de construcţie care asigură legătura pe verticală între
diferite etaje ale unei clădiri prin planuri orizontale denumite trepte, aşezate deni-
velat unele în raport cu altele.
2. Sobă care are un volum activ mai mare de 0,2 m3, iar pereţii exteriori au
grosimea de cel puţin 6 cm în zona focarului şi de 4 cm în celelalte porţi-
uni.
NCM E.03.01-2005 pag.54
4.217 Sobă fără acumulare de căldură. Sînt cele metalice, precum şi cele din
zidărie, care au volum activ sub 0,2 m3 sau pereţi exteriori cu grosimi mai mici
decît cele prevăzute pentru sobele cu acumulare de căldură.
4.218 Soclu. Partea inferioară a peretelui exterior al clădirii sau instalaţiei care se
află în contact direct cu fundaţia şi care este supusă frecvent la acţiuni mecanice,
termice etc.
4.229 Strat de protecţie. Element al învelitorii, care apără covorul principal hi-
droizolant contra acţiunilor mecanice, factorilor atmosferici, radiaţiei solare şi
contra propagării focului pe suprafaţa învelitorii.
4.230 Subsol. Etaj la care cota pardoselii încăperilor este sub cota de nivelment
a terenului cu mai mult de jumătate din înălţimea încăperii.
4.239 Suprafaţă totală a clădirii publice. Suma ariilor tuturor etajelor inclusiv:
etajul tehnic, mansarda, demisolul şi subsolul.
4.240 Suprafaţă utilă a clădirii publice. Suma ariilor tuturor încăperilor am-
plasate în clădire, precum şi ale balcoanelor, antresolurilor din săli, foaiere etc, cu
excepţia caselor de scări, caselor de ascensoare, scărilor interioare deschise şi a
planurilor înclinate.
4.249 Tambur. Spaţiul de trecere între uşi, destinat pentru protecţia contra pă-
trunderii aerului rece, fumului şi mirosurilor la intrare în clădire, în casa scării sau
în alte încăperi.
4.252 Tarabă. Masă pliantă de pînă la 2 m2. Este interzisă instalarea tarabei fără
suporturi pliante, direct pe caldarîm, pămînt sau trotuar.
NCM E.03.01-2005 pag.58
4.257 Turn de răcire. Instalaţie pentru răcirea apei care îndepărtează căldura de
la aparatura ce degajă căldură, folosind aerul atmosferic în sistemele de ali-
mentare cu apă în circuit închis la întreprinderi industriale şi în aparatele de con-
diţionare a aerului, prin evaporarea unei părţi din apa care se scurge pe răcitor.
4.260 Uşă antifum. Uşă destinată să prevină răspîndirea fumului în caz de in-
cendiu pe o durată de timp normată.
sănătate într-o perioadă de timp normată, iar acţiunea asupra valorilor materialele
nu duce la pierderea stabilităţii obiectivului în caz de incendiu.
4.264 Vană de aer. Sector vertical al conductei de aer, care schimbă direcţia
mişcării fumului (produselor de ardere) cu 180 °C şi împiedică, în caz de incen-
diu, pătrunderea fumului de la etajele inferioare la cele superioare.
4.270 Verandă. încăpere vitrată fără încălzire, anexată la clădire sau încorporată
în clădire, care nu se limitează pe adîncime.
4.272 Vînt dominant. Vînt de frecvenţa cea mai mare în locul sau în zona con-
siderată.
5 STINGEREA INCEDIILOR
5.1 Abur. Apă în stare de vapori. Rezultă din încălzirea apei la temperatura de
fierbere (100 °C), la presiunea de 760 mm col. Hg. Ca substanţă de stingere se
poate utiliza atît aburul supraîncălzit, cît şi aburul suprasaturat, cel din urmă fiind
mai eficient. Efectul de stingere este produs prin reducerea conţinutului procentu-
al de oxigen, izolarea comburantului (oxigenul din aer) de combustibilul care arde
şi prin efectul mecanic al jetului. La o concentraţie de 35 % a aburului în zona
incendiului, arderea încetează. Se obţine o eficienţă bună în spaţii închise. în ca-
NCM E.03.01-2005 pag.62
5.27 Focar zburător. Expresie utilizată pentru a defini fenomenele specifice in-
cendiilor de pădure.
5.34 Instalaţie de răcire cu apă. Instalaţie alcătuită din conducte de apă (us-
cate), stropitori deschişi şi robinete de închidere a conductelor, destinată răcirii cu
apă a instalaţiilor tehnologice interioare în caz de incendiu.
5.36 Intensitate de răcire (protecţie). Cantitate de apă care, refulată în mod uni-
form pe unitatea de suprafaţă sau lungime într-o secundă, asigură protecţia unor
materiale sau construcţii aflate în vecinătatea zonei incendiate, limitînd astfel
efectele negative ale incendiului asupra acestora. Ea este specifică fiecărui tip de
material.
5.49 Plan de evacuare la incendiu. Document în care sînt indicate căile şi ie-
şirile de evacuare, stabilite regulile de comportare a persoanelor, precum modul şi
consecutivitatea de acţionare a personalului de deservire la obiectiv, în caz de
incendiu.
5.57 Punct de comandă. Loc din care comandantul, statul său major şi grupa
operativă execută conducerea forţelor, antrenate într-o intervenţie sau aplicaţie.
5.58 Raion de bază. Raion care cuprinde teritoriul municipiului (oraşului) în care
funcţionează unităţile de pompieri şi salvatori, precum şi obiectivele importante şi
cu pericol de incendiu. în municipiile cu mai multe unităţi de pompieri, raionul de
bază al acestora îl constituie porţiunile delimitate din teritoriul localităţii, stabilite
prin ordin.
punct de vedere al stării de agregare spumanţii pot fi sub formă lichidă sau solidă
(praf).
Primele două tipuri (grea şi medie) sînt utilizate pentru stingerea incendiilor pe
suprafeţe deschise. Spuma uşoară se foloseşte pentru inundarea spaţiilor incen-
diate sau periclitate de incendiu.
5.74 Spumă. Sistem format dintr-un lichid în care sînt dispersate bule de gaz se-
parate între ele de o peliculă fină de lichid.
5.75 Spumogen lichid. Produs lichid generator de spumă mecanică (fizică) obţi-
nut şi prin degradarea alcalină a coarnelor şi copitelor.
5.78 Stat major operativ (la locul incendiului). Organ de conducere provizoriu
nescriptic care se formează la locul incendiului, în următoarele cazuri: la an-
trenarea forţelor şi mijloacelor pentru stingerea unui incendiu cu numărul ridicat;
la organizarea la locul incendiului a trei şi mai multe sectoare de luptă; în cazul în
NCM E.03.01-2005 pag.72
5.80 Studiu tactic. Acţiune cu caracter aplicativ prin care, cadrele cu atribuţii
specifice, realizează periodic cunoaşterea obiectivelor din zona de responsabi-
litate (raionul de intervenţie), în scopul stabilirii şi, ulterior, a însuşirii concepţiei
de organizare, pregătire şi desfăşurare a acţiunilor de intervenţie.;
5.81 Substanţă de stingere. Produs care, refulat într-un anumit mod asupra ma-
terialelor aprinse, asigură condiţiile fizico-chimice pentru încetarea procesului de
ardere. După starea de agregare substanţele de stingere se împart în substanţe li-
chide, solide şi gazoase. După efectul de stingere substanţele de stingere se îm-
part în substanţe de răcire, substanţe de izolare, substanţe de diluare şi substanţe
de inhibiţie.
5.84 Ventilaţie pulmonară. Volum de aer care a trecut la respiraţie prin plămînii
omului într-un minut.
6.7 Detectare. Descoperire a prezenţei sau identificarea unui corp, a unei sub-
stanţe sau a unui fenomen cu ajutorul detectorului putîndu-se sesiza la timp în-
ceputurile de incendii, prezenţa în mediu a unor gaze cu pericol de explozie etc.
radiaţii din domeniul infraroşu şi/sau vizibil şi/sau ultraviolet al spectrului elec-
tromagnetic.
7.3 Ajutaj. Parte finală, componentă a ţevii de refulare a apei; forma tronconică
determină creşterea vitezei de curgere a apei. Ajutajele pot fi de diametre diferite.
Ajutajele pot fi: simple, pulverizatoare sau reglabile (jet compact sau pulverizat).
NCM E.03.01-2005 pag.78
7.10 Aparat de protecţie. Aparat care previne în mod automat situaţia de avarie
la funcţionarea regimurilor nenormale de lucru.
7.14 Cap de refulare. Element terminal al instalaţiilor fixe, semifixe sau mobile,
de stingere sau de răcire utilizate la incendii, prin care se realizează pulverizarea
sau dispersarea substanţei de stingere. Capetele de refulare pot fi montate cu orifi-
ciul prin care iese substanţa de stingere în poziţia normal închisă (tip sprinklere),
sau în poziţia normal deschisă (drencere şi pulverizatoare). Fiecare cap de refula-
re este caracterizat de anumite valori ale debitului şi presiunii nominale.
7.15 Cap de refulare adîncit. Cap de refulare la care corpul sau arcurile se află
parţial în adînciturile tavanului sau peretelui.
7.16 Cap de refulare ascuns. Cap de refulare înecat, acoperit cu un capac de-
corativ.
7.20 Cap de refulare cu flux concentric. Cap de refulare care formează un jet
concentric de apă sau soluţie apoasă pulverizată.
7.23 Cap drencer. Cap cu orificiul, prin care iese substanţa de stingere, în po-
ziţia normal deschisă.
NCM E.03.01-2005 pag.80
7.24 Cap de refulare îngropat. Cap de refulare montat în acelaşi plan cu tavanul
suspendat sau cu peretele.
7.34 Control al stării tehnice. Operaţie care include examinarea stării exterioare
şi evaluarea în ansamblu a capacităţii de funcţionare a dispozitivului (instalaţiei,
sistemului) pentru a preveni defectările (refuzurile) exterioare.
7.35 Densitate aparentă. Raport dintre masa pulberii şi volumul ocupat de ea.
7.39 Dozator. Dispozitiv care asigură prin ejecţie amestecul (emulsia) spu-
mantului în apă, într-o anumită proporţie; parte componentă a instalaţiilor fixe sau
mobile de stingere a incendiilor cu spumă mecanică.
7.42 Gaz de presionare. Gaz (comprimat sau lichefiat) care creează o presiune
excedentală în corpul stingătorului pentru debitarea substanţei de stingere în foca-
rul de ardere.
7.61 Instalaţie drencer. Instalaţie fixă care asigură refularea apei prin ajutaje de
tip “cap drencer” pentru stingerea incendiilor în încăperi cu pericol mare de in-
cendiu, localizarea incendiilor cu ajutorul perdelelor de apă sau protejarea prin
răcire a elementelor de construcţii, a instalaţiilor sau a altor bunuri materiale, în
funcţie de construcţie, se pot declanşa manual sau automat, prin sistem pneumatic
(cu cap sprinkler pe conductă însoţitoare de aer), mecanic (cu fuzibil) sau elec-
tromagnetic (cu detectoare de incendiu).
7.68 Instalaţie sprinkler. Instalaţie fixă care asigură refularea automată a apei
prin ajutaje de tip sprinkler pentru stingerea sau localizarea incendiilor în spaţii
închise. Se specifică în: instalaţii tip apă-apă; instalaţie tip apă-aer.
7.74 Jet de apă fin pulverizată. Apă obţinută în urma dispersării jetului de apă
în picături cu diametrul mediu aritmetic de 150 m\i şi mai mic.
7.75 Modul. Parte, în general detaşabilă, a unui aparat sau instalaţii care înde-
plineşte o anumită funcţie sau un grup bine determinat de funcţii în cadrul an-
samblului (exemplu: modulul de linii de la centrala de semnalizare; modulul de
butelii active şi de rezervă al instalaţiei de stingere cu CO2).
NCM E.03.01-2005 pag.85
7.86 Semnal de incendiu. Semnal electric şi/sau acustic şi/sau optic prin care se
anunţă apariţia unui incendiu.
7.88 Sistem de declanşare. Conductă umplută cu apă, soluţie apoasă, aer com-
primat sau un cablu cu element termic, destinat să declanşeze automat şi de la
distanţă instalaţiile drencer, precum şi instalaţiile de stingere a incendiilor cu gaz
sau pulbere.
7.90 Sprinkler (cap sprinkler). Element final al unei instalaţii automate de stins
incendii cu apă, avînd rolul de a sesiza o temperatură ridicată în zonă (la o valoa-
re prestabilită) prin declanşarea unui aliaj fuzibil şi de a refula apa sub presiune,
pulverizînd-o pentru a stinge incendiul sau pentru a proteja unele materiale com-
bustibile, încă neafectate de acesta.
8.2 Aparat de respiraţie cu oxigen. Aparat portabil, de tip izolant, care asigură
protecţia respiraţiei la pătrunderea în medii nefavorabile respiraţiei, construit pe
principiul regenerării aerului în circuit închis.
8.3 Aparat de spălat furtunuri. Dispozitiv destinat spălării), cu apă sub pre-
siune, a furtunurilor de pe autospeciale.
8.4 Aparat pentru legat furtunuri. Dispozitiv special pentru fixarea capătului
furtunului pe racord prin strîngere cu sîrmă.
8.23 Cheie pentru hidrant. Accesoriu cu tijă, mîner, o mufă şi terminaţie tri-
unghiulară, folosit la manevrarea ventilelor hidranţilor subterani.
8.24 Cheie pentru racorduri. Accesoriu utilizat pentru cuplarea sau decuplarea
racordurilor fixe sau mobile specifice instalaţiilor şi accesoriilor pentru aspi-rarea
sau refularea apei destinate intervenţiei la incendii.
8.25 Cordiţă pentru legat furtunuri. Cordiţă care asigură legarea furtunurilor
de refulare la operaţiile de stingere a incendiilor (la înălţimi).
8.26 Cutie pentru hidrant interior. Cutie pentru plasarea componentelor unui
hidrant interior şi a stingătoarelor portabile, în cantităţi prevăzute de Regulile ge-
nerale pentru apărare împotriva incendiilor. Componentele hidrantului interior
sînt: robinetul, furtunurile, ţeava.
8.28 Distribuitor. Accesoriu metalic utilizat pentru distribuirea apei sau a so-
luţiilor spumante pe două sau trei linii de furtun egale sau mai mici în secţiune,
comparativ cu conducta de alimentare. Pentru controlul refulării apei distribui-
torul este prevăzut cu robinete corespunzătoare secţiunilor de ieşire.
8.31 Furtun de refulare cauciucat. Tub flexibil, folosit pentru transportul apei
sau al soluţiei spumante, de la hidranţii de incendiu sau pompele mobile spre lo-
cul incendiului. Se livrează, de regulă, în lungimi de circa 20 metri. Pentru utiliza-
re la capetele furtunurilor este necesar a se monta racorduri de refulare corespun-
zătoare dimensiunilor utilizate.
8.41 Pompă centrifugă. Pompă în care lichidul este antrenat sub acţiunea forţei
centrifuge generată prin mişcarea rotorului cu palete. Din agregatele ei fac parte:
pompa centrifugă, colectorul cu presiune, armătura de închidere şi regulare, sis-
temul vacuum de umplere, sistemele de asigurare şi dozare a spumanţilor.
8.42 Pompier. Persoană care face parte dintr-o unitate specială organizată, mi-
litară sau civilă, instruită (pregătită) pentru prevenirea şi stingerea incendiilor
(P.S.I.)
8.47 Punte de trecere peste furtunuri. Dispozitiv care asigură protecţia furtu-
nurilor ce traversează căile de rulare pe timpul operaţiilor de stingere a incendii-
lor, la trecerea autovehiculelor.
NCM E.03.01-2005 pag.92
8.48 Racord. Accesoriu care se foloseşte la realizarea legăturii între două fur-
tunuri, tuburi de absorbţie, la cuplarea a două accesorii diferite şi la obturarea
unor conducte de refulare sau aspiraţie. Din punct de vedere al destinaţiei pot fi:
racord de aspiraţie - pentru racordarea tuburilor de aspiraţie; racord de refulare -
pentru racordarea furtunurilor de refulare; racord înfundat - cu rol de capac pentru
etanşare.
8.50 Scară-baston. Scară executată din lemn, avînd treptele unite prin legături
mobile pe părţile laterale, permiţînd plierea. Astfel pliată, permite transportarea în
condiţii uşoare de către personal.
8.51 Scară culisabilă. Scară compusă din mai multe tronsoane care culisează
unul pe celălalt şi care sînt prevăzute cu armături metalice pentru ghidare pe tim-
pul întinderii şi pentru mărirea rezistenţei.
8.53 Scară manuală (mobilă). Scară portabilă din lemn sau metal, cu trepte
echidistante, folosită în intervenţii pentru accesul la înălţimi şi executarea salvă-
rilor. I
8.54 Sorb pentru tubul de aspiraţie. Dispozitiv care asigură filtrarea grosieră a
apei şi menţinerea coloanei de apă în tuburile de aspiraţie ale maşinilor şi ale uti-
lajelor de stins incendii, fiind prevăzut cu o clapetă de reţinere care diminuează
riscul de dezamorsare a pompelor.
8.65 Stingător mobil. Stingător cu masa peste 20 kg, montat pe roţi sau pe că-
rucior.
8.67 Stingător reîncărcabil. Stingător la care după utilizare este posibilă re-
stabilirea capacităţii lui de funcţionare.
8.70 Tub de cauciuc pentru aspiraţia apei (tub de aspiraţie). Tub flexibil,
executat din straturi suprapuse de cauciuc şi pînză, întărite cujsîrmă sub formă de
NCM E.03.01-2005 pag.94
9.4 Compoziţie antifoc. Substanţă sau amestec care posedă de eficienţa de pro-
tecţie antifoc şi destinate special pentru protecţia antifoc a diferitor obiecte.
9.10 Ignifugare a textilelor. Operaţie realizată prin impregnare sau prin pul-
verizare.
9.15 Mijloc de protecţie antifoc. Compoziţie sau material antifoc care posedă
eficienţă de protecţie antifoc, destinate special pentru protejarea contra focului a
diferitor obiecte.
9.16 Obiect de protecţie antifoc. Material, construcţie sau element care se su-
pune tratamentului cu mijloace de protecţie antifoc pentru a reduce pericolul lor
de incendiu şi/sau pentru a mări rezistenţa lor la foc.
Cuprins