Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CARANDINO, NICOLAE
Viaţa de haz şi de necaz a lui Constantin Tănase / Nicolae
Carandino ; pref.: Vartan Arachelian. - Bucureşti : Biblioteca
Bucureştilor, 2011
ISBN 978-606-8337-08-1
792(498) Tănase,C
NICOLAE CARANDINO
Viaţa de haz şi
de necaz a lui
Constantin Tănase
Prefaţă de Vartan Arachelian
DE CE A DURAT TĂNASE
nezeu a dat nas lui Tănase; el însă a ştiut să-l poarte fără să
şi-l ia la purtare.
Dar ascultarea de gustul maselor, chiar neexprimat, i-a
fost principală chezăşie a succesului. Nimeni n-a ştiut să
plece urechea mai atent la dorinţa publicului şi nimeni n-a
ştiut să satisfacă această dorinţă cu mai multă repeziciune şi
cu mai mult simţ al actualităţii spectaculare.
Cine ştie însă care ar fi fost soarta acestor calităţi dacă
la temelia lor nu s-ar fi întâmplat şansa consubstanţialităţii?
Să ne explicăm.
„Tănase” este din aceiaşi stofă, din aceiaşi substanţă
cu noi toţi; în fiecare dintre cei care l-au văzut, care l-au
ascultat, care l-au presimţit, scormonind bine s-ar putea
descoperi – sub inimă – regiunea peste care marele comic
s-a decretat pe vecie stăpân.
Tănase a jucat pe claviatura instinctelor noastre,
cântecul de totdeauna al faunilor şi al silvanilor. Zeu de
pădure în fiinţa căruia bureţii, muşchii de pe copaci, ră-
dăcinele mirositoare, scoarţa ramurilor înmugurite, intră
ca elemente naturale de fiinţă, el n-a furat, în ciuda privi-
rilor aprige şi a gesturilor fără răspuns alte nimfe decât
consimţitoare.
Pe acest fond de natură primitivă şi năvalnică s-a altoit
o religiozitate care este a tradiţiei şi un simţ al dreptăţii care
nu este mai puţin ancestral. Dincolo de rolurile pe care
le-a interpretat actorul, dincolo de personagiile variate ale
repertoriului său comic biruie peste timp personalitatea.
Tănase e valabil prin tot ce a adăugat an cu an la înflorirea
propriului său mit.
A evadat într-o bună zi din „Scrisoarea pierdută” a lui
Caragiale sau din comediile lui Alecsandri şi ieşind în lume
n-a mai găsit în el nimic livresc, nimic adăugat unui fel de a
fi care al lui fiind era şi al vecinului.
Tănase rezumă în cântec şi în mişcare indignarea sau
30 ◆ Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino
— ‘Zent!
Răspunsul a fost atât de prompt şi cu atât de pronunţată
rezonanţă militară încât toate duduile au izbucnit în râs.
Veselia lor nervoasă n-avea dealtminteri nevoie pentru a
izbucni de prea rafinate efecte de contrast.
Tănase a plecat capul umilit şi s-a trezit – după câţiva
paşi – înaintea comisiei.
I-au dat să citească un text. L-au întrebat „literatură”.
Apoi a citit franţuzeşte. N-a strălucit Tănase la nici una
din aceste iscodiri; de bine de rău însă „mergea” şi comisia
putea să aştepte momentul producţiei.
— Ei, ce ştii dumneata să ne spui? a întrebat solemn
Nottara în clipa supremei încercări.
Tănase timid, emoţionat, zăpăcit a spus „Iţic de
santinelă”, apoi o anecdotă cu un ţigan...
— Bine, dar dumneata nu ştii vreo fabulă, vreo poezie de
Grigore Alexandrescu, de Donici, de Vasile Alecsandri? – a
întrebat un membru din comisie.
— Nu ştiu, să trăiţi. N-am învăţat, a răspuns cu sin-
ceritate Tănase.
— Cum asta? Nu te-a învăţat nimeni?
— Nu m-a învăţat. Că eu am învăţat singur.
Vocea lui Tănase displăcu comisiei. Avea tonul ridicat,
dar făcând pe „ovreiul” şi pe „ţiganul” în bucăţile pe care le
alesese a lăsat totuş impresia că nu are „organ”.
Membrii comisiei s-au consultat repede între ei şi
înainte de a-l concedia au găsit un cuvânt amabil.
Kiriac însă, care-l auzise cântând la biserică, l-a oprit la
uşă şi adresându-se colegilor din comisie le zise:
— Domnilor! Băiatul are voce frumoasă. Îl ştiu eu. Să-l
mai examinăm niţel.
Rechemat, Tănase a prins curaj. I s-a dat să cânte un
solfegiu.
— Aşa domnule! De ce nu vorbeai în felul ăsta adineaurea
82 ◆ Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino
*
Te aşterni în calea lungă
A truditului meu dor.
Numai dorul laşi s-ajungă
În căsuţa cu pridvor.
*
Cale lungă şi frumoasă
Cale ruptă de haiduci.
Numai doru’l duci acasă
Dar pe mine când mă duci?
Dar „Balada Bucureştilor” ce ecou trecea în sufletele
pribege?
„Când am plecat din Bucureşti
Era o tristă zi de iarnă.
Pornise amurgul să se cearnă
Când am plecat din Bucureşti
..........................................................
Şi acum când doru-mi mă sugrumă
Aş vrea să uit dar nu mai pot
Mi-te păstrez în minte tot.
Iubit oraş rămas în urmă.
..........................................................
Iar între Capşa şi Palat
E tristă strada şi pustie
Căci au plecat în pribegie
Cei dintre Capşa şi Palat.
Melodiile treceau nesimţite Frontul, pentru a se
răspândi biruitoare în ţara ocupată.
Se cânta la Brăila, la Buzău, la Bucureşti sub ocupaţie
străină:
Iubitul meu nu este prinţ
El n-are loc şi nici dorinţi
Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino ◆ 205
Să stea-n palate.
Sub vifor aspru de obuz
El şade-n vale la Oituz,
Şi crunt se bate.
Alte cuplete oglindeau lipsa în care se afla populaţia
de alimentele de primă necesitate sau ostilitatea faţă de
proiectele de retragere fantezistă; pornirea spre glumă a
Românului nu îşi găsea stavilă în nenorocire:
„Domnul Iorga ştiu că are
La vorbă destulă sare
De vrei un ou nu prea scump
Mănânci oul lui Columb.
De către unii se spune
Că n-avem chibrituri bune
Dar Românu-i îndrăcit
Ia foc şi fără chibrit.
*
Unii vor mai cu dichis
Să trăiască la Paris
Iar alţii mai cu fason
Vor s-o şteargă la Cherson.
Să ştiu c-am să mă usuc
Eu de aicea nu mă duc
Fie pâinea cât de rea
Tot mai bine-n ţara mea.”
Actorii din echipă erau mobilizaţi pe loc.
Făceau serviciul prin spitale şi se considerau detaşaţi
la Teatrul Naţional. Pe scena acestui teatru s-au jucat mai
multe reviste dintre care Ei Iaşi!, 2 acte şi un prolog de
Dur-Stoy; La noi la Iaşi, 2 acte şi un prolog de Kir-Nik. Pe
afişe scria „Teatrul Naţional – Societăţile dramatice din
Bucureşti, Iaşi şi Craiova”.
206 ◆ Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino
Constantin Tănase,
artist şi plutonier de geniu
224 ◆ Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino
Constantin Tănase
Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino ◆ 225
În mijlocul echipei de
fotbal a teatrului
„Cărăbuş” – „Lovitură de
deschidere” (1934)
Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino ◆ 229
Afişul revistei
„Ai greşit adresa”
Copertă de program la
„Cărăbuş” (1927)
232 ◆ Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino
Alături de actorul
Titu Protopopescu
236 ◆ Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino
În Napoleon... Tănase
Grădina „Cărăbuş”
Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino ◆ 237
Repetiţie la „Cărăbuş”
Cu Casimir Belcot,
unul dintre cei mai apropiaţi
colaboratori ai săi, un cuplu
creativ de mare succes
Împreună cu scriitorul
A. de Herz
La curse, cu soţia
Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino ◆ 243
Tănase la radio
Satirizând
„malagambismul”
246 ◆ Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino
Din săptămânalul
„Spectator”, numărul
din 1 martie 1945
250 ◆ Viaţa de haz şi de necaz a lui C. Tănase povestită de N. Carandino
Din săptămânalul
„Spectator”, numărul din
28 septembrie 1944