e

/- - - /tJlt2
/jI~
K./-RS

~
l; I 2
~IO' XIO$.,O.
@~:~ ~K'-2F ~'~
\.lJ)
E83 X 105
:
8
@
5
:
@
JI
.)
~I,lv ~~)
C§J [ JJ ~.~. 1(2-1.s

*::;;
/<.2-lr

C5
I 1
(( KJ 7 6 I
l'
I
I
I
1::/
I
I
]
: "'2
'
I I -'-'-'-'-'-'- I r I
I I C~2 (~ c
1 J I I
II
I
KI-H I
1'"
I t--f1i1I
II
~
II ,kJ6 aOa
\!:
cM? (1,/2
.
I
~
I t:1-lj
1"
1
~
1 10
I
I ~--
I /(I-'F j--- IIlft!.f
I I
I I jl.ulll
I
I K.,-iF I
I I
I I
8 1'11
I f(.f-:?~ I "If-!!!. o
I I L~
I-" a-- ~ /(J

-"Bli @J~~ fi
IL,_,_,_,- I ;:;~î~"M:'x""m~-
,-o
I

_-1-~
.."t"'"
~
-,-~- ..

'"'fl<T' -
'11..L 3 ~. -'-1 [-c-- -.
" f
-'-'-'-'---'
8 J'

I
OI I ~J
,27-jV 4 2 27,,V
_. -,rl\(
I I UJ
1 I I
8411<!
I

(/tOI!
I

I
'.LC2
71
II f
TA?/, "
-}I'-
p~ Rel9 g ,I/(,II'fE /YTI/,<!E/
, -,-.- --1
~
'-'-'-'-'
Pt.//CI/e ETR,/ P(JRI'II/T(JR.
-, / ETII.!
-'~'-'/E.si,e~ ~--'-'_. ~j~
~-,

<t F. 1<.
"', n ,Mi=Ii/.
"" L
'h Q <v

1/1::;:::;" Q;;;x: 'ci", /Je}5;

FNln _H-r-t
-..1--.
rENI 1:1 $CI/fIrii JJ{PRI/ftlfilU
 ~
\
\

r::: 'o
8\.::..)

-~
,,".. c:\I

- --

S> :0

@
1'1')
~

1
I
i[

i
T

~
'"
:0.
..,

la
-
,
J
i

II
!
 1Yo1Jje /J 5/V/'J<'ade /~cerco rF /o 5H-1,<Y//),7t"re;;'/re ./J/-//r){>rp'
/,/e~ ,/'rimor}/ecran/ ecron "j/tiecl//Jdares;tJ! .200011'
C urenÎu/ de /J?ery /'n.J?O/.c ':>m4
Tokk :ie vO/' vop,Jlj:>e f.//XJ<::!,-i? /€o?
- Se /ffJ'p"""'.7'/}C0'2<:7in eC"'C!2/oiT
~

-t 3

~t:?0)6.
</4/2

't 8

2.,"
,--
5 ICe,rC'z;;? O' (00
4 Tot C1.7/0 F/rO2d5 60
3 t7o.n~ E 10 I'"~Uj /
2 To/a EIO F4o234- 6tJ
7 gOblna FiOiOI I
f"oz. })enun?/rea &.tc.l;Yal'~/"/o/1 Of,3e,rya.!"

CXI:
F40?O5
'o 50 /J<'/t5:

ItI TR/I/'ISFORI1I1TU/l bE IlE12

F:E.H.l 'o/â, ~O501
/74<- 2/(l,Y.?97

~ -- ---
 10.90 ?
/ilnIX~ ;, rHIHtJ8
.lY"'1t/r# 8Jl1/IJ./~.JnHfA1
--, :P7f:i :ro,
c'
/j[
I

'~~Ot:l 'L5;'"""T' Zi

o
s
'7
,"JO?ri ~ jJ-t:)(
f
?O'Tg

;. . 'j§-<FO!l!/
, 'TtJ'7?!
d!.9. 7/r'J9§-.!J(77;Y
f;- Zl'P!JS
6117(1
~ '"

SI-Z ;Y

c:{y . (f[1'J
~ zrB9
!JO,!7f 80'7CI

?t7f o//t';f!?/!W9
o o
o
d~-~>t
o

;~~- {O?fl f ~
B6

~~"
n i'B
$Z ~ZII
.
. CI
, ro'!?!
fOl!J
-zot?! . - II
""",,~.I -<&0
;;

"~O

'"
e "-I/-In /X7J./OJ~q I:Itl3HJ~
 JO~O3
/Hn/oHtXJ Nt'~ ':},
'7FIMfW 1)/ IIOJII'"nNO:J
./.H.3:J
:02.;;JU DS-o,

%l ~~Dt.:l 1

:J1-1;,
7(7/f1

o ,0$-0
6~/ ., / - '- oii

(~@7:m ~J-I;y

-~ ~1~I
~ dJ]~fAc;1/
II/Il

6
:i? -I)f

-
o

oo \
(
~
o~o
/':: '

O /
I 06
9
- ?I/?
fi/il

. "- -~ o ~~-J /!
o 04-0
I

1>I-/Hn/"X7MOJ ~q UJI~HJS
 ,

De la etajul de iesire, tensiuneaeste transmisadirect la - atenuator: - în trepte (1/1; 1/10; 1/100)

-
bornele de iesire în cazul tensiunii dreptunghiulare sau, - fin (1/15)
printr-un atenuator decadic cu trei trepte -în cazul tensiunii sinu- - caracteristica de frecventa (2 kHz referinta) :
soidale. - < 5% (10 Hz . . . 100 kHz)
Partea de alimentare cuprinde un redresor si un stabilizator - < 10% (1 Hz . . . 1 MHz)
pe 27,5V protejat la scurcircuit. distorsiuni :
- < 0,5% (100 Hz . . . . 20 kHz)
DSâtJTO
---
Etal - < 1% (40 Hz . . . 100Hz, si
S"I1U5'ol~
da/ le~lle /eylre 20 kHz . . . . lMHz).
- < 2% (20 Hz . . . 40 Hz)
J1.
1 e
1.3.3. Tensiunea dreptunghiulara.

- valoare maxima: 3,3 Vvv (în gol)

- impedanta de iesire: 50 ohmi
- impedanta de sarcina minima: 600 ohmi
Fig. 1 - Schema bloc 1. - atenua tor fin: 1/15
- durata fronturilor (1 MHz): 50 ns (sarcina 600
..... ohmi în paralel cu 15 pF).
1.3. Caracteristici tehnice.
- distorsiunea palierului (f = 1 Hz): < 5%
1.3.1. Frecventa. ~ 45 55
- raport semnal-- pauza: 55' . . . '45
- domeniu: lHz lMHz (în 6 game).
- eroare maxima: 5% ::1:0,02 Hz. 1.3.4. Alimentar(!a.
- deriva (freferinta= lMHz)
- pe termen lung: <10-3 (7 ore) - tensiune de retea: 220V:I:10%, 50 Hz:l: 2 Hz.
- pe termen scurt: < 5.10-4 (15 minute) - putere consumata: ::::;15VA.
- la variatia nivelului sau a sarcinii: <5.10-4
- coeficient detemperatura(f = 2kHz):<5.10-4/0 C 1.3.5. Domeniul de temperatura: +5° .+ 40oC
1.3.2. Tensiunea siunsoidala. 1.3.6. Caracteristici mecanice:

- valoare maxima: 3 Vef (în gol.) - greutate: 4 kg.

- impedanta de iesire: 600 ohmi - dimensiuni: 250X140X25mm

6 7

~
-

MICM UE-CIETC
INTREPRINDEREA DE APARATE ELECTRONICE
DE MASURASI INDUSTRIALE
- I.E.M.r.-
Sos. Fabrica de Glucoza nr. 9-11 BUCURESTI-te1.33.79.03

CARTE TEHNICA
GENERATORUL DE JOASA FRECVENTA

TIP E-050I

\,