Denumirea Reacţii

№ Compoziţie chimică Efecte farmacologice Indicaţii Contraindicaţii Forme farmaceutice

plantei adverse
Afin Flavonoide, substante Colereric, Maladii gastrointestinale: Hipersensibilits La Extract uscat.
Vaccinium tanante antiinflamator, diaree, enterite, dispepsii, tea la preparat. adminastr
myrthillus pirocatehinice, spasmolitic, tanant, hemoroizi, colite, faringite, Precautii: area prea Afin (oftalmologic), capsule 600 mg, №
Черника antociane. Zaharuri, hemostatic, stomatite, alte. Anemii sarcina, frecventa 10, 20.
обыкновенная microelemente, imunostimulator, hipocrome, alaptare. – Compr. antidiareice № 40
pectine, vitamin, vitaminizant, regleaza hipovitaminoze, uremie, inrautatire Eficardin (coleretic), sirop 140 ml
Myrthillii saruri minerale, metabolismul infectii urinare. Maladii a starii Specie “Arphasetinum” (antidiabetic),
generale. 100g.
fructus, folia triterpene, vit.C, hidrosalin si glucidic, respiratorii acute. Diabet
Reactii
1 fenoli, acizi organici antiaterosclerotic, zaharat, guta, reumatism,
alergice.
(oxalic, citric, chinic), antidiabetic, diuretic, oxiurioza, eczema.
glicozide antialergic, analgesic, Miopatie, retinopatie
(neomirtilina, astringent, diabetic si hipertensiva,
mirtilina, arbutozida). gastroprotector. tulburari de adaptatie la
Neutralizeaza radicalii intuneric, distrofia retinei,
liberi implicate in cataracta etc. Profilaxia
procesele patologice agravarii vederii.
din retina si cristalin.
Bujor Princilii active diverse. Sedativ puternic, Neurastenii, nevroze, Planta Tinctura (alcool 40%), extract alcoholic,
Paeonia Ulei volatil (cu sporeste eficienta isterii, insomnia, toxica! Nu infuzie.
anomala metilsalicilat, anesteziei, analgesic, schizofrenie, epilepsie, se indica
Пион peonina), glicozide anticonvulsivant, dereglari neurovegetative, copiilor. Tinctura de bujor 1:10 (hipnotic, sedative)
уклоняющийся (salicilina), acid spasmolitic, stari nevrotice in 50 ml.
salicilic si benzoic, antimicrobian, hipertireoza, stari fobice so
2 Paeoniae glucida amiloida, desensibilizant, creste ipohondrice. Reumatism,
rhizomata cum amidon, taninuri. functia secretorie a guta. Bronsite.
radicibus stomacului, orexigen.
Regleaza somnul,
micsoreaza cefaleea,
majoreaza capacitatea
de munca.
Ceapa Compusi sulfonati. Fungistatic, fungicid, Profilaxia scorbutului. Nu se Macerat in ulei de floarea-soarelui, sirop,
Allium cepa Fitoncide, uleiuri antimicrobian, Maladii respiratorii acute recomanda extract (in vin), suc proaspat.
Лук репчатый eterice cu component orexigen, expectorant, (fitoncide) – angine, consumarea
3 sulfidici lacrimogeni. stomahic, diuretic tonzilite cronice etc. exagerata a
Allii cepae Fermenti, glicozide, (elimina ureea si Cl-), Amelioreaza digestia, se cepei in maladii
bulbus inulina, adenozina, hipoglicemiant, administreaza in constipatii cardiovasculare
prostaglandine, antiagregant cornice, atonii intestinale. , hepatice si
flavonoidefitina, plachetar, fibrinolitic, Maladii purulente dermale, renale.
 vitamine (A, B1, B2, C, antiasmatic, vermifug, ulcere purulente greu
E, PP), acizi, enzime, decongetionant regenerabile.
celuloza, saruri de Ca, pelvian, afrodiziac, Ateroscleroza, HTA. In stare
P, Na, P, Fe, Al, Cr, Co, regenerative, proaspata, stimuleaza
Cu, Mn, Mo, Ni, Zn, S, impotriva matretii. formarea spermei, mareste
iod. potenta.
Chimen Ulei volatile: Spasmolitic, inhiba Stari spastice, dereglari ale Ulei volatil Fructe, ulei volatil.
Carum carvi monoterpenoide procesele functiei intestinale se Pulbere sau infuzie pentru nou-nascuti si
Тмин (carvona, carvenona), fermentative in (dispepsii, enterite, colite, administr mame care alapteaza.
обыкновенный monoterpene patologiile TGI, meteorism, constipatii), eaza cu
(limonene, pinen, orexigen, mareste mai ales ls geriatrici. prudenta Ceai contra colicilor la copii (antispastic),
Carvi fructus mircen), secretiile gastrice, slab Gastrite, pacreatite, copiilor specii 50 g.
monoterpenoli, colereric, galactogog, colecistite (amelioreaza mici si Depuraflux (laxativ), ceai.
4
cumarine. Ulei gras, diuretic, expectorant, secretia bilei, a sucului femeilor Extract „Trejos devynerios” (tonic), extract
protein, flavonoide laxativ usor, gastric si pancreatic). gravide – alcoholic buvabil 40% - 100, 200, 500 ml.
(quercetol, antiseptic, analgezic, Maladii respiratorii. efecte Pascopancreat Novo Tropfen
campferol), rezine, anticonvulsivant. Hipogalactie. neurotoxi (homeopatic), picaturi buvabile 50 ml.
ceara, b-sitosterol, ce si
poliine, saruri abortive.
minerale.
Cimbru Ulei volatil, acizi Antiinfectios, Afectiuni respiratorii Precautii: Infuzie, extract, tinctura, sirop, aerosoli,
Thymus vulgaris polifenol carboxilici, antiseptic si antifungic (bronsite, tuse convulsiva, consumul bai medicinale, frectii. In industria
Тимьян principii amare, (prin constituenti gripa) si digestive (colici exagerat poate alimentara – drept condiment si
обыкновенный flavonoide, fenolici ai uleului fermentative, colici biliare, determina aromatizant.
glucozidele si volatil si taninuri), anorexii, parazitoze fenomene de Altalex (revulsiv, spasmolitic, coleretic),
Thymi vulgaris galactozidele timolului antihelmintic, intestinale), infectii hepatotoxicitat pic. buvale si p/u uz extern, 50 ml.
herba si carvacrolului, stomahic, coleretic, bucofaringiene, mialgii, e induse de Bronhicum Elixir (antitusiv si expectorant),
tanina, compusi antioxidant, diuretic, nevralgii, plagi si arsuri fenoli (timol, 130 ml.
triterpenici. antalgic, revulsiv, usoare. carvacrol). Bronhicum Husten-pastillen (expectorant),
5 cicatrizant. compr. 100mg, № 20, 50.
Bronhicum Husten-sirup (expectorant),
sirop 130 ml.
Bronhicum Medizinalbad mit Thymian
(expectorant), solutie p/u bai 150ml.
Bronhicumtropfen (antitusiv si
expectorant), picaturi buvale 30 ml.
Ceai antidiareic, specie 50 g.
Cerviron (antiseptic ginecologic topic),
ovule № 10.
 Dr. Theiss Bronhosept (expectorant),
picaturi buvale 30 ml.
Expectorante (expectorant), compr. № 40.
Pertusin (expectorant), sol. buv. 100 ml
Voseptol (antiinfectios bucal), compr.
pentru supt № 40.
Coada-calului Flavonoide (quercetol, Diuretic, hemostatic, Edeme si staze de origine Afectiuni grave Infuzie, extract lichid, decoct.
Equisetum izoquercetol, antiinflamator, cardiaca sau ale Parti aeriene de coada-calului (diuretic),
arvense camferol, luteolina, antimicrobian, cardiopulmanara, parenchimului 50g.
Хвощ полевой equisetrina, apigenol, dezintoxicant(elimina insuficienta circulatorie cu renal (nefrite, Depuraflux (laxativ), ceai.
saponaretina), plumbul din fenomene de staza. Maladii nefroze), Detoxiphyt ( stomahic, hipocolestemiant,
Equiseti herba saponina organism), ale cailor urinare (pielite, intrucit acidul detoxifiant), specii 100g.
(equisetonina), acid remineralizant, cistite, uretrite). silicic si alte Nephrophyt (urologic), specii 100g.
silicic, acizi organici antiaterosclerotic. Ateroscleroza. Litiaza componente Phytolyt (antilitiazic), compr. №50, 100.
(aconitic, malic, Hipotensiv, renala, tuberculoza sunt iritante.
oxalic), ulei gras, hipocolestemiant, pulmanara. Se
substante amare, fortifica peretii administreaza bolnavilor in
taninuri, rezine, urme vaselor, determina procesul chimioterapiei.
6
de alcaloizi (nicotina, dezvoltarea tesutului Hemoroizi si metroragii,
palustrina), saruri osos si cartilaginos, intoxicatia cronica cu Pb. In
minerale. formeaza coloizi gerontologie.
protectori, care previn EXTERN: stomatite,
formarea calculilor gingivite, paradontoza,
renali, etc. eczeme, acnee, ulcere
trofice, plagi.
Traditional: reumatism,
guta, ascita, diaree, TBC,
colelitiaza,
osteochondroza, acnee,
plagi, furuncule.
Fasole Aminoacizi(arginina,tri Diuretic,hipoglicemina Diabet zaharat.In medicina Poliholozidele Decoct 5%,rareori macinat,pulberea de
Phaseolus ptofan,lizina,tirozina)fl t,reduce absorbtia traditionala:edeme ozuronice din pastai lipsite de seminte.Ceaiuri
vulgaris avonoide,saponozide,l glucozeu si a cardiovasculare,boli seminte sunt antidiabetice si diuretice.Ceai
ectine,oze,hemicelulo lipidelor.Favorizeaza renale(cistite,nefrite,calcul nedigerabile si antidiabetic,specie 50g.
Phaseoli ze.Seminte:amidon eliberarea insulinei si oza renala reprezinta Harntee(diuretic),granule 200g.
7
fructus,pericarpi bogat in amilaza si hormonilor,actioneaza ),reumatism,guta. mediile de Hepatophyt(hepatoprotector),specie
um. oligozide benefic asupra cultura pentru 100g.
nedigerabile,proteine, sistemului bacteriile Nephrosal species(diuretic si atiseptic
lectine. cardiovascular.Grabes TGI,deci urinar),plicuri 1,2g N20.
te tranzitul produc Specii “Arphasetunum”(atidiabetic),100g.
 intestinal,antibacteria fenomene Teci de fasole(hipoglicemiant),specii 50g.
n,antiinflamator,antial fermentative,c
ergic inlatura senzatia are conduc la
de mincarime.Produs meteorism
dietetic.Semintele
crude inactiveaza
chimiotripsina si
amilaza.
Frag Vitaminele gr. B,C,A, Antiinflamator,spasm Maladii Vasculita Reactii Fructe proaspete,extract,produse
Fragaria vesca acid olitic,slab diuretic, digestive(gastrite,ulcere,en hemoragica.Re alergice dietetice.
Coville folic,ascorbic,caroten, coliretic,orexigen,astri
terite,colite,constipatii actii alergice. (urticarie).
Fragariae zaharuri.Glicozide: ngent,reparativ,cardio cornice) litiaze renale si Specie colagoga N1 ( coleretic) 50g.
folia,fructus fragarina,flavonoide : tonic,mareste biliare,astm
rutozida,quercetol),le transpiratia,sedativ,nobronsic,ateroscleroza,guta,
ucoantociane,aiczi rmalizeaza anemie,boli
8
organici, s.m (Fe,Ca, K, metabolismul. cardiovasculare,HTA,nevro
Na, Mn , Co )taninuri ze cardiace,angina
pectoral,scorbut,hipovitami
noza,nevroze,insomnia,iste
rie.
In cosmetologie.
Sterilitate
Crusin Derivati Proprietati Constipatii.Colite La administrare Provoaca Pulbere,decoct,extract fluid si uscat.
Rhamnus antraceni(frangularozi vomitive(scoarta spastice,constipatii indelungata se toleranta. Ceai pentru slabit(produs
frangula da,heterozide,vitamin proaspata)laxativ.Reg atonice,hemoroizi si fisuri poate dezvolta La antiobezitate),specie 50g.
a enerant,antiinflamato anale.Malaria,tulburari hiperermia supradoza Depuraflux (laxativ),ceai.
C,saponozide,mucilagi r climaterice,tahicardie,vertij organelor re colici Extract de crusin,compr.200mg N 10,50g.
Frangulae
i,alcaloizi,substante usor,astringent,bacter ,boli SNC,obezitate,diabet bazinului abdominal Normoponderol(purgativ,diuretic)compr.
cortex,fructus.
amare. icid,relaxeaza zaharat.Local- mic,avort. e,tensiune N40.
9
musculatura organelor strptodermii,piodermii,furu ,discomfor Scoarta de crusin,specii 100g.
interne,inlatura ncule. t.Semintel Sirop de crusin,100ml.
spasmele. e Specie antihelmintica,50g.
necoapte Ulcerotrat,compr.N10,20.
sunt Vicair(antiacid,antiulceros)N10.
toxice! Vicalin(antiacid),compr.N10.

Iarba mare Ulei volatil ( Antiinflamator,coleret Bronsita acuta si cronica cu Boli La Infuzie,unguent,decoct.
Inula helenium helenina,alantolacton ic,diuretic,expectorant sputa cardiovasculare supradoza
10
L. a,acid ,fungicid,antimicrobia abundenta,traheita,tusa , renale grave, re pot Bronchophyt (antitusiv si
alantonic,proazulena). n,antiseptic,bacteriost sarcina. aparea expectorant),specii 100 g.
 Glucide(inulina,inuleni atic si fungistatic( cronica la simptome Expectorante ( expectorant) compr. N40.
Inulae na) Vitamina actiune asemanatoare virstnici,tuberculoza,gripa. de Rizom si radacina de iarba-mare(
rhizomata cum E,saponine,acizi cu nistatina : asupra Enterite,gastroenterite,diar intoxicatie expectorant) specii 100g
radicibus organici,mucilagii,cum cailor respiratorii si ee,ulcer ,hipersaliv Specie colagoga N4(coleretic) , 50 g
arine,alcaloizi,stigmast intestinului gastroduodenal(cauzat de atie,slabici Toniphyt (psihostimulant, nootrop) specii
erol,pigmenti,saruri gros),antihelmintic,sp alantonina) . Helminti. une 100 g.
minerale. asmolitic,mucolitic,to Extern : generala,t
nic,general,colagog,co eczema,dermita,uritcarie,sc ulburari
leretic,diuretic. abie,neurodermita,plagi si cardiovasc
Micsoreaza alte boli dermatologice. ulare,brad
perestaltismul si Faringita,gingivita,stomatiti ipnee,star
secretiile s. e
intenstinale.Hemostat Reumatism,guta,artrita comatoas
ic nespecifica,diatea a.
regenerant,imunostim exsudativa.
ulator In cadrul speciilor:
impotenta,prostatite.
Fenicul Ulei Mareste secretiile TGI Boli Toxicitate: Infuzie ulei,apa de fenicul.
Foeniculum volatil(anetol,estragol, si ii regleaza gastrointestinale,asociate in doze Altalex(revulsiv,spasmolitiic,coleretic),pica
vulgare. dipenten,limonen,cam motorica,stomahic,car cu mari turi buvabile pentru uz
fen,timolol,etilfenan). minativ,antiinflamator spasme,meteorism,dispeps fructele extern,50ml.Bromhexin 8 Tropfen,picaturi
Foeniculi Acid ,galactogog,vermifug,s ii,dureri de fenicul buvabile,20 ml.
fructus. linoleic,stearic,anisic,p pasmolitic,diuretic,reg abdominale.Afectiuni sunt Carminativum Babynos Colic
ectine,oze,cumarine,f leaza motorica respiratorii(bronsite acute toxice la Drops,picaturi buvabile 30 ml.
11 urocumarine,saruri intestinala,antibacteri si cronice).Orexigen,pentru nivelul Depuraflux(laxativ),ceai.
minerale. ana,sedativ,vasodilata ameliorarea SNC. Harnitee(diuretic),200g.
tor. digestiei.Pentru marirea Normoponderol(purgativ,diuretic),compr.
lactatiei. N40.
Plantex(antiflatulent),pulbere granulata
50mg/5g in pachete N25
Solutan(expectorant).sol buvabila 5o ml.

12
Lemn dulce Saponozide Expectorant Bronșită acută și Nu sunt La Agocold Syrup-(contra răcelii)
Glycyrrhyza triterpenice (glicirizină),spasmoloti cronică,pneumonie semnalate. administr Balsam Monomah –
glabra pentaciclice c,antiinflamator cronică,traheită acută boli are (imunostimulator),balsmam buvabil 500
13 Солодка голая (glicirizina).Flavonoide exprimat,acțiune respiratorii îndelunga ml
(campferol,apigenol,o corticosteroidică,laxati acute,gripă.UGD,colită,ente tă și în Biopassit-(hipnotic și sedativ),extract,sirop
nonina)amidon,pctine, v,diuretic,emolient,re rită,gastrite.Boala special 100 ml
glicozide amare,acizi generant. după
 Glycyrrhyzae organici,alcaloizi,vita Adison.Dermatite.Se mai administr Bronchophyt(antitusiv și expectorant)
glabrae mina C,ulei volatil. folosese ca afrodisiac. area specii 100 g
radicibus carbenoxo Doctor
lonei,se MOM(expectorant,mucolitic,bronholitic,a
atestă ntiinflamator),sirop 100 ml,compr.N20
creșterea Eitusin (antitusiv)sirop 130 ml
TA,retenți Harnte(diuretic) granule 200 g
a apei in Koflet (expectorant) sirop 100 ml
organism Memorite (psihostimulent,nootrop)
pînă la compr.N60
apariția Nevroflux(hipnotic sedativ)ceai solubil
edemelor,
dereglări
sexuale.

Măceș Vitaminele C,grupul Antiscorbutică(Vitami Profilaxia și tratamentul După Infuzie sirop,ceaiuri,ulei

Rosa canina B,PP,P,K,carotenoide, na C),ameliorează hipo- și administr Brusnuverum(urologic),brichete N6,
Шиповник provitamina procesele redox în avitaminozelor.Infecții area Ceai pentru slăbit (produs
собачий A,tocoferol,săruri de organism stimulează acute și internă a amtiobezitate),specii 50 g.
Fe,Mn,Mg,Ca.Glucide, reactivitatea,activează cronice,ateroscleroză,nefrit infuziei Cholestenorm compr.N9,
Rosae fructus pectine,taninuri,tarax sistemele e,maladii acute și cronice ,gura Colosas (terapie biliara)sirop 130 g
antină,fitofluină,cripto enzimatice,stimulează hepatice,intestinale,ulcere, trebuie Efitonic (coleretic) sirop 140 ml
xantină,rubixantină,ac sinteza colicistite,diateză clătită cu Hepatophyt(antiulceros)specii 100 g
izi hormonilor,anteroscle hemoragică,hemofilie,hem apă caldă Sirop de fructe de maces(terapia bilei) 130
organici(linolic,linoleic rotic,regenerat,coleret oragii,la supradozarea sau cu ml
14
,citric),flavonoide,tani ic. anticoagulanților,șoc soluție cu
nuri,antociane. traumatic.Pneumonii,bronș bicarbona
ectazii,astm t de
bronșic.Ameliorează sodiu,într
vedera. ucît acizii
de măceș
distrug
smalțul
dentar.

Mălin În fructe se conțin Antidiareică, Decoctul,sucul și gelul din Nu sunt Reactii Decoctul,sucul și gelul de malin.
Padus racemosa substanțe tanante Astringentă,antiseptic, fructe,datorită acțiunii semnalate alergice
condensate,ulei volatil Hemostatică. astringente se
15 Черёмуха
și gras,acizi întrebuințează ca regulă ca
обыкновенная
organici,flavonozide.În remediu antidiareic,se
 semințe a fost spune chiar ca un strugure
Pruni padi identificată heterozida de mălin poate opri
fructus amigdalina șu ulei diareea.
gras.
Mărar Cumarine Spasmolitic,sedativ,an Anemie hipocromă,HTA Infuzie,ulei
Anethum (bergaptena,scopoleti estezic,micșorează incipientă,dereglări de ritm Extract Trejos devynerios(tonic),extract
graveolens na,umbeliferona).Ulei permeabilitatea cardiac pe fundal de alcoolic buvabil 40%-100,200,500 ml
Укроп пахучий volatil(limonen,carvon vasculară,vasodilatato aeroscleroză .Maladii Specie antihemoroidala(laxativ),50 g.
ă),flavonoide r,antiinflamator,antiar digestive colită Specie diuretică N1 50 G
Anethi semina (vicenina),xantonadilla itmic,diuretic,hipotens cronică,meteorism.Pielonef Specie diuretică,50g.Specie
16
nozida,ulei gras,săruri iv,expectorant,regleaz rită,urolitiază.Boli gastrointestină
de K,Ca,P,Fe etc. ă respiratorii (antiinflamator,spasmolitic),pungi 2 g N10
metabolismul,colereti (bronșite,laringite,răceli).In
c. somnie.Acnee,leziuni
dermice.

Merișor Glicozide Diuretic(arbutozidă),a Afecțiuni renale La Decoct

Vaccinium vitis fenolice(arbutozidă),fl ntiinflamator,coleretic (pielonefrite degradare Brusniverum(urologic)brichete N6
idaea avonoide(campferol,a ,sedativ,antiseptic(hid cronice,cistite,litiază a
Брусника vicularină,hiperină),ca rochinona),amelioreaz renală).Gastroenterie arbutinei
обыкновеная techine,vaccinină,licop a permeabilitatea gastrite se
ină,ulei vasculară hipoacide,diaree,meteoris formează
Vitis idaeae volatil(mircetol,borne (catechine)vitaminizan m,constipații hidrochin
folia,cormus ol,camfor).Acizi t,laxativ,antihelmintic. cronice.Maladii onă
organici metabolice(gută,osteocond (bactericid
(benzoic,ursolic,galic,c roza)reumatism,artrite ),substanș
17 hinic,elagic) infecțioase.Avitaminoze A ă
și C.Dietic.Se administrează potențiar
în febră. periculoas
ă,la a
cărei
supradoza
re pot
surveni
grețuri,vo
mă.

Mesteacan Ulei volatil Diuretic,colo- Edeme de provenienta Infuzia nu Infuzie pix liquida decoct,suc,tinctură
18 Betula verucosa ,triterpeno- restic,bacteri- cardiovascul prezintă Anti-p(pediculicid),soluție pentru uz
Ide(acid betulenic), afectiuni renale:cisti- efecte extern 50 ml
 Берёза Taninuri catehice,vit.C cid,antiinfla- ta cronica, adverse.L Ceai diuretic,specie 50 g.
бородовчитая PP,caroten, mator,spas- litiaza renala,nefri-te a Dr. Theiss Figura Tropfen (preparat contra
Alcaloizi, molitic,vasodi- cronice, administr obezității) pic.buvabile 50 ml
Betulae folia Saponozide, latator,antihi- uremie. area Ephiplant(preparat contra obezității)
gemmae Flavonoide( poxic,analgezi guta.hidro- îndelunga pulbere 1,5 g N25
Apigenol, antisudorific, pizie,ascita. tă a Neprosal specles (diuretic)picături 1,5 g
Campferol), astringent, febra,atero- gudronulu N20
Fitoncide, tenant,expec- scleroza. i se atestă Normoponderol
Zaharuri,acizi torant,stimu- maladii pul- iritații (purgativ,coleretic,diuretic) compr.N40
Organici(pal- leaza procesele imune monare,la- cutanate Uroflux(antiseptic) ceai 37,5 g
Mitic,linolic) antipiretic. ringita, iar în
Fenol,crezol,saruri de efect diuretic este mai bronsita, eczemă
Fe,Ca,Mg,Zn. pronuntat la cancer pot
muguri,insa pulmonar, surveni
frunzele nu irita extern:der- acutizări.
parenchi- matite,alo-pecie,sudo- Nu se
mul rinichilor ratie,ecze- recomand
me.angina ă
catarala, administr
stomatite,gingivite,com- area
bustii. internă a
mugurilor
de
mesteacă
n în
patologii
renale,din
cauza
acțiunii
irirtante
asupra
parenchi
mului
renal.
Nalba mare Mucilagii cu Expectorant, antitusiv, Boli respiratorii acute, Hipersensibilita Planta Macerat la rece (decoct), excipient
Althaea compozitia emolient, infectii virale, tuse, te la preparat. este popular, extract.
officinalis polizaharidica antiinflamator. eliminarea sputei dense. In toxica! Nu
19 Алтей (pentozani si Incetineste absobtia pediatrie – tuse convulsiva, se admite Alteyka (expectorant), sirop 100 ml.
лекарственны hexozani, care medicamentelor bronsita, traheita, supradoza Bronchophyt (antitusiv si expectorant),
й hidrolizeaza in administrate pneumonie. In balonare si rea specii 100 g.
galactoza, pentoza si concomitent , astfel dureri abdominale, se Gastrophyt (antiulceros), specii 100 g.
 Althaeae dextroza); amidon, prolongindu-le administreaza in asociere preparatel Mucaltin (expectorant), comp. 50mg,
radicibus acizi organici, vit.C, actiunea. cu musetelul, mararul, or. №10
glucide, caroten, EXTERN: lemnul dulce si izma buna. Nontusyl Species (expectorant), pungi
pectine, ulei gras, antiinflamator, Boli TGI: UGD, gastrite, pentru ceai 1g № 10.
saruri minerale, mai emolient. Mentine colite, enterite asociate cu Specie pectoral N1 (expectorant), 50 g.
ales fosfati, betaina, caldura la locul diaree. Inflamatii ale
asparagina. aplicarii pentru un sistemului renal si urinar,
timp indelungat. incotinenta urinara.
Se utilizeaza in Dermatite, psoriazis,
alimentatie. eczeme.
Obligeana, Ulei volatil,glicozida Antidiareic,orexigen,t Stimularea secretie Gastrite Infuzie sau decoct 2-3%:solutie 1%;in
Ocurus amara onic,stimulator al gastrointestinale,ulcer hiperacide. alcool 60% tinctura.
calamus, acorina,alcaloidul secretiei gastroduodenal,pancreatit Balsam “Monomah”,balsam buvabil 375 si
Calami calamina,mucilagii,fen gastrice,carminativ,sto a,indigestie,diaree,greata,i 500ml.
rhizomata. oli,sterine,vitaminele mahic,sedativ,analgezi ndigestie,dizinterii,voma,he Balsam amar suedez(tonic
20 B,C,saponozide,furfor c,calmant,febrifug,sud moragii,bronsite,gripa,race gastrointestinal),solutie pentru uz extern
ol,acizi orific,diuretic,antiarit ala,cancer 100ml.
organici,substante mic,bactericid,aromati pulmonar.Nevroze,epilepsi Detoxiphyt(stomahic),specie 100g.
minerale. zant. e. Gastrophyt(antiulceros),specie 100g.
Memorite(psihostimulent,nootrop)compr.
N 60.
Paducel Flavonoide(acetilvitex Antianginos, Patologii cardiace si Se adminis- Nu este Infuzie de flori si
Crataegus ol,vitexol,quercetol,hi sedativ, nervoase diverse:dis- treaza toxic, Decocturi sin fructe,suc din fructe
sanguinea perina).Ulei antiaritmic, functii ale Sub obser-vatia nu proaspete
Боярышник volatil,acizi antihipertnsiv,slab activitatii medicului cumuleaz Extract fluid,
кровавокрвсны organici(cafeic,cloroge diuretic, cardiace a, Tinctura.
й nic),carotenoide,subst antihipoxic, hta,angina poate
ante antalgic.spas- pectorala, fi adminis. Cardiophyt-
Crataegi tanante,pectine,sistos molitic coro- angionevrozaritmii,tahi- si in (cardiac)
flores,fructus terine,acetilcolina,vita narian si cere- cardie paro- tulburari Tinct 100 md
21 mina C,caroten, brovascular. xistica,ate- renale.nu Cardiovalen-
saruri minerale(K, amplifica roscleroza. mai (cardiotonic)-suc,
Ca,Mg,Fe,Mn,Cu,Zn,C circulatia venoasasa si hipertireoza cu tahicardie. dozele Picaturi buvabile
o,Ni,Se,Sr,Pb) cerebrala, ef. terapeutic se instaleaza mari pot 25 ml.
creste sensib. la administr. provoca Cardioton (cardiac)-compr.N10
miocardului indelungata. scaderea Cratal-(cardiologic)
fata de actiu. in cadrul speciilor, pulsului Compr.N20
glicozidelor florile de paducel se inhibarea Doppelherz Energie Tonikum(
cardiotonice. utilizeaza in adenom de snc.rar Multivitamine si microelemente)
prostata,iar fructele-in constipatii Solutie buvabila
 inhiba act. enz. de impotenta. 50,250,500 ml
conversie a Dr.Theiss Figura Trophen(contra
angiotenzinei. Obezitatii)pic.
florile au un efect mai Buvabile 50 ml
accentuat ca fructele Eficardin-
(coleretic)sirop 140 ml.
Extrasedyl (sedativ) compr.N20
Gerovit(cardiac)
Sol.buvabila 200 ml
Nervoton- (sedativ) compr.N10,350
Nobrassit-(hipnotic,sedativ)
Sol.buvabila 100 ml
Păpădie, Triterepene Tonic amar, Colecistite, Extract fluid, specii.
Taraxacum (taraxerol, taraxol, b- ameliorează digestia, hepatocolecistite, Antitox (depurativ), extract, compr. N40.
officinalis, amirină, etc.), intensifică secreţia gastroenterite anacide şi Detoxiphyt (stomahic,
Одуванчик taraxacină (substanţă glandelor digestive, hipoacide, hepatită cronică, hipocolesterolemiant, detoxifiant), specii
лекарственны amară hidrosolubilă). antiinflamator, slab constipaţii cronice. 100g.
й, Inulină, carotenoide, laxativ, uşor coleretic, Anorexie determinată de Ephiplant (preparat contra obezităţii),
Taraxaci terpene, flavoxantine, diuretic şi spasmolitic. tulburări funcţionale, pulbere în pungi 1,5g N25.
radicibus, herba, luteină, colină, gastrite hipoacide. Fat-Slim (multivitamine, minerale,
folia sitosteroli, Profilaxia aterosclerozei. microelemente şi extracte vegetale), caps.
stigmasteroli, acizi Diabet, colici renale, gută. N10, N60.
22 organici, vitaminele A, Erupţii, eczeme, acnee. Hepatophyt (hepatoprotector), specii
B1, B2, C, săruri K, Ca, Pentru stimularea lactaţiei 100g.
Fe, Mg, Mn, Cu, Zn, la femei. Nephrophyt (urologic), specii 100g.
Co, etc. EXTERN: pentru înlăturarea Normoponderol (purgativ, coleretic,
pistruilor, negilor. diuretic, antiflatulent), compr. N40.
Specii colagoge N1, N3 (coleretic), 50g.
Toniphyt (psihostimulant, nootrop), specii
100g.
Ungolen Species (terapia bilei), ceai 50g.
Hepar compositum (homeopatic), sol.inj.
2,2ml N10.
Porumb Steroide(sitosterol, Pputernic coleretic, Disfuncții hepatobiliare, Hipercoagulabil Decoct de stigmate, extract fluid.
Zea mays L. stigmasterol), spasmolitic, litiază biliară, menstruații itate. Ceai diuretic, specie g.
Кукуруза vitaminele grupului B, antiaterosclerotic, neregulate, cistite, litiazpă Detoxiphyt (stomahic,
23 сахарная C, E, K, P, PP, inozitol, diuretic, astringent, renală, hidropizie, hipocolesterolemiant, detoxifiant), specii
Maydis styli et acid pantotenic, săruri sedativ, hemostatic. reumatism, hemoragii, 100g.
stigmata de Fe, Mn, Cu, Cr, Al. nefrite, catar vezical, Eucalyptus Dr. Theiss (antitusiv,
Ulei gras, substanțe artrită, obezitate, edemele expectorant), ung. 50g .
 amare, gambelor, boli Hepatophyt (hepatoprotector), specii
folokinone,alcaloizi, cardiovasculare, 100g.
flavonoide (luteolina), hipovitaminoze E. Din Mătasea de porumb (terapia bilei), specii
saponine. mptasea de porumb se 100g.
extrage acidul glutamic. Nephyrophyt (urologic), specii 100g.
Specie diuretică N 1, 50g.
Specii colagoge N1, N2, N3 (coleretic),
50g.
Vitoforce (psihostimulant, nootrop), elixir
300ml.
Pătlagină Glicozida aucubina Sedativ, hipotensiv, Bronţite, laringite, tuse Gastrite Infuzie, suc.
Plantago major (hidrolizează în diuretic, expectorant, convulsive, astm bronşic, hiperacide şi Ceai hepatic (terapia biliară), specie 50 g
Plantaginis folia sucubigenină şi hemostatic, tuberculoză. Gastrite ulcere cu Depotusin (expectorant), sirop 100 ml.
glucoză). Pectine, acid cicatrizant, cronice, ulcer hiperaciditate. Ezy Polwelz (laxativ de volum), pulbere
pectic, galactoaraban, antiinflamator, gastroduodenal cu efervescentă 100 g.
galactan. Flavonoide bacteriostatic, aciditate normală sau Frunze de pătlagină (expectorant,
(quercetol, luteolină, antiulceros, micşorată, enterită cronică, cicatrizant), pungi filtrante 1,5 g N 10, 20
apigenol, stimulează secreţia colite. Pentru cicatrizarea Nephrophyt (urologic), specii 100 g.
scutellareină, sucului gastric. mai rapidă a rănilor Novosept (vitamine, minerale, extracte
hispidulină, proaspete, furunculilor, vegetale), compr. N 12, 24.
24 baicaleină), vitamina proceselor purulente. Plantaglucid (antiulceros), granule 2 g în
K, acid ascorbic, Hemoragii uterine, plicuri N 25.
pantotenic, taninuri, hemoroidale, gastrice, Sirop antitusiv cu pătlagină şi podbal
substanţe amare, pulmonare. (antitusiv), 100 ml.
urme de alcaloizi, Tradiţional – ca tonizant în Sirop de pătlagină (expectorant şi
fitoncide etc. impotenţă, cistită, antitusiv), 100 ml.
incontinenţă urinară. Specie diuretică N 1, 50 g.
Specie pectorală N 2 (expectorant), 50 g.
Specie stomahică, 50 g.
Stoptussin Fyto (expectorant), sirop 100
ml.
Pelin amar, Glicozide amare Stomahic, antispastic, Gastrite hipoacide cornice, Nu se Nu se Infuzie, macerat, pulbere, ulei.
Artemisia (absintină, stimulator al colite, ciroye, indigestii, recomandă administr Extract “Trejos devynerios” (tonic), extract
absinthium, anabsintină), glucide secreţiilor TGI, dispepsii, vomă, acrofagie, administrarea ează mai alcoolicbuvabil 40% -100, 200, 500ml
Полынь (capilină), vitaminele antiinflamatr, anorexie, hemoroizi. în perioada mult de 8 Gastrophyt (antiulceros), specii 100g.
25 горькая, A, B, C, H, acid folic, vermifug, aperitiv, Hepatite, colecistite, gravidităţii li a zile, Picături gastrice (antispastic), tinctură
nicotinic, izovalerianic, coleretic, hipotensiv, colelitiază, gripă, febră, alăptării întrucît buvabilă 25 ml.
Artemisiae fitosterine, săruri de depurative, febrifuge, hipertensiune. (neurotoxic, pot Specie antihelmintică 50g.
absinthii K, Ca, Na. Uleiuri diuretic, antisteric, Rheumatism, gută, abortive). surveni Specii colagoge N3 (coleretic), 50g.
herba/folia volatile, flavonoide antiepileptic, tulburări ale SNC. Astenie, anemii, Vigor (tonic), balsam buvabil 200, 500 ml.
 (artemetină, rutozidă), antiseptic, anemie, epilepsie. Malaria, greaţă, Şalun (homeopathic), granule 10g.
rezine, taninuri, antimicrobian tenie, helmintiaze, vomă,
mucilagii, lignane. (capilină), antimalaric. parazitoze intestinale. intoxicaţii,
tulburări
psihice
(halucinaţi
i,
convulsii),
chiar
decese.
Podbal, Mucilagii, glicozida Emolient, Laringite, traheite, bronşite Infuzie, decoct.
Tussilago tussilagina, saponine, expectorant, cronice, bronhopneumonii, Ceai antiasmatic, specii 50g.
farfara, taninuri, sitosterine, antiinflamator astm bronşic, pleurite, Frunze de podbal (expectorant), specii 40,
Maть-и- stigmasterinp, acizi (caratenoide, taninuri, silicpză, etc. Gastrite, 100g.
мачеха, organici (galic, malic), sterine), spasmolitic enterite. Clătirea cavităţii Sirop antitusiv cu pătlagină şi podbal
Farfarae folia polizaharide (inulină, slab. Orexigen, bucale. Clisme. Procese (antitusiv), 100ml.
26
dextrină), stimulează funcţia inflamatorii dermice, Sirop expectorant, 100, 200ml.
carotenoide, vitamina glandelor uşor tumori, ulcere, plăgi Specii pectorale N1, N2 (expectorant).
C, ulei volatil, faradiol, sudorfice şi coleretic, purulente. 50g.
arnidiol, taraxacinp, regenerant.
flavonoide (rutozida,
hiperozidă).
Pojarniţă Antracenderivaţi Acţiune Tulburări depresive. Boli Tulburări Infuzie, tinctură, extract.
(Sunătoare), condensaţi, dintre fotosensibilizatoare ale stomacului, intestinului, psihomot EXTERN: macerat în ulei.
Hypericum care principalul este (hipericina), efect ficatului (antiinflamator, orii, Novoimanina (antibacterian), sol.alcoolică
perforatum, hipericina şi izomerii fotodinamic numit colagog). În tratamentul eriteme (95%) – 1%.
Зверобой, acesteia. Tanin, hipericism. Psihotrop, rănilor şi arsurilor edematoa Hepatobil,
Hyperici herba rezine, flavonozide euforetic. Măreşte (cicatrizant). se, Doppelherz energietonikum,
27 (hiperozidă, rezistenţa şi hemoliză. Armon,
cvercitozidă, permeabilitatea Novo-passit.
rutozidă), acizi cafeic, capilarelor,
clorogenic, vitamina C, vasodilatator (derivaţi
carotenoide, etc. flavonici).
Antiinflamator,
colagog, cicatrizant.
Revent, Antraglicozide Acţiunea laxativă a Atonie intestinală, Apendicită, Urina, Suc proaspăt, extract apos.
Rheum (crizofanol, emodol, antraglicozidelor se constipaţii cronice, ocluzie laptele şi Balsam amar suedez dr. Theiss (tonic
28 palmatum, aloeemodol, fiscionă, atestă la doze mărite meteorism, UGD, intoxicaţii intestinală, transpiraţi gastrointestinal, cicatrizant), soluţie
Ревень reină, sennozidele A, (0,5-1g) şi în alimentare, reumatism, colecistită, a se pentru uz intern (extern), 100ml.
пальчатый, B, C, D), substanţe preparatele alcoolice. procese inflamatorii hemoragii colorează Cholaflux (coleretic), ceai
 Rhei rhizomata tanante În mediul bazic al genitale la femei, gastrice, în galben. Dr.Theiss Nova Figura (preparat contra
cum (tanoglicozide), intestinului hemoragii interne. Se graviditate, În mediu obezităţii), caps. N30.
radicibus/folia pectine, pigmenţi, antraglicozidele se indică copiilor şi vîrstnicilor, gută, calculi bazic – Specie stomahică, 50g.
amidon, acizi descompun, iritînd întrucît nu modifică oxalici, coloraţie
fenolcarbonici, receptorii intestinali şi apetitul şi digestia. Poate fi hemoroizi (pot roşie.
vitaminele grupului B, intensificînd administrat concomitent cu provoca
P, PP, C, carotenoide, peristaltismul substanţe amare. hemoragii).
flavonoida rutina (predominant în
intestinul gros).
Acţiunea laxativă
începe peste 8-10ore
după administrare. În
doze mici (0,05-0,2g) –
astringent (taninuri),
micşorează
peristaltismul
intestinal. Coleretic,
antiscorbutic,
antiinflamator,
antiseptic,
antiflatulent, tonizant
general.
Romaniţă Uleiuri volatile Antiinflamator, Spasme intestinale, Graviditate, Cantităţi Compr. antidiareice N40.
(Muşeţel), (monoterpenoide – antiseptic, meteorism, gastrite, ulcere predispoziţie mari de Bronchophyt (antitusiv şi expectorant)
Chamomilla camazulena, spasmolitic, (M- gastroduodenale, colite, către diaree. ulei volatil specii 100g.
recutita, sesquiterpene – colinolitic), cicatrizant, enterocolite. Faringite, pot cauza Caminativum Babynos Colic Drops
Ромашка matricină, matricaină), epitelizant, amigdalite. Afecţiuni SNC: cefalee, (antiflatulent), picături buvabile 30ml.
аптечная, flavonoide (apigenol, radioprotector, nevroze, isterii, epilepsie, slăbiciune Ceai contra colicilor la copii (antispastic),
Chamomillae luteolină, quercetol, sedativ, antialergic nevralgia de trigemen. generală. specii 50g.
flores izoramnetină). (azulene, bisabolol), Afecţiuni genitale Ceai pentru slăbit (produs antiobezitate),
Cumarine stomahic, inflamatorii, cistite (în specii 50g.
29 (umbeliferona, antiflatulent, cadrul speciilor). Diateze la Ceai antidiareic, specii 50g.
herniarină), colină, antiulceros, copii. Dentinox Gel for Children (anestezic
vitamina K, caroten, gastroprotector, EXTERN: dermatologie, stomatologic), gel 10g.
acid ascorbic, colagog-coleretic, stomatologie (abscese Detoxiphyt (stomahic,
izovalerianic, salicilic, analgezic, uşor, dentare, gingivite, hipocolesterolemiant, detoxifiant), specii
caprilic, mucilagii, ameliorează stomatite, parodontoză), 100g.
fitosterine. respiraţia, creşte tonzilite, angină, rinite Flori de muşeţel (antiulceros,
ritmul cardiac, dilată cronice, laringite, faringite; antiinflamator, antiflatulent), specii 50g.
vasele cerebrale, dureri articulare. În Gastrophyt (antiulceros), specii 100g.
antitoxic, prostatita nespecifică
 imunomodulator, cronică sunt recomandate Kamillosan Mundspray (preparat
regenerant. microclisme cu muşeţel. În stomatologic), aerosol 30ml.
cadrul speciilor: în adenom Matricaria Dn (laxativ) supp. rectale N6.
de prostată, prostatită Nephrophyt (urologic), specii 100g.
cronică, glomerulonefrită Novosept original „Green Doc” (vitamine,
cronică. Cosmetologie, minerale, extracte vegetale), compr.
parfumerie. N12∕24.
Recutan (ginecologic), lichid pentru uz
extern 100ml.
Romalusan (stomatologic, antiseptic), sol.
pentru uz extern 100ml.
Rotocan (antiinfecţios stomatologic),
lichid pentru uz extern 110ml.
Specie antihemoroidală (laxativ), 50g.
Specie coleretică N1, 50g.
Specie „Aelecasolum” (antiseptic,
antiinflamator), brichete 2g N6; specii
75g.
Specii colagoge N2, N4 (coleretic) 50g.
Specie coleretică (terapia bilei), pungi
filtrante 2g, N10.
Specie pectorala N4 (expectorant), 50g.
Specie pentru inhalaţie (antiseptic), 50g.
Specie stomahică, 50g.
Colocinth – Plus (homeopatic), granule
20g.
Matricaria DN (homeopatic, laxativ), supp.
N6.
Pascopanreat Novo Tropfen (homeopatic),
pic. buvabile 50ml.
Şalun (homeopathic), granule 10g.
Traumeel S (homeopathic), compr. N50;
pic. buvabile 30ml; sol.inj. 2,2ml N5;
ung. 50g.
Rostopască, Alcaloizi izochilonici Spasmolitic asupra Boli hepatobiliare Plantă Infuzie.
Chelidonium derivaţi de musculaturii netede a (hepatite, colecistite, toxică (în Compr. antidiarece N40.
majus, proteberberine, vezicii biliare litiază, colici) constipaţie, special Cholaflux (coleretic), ceai.
30 Чистотел benzofenentridinici (analogpapaverinei), ulcere, helminţi, podagră, rădăcinile) Cholaflux (terapia veziculei biliare,
большой, (chelidonina, colecistocinetic, psoriazis. Tuberculoză, . coleretic), caps. N30, 50.
Chelidonii herba coptizina, hipolipemiant, gută, reumatism. Pioree La
et radicibus sanguinarina, analgezic, alveolaă, stomatite cronice. supradoza
 cheleritrina, protopina hepatoprotector, Colpite trihomonadice, re: greaţă, Detoxiphyt (stomahic,
etc.), protopine, antiviral, erozii ale colului uterin. vomă, hipocolesterolemiant, detoxifiant), specii
aporfine. Flavonoide, antibacterian, HTA. Eczeme, cancer de paralizia 100g.
saponine, coleretic, piele, maladii centrului Dr. Theiss Figura Tropfen (preparat contra
carotenoide, rezine, antiinflamator, dermatologice. Efect respirator. obezităţii), pic.buvable 50ml.
acizi organici, uleiuri bactericid, anticanceros de tip Expectorante (expectorant), compr. N40.
volatile, vitamina A, coronarodilatator, colchinicic. Tuse spastică şi Hepatobil (terapia bilei), compr. N40.
acid ascorbic. hipotensiv, depuratic, convulsivă. Prurit. Hepatofalk Planta (terapia ficatului), caps.
stimulator al N100.
respiraţiei, antitusiv Părţi aeriene de Rostopască
antimitotic, citostatic (hepatoprotector, antibacterian), specii
(sanguinarina), 50g.
rubefiant, cicatrizant, Specie colagogă N3 (coleretic), 50g.
sedativ, Ukrain (imunostimulator), sol.inj.
antipruriginos. 5mg∕5ml în fiole N1.
Hepar compositum (homeopatic), sol.inj.
2,2ml N10.
Hepeel (homeopatic), compr. N50; sol.inj.
1,1ml N10.
Salvie Principiul activ de Salvia are proprietati Antinevralgic. Se contraindica Poseda Infuzie, decoct, extract fluid .
Salvia officinalis bază este uleiul coleretice, Hipoglicemiant. Coleretic. în timpul efecte
L. volatil, conținutul antimicrobiene, Antisudorific. În angină sarcinii din halucinog
Шалфей căruia constituie 0,38- sedative, depurative, tonsilară și catarală. cauza faptului ene.
обыкновенный 2,5%. Componentul antitermice, Antiinflamator bucal și că stimulează Supradoza
principal al uleiului expectorante, faringian. Pentru spălături mușchii jul poate
volatil este cineolul ( tonice,antiinflamatoar vaginale, ca antiinflamator. uterului. duce la
pînă la 15%); e, antispastice, Expectorant. Emolient. Este interzis si iritații
terpenele biciclice carminative, Stomahic. in timpul gastrointe
31
sunt prezente prin antiseptice, lactatiei stinale si
tuionă, pinen, estrogene, (reduce convulsii.
borneol. Afara de astringente. secretia
aceasta se conțin lactata).
substanțe tanante,
acizii ursolic și
oleanolic, flavonozide,
vitamina C, enzime,
lipide.
Scoruș Carotenoide (alfa, Antiinflamator, Gastrite hiposecretorii, Predispoziție Fructe proaspete și sirop, infuzie, extract.
32 Sorbus beta-caroten, astringent, enterite, enterocolite, către diaree. Balsam „Monomah” (imunostimulator),
aucuparia L. criptoxantine, antiflatulent, laxativ, diaree, melenă, hemoragii balsam buvabil 375 si 500 ml.
 Рябина mutacrom, fitofluină, hemostatic, uterine, hematurie, Eficardin (coleretic), sirop 140 ml.
обыкновенная aurocrom, zeaxantină, normalizează glomerulonefrite. HTA, Extract ”Trejos devynerios ” (tonic),
Sorbi fructus luteină, violaxantină), metabolismul, ateroscleroză. Astenie, extract alcoolic buvabil 40% - 100, 200,
vitaminele C, P, B2, K, antiaterosclerotic, anemie, avitaminoze. 500 ml.
E, săruri de Mg, Fe, Zn, diuretic, coleretic, Extern: inflamații în gât,
Cu, Mn, azot. Glucide, vasodilatator, aftoze, gută, reumatism,
acizi organici, pectine, hipotensiv, hemoroizi, plăgi, ulcere,
substanțe amare, imunostimulator, combustii, degerături,
antociane, catehine, micșorează panariciu.
flavonoide (quercetol, transpiratia.
hiperozidă, cianidol),
fosfolipide.
Sorbestrea Substanțe tanante Antiinflamator, Ca astringent în Extract fluid, decoct.
Sanguisorba (pirogalice, galice, hemostatic, enterocolite, diaree. Ceai gastric N 5.
officinalis L. elagice), saponine, astringent, inhibă Inflamații TGI, în special
Кровохлебка amidon, acid ascorbic, peristaltismul cele induse de intoxicații.
лекарственная fitoncide, oxalate de intestinal și înlătură Hemoragii uterine,
Sanguisorbae calciu. spasmele, hemoroidale,
rhizomata cum vasoconstrictor, gastrointestinale,
radicibus analgesic. Bactericid pulmonare etc. Tumori ale
33
puternic, antiseptic. glandei mamare, erozia
colului uterin.
Extern: boala varicoasă,
hemoragii hemoroidale,
spălături nazale în gripă
etc. Gingivite, stomatite. În
alimentație.

Stejar Substanțe tanante. Astringent, Stomatită, faringită acută și Precauție: nu Nu Decoct, infuzie, tinctură.
Quercus robur Falvonoide antihelmintic, cronică, gingivită, se recomandă prezintă Compr. Antidiareice N 40
L. (quercetol), bacteriostatic, paradontoză, pentru administrearea complicați Extract ”Trejos devynerios ” (tonic),
Дуб triterpenoide hemostatic. înlăturarea mirosului la copii. i la extract alcoolic buvabil 40% - 100, 200,
обыкновенный (fridelanol, fridelină, neplăcut din gură, angină utilizare în 500 ml.
Querci cortex glutinol), acid galic, catarală. Înlătură doze Scoarță de stejar (antiseptic și
34
elagic, flobafen, transpirația abundentă a uzuale. În antiinflamator stomatologic), specii 100g.
pentozani, picioarelor. Hemoragii ale doze Vigor (tonic), balsam buvabil 200,500 ml.
metilpentozani, TGI, diaree, dizenterie, mari,
levulină, glucide, enterocolite cronice. poate
pectine, mucilagii, Patologii ale ficatului și ale provoca
proteine, p- vomă.
 sitosterină, catehine, splinei. Menstruații La
acid pantotenic, abundente. efectuare
vitaminele B1, B2, B6, Inflamatii verzicale și ale a
C, PP, taraxonă, căilor urinare, ulcere îndelunga
celuloză, săruri purulente cronice etc. tă a
minerale. Eroziunea colului uterin. gargarism
Combustii, degerături, elor cu
eczeme, escare, hemoroizi. decoct de
Intoxicații cu ciuperci, Cu și stejar se
Pb. poate
Se prepară cafea atenua
dieteteică. simțul
olfactic.
Strugurii ursului Glicozida arbutozida, Diuretic, antiseptic Boli renale inflamatorii Gravidelor cu Preparatel Decoct din frunze.
Arctostaphyllos o hidrochinonă liberă, (hidrochinona formată (cistite cronice), urolitiază, glomerulonefri e au gust Specii diuretice.
uva-ursi Spreng. substanțe tanante, la hidroliza arbutinei). gută. Mai rar tulburări TGI tă. Păoate neplacut.
Толокнянка acid galic, galotanină, Astringent. (astringent). induce La
обыкновенная acid elagic, Tradițional: diaree, idiosincrazie cu administr
35
Uvae-ursi folia elagotanină, acid tulburări metabolice, TBC, urticaria. area
ursolic, chinic, formic, boli ginecologice. dozelor
ulei volatil, glucoză. mari –
vomă,
diaree etc.
Ștevie Derivați ai Decoctul manifestă Decoct din rădăcini
antracenului(crizofan- acțiune laxativă și
Rumex Ol,emodol,fiscionă). Purgativă,astringentă.
36 confertus Mai conțin combinații Mai are și acțiune
De fier și vitaminele K Antitumorală.
Rumicis radices Și
C,glucide,flavonozide.
Tătăneasă Alantoină, Cicatrizant (alantoină Afecţiuni locomotorii Sarcină, Hepatotox Extern: rădăcini crude, extracte
Symphytum off. poliholozide (fructani, şi poliholozide), (contuzii, luxaţii, artrite, alăptare. ic, standartizate, infuzie 5-10% şi suc de
Symphyti amidon), tanină, demulcent, fracturi osoase), vasculare Precauţii: din canceroge presare, pentru cataplasme, gargare, băi
radicibus et alcaloizi pirolizidinici antipruriginos. (tromboflebite, flebite, cauza n, bucale sau creme.
flores (simfitină, echinatină), Antiinflamator, în hematoame), gladulare alcalozilor, mutagen.
37
glicoproteine, acid special în inflamaţiile (mastită, parotidită), plăgi administrarea Dr. Theiss Tătăneasă (cicatrizant), gel 100
silicic. Triterpene, de periost şi în curs de cicatrizare, produsului ml.
saponozide articulare, facilitează furuncule. vegetal şi a
triterpenice, acizi consolidarea oaselor preparatelor
organici depside. fracturate. pe bază de
 extracte nu
este
recomandată.
Troscot Taninuri, flavonoide Diuretic, Afecţiuni digestive: diaree, Inflamaţii N se Infuzie, infuzie concentrală (20,0 -200,0
Polygonum (avicularină, hiperină, antiinflamator, ulcer gastroduodenal, renale şi administr ml), decoct ( 20,0 – 1000,0 ml).
aviculare izoramnetină, antiseptic, astringent, dispepsii, enterite, urinare acute, ează
Polygoni mircetină, quercetol, antidiareic (taninuri), hemoragii interne, litiază graviditate(posi persoanel Nephrophyt (urologic), specii 100 g.
avicularis herba campferol), ulei hemostatic, depurativ, biliară, hemoroizi, bilitatea or care
volatil, acid silicic, antidiabetic, anorexie. Afecţiuni avortării). folosesc Phytolyt (antilitiazic), compr. N 50, 100.
vitaminele C, E, K, hipotensiv cardiovasculare: Tromboflebită preparate
cumarine, scopoletină, (flavonoide), sedativ. insuficienţă cardiacă, (hemostatic anticoagul Specie antihemoroidală (laxativ), 50 g.
umbeliferonă, acizi Remineralizant pentru edeme cardiorenale, HTA. puternic). ante.
organici (galic, cafeic, anemici, Afecţiuni ginecologice: Specie diuretică N 1, 50 g.
clorogenic), ceară, convalescenţi, menstruaţie abundentă,
atrachinone, proteine, tonifiant, aperitiv, metroragii. Leucoree. Specii colagoge N 1, N 4 (coleretic), 50 g.
38 celuloză, săruri vulnerar, cicatrizant Infecţii urinare, uremie,
minerale. (acid salicic), litiază renală, retenţie
antiaterosclerotic, urinară. Reumatism,
sporeşte artrite, gută. Afecţiuni
coagulabilitatea. inflamatorii respiratorii,
sîngelui, micşorează răceli, hemoptizie. Varice,
permeabilitatea flebite.
vaselor, uterotonic, EXTERN: dezinfecţia şi
stimulează glandele cicatrizarea plăgilor,
sexuale. Contribuie la reumatism, furuncule,
eliminarea acnee.
concrementelor din
rinichi.
Urzică Vitaminele C, K, B, Stimulează Cicatrizant, în dermatologie Graviditate. Infuzie, decoct, extract fluid.
Urtica dioica carotenoide, acid eritropoieza, (ulcere trofice, dermatite Hemoragii Allochol (terapia bilei), capsule N 10, 50.
Urticae folia pantotenic. Glucide, antianemic, seboreice, eczeme, cauzate de Antitox (depurativ), extract, compr. N 40.
flavonoide (quercetol, hemostatic exprimat combustii, plăgi), polipi, chisturi, Bronchophyl (antitusiv şi expectorant),
campferol), uleiuri (vitamina K), dezodorant, pentru tumori uterine, specii 100 g.
volatile, clorofilă, acizi vasodilatator, normalizarea patologii Cardiophyt ( cardiac, tinctură 100 ml.
39
organici (lactic, citric, antidiabetic, diuretic, metabolismului. Hemoragii chirurgicale. Ceai antidiabetic, specii 50 g.
formic, etc.), alcaloizi coleretic, pulmonare, renale, Hipercoagulabil Ceai diuretic, specii 50 g.
(nicotină, acetilcolină, antituberculos, intestinale, uterine. itate, HTA, Fat – Slim (multivitamine, minerale şi
histamină), săruri de antiinflamator. Pentru Podagră, tuberculoză, ateroscleroză. microelemente şi extracte vegetale), caps.
Ca, Mg, Fe, Si, P. extragerea clorofilei ateroscleroză, maladii Precauţie: boli N 10, 60.
(care este tonic, hepatice, ale vezicii biliare, renale.
 reparativ, mobilizează alergii, anemii Frunze de urzică (hemostatic), pungi
metabolismul). ferodeficitare. Colecistite, filtrante 1,5 g N 10, 20.
gastrite, ulcere. Gastrophyt (antiulceros), specii 100 g.
Hepatophyt (hepatoprotector), specii 100
g.
Nephrosal species (diuretic şi antiseptic
urinar), plicuri 1,5 g N 20.
New Woman (sedativ), caps. N 10, 60.
Specie antihemoroidală (laxativ), 50 g.
Specie colagogă N 2 (coleretic), 50 g.
Specie stomahică, 50 g.

Viorea Glicozidele Intensifică secreţia Tuse, tuse convulsive, astm Hepatite, Plantă Infuzie, decoct.
(Trei fraţi pătaţi) violaquercitrină, glandelor bronşice, bronşic, inflamaţii ale căilor glomerulonefri TOXICĂ.
Viola tricolor violanină. Ulei volatil, emolient, respiratorii (bronşite acute te. Administr Ephiplant (preparat contra obezităţii),
Violae tricoloris alcaloidul expectorant, sudorific, şi cronice), diateze, area pulbere în pungi 1,5 g N 25.
herba violaemetina. diuretic, uroantiseptic; hemoragii, rahitism, îndelunga
Vitamina C, caroten, ameliorează ateroscleroză, reumatism, tă şi Părţi aeriene de viorele (expectorant)
40 aciyi salicilic, ursolic, metabolismul în boli podagră. Boli ginecologice. dozele specii 60 g.
saponine, flavonoide dermatologice, Litiaze. Uretrite, cistite, mari pot
(vitexol, orientina, antiinflamator, prostatite. cauza Specie diuretică N 1, 50 g.
rutinozida), taninuri, antialergic, EXTERN: acnee, eczeme, vomă, Specie pectorală N 4 (expectorantă), 50 g.
cumarine, mucilagii, spasmolitic. Rădăcinile urticarie, tuberculoza pielii diaree,
săruri K, Ca, Zn, B, Se, – laxativ, emetic. la copii, furuncule. În urticărie.
Mo. stomatologie.