Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
r1
l\
ii
N. STEINHARDT
ir
ll (Monahul Nicolae Delarohi a)
lii
252:281.95
82t .135.1-97 Diruind vei dobflndi
- Cuvinte de credintd -
@ Mdndstirea Rohia
399
398
Nicolae Steinhardt Ddruind vei dobdndi
40r
I.
PROLEGOMEIYA VERBIS
- TIMPUL SMOCHINELOR _
NICODIM
t9
Nicolae Steinhardt Ddruind vei dobdndi
iului David. Atat sunt de nepdtrunse qi de zguduitoare cere pe sd stea in stropirea cu apd qi in consumarea cdrnii gi sAngelui
care ii este dat lui Nicodim sd le asculte. unui semen se aratd dincolo de capacitatea de ralionalizare a
$i bietul om, invdlat gi doctor ce se afla, prea pulin pricepe. fEpturii ginditoare gi peste putinla ei de a se dezbrdca de idei
Iar de reactionat reactioneazd aidoma celui mai neqtiutor ins qi apriorice. O doctrind morald, oricdt de severd ori de rafinatd, nu
pune intrebdri vrednice de un tinerel naiv sau de chip fErd de ar fi stupefiat, nici produs indepdrtarea. Dar naqterea de-a doua
carte gi malilie, unul dintre acei 5draci cu duhul care stinlesc din apd gi din duh! Aqa fiind, lui Nicodim - depdqit, titat, supdrat
locul unde hdlSduiesc insd nu au nici un soi de acces ra via[a desigur pe sine, prins ca intr-o ambuscadd mintald - nu-i
spirituald. Cdci voitei obscuritdfi a Domnului, metodei de qoc - rdmdnea decAt refugiul in extrema simplicitate a puterii de
de satori zenist - pe care o foloseqte interlocutorul sdu, nducitorul .judecatd, in perplexitate, intr-o semioticd strict literal5, in agd-
cdrturar ii opune obieclii de o elementaritate infantild qi ddnd |area de semnificant, in refuzul categoric de a trece la infricoqdto-
dovadd de o total5 obtuzitate. I trust I make myself obscure; ct rul (prin profunzime qi implicafii) sens. Domnul infelegdndu-I,
adevdrat Domnul a izbutit sd Se imbrace in negurd qi taine, cu nu Se aratd, El, surprins de rdspunsul oaspetelui: nu Se osteneqte
adevdrat Nicodim e amefit qi pierdut. a-i da alte ldmuriri, o tot line pe linia unui satori necrutdtor,
De unde rezultd, doud concluzii certe: incredinfdndu-se bunei voiri, bunei credinfe, bunelor intenlii ale
a) caracterul extrem de neaqteptat paradoxal qi surprinzdtor interlocutorului care, negregit, va sfhrqi prin a pricepe.
al invdldturii creqtine; Ceea ce s-a qi intdmplat. Nicodim va interveni pentru Hristos
b) imensa dificultate pentru rafiunea comund qi cdrturdria in fala arhiereului qi fariseilor (Ioan 7,51 : o,Nu cumvaLegea
eruditd de a-qi asimila arcanele acestei invdfituri. noastrd judecd pe om dacd nu-l ascultd mai intAi qi nu qtie ce a
Nici nu sunt, la drept vorbind, de mirare totala neinfelegere lbcut ?"). Va fi, aldturi de Iosif din Arimateea, unul din acei care
manifestatd de invdfatul f-ariseu ori infantilismul reactiei sale: vor ingriji de cuviincioasa inmormdntare a Domnului, aducdnd
(cum adicd? sd se nascd omul a doua oard qi sd intre iardgi in o sutd de litre dintr-un amestec de smirnd gi aloe.
pAntecele maicd-si?) Inlantilismul acesta nu-l compromite pe Episodul Nicodim este, probabil, dovada cea mai bund a
Nicodim ci, dimpotrivd", mdrturiseqte cu totul altceva: cAt de imposibilitdlii culturii gi inteligenlei de a constitui singure calea
surprinzdtor, neaqteptat qi paradoxal e creqtinismul! ($i cdt de cdtre Hristos. Cultura, inteligenla ori qtiinla nu-s piedici, dar nici
falacioasd, urmare descoperirii manuscriselor de la eumran, clemente ajutbtoare. Iar cazul in spe!6 atdta chiar dovedeqte: cd
strddania universitdlii din Ierusalim qi a rabinatului internafional mintea qi invd!5tura pot sd nu stea in calea credinfei. (Odatd omul
de a preface creqtinismul intr-o oarecare sectd de tip esenian.) ajuns la credintS, cunoagterea qi asculimea ii vor fi insd de folos,
Botezul qi Cuminecdtura sunt doud solulii intru totul vor amplifica, addnci gi ageri credinla).
extraordinare qi aproape de neconceput pentru mintea omeneascd Momentul Nicodim mai este - in cadrul referatelor
normalS, chiar neprevenitd, neostild, necoruptd. Cu atdt mai cvanghelice - $i singurul exemplu al unui fariseu luminat de
v0rtos vor fi apdrut ele aqa unei minli normale din vremea aeea: credinfd. Va fi fost desigur qi pricind de mdngdiere qi incredere
la orice nou sistem etic se putea agtepta; dar ca solulia mintuirii pcntru Domnul. Unul din ai Sdi care-L cautd, il recunoaqte, I se
21
Nicolae Steinhardt Ddruindvei dobdndi
ddruie! Nicodim e prudent (vine noaptea, intervine procedural), cruce a tdlharului celui bun: iat6-l pe Nicodim, tdlhar in ochii
e un iudeu habotnic, e un fariseu, dar nu e orb; iqi dd seama cd colegilor sdi intru fariseism, rostind parcd qi el: pomeneqte-md,
numai unul care vine de la Dumnezeu poate sdvdrqi ceea ce frce Doamne, intru impdrdlia Ta, pomenegte-md $i pe mine,
Iisus Nazarineanul. De aceea qi merge la El. Mai tdrziu va fi mai neindemdnatecul intru taine cdrturar, negtiutorul intru cele
pujin prudent: va interveni pentru invinuit, iscdnd supdrarea adevdrate doctor. $i nu numai la lumina acestui biet opai! de pe
colegilor sdi (Ioan 7, 52 : ,oNu cumva qi tu eqti din Galileea ?"), aceastd sdrmand masd, ci gi la lumina zilei infricoqatei Tale
va purta de grijd trupului neinsuflefit al Rdstignitului (Ioan 19, .judecdfi, pomenegte-mi alSturi de toli cei care de-a lungul vielii
39), stAmind frrb indoiald mdnia aceloragi. Tale pdminteqti ili vor fi umplut ori i1i vor umple sufletul de
Nu gtim dacd Nicodim a fost ori ba mucenic. $tim totuqi cd mdngAiere qi duioqie: Prea Curata Maica Ta, iubitul Tdu ucenic,
prin el s-a ardtat altceva: c5, anume, la Hristos au venit nu numai inaintemergdtorul Tdu, Veronica, tdlharul cel bun, aprigul petru
vameqii, desfrAnatele, pdcdtoqii, ci qi cdrturarii. Cazul Nicodim qi toli ceilalli qi toate celelalte. Nu ne uita nici pe mine, ori pe
dovedegte cd" toTi sunt chemafi qi toli primifi. Fiecare dupd mdsura Luca, ori qi pe ceilalli pufini care adeveresc oamenilor cd qi
gi f-elul darului, pregdtirii, minlii: Nicodim, aqadar, mai cu asprime cdrturarilor le este deschisd calea spre cer.
qi mai cu exigentd, ca unul invdfat ce este. Nu numai vameqii, Nicodim - nddejde nebund a intelectualilor unui sfhrqit de
desfidnatele, pdcdtoqii * ci gi dreplii! Nicodim ni se infrlrqeazd veac cov6rgit de tipdrituri, informafii qi servo-mecanisme,
ca atare, opusul fratelui celui bun din parabola fiului risipitor. infometat de credinfS, dibuind in lumea semnificaliilor qi
Spre deosebire de acela, el - drept, cdrturar, curat - intrd la ospS!, scmnificatelor - urma facerilor Atotfiitorului qi a ftgdduinlelor
nu se sfieqte a se aldtura desfrAnatelor qi pdcdtoqilor; nici pic de lui Hristos.
orgoliu la el. Nicodim ne oferd tabloul - incdntdtor, consolator,
splendid - al cdrturarului modest, al fariseului nesigur gi nedelec-
tat de sine. IatS-l acolo, qezdnd in fa[a Domnului, biet vizitator
nocturn, oarecum zdpdcit de cele ce aude, infricoqat neindoielnic
gi de cele ce i se spun qi de perspectiva descoperirii sale de cdtre
zelogii farisei in casa amdgitorului, cdzmndu-se a inlelege,
afurisindu-se probabil pentru rdspunsurile neroade ce singur
gdsegte a fbrmula gi de a cdror stupiditate nu se poate sd nu-qi fi
dat prea bine seama. Iatd-l plin de bundvoinfd, curiozitate gi
incertitudine, de puternica dorinld de a inlelege gi crede, plin de
admiralie qi simpatie qi venerafie pentru Cel care-i std in fa!5 qi
ale Cdrui vorbe le ascultd cu nesa!, parcd qi cu teamd dar qi stdpAnit
de o nidejde nebunS. Cu nddejdea aceea nebund despre care Fr.
Mauriac socoteqte cd s-ar cddea sd ne-o insufle purtarea de pe
23
Ddruindvei dobdndt
25
Nicolae Steinhardt Daruindvei dobdndi
garderoba cu haine qi sdlaqul cu mobile, ei iqi restrdng nu le dau ascultare qi nici mdcar nu se invoiesc sd li se dea voie
imbrdcdmintea qi mobilierul la strictul necesar. Scopul lor e p[rin]ilor sd treaci pragul mdndstirii. (Scena e pe larg comentatd
strimtorarea, pufindtatea, sdrdcia, mergdnd pdnd Ia practicarea de Sainte-Beuve in al sdu Port-Royal). Oti frafii Anuv qi Pimen
cergetoriei. Unele ordine monahale catolice - ca franciscanii qi la poarta sihdstriei cdrora bate, strigd, plAnge gi se roagi sd fie
carmelilii, (cel pulin in faza lor inifiald) - impuneau aderenlilor primitd mama lor: ,,Voiesc sd vd vdd pe voi fiii mei, cd ce este
lor sd trdiascd numai din cerqit. $i astdzi in India qi in Extremul de vd voiu vedea pre voi? Au doard nu sunt eu mama voastr6?
Orient numeroqi cdlugdri budiqti (ori gi mireni bdtrani care se Au doard nu eu v-am aplecat pe voi? Cu totul sunt cdruntd".
retrag din lume qi-qi plrdsesc locuinfa) duc o viald pribeagd: ,,Ce facem cu bdtrdna aceasta? se intreabd ei. Atunci Avva Pimen
poartd cu ei un givan qi nu mdnAncS decdt (qi tot) ce li se pune merge la poartd qi zice: ,,Ce vrei, bdtrdno? De ce strigi aqa?
de pomand intr-insul. Aicea vrei sd nevezi pe noi, aicea ori in lumea cea de acolo?"'
Precum sdrdcia (ori modestia extremd gi totala frugalitate), [ii bdtrdna, pricep6nd, pleacd liniqtit6. Ori Avva Arsenie care
cdlugdrii, spre deosebire de semenii lor din lume, cautd izolarea solicitat de Arhiepiscopul Teofil qi de un insolitor al lui si le
qi tdcerea. Awa Arsenie auzea un glas care-i poruncea: fugi, taci, spund un cuv0nt de folos, ii intreabd ,,Dacd vd voi spune un
liniqtegte-te. Iar Fer. Bruno, intemeietorul ordinului cartusanilor, cuvAnt il veli pdzl? Ei frgdduind cd aqa vor f-ace, aud din gura
e reprezentat cu degetul ardtdtor al mAinii drepte aqezat peste bdtrdnului: Oriunde veli auzt cd este Arsenie, s5 nu vd
buze, simbol al tlcerii. Apoi monahii nu numai cd se feresc de apropia!i".
vorbdrie qi pdldvrdgeald, dar mai gi considerd ca incompatibil cu in loc de a-qi insuqi, monahului ii place a dirui, cdci el qtie
modul lor de viafd orice fel de tdnguire qi vditdturd. Patericul ne (Fapte 20, 35) cd mai fericit este a da decit a lua. in loc de a
dd pilda celor doi cSlugdri care aud cum geme qi se jelegte un vorbi, a tdcea (Ps. 37, 13-14: ,,Iar eu ca un surd nu auzeam qi ca
om. Cine-i mireanul acela care geme? - intreabd unul dintre un mut ce nu-qi deschide gura sa. $i m-am fdcut ca un om ce nu
cdlugdri pe celdlalt. Nu-i un mirean, Pdrinte, rdspunde intrebatul, aude qi nu are in gura lui mustrdri"). in loc de a se vdita, a pdtimi.
e un frate de-al nostru care-i bolnav. Rosteqte cel dintAi : Un in loc de a agonisi, a risipi. Bogdliei ii preferd sdrdcia. Relafiilor,
cdlugdr care se vaitd qi se plAnge ? Fugi de-aici, Pdrinte, e fdrd izolarca. Succesului, obscuritatea. Agitaliei, liniqtirea. Imbuibdrii,
doar qi poate un mirean. postul. Desfr6ndrii, castitatea. Voin{ei de putere care clocoteqte
Exemplu de purtare neeuclidiand prea monahalS ne dd qi in sufletul fiecdrui om (atAt de constant scoasd in evidenld de
SfAnta gi Cuvioasa Maicd Paraschiva: tinericd cum se afld igi Nietzsche qi Adler), ascultarea qi supunerea. Protestdrii qi
dSruiegte cdldurosul gi impodobitul palton unui sdrac. (in lumea violenlei, resemnarea. indlldrii eului, smerenia. Plicerilor,
lui A, copila ar fi cerut pdrinlilor ei, oameni cu stare s5-i cumpere infi6narea. Oblinerii biruin!ei intr-un proces, suferirea
ei un palton cdt mai fdlos). Ori surorile Arnauld, dintr-o strdmbdtSlii, rdbdarea pagubei (1 Cor. 6,7).
evlavioasl qi avutd familie francezd a secolului al XVII-lea, intemeietorul creqtinismului, insuqi Iisus de ce a venit in
fbarte tinere, fug de acasd la mdndstire. Pdrinlii vin sd le certe, lume? Sd I se slujeascd, aga cum firesc era? Nu, ci ca sd slujeascd
sd le roage, sd le ceard sd se inapoiezein sdnul familiei. Fetitele Lil! (Matei 20,28) Ca sd I se jertfeascd? Nu, ca El sd Se iertf'eascd.
27
Nicolae Steinhardt Ddruindvei dobdndi
Oare ca sd impdrSfeascd? Nu, ca sd moard de ruqinoasd qi qi devotamentul? A ierta decit a urzi complicate planuri de
blestematd moarte pe Cruce. r[zbunare gen Monte-Cristo? Mai uqor, desigur, este a pierde
Da, suntem in plind lume a lui Dostoievski, acolo unde dccdt a cAqtiga (calculul probabilitdlilor o dovedegte categoric)
adeseori doi plus doi fac cinci. in lumea paradoxului, care nu-i qi a sdrdci decdt a te imbogdli. A respecta monotonia unui orar
alta decdt cea esenfiald creqtinismului, credin{d potrivit cdrera, rJecdt a cduta zi de zi alte distracfii, distrageri qi preocupdri. A
bundoard, cea mai bund cale cdtre nevihovSlie este pentru om a violui in pace qi nepdsare decdt a jindui ranguri qi titluri.
se recunoaqte vinovat. in lumea i'eqirii totale din mecanica, logica, Vechiul ritual al primirii candidatului in obgtea mdndstireascd
geometria qi fizica sistemelor sublunare. in Tradi1ie qi libertate dovedeqte cu toate acestea ca existd intre cele doud moduri de
in spiritualitatea ortodoxri, inalt Prea Sfinlitul Antonie, via[6 o deosebire - qi nu dintre cele mici. Zdbovirea aceea, zile
Mitropolitul Ardealului, caracterizeazd de aceea vocalia intregi la poarta mdndstirii (frrd, a fi luat in seamd), apoi vorbele
monahal5 drept ooun soi de anticip are a vielii eterne in veacul $!rpre, luarea in rds, alungarea, urmate in slbrqit de primirea in
ptezento'. Mai mult, ,,confirmarea constantd, qi expresd a incinta aqezdmdntului insolit5 de munci grele qi injositoare qi
perspectivei eshatologice a existenfei". intrebuinfdndu-se o lipsite de orice cuvdnt mdngAietor ori mdcar nerdstit, apoi
imagisticd vie gi percutantd, ni se aratd cd,,,nu existd qtiin!5 fdrl trimiterea, dupd un an, inapoi in lume cu dreptul de a reveni doar
cdtiva oameni de geniu care se consacrd integral qtiinlei. Nu existd dup[ implinirea intocmai a termenului, anii lungi de ucenicie
muzicd" fdrd compozitori de geniu, adici frrd cdliva indivizi care (pcntru cei care se intorceau la sfbrgitul celor doudsprezece luni
i se consacri integral... Monahul este tipul creqtinului care se dr: retrimitere in lume) se puteau eventual incheia cu rasoforia qi
consacrd integral", este creqtinul absolut. irr cele din urmd cu tunderea in monahism. Dar cdt de anevoie!
Ar fi insd o greqealS sd se creadd cd monahii nu urmdresc (lc insemna tunderea aceasta dupd atAtea neinduplecate probe?
fericirea. Pe aceasta, intocmai ca mirenii, o vor qi ei; doar cdile gi Nimic alta decdt trecerea candidatului de la starea de materie la
metodele sunt diferite, atat atot. Sd nu-qi inchipuie prin unnare nooea de anti-materie.
mirenii ci monahii sunt fiinle intru totul exceplionale qi sd nu le $i ne putem intreba: oare savanfii, in laboratoarele qi
poarte admirafie exageratd. Scopul este comun am6nduror institutele qtiinlifice ale lumii, nu au incercat sd oblind anti-ma-
categorii: qi cine poate spune gi pretinde cd numai calea lui este tcria? Ba da, constatdnd ins6 cd numai pentru realizarea plasmei,
sigurd qi bund ? Patericul ne invald cd un simplu cizmar, om de rrdicd a celei de-a patra stdri a materiei (alta decdt cele trei qtiute:
treabd, nu era socotit inferior unui mare pustnic. La drept vorbind srrlid6, lichidd, gazoasd) ar fi necesar sd se realizeze o
qi cuget6nd nepripit vedem cd meritul monahilor nu este atdt de tomperaturd de trei sute de milioane de grade. De obfinut,
exceptional pe cdt se crede indeobqte, deoarece nu incape dcooamdatd,, au izbutit sd obfind numai o sutd de milioane qi doar
indoiald cd, mai uqoard este calea lor qi, poate, mai largd poarta pr: o duratd de o milionime de secundd.
pe care au ales-o ei. Oare nu este mai uqor a da decdt. a primi? O, Cdlugdrul insd, pdrdsind condilia euclidiand de mirean qi
mult mai uqor! Nu este mai u$or a trdi izolat decAt sd te strdduiegti rlobdndind acces la starea de anti-materie monahald, ce ispravd
a-!i cdgtiga prieteni qi relalii gi a le dobAndi afecfiunea, ajutorul lirce? Fiureqte qi intreline in sufletul, in cugetul gi in inima lui
-
28