Sunteți pe pagina 1din 2

PROTECȚIA DREPTURILOR OMULUI

Seminar 2

1. Identificați în Constituția României articolul referitor la tratatele internaționale privind


drepturile omului.

Art. 20 – Tratatele internaţionale privind drepturile omului


(1) Dispoziţiile constituţionale privind drepturile şi libertăţile cetăţenilor vor fi interpretate şi
aplicate în concordanţă cu Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, cu pactele şi cu celelalte
tratate la care România este parte.
(2) Dacă există neconcordanţe între pactele şi tratatele privitoare la drepturile fundamentale ale
omului, la care România este parte, şi legile interne, au prioritate reglementările internaţionale,
cu excepţia cazului în care Constituţia sau legile interne conţin dispoziţii mai favorabile.

2. Identificați articolele comune din Pactul internaţional cu privire la drepturile economice,


sociale şi culturale și  Pactul internaţional cu privire la drepturile civile şi politice

Nr. Pactul internaţional cu privire la drepturile Pactul internaţional cu privire la


crt. civile şi politice drepturile economice, sociale şi
culturale
Art. 1. - 1. Toate popoarele au dreptul de a dispune de Art. 1. - 1. Toate popoarele au dreptul de a
1. ele însele. În virtutea acestui drept este îsi determina dispune de ele însele. În virtutea acestui drept este
liber statutul politic si îsi asigura liber dezvoltarea îsi determina liber statutul politic si îsi asigura
economica, sociala si culturala. liber dezvoltarea economica, sociala si culturala.

2. Pentru a-si înfaptui scopurile, toate popoarele pot 2. Pentru a-si înfaptui scopurile, toate popoarele
dispune liber de bogatiile si resursele lor naturale, fara pot dispune liber de bogatiile si resursele lor
a aduce atingere obligatiilor care decurg din cooperarea naturale, fara a aduce atingere obligatiilor care
economica internationala, întemeiata pe principiul decurg din cooperarea economica internationala,
interesului reciproc, si în dreptul international. În nici întemeiata pe principiul interesului reciproc, si în
un caz un popor nu va putea fi lipsit de propriile dreptul international. În nici un caz un popor nu
mijloace de trai. va putea fi lipsit de propriile mijloace de trai.

3. Statele parti la prezentul pact, inclusiv cele care au 3. Statele parti la prezentul pact, inclusiv cele care
raspunderea administrarii de teritorii neautonome si de au raspunderea administrarii de teritorii
teritorii sub tutela, trebuie sa înlesneasca realizarea neautonome si de teritorii sub tutela, trebuie sa
dreptului popoarelor de a dispune de ele însele si sa înlesneasca realizarea dreptului popoarelor de a
respecte acest drept, în conformitate cu dispozitiile dispune de ele însele si sa respecte acest drept, în
Cartei Natiunilor Unite. conformitate cu dispozitiile Cartei Natiunilor
Unite.
Art. 2. - 1. Statele parti la prezentul pact se angajeaza Art. 2. 2. Statele parti la prezentul pact se
2. sa respecte si sa garanteze tuturor indivizilor care se angajeaza sa garanteze ca drepturile enuntate în el
gasesc pe teritoriul lor si tin de competenta lor vor fi exercitate fara nici o discriminare întemeiata
drepturile recunoscute în prezentul pact, fara nici o pe rasa, culoare, sex, limba, religie, opinie politica
deosebire, în special de rasa, culoare, sex, limba, sau orice alta opinie, origine nationala sau sociala,
religie, opinie politica sau orice alta opinie, origine avere, nastere sau orice alta împrejurare.
nationala sau sociala, avere, nastere sau întemeiata pe
orice alta împrejurare.

Art. 5. - 1. Nici o dispozitie din prezentul pact nu poate Art. 5. - 1. Nici o dispozitie din prezentul pact nu
3. fi interpretata ca implicând pentru un stat, o grupare poate fi interpretata ca implicând pentru un stat, o
sau un individ vreun drept de a se deda la o activitate grupare sau un individ vreun drept de a se deda la
sau de savârsi un act urmarind suprimarea drepturilor si o activitate sau de a savârsi un act urmarind
libertatilor recunoscute în prezentul pact ori limitari ale suprimarea drepturilor sau libertatilor recunoscute
lor mai ample decât cele prevazute în pact. în prezentul pact ori limitari ale lor mai ample
decât cele prevazute în pact.
2. Nu se poate admite nici o restrictie sau derogare de
la drepturile fundamentale ale omului recunoscute sau 2. Nu se poate admite nici o restrictie sau derogare
în vigoare în orice stat parte la prezentul pact prin de la drepturile fundamentale ale omului
aplicarea legilor, conventiilor, regulamentelor sau recunoscute sau în vigoare în orice tara în virtutea
cutumelor, sub pretextul ca prezentul pact nu unor legi, conventii, regulamente sau cutume, sub
recunoaste aceste drepturi sau le recunoaste într-o pretextul ca prezentul pact nu recunoaste aceste
masura mai mica. drepturi sau le recunoaste într-o masura mai mica.
Art. 46. - Nici o dispozitie din prezentul pact nu Art. 24. - Nici o dispozitie din prezentul pact nu
trebuie interpretata ca aducând atingere dispozitiilor trebuie interpretata ca aducând atingere
Cartei Natiunilor Unite si celor ale constitutiilor dispozitiilor din Carta Natiunilor Unite si din
4. institutiilor specializate care definesc raspunderile statutele institutiilor specializate care definesc
diverselor organe ale Organizatiei Natiunilor Unite si raspunsurile diverselor organe ale O.N.U. si ale
ale institutiilor specializate cu privire la chestiunile institutiilor specializate cu privire la chestiunile
prevazute în prezentul pact. prevazute în prezentul pact.
Art. 48. - 1. Prezentul pact este deschis spre semnare Art. 26. - 1. Prezentul pact este deschis spre
oricarui stat membru al Organizatiei Natiunilor Unite semnare oricarui stat membru al Organizatiei
sau membru al vreuneia dintre institutiile sale Natiunilor Unite sau membru al vreuneia dintre
specializate, oricarui stat parte la Statutul Curtii institutiile sale specializate, oricarui stat parte la
Internationale de Justitie, precum si oricarui alt stat Statutul Curtii Internationale de Justitie, precum si
invitat de Adunarea Generala a Natiunilor Unite sa oricarui alt stat invitat de Adunarea Generala a
devina parte a prezentului pact. Natiunilor Unite sa devina parte la prezentul pact.

2. Prezentul pact este supus ratificarii, iar instrumentele 2. Prezentul pact este supus ratificarii, iar
de ratificare vor fi depuse la secretarul general al instrumentele de ratificare vor fi depuse la
Organizatiei Natiunilor Unite. secretarul general al Organizatiei Natiunilor
Unite.
3. Prezentul pact va fi deschis spre aderare oricarui stat
la care se refera paragraful 1 din prezentul articol. 3. Prezentul pact va fi deschis spre aderare
oricarui stat la care se refera paragraful 1 din
4. Aderarea se va face prin depunerea la secretarul prezentul articol.
general al Organizatiei Natiunilor Unite a unui
instrument de aderare. 4. Aderarea se va face prin depunerea la secretarul
general al Organizatiei Natiunilor Unite a unui
5. Secretarul general al Organizatiei Natiunilor Unite instrument de aderare.
informeaza toate statele care au semnat prezentul pact
sau care au aderat la el despre depunerea fiecarui 5. Secretarul general al Organizatiei Natiunilor
instrument de ratificare sau de aderare. Unite va informa toate statele care au semnat
prezentul pact sau care au aderat la el despre
depunerea fiecarui instrument de ratificare sau de
aderare.

S-ar putea să vă placă și