2018

CATALOG DE PRODUSE

2018
CATALOG DE PRODUSE
 Despre SALUS

În 2004 s-a înființat SALUS, în MAREA BRITANIE, ca divizie europeană a Computime Group
Limited din Hong Kong.
Computime este un furnizor global de tehnologii și soluții de control electronic pentru
piețele industriale, comerciale și de larg consum.

SALUS Controls are un spirit nou, bogat în inovații. Noi proiectăm și comercializăm pe
piață propriile brand-uri de termostate și sisteme pentru energie regenerabilă pentru a
face oamenilor viața mai sigură, eficientă și confortabilă. Gama completă de soluții pentru
încălzire și gestionare a energiei încorporează soluții inovative simple, ușor de utilizat în
aplicații comerciale sau rezidențiale.

SALUS are reprezentare directă în 12 țări și răspândire în 40 de țări.

SALUS înregistrează cea mai mare creștere din Europa pe piața sistemelor de control a
instalațiilor termice.

Simplitatea, expertiza și valoarea sunt pietrele de temelie în tot ceea ce oferim și ne

mândrim cu faptul că ne ținem de promisiuni, lucrând în cel mai profesionist mod posibil.

Scopul nostru este de a oferi excelență pe piața sistemelor de control a instalațiilor termice.

Viziunea noastră este de a deveni lider mondial în proiectarea, producția și distribuția de

controllere electronice și a produselor de gestionare a energiei, stabilind parteneriate pe
termen lung, bazate pe integritate si etică în afaceri.

Având centrul operațional în Europa, SALUS Controls continuă să se extindă pe piețele

importante din Europa, America de Sud, Asia și Australia.

www.saluscontrols.ro

02 Catalog de produse SALUS

Cuprins

1. Sistemul iT600 Smart Home - Conexiune prin internet 6

2. Sistemul iT600 RF - Conexiune prin radio frecvență 10

3. iT500 Termostat controlat prin internet 12

4. RT310i Termostat controlat prin internet 13

5. Termostat cu receptor tip priză 14

6. Termostat cu receptor tip priză - Conexiune prin internet 15

7. Gama de termostate RT 16

8. Seria de termostate STANDARD 18

9. Seria de termostate S-Line 19

10. Automatizări ÎNCĂLZIRE PRIN PARDOSEALĂ 20

Gama iT600 cu fir (non-internet) 22

Termostat încastrabil în ramă de aparataj BTRP230 24

Gama HTR (cu triac) 26

Gama EXPERT 27

Actuatoare termice 27

11. Termostate de contact 29

12. Pompe de recirculare MP 30

13. Filtru magnetic MD22A 31

14. Regulator cu senzor de temperatură exterioară 32

15. Controllere pentru panouri solare 34

16. Controllere pentru pompe 35

17. Vane cu acționare electrică 35

Sistemul Salus Smart Home
Administrarea casei tale devine simplă atunci când folosești sistemul SALUS Smart Home. Acesta permite controlul de la distanță, de oriunde te-ai afla, folosind aplicația instalată pe
smartphone, tabletă sau de pe web.

Sistemul Salus Smart Home a fost creat special pentru a eficientiza consumul de energie. Conectând unul sau mai multe termostate inteligente, poți controla individual temperatura din
fiecare încăpere, asigurând constant temperaturi confortabile în funcție de preferințe, iar în același timp se reduc pierderile de energie termică, apărute din cauza încălzirii încăperilor
nelocuite.

Cum funcționează?
23.0 C
Încălzire prin radiatoare

20.5 C
Încălzire prin pardoseală

Aplicația Salus Smart Home server SALUS Gateway Priză inteligentă/Senzor de ușă și fereastră
Releu intelignet/Alte componente

Pentru a conecta dispozitivele în sistem, mai întâi trebuie să descarci gratuit aplicația Salus Smart Home pe smartphone-
ul sau tableta ta, iar apoi instalezi dispozitivele respectând pașii din ghidurile de instalare furnizate.

La baza sistemului Salus Smart Home stă Gateway-ul UGE600, care permite utilizatorului să conecteze dispozitive
care mai apoi comunică între ele. Acesta se conectează la internet prin router prin WiFi sau cablu ethernet. Restul
dispozitivelor din sistem se conectează la gateway prin rețeaua wireless ZigBee.

Instalând aplicația Salus Smart Home pe smartphone, tabletă sau accesând-o direct de pe web, se pot controla toate
dispozitivele adăugate în sistem, de la distanță, de oriunde te-ai afla.

Dispozitivele pot fi controlate de la distanță atâta timp cât smartphone-ul sau tableta este conectată la internet.

Despre tehnologia OneTouch™

Folosind tehnologia OneTouch™, există posibilitatea de a stabili reguli de funcționare pentru fiecare dispozitiv în
parte. Spre exemplu, se poate seta termostatul să activeze o priză inteligentă în funcție de temperatura setată
(încălzire electrică) sau un senzor de fereastră să determine oprirea încălzirii când fereastra este deschisă.
Descarcă gratuit aplicația Salus Smart Home.
Funcția OneTouch™ se va activa direct din aplicația Smart Home, descarcată gratuit din App Store sau Google Play.
 CE POȚI CONTROLA PRIN APLICAȚIA SALUS SMART HOME

Termostat Termostat
programabil programabil
wireless VS10BRF wireless VS20WRF

Cap
Termostat termostat
programabil
wireless VS20WRF
TRV10RFM

ÎNCĂLZIRE PRIN PARDOSEALĂ

CONTROL RADIATOARE

Senzor de
fereastră/ușă
Receptor RX10RF
SW600

CONTROL CENTRALĂ
TERMICĂ SENZORI PENTRU FEREASTRĂ ȘI UȘĂ

Termostat pentru
Releu inteligent ventiloconvectoare
SR600 FC600

Priză inteligentă
CONTROL ILUMINAT SAU ALTE APARATE SPE600 CONTROL CONVECTOARE
ȘI VENTILOCONVECTOARE
CONTROL ECHIPAMENTE ELECTRICE
 SISTEMUL IT600 SMART HOME - Conexiune prin internet

Termostat pentru NOU NOU

ventiloconvector FC600
Termostatul SALUS FC600 este un echipament destinat controlului
ventiloconvectoarelor atât a sistemelor în 2 țevi cât și a sistemelor în 4

5
țevi. Pentru a fi conectat la internet (Online Mode), acest produs necesită
folosirea dispozitivului SALUS UGE600 și a aplicației SALUS Smart Home.

AN

E
IG

ȚI
ARAN

Caracteristici
5 • Control manual sau via internet, folosind aplicația
SALUS Smart Home
FC600-M 0-10V
Modul de control motoare în curent continuu cu semnal
Termostat wireless VS20WRF
AN

E
IG
Termostatul wireless VS20WRF, este programabil și
ȚI

ARAN 0...10V (se foloseste cu FC600)

• Funcționează atât cu gateway-ul UGE600 cât și fără acesta alimentat cu baterii, controlând individual radiatoare
Bornă • Mod programare: 5+2 (zile ale săptămânii+weekend) / Caracteristici: sau zone cu încălzire prin pardoseală. Unui termostat
Funcție i se pot asocia pâna la 6 capete termostatice (care vor
conexiuni 1 program pe 7 zile/pe fiecare zi a săptămânii • Controlul ventilatorului cu semnal între 0...10V funcționa simultan). VS20WRF poate fi asociat cu
L 230 V Fază • Pot fi stabilite 6 intervale de timp pe zi, cu temperaturi diferite • Conversie 230V AC / 24V DC, folosind o sursă exterioară (pentru vane) senzorul de fereastră/ușă sau cu o priză inteligentă

230 V Nul • Controlul ventiloconvectoarelor a sistemelor în 2/4 țevi • Timer reglabil pentru turația ventilatorului instalată. Toate dispozitivele sunt conectate wireless,
N
• Complet compatibil cu FC600 iar prin intermediul aplicației puteți crea propriile
• Control stabil al temperaturii (folosind TPI) programe de funcționare pentru fiecare dispozitiv.
V1 4 țevi: conexiuni vană agent termic • Ajustarea rapidă a turației (mică/medie/mare)
• 30 de configurări a modului de operare
• Programare intuitivă a parametrilor:
2 țevi: pentru Încălzire sau Răcire • Conversie Încălzire/Răcire Manuală sau Automată Alimentare 4 baterii de tip AAA
- treaptă de turație mică [F1]
(opțional cu senzor de țeavă)
V2 4 țevi: conexiune vana apa racita - treaptă de turație medie [F2] RF ZigBee 2.4 Ghz
• Senzor de prezență sau senzor temperatură exterioară - treaptă de turație mare [F3]


2 țevi: nu necesită conexiune • Precizie înaltă de măsurare a temperaturii - timp de accelerare a vitezei ventilatorului [t= 0…50sec] Interval de temp. 5 - 35ºC
F1 Control viteză ventilator (Nivel Minim) • Protecție anti-îngheț
• Protecție supraîncălzire Dimensiuni (mm) 86.5 x 86.5 x 29
F2 Control viteză ventilator (Nivel Mediu)
Caracteristici
F3 Control viteză ventilator (Nivel Maxim) FC600 este un dispozitiv multifuncțional și poate fi folosit
• Mod programabil, mod manual
în diverse situații:
S1 Conversie Încălzire/Răcire cu senzor de țeavă • Mod Vacanță, mod Party
Alimentare 24V DC
• Modificare temporară/permanentă a temperaturii
S2 Senzor de prezență sau senzor de temperatură exterioară Intrări:
• Funcție de back-up (setări memorate în cazul
- F1, F2, F3 – Trepte turație (mică, medie, mare) 230V AC întreruperilor de curent)
COM Terminal Comun
- V1, V2 - control vane (ÎNCĂLZIRE/RĂCIRE) 230V AC • Mod control local (folosind butoanele tactile)
Ventiloconvectoare Aeroterme Ventiloconvectoare Ieșiri (max. 8 A/ 24 V DC):
• Control din aplicația SALUS Smart Home
Alimentare 230 V 2 sau 4 țevi Perdele de aer de pardoseală • Mod încălzire/răcire
- ventilator 0…10V + VCC=24 VDC
• Se poate folosi împreună cu senzorul
RF ZigBee 2.4 GHz - V1, V2 - intrări vane (ÎNCĂLZIRE/RĂCIRE) 24 V DC
de pardoseală FS300
Aplicații
Interval de temp. 5ºC - 40ºC Montaj șină DIN 35 mm
posibile:
Dimensiuni [mm] 51 x 90 x 65 VSTC
Dimensiuni (mm) 86.5 x 86.5 x 42 case hoteluri birouri magazine
Capac de protecție pentru
termostatul VS20WRF
Descarcă gratuit
(se achiziționează separat)
aplicația
Salus Smart Home.
depozite clădiri de ateliere de lucru
birouri
06 Catalog de produse SALUS
 SISTEMUL IT600 SMART HOME - Conexiune prin internet

5 TRV28RFM
5 5 5 5
AN

IG
ȚI

ARAN
TRV10RFM

AN

AN

AN

AN
E

E
IG IG IG IG

ȚI

ȚI

ȚI

ȚI
ARAN ARAN ARAN ARAN

TRV10RFM/ TRV28RFM
Cap termostatic
Capul termostatic TRV10RFM (Mini)/TRV28RFM (Mini)
este alimentat cu baterii și comunică cu termostatul prin
rețeaua wireless ZigBee. Acesta se instalează cu ușurință
pe robinetele radiatoarelor și oferă un control precis al
temperaturii. Mai multe TRV-uri conectate la același
termostat vor funcționa în mod simultan.
Receptor RX10RF
Rolul receptorului RX10RF este de a da comandă
de pornire centralei termice în momentul în care
un termostat activează încălzirea unei zone.
Acesta poate fi configurat și să controleze
încălzirea unei zone independente, acționând o
pompă sau o vană motorizată.
Gateway UGE600
Gateway-ul UGE600 este cea mai importantă
piesă a sistemului iT600 Smart Home. Acesta face
posibil controlul dispozitivelor prin internet, având
încorporat un coordonator de sistem. Cu ajutorul lui,
dispozitivele pot fi controlate direct din aplicație, de
pe smartphone, tableta sau PC.
Priză inteligentă SPE600
Priza inteligentă Salus SPE600 poate fi utilizată
cu orice aparat electric. Pur și simplu introduceți
cablul de alimentare al aparatului în Priza
Inteligentă. Apoi puteți programa și controla
aparatul din aplicația SALUS Smart Home.
Contor de energie ECM600
Contorul de energie ECM600 se montează la tabloul
electric din locuință. Acesta permite monitorizarea
consumului de energie a până la 4 circuite monofazice
sau 1 circuit trifazic.

Alimentare 2 x baterii AA Alimentare: 230V Ac 50Hz Alimentare 5 V DC, prin cablu USB Alimentare 230 V Alimentare 4 x baterii AA
Conexiune RF ZigBee 2.4 Ghz Amperaj Max: 16 (5) A (transformator inclus) (2200 m Ah, 6 V)
Semnal RF ZigBee 2.4 Ghz Amperaj maxim 16(5) A Semnal RF ZigBee 2.4 Ghz
Dimensiuni (mm) TRV10RFM: 50 x 90 x 50 Intrare/Ieșire: 0 - 230V
TRV28RFM: 50 x 90 x 50 Dimensiuni(mm) 145 x 100 x 35 Temp. de operare 0 - 50°C Protecție IP 30 Temp. de operare -10+50°C
M30 x 1,5
Filet L Fază
M28 x 1,5 Temp. depozitare -10 - 60°C Semnal RF ZigBee 2.4 Ghz Grad de protecție IP 30
N Nul
Caracteristici Port 1 x 10/100 LAN port Dimensiuni (mm) 42 x 76.9 x 42 Amperaj maxim 70 A / clemă
• Adaptare automată la robinet Împământare
• Asociere rapidă prin wireless COM Comun
Grad de protecție IP 30 Dimensiuni (mm) 120.2 x 110.2 x 38
• Butoane Mod Manual ON/OFF
• Indicator de stare prin LED NO Normal deschis
• Funcție de blocare a butoanelor Dimensiuni (mm) 87,6 x 56,2
• Funcție anti-blocare robinet
• Inel de montare opțional Caracteristici Caracteristici Caracteristici Caracteristici
• Mod manual • Indicator LED • Simplu de programat • Poate fi configurat pentru 4 circuite monofazice
• Conectează toate dispozitivele din sistemul iT600 sau unul trifazic
• Indicator de stare prin LED • Monitorizează consumul de energie electrică
TP28-30 Smart Home la aplicația Salus Smart Home • Configurarea se va face din aplicația Salus Smart
Capac de protecție • Poate fi folosit ca receptor de cazan sau pentru • Poate fi asociată cu un termostat prin intermediul Home
pentru TRV o zonă individuală • Conexiune prin cablu Ethernet aplicației (încălzire electrică) • În circuitul monofazic, poate măsura consumul
• Conexiune wireless (WiFi) opțională • Se conectează la gateway UGE600 de energie în întregime + 3 zone adiționale
TP28-30 este un capac de protecție dedicat capurilor • Funcționează doar cu gateway UGE600 • Măsoară consumul de energie pe fiecare fază în
termostatice TRV10RFM și TRV28RFM, ușor de instalat și parte, în funcție de perioada aleasă (din ora în
utilizat. Acesta este un sistem anti-vandalism (împiedică ora, zilnic, săptamânal sau lunar)
furtul TRV-ului si/sau al bateriilor).
• Poate fi instalat ușor de către utilizator
Kit-ul conține: • Se conectează automat la gateway UGE600
• colier metalic pentru ambele modele
A (filet M30 x 1,5) • Funcționează doar cu gateway UGE600
B (filet M28 x 1,5) • În cazul instalării în cutii metalice, este
• un șurub și o cheie imbus recomandată utilizarea antenei 08RFA.

Catalog de produse SALUS 07

 SISTEMUL IT600 SMART HOME - Conexiune prin internet

NOU NOU NOU NOU

5 5 5 5 5
AN

IG

AN

AN
E

E
IG IG

AN

AN
ȚI

E
ARAN

E
IG IG

ȚI

ȚI
ARAN ARAN

ȚI

ȚI
ARAN ARAN

TS600 SB600 RE600 SW600 OS600

Produs multifuncțional care poate fi utilizat Buton Inteligent. Buton de activare a regulilor Repetitor de semnal ZigBee, 230V Senzor compact de fereastră/ușă Senzor de fereastră/ușă
drept un termostat ambiental programabil “OneTouch” din aplicația Smart Home
fără ecran
Folosit ca și controller de temperatură, acesta Cu o singură apăsare a Butonului Inteligent SB600 se Repetitorul RE600 este un dispozitiv care amplifică Noul senzor de fereastră/ușă detectează dacă Senzorul OS600 este un dispozitiv mic, wireless
comandă prin wireless dispozitivele din sistemul pot activa regulile "OneTouch"stabilite pentru sistemul semnalul rețelei ZigBee, pentru dispozitivele Salus fereastra sau ușa este închisă sau deschisă, care detectează momentul când o ușă sau
iT600. Smart Home. Acesta trebuie utilizat împreună cu iT600 cu RF. prin intermediul aplicației Salus Smart Home. o fereastră este deschisă, trimițând imediat
Acesta se va utiliza împreună cu gateway-ul UGE600 gateway-ul UGE600. Este util în sistemele în care există obstacole Acesta se conectează la gateway-ul UGE600 notificare aplicației SALUS iT600 Smart Home.
(achiziționat separat) și cu aplicația Salus Smart (pereți groși, elemente metalice) care pot afecta (achiziționat separat) prin rețeaua ZigBee. Acesta se va utiliza împreună cu Gateway-ul
Home. Alimentare 2 x baterii alcaline AAA conectivitatea prin wireless. Acesta trebuie utilizat UGE600.
TS600 poate comunica, în modul online, cu Semnal RF ZigBee 2,4 GHz împreună cu UGE600 (achiziționat separat) și cu
dispozitivele: Dimensiuni [mm] 59 x 59 x 19 aplicația Salus Smart Home.
• KL08RF - centru de comandă cu 8 zone pentru
încălzirea prin pardoseală Alimentare 230 V AC 50 Hz Alimentare: 1 x Baterie CR2 3V Alimentare 1 x baterie CR3032
• TRV10RF - cap termostatic electronic Semnal RF ZigBee 2,4 GHz Semnal RF: Zigbee 2,4 GHz HA1.2 Semnal RF ZigBee 2.4 Ghz
Caracteristici: Interval de temperatură: 0 °C - 40 °C
• RX10RF - receptor de sistem Dimensiuni repetitor[mm] 45 x 45 x 20 Distanță
• Este prevăzut cu 2 butoane de acționare a regulilor max între elemente
• SR600 - releu inteligent Dimensiuni carcasă [mm] 84 x 84 x 27 Dimensiuni: Senzor 25 mm
• Poate acționa ca buton de alarmă
• SPE600 - priză inteligentă L-70 H-20 l-15mm Temp. de operare 0-40°C
Magnet Umiditate 20-80%
Alimentare 2 x baterii alcaline AA L-40 H-10 l-10mm
Interval de temperatură 5 - 35°C Dimensiuni (mm) Senzor: 55 x 40 x12
Pași de măsurare a temperaturii 0.5°C (numai în aplicație) Magnet: 55 x 16 x 12
Histereza ±0.25°C lub ±0.5°C
Semnal RF ZigBee 2,4 GHz
Dimensiuni [mm] 51 x 85 x 26 Caracteristici: Caracteristici Caracteristici
• Ușor de montat • Alertă via Aplicația Smart Home atunci • Alertă via Aplicația Smart Home atunci când este
Conexiuni: • Luminarea prin LED în momentul în care când este detectată o fereastră/ușă deschisă detectată o fereastră/ușă deschisă
Opțional, se poate conecta un senzor extern cu 2 dispozitivul este gata de utilizare • Poate crește eficiența sistemului de încălzire atunci • Poate crește eficiența sistemului de încălzire atunci
terminale: S1 și S2. • Consum redus de energie când este folosit împreună cu termostatul în sistemul când este folosit împreună cu termostatul în sistemul
• Instalare simplă și rapidă SALUS Smart Home SALUS Smart Home
Caracteristici: • Funcționează independent sau împreună cu VS10/ • Funcționează independent sau împreună cu VS10/VS20
• Control On/Off VS20 prin intermediul UGE600 prin intermediul UGE600
• Funcție VP - protecție robineți • Se conectează automat la gateway UGE600 • Se conectează automat la gateway UGE600
• Luminarea LED-ului care indică faptul că • Funcționează doar cu gateway UGE600 • Funcționează doar cu gateway UGE600
dispozitivul este gata de utilizare • Dimensiuni compacte
• Ușor de utilizt • Poate fi montat pe tocuri de fereastră/ușă, acolo unde
• Se poate programa doar prin aplicație există diferență de nivel

08 Catalog de produse SALUS

 SISTEMUL IT600 SMART HOME - Conexiune prin internet

Releu Inteligent SR600

Mod de funcționare Releu inteligent SR600
NOU Gateway UGE600

Releul Inteligent SR600 permite gestionarea de la distanță a dispozitivelor

electrice din casa ta, prin aplicația Salus Smart Home (pe smartphone, tabletă
sau computer).
1. 1. 2. 2.
Alimentare: 230 V (AC) +/-10% 50Hz
Semnal RF: Zigbee 2,4 GHz HA1.2
Amperaj max. 16(5)A
Control Automatizări Încălzire electrică
Dimensiuni 44/45/20 mm (L/l/H)
iluminat
Caracteristici OptionalOptional
Volt Free / Free /
Volt
• Poate fi montat în doză electrică Volt Free / Free /
Volt
230V 230V

• Soluția inteligentă pentru dispozitivele conectate prin cablu

• Include un releu de 16A Scheme de conectare
• Poate fi integrat în sistemul Salus Smart Home
• Control prin aplicația Salus Smart Home 1.1. 2.2. 3. 3. 4. 4.
• Permite intrare externă ( S1, S2) pentru control manual în paralel cu aplicația
• Se poate programa orar din aplicație
• Permite reguli de asociere cu dispozitive din sistemul iT600

Carcasă din plastic SRS600 Optional

Optional
Volt Free / Free /
Volt
(achiziționată separat) Volt Free
Volt / /
Free
230V
230V
Se folosește pentru montajul aparent Volt Free
Volt / /
Free Volt Free / Free /
Volt

al releului.

Catalog de produse SALUS 09

 SISTEMUL IT600 RF - Conexiune prin radio frecvență

5 5 5 TRV10RFM
TRV28RFM
5 5
AN

AN

AN

AN
AN
E

E
IG IG IG

E
IG IG
ȚI

ȚI

ȚI

ȚI
ȚI
ARAN ARAN ARAN ARAN ARAN

VS10WRF/VS10BRF VS20WRF/VS20BRF TRV10RFM/ TRV28RFM RX10RF Coordonator CO10RF

Termostat programabil, cu montare în doză, 230 V Termostat programabil alimentat cu baterii Cap termostatic Receptor Coordonator sistem iT600

Termostatul VS10ERF cu alimentare electrica si comunicare Termostatul fără fir VS20WRF, alimentat cu baterii, se
wireless se utilizează în sistemele Salus iT600. Se montează în utilizează în sistemele Salus iT600. Se poate monta pe
doză și poate fi configurat ca un termostat programabil sau perete sau poziționa pe mobilier etc. Poate fi configurat
neprogramabil. Se va folosi împreună cu alte componente ale ca un termostat programabil, neprogramabil sau ca un
sistemului de automatizare iT600. programator pentru funcția de apă caldă menajeră. Se
va folosi împreună cu alte componente ale sistemului de
automatizare iT600.
Alimentare 230 V Alimentare 4 x baterii de tip AAA
Conexiune RF ZigBee 2.4 Ghz Conexiune RF ZigBee 2.4 Ghz
Interval de temp. 5 - 35ºC Interval de temp. 5 - 35ºC
Dimensiuni (mm) 86.5 x 86.5 x 42 Dimensiuni (mm) 86.5 x 86.5 x 29
Conexiuni Conexiuni
L Faza S1
Senzor extern (opțional)
N Nul
S2
S1
Senzor extern (opțional)
S2
Caracteristici
Caracteristici • Program încălzire/răcire
• Program încălzire/răcire • 3 setări de temperatură (ajustabile)
• Comunicare prin rețeaua wireless ZigBee • Mod manual disponibil
Capul termostatic TRV10RFM (Mini)/TRV28RFM (Mini)
este alimentat cu baterii și comunică cu termostatul prin
rețeaua wireless ZigBee. Acesta se instalează cu ușurință
pe robinetele radiatoarelor și oferă un control precis al
temperaturii. Mai multe TRV-uri conectate la același
termostat vor funcționa în mod simultan.
Alimentare 2 x baterii AA
Conexiune RF ZigBee 2.4 Ghz
Dimensiuni (mm) TRV10RFM: 50 x 90 x 50
TRV28RFM: 50 x 90 x 50
M30 x 1,5
Filet
M28 x 1,5
Caracteristici
• Adaptare automată la robinet
• Asociere rapidă prin wireless
• Butoane Mod Manual ON/OFF
• Indicator de stare prin LED
• Funcție de blocare a butoanelor
• Funcție anti-blocare robinet
• Inel de montare opțional
Rolul receptorului RX10RF este de a da comandă de Coordonatorul CO10RF este utilizat pentru sistemele
pornire centralei termice în momentul în care un termostat fără conexiune la internet pentru a comanda și
activează încălzirea unei zone. coordona rețeaua ZigBee.
Acesta poate fi configurat să controleze și încălzirea
unei zone independente, acționând o pompă sau o vană
motorizată.
Alimentare 5V (transformator inclus)
Alimentare: 230 V Caracteristici
Amperaj Max: 16 (5) A • Poate suporta până la 30 de termostate de tip
Intrare: 0 - 230V VS10RF/ VS20RF, 9 centre de comandă KL08RF
și până la 90 de dispozitive cu baterii.
Ieșire: contact liber de potențial
Dimensiuni(mm) 145 x 100 x 35 Atenție: Dacă sistemul iT600 are mai mult de 32 de
dispozitive (VS10RF/VS20RF, TRV-uri) sau dacă distanța
dintre termostate cauzează întreruperea semnalului,
L Fază coordonatorul CO10RF va avea nevoie de un repetitor de
N Nul semnal RE10RF.
Împământare
COM Comun
NO Normal deschis

5
• Mod manual disponibil • Modificare temporară sau permanentă a temperaturii
• Mod Party, Mod Vacanță Caracteristici
• Modificare temporară sau permanentă a temperaturii
• Funcție backup (dacă există întreruperi de energie, • Mod manual

AN

E
• Mod Party, Mod Vacanță TP28-30 IG

ȚI
ARAN
setările nu trebuie refăcute) Capac de protecție • Indicator de stare prin LED
• Funcție backup (dacă există întreruperi de energie,
• Senzor extern (opțional) pentru TRV • Poate fi folosit ca receptor de cazan (pentru o zonă
Repetitor RE10RF
setările nu trebuie refăcute)
• Senzor extern (opțional) individuală) Repetitorul de semnal RE10RF amplifică semnalul și
A se utiliza împreuna cu orice alt produs din seria iT600 TP28-30 este un capac de protecție dedicat capurilor
termostatice TRV10RFM și TRV28RFM, ușor de instalat și mărește capacitatea de adăugare a dispozitivelor care
A se utiliza împreuna cu orice alt produs din seria iT600 - Centrul de comandă KL08RF fac parte din sistemul iT600.
utilizat. Acesta este un sistem anti-vandalism (împiedică
- Centrul de comandă KL08RF - Capul termostatic TRV10RFM furtul TRV-ului si/sau al bateriilor).
- Capul termostatic TRV10RFM - Receptorul RX10RF
- Receptorul RX10RF Kit-ul conține:
- Dispozitivele din sistemul Smart Home • colier metalic pentru ambele modele
- Opțional: se poate utiliza cu senzorul (Priză inteligentă și senzorul de fereastră) A (filet M30 x 1,5)
de pardoseală FS300 B (filet M28 x 1,5)
- Opțional: se poate utiliza cu
senzorul de pardoseală FS300 • un șurub și o cheie imbus
10 Catalog de produse SALUS
 CONEXIUNI CENTRU DE COMANDĂ KL08RF

5 L N
AN

IG
ȚI

ARAN

Centru de comandă KL08RF

KL08RF este un centru de comandă cu 8 zone folosit în

încălzirea prin pardoseală (UFH), cu comunicare wireless
prin rețeaua ZigBee și alimentare 230V. Acesta include un
coordonator CO10RF.
STATUS
REȚEA ASOCIERE

Alimentare 230 V AC 50 Hz
Conexiune RF ZigBee 2.4 Ghz
Punct
Amperaj max 5A de
Pompă Cazan condensare
Ieșire 230 V AC 50 Hz
Dimensiuni (mm) 355 x 83 x 67

Caracteristici
• 8 zone (3 actuatoare/zonă)
• Poate fi folosit cu actuatoare NC (Normal Închis) sau NO
(Normal Deschis)
• Conexiune de tip plug-in
• Permite organizarea termostatelor în 2 grupuri
independente N L
• Indicator de stare prin LED-uri Antena externă 08RFA SURSĂ EXTERNĂ
DE
• Conexiune pompă/centrală (contacte fără potențial) ALIMENTARE

Antena externă 08RFA este opțională și poate

fi folosită pentru centrul de comandă KL08RF
amplificând semnalul dintre dispozitive și asigurând DISTRIBUITOR ÎNCĂLZIRE PRIN PARDOSEALĂ
o comunicare bună între acestea.

5
POMPĂ încălzire prin pardoseală 230V Conectare la cazan
2 (opțională)
CABLU 1.5MM ( Nu este inclus )
Recomandat în cazul instalării în cutii metalice.
AN

IG
ȚI

ARAN
Caracteristici
Extensie centru de comandă KL04RF • Compatibilă și cu contorul de energie electrică
ECM600
Extensia KL04RF este ușor de instalat (folosită împreună • Distanță de transmitere în spațiu liber: 35 m
cu KL08RF) și adaugă 4 zone centrului de comandă • Lungime cablu: 1 m
ajungându-se la 12 zone. Se folosește doar cu KL08RF și • Dimensiune: H = 13 cm, raza tălpii = 3 cm
poate fi montat pe șină DIN de 35 mm.
Dimensiuni (mm) 163 x 85 x 65

Catalog de produse SALUS 11

 iT500 TERMOSTAT CONTROLAT PRIN INTERNET

Ce mai conține pachetul iT500: Date tehnice:

Termostat iT500TX
Histereza ± 0,5°C sau ± 0,25°C**

Interval de temperatură 5°C - 35°C (pași de 0.5°C sau 0.1°C **)

Temperatură anti-îngheț 5°C - 9°C (pași de 0.5°C)

Alimentare termostat: 2 x baterii de tip AA

iT500RX Receptor
Temperatură depozitare - 20°C - 60°C
Receptorul wireless se va conecta la cazan. Se poate
instala la majoritatea centralelor comercializate în Funcție calibrare +- 3°C**
Europa. Dimensiuni (mm): 125 x 95 x 29.
Grad de protecție IP 30

5 ** Disponibil după actualizarea software-ului, din aplicație.

Receptor iT500RX Conexiuni Receptor iT500RX

AN
SALUS iT500

E
IG

ȚI
ARAN Alimentare 230 V L Fază
Tensiune de ieșire 0 -230 V N Nul
Controlează căldura direct de pe smartphone! Amperaj maxim CH1: 16 A rezistiv NO Normal deschis
Salus iT500 este un termostat programabil care poate fi controlat direct de pe 5 A inductiv
NC Normal închis
smartphone sau folosind butoanele sale tactile. Creează cu ușurință programe Gateway internet Aux: 5 A rezistiv,
de încălzire conform stilului tău de viață. 3 A inductiv COM Comun
Acest dispozitiv se conectează printr-un cablu UTP la
router, permițând accesul și controlul prin internet al Gateway iTG500 Senzor iT300 (opțional)
Caracteristici: sistemului. Dimensiuni (mm): 39 x 91 x 25, antena 70 mm.
Alimentare 5V Alimentare 2 baterii de tip AAA
• Control simplificat de pe smartphone folosind aplicația Salus iT500 Plus
Cablu Ethernet inclus
• Programare săptămânală, pe zi individual sau zile (transformator inclus)
• Control A.C.M (apă caldă cu boiler extern)
• Programarea apei calde menajere cu 3 porniri/opriri și funcție boost Salus Descarcă
iT500 Plus gratuit
până la 3 ore (din aplicație) și 9 ore de pe termostat App aplicația.
• Mod Vacanță (din aplicație)
• Mod Manual (din aplicație)
• Funcție anti-îngheț (din aplicație)
• Tutoriale simplu de urmărit despre cum se utilizează aplicația
• Frecvență de comunicare de 868 MHz
• Sistem wireless, ușor de instalat iT300 Senzor suplimentar (opțional)
• Dimensiuni termostat: 125 mm (L) x 90 mm (l) x 25mm (H) Acest dispozitiv este necesar doar dacă se dorește
controlul temperaturii în a doua zonă a locuinței. Se
Sisteme de comandă: achiziționează separat. Dimensiuni (mm): 76 x 76 x 22.

1 O zonă de încălzire
12 Catalog de produse SALUS
2 Două zone de încălzire 3 Încălzire centralizată + apă caldă
+ +
Notă: Se recomandă o separare din punct de vedere
hidraulic a celor două zone.
Programe de încălzire modificabile: Programarea apei calde cu 3 porniri/ Tutoriale despre cum să utilizați
TOATE zilele, 5/2 sau zile INDIVIDUALE. opriri și funcție boost până la 3 ore. aplicația.
 RT310i TERMOSTAT CONTROLAT PRIN INTERNET

Ce mai conține pachetul RT310i: Date tehnice:

NOU Termostat RT310i

Alimentare termostat: 2 baterii de tip AA
Interval temperatură: 5 - 35°C
Histereză ± 0,5°C sau 0,25°C**
Dimensiuni termostat (mm): 96 x 96 x 27
** Disponibil după actualizarea software-ului, din aplicație.

Receptor RXRT510
Alimentare receptor: 230 V AC
Receptor RXRT510
Amperaj receptor: 16 (5) A

5
Receptorul (fără fir) se va conecta la cazan. Se poate
Tensiune receptor: 0 - 230V
instala la majoritatea centralelor comercializate în
Europa. Conexiune NO Normal deschis
Dimensiuni (mm): 96 x 96 x 27 Conexiune COM Comun

AN

E
IG
Salus RT310i

ȚI
ARAN Dimensiune receptor (mm): 96 x 96 x 27
Conexiuni
Controlează căldura de oriunde te-ai afla! COM Comun
SALUS RT310i este un termostat programabil controlabil de pe NO Normal deschis
smartphone. Termostatul RT310i va porni sau opri sistemul de L Fază
încălzire după nevoie, în concordanță cu temperatura setată manual, N Nul
de pe termostat sau folosind aplicația dedicată. Gateway internet
Salus Descarcă
Acest dispozitiv se conectează printr-un cablu RT310i gratuit
Caracteristici: UTP la router, permițând accesul și controlul prin App aplicația.
• Control prin internet direct de pe smartphone sau tabletă internet al sistemului.
• Sincronizarea termostatului cu receptorul este făcută din fabrică Dimensiuni (mm): 39 x 91 x 25, antena 70 mm
• Poate fi montat pe perete sau așezat pe o suprafață plană
• Mod Programabil și Mod Vacanță (prin aplicație), Mod Manual
• Contacte fără potențial (receptor) Sistem de comandă
• Frecvență receptor 868 MHz, funcție de testare RF
• Mod răcire/încălzire
• Funcție anti-îngheț cu temperatură reglabilă: între 5°C și 9°C 1 O zonă de încălzire
• Se poate folosi în aplicații non-voltaj sau alimentate cu 230 V
• Instalat fără internet, termostatul este neprogramabil

Temperatura se poate modifica Programe de încălzire modificabile: Tutoriale despre cum să

foarte ușor prin glisarea butonului TOATE zilele, 5/2 sau zile utilizați aplicația.
negru. INDIVIDUALE.

Catalog de produse SALUS 13

 TERMOSTATE CU RECEPTOR TIP PRIZĂ

NOU NOU

5 5

AN
AN

E
IG
E

IG

ȚI
ȚI

ARAN ARAN

RT310SPE RT510SPE
Pentru sistemele de încălzire electrică cu sistem plug-in Pentru sistemele de încălzire electrică cu sistem plug-in

Noul pachet RT310SPE format din termostatul digital RT310TX și Receptorul tip priză SPE868 este soluția perfectă pentru Noul pachet RT510SPE format din termostatul programabil RT510TX și Receptorul tip priză SPE868 asigură o funcționare
controlul precis și eficient al sistemelor de încălzire electrică. precisă și eficientă ale sistemelor de încălzire electrică.

Receptorul tip priză Salus SPE868 poate fi utilizat cu orice aparat electric. Pur și simplu introduceți cablul de alimentare al Receptorul tip priză Salus SPE868 poate fi utilizat cu orice aparat electric. Pur și simplu introduceți cablul de alimentare al
aparatului dvs. în acest receptor. aparatului dvs. în acest receptor.

Termostatul RT310TX și Receptorul tip priză SPE868 sunt sincronizate din fabrică și funcționează imediat ce sunt conectate. Termostatul RT510TX și Receptorul tip priză SPE868 sunt sincronizate din fabrică și funcționează imediat ce sunt conectate.

Termostat RT310SPE Receptor tip priză SPE868 Termostat RT510SPE Receptor tip priză SPE868
Alimentare 2 x baterii alcaline AA Tensiune de lucru 230 V (AC) +/-10% , 50Hz Alimentare 2 x baterii alcaline AA Tensiune de lucru 230 V (AC) +/-10% , 50Hz
Frecvență 868 MHz Amperaj Max. 16(5)A Frecvență 868 MHz Amperaj Max. 16(5)A
Interval de temperatură 5°C – 35°C Scurtă descriere priza RF împământare, on / Interval de temperatură 5°C – 35°C Scurtă descriere priza RF împământare, on /
Histereză ± 0,25°C/ 0,5°C off, 16A Histereză ± 0,25°C/ 0,5°C off, 16A
Dimensiuni (mm) 98 x 98 x 30.5 Dimensiuni 42 x 42 x 40 mm Dimensiuni (mm) 98 x 98 x 30.5 Dimensiuni 42 x 42 x 40 mm

Caracteristici RT310SPE Caracteristici SPE868 Caracteristici RT510SPE Caracteristici SPE868

• Mod Sleep • Design modern • Mod Sleep (economisire de energie) • Design modern
• Mod Anti- Îngheț • Funcție de testare a semnalului RF • Ciclu de programare săptămânală 5 + 2 zile, • Funcție de testare a semnalului RF
• Setarea temperaturii se face manual de la butoanele • Instalare ușoară zilnică sau 6 intervale/zi • Instalare ușoară
termostatului • Capacitate de comutare 16A • Funcție Anti-Îngheț • Capacitate de comutare 16A
• Funcție anti-îngheț cu temperatură reglabilă: 5.0°C-17.0°C • Preconfigurat cu suport "Plug & Plug" • Mod Vacanță • Preconfigurat cu suport "Plug & Plug"
• Posibilitate de calibrare a temperaturii: +/-3.0°C • Dimensiuni compacte • Mod Manual (temporar/permanent) • Dimensiuni compacte
• Pasul de măsurare al temperaturii: 0.1°C sau 0.5°C • Indicator de stare • Ușor de utilizat • Indicator de stare
• Posibilitate de calibrare a temperaturii: +/-3.0°C
• Pasul de măsurare al temperaturii: 0.1°C sau 0.5°C
• Histereza (diferența la pornire) este de +/-0.5°C
sau +/- 0.25°C
14 Catalog de produse SALUS
 TERMOSTATE CU RECEPTOR TIP PRIZĂ - Conexiune prin internet

Ușor de instalat! Diferite modele pot fi combinate cu Priza Inteligentă SPE868.

NOU Până la 5 prize per termostat!

SAU

5 RT310SPE RT510SPE
AN

IG
ȚI

ARAN

RT310iSPE
Noul termostat wireless RT310iSPE de la SALUS reprezintă soluția perfectă pentru
controlul precis și eficient al echipamentelor de încălzire electrică. Acesta poate
fi controlat de oriunde te-ai afla prin intermediul Aplicației instalate gratuit pe
smartphone, tabletă sau PC.

Pachetul RT310iSPE conține Termostatul RT310iTX, receptorul tip priză SPE868 și

un gateway.
TOATE într-un singur pachet Receptor tip priză SPE868
Termostatul RT310iTX și Receptorul tip priză sunt sincronizate din fabrică și Termostatul RT310iSPE
funcționează imediat ce sunt conectate.
Alimentare 2 x baterii AA
Instalarea se face repede și cu ușurință!

RT310i - Internet Gateway

Frecvență priză 868 MHz Controlul temperaturii direct de pe smartphone
Gateway-ul se conectează la router-ul existent, ceea ce face posibil controlul de Interval de temp. 5°C – 35°C
Intrați în lumea Smart Home - Controlul temperaturii de oriunde, cu ajutorul
oriunde te-ai afla accesând aplicația instalată pe smartphone, tabletă sau PC. Histereză ± 0,5°C sau ±0,25°C** smartphone-ului sau tabletei.
Dimensiuni 98 x 98 x 30.5 mm
Caracteristici ** Disponibil după actualizarea software-ului, din aplicație.
• SPE868 este cel mai mic conector cu capacitate de comutare de 16 A
• Frecvență de comunicare 868MHz Receptor tip priză SPE868
• Termostatul și Receptorul tip priză sunt sincronizate din fabrică
• Operare simplă și intuitivă Tensiune de lucru 230 V (AC) +/-10% , 50Hz
• Protecți Anti-Îngheț Amperaj Max. 16(5)A
• Mod Sleep (pentru economisirea energiei pe timp de vară)
• Conectat la internet prin Gateway Scurtă descriere priza RF împământare, on /
off, 16A
Dimensiuni 42 x 42 x 40 mm
Descarcă gratuit Aplicația RT310i
RT310i Internet Gateway Modificați temperatura din aplicație.

Voltaj: 5V (Adaptor inclusiv) Termostatul de cameră RT310iSPE modifică modul de încălzire

și comută cererea de căldură pe Receptorul tip priză SPE868.
Cablu ethernet inclus
Catalog de produse SALUS 15
 GAMA DE TERMOSTATE RT

5 5 5 5
AN

AN

AN
E

E
IG IG IG

AN
ȚI

ȚI

ȚI
E
ARAN ARAN IG ARAN

ȚI
ARAN

RT310 Termostat neprogramabil
SALUS RT310 este un termostat neprogramabil care pornește
sau oprește sistemul de încălzire conform temperaturii setate
de către utilizator. Se poate utiliza în sistemele fără potențial
sau alimentate cu 230V.
RT510 Termostat programabil
Termostatul programabil RT510 va porni sau opri sistemul de
încălzire, în funcţie de temperaturile setate de către utilizator,
asigurând confort în întreaga locuinţă. Se poate utiliza în
sistemele fără potențial sau alimentate cu 230V.
RT310RF Termostat neprogramabil cu RF
SALUS RT310RF este un termostat neprogramabil cu radio
frecvență, ușor de folosit și montat, potrivit oricărei locuințe. Se
poate utiliza în sistemele fără potențial sau alimentate cu 230V.
RT510RF Termostat programabil cu RF
SALUS RT510RF este un termostat programabil cu radio
frecvență, ușor de folosit și montat, având un design potrivit
oricărui decor. Se poate utiliza în sistemele fără potențial sau
alimentate cu 230V.

Alimentare: 2 baterii de tip AA
Amperaj Max: 3 (1) A
Tensiune de ieșire: liber de potențial 0 - 230V
Interval de temperatură: 5 - 35°C
Dimensiuni (mm): 96 x 96 x 27
Alimentare: 2 baterii de tip AA
Amperaj Max: 3 (1) A
Tensiune de ieșire: liber de potențial 0 - 230V
Interval de temperatură: 5 - 35°C
Dimensiuni (mm): 120 x 96 x 27
Alimentare Termostat: 2 baterii de tip AA
Interval temperatură: 5 - 35°C
Dimensiuni termostat (mm): 96 x 96 x 27
Alimentare receptor: 230 V
Amperaj receptor: 16 (5) A
Dimensiune receptor (mm): 96 x 96 x 27
Alimentare Termostat: 2 baterii de tip AA
Interval temperatură: 5 - 35°C
Dimensiuni termostat (mm): 120 x 96 x 27
Alimentare receptor: 230 V
Amperaj receptor: 16 (5) A
Dimensiune receptor (mm): 96 x 96 x 27

Conexiuni Conexiuni Conexiuni Conexiuni

NO Normal deschis NO Normal deschis L Fază L Fază
NC Normal închis NC Normal închis N Nul N Nul
COM Comun COM Comun COM Comun COM Comun
NO Normal deschis NO Normal deschis
Caracteristici Caracteristici Caracteristici Caracteristici
• Ușor de folosit • Afișaj LCD iluminat • Ușor de folosit • Afișaj LCD iluminat
• Afișaj LCD iluminat • Ciclu de programare săptamânală 5+2 zile sau programare • Afișaj LCD iluminat • Ciclu de programare săptamânală 5+2 zile sau programare
• Setarea temperaturii se face manual de la butoanele pe fiecare zi, individual (6 intervale de timp/zi) • Setarea temperaturii se face manual de la butoanele termostatului pe fiecare zi, individual (6 intervale de timp/zi)
termostatului • Mod “SLEEP” pentru economisirea bateriei pe timpul verii • Mod “SLEEP” pentru economisirea bateriei pe timpul verii • Mod “SLEEP” pentru economisirea bateriei pe timpul verii
• Mod “SLEEP” pentru economisirea bateriei pe timpul verii • Mod manual permanent • Funcție anti-îngheț cu temperatură reglabilă: 5.0°C-17.0°C • Mod manual permanent/temporar, Mod “VACANȚĂ”
• Funcție anti-îngheț cu temperatură reglabilă: 5.0°C-17.0°C • Mod manual temporar • Posibilitate de calibrare a temperaturii: +/-3.0°C • Funcție anti-îngheț cu temperatură reglabilă: 5.0°C-17.0°C
• Posibilitate de calibrare a temperaturii: +/-3.0°C • Mod “VACANȚĂ” (până la 31 de zile) • Pasul de măsurare al temperaturii: 0.1°C sau 0.5°C • Posibilitate de calibrare a temperaturii: +/-3.0°C
• Pasul de măsurare al temperaturii: 0.1°C sau 0.5°C • Funcție anti-îngheț cu temperatură reglabilă: 5.0°C-17.0°C • Sincronizarea termostatului cu receptorul este făcută din fabrică • Pasul de măsurare al temperaturii: 0.1°C sau 0.5°C
• Posibilitate de calibrare a temperaturii: +/-3.0°C • Frecvență receptor 868 MHz • Histereza (diferența la pornire) este de +/-0.5°C sau +/- 0.25°C
• Sincronizarea termostatului cu receptorul este făcută din fabrică
• Pasul de măsurare al temperaturii: 0.1°C sau 0.5°C • Funcție de testare RF
• Frecvență receptor 868 MHz, funcție de testare RF
• Histereza este de +/-0.5°C sau +/- 0.25°C • Poate fi montat pe perete sau așezat pe o suprafață plană • Poate fi montat pe perete sau așezat pe o suprafață plană
16 Catalog de produse SALUS
• Design modern

• Ușor de montat și utilizat

• Termostatul și receptorul sunt sincronizate din fabrică

• Funcție de testare RF

• Mod "Vacanță" (până la 31 de zile)

• Mod "Sleep" (pentru economisirea bateriilor pe timpul verii)

Catalog de produse SALUS 15

 SERIA DE TERMOSTATE STANDARD
5 5
AN
AN
E
IG IG
ȚI
ȚI
ARAN ARAN
T105 T105RF
Termostat ambiental programabil Termostat ambiental programabil cu
radio frecvență
Termostatul T105 este programabil, cu fir și este Termostatul T105RF cu radio frecvență este
compatibil cu majoritatea centralelor. Este simplu alegerea perfectă atunci când doriți o instalare
de utilizat și este alimentat cu baterii. rapidă și fără fir. Acesta este prevăzut cu un suport
de susținere pentru a putea fi așezat oriunde
doriți.
Alimentare: 2 baterii de tip AA Alimentare termostat: 2 baterii de tip AA
Amperaj Max: 5 (3) A Interval de comandă: 7ºC - 30ºC
Interval de comandă: 7ºC - 30ºC Dimensiuni (mm) 96 x 117 x 22
Tensiune ieșire: liber de potențial 0 - 230V
Dimensiuni (mm): 96 x 117 x 22 Alimentare receptor: 230 V AC
Amperaj receptor: 16 (5) A
Tensiune ieșire: liber de potențial
0 - 230V
Dimensiune receptor (mm): 129 x 97 x 35
Caracteristici Caracteristici
• Afișaj LCD cu iluminare • Afișaj LCD cu iluminare
• 9 programe, din care 6 presetate și 3 modificabile • 9 programe, din care 6 presetate și
de către utilizator 3 modificabile de către utilizator
• Comutare încălzire/răcire • Comutare încălzire/răcire
• Histereza: 0,4; 0,8; 1,4; 1,8 ºC • Histereza de 0,4; 0,8; 1,4; 1,8 ºC
• 3 nivele de temperatura: de zi, noapte și anti-îngheț • Posibilitatea de schimbare a histerezei
• Posibilitatea de schimbare a histerezei (diferența la • Frecvența de comunicare este 868MHz
pornire) • Facilitatea schimbării codului de comunicare
• Funcție adaptivă de optimizare a temperaturii • Funcție adaptivă de optimizare a • Histereza de 0,5°C/1°C
temperaturii
18 Catalog de produse SALUS
5 5
AN
IG
ȚI
ARAN
091FL
Termostat ambiental programabil
Termostatul 091FL vă ajută să faceți economii
semnificative de energie. Ecranul mare LCD permite
cu ușurință stabilirea programelor preferate de
încălzire.
Alimentare: 2 x baterii de tip AA
Amperaj Max: 5 (3) A
Interval de comandă: 5 - 30°C
Dimensiuni (mm): 154 x 80 x 30
Caracteristici
• Temperatura ajustabilă cu ajutorul butoanelor
• 9 programe, din care 6 presetate și
3 modificabile de către utilizator
• Afișaj LCD cu iluminare
• Pasul de afișare al temperaturii este 0.2 °C
• Posibilitatea de schimbare a histerezei
(diferența la pornire)
• Funcție de calibrare ± 3°C
5
AN
AN
E
IG IG
ȚI
ȚI
ARAN ARAN
091FLRF ERT20RF
Termostat ambiental programabil cu Termostat electronic cu RF
radio frecvență ERT20RF este un termostat electronic special
Termostatul 091FLRF cu radio frecvență este conceput pentru a fi folosit atât in aplicații de
alegerea perfectă atunci când doriți o instalare încălzire ce necesită conexiune fără tensiune cât și
rapidă și fără fir. Acesta este prevăzut cu un suport cele cu tensiune. Acesta poate înlocui orice termostat
de susținere pentru a putea fi așezat oriunde doriți. rezidențial și este proiectat pentru a fi folosit în
sisteme electrice sau pe gaz .
Alimentare Termostat: 2 baterii de tip AA Alimentare termostat: 2 baterii de tip AA
Interval temperatură: 5 - 30°C Interval de comandă: 5 - 30°C
Dimensiuni termostat (mm): 154 x 80 x 30 Dimensiune receptor (mm): 80 x 80 x 35
Alimentare receptor: 230 V AC Alimentare receptor: 230 V AC
Amperaj receptor: 16 (5) A Amperaj receptor: 16 (5) A
Dimensiuni termostat (mm): 129 x 97 x 35 Tensiune ieșire: liber de potențial 0-230V
Dimensiune receptor (mm): 129 x 97 x 35
Caracteristici Caracteristici
• Temperatura ajustabilă cu ajutorul butoanelor • Termostat montabil pe perete
• 9 programe, din care 6 presetate • Ușor de utilizat
și 3 modificabile de către utilizator • Receptor 16 A
• Afișaj LCD cu iluminare • Indicator LED
• Pasul de afișare al temperaturii este 0.2 °C • Contacte fără potențial
• Posibilitatea de schimbare a histerezei
• Frecvența de comunicare a receptorului este
868MHz
• Facilitatea schimbării codului de comunicare
• Distanța de comunicare este de până la 60m în
spațiu deschis
 SERIA DE TERMOSTATE S-LINE STOC LIMITAT

5 5 5 5
AN

AN

AN
E

E
IG IG IG

AN

E
IG
ȚI

ȚI

ȚI
ARAN ARAN ARAN

ȚI
ARAN

ST320/ST320PB ST320RF ST620/ST620PB ST620RF

Termostat neprogramabil cu inel tactil Termostat neprogramabil cu inel tactil și radio frecvență Termostat programabil cu inel tactil Termostat programabil cu inel tactil și radio frecvență
Termostatul ST320 folosește tehnologia Touch Ring (inel Termostatul ST320 folosește tehnologia Touch Ring (inel tactil) pentru Termostatul programabil ST620RF folosește tehnologia Touch Termostatul programabil, cu radio frecvență, ST620 folosește
tactil) pentru o utilizare mai facilă. o utilizare mai facilă. Ring (inel tactil) pentru o utilizare mai facilă. tehnologia Touch Ring (inel tactil) pentru o utilizare mai facilă.
Culori disponibile: alb și negru. Culori disponibile: alb și negru.

Alimentare: 2 baterii de tip AA
Amperaj Max: 10 (3) A
Tensiune ieșire: non voltaj sau 230V 50Hz
Intervalul de comandă: 5°C - 35°C
Dimensiuni (mm): 111 x 111 x 30
Alimentare termostat: 2 baterii de tip AA
Interval de comandă: 5 - 35°C
Dimensiuni termostat (mm) 111 x 111 x 30
Alimentare receptor: 230 V
Amperaj receptor: 16 (5) A
Tensiune ieșire: 0-230 V
Dimensiune receptor (mm): 145 x 100 x 35
Alimentare: 2 baterii de tip AA
Amperaj Max: 10 (3) A
Tensiune ieșire: non voltaj sau 230V 50Hz
Intervalul de comandă: 5°C - 35°C
Dimensiuni (mm): 111 x 111 x 30
Alimentare termostat: 2 baterii de tip AA
Interval de comandă: 5 - 35°C
Dimensiuni termostat (mm) 111 x 111 x 30
Alimentare receptor: 230 V
Amperaj receptor: 16 (5) A
Tensiune ieșire: 0-230 V
Dimensiune receptor (mm): 145 x 100 x 35

Caracteristici Caracteristici Caracteristici Caracteristici

• Mod de operare prin tehnologia Touch Ring (inel tactil) • Mod de operare prin tehnologia Touch Ring (inel tactil) • Mod de operare prin tehnologia Touch Ring (inel tactil) • Mod de operare prin tehnologia Touch Ring (inel tactil)
• Control ON/OFF și PWM • Afișaj LCD cu iluminare de culoare albă • Afișaj LCD cu iluminare de culoare albă • Afișaj LCD cu iluminare de culoare albă
• Afișaj LCD cu iluminare de culoare albă • Contacte non-voltaj • 6 nivele de temperatură/zi sau pe ciclu de programare • 6 nivele de temperatură/zi sau pe ciclu de programare
• Contacte non-voltaj • Indicator de baterie slabă • Contacte non-voltaj • Indicator de baterie slabă
• Indicator de baterie slabă • Funcție anti-îngheț • Indicator de baterie slabă • Funcție anti-îngheț
• Funcție anti-îngheț • Simbol pentru funcționare cazan • Funcție anti-îngheț • Simbol pentru funcționare cazan
• Simbol pentru funcționare cazan • Frecvența de comunicare este este 868 MHz • Funcție PWM • Frecvența de comunicare este este 868 MHz
• Întrerupător On / Off • Mod “SLEEP” • Întrerupător On / Off
• Mod ciclic de programare • Mod "VACANȚĂ" • Mod ciclic de programare
• Contacte non-voltaj • Posibilitate de blocare a inelului • Contacte non-voltaj
• Distanța de comunicare este de 70m în spațiu deschis • Simbol pentru funcționare cazan • Distanța de comunicare este de 70m în spațiu deschis
• Funcție service • Funcție Service
Catalog de produse SALUS 19
 Încălzirea
Automatizări pentru prin pardoseală
încălzirea prin pardoseală
Asigură confortul familiei tale cu termostatele SALUS pentru încălzirea prin pardoseală.
Alege din gama noastră completă de echipamente, cele mai bune și eficiente
termostate pentru căminul tău.

18 Catalog de produse SALUS

Încălzirea prin pardoseală. Ce beneficii îți aduce?

Confort
Distribuirea căldurii prin pardoseală ajută la încălzirea uniformă a întregii locuințe, precum și la menținearea unei temperaturi constante și confortabile.

Flexibilitate
Spre deosebire de sistemele tradiționale de încălzire controlate printr-un singur termostat, sistemele de încălzire prin pardoseală permit controlul
individual al fiecărei încăperi. Prin instalarea unui termostat în fiecare cameră, puteți alege temperaturi diferite, în funcție de preferințe sau chiar opri
căldura în spațiile nelocuite.

Economie
Sistemele de încălzire în pardoseală reprezintă o soluție economică, întrucât funcționează la temperaturi scăzute ale agentului termic (maxim
35°C-40°C). De asemenea, nu există costuri de mentenanță odată de ați implementat sistemul. Atenție, clădirea în care se va instala instala sistemul
necesită o foarte bună izolare.

Control prin PWM Termostate SALUS cu

funcție PWM

Metoda de control prin PWM asigură confort sporit și un reglaj al temperaturii mai

Temperatură ambient
eficient față de metoda tradițională de control.

PWM funcționează cu nivelul de temperatură setata si un ciclu de timp. Ciclul de timp

este măsurat în cicluri pe oră (cph). PWM utilizează și un diferențial care este centrat în Termostate tradiționale ON/OFF
jurul temperaturii dorite.
Imagine cu caracter ilustrativ

Catalog de produse SALUS 21

 ÎNCĂLZIRE PRIN PARDOSEALĂ Gama iT600 cu fir (non-internet)

5 5 5 5
AN

AN

AN

AN
E

E
IG IG IG IG
ȚI

ȚI

ȚI

ȚI
ARAN ARAN ARAN ARAN

VS30W/VS30B VS35W/VS35B KL08NSB KL04NSB

Termostat programabil Termostat neprogramabil Centru de comandă Extensie centru de comandă

Termostatele programabile cu fir VS30W/VS30B, cu
montare în doză sunt prevăzute cu butoane tactile, și se
utilizează pentru controlul temperaturii în sistemele de
încălzire prin pardoseală sau cu radiatoare. Disponibil în
culorile alb și negru.
Termostatele neprogramabile VS35W/VS35B, cu montare
în doză sunt prevăzute cu butoane tactile, și se utilizează
pentru controlul temperaturii în sistemele de încălzire
prin pardoseală sau cu radiatoare. Disponibil în culorile
alb și negru.
KL08NSB este un centru de comandă cu funcție Regim de KL04NSB este o extensie a centrului de comandă KL08NSB,
Noapte (NSB) prevăzut cu 8 zone, folosit în încălzirea prin care adaugă 4 zone în plus (12 în total).
pardoseală (UFH).
Acesta are încorporat modul pentru comandă pompă și
cazan.

Alimentare 230V A Alimentare 230V A Alimentare 230V Dimensiuni (mm) 163 x 85 x 65

Amperaj Max 3A Amperaj Max 3A Amperaj Max 5A
Comutare de ieșire 230V Comutare de ieșire 230V Interval de temp. 5 - 35ºC
Interval de temp. 5 - 35ºC Interval de temp. 5 - 35ºC Dimensiuni (mm) 355 x 83 x 67
Dimensiuni (mm) 86.5x 86.5 x 42.5 Dimensiuni (mm) 86.5x 86.5 x 42.5

N Nul N Nul
L Fază L Fază
SL Comutare de ieșire SL Comutare de ieșire
NSB Funcție Regim de Noapte NSB Funcție Regim de Noapte
Senzor extern (opțional) Senzor extern (opțional)

Caracteristici Caracteristici Caracteristici Caracteristici

• Afișaj LCD iluminat • Afișaj LCD iluminat • 8 zone ( 4 actuatoare/zonă) • 4 zone ( 4 actuatoare/zonă)
• Suprareglare temporară sau permanentă a temperaturii • Mod Manual de modificare a temperaturii • Contacte fără potențial pentru pompă și centrală termică • Poate fi folosit cu actuatoare normal închise sau normal
• Trei nivele ajustabile de temperatură, incluzând NSB • Opțional-Senzori externi • Încărcare maximă 3 A/zonă deschise (NC si NO)
• Opțional-Senzori externi • Protecție Anti-Îngheț • Poate fi folosit cu actuatoare normal închise sau normal • Contacte cu potențial (pe zonă)
• Program de încălzire implicit • Se poate folosi împreună cu senzorul de pardoseală FS300 deschise (NC si NO) • Indicator LED
• Funcție de backup setările nu trebuiesc resetate în cazul
unei întreruperi de curent) • Contacte cu potențial (pe zonă) • Regim de Noapte
• Protecție Anti-Îngheț • Indicator LED
• Se poate folosi împreună cu • Regim de Noapte
senzorul de pardoseală FS300 • Funcție de grupare

22 Catalog de produse SALUS

 CONEXIUNI CENTRU DE COMANDĂ KL08NSB

L
N
Termostat Termostat Termostat Termostat Termostat Termostat Termostat Termostat
programabil neprogramabil programabil neprogramabil neprogramabil neprogramabil neprogramabil neprogramabil
Termostat
cu firprogramabil
VS30W Termostat neprogramabil HTRP230
cu fir VS35B Termostat programabil HTRS230
Termostat HTR230
neprogramabil Termostat ERT20
programabil Termostat neprogramabil ERT30UP ERT30
L P1 OUT P2 OUT
230V cu fir cu fir HTRP230 HTRS230 ERT50 ERT30
ON OFF VS30W VS35B
CEAS EXTERN
(OPȚIONAL)
12345

L N

L NSB SL L LN N NSB SL L L N N NSB SL L L N N NSB SL L L N N

S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 L NSL
NSB L N S2 S1 L NSL
NSB L N SS2 S1
S NSB SL L N S2 S1 NSB SL L N
N

ALIMENTARE CEAS EXTERN L N

CABLU 1.5 MM 2
(FURNIZAT DE INSTALATOR)

L N L N L N L N L N L N L N
NC NO
fuse (T2A)

PL06

0 5 10 15 1 2 3
p

min 4 5 6
Pompă Cazan

CABLURI FURNIZATE L
DE INSTALATOR
N

Sursă de alimentare externă conexiune 0 Volți

CABLURI FURNIZATE
DE INSTALATOR

N L

Sursă de alimentare externă

DISTRIBUITOR ÎNCĂLZIRE ÎN PARDOSEALĂ

DISTRIBUITOR ÎNCĂLZIRE ÎN PARDOSEALĂ Conexiune la cazan (opțională)

Catalog de produse SALUS 23

 • potrivit oricărui design • ușor de montat și utilizat

Termostatul BTRP230 poate fi încastrat în module standard cu dimensiunile de 55x55 mm.

Tehnologia TRIAC permite 100% funcționare silențioasă. Noul control TPI (Time Proportional
Integral) garantează controlul exact și adaptiv al temperaturii.
24 Catalog de produse SALUS
Termostat încastrabil în ramă de aparataj Salus BTRP230

NOU NOU

5 5

AN

AN
E

E
IG IG

ȚI

ȚI
ARAN ARAN

BTRP230 RM16A
Termostat electronic, programabil Releu
Termostatul BTRP230 oferit de Salus Controls este un termostat electronic Releul RM16A deschide și închide circuitele în conformitate cu
programabil elegant și precis, cu montaj în doză, în ramă de aparataj de cerințele dispozitivelor conectate. Este ideal în sistemele de
55mm. încălzire electrică.

Crește puterea de comutare a termostatelor din seria HTR si a

Ideal pentru controlul încălzirii folosind programarea zilnică sau
termostatului electronic BTRP230.
săptămânală. Datorită controlului prin TPI, temperatura confortabila
este intodeauna atinsa la momentul specificat, iar în același timp, se
economisește energie.

Alimentare: 230V Ac 50Hz Putere: 16 A / 250 V AC, 4000 VA

Amperaj max.: 1,8W ; max 0.5A Intrare NO/COM: Contacte fără potențial NO/COM
Interval de temperatură: 5 °C - 35 °C Ieșire NC/NO: Aparat de comutat
Dimensiuni: 55 x 55 x 15mm Intrare SL 0 - 230 V
Tensiune N/L: 230 V AC 50 Hz
Dimensiuni (mm): L-47mm H-47mm l-20 mm

Caracteristici
• Ecran mare LCD
• Programare zilnică și săptămânală
• Mod manual de programare
• Sunt disponibile programe prestabilite din fabrică
• Permite funcționarea silențioasă (prevăzut cu TRIAC)
• Control TPI - garantează controlul exact și adaptativ al temperaturii
• Se încadrează în modulele cu dimensiuni standard de 55x 55 mm
Caracteristici
• Comandă din contact liber de potențial (Volt Free) sau din
tensiune de comutare.
• Intrările sunt L, N 230VAC / 50Hz și SL (semnal de comandă)
• Ieșirile sunt COM, NC (normal închis), NO (normal deschis)
• Dimensiuni: 47 x 47 x 20 mm, potrivite pentru orice doză

Catalog de produse SALUS 25

 ÎNCĂLZIRE PRIN PARDOSEALĂ Gama HTR (cu triac)

5 5 5
AN

AN

AN
E

E
IG IG IG
ȚI

ȚI

ȚI
ARAN ARAN ARAN

HTRP230 Termostat programabil
Termostatul HTRP230 este un termostat ambiental programabil, cu ecran mare
LCD, prevăzut cu butoane tactile pentru a modifica temperatura conform nevoilor
tale. Acest termostat îți permite sa personalizezi programele de încălzire conform
stilului tău de viață.
HTRS230 Termostat neprogramabil
Termostatul HTRS230 este foarte precis și are un design elegant. El este prevăzut
cu un ecran LCD ușor de citit și butoane tactile. Ai posibilitatea să reglezi
temperatura într-un mod intuitiv, pentru a menține o temperatură confortabilă
în locuința ta.
HTR230 Termostat cu buton rotativ
Termostatul HTR230 este un termostat ambiental electronic, ușor de
utilizat datorită butonului rotativ, permițând controlul facil al sistemelor
de încălzire de diverse tipuri.

Alimentare: 230 V, +-10 % Alimentare: 230 V, +-10 % Alimentare: 230 V

Tensiune de ieșire: 230 V Tensiune de ieșire: 230 V Tensiune de ieșire: 230 V
Amperaj maxim: 0.5 A Amperaj maxim: 0.5 A Amperaj maxim: 0.5 A
Interval de temperatură 5°C-30°C Interval de temperatură 5°C-30°C Interval de temperatură 5°C-30°C
Dimensiuni (mm) 85mm x 85mm x 25mm Dimensiuni (mm) 85mm x 85mm x 25mm Dimensiuni (mm) 85mm x 85mm x 25mm

Conexiuni 230 V Conexiuni 230 V Conexiuni 230 V

 Funcție Regim de Noapte (NSB)  Funcție Regim de Noapte (NSB)  Funcție Regim de Noapte (NSB)
N Nul N Nul N Nul
L Faza L Faza L Faza
Conexiune comutator (actuator, borne) Conexiune comutator (actuator, borne) Conexiune comutator (actuator, borne)
CO Funcție încălzire/răcire CO Funcție încălzire/răcire CO Funcție încălzire/răcire

Caracteristici Caracteristici Caracteristici

• Comandă prin modularea duratei impulsurilor (PWM) • Utilizat în sistemele cu alimentare de 230V • Utilizat în sistemele cu alimentare de 230V
• Programe de încălzire presetate, însă pot fi modificate • Comandă prin modularea duratei impulsurilor (PWM) • Comandă prin modularea duratei impulsurilor (PWM)
• Mod Vacanță, Mod Party • 2 nivele ale temperaturii: Confort, Economie • Temperatura se reglează cu ajutorul butonului rotativ
• Funcție de protecție a robinetului (VP) • Temperatura este ajustabilă • Funcție de protecție a robinetului (VP)
• Protecție anti-îngheț
• Utilizabil în sisteme de încălzire sau răcire • Funcție de protecție a ventilelor (antigripare) • Protecție anti-îngheț
• Funcție NSB (Regim de Noapte) • Protecție anti-îngheț • Utilizabil în sisteme de încălzire sau răcire
• Posibilitate de modificare a parametrilor • Utilizabil în sisteme de încălzire sau răcire • Funcție NSB (Regim de Noapte)
• Montare pe perete • Funcție NSB (Regim de Noapte) • Montare pe perete
• Se poate folosi împreună cu senzorul de pardoseală FS300 • Posibilitate de modificare a parametrilor
• Mod manual temporar/permanent • Montare pe perete

26 Catalog de produse SALUS

 ÎNCĂLZIRE PRIN PARDOSEALĂ Gama Expert ACTUATOARE TERMICE

5 Stoc limitat 5 Stoc limitat 5 5 5

AN

AN

AN

AN

AN
E

E
IG IG IG IG IG
ȚI

ȚI

ȚI

ȚI

ȚI
ARAN ARAN ARAN ARAN ARAN

ERT30 ERT20 FS300 Senzor extern T30NC230 / T28NC230 T30NC23MO

Termostat ambiental Termostat ambiental Senzorul extern se utilizează în Actuator termic Actuator termic
sistemele de încălzire prin pardoseală.
neprogramabil neprogramabil Actuator pentru distribuitoare, utilizat în sistemele
de încălzire. Înainte de a fi instalat, actuatorul este
în poziția normal deschis, iar dupa ce se montează se
scoate piedica, el devenind normal închis.
Alimentare: 230 V Alimentare: 230 V Teminal Descriere
Amperaj maxim: 10 (3) A Amperaj maxim: 10 (3) A S1 Senzor extern Borna 1 Alimentare: 230 V Alimentare 230 V
Intervalul de comandă: 5°C-30°C Intervalul de comandă: 5°C-30°C S2 Senzor extern Borna 2 I max: 200mA-200mS I max: 200mA-200mS
Sensibilitate: 0.5°C Sensibilitate: 1°C Putere: 2W Putere: 2W
Dimensiuni (mm) 80 x 80 x 33 Dimensiuni (mm) 80 x 80 x 33 Timp închidere/deschidere: aprox. 2 min Timp închidere/deschidere: aprox. 2 min
Filet: M30 x 1,5/ M28 x 1,5 Filet: M30 x 1,5
Conexiuni Conexiuni Compatibil cu următoarele dispozitive:
N Nul N Nul • Gama HTR: HTRP230 Gradul de protectie: IP 54 Gradul de protectie: IP 54
• Gama iT600 - Funcție NSB: VS30W, Forță: 100N (+/_10%) Forță: 100N (+/_10%)
L Faza L Faza VS30B, VS35W, VS35B
• Seria iT600RF: VS10WRF, VS10BRF, Cursă: 6 mm Cursă: 6 mm
Reducere temperatură (temporizator) Regim de noapte (NSB)
VS20WRF, VS20BRF
Conexiune comutator (actuator, borne) Conexiune comutator (actuator, borne)
• Seria Expert: ERT30UP, ERT50UP

Caracteristici Caracteristici Caracteristici Caracteristici Caracteristici

• Comandă prin modularea duratei impulsurilor • Comandă prin modularea duratei • Folosit ca senzor de pardoseală • Funcția First-Open • Manual Open (Deschidere Manuală)
(PWM) impulsurilor (PWM) • Tip senzor: NTC 10 kΩ • Cursa este de max 6 mm • Cursa este de max 6 mm
• Funcție de protecție a robinetului (VP) • Buton rotativ iluminat pentru reglarea • Grosime cablu: 1.5 mm • Consum redus de energie, 2W • Consum redus de energie, 2W
• Regim de noapte (NSB) temperaturii • Lungime senzor: 3 m • Instalare ușoară • Instalare ușoară
• Afișaj LCD cu iluminare portocalie • Funcție de protecție a robinetului (VP) • Forța generată este de 100N • Forța generată este de 100N
• Protecţie anti-îngheț • Regim de noapte (NSB) • Element din ceară, de înaltă calitate • Element din ceară, de înaltă calitate
• Utilizabil în sisteme de încălzire sau răcire • Protecţie anti-îngheț • Indicator simplu de stare închis/deschis • Indicator simplu de stare închis/deschis
• Utilizabil în sisteme de încălzire sau
răcire

Catalog de produse SALUS 27

 Conexiuni centru de comandă KL06

L
N

Termostat programabil Termostat neprogramabil Termostat programabil Termostat neprogramabil Termostat

Termostatneprogramabil
programabil Termostat neprogramabil
230V cu fir cu fir HTRP230 HTRS230 HTR230
ERT50 ERT30
VS30W VS35B

L N L N L N L N L N L N

L N L N L N L N L N L N L N
NC NO

PL06
fuse (T2A)

PL06
(sau PL07)
0 5 10 15 1 2 3
p

min 4 5 6

CABLURI FURNIZATE
CABLURI FURNIZATE L
DE INSTALATOR
DE INSTALATOR
N

Sursă de alimentare externă

DISTRIBUITOR ÎNCĂLZIRE ÎN PARDOSEALĂ

28 Catalog de produse SALUS

 ÎNCĂLZIRE PRIN PARDOSEALĂ Gama Expert TERMOSTATE DE CONTACT

5 5 5 5

AN

AN

AN
E

E
IG IG IG
AN

ȚI

ȚI

ȚI
E

IG ARAN ARAN ARAN

ȚI

ARAN

KL06
Centru de comandă pentru 6 zone
Centrul de comanda KL 06 se foloseste pentru a simplifica
legatura dintre termostate (max 6 termostate / centru
de comanda) cu dispozitivele electrice de comandă
(actuatoarele).
PL07 AT10 Termostat mecanic de contact AT10F Termostat mecanic cu tub
Modul pentru comanda pompei de recirculare și a Termostatul are un buton cu scara temperaturii capilar
centralei termice însemnată pentru reglarea temperaturii. Termostatul are un buton cu scara temperaturii
însemnată pentru reglarea temperaturii.

Alimentare: 230 V (AC) Amperaj Max: 5 (2) A Alimentare: 230V 50Hz Alimentare: 230V 50Hz
Amperaj maxim: 2(1) A Dimensiuni: 60 x 80 x 20 Amperaj Max: 16 (2) A Amperaj Max: 16 (2) A
Dimensiuni (mm) 300 x 86 x 63 Tensiune ieșire: 230V 50Hz Tensiune ieșire: 230V 50Hz
Caracteristici Intervalul de comandă: 30 - 90°C Intervalul de comandă: 30 - 90°C
Conexiuni • Comanda pompa de recirculare și a centralei termice
• Releu iesire 230 V (pompa de recirculare și centrala termică) Dimensiuni: 105x50x40 Dimensiuni: 105x50x40
L Fază
• Funcție de intarziere pornire pompa, max 15 minute
N Nul
• Funcție pentru protectia pompei – antiblocare
• Se montează în KL06-M
Caracteristici
• Instalarea simplă a cablurilor prin sistemul plug-in Caracteristici Caracteristici
• Se pot racorda pana la 6 termostate și 4 actuatoare/zonă • Se montează ușor pe țeava având scara de reglaj • Se montează ușor având scara de reglaj vizibilă
• Marcaj vizibil al bornelor vizibilă • Utilizare simplă
PL06
• LED-uri de stare, pentru comanda activă • Utilizare simplă • Se poate bloca la temperatura dorită
• Spațiu pentru marcare
Modul pentru comanda
pompei de recirculare 5 • Se poate bloca la temperatura dorită • Intervalul temperaturii de lucru 30°C – 90°C
AN

IG
• Necesită un modul de comandă de tip PL07 sau PL06
ȚI

ARAN
• Intervalul temperaturii de lucru 30°C – 90°C • Lungimea senzorului 120 cm
• Protecție la suprasarcină • Bornă de conectare ușor accesibilă
Amperaj Max: 5 (2) A • Instalare rapidă cu ajutorul brățării
Dimensiuni: 70 x 80 x 20

Caracteristici
• Comandă pompa de recirculare
• Releu ieșire 0 - 230V (pompa de recirculare)
• Funcție de întârziere pornire pompă, max 15 minute
• Funcție pentru protecția pompei – antiblocare
• Se montează în KL06-M

Catalog de produse SALUS 29

 Pompe de recirculare cu consum redus de energie (Clasa energetică A)
Modele: MP100A, MP200A și MP280A

Conexiuni - MP100A, MP200A & MP280A

Pompele de recirculare SALUS MP cu consum redus de energie și sistem Alimentare: 230V 50Hz
Grad de protecție: IP42 L Fază
auto adaptabil se utilizează în principal pentru încălzirea locuințelor.
MP100A: 5 mca 130mm N Nul
MP200A: 6 mca 130mm E Împământare
Aceasta pompa este echipată cu un motor cu magneți permanenți și MP280A: 6 mca 180mm
regulator de presiune diferențială, capabilă să ajusteze în mod automat
și continuu performanța motorului pentru a satisface nevoile reale ale SALUS MP100A 5mca Curba de performanță SALUS MP200A 6mca Curba de performanță

sistemului.

Caracteristici
• Instalare și inițializare simplă
• Mod Auto sau Manual
• Zgomot redus
• Setări din fabrică, care pot fi folosite la majoritatea aplicațiilor fără
a mai fi nevoie de modificări

Clasa energetică A

MP100A - 5 mca
MP200A - 6 mca
MP280A - 6 mca

Display electronic

30 Catalog de produse SALUS

MD22A MAG DEFENDER LX1 500ml
Lichid inhibitor

Filtru magnetic Salus LX1 protejează împotriva efectelor dăunătoare ale coroziunii și depunerilor de calcar pentru a menține eficiența
energetică a cazanului și a prelungi durata de viață a sistemului. Un sistem eficient minimizează facturile de combustibil și
reduce emisiile de carbon.

SALUS MAG DEFENDER este un filtru magnetic Caracteristici

eficient, care poate fi montat pe teava de retur a
instalației, îndepărtând depunerile care conțin fier
în procent de 100%.
• Protejează împotriva coroziunii şi a depunerilor de calcar
• Previne blocarea pompelor
• Previne apariția golurilor de aer în calorifere
• Ambalaj: 0.5 litri

DEFENDER
FULL FLOW MAGNETIC FILTER
Caracteristici
• Economie de energie
• Fără costuri de exploatare
• Aerisitor în partea superioară
• Instalare rapidă și service facil
• Capacitatea rezervorului este de 500 ml
• Rezultate imediate în protecția sistemului
• Capac din nylon obținut prin compresie, garnitura EPDM
• Robineți de trecere de 22 mm
• Robinet de golire ½” montat la baza filtrului în poziție
verticală
• Magnet din neodymium detașabil cu diametrul de 20 mm
• Magnetul se îndepărtează ușor

Catalog de produse SALUS 31

 NOU
WT100
Regulator cu senzor de temperatură exterioară

Control în funcție de temperatura exterioară - temperatura

presetată a circuitului de încălzire este determinată pe baza curbei
de încălzire programate şi a temperaturii exterioare.

Detectare automată a modului de funcționare vară/iarnă

Funcţionează cu termostat de ambient

Controlează sursa de căldură

TEMPERATURĂ PRESTABILITĂ

T1 Control precis al circuitelor de temperatură cu vane cu 3 sau 4 căi

80o TEMP. MAX

Despre curba de încălzire
CURBĂ
60 o DE ÎNCĂLZIRE SCĂDERE TEMP.
AMBIENTALĂ Curba de încălzire reprezintă legătura dintre temperatura exterioară și apa din circuitul
40o de încălzire sau a temperaturii prestabilite.
TEMP. MIN

20o PROTECȚIE ANTI-ÎNGHEȚ

Regulatorul WT100 asigură un control continuu astfel încât temperatura apei din
circuitul de încălzire este menţinută la valoarea setată.
T2
10o 0o -10o -20o TEMP.
EXTERNĂ

32 Catalog de produse SALUS

 SISTEM TOUCH & PLAY
Butonul se folosește prin rotire şi apăsare.
Rotirea butonului TOUCH&PLAY va creşte sau va scade valoarea parametrului ce este editat.

Protecție anti-îngheț
Funcția se va activa dacă temperatura exterioară scade sub 3°C.
Dacă după această perioadă temperatura exterioară este tot sub 3°C, pompa de circulație a circuitului de încălzire va fi activată pentru 30 de minute.

După 30 de minute, temperatura senzorului de pe turul circuitului de încălzire va fi verificată; dacă este mai mică de 13°C faţă de temperatura prestabilită,
sursa de căldură va funcționa la valoarea Temperatură protecţie anti-îngheț.

Protecție supratemperatură
Funcţia încearcă să răcească sursa de căldură înainte de a cupla regulatorul în starea de alarmă de supraîncălzire.

Diagramă sistem hidraulic

T2
SENZOR DE TEMP.
EXTERIOARĂ
TERMOSTAT AMBIENTAL

T4 SENZOR DE
TEMP. T1 SENZOR DE
TEMP.
VANĂ CU 3 CĂI
M + SERVOMOTOR
SURSĂ DE OR
CĂLDURĂ
BUTELIE POMPĂ DE VANĂ DE
DE EGALIZARE CIRCULAȚIE BY-PASS 1. Diagrama sistemului hidraulic cu vană cu 3 căi pentru circuitul de încălzire cu
SISTEME DE ÎNCĂLZIRE PRIN radiatore sau încălzire prin pardoseală
PARDOSEALĂ SAU CU RADIATOARE

Catalog de produse SALUS 33

 CONTROLLERE PENTRU PANOURI SOLARE

PCSol150 PCSol200 Basic PCSol200 Classic PCSol201

Controller simplu, cu 2 senzori si afișaj cu LED-uri
Controller-ul este utilizat pentru a controla sistemele de panouri
solare conform indicațiilor de la senzorii de temperatură pentru
a recupera cea mai mare cantitate de energie posibilă de la
colector.
Controller simplu, cu 3 senzori si afișaj cu LED-uri Controller simplu, cu 4 senzori si display Controller cu 4 senzori pentru pompă modulantă
PCSOL200 este un controller de temperatură electronic avansat, Controller-ul este utilizat pentru a controla sistemele de panouri Controller-ul este utilizat pentru a controla sistemele de panouri
conceput pentru distribuirea căldurii de la colectoare solare la solare conform indicațiilor de la senzorii de temperatură pentru a solare conform indicațiilor de la senzorii de temperatură pentru a
boilerul de apă caldă. recupera cea mai mare cantitate de energie posibilă de la colector. recupera cea mai mare cantitate de energie posibilă de la colector.

Conexiuni de intrare temperatură colector solar
(T1, terminale: 9 și 10)
temperatură stocator A.C.M
(T2, terminale: 11 și 12)
Ieșire contact cu Control pompă A.C.M
potențial P1 (terminale P1L și P1N): 230 V/ 0,5 A
Alimentare 230 V, I= 0,52 A*, 50Hz
Grad de protecție IP 20
Greutate 280 g
Dimensiuni (mm) 140 x 95 x 40 Greutate 280 g
*Consumul de energie al controller-ului este de 0,02 A (1,5 W)
Conexiuni de intrare 3 temperaturi de intrare
(voltaj scăzut)
Ieșiri (voltaj mare) Ieșire P1: 230V/max 0,5 A (AC)
Alimentare 230 V (AC),50Hz I= 0,52 A*
Sarcină de încărcare maximă nu mai mult de 0,5 A (AC)/intrare
Condiții de operare 0°C < Ta < 40°C, umiditate 10-90%
fără condens Ieșiri (voltaj mare) Ieșire P1, P2: 230 V/ max 0,5 A (AC)
Grad de protecție IP 20
Dimensiuni (mm) 140 x 95 x 40
*Consumul de energie al controller-ului este de 0,02 A (1,5 W)
Conexiuni de intrare 4 temperaturi de intrare Conexiuni de intrare 4 temperaturi de intrare
(voltaj scăzut) (voltaj scăzut)
Alte Intrări/Ieșiri (voltaj mare) Ieșire H: 5-6 V/0,1 A (DC) Alte Intrări/Ieșiri (voltaj mare) Ieșire H: 5-6 V/0,1 A (DC)
Ieșire PWM pentru controlul
Ieșiri (voltaj mare) Ieșire P1, P2: 230 V/ max 0,5 A (AC) pompei solare (doar P1)
Alimentare 230 V (AC),50Hz I= 1,02 A*, Frecvență semnal PWM 200 Hz
Nivel semnal 5V
Sarcină de încărcare maximă nu mai mult de 0,5 A (AC)/intrare
Condiții de operare 0°C < Ta < 40°C, umiditate 10-90% Alimentare 230 V (AC),50Hz I= 1,02 A*,
fără condens
Sarcină de încărcare maximă nu mai mult de 0,5 A (AC)/intrare
Grad de protecție IP 20
Condiții de operare 0°C < Ta < 40°C, umiditate 10-90%
Greutate 280 g fără condens
Grad de protecție IP 20
Dimensiuni (mm) 140 x 95 x 40
Greutate 280 g
*Consumul de energie al controller-ului este de 0,02 A (1,5 W) Dimensiuni (mm) 140 x 95 x 40
*Consumul de energie al controller-ului este de 0,02 A (1,5 W)

Caracteristici Caracteristici Caracteristici Caracteristici

• Sistem de operare Touch&Play, care facilitează • Sistem de operare Touch&Play, care facilitează • Sistem de operare Touch&Play • Sistem de operare Touch&Play,
operarea lui printr-un buton operarea lui printr-un buton • Poate controla 2 pompe • Poate controla 2 pompe, dintre care una prin PWM
• Indicator de stare prin LED-uri • Gestionează o instalație simplă cu panouri solare • Până la 4 senzori de temperatură PT1000 (2 incluși ) • Frecvență PWM 200 Hz
• Se folosește in sisteme cu o singură pompă de • Până la 3 senzori de temperatură PT1000 (2 incluși) • Posibilitatea de a controla vana cu 3 căi • Până la 4 senzori de temperatură PT1000 (2 incluși )
descărcare și un boiler de acumulare • Controlează o singură pompă • Funcție de descărcare termică pe timp de noapte • Posibilitatea de a controla vana cu 3 căi
• Max 2 senzori de temperatură PT1000 (incluși) • Funcții de protecție la supraîncălzire • Funcție de calcul a energiei produse • Funcție de descărcare termică pe timp de noapte
• Gestionează o instalație simplă cu panouri solare • Vizualizarea grafică a energiei produse în ultimele zile • Vizualizarea grafică a energiei produse în ultimele zile • Funcție de calcul a energiei produse
• Vizualizare LED • Alarme inteligente pentru diferite situații • Diagrame de utilizare prestabilite (12 scheme de montaj) • Vizualizarea grafică a energiei produse în ultimele zile
• Alarme inteligente pentru diferite situații • Afișaj grafic lizibil • Funcție anti-îngheț • Diagrame de utilizare prestabilite (12 scheme posibile de montaj)
• Funcție de protecție a colectorului și a boilerului de • Meniu disponibil și în limba română • Alarme inteligente pentru diferite situații • Funcție anti-îngheț
acumulare împotriva supraîncălzirii • Afișaj grafic lizibil • Alarme inteligente pentru diferite situații
• Meniu disponibil și în limba română • Meniu disponibil și în limba română
34 Catalog de produse SALUS
 CONTROLLERE PENTRU POMPE VANE CU ACȚIONARE ELECTRICĂ

PC11 PC11W PC12HW VANE ON OFF

Controller pentru pompa de Controller pentru pompa de Controller pentru pompa de recirculare PMV21 (1”) Vană cu acționare electrică cu 2 căi - filet de racordare 1”
recirculare recirculare sau A.C.M și A.C.M PMV24 (3/4”) Vană cu acționare electrică cu 2 căi - filet de racordare 3/4”

Alimentare: 230/50Hz +/-10% Alimentare: 230/50Hz +/-10% Alimentare: 230/50Hz +/-10%

Consumul de energie : 2W Consumul de energie : 2W Consumul de energie : 2W
Intervalul temperatură -10 - 50 ˚C Intervalul temperatură -10 - 50 ˚C Intervalul temperatură -10 - 50 ˚C
Amperaj Max: 6A Amperaj Max: 6A Amperaj Max: 6A
Intervalul de reglare Intervalul de reglare Intervalul de reglare
0 - 90˚C 10 - 75˚C 0 - 90˚C VANE DEVIATOARE
al temperaturii: al temperaturii ON: al temperaturii:
PMV31 (1”) Vană cu acționare electrică cu 3 căi - racordare filet 1”
Lungimea senzorului: 1,2 m Intervalul de reglare A.C.M. 20 - 80˚C
20 - 80 ˚C PMV34 (3/4”) Vană cu acționare electrică cu 3 căi - racordare filet 3/4”
al temperaturii OFF:
Vanele cu acționare electrică au în componență servomotor pentru a închide/ deschide sau
pentru a reglara debitul de fluid prin conducte. Acestea pot fi utilizate pentru a controla
încălzirea și apa caldă menajeră.

Caracteristici Caracteristici Caracteristici Există două tipuri de vane electrice utilizate în sistemele de încălzire domestică: cu două căi
• Comandă pompa sistemului de încalzire • Poate fi folosit pentru comanda pompe de • Comandă pompa de recirculare şi pompa A.C.M. (zone) sau cu trei căi. SALUS Controls oferă ambele tipuri de vane în gama de dimensiuni
standard.
centrală recirculare sau a celei pentru A.C.M • Posibilitatea setării temperaturii maxime în boiler
• Afișaj digital • Afișaj digital • Funcţionează pe principiul diferenţei de temperatură Model 1’’ 3/4”
• Funcţie anti blocare pompă • Posibilitatea de setare a temperaturii de • Funcţie anti blocare pompă Alimentare 230 V AC 50Hz
• Protecţie anti-îngheţ pornire și oprire a pompei • Alarmă pentru supraîncălzire Max curent de comutare 3A
• Alarmă pentru supraîncălzire • Funcţie anti blocare pompă COM/NO
Consum 6W
• Protecţie anti-îngheţ
Ieșire Contacte NO/COM
• Alarmă pentru supraîncălzire Interval temperatură lichid 5°C - 88°C
Presiune statică maximă 8,6 bar
Presiune diferențială 0,8 bar 0,6 bar
Clasă de protecție IP20
Dimensiuni (mm) 87 x 55 x 60

Catalog de produse SALUS 35

SALUS CONTROLS ROMANIA SRL
Strada Traian Vuia 126
Cluj-Napoca
Email: office@saluscontrols.ro
Tel: 0364 435 696
Fax: 0364 435 694

0364 435 696 tehnic@saluscontrols.ro www.saluscontrols.ro

SALUS Controls este membră Computime Group.

Menținând o politică de dezvoltare continuă a produsului, Salus Controls își rezervă dreptul
de a schimba specificațiile, design-ul și materialele folosite în acest catalog fără notificare
în prealabil.

Martie 2018