Sisteme antifoc

Hilti. Mai performant. Mai rezistent.

 Sisteme antifoc / Privire generală

Acoperirea Trasee de cabluri Trasee de cabluri – Instalarea

cablurilor definitive simplă, ulterioară a cablurilor

CP 678 CP 620 CP 636 CP 671 CP 657 CP 651

Acoperirea cablurilor Spumă Mortar Acoperire Cărămidă Perne
antifoc antifoc antifoc antifoc antifoc

Rosturi clădiri

CP 665
Şnur de etanşare
antifoc

Rosturi clădiri

CP 601S, CP 606
Chituri elastice
antifoc
Ţevi inflamabile
³ 32 mm

CP 644
Sisteme antifoc

Manşete antifoc
Hilti Antifoc
Ţevi inflamabile Ţevi inflamabile Ţevi neinflambile Cabluri izolate şi
³ 125 mm ³ 50 mm fascicule de cabluri

CP 648E, CP 648S CP 611A CP 611A CP 658 CP 611A Cutii modulare

Bandă expandabilă Chit expandabil Chit expandabil Dopuri Chit expandabil CP 657 / CP 658
antifoc antifoc antifoc antifoc antifoc

193
Privire generală
aplicaţii sisteme antifoc

Aplicaţii Sistem Hilti Domeniu de utilizare Avantaje

1 CP 658 Compartimentarea cablurilor

n Economicitate ridicată datorită
n

Dopuri antifoc individuale şi a fasciculelor de timpului scurt de execuţie

cabluri, în cazul penetrărilor de Acoperire ulterioară optimă a
n

CP 615 mici dimensiuni cablurilor

Chit antifoc Compartimentarea conductelor
n Complet fără reziduuri
n

goale (zidite sau în panouri (praf, fibre)

antifoc din vată minerală
acoperite cu material de
protecţie)

2 Sistem cutii modulare Compartimentarea cablurilor Dimensionare planificabilă a

Compartimentare cabluri

n n

CP 657 / CP 658 individuale sau a fasciculelor de deschiderilor

cabluri în pereţi uşori şi sisteme Extrem de potrivit pt. pereţi uşori
n

de panouri antifoc din vată Cadru expandabil în caz de incendiu

n

minerală acoperite cu material Este posibilă cablarea completă a

n

de protecţie cutiei modulare

Acoperire ulterioară optimă a
n
cablurilor
Timp scurt de execuţie, etanşeitate
n
la gaz de ardere

3 CP 651 Cabluri individuale şi fascicule

n Flexibilitate în utilizare, pentru
n

Perne antifoc de cabluri în penetrări de schimbarea frecventă a cablurilor

mărime medie şi mare Admis şi pentru pereţi despărţitori
n

Compartimentare temporară a
n uşori
deschiderilor în timpul fazei de Economicitate datorită posibilităţii
n

construcţie de reutilizare

4 CP 620 Compartimentarea cablurilor

n Utilizare universală
n

Spumă antifoc individuale şi a fasciculelor de Pentru toate materialele curente

n

cabluri în cazul penetrărilor de Nu sunt necesare componente

n

mărime mică până la medie suplimentare

Compartimentarea conductelor
n Este posibil montajul pe o singură
n

neinflamabile x 32 până la parte

x 160 mm Ideal pentru deschideri greu
n

Compartimentare combinată
n accesibile
Randament doză – până la 2,2 L
n

5 CP 657 Compartimentare flexibilă a

n Extrem de potrivit pentru
n

Cărămidă antifoc cablurilor, fasciculelor de acoperirea ulterioară a cablurilor

cabluri, traseelor de cabluri, Timp scurt de execuţie
n

CP 615 ţevilor inflamabile şi Apt de utilizare imediat după

n

Chit antifoc neinflamabile (compartimentări execuţie

Compartimentare cabluri / ţevi

combinate) Fără praf şi fibre, etanş la gaze de

n

Posibilitate de combinare cu
n
ardere
În cazul ţevilor inflamabile nu este
n
spuma antifoc CP 620
necesară manşetă (ţevi cu diametru
până la 110 mm)

6 CP 636 Trasee de cabluri prin deschideri

n Durată foarte mare a rezistenţei
n

Mortar antifoc de mari dimensiuni la foc

Umplerea deschiderilor de mari
n Proprietăţi excepţionale de
n

dimensiuni prelucrare datorită consistenţei

Compartimentări combinate
n ajustabile / apt pentru pompare
Compartimentare combinată
n

garantată (străpungeri simultane

pentru cabluri şi ţevi neinflamabile)

7 CP 671 Trasee de cabluri prin deschideri

n Admis şi pentru pereţi uşori
n

Acoperire antifoc de mari dimensiuni Compartimentare combinată

n

Acoperirea cablurilor pentru

n garantată (străpungeri simultane
întârzierea propagării incendiilor pentru cabluri şi ţevi neinflamabile)
Compartimentări combinate
n Compartimentare garantată a
n

Canale de ventilaţie, inclusiv

n conductelor de ventilaţie rotunde şi
clape de protecţie contra dreptunghiulare, inclusiv clape de
incendiilor protecţie contra incendiilor

194
 Privire generală
aplicaţii sisteme antifoc

Domeniu de utilizare/Material Grosime Grosime Clasificare Dimensiuni maxime Montaj / Prelucrare Proprietăţi deosebite
necesară necesară durată deschidere
Beton Zidărie Construcţii Pereţi Planşee Produs gata Posibilă 2 Potrivit pentru Expandabil Demontabil,
uşoare / perete planşeu rezistenţă Lxh Lxh de folosire prelucrarea instalări la foc
(mm) (mm) la foc componente reutilizabil
Gipscarton (mm) (mm) fără praf ulterioare dese (intumescent)

50 150 30

l l — 70 150 60 x 202 x 202 l l CP 615 l l l

100 150 90

75 — 30 x 202
— — l 100 — 60 sau
100 — 90 520x520
l l CP 615 l l l
50 150 30
l l — 70 150 60
100 150 90

1000 700
l l l 100 150 90 x x l l — l l l
1750 nelimitat

100 150 600 600

x x
l l l 90 400 400 l l — — — —
Grosime Grosime sau sau
minimă minimă x 400 x 400
montare montare
CP 620 CP 620
200 200

50 150 30 840x540
400
l l — 70 150 60 840x540
nelimitat
100 150 90 1000x640
l l CP 615 l l l
75 — 30
840
— — l 100 — 60 x — Posibilă
540 combinarea
100 — 90 cu CP 620

1200
Sisteme antifoc

x
2000 600
l l — 150 150 90 x — — — — — —
175 180 120 1600 nelimitat
x
2800

Pereţi uşori F30 700

l l l 75 — 30 x —
600 Plăci din
vată
Pereţi uşori F90 700
l l l 100 — 90 x — — — minerală — l —
600 > 150
kg/m3
Pereţi / Planşee masive F90 1200 1000
l l — 175 175 90 x x
1000 nelimitat
(*)
* Conform standardului ÖNORM B3836 este admisă depăşirea dimensiunilor deschiderii (perete) pe o lăţime maximă de 5 m şi o înălţime de maxim 1 m, atunci când rezistenţa
mecanică a panoului nu este afectată iar grosimea acoperirii cablului nu este depăşită semnificativ. Vă rugăm să vă adresaţi specialiştilor Hilti.
195
Privire generală
aplicaţii sisteme antifoc

Aplicaţii Sistem Hilti Domeniu de utilizare Avantaje

8 CP 678 Evitarea propagării incendiilor

n Economicitate ridicată
n

Acoperire antifoc de-a lungul cablurilor Prelucrare simplă

n
Acoperire cabluri

pentru cabluri Protecţie contra propagării

n Protecţie prelungită a cablurilor
n

incendiilor pe lemn în caz de incendiu

Un singur strat de acoperire
n

este de ajuns pentru îndeplinirea

prevederilor normei IEC 332-3
(Încetinirea propagării
incendiilor la cabluri)

9 CP 611A Cabluri individuale şi fascicule

n n Prelucrare simplă
Chit expandabil antifoc de cabluri în cazul penetrărilor n Etanşarea rapidă a deschiderilor
Compartimentare

de mici dimensiuni colaterale

Ţevi de plastic de până la 50 mm
n

diametru
Penetrări pentru ţevi din metal
n

q0 CP 644 Ţevi din plastic cu diametru de

n Carcase metalice cu montare
n

Manşete antifoc 32 mm până la 250 mm rapidă (până la d = 160 mm)

Instalaţii de poştă pneumatică
n Închidere rapidă şi simplă
n

Furtunuri din plastic cu armare

n Montaj la alegere (prin
n

din oţel sau liţe din cupru suprapunere sau încorporare)

(încălzire cu pelete – particule Verificat în perete de cămin cu
n
Compartimentare ţevi

presate din lemn) grosime de 40 mm (montare pe

o singură parte)

qa CP 648S Ţevi din plastic cu diametrul de

n Montaj simplu şi rapid fără
n

Bandă expandabilă antifoc până la 125 (CP 648S) respectiv instrumente suplimentare
160 mm (CP 648E) Uşor de fixat cu bandă adezivă
n

qs CP 648E Ţevi plastic şi oţel cu izolaţie

n Necesar redus de spaţiu, ideal
n

Bandă expandabilă antifoc inflamabilă (cauciuc sintetic, pentru locuri greu accesibile
spumă PE) Gata tăiată în vederea utilizării
n

sau în role a câte 10 m

qd CP 601S n Rosturi de dilataţie şi rosturi de Rezistenţă la intemperii, raze

n

Chit elastic antifoc îmbinare cu solicitări de dilatare ultraviolete şi la îmbătrânire

în pereţi şi planşee antifoc, Etanşeitate la apă, utilizabil la
n

lăţime până la 150 mm exterior

Aderenţă bună fără utilizare de
n

agenţi adezivi
Elasticitate ridicată
n

qf CP 665 n Rosturi de îmbinare cu solicitări n Montaj simplu şi rapid

Şnur de etanşare antifoc de dilatare n Nu este necesară umplutură
Rosturi clădiri

ulterioară cu vată minerală

qg CP 606 n Rosturi de îmbinare cu solicitare Poate fi vopsit

n

Chit antifoc redusă în pereţi şi planşee din Aderenţă bună fără utilizare de
n

beton agenţi adezivi

Etanşeitate la gaz de ardere
n

196
 Privire generală
aplicaţii sisteme antifoc

Domeniu de utilizare/Material Grosime Grosime Clasificare Dimensiuni maxime Montaj / Prelucrare Proprietăţi deosebite
necesară necesară durată deschidere
Perete Beton Zidărie Construcţii Pereţi Planşee Produs gata Posibilă 2 Potrivit pentru Expandabil Demontabil,
uşoare / perete planşeu rezistenţă Lxh Lxh de folosire prelucrarea instalări
de cămin (mm) (mm) la foc componente la foc reutilizabil
Gipscarton (mm) (mm) fără praf ulterioare dese

— — — — — — — — — l l — — — —

x 200 x 200 Vată

sau sau minerală,
— l l — 150 150 90 175 175 — — temp. — l —
x x de topire
175 175 ³ 1000 °C

100
(până la
ţeavă
x 160)

l l l l 100 150 90 — — l l — — l l

(perete
de cămin
40)

100
(până la
ţeavă
x 110)

l l l l 100 150 90 — — l l — — l —

(perete
de cămin
40)

Vată
minerală,
— l l — 100 100 90 150 150 — — — — —
³ 100
kg/m3
Sisteme antifoc

— l l — 150 150 90 45 45 l l CP 615 — l —

Vată
minerală,
— l l l 100 150 90 30 30 — — — — —
³ 100
kg/m3

197
 Sisteme antifoc

1 CP 658 Dopuri antifoc

Descriere Æ perforare (mm) Cod comandă Nr. articol Buc. /
min. max. ambalaj
Dopuri Æ 62 mm 42 62 CP 658- 62 369293 1
Dopuri Æ 77 mm 67 77 CP 658- 77 369294 1
Dopuri Æ 107 mm 92 107 CP 658-107 369295 1
Dopuri Æ 132 mm 112 132 CP 658-132 369296 1
Dopuri Æ 158 mm 152 158 CP 658-158 369297 1
Dopuri Æ 202 mm 192 202 CP 658-202 369298 1
Chit antifoc, 310 ml CP 615 220240 1
Aparat injectare manuală CS 201-200 225555 1

2 Cutii modulare pentru pereţi despărţitori uşori

Sistem de dopuri CP 658
Descriere Æ exterior Cod comandă Nr. articol Buc. /
cadru (mm) ambalaj
Sistem x 98 (cadru, 2 dopuri, x 62 mm) 98 CP 658- 62 Sistem 369303 1
Sistem x 111 (cadru, 2 dopuri, x 77 mm) 111 CP 658- 77 Sistem 369301 1
Sistem x 140 (cadru, 2 dopuri, x 107 mm) 140 CP 658-107 Sistem 369299 1
Cadru x 98 98 CP 658- 62 Cadru 369304 1
Cadru x 111 111 CP 658- 77 Cadru 369302 1
Cadru x 140 140 CP 658-107 Cadru 369300 1

Sistem de cărămizi CP 657

Descriere Dimensiuni Cod comandă Nr. articol Buc. /
L x l x h (mm) ambalaj
Cadru pentru cărămizi antifoc (2 secţiuni) 200x160x130 CP 657 Sistem 369291 1
Cadru pentru cărămizi antifoc (2 secţiuni) 200x160x130 CP 657 Cadru 369292 1

198
 Sisteme antifoc

3 CP 651 Perne antifoc

Descriere Dimensiuni Cod comandă Nr. articol Buc. /

L x l x h (mm) ambalaj
Pernă antifoc 340x200x35 CP 651-L 225585 1
Pernă antifoc 340x100x25 CP 651-S 225586 1
Pernă antifoc 340x90x20 CP 651-XS 225587 1

4 CP 620 Spumă antifoc

Descriere Cod comandă Nr. articol Buc. /
ambalaj
Spumă antifoc / Cartuş 300 ml CP 620 338722 1
Mixer CP 620-M 338718 12
Ţeavă prelungitoare CP 620-Ext 338716 12
Aparat injecţie (carton) DSC-CP 620 OK 338720 1
Aparat injecţie (cutie plastic) DSC-CP 620 MK 339131 1
Diluant curăţare aparat injecţie CF- R 1 254359 1

5 CP 657 Cărămizi antifoc

Descriere Dimensiuni Cod comandă Nr. articol Buc. /
L x l x h (mm) ambalaj
Cărămidă antifoc 200x130x50 CP 657 369290 1
Chit antifoc, 310 ml CP 615 220240 1
Aparat injectare manuală CS 201-200 225555 1

6 CP 636 Mortar antifoc

Sisteme antifoc

Descriere Cod comandă Nr. articol Buc. /

ambalaj
Mortar antifoc / sac 20 kg CP 636-20 334897 1

199
 Sisteme antifoc

7 CP 671 Acoperire antifoc

Descriere Cod comandă Nr. articol Buc. /
ambalaj
Vopsea ignifugă, găleată 6 kg CP 671 C-6 KG 236804 1
Vopsea ignifugă, găleată 20 kg CP 671 C-20 KG 236805 1
Umplutură antifoc, găleată 6 kg CP 671 F-6 KG 236806 1
Umplutură antifoc, găleată 18 kg CP 671 F-18 KG 236807 1
Plăci antifoc* CP 671 P 236850 4
* Acoperite deja cu 0,5 mm CP 671 C - L/l/h = 600/600/62 mm

8 CP 678 Acoperire cabluri

Descriere Cod comandă Nr. articol Buc. /

ambalaj
Acoperire cabluri, antifoc, găleată 20 kg CP 678 - 20 KG 334892 1

9 CP 611A Chit expandabil antifoc

Descriere Cod comandă Nr. articol Buc. /
ambalaj
Chit expandabil antifoc, 310 ml CP 611A 220351 1
Aparat injectare manuală CS 201-200 225555 1

q0 CP 644 Manşete antifoc

Descriere Pentru ţevi cu Cod comandă Nr. articol Buc. /

x exterior (mm) ambalaj
Manşetă antifoc 32– 51 CP 644-50/1,5” 304332 1
Manşetă antifoc 52– 64 CP 644-63/2” 304333 1
Manşetă antifoc 65– 78 CP 644-75/2,5” 304334 1
Manşetă antifoc 79– 91 CP 644-90/3” 304335 1
Manşetă antifoc 92–115 CP 644-110/4”  304336 1
Manşetă antifoc 116–125 CP 644-125/5”  304337 1
Manşetă antifoc 126–170 CP 644-160/6”  304338 1
Manşetă antifoc 200 CP 644-200/8”  304340 1
Manşetă antifoc 225 CP 644-225/9”  304342 1
Manşetă antifoc 250 CP 644-250/10”  304343 1

200
 Sisteme antifoc

qa CP 648S Bandă simplă antifoc, expandabilă

Descriere Pentru ţevi cu Cod comandă Nr. articol Buc. /

x exterior (mm) ambalaj
Bandă antifoc simplă 50 CP 648-S 50/1,5”  304296 2
Bandă antifoc simplă 63 CP 648-S 63/2”  304297 2
Bandă antifoc simplă 75 CP 648-S 75/2,5”  304298 2
Bandă antifoc simplă 90 CP 648-S 90/3”  304299 2
Bandă antifoc simplă 110 CP 648-S 110/4”  304300 2
Bandă antifoc simplă 125 CP 648-S 125/5”  304301 2

qs CP 648E Bandă expandabilă antifoc, rolă 10 m

Descriere Pentru ţevi cu Cod comandă Nr. articol Buc. /

x exterior (mm) ambalaj
Bandă antifoc rolă 10 m 32–160 CP 648-E-W50/1,5”  304310 1
În ambalaj practic, uşor de măsurat, uşor de tăiat, uşor de mânuit.

qd CP 601S Chit elastic antifoc

Descriere Cod comandă Nr. articol Buc. /
ambalaj
Chit elastic antifoc / alb / cartuş 310 ml CP 601S-WE 310633 1
Chit elastic antifoc / gri / cartuş 310 ml CP 601S-GR 310635 1
Aparat injectare manuală CS 201-200 225555 1

qf CP 665 Şnur de etanşare antifoc (lungime per bucată: 1 m)

Descriere Cod comandă Nr. articol Buc. /
ambalaj
Şnur de etanşare antifoc (pentru rost cu lăţime 11–12 mm) CP 665-12 220296 1
Şnur de etanşare antifoc (pentru rost cu lăţime 20–22 mm) CP 665-22 220297 1
Şnur de etanşare antifoc (pentru rost cu lăţime 25–28 mm) CP 665-28 220298 1
Şnur de etanşare antifoc (pentru rost cu lăţime 41–45 mm) CP 665-45 220299 1
Chit antifoc / 310 ml CP 615 220240 1
Aparat injectare manuală CS 201-200 225555 1
Sisteme antifoc

qg CP 606 Chit antifoc

Descriere Cod comandă Nr. articol Buc. /
ambalaj
Chit antifoc / cartuş 310 ml CP 606 WE 310638 1
Aparat injectare manuală CS 201-200 225555 1

Vă rugăm să respectaţi instrucţiunile de montaj şi utilizare pentru sistemele antifoc Hilti!

Pentru informaţii suplimentare vă rugăm să vă adresaţi reprezentanţilor Hilti sau serviciului pentru
clienţi.

201