2018 Catalogue Romanian

dolný kubín
DOZE ŞI PRESETUPE
CATALOG
Modificat: 10/2012
VERSIUNEA 3.4
DE PRODUSE K4
PARTEA tehnică
Doze şi presetupe
Doze şi cleme șir ° poliamidă 6 fără halogeni, cu autostingere;

° PVC halogen, cu autostingere;
Siguranţa instalaţiilor electrice în clădirile rezidenţiale şi ° Polistiren inflamabil, fără halogeni;
industriale este influenţată în mare măsură de calitatea mate- ° Aglomerat inflamabil, reciclabil (pentru acesta nu garan-
rialelor de instalaţii utilizate în reţelele de distribuţie. În timp tăm lipsa halogenilor).
ce majoritatea reţelelor de distribuţie ale cablurilor sunt cu
autostingere, dozele din comerţ se fabrică din felurite materi- Rezistenţa materialelor
ale plastice cu diferite capacităţi de autostingere.
Părţile exterioare ale materialului izolator şi ele-
Conform statisticii oficiale întocmite de către Ministerul de
mentele izolatoare de suport pentru părţile active
Interne al Republicii Slovace, circa 14 % din incendiile reţele-
ale dispozitivului trebuie să reziste la căldura exce-
lor de distribuţie electrică de incintă sunt provocate de doze-
sivă şi la ardere.
le utilizate incorect. Din această cauză este foarte important
să respectăm instrucţiunile fabricantului legate de destinaţia Satisfacerea acestor cerinţe se poate verifica prin încer-
produsului concret, utilizat pentru un anume scop concret. carea cu sârmă incandescentă, publicată în standardul IEC
60695-2-1, test detaliat în catalogul K1 – Prize şi fişe in-
Montarea pe suprafaţă inflamabilă dustriale, Partea tehnică. Capacele din material izolator tre-
buie să reziste la efectul sârmei incandescente de 650 °C,
La firma SEZ suntem conştienţi de responsabilitatea iar materialele izolatoare ce conţin părţi active să reziste la
noastră faţă de siguranţa Dvs., motiv pentru care am elabo- 850 °C. Conform standardului STN 60696-2-2+A1 supu-
rat, după eforturi consecvente, sistemul de aplicabilitate al nem dozele şi unei probe la flacără. Acest test simulează ac-
dozelor noastre pe clase de reacţie la foc (combustibilitate) ţiunea unor mici flăcări care se pot produce în cadrul unei
ale materialelor de construcţii, pe baza clasificării standar- instalaţii cu defecţiune tehnică, şi ajută la evaluarea riscului
dului STN 79 0823. Clasificarea materialelor de construcţii de producere a focului.
este următoarea: Dacă nu se indică altfel în catalog sau pe produse, atunci
doza corespunde ambelor tipuri de încercări.
° clasa A de reacţie la foc: neinflamabil; Produsele fabricate din material inflamabil se pot iden-
° clasa B: practic neinflamabil; tifica astfel:
° clasa C1: dificil inflamabil; ° conţin textul ştanţat pe produs: „Material fără autostin-
° clasa C2: mediu inflamabil; gere” (Material is not self-extinguishing sau Materiál nie
° clasa C3: materiale inflamabile. je samozhášavý), (dozele sub tencuială 6400 – 10, 64 00
– 2xx, 6400 – 4xx), sau
(Clasificarea detaliată a materialelor de construcţii, şi pe ° sunt realizate din material plastic portocaliu şi
denumiri comerciale, o găsiţi în partea tehnică a catalogu- ° lângă descrierea din catalog se află pictograma:
lui K2 – Comutatoare şi Prize).
Sistemul de pictograme defineşte în mod univoc, pentru Utilizarea dozelor în diverse medii
fiecare produs, montarea în siguranţă a dozei în sau pe ma-
terialul de construcţie respectiv. Pictograma desenată într- Dozele noastre sunt destinate uzului în mediu NORMAL,
un cerc gol, indicând clasa de combustie, arată montarea conform standardului STN 33 0330. Într-un asemenea me-
în siguranţă fără şaibă termoizolatoare, iar aceeaşi pictogra- diu temperaturile variază între – 10 °C şi 40 °C, iar umidita-
mă, dar într-un cerc plin, indică necesitatea de a folosi şaibă tea relativă este de 90 %.
termoizolatoare conform standardului STN 33 2312.
Bazându-vă pe informaţiile din acest catalog veţi preîn-
Doze de distribuţie tip 6455-3x (IP 54)
tâmpina multe complicaţii şi veţi avea certitudinea că pro-
dusele noastre vă vor servi timp îndelungat şi în siguranţă. Completează seria de produse tradiţionale „ACIDUR”.
Prezintă următoarele avantaje principale:
° capacul reduce timpul de deschidere al cutiei cu 90 %;
Materiale utilizate
° execuţie cu borne cu şurub sau fără (cutie goală), adec-
La realizarea produselor ne bazăm pe o lungă experien- vată uzului cu borne BS cu arc;
ţă, ţinând cont şi de dorinţele clienţilor. Avem în vedere cele ° dacă nu se cere clasa de protecţie IP 67, această doză de
mai severe exigenţe calitative, protecţia mediului, dar sun- distribuţie reprezintă o alternativă la modelul de mare
tem conştienţi şi de limitele impuse de cheltuielile materia- popularitate.
le. Astfel materialele pe care le folosim conţin următoarele:
2
Doze de aparat tip 6400-5x, sub tencuială ° clasa de protecţie fără garni-
tură de etanşare TP-Mx,
Este o doză circulară din polipropilenă. Are două părţi pe suprafaţă netedă şi
presate pentru fixarea aparatajelor (prize, comutatoare). uniformă este IP 68;
În materialul plastic s-au prevăzut opt orificii presate pen- ° se utilizează şi pentru
tru tuburile Ø 16 ale instalaţiilor electrice. Pe fundul dozei etanşare material plastic
se află două orificii Ø 19 şi unul pentru conductor plat. fără halogeni;
Această doză se pretează la instalaţii electrice cu ten- ° domeniul de temperatu-
siunea de până la 400 V, pentru montarea garniturilor, ră suportat: între – 20 °C
dispozitivelor. Alimentarea dozei se face pe orizontală sau + şi 80 °C. Presetupe cu filet
verticală. Diferitele distanţe dintre axe se pot obţine cu me.
elementul de legătură PR 10, care modifică distanţa dintre
axe cu 10 mm. Distanţa dintre axele şirului de doze, fără Accesorii pentru instalaţiile ele
element de legătură este de 71 mm.
Dozele fără îmbinări, cu distanţa dintre axe de 71 mm ° noua serie de coliere de cablu tip TKUV, protejate la ra-
se recomandă a fi montate sub 2, 3 sau mai multe supor- zele UV;
turi standard. Cu o legătură se obţine o distanţă dintre axe ° dibluri de plastic pentru perete, dotate cu bridă de ca-
de 81 mm, potrivită pentru montarea sub comutatoare şi blu tip USMPK, care elimină utilizarea şuruburilor me-
prize simple tip TANGO. Îmbinând dozele cu 2 elemente talice;
de legătură, distanţa dintre axe va fi de 91 mm, care per- ° coliere de cablu tip UP;
mite montarea independentă a prizelor şi comutatoarelor ° şaibe de fixare tip UVC.
de lemn din seriile noastre LXD şi LXDA.
Livrăm două variante ale acestei doze: tipul 6400-50 Noutate
fără şuruburi şi tipul 6400-51 cu două şuruburi pentru fi-
xarea dispozitivului. Ca noutate în catalogul nostru prezintă fașetele și alte
mărunțișuri necesare pentru instalațiile electrice, cum ar
fi: elementele de conexiune pentru cabluri cu mai multe
fire SP 2,5 și SP 6. SP 35 servește la conectarea cablurilor
PR 10 unifilare. Sunt aplicabile în cazul când se defectează cablul
(ruperea unui fir), sau prelungirea lungimii cabului. Pot fi
utilizate și în canale de cabluri, sau cabluri sub tencuială.
Potrivit pentru conectarea cablurilor pline. Temperatura
Doză de derivaţie tip 6410-x0 (IP 54)
ambientală este de – 25 °C ... + 40 °C.
Oferim acest produs autohton ca noutate absolută,
adaptată trendului european din domeniul instalaţiilor
electrice: o serie completă a dozelor de derivaţie „soft” în
trei mărimi, conectabile după necesităţi. Prezintă urmă-
toarele avantaje:
° clapeta de închidere şi membranele de ieşire asigură
clasa de protecţie IP 54;
° bolta capacului asigură spaţiu suficient pentru reţeua de
cabluri;
° dozele se pot conecta simplu în grupe;
° are multe membrane de ieşire de-a lungul întregului
perimetrului;
° orificiile pentru scurgerea apei de condens se taie în pe-
retele de jos.
Presetupe cu filet metric
Parametrii şi avantajele presetupelor cu filet metric din

oferta noastră TV-M12, TV-M16, TV-M20, TV-M25, TV-
M32, TV-M40, TV-M50, TV-M63 sunt:
° presetupele cu lamelă elastică reprezintă un sistem y = codul de culoare în simbolul tipului
antivibraţii care garantează fiabilitatea înaltă a etan-
şării şi împiedică mişcarea cablului chiar şi în condiţii culoarea gri negru
solicitante; naturală
3
Simbolurile utilizate în cataloge
Material – polipropilenă
Capac cutie
Material – poliamidă
Placă de borne pentru doze (de ex. ¾
înseamnă câte borne sunt pentru Material – polietilenă
un pol / câte şuruburi sunt pe bornă)
Material – polivinilclorid
Presetupă
Material – ABS-starex
Presetupă elastică Material – polistiren

SAN Material – (plastic) termorigid
Şurub de reglare, ca element auxiliar
Material – termorigid
Material – cauciuc
Şurub de etanşare
4 conductor rigid 4 mm²
Dop de etanşare Conductorul de fază
Conductorul de nul
Domeniul de etanşare
Conductor de protecţie
Stâlp de fixare placă de borne pt. doze Material fără autostingere
Montare pe suprafeţe clasa A ... C3, Önkioltó anyag

conform standardului STN 73 0823
Zid cu goluri, conform DIN VDE 0606-1
Montare pe suprafeţe clasa B ... C3,
conform standardului STN 73 0823,
necesită şaibă
Testat cu sârmă incandescentă, rezistă,
până la 850 °C
Doză montabilă pe suprafaţă inflamabilă,
Testat cu sârmă incandescentă, rezistă,
testată conform STN 37 0100
650 ˚C până la 650°C
Caracteristicile materialelor plastice utilizate la produsele din grupa K4

UL94 / Arzător – flacără **
Grăsimi de origine animală
Domeniu temperatură de
Legenda: Pe termen scurt (1 oră)
• utilizat în produse
Temperatura maximă
Metale grele, PVC *
• rezistente parţial rezistente

Conţine halogeni
Grăsimi vegetale
× nerezist
Ulei mineral
Baze slabe
Acizi slabi
Motorină
Acizi tari
Baze tari
Amoniu
Benzină
Benzen
Ignifug
durată
Alcool
utilizate cu produse
6400H-2x1/3; KUP 68 SK; KUP 68 LA/x SK;

KUP 68H-2x1/3 SK; 6455-xxP/y; 6400-2x1/3; • • • • • • × • • • • • nu HB (650) 120 (– 30; + 100)
6400-4x; 6400-10; 6400-5x
6484-01; 6303-13 P1, 15 P; 6304-15; 6304-10, 11;

6304-2x; SP-x; TV-Mxx; V 082; V 120; 6400-31; • × • • • • • • • • • • nu V0 (960) 180 (– 40; + 100)
6484-x0; 6455-3x; 6457-xx
fund cutie 6410-x0 • • • • • • × • • • • • da V2 (960) 100 (– 40; + 80)
capac cutie 6410-x0; V 081 • • • • • • × • • • • • da V2 (960) 120 (– 30; + 100)
648x-1x; 6483-1x; 6482-1x; 6456-x/y;

• • • • • • • • • • • • da (960) – –
6457-14; 14S; 19L
6455-1x; 6455-26; 6454-30 • × • × • • • • • • • • nu V0 (960) 150 (– 20; + 120)
LAVA Line Pp/t-x; S-box xxx • • • • • × × • • • • • nu HB (650) 80 (– 30; + 70)
doză 395x; presetupa TZ-Mx • × • • • × × • • × • • nu HB (650) 110 (– 30; + 90)
4
Tensiu- Orificii montare Tip
ne [V] 6400-2x1/3 Doză universală adâncită, reglabilă
IP 20 Cu capac STN EN 60670-1
7 x Ø20
400 6400-2x1/3
1 x (6 x 20)
Tip
6400-201/3 – – – 60 60
43 43
71 71
6400-211/3 V 082 – –
6400-221/3 V 082 6303-13P1 –
6400-231/3 – – 2 x Ø2,9×13 Cu ajutorul orificiilor pot fi conectate mai multe doze.
6400H-2x1/3 Doză universală adâncită, reglabilă

4x(21x33) IP 20 Cu capac
STN EN 60670-1
400 2x(21x23) 6400H-2x1/3
2x(17x21)
9
7
7
72
72
Tip
6400H-201/3 – – –
60 60 73 73
6400H-211/3 V 081 – 2 x Ø2,9×13
71 71
6400H-221/3 V 081 6303-13P1 2 x Ø2,9×13
6400H-231/3 – – 2 x Ø2,9×13 Cu ajutorul orificiilor pot fi conectate mai multe doze.
6400-4x Doză universală

4 x Ø20
400 4 x Ø27 6400-4x IP 20 Cu capac STN EN 60670-1
1 x Ø20/27
108
Tip
6400-40 – – – –
6400-41 V 120 – – –
88
6400-42 V 120 6304-20 3 ks –
6400-43 V 120 6303-15P – 2x Ø2,9×13 112 52
6400-44 V 120 – 3 ks –
6400-45 V 120 6304-15P – 2x Ø2,9×19
400 – V 082 V 082, V 120 Capac universal pentru doze

STN EN 60670-1
400 – V 120
Capacul prevăzut cu un element prelungitor

filetatse poate monta în doze care nu se potrivesc
exact cu gaura din tencuială.
Dacă doza se potriveşte exact, rupeţi elementul
filetat de prelungire.
Tip \ [mm] B B1 ØD
V 082 38 50 82
V 120 48 60 120
5
ne [V] V 081 Capac universal pentru doze
STN EN 60670-1
400 – V 081
60 1,9
Ø81
6400-10 Doză de aparataj, adaptabilă

STN EN 60670-1
400 6 x Ø20 6400-10
ø71
75
60 32
71
Cu ajutorul orificiilor pot fi conectate mai multe doze.
6400-5x Doză de aparataj, sub tencuială

STN EN 60670-1
10 x Ø20
400 6400-50
1 x(6 x 20)
10 x Ø20
400 6400-51
1 x(6 x 20)
Tip 60
74 43
6400-50 – – – 0
6400-51 – – – 2x Ø2,9×13 Cu ajutorul orificiilor pot fi conectate mai multe doze.
Tensiu- Orificii Grosime Tip

ne [V] montare perete [mm] 6400-31 Doză de aparataj, pentru pereţi interiori
STN EN 60670-1
ø71
ø71
2 x Ø20
400 5÷30 6400-31
4x Ø9
60
60 3131
69
69 45
45
6
Tensiu- Orificii Grosime Tip KUP 68 SK Doză de aparataj universală,
ne [V] montare perete [mm]
pentru pereţi interiori
STN EN 60670-1
400 3 x Ø21/12 5÷30 KUP 68 SK
ø79
ø72
Tip
KUP 68 SK – – 2 x Ø 3 x 16
6303-13 * 60 45
V 081 *
6303-13P1 *
*Plăcile de borne se pot achiziţiona separat şi ulterior.
KUP 68LA/2 SK Doză de aparataj universală,

4x Ø21/12
4x Ø12 KUP STN EN 60670-1
400 5÷30
2x Ø21 68LA/2 SK
45 45
4x(10x18)
73 73
Tip
60
144
KUP 68LA/2 SK – 4 x Ø 3 x 16 60
144

6x Ø21/12
STN EN 60670-1
4x Ø12 KUP
400 5÷30
4x Ø21 68LA/3 SK
8x(10x18)
45
67,5
60
Tip 73
60
KUP 68LA/3 SK – 6 x Ø 3 x 16 215

STN EN 60670-1
8x Ø21/12
4x Ø12 KUP
400 5÷30
6x Ø21 68LA/4 SK
12x(10x18)
45 45
67,567,5
60 60
73 73
Tip
60
45
KUP 68LA/4 SK – 8 x Ø 3 x 16 60 286 45
286
7
Tensiu- Orificii Grosime Tip KUP 68LA/5 Doză de aparataj universală,
ne [V] montare perete [mm]
STN EN 60670-1
10 x Ø10/20
6x Ø20
400 5÷30 KUP 68LA/5
8x (15×18)
8x (10×18)
47
72
Tip –
356
KUP 68LA/5 – 10 x Ø 3 x 16
KUP 68H-2x1/3 SK Doză de aparataj universală

adâncită, reglabilă pentru pereţi interiori
4x(21x33) STN EN 60670-1
KUP 68H-
400 2x(21x23) 10÷30
2x1/3 SK
2x(17x21)
9
7
72
Tip
KUP 68H-201/3 SK – – – 60
KUP 68H-211/3 SK V 081 – 2 x Ø 2,9 x 13 71 73
KUP 68H-221/3 SK V 081 6303-13P1 2 x Ø 2,9 x 13
KUP 68H-231/3 SK – – 2 x Ø 2,9 x 13 Cu ajutorul orificiilor pot fi conectate mai multe doze.
KUP 68P-231 Doză de aparataj universală scurtă,

reglabilă pentru pereţi interiori
5 x Ø21 STN EN 60670-1
2 x Ø10
400 10÷20 KUP68P-231
2 x (12 x 16)
2 x (17 x 21)
9
9
7
7
73
73
Tip
6303-13* 60 60

KUP68P-231 V 081* 2x Ø3x16
6303-13P1* 71 71
35 35
*Clemele șir pot achiziționate ulterior. Cu ajutorul orificiilor pot fi conectate mai multe doze.
8
ne [V] LAVA line Pp/t-x Doză universală
IP 40 Cu capac
500 2x Ø16/22; 8 x (22 x 32) Pp/t-1
2 x Ø16/22
500 Pp/t-2
4 x (23 x 32); 6 x (28 x 32)
500 2 x Ø16/22; 8 x (32 x 32) Pp/t-3
500 2 x Ø16/22; 10 x (32 x 32) Pp/t-4
500 2 x Ø16/23/30; 12 x (30 x 40) Pp/t-5
500 2 x Ø16/23/30; 14 x (30 x 40) Pp/t-6
2 x Ø16/23/32/39;
500 Pp/t-7
16 x (30 x 40)
2 x Ø16/23/32/39
500 Pp/t-8
8 x (30 x 40); 8 x (40 x 40)
4 x Ø16/23/32/39
500 Pp/t-9
16 x (40 x 40)
Tip \ [mm] A A1 A2 B C C1 C2 Pp/t-5 126 130 141 70 126 130 141
Pp/t-1 76 80 91 52 76 80 91 Pp/t-6 126 130 141 70 156 160 171
Pp/t-2 76 80 91 52 116 120 131 Pp/t-7 156 160 171 70 156 160 171
Pp/t-3 96 100 111 62 96 100 111 Pp/t-8 156 160 171 70 196 200 211
Pp/t-4 96 100 111 62 126 130 141 Pp/t-9 196 200 211 70 196 200 211
Tensiu- Orificii Clasa Tip 648x-1x Doză de aparat universală,

ne [V] montare de protecţie
Imax<16 A STN EN
400 3 x Ø16 – 6480-10 60670-1
Imax>16 A
400 3 x Ø16 IP 40 6481-10
400 3 x Ø16 IP 40 6481-14
Tip
Tip \ [mm] A B C E
6480-10 – – doar fundul dozei – 6480-10 82 15,5 82 60
6481-10 6483-10 – fundul dozei + capac – 6481-10 82 24 82 60
6481-14 6483-10 6303-13P1 fundul dozei + capac + șir de cleme – 6481-14 82 24 82 60
6484-01 Capac de doză universal 6483-1x Capac pentru conexiuni

STN EN 60670-1 STN EN 60670-1
Tip \ [mm] A B C E
Tip \ [mm] A B C E 6483-10 82 8,5 82 60
6484-01 84 9 84 60 6483-11 82 12 82 60
9
Tensiu- Orificii Clasa Tip
ne [V] montare de protecţie 6482-1x Cutie de cleme
Imax<16 A STN EN 60670-1
400 3x Ø16 – 6482-10 STN EN 60670-22
Imax>16 A
400 3 x Ø16 – 6482-11
400 3 x Ø16 IP 40 6482-14
Tip
6482-10 – – –
1x Ø2,9×9,5 Tip \ [mm] A B C E
6482-11 6483-11 –
2x Ø2,9×13 6482-10 164 15,5 82 60
6482-11 164 27,5 82 60
6482-14 6483-11 6303-13P1 2x Ø2,9×9,5
6482-14 164 27,5 82 60
2 x Ø16
400 4x{18×13
40×16, 40×20}
– 6484-00 6484-x0 Cutie de cleme universală
2 x Ø16
400 4x{18×13 – 6484-10 Imax<16 A STN EN 60670-1
40×16, 40×20} Imax>16 A
2 x Ø16
400 4x{18×13 IP 40 6484-20
40×16, 40×20}
2 x Ø16
400 4x{18×13 IP 40 6484-30
40×16, 40×20}
Tip
Tip \ [mm] A B C E F
6484-00 – – – 6484-00 84 30 84 60 60
6484-10 – – 2x Ø2,9×13 6484-10 84 30 84 60 60
6484-20 6484-01 – – 6484-20 84 39 84 60 60
6484-30 6484-01 6303-13P1 – 6484-30 84 39 84 60 60
Tensiu- Orificii mon- Grosime Tip

ne [V] tare perete [mm] 6410-10 Doză de derivaţie
Imax>16 A
Capac
din lateral
10 x Ø6,5 7÷14
400 10 x Ø9,5 6410-10
de jos 5÷10
2 x Ø5
6410-10 90 40 45 56 27
6410-20 Doză de derivaţie

Imax>16 A
Capac
din lateral
14 x Ø6,5 7÷14
400 14 x Ø9,5 6410-20
de jos 5÷10
4 x Ø5
6410-20 90 40 90 101 27
10
Tensiu- Orificii mon- Grosime Tip
ne [V] tare perete [mm] 6410-30 Doză de derivaţie
Imax>16 A
Capac
din lateral
18 x Ø6,5 7÷14
400 18 x Ø9,5 6410-30
de jos 5÷10
4 x Ø5
6410-30 90 40 135 146 27
Tensiu- Secţiune Punţi Punţi Punţi Tip

ne [V] [mm²] 6455-3x Doză de derivaţie
400 – – – – 6455-30 Imax<16 A STN EN 60670-1
STN EN 60670-22
Imax>16 A
400 4 3/4 1/4 1/4 6455-31
400 4 3/4 1/4 6455-32
Tip
[mm] Tip \ [mm] A B Ød1 E
6455-30 4xPg13,5 4 ÷ 17 6455-30 94 42,9 4,2 105
6455-31 4xPg13,5 4 ÷ 17 6455-31 94 42,9 4,2 105
6455-32 4xPg13,5 4 ÷ 17 6455-32 94 42,9 4,2 105
400 4 3/4 1/4 1/4 6455-11P/y 6455-xxP / y Doză de derivaţie din plastic
400 4 3/4 1/4 – 6455-12P/y STN EN 60670-1
Imax<16 A
STN EN 60670-22
Imax>16 A
660 6 3/4 1/4 – 6455-26P/y
660 6 3/4 1/4 1/4 6455-27P/y
Tip
[mm]
6455-11P 4xPg16 8 ÷ 16
6455-12P 4xPg16 8 ÷ 16 Tip \ [mm] A B Ød1 E
6455-26P 4xPg21 9 ÷ 13, 15 ÷ 19 6455-1xP 122 44,6 4,2 105
6455-27P 4xPg21 9 ÷ 13, 15 ÷ 19 6455-2xP 144 67 5,3 132
6455-1x Doză de derivaţie

400 4 3/4 1/4 1/4 6455-11
Imax>16 A STN EN 60670-22
400 4 3/4 1/4 – 6455-12
Tip
6455-11 3x6803-05 6813-05 8 ÷ 12 6455-11 124 50 4,2 112
6455-12 3x6803-05 6813-05 8 ÷ 12 6455-12 124 50 4,2 112
11
Tensiu- Secţiune Punţi Punţi Punţi Tip
ne [V] [mm²] 6455-26 Doză de derivaţie
STN EN 60670-22
Imax>16 A
500 6 3/4 1/4 – 6455-26
Tip
6455-26 3x6804-05 6814-05 12 ÷ 17,5 6455-26 170 70 5,3 128
6454-30 Doză de derivaţie

STN EN 60670-22
Imax>16 A
500 10 3/4 1/4 1/8 6454-30
Tip
[mm] Tip \ [mm] A B C Ød1 E F
6454-30 3x 6805-05 1x 6815-05 15,5 ÷ 23 6454-30 275 102 210 7 210 100
6456-xy Doză de derivaţie

400 4 3/3 1/3 – 6456-1y
STN EN 60670-22
Imax>16 A
400 – – – – 6456-2y
Tip
[mm] Tip \ [mm] A B C Ød1 E
6456-1y 4xG49 6303-13P1 7 ÷ 14 6456-1y 70 40 70 3,2 60
y = 2 (gri)
6456-2y 4xG49 – 7 ÷ 14 y = 3 (alb) 6456-2y 70 40 70 3,2 60
660 IP 65 960 – 6457-20

660 IP 65 960 6 6457-21
6457-2x Doză de derivaţie
660 IP 65 960 6 6457-22 Imax<20 A STN EN 60670-1
660 IP 65 960 6 6457-23 STN EN 60670-22
Imax>20 A
660 IP 54 850 – 6457-24
660 IP 54 850 6 6457-24S
Orificiu
Tip
16 21 Pg 16 Pg 21
6457-20 6xP21/16 – – –
6457-21 6xP21/16 6304-21 6 –
6457-22 6xP21/16 6304-21 4 2
6457-23 6xP21/16 6304-21 4 –
6457-24 – – – – 6x Tip \ [mm] A B C E F
6457-24S – – 6304-21 – 6x 6457-2x 111 66 111 72 96
12
Feszült-
Tensiu- IPOrificii montare
Sârmă Secţiune Material
Tip Tip
ség
ne [V]
[V] incandes- [mm²]
centă
6457-1x Doză de derivaţie fără presetupe
660 IP 65 960 4 6457-10 Imax<20 A STN EN 60670-1
660 IP 65 960 4 6457-11 STN EN 60670-22
Imax>20 A
660 IP 65 960 4 6457-12
660 IP 65 960 4 6457-13
660 IP 54 850 – 6457-14
660 IP 54 850 4 6457-14S
660 IP 65 960 – 6457-15
660 IP 65 960 – 6457-18
660 IP 65 960 – 6457-19
660 IP 65 650 – 6457-19L
Orificiu
Tip
13,5 16 Pg 13,5 Pg 16
6457-10 6 – 6304-11 – –
6457-11 4 2 6304-11 4 –
6457-12 6 – 6304-11 4 –
6457-13 4 2 6304-11 2 2
6457-14 – – – – 6x
6457-14S – – 6304-11 – 6x
6457-15 4 2 – 4 2
6457-18 6 – – 6 –
6457-19 6 – – – – Tip \ [mm] A B C E F
6457-19L 6 – – – – 6457-1x 89 52,5 89 56 76
IP Sârmă Material Tip

incandes-
centă
395x Doze de legătură
IP 65 650 3953
IP 65 650 3954
IP 65 650 3955
IP 65 650 3956
Tip \ [mm] A B C
3953 506 130 230
3954 506 130 330
3955 180 130 330
3956 330 130 330
IP 56 650 S-box 116

S-Box Doze de legătură fără presetupe
IP 56 650 S-box 216
IP 56 650 S-box 316
IP 56 650 S-box 416
IP 56 650 S-box 516
IP 56 650 S-box 616
IP 56 650 S-box 716
IP 56 650 S-box 816 Dimensiuni interioare
Tip \ [mm] A B C
S-Box 116 100 50 100
S-Box 216 120 50 80
Cu capac transparent Cu capac transparent S-Box 316 150 70 110
Dimensiuni interioare S-Box 416 190 70 140
IP 56 650 SAN S-box 216-P Tip \ [mm] A B C S-Box 516 240 90 190
IP 56 650 SAN S-box 316-P S-Box 216-P 120 50 80 S-Box 616 300 120 220
S-Box 316-P 150 70 110 S-Box 716 380 120 300
IP 56 650 SAN S-box 416-P S-Box 416-P 190 70 140 S-Box 816 460 120 380
13
IP Sârmă Material Tip Orificii
incan-
descentă montare S-Box Doze de legătură fără presetupe
IP 55 650 S-box 106 (ø6xPg21
28 mm)
6xPg21
IP 55 650 S-box 206 (ø 28 mm)
IP 55 650 S-box 306 (ø10xPg21
28 mm)
10xPg29
IP 55 650 S-box 406 (ø 37 mm)
IP 55 650 S-box 506 (ø12xPg29
37 mm)
12xPg29
IP 55 650 S-box 606 (ø 37 mm)
S-box 706 (ø12xPg29
Dimensiuni interioare
IP 55 650 37 mm) Tip \ [mm] A B C
IP 55 650 S-box 806 (ø18xPg29
37 mm)
S-Box 106 100 50 100
S-Box 206 120 50 80
Cu capac transparent S-Box 306 150 70 110
Cu capac transparent
IP 55 650 SAN S-box 206-P (ø6xPg21
28 mm)
Dimensiuni interioare S-Box 406 190 70 140
Tip \ [mm] A B C S-Box 506 240 90 190
28 mm) S-Box 206-P 120 50 80 S-Box 606 300 120 220
S-Box 306-P 150 70 110 S-Box 706 380 120 300
37 mm) S-Box 406-P 190 70 140 S-Box 806 460 120 380
Tensiu- Secţiune Punti Material Tip Șir de cleme cu patru poli,

ne [V] [mm²]
pentru doze 6303-1x, 6303-13P1, 6303-15P
STN EN 60998-1
400 4 3/3 1/3 – 6303-13 STN EN 60998-2-1
400 4 3/3 1/3 – 6303-13P1/S
A
400 4 3/3 1/3 – 6303-13P1/C
500 4 3/4 1/4 – 6303-15
B B
500 4 3/4 1/4 – 6303-15P/S B1 B1
C C
Tip \ [mm] A B B1 C
500 4 3/4 1/4 – 6303-15P/C
6303-13 60 14 19 58
6303-13P1 60 14 18,5 56
Șirul de cleme tip 6303 – 1x se utilizează în dozele
6303-15 86 16,5 16,5 86
de derivaţie tip 6456 – 1/y, 6482 – 1x şi în dozele universale
tip 6400 – 2x. 6303-15P 86 16 16 86
Tensiu- Secţiune Punti Tip 6304-1x Șir de cleme cu patru

ne [V] [mm²]
poli, pentru doze
STN EN 60998-1
6304 STN EN 60998-2-1
660 4 3/3 1/3 1/3 –
-10
6304
660 4 3/3 1/3 1/3 2+2
-11
6304-
660 4 3/4 1/4 1/4 –
15/S
6304-
660 4 3/4 1/4 1/4 –
15/C Tip \ [mm] Amax B
6304-10 82,5 14
6304-11 82,5 36 cu stâlpi
Șirul de cleme cu tip 6304 – 1x se utilizează
în dozele de derivaţie tip 6457 – 1/x. 6304-15 95 16
14
Tensiu- Secţiune Punti Tip 6304-2x Șir de cleme
ne [V] [mm²]
cu patru poli, pentru doze
STN EN 60998-1
STN EN 60998-2-1
660 6 3/4 1/4 1/4 – 6304-20
660 6 3/4 1/4 1/4 3 6304-21
Typ SP2,5 a SP6

Tip \ [mm] Amax B
6304-20 99 18
Șirul de cleme tip 6304 – 2x se utilizează în dozele de derivaţie
tip 6457 – 2/x şi în dozele universale tip 6400 – 4x. 6304-21 99 48 cu stâlpi
Tensiu- Secţiune Sârmă Lungime Domeniu de Curent

SPx Conector cablu
Typ SP2,5 a SP6
incan- dezizolare etanşare maxim Tip
ne [V] [mm²] descentă [mm] [mm] [A]
IP 67 STN EN 60947-7-1
ØD
650 ˚C – Carcasă
5x
400 (1-2,5)
650 5 10-14 20 SP 2,5 C
– Sx
L A
B
5x L A
400 (2,5-6)
650 7 13-18 35 SP 6
Tip \ [mm] L A B
SP 2,5 126 27 30
SP 6 125 32 36
Sx Conexiune cablu
IP 00
5x
400 850 5 – 24 S 2,5
(1-2,5) ØD
5x
400 850 7 – 41 S6 Typ SP2,5 a SP6
(2,5-6) Tip \ [mm] øD L
S 2,5 26 21
S6 32 26
Sârmă Domeniu
Domeniu
Tensiu- Secţiune Curent
Conector cablu de 1 pol SP 35
de secțiune Typ SP2,5 a SP6
incandes- conductor de etanşare Tip
ne [V] [mm²] maxim [A]
centă [mm]
plin
IP 67 STN EN 60947-7-1
ØD
650 ˚C – Carcasă
126
400 35 650 (16-35) 6,4-12 125 SP 35

30
126 27
15
Tensiu- Curent
Orificii montare
Secţiune Dezizolare
Tip Tip 6100-xx Cleme de
ne [V] [A] [mm2] [mm]
conexiune cu un pol, în doză
STN EN 60999-1
400 – 3 x 1÷2,5 14 6100-04
400 – 3 x 1,5÷4 16 6100-15
400 – 3 x 6÷16 17 6100-44 Tip \ [mm] A B ØD ØD1

6100-04 20,5 – 14 13
6100-15 25 – 18 14,5
6100-44 19 35 – –
BS x/z Cleme
450 17 5 x 0,75÷1,5 11±1 BS 1/5 cu un pol, fără şuruburi
STN EN 60998-2-2
450 17 8 x 0,75÷1,5 11±1 BS 1/8
450 24 2 x 0,75÷2,5 11±1 BS 2/2
450 24 3 x 0,75÷2,5 11±1 BS 2/3
Tip \ [mm] A B C
450 24 5 x 0,75÷2,5 11±1 BS 2/5 BS 1/5 17,5 7,8 18
BS 1/8 26,2 7,8 18
BS 2/2 10,7 8,6 18,6
BS 2/3 14,3 8,6 18,6
450 24 8 x 0,75÷2,5 11±1 BS 2/8 BS 2/5 21,5 8,6 18,6
BS 2/8 32,3 8,6 18,6
Mărime Domeniu de Cheie Tip

filet etanşare [mm] montare TV-Mx / y Presetupă metrică
IP 68 Fără garnitură TP-Mx Fără garnitură STN EN 50262
M12x1,5 2÷7 16 TV-M12/y
M16x1,5 4÷9 20 TV-M16/y
M20x1,5 8 ÷ 12 24 TV-M20/y
M25x1,5 10 ÷ 16 30 TV-M25/y
Orificiu
Tip \ [mm] Filet L Lmin Lmax ØD montare Mk ETANŞARE
M32x1,5 12 ÷ 20 36 TV-M32/y
TV-M12 M12x1,5 8 17 21 16,5 12,5 2,5
TV-M16 M16x1,5 8 21 25 21 16,5 3,75
M40x1,5 16 ÷ 26 46 TV-M40/y TV-M20 M20x1,5 10 25 30 26,5 20,5 5
TV-M25 M25x1,5 10 30 37,5 33 25,5 7,5
M50x1,5 20 ÷ 37 55 TV-M50/y TV-M32 M32x1,5 12 35 45 40 32,5 10
Pentru tipul cu IP 68
TV-M40 M40x1,5 12 40 50 51 40,5 10
(TV-M50/y și TV-M63/y)
TV-M50 M50x1,5 14 50 60 61 50,5 10
M63x1,5 25 ÷ 47 70 TV-M63/y se utilizează garnitură
de etanșare. TV-M63 M63x1,5 14 55 65 78 63,5 10
16
Mărime Domeniu de Cheie Tip
filet etanşare [mm] montare UM-Mx / y Piuliţă de fixare metrică
STN EN 60423
Tip \ [mm] A B Filet Mk ETANŞARE

UM-M12 16 4,5 M12x1,5 2,5
UM-M16 22 4,5 M16x1,5 3,75
UM-M20 27 6 M20x1,5 5
UM-M25 34 6 M25x1,5 7,5
UM-M32 41 7 M32x1,5 10
UM-M40 50 7 M40x1,5 10
UM-M50 60 8 M50x1,5 10
UM-M63 75 8 M63x1,5 10
TZ-Mx Dop de etanşare metric

IP 67 TP-Mx alátéttel STN EN 60423
IP 54 TP-Mx alátét nélkül
Tip \ [mm] B ØD M
TZ-M20 10 26,5 M20x1,5
TZ-M25 10 33 M25x1,5
TZ-M32 12 40 M32x1,5
TZ-M40 12 51 M40x1,5
TP-Mx Garnitură de etanşare
Tip \ [mm] ØD ØD1 B

TP-M12 16 12 1
TP-M16 20,5 16 1
TP-M20 25 20 1,5
TP-M25 31 25 1,5
TP-M32 38 32 2
TP-M40 48 40 2
TP-M50 59,4 50,4 2
TP-M63 76 63 2
TV x / y Presetupă
IP 67 s TP x Cu garnitură IP 66 TP x Fără garniturăl DIN VDE 0619
Pg 7 3,5 ÷ 6,5 16 TV 7/y STN 37 0181
Pg 9 5 ÷ 8,5 19 TV 9/y
Pg 11 5,5 ÷ 9 22 TV 11/y
Pg 13,5 8 ÷ 12 24 TV 13/y
8 ÷ 12
Pg 16 27 TV 16/y
12 ÷ 16 Tip \ [mm] Filet L L1 Szere-
lőnyílás Mk ETANŞARE
9 ÷ 13 TV 7 Pg7 7,5 9,5 13 2,5

Pg 21 32 TV 21/y TV 9 Pg9 9 11 15,7 3,75
15 ÷ 19
TV 11 Pg11 10 13,5 19,1 3,75
15 ÷ 19 TV 13 Pg13,5 12,5 15,5 20,9 3,75
Pg 29 41 TV 29/y
21 ÷ 25 TV 16 Pg16 13,5 17,5 23 5
TV 21 Pg21 14 20,5 29 7,5
20 ÷ 24 TV 29 Pg29 15,5 23 37,5 7,5
Pg 36 55 TV 36/y
29 ÷ 34 TV 36 Pg36 18 27 47,5 7,5
17
Mărime Domeniu de Cheie Tip TVM x / y Presetupă
filet etanşare [mm] montare
cu piuliţă de fixare
IP 67 s TP x Cu garnitură IP 66 TP x Fără garniturăl DIN VDE 0619
Pg 7 3,5 ÷ 6,5 16 TVM 7/y STN 37 0181
Pg 9 5 ÷ 8,5 19 TVM 9/y
Pg 11 5,5 ÷ 9 22 TVM 11/y
Pg 13,5 8 ÷ 12 24 TVM 13/y
8 ÷ 12
Pg 16 27 TVM 16/y
12 ÷ 16 Tip \ [mm] Filet L L1 Orificiu
montare Mk ETANŞARE
9 ÷ 13 TVM 7 Pg7 7,5 9,5 13 2,5

Pg 21 32 TVM 21/y TVM 9 Pg9 9 11 15,7 3,75
15 ÷ 19
TVM 11 Pg11 10 13,5 19,1 3,75
15 ÷ 19 TVM 13 Pg13,5 12,5 15,5 20,9 3,75
Pg 29 41 TVM 29/y
21 ÷ 25 TVM 16 Pg16 13,5 17,5 23 5
TVM 21 Pg21 14 20,5 29 7,5
20 ÷ 24 TVM 29 Pg29 15,5 23 37,5 7,5
Pg 36 55 TVM 36/y
29 ÷ 34 TVM 36 Pg36 18 27 47,5 7,5
TP x Garnitură de etanşare UM x / y Piuliţă de fixare
Tip \ [mm] A B Mk ETANŞARE

Tip \ [mm] ØD ØD1 B
TP 7 15,5 12,5 1,5 UM 7 16 3,5 2,5
TP 9 19 15,5 1,5 UM 9 19 3,5 3,75
TP 11 22 18,9 1,5 UM 11 22 4,5 3,75
TP 13 26 19,3 1,5 UM 13 24 5 3,75
TP 16 28 21,4 1,5 UM 16 27 6 5
TP 21 35 27 2 UM 21 32 7 7,5
TP 29 45 35,7 2 UM 29 41 8 7,5
TP 36 54 45,7 2 UM 36 55 9 7,5
Domeniu de etanșare:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
M 63
M 50
M 40
M 32
M 25
M 20 PG 36
M 16 PG 29
M 12 PG 21
PG 16
PG 13,5
PG
11
PG 11
PG 9
PG
7
PG 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
18
ne [V] 662x-x / D Presetupă dublă
STN 37 0181
D – diametrul max. al conductorului.
Presetupa dublă tip 6623 – 26/12

se va folosi împreună cu doza de derivaţie
6455 – 1x. Presetupa dublă tip 6624 – 35/12 Tip \ [mm] A B C Pg1 Pg2
şi 6624 – 45/16 se va folosi împreună 6623-26/12 90 34 90 P16 P13,5/12
cu doza de derivaţie 6455 – 26. 6624-35/12 128 46 140 P21 P16/12
6623-26P / D Presetupă dublă

STN 37 0181
D – diametrul max. al conductorului.
Tip \ [mm] A B C Pg1 Pg2

Presetupa dublă tip 6623 – 26P/D 6623-26P/8 90 34 90 P16 P13,5/8
se va folosi împreună cu doza de 6623-26P/10 90 34 90 P16 P13,5/10
derivaţie 6455 – 1xP/y. 6623-26P/12 90 34 90 P16 P13,5/12
670x-00 Clemă pentru fixare cablu

Rezistenţa la lovire 6700-00: 0,5 J – foarte STN EN 61914
slabă 6701-00: 1 J – slabă
Produsul nu este rezistent al forţele electromagnetice.
Temperatura de utilizare continuă: – 25 ÷ +80 °C.
Timpul de acţionare al flăcării: 30 s.
Forţa laterală maximă 6700-00: 45 N

6701-00: 60 N
Tip \ [mm] A B C øD Diametru cablu
Forţa axială maximă 6700-00: 45 N
6701-00: 60 N. 6700-00/18 22 12 32 4 8 ÷ 17
6701-00/20 30 15 44 4 17 ÷ 25
681x-05 Dop de etanşare 680x-05 Şurub de etanşare
Tip \ [mm] A A1 B Pg
6813-05 27,7 24 15 P16 Tip \ [mm] A A1 B ØD Pg
6814-05 34,6 30 16 P21 6802-05 25,4 22 16 14 P13,5
6815-05 47,3 41 19 P29 6803-05 27,7 24 18 17 P16
19
Hx
ne [V]Diblu din plastic HxM Diblu din plastic
A A
Tip \ [mm] A Ø Gaură Ø Şurub Lungime şurub

Tip \ [mm] A Ø Gaură Ø Şurub Lungime şurub H6M 30 6 4,5 30
H6 30 6 2÷4 15 ÷ 30 H8M 36 8 6 36
H8 40 8 3÷5 20 ÷ 40 H10M 45 10 8 45
H10 50 10 4÷6 25 ÷ 50 H12M 47 12 8 48
USMPK-x Diblu cu colier UP-x Diblu cu colier
Tip \ [mm] øD
USMPK – 6 6 Tip \ [mm] Cuprindere
USMPK – 8 8 UP – 22 22
USMPK – 10 10 UP – 30 30
VCU a×b/y Suport de susținere PR 10 Conexiune

30,8
13,9 18
A folosi cu: 6400 – 5x
Tip \ [mm] A B C IZV 16
VCU 19×19 19 19 3,5 IZV 16xx
Autoadeziv VCU 29×29 29 29 6 IZV 32xx
20
PZO Cutii
pentru sisteme de paratrăsnete
Cutiile PZO sunt folosite pentru platbande atât pentru lucru este asigurat de legăturile din partea laterală a cutiei.
sisteme de paratrăsnete precum și pentru conectarea împă- Cutie este din plastic, care asigură o soliditate mecanică și
mântării, astfel protejând de condițiile externe. Grosimea electrică ridicată.
tencuielii împreună cu izolație poate să fie max. 120 mm.
Cutia se poate monta fără desfacerea împământării. Acest
218
218
168 168
80
80
80 –120
80 –120
4 –40
4 –40
21
K5 – Papucii de cablu
Papucii de cablu sunt produsi din tabla de cupru cura- besc prin profil rotunjit la capat care ajuta la o prindere
tata electrolitic si galvanizate (cupru stanat). Se deose- sigura prin strangere cu cleste a conductorului.
Simbolurile folosite, legenda

Material: cupru
Material: otel
Acoperire cupru stanat
M Grosime material
Curent Sectiune Gaura Acoperire Tip Papuci cu strangere surub

[A] [mm2] [mm] suprafata 758x-y
117 16 6 7580-07 Folosite pentru conductori STN 37 1347
masiv si litat Cu si Al. STN 37 1340, clasa 4
155 25 8 7580-08
192 35 8 7580-09
240 50 10 7585-10
300 70 10 7585-11
Tip \ [mm] J C Ød1 Ød2 ØD M
7580-07 25 20,5 6,4 5,25 11 2,5 1
365 95 12 7585-12 7580-08 30 25 8,4 6,75 15 3 1
7580-09 35 27 8,4 8,25 15 3 1
7585-10 45 28 10,5 9,35 19 3,5 1
425 120 12 7585-13 7585-11 50 30 10,5 11,25 21 4 1
7585-12 57 32 13 13,35 24 5 1
480 150 16 7585-14 7585-13 60 40 13 14,8 24 5 1
7585-14 65 42 17 16,25 30 5 1
117 16 6 K 16 / 6 Papucii de cablu

K x/y
155 25 8 K 25 / 8 Folosite pentru conductor Cu litat. STN 37 1330
STN 37 1340, clasa 1
192 35 8 K 35 / 8
C
240 50 10 K 50 / 10
300 70 10 K 70 / 10
* Schimbarea nr. final la: 10010446.00
365 95 10 K 95 / 10
Tip \ [mm] A J L K C ød2 øD ød1
C
K 16 / 6 43 33 13 20 12,5 6 9 6,5 1
425 120 12 K 120 / 12 *K 25 / 8 41 30,5 14 20 16 7,2 10 8,5 1
K 35 / 8 50 38 14 25 16,5 8 12 8,5 1
480 150 12 K 150 / 12 K50 / 10 57 44 16 26 21 10 14 10,5 1
K 70 / 10 60 47 18 26 22,5 11 16 10,5 1
542 185 16 K 185 / 16 K 95 / 10 66 53 20 27 25 13 18 10,5 1
K120 / 12 78 62 22 33 28,5 15 20 13 1
640 240 16 K 240 / 16 K150/ 12 85 68 26 34 31,5 17 22 13 1
K 185/16 90 73 28 34 33,5 18 24 17 1
K 240/ 16 101 81 32 39 40 21 28 17 1
735 400 16 K 400 / 16
K 400/16 110 90 50 40,5 49 27,5 33,5 17 1
22
dolný kubín
PANOURI DE DISTRIBUŢIE ŞI DERULATOARE
CATALOG
Modificat: 10/2012
VERSIUNEA 3.8
DE PRODUSE K1.1
PARTEA tehnică
Panouri de distribuţie şi derulatoare
Conform standardului STN EN6043-3 panourile clasa „A”, temperatura buclei incandescente este
de distribuţie fac parte din grupa dulapurilor de dis- de 650 °C. Panourile de distribuţie se pot utiliza în
tribuţie de joasă tensiune, închise, care pot fi operate mediu interior sau exterior, în domeniul de tempera-
chiar de persoane fără calificare. Se pot utiliza în con- tură cuprins între – 25 °C – + 40 °C. Caracteristicile
strucţii, blocuri şi case, precum şi pentru distribuţia panourilor de distribuţie din oferta noastră sunt ur-
industrială de curent. De regulă se montează pe pe- mătoarele:
reţi verticali, dar se pot folosi şi ca panouri de distri-
buţie portabile (mânerul se află în partea superioară ° clasa de protecţie: IP 44, IP 54;
a carcasei). Împreună cu prelungitoarele pe derula- ° curent nominal: 16 A (32 A);
toare Vă oferim peste 150 de variante care satisfac ° tensiune nominală de lucru: 400 V ~, 50 Hz.
cele mai exigente nevoi.
Conectarea cablului de conexiune se poate face
Panouri de distribuţie şi derulatoare numai de persoane calificate.
Panourile de distribuţie sunt dotate cu disjunctoa-
Panourile de distribuţie şi derulatoare pentru care având capacitatea de rupere de 10 kA.
blu se împart pe grupe astfel: Diversele tipuri conţin prize monofazate sau trifa-
zate, întrerupător diferențial (versiunea ROS 11/Fl),
Grupa ROK şi ROP disjunctoare, şi sunt prevăzute cu presetupă de ieşire
Grupa ROS Praktik, ROS 16yy, ROS32yy tip M 32. Vă oferim însă şi panouri de distribuţie fără
Grupa ROS 4, ROS 5, ROS 7, ROS 11 disjunctoare, care vor fi echipate de către client. Mar-
Grupa ROS Modul, ROS M6, ROS M8, ROS M13 carea acestora în cazul tipurilor ROS 4, ROS 5, ROS şi
Grupa ROS 12 SD, ROS Elegant, ROS E8, ROS E13 ROS 11 este ROS 5/x, ROS /x şi ROS 11/x, iar în cazul
Panouri de distribuţie portabile cu stativ ROS 12S, ROS de bază lipseşte semnul „–1” (de exemplu mar-
ROS 12SD, ROS 24S. carea variantei fără disjunctor a tipului ROS – 1 1600 D
este ROS 1600 D).
Toate ROS se pot echipa cu disjunctoare, contactori
industriali de 16 A, 32 A, cele de 63 A (numai ROSM 13, Caracteristici electrotehnice
şi ROS 12S, ROS 24SG) şi cu întrerupător diferențial.
ROS se poate dota cu contor monofazat sau trifazat, fi- Secţiunea cablului de alimentare a panoului de
xat pe şină DIN. distribuţie este de 5 x 6 mm² şi se conectează prin
intermediul unui întrerupător diferențial trifazat de
Caracteristicile tehnice de bază 32 A, cu caracteristica de rupere C.
Sarcina maximă a panoului de distribuţie este de
Panourile de distribuţie se presează din material 32 A. Cablul de conectare se leagă la borna de intra-
termoplastic fără halogeni. Se montează pe soclu re a șirului de cleme.
2
ROP – cutie de conexiune industrială cu priză
Panouri de distribuţie cu denumirea ROP: ROP 1643, şi 5 tipuri de 16 A (unitate de ieşire IERN 1643/1653) sau
ROP 1653,ROP 3243, ROP 3253 şi ROP 1653-VZ, clasa de VZ 16/S – Schuko. Cutiile de conexiune industriale de joasă
protecţie IP 44, la intrare priză dreaptă cu montare îngro- tensiune se pot utiliza în case, blocuri de locuinţe, construcţii
pată IRRN 16 A. Există o gamă largă de combinaţii pentru precum şi pentru distribuţia industrială de curent electric.
ieşiri: 2 tipuri de 32 A (unitate de ieşire 3 x IERN 3243/3253)
ROP – cutie de conexiune industrială cu priză
Echipare Dimensiuni (mm)

Tip Unitatea Unitatea
de ieşire de intrare A B C
ROP 1643 IRRN 1643 3 x IERN 1643 238 201 90
ROP 1653 IRRN 1653 3 x IERN 1653 240 205 94
ROP 3243 IRRN 3243 3 x IERN 3243 257 221 98
ROP 3253 IRRN 3253 3 x IERN 3253 261 229 105
ROP 1653-VZ/S IRRN 1653 2 x IERN 1653, 1 x VZ 16 S 202 205 94
ROP 1653-2xVZ/S IRRN 1653 1 x IERN 1653, 2 x VZ 16 S 240 130 94
ROP 1653-3xVZ/S IRRN 1653 3 x VZ 16 S 202 130 86
C
C B
B
A
ROK – cutie de conexiune industrială cu mâner
Cutia de conexiune industrială ROK se utilizează fixată în – diverse mărimi de dopuri pentru racord rapid;
spaţiu – agăţată –, la case, blocuri, construcţii şi în special – diverse racorduri rapide (ARO210, ISO6150B, sau mai
în zone industriale. Cutia de conexiune industrială ROK are mari);
o unitate de intrare (priză IRRN 1653, IRRN 3253 sau cu – racorduri rapide de siguranţă;
reversare IRRNO 1653, IRRNO 32532 şi presetupă TVM- – racord rapid tip CEJN 315 conform standardului asiatic;
M25 sau TVM-M32) şi patru unităţi de ieşire (prize indus- – racord rapid pentru aerul de combustie utilizat
triale de 32 A, 16 A şi VZ 16S), de exemplu 1 x IERN 3253, în sudură;
1 x IERN 1653, 2 x VZ 16/S. Pe spatele dispozitivului se * IRRN 1653 = 16 A, 5P
poate monta racord rapid pentru aer comprimat. Suspen- IRRN 3253 = 32 A, 5P
sia cu lanţ de 700 mm, terminată cu carabină face parte Presetupă TVM = M25, respectiv metric M 32.
din comandă. IRRNO 1653 = 16 A, 5P
* Cutiile de conexiune industriale ROK/x-xxV, ROK-O/x- IRRNO 3253 = 32 A, 5P
xxV sunt echipate cu racord rapid pentru aer comprimat.
La comandă putem livra următoarele:
3
Cele mai frecvente tipuri de cutii de conexiune industrială ROK
ROK prevăzute cu disjunc- Cutie Cutie
toare de protecţie de conexiune de conexiune Echipare
(1 buc – trifazat industrială ROK industrială
16 sau 32 A cu intrerupător ROK
1 buc – monofazat diferențial fără protecţie
16 sau 32 A) FI 40 A/0,03 A Intrare Ieşiri
(I) (FI) (X)
Curent Curent Curent

Simbol Simbol Simbol 16 A, 5P 16 A, 4P 32 A, 5P 32 A, 4P 16 A/250 V
nominal nominal nominal
tip tip tip IERN 1653 IERN 1643 IERN 3253 IERN 3243 VZ 16
In(A) In(A) In(A)
ROK/I-00 16 ROK/FI-00 16 ROK/X-00 16 IRRN 1653 2 2
ROK/I-01 16 ROK/FI-01 16 ROK/X-01 16 IRRN 1653 1 1 2
ROK/I-05 16 ROK/FI-05 16 ROK/X-05 16 IRRN 1653 4
ROK/I-10 16 ROK/FI-10 16 ROK/X-10 16 IRRN 1653 4
ROK/I-31 32 IRRN 3253 1 1 2
ROK/I-38 32 IRRN 3253 1 2 1
ROK/I-50 32 ROK/FI-50 16 ROK/X-50 16 TVM-M 25 2 2
ROK/I-51 32 ROK/FI-51 16 ROK/X-51 16 TVM-M 25 1 1 2
ROK/I-55 32 ROK/FI-55 16 ROK/X-55 16 TVM-M 25 4
ROK/I-60 16 ROK/FI-60 16 ROK/X-60 16 TVM-M 25 4
ROK/I-61 32 TVM-M 25 1 1 TVM-M 25 1
ROK/I-70 16 ROK/FI-70 16 ROK/X-70 16 TVM-M 25 2 2
ROK/I-91 32 TVM-M 32 1 1 TVM-M 32 1
ROK cu conector de reversare IRRNO: IP 44

ROK-O/I-00 16 ROK-O/FI-00 16 ROK-O/X-00 16 IRRNO 1653 2 2
ROK-O/I-01 16 ROK-O/FI-01 16 ROK-O/X-01 16 IRRNO 1653 1 1 2
ROK-O/I-05 16 ROK-O/FI-05 16 ROK-O/X-05 16 IRRNO 1653 4
ROK-O/I-10 16 ROK-O/FI-10 16 ROK-O/X-10 16 IRRNO 1653 4
ROK-O/I-31 32 IRRNO 3253 1 1 2
ROK-O/I-38 32 IRRNO 3253 1 2 1
Toate cutiile de conexiune industriale se pot extinde cu dispozitiv pentru transferul aerului comprimat – Simbol tip: ROK/x-xxV, ROK-O/x-xx
Caracteristici tehnice:
Tensiunea nominală: 230/400 V, 50 Hz;
Curentul nominal: 16 A sau 32 A; Clasă de protecţie: IP 54;
ROK cu conector de reversare IRRNO: IP 44;
Domeniul de temperatură: – 25 °C – + 40 °C.
Execuţie: numai la comandă!
La cererea utilizatorului
vom livra orice altă combinaţie permisă.
4
Grupa de panouri de distribuţie ROS ° CGSG 4 × 2,5, 5 × 2,5 mm2 STN 34 7476 (16 A)
– IP 44 ° CGSG 4 × 4, 5 × 4 mm2 STN 34 7476 (32 A).
Panoul de distribuţie tip VZS Panou de distribuţie prevăzut cu suport tip

Adecvat pentru conectarea consumatorilor elec- ROS 16yy D, 32yy D
trici trifazaţi sau monofazaţi, cu posibilitatea decu-
plării cu comutator. Tipurile de panouri de distribuţie prezentate sunt
La varianta pe 32 A – la VZS 324 şi VZS 325 protec- componentele reţelei mobile.
ţia prizei de 230 V/16 A este realizată cu siguranţă Varianta dotată cu disjunctor
fuzibilă tubulară de 16 A. Capacitatea de rupere a elementului de întrerupe-
re este Icn: 10 kA pentru Ic= 0,5 ÷ 32 A.
Panoul de distribuţie tip ROS 16yy, 32yy Caracteristica de rupere: disjunctor tip C STN EN 60898.
Varianta dotată cu disju Tipul de cablu recomandat:
Tipurile de panouri de distribuţie prezentate sunt ° CGSG 4 × 2,5, 5 × 2,5 mm2 STN 34 7476 (16 A)
componente numai ale reţelei fixe. Capacitatea de ° CGSG 4 × 4, 5 × 4 mm2 STN 34 7476 (32 A).
rupere a elementului de întrerupere este Icn: 10 kA Panoul de contacte de la intrare este dimensionat
pentru Ic= 0,5 ÷ 32 A. pentru cablu de alimentare cu secţiunea maximă de
Caracteristica de rupere: disjunctor tip CSTN EN 60898. 5 x 4 mm², care trebuie protejat la curentul nominal
Tipul de cablu recomandat: indicat pe eticheta panoului de distribuţie.
° CGSG 4 × 2,5, 5 × 2,5 mm2 STN 34 7476 (16 A)
° CGSG 4 × 4, 5 × 4 mm2 STN 34 7476 (32 A) Variante fără disjunctor
Panoul de contacte de la intrare este dimensionat Tipul de cablu recomandat:
pentru cablu de alimentare cu secţiunea maximă de º CGSG 4 × 2,5, 5 × 2,5 mm2 STN 34 7476 (16 A)
5 x 4 mm², care trebuie protejat la curentul nominal in- º CGSG 4 × 4, 5 × 4 mm2 STN 34 7476 (32 A).
dicat pe eticheta panoului de distribuţie. º protecţia mecanică a carcasei: IK10.
Variante fără disjun
Tipul de cablu recomandat:
Prize montabile în carcase tip ROS
Poli/poziţie
Curent Tensiune tip cadran
de ceas
IP 54 IP 54 IP 67
16 A 250 V VZ16
16 A 250 V VZ16 S
16 A 230 V IE 1632 (IP 44)
16 A 400 V IEN 1643 IEG 1643
16 A 400 V IEN 1653 IEG 1653
32 A 400 V IEN 3243
32 A 400 V IEN 3253

Dispozitive montabile în carcase tip ROS, pe şină DIN
Simbol PR 63 C16 PR 63 C32 PR 61 B16

Caracteristica de rupere 16 A, C 32 A, C 16 A, B
5
Panou de distribuţie cu priză VZS
117,5
72
112
180 143 max
Panou de distribuţie cu priză ROS
187
187
187
260
260
260
127127
127
190190
190 106106
max
106max
max
Panou de distribuţie cu priză ROS D

305
305
305
187
187
187
127
127
127
190
190
190 106
106
106
max
max
max
Panouri de distribuţie VZS IP 44
VZS 164 VZS 165 VZS 324 VZS 325
6
Panouri de distribuţie fără protecţie IP 44
ROS 1600 ROS 1601 ROS 1602/S ROS 1603/S ROS 1604/S
ROS 1605/S ROS 1607/S ROS 3200 ROS 3201
Panouri de distribuţie cu disjunctor IP 44
ROS-I 1600/S ROS-I 1601/S ROS-I 1602/S ROS-I 1603/S ROS-I 3200/S
ROS-I 3201/S
Panouri de distribuţie cu protecţie, fără disjunctor IP 44
ROS-I 1600 A/S ROS-I 1601 A/S ROS-I 1602 A/S ROS-I 1603 A/S ROS-I 3200 A/S
ROS-I 3201 A/S
7
Panouri de distribuţie cu disjunctor şi întrerupător diferențial IP 44
ROS-FI 1600/C/S ROS-FI 1602/C/S ROS-FI 1603/S ROS-FI 3202/C/S ROS-FI 3203/S
Cantitate prize IP54 Tip

Cantitate în-
Casnic Industrial Cantitate disjunctoare Echipare
trerupătoare
250 V 230 V 400 V 4 poli 5 poli
diferențiale
16 A 16 A 16 A 32 A B 16/1 C 16/3 C 32/3 3 P+E 3 P+N+E
Panouri de distribuţie fără protecţie
4 ROS 1600 ROS 1601
2 3 ROS 1602/S ROS 1603/S
4 2 ROS 1604/S ROS 1605/S
4 2 ROS 1607/S
4 ROS 3200 ROS 3201
Panouri de distribuţie cu disjunctor
2 2 1 1 ROS-I 1600/S ROS-I 1601/S
2 1 1 1 1 ROS-I 1602/S ROS-I 1603/S
2 2 1 1 ROS-I 3200/S ROS-I 3201/S
Panouri de distribuţie cu protecţie, fără disjunctoare
2 2 ROS-I 1600 A/S ROS-I 1601 A/S
2 1 1 ROS-I 1602 A/S ROS-I 1603 A/S
2 2 ROS-I 3200 A/S ROS-I 3201 A/S
Panouri de distribuţie cu disjunctor şi întrerupător diferențial
6 3 1 trifazate ROS-FI 1600/C/S
2 1 1 1 1 monofazate ROS-FI 1602/C/S
2 1 1 1 1 trifazate ROS-FI 1603/S
2 1 1 1 1 monofazate ROS-FI 3202/C/S
2 1 1 1 1 trifazate ROS-FI 3203/S
VZ16 S IEN 1643 IEN 3243 IE 1632 disjunctor trifazat,

16 A/C
disjunctor trifazat,
IEN 1653 IEN 3253 32 A/C
disjunctor monofazat, întrerupător diferențial

16 A/C, C 6/1 monofazat
disjunctor monofazat, întrerupător diferențial
16 A/B trifazat
8
ROS D cu mâner – fără disjunctor IP 44
16
16 16
ROS 1600 D ROS 1601 D ROS 1602 D/S ROS 1603 D/S ROS 1605 D/S
ROS 1607 D/S ROS 3200 D ROS 3201 D
ROS D cu mâner – dotat cu disjunctor IP 44
ROS-I 1600 D/S ROS-I 1601 D/S ROS-I 1602 D/S ROS-I 1603 D/S ROS-I 3200 D/S
ROS-I 3201 D/S
ROS D cu mâner, fără disjunctoare / cu fereastră pentru disjunctoare IP 44
ROS-I 1600 D/A/S ROS-I 1601 D/A/S ROS-I 1602 D/A/S ROS-I 1603 D/A/S ROS-I 3200 D/A/S
9
ROS-I 3201 D/A/S
ROS D cu mâner, cu întrerupător diferențial IP 44
ROS-FI 1600 D/C/S ROS-FI 1602 D/C/S ROS-FI 1603 D/S ROS-FI 3202 D/C/S ROS-FI 3203 D/S

Cantitate
Casnic Industrial Cantitate disjunctoare Echipare
întrerupătoare
250 V 230 V 400 V 4 poli 5 poli
diferențiale
16 A 16 A 16 A 32 A B 16/1 C 16/3 C 32/3 3 P+E 3 P+N+E
Panouri de distribuţie fără protecţie
4 ROS 1600 D ROS 1601 D
2 3 ROS 1602 D/S ROS 1603 D/S
4 2 ROS 1605 D/S
4 2 ROS 1607 D/S
4 ROS 3200 D ROS 3201 D
2 2 1 1 ROS-I 1600 D/S ROS-I 1601 D/S
2 1 1 1 1 ROS-I 1602 D/S ROS-I 1603 D/S
2 2 1 1 ROS-I 3200 D/S ROS-I 3201 D/S
2 2 ROS-I 1600 D/A/S ROS-I 1601 D/A/S
2 1 1 ROS-I 1602 D/A/S ROS-I 1603 D/A/S
2 2 ROS-I 3200 D/A/S ROS-I 3201 D/A/S
Panouri de distribuţie cu disjunctor şi întrerupător diferențial
6 3 1 monofazate ROS-FI 1600 D/C/S
2 1 1 1 1 monofazate ROS-FI 1602 D/C/S
2 1 1 1 1 trifazate ROS-FI 1603 D/S
2 1 1 1 1 monofazate ROS-FI 3202 D/C/S
2 1 1 1 1 trifazate ROS-FI 3203 D/S
priză cu montaj încastrat, priză cu montaj încastrat, priză cu montaj încastrat,

IEN 1643 IEN 1653 IEN 3253
priză cu montaj încastrat, priză cu montaj încastrat,
IEN 3243 VZ 16S
disjunctor trifazat, disjunctor monofazat,

întrerupător diferențial
16 A/C 16 A/C, C 6/1
întrerupător diferențial trifazat
32 A/C 16 A/B
10
Cabluri de alimentare înfăşurabile, modelul PB 3V-3F echipat cu fişă industrială trifaza-
cu prelungitor tă IVN 1653, cu fiecare priză alimentată de pe altă
fază.
Ca noutate am lansat pe piaţă seria de derulatoare ° sunt dotate cu protecţie la supraîncălzire, care întreru-
pentru cabluri de alimentare prelungitoare, tip PB, pe circuitul electric dacă temperatura cablului depă-
de fabricaţie proprie. şeşte 65 ºC. Cablul prelungitor de alimentare se poate
Pe derulatoare sunt montate prize industriale recupla când temperatura derulatorului scade.
conform EN 60309. Clasa de protecţie de bază este
IP 44. Oferta conţine şi modele monofazate, cu ur- Trifazate
mătoarele caracteristici: ° corespund standardului STN EN 61 316;
° au curentul nominal de 16 A;
Monofazate ° tensiunea nominală de lucru 400 V~, 50 Hz;
° corespund standardului STN EN 61 242; ° conform standardului STN 34 7476 tipul de cablu uti-
° au curentul nominal de 16 A; lizat este: CGSG5C x 2,5 mm2, CGSG4C x 2,5 mm2;
° tensiunea nominală de lucru 230V~, 50 Hz; ° P max pentru cablul desfăşurat complet 11000 W;
° cablul utilizat este de tip H05VV3G1.5z ° P max pentru cablul înfăşurat complet 5000 W;
cu fişă presată; ° se livrează cu cablu de 35 m, 30 m şi 25 m (Vă ru-
° P max pentru cablul desfăşurat complet 3600 W; găm specificaţi pe comandă lungimea, după nu-
° P max max pentru cablul înfăşurat complet 1500 W; mărul tipului, de exemplu pentru cablu de 30 m
° se livrează cu cablu de 50 m, 40 m şi 30 m. (Vă rugăm simbolul este PB 2E5/30.);
specificaţi pe comandă lungimea, după numărul ti- ° sunt dotate cu protecţie la supraîncălzire, care între-
pului, de exemplu pentru cablu de 40 m simbolul rupe circuitul electric dacă temperatura cablului de-
este PB 4V/40.), păşeşte 65 °C. Cablul prelungitor de alimentare se
° modelele monofazate le livrăm în mod standard cu poate recupla când temperatura derulatorului sca-
fişă monofazată. În oferta noastră figurează însă şi de.
Prize pentru cabluri de alimentare cu prelungitor PB
Poli / poziţie tip

Curent Tensiune
cadran de ceas
IP 54 IP 54
16 A 250 V VZ16
16 A 250 V VZ16 S
16 A 400 V IEN 1643
16 A 400 V IEN 1653
Derulator PB cu cablu de distribuţie prelungitor înfăşurabil

410
350 210
11
30 30 25
40 40 30
50 50 35
PB 2V/S PB 4V/S PB 3V-3F/S
Acest tip este echipat cu fişă trifazată IVN 1653
25 25
25
30 30
30
35 35
35
PB V2E5/S PB 2E5 PB 2E4
25
30
35
PB 2VE5/S
priză cu montaj încastrat; lungimea cablului de conexiune

IEN1653 [ m ]
priză cu montaj încastrat; priză cu montaj încastrat;
IEN 1643 VZ 16S
12
Familia de panouri de distribuţie ROS Praktik IP 54,IP 67
Se foloseşte la conectarea aparatelor electrice trifaza- le. Panourile de distribuţie conţin presetupă TVM16 la
te şi monofazate. Variantele pe 32 A sunt prevăzute cu 2 16 A şi presetupă TVM21 la 32 A.
buc siguranţe fuzibile de tip tubular F10H/250 V, care 190
190
106-117
64,2
106-117
64,2
protejează priza monofazată. ° clasa de protecţie: IP 54, IP 67

Panourile de distribuţie dotate cu mâner sunt desti- ° curentul nominal: 16 A, 32 A
nate pentru panourile mobile. Se utilizează în spaţii ex- ° tensiunea nominală de lucru: 400 V ~, 230 V ~
terioare şi interioare, case, construcţii şi zone industria- ° protecţia mecanică a carcasei: IK 10
192
148 192
148
190
190
106-117
64,2
106-117
64,2
IP 54
106-117
106-117
190
190 64,2
64,2
105-113
105-113
190
190 64,2
64,2
192
148 192
148
148
148
192
192
148
148
106-117
106-117
190
190 64,2
64,2
190
190 64,2
105-113
64,2
105-113 IP 67
105-113
105-113
148
148
190
190 64,2
64,2
192
192
148
148
148
148
105-113
105-113
190
190 64,2
64,2
ROS Praktik cu mâner IP 54

148
148
ROSP 1630 D/S ROSP 1631 D/S ROSP 3230 D/S ROSP 3231 D/S
ROS Praktik IP 54
ROSP 1630/S ROSP 1631/S ROSP 3230/S ROSP 3231/S
ROS Praktik cu mâner IP 67
ROSPG 1630 D/S ROSPG 1631 D/S ROSPG 3230 D/S ROSPG 3231 D/S
13
ROS Praktik IP 67
ROSPG 1630 S ROSPG 1631 S ROSPG 3230 S ROSPG 3231 S
Cantitate prize Tip

Casnic Industrial Siguranţă Echipare
250 V 400 V 4 poli 5 poli
16 A 16 A 32 A F10H/250 V 3 P+E 3 P+N+E
ROS cu mâner – IP 54
2 1 ROSP 1630 D/S ROSP 1631 D /S
2 1 2 ROSP 3230 D/S ROSP 3231 D/S
ROS – IP 54
2 1 ROSP 1630 S ROSP 1631 S
2 1 2 ROSP 3230 S ROSP 3231 S
ROS cu mâner – IP 67
2 1 ROSPG 1630 D/S ROSPG 1631 D/S
2 1 2 ROSPG 3230 D/S ROSPG 3231 D/S
116 116 ROS – IP 67 max 160
max 160 160 160
2 1 ROSPG 1630 S ROSPG 1631 S

2 1 2 ROSPG 3230 S ROSPG 3231 S
Familia de panouri de distribuţie ROS 4 – IP 44

max 240
max 240
200
200
Panourile de distribuţie sunt prevăzute cu presetupe,

Se foloseşte la conectarea aparatelor electrice trifaza- care asigură etanşarea cablului de alimentare.
te şi monofazate. Variantele pe 32 A sunt prevăzute cu 2
buc siguranţe fuzibile de tip tubular F10H/250 V, care ° clasa de protecţie: IP 44
protejează priza monofazată. Se utilizează în spaţii exte- ° curentul nominal: 16 A, 32 A
rioare şi interioare, case, construcţii şi zone industriale. ° tensiunea nominală de lucru: 400 V ~, 230 V ~
max 160
max 160 144 144
100 100 81 81
170
170
max 212
max 212
° comutator 01
° comutator LP
116 116 max 160 max 160 160 160
° panouri de distribu-
max 240
max 240
200
200
ţie cu protecţie
° panouri de distribu-
ţie cu disjunctor
disjunctor monofazat, priză cu montaj încastrat priză cu montaj încastrat

max 160 max 160 144 144
16 A/B VZG 16 100 100 81 81 IEG 3243
disjunctor trifazat, priză cu montaj încastrat priză cu montaj încastrat
16 A/C IEG 1643 IEG 3253
disjunctor trifazat, priză cu montaj încastrat
comutator
32 A/C IEG 1653
170
170
max 212
max 212
14
ROS 4 – Panouri de distribuţie, comutator 01
ROS 4/V-52/S ROS 4/V-12/S ROS 4/V-50/S ROS 4/V-10/S
ROS 4 – Panouri de distribuţie, comutator LP
ROS 4/V-52 LP/S ROS 4/V-12 LP/S ROS 4/V-50 LP/S ROS 4/V-10 LP/S
ROS 4 – Panouri de distribuţie cu protecţie (fără disjunctoare, cu fereastră)
ROS 4/X-52/S ROS 4/X-12/S ROS 4/X-50/S ROS 4/X-10/S
ROS 4 – Panouri de distribuţie cu disjunctoare
ROS 4/I-52/S ROS 4/I-12/S ROS 4/I-50/S ROS 4/I-10/S

Cantitate
Casnic Industrial Siguranţă Comutator Echipare
disjunctoare
250 V 400 V 4 poli 5 poli
16 A 16 A 32 A B 16/1 C 16/3 C 32/3 F10H/250 V 01 LP 3 P+E 3 P+N+E
ROS 4 Panouri de distribuţie, comutator 01
2 1 1 ROS 4/V-52/S ROS 4/V-12/S
2 1 2 1 ROS 4/V-50/S ROS 4/V-10/S
ROS 4 Panouri de distribuţie, comutator LP
2 1 1 ROS 4/V-52 LP/S ROS 4/V-12 LP/S
2 1 2 1 ROS 4/V-50 LP/S ROS 4/V-10 LP/S
ROS 4 Panouri de distribuţie cu protecţie (fără disjunctoare, cu fereastră)
2 1 ROS 4/X-52/S ROS 4/X-12/S
2 1 ROS 4/X-50/S ROS 4/X-10/S
ROS 4 Panouri de distribuţie cu disjunctoare
2 1 1 1 ROS 4/I-52/S ROS 4/I-12/S
2 1 1 1 ROS 4/I-50/S ROS 4/I-10/S
priză cu montaj încastrat priză cu montaj încastrat

comutator inversor
IEN 1653 IEN 3253
priză cu montaj încastrat priză cu montaj încastrat priză cu montaj încastrat
IEN 1643 IEN 3243 VZ 16S
15
Panouri de distribuţie tip ROS 5, intermediul unui disjunctor rapid trifazat de 32 A,
ROS 7 şi ROS 11 – IP 54 având caracteristica de rupere C. Fiecare tip este
echipat conform cerinţelor utilizatorului, cu prize tri-
Curentul maxim de sarcină al panoului de distri- fazate şi monofazate, declanşoare rapide şi cu pre-
buţie este de 32 A. Dacă consumatorul necesită priză setupă M32.
trifazată cu patru poli, acestea se pot utiliza numai
cu sarcină simetrică, în conexiune 3P + PE. Cablul Variante cu protecţie fără declanşator rapid
de alimentare este legat la șirul de cleme de intra- Secţiunea recomandată a cablului de intrare este
re. Intrarea de cablu se poate alege: de sus, de jos, de 5 x 6 mm², curentul maxim în sarcină a panoului
din lateral sau din spate. Variante cu întrerupător de distribuţie se află pe etichetă.
diferențial oferim numai pentru ROS 5, ROS 11. În Cablul de alimentare se va conecta astfel:
mod standard conţin întrerupătoare diferențiale cu ° conductorii de fază se leagă pe șirul de cleme de
curent de fug IΔn ≥ 30 mA. intrare prin declanşatorul rapid ales de utilizator.
° protecţia mecanică a carcasei: IK 10. Disjunctorul rapid dimensionat corespunzător asi-
gură protecţia adecvată pe baza curentului maxim
Variante cu protecţie indicat pe etichetă;
ecţiunea recomandată a cablului de intrare a dis- ° conductorii PE şi N se leagă direct la șirul de cleme
tribuţiei este de 5 x 6 mm², care se conectează prin de intrare;
Prize montabile în cutii tip ROS 5, ROS 7, ROS 11
Poli / poziţie
Curent Tensiune tip cadran de
ceas
IP 54 IP 54 IP 54
10 A 48 V VZ 48*
16 A 250 V VZ16
16 A 250 V VZ16 S
16 A 400 V IEN 1643
16 A 400 V IEN 1653
32 A 400 V IEN 3243
32 A 400 V IEN 3253
Dispozitive montabile în cutii tip ROS 11, ROS 7, ROS 5, pe şină DIN
Simbol PR 63 xxx PR 61 xxx PCHB2 PCHB4 1EEM1211.1 3EEM3452.41* EIZ-EDWS7393*

Curent nominal 0,5 ÷ 63 A 0,5 ÷ 63 A
Caracteristică
B, C B, C
de rupere
disjunctor disjunctor întrerupător întrerupător
contor mo- contor contor
Dispozitiv rapid trifa- rapid mono- diferențial diferențial
nofazat trifazat trifazat
zat fazat monofazat trifazat
Număr module 3M 1M 2M 4M 1M 5M 7M
*
disponibil numai pentru ROS 11
16
Panou de distribuţie ROS 5 cu priză
343
324
113 163 max
179,6
263
243
220 163 max

241

343
324
220 163 max

241
17
Panouri de distribuţie ROS 5 cu disjunctor IP 54
ROS 5/I-10/S ROS 5/I-11/S ROS 5/I-12/S ROS 5/I-13/S ROS 5/I-14/S ROS 5/I-15/S ROS 5/I-16/S
ROS 5/I-50/S ROS 5/I-51/S ROS 5/I-52/S ROS 5/I-53/S ROS 5/I-54/S ROS 5/I-55/S ROS 5/I-56/S
Panou de distribuţie ROS 5 protejat cu întrerupător diferențial şi dotat cu contor monofazat IP 54
ROS 5/FI-01/S ROS 5/FI-01EM/S
Panouri de distribuţie ROS 5 cu protecţie, fără disjunctoare IP 54
ROS 5/x-01 ROS 5/x-10/S ROS 5/x-12/S ROS 5/x-14/S ROS 5/x-15/S ROS 5/x-16/S ROS 5/x-17/S

întrerupător diferențial monofazat
16 A/C 16 A/C, C 6/1
întrerupător diferențial trifazat
32 A/C 16 A/B
18
ROS 5/x-18/S ROS 5/x-41 ROS 5/x-50/S ROS 5/x-52/S ROS 5/x-54/S ROS 5/x-55/S

Cantitate
Casnic Industrial Cantitate disjunctoare Cu contor Echipare
întrerupătoare
250 V 400 V monofazat 4 poli 5 poli
diferențiale
16 A 16 A 32 A B 16/1 C 16/3 C 32/3 3 P+E 3 P+N+E
2 1 1 1 ROS 5/I-50/S ROS 5/I-10/S
2 1 2 1 ROS 5/I-51/S ROS 5/I-11/S
2 1 1 1 ROS 5/I-52/S ROS 5/I-12/S
2 1 2 1 ROS 5/I-53/S ROS 5/I-13/S
1 1 1 1 1 ROS 5/I-54/S ROS 5/I-14/S
2 1 1 1 1 ROS 5/I-55/S ROS 5/I-15/S
2 1 1 2 1 ROS 5/I-56/S ROS 5/I-16/S
Panou de distribuţie protejat cu întrerupător diferențial şi dotat cu contor monofazat
4 1 1 ROS 5/FI-01/S
4 1 1 1 ROS 5/FI-01EM/S
1 1 ROS 5/x-41 ROS 5/x-01
2 1 ROS 5/x-50/S ROS 5/x-10/S
2 1 ROS 5/x-52/S ROS 5/x-12/S
1 1 1 ROS 5/x-54/S ROS 5/x-14/S
2 1 1 ROS 5/x-55/S ROS 5/x-15/S
4 ROS 5/x-16/S
2 2 ROS 5/x-17/S
2 2 ROS 5/x-18/S

contor monofazat
IEN 1653 IEN 3253
IEN 1643 IEN 3243 VZ 16S
19
Panou de distribuţie ROS 7 cu disjunctor, cu comutator şi comutator inversor IP 54
ROS 7/I-01/S ROS 7/I-02/S ROS 7/I-03/S ROS 7/I-04/S ROS 7/I-11/S
Panou de distribuţie ROS 7 fără disjunctoare / cu fereastră pentru disjunctoare / cu comutator şi comutator inversor IP 54
ROS 7/x-01/S ROS 7/x-02/S ROS 7/x-41/S ROS 7/x-42/S

Cantitate
Casnic Industrial Comutator Echipare
disjunctoare Disjunctor
230 V 400 V inversor 4 poli 5 poli
16 A 16 A 32 A B 16/1 C 16/3 C 32/3 3 P+E 3 P+N+E
Panou de distribuţie cu disjunctorcu comutator şi comutator inversor
1 1 1 1 1 1 1 ROS 7/I-41/S ROS 7/I-01/S
1 1 1 1 1 1 1 ROS 7/I-42/S ROS 7/I-02/S
1 1 1 1 1 1 ROS 7/I-43/S ROS 7/I-03/S
1 1 1 1 1 1 ROS 7/I-44/S ROS 7/I-04/S
1 2 1 2 1 ROS 7/I-51/S ROS 7/I-11/S
Panou de distribuţie fără disjunctoare / cu fereastră pentru disjunctoare / cu comutator şi comutator inversor
1 1 1 1 ROS 7/x-41/S ROS 7/x-01/S
1 1 1 1 ROS 7/x-42/S ROS 7/x-02/S

16 A/C, C 6/1 întrerupător diferențial trifazat
16 A/C
disjunctor trifazat,
întrerupător diferențial trifazat comutator
32 A/C

comutator de reversare
IEN 1653 IEN 3253
IEN 1643 IEN 3243 VZ 16S
20
Panou de distribuţie ROS 11 protejat cu întrerupător diferențial IP 54
ROS 11/FI-01 ROS 11/FI-03 ROS 11/FI-05 ROS 11/FI-11/S ROS 11/FI-12/S
ROS 11/FI-14/S ROS 11/FI-15/S ROS 11/FI-21/S ROS 11/FI-22/S ROS 11/FI-23/S
ROS 11/FI-24/S ROS 11/FI-25/S ROS 11/FI-31/S ROS 11/FI-01 EM/S
Cantitate prize IP54 Cantitate

Cantitate Întrerupător Tip
250V 400 V Industrial întrerupătoare
disjunctoare diferențial
16A 16 A 32 A diferențiale 5 poli
trifazat
Casnic 4P 5P 4P 5P B16/1 C16/3 C32/3 trifazate 3P+N+E
Panou de distribuţie protejat cu întrerupător diferențial
4 2 1 ROS 11/FI-01
4 2 1 ROS 11/FI-03
2 2 1 1 ROS 11/FI-05
2 1 2 1 1 1 ROS 11/FI-11/S
2 1 2 2 1 1 ROS 11/FI-12/S
2 2 1 1 1 1 ROS 11/FI-14/S
2 2 1 2 1 1 ROS 11/FI-15/S
4 1 1 2 1 1 ROS 11/FI-21/S
4 2 2 1 1 ROS 11/FI-22/S
4 2 2 1 1 ROS 11/FI-23/S
6 1 6 1 ROS 11/FI-24/S
7 3 1 ROS 11/FI-25/S
2 1 1 1 1 2 1 1 ROS 11/FI-31/S
1 1 1 1 1 1 1 1 ROS 11/FI-01EM/S
21
Panouri de distribuţie ROS 11 cu disjunctor IP 54
ROS 11/I-01 ROS 11/I-11/S ROS 11/I-12/S ROS 11/I-13/S ROS 11/I-14/S
ROS 11/I-23/S ROS 11/I-25/S ROS 11/I-26/S ROS 11/I-41 ROS 11/I-51/S

16 A/C 16 A/C, C 6/1
32 A/C 16 A/B
priză combinată, priză cu montaj încastrat, priză cu montaj încastrat,

VZ 24-48 IEN 1653 IEN 3253
IEN 1643 IEN 3243 VZ 16S
22
ROS 11/I-57/S ROS 11/I-61/S ROS 11/I-62/S ROS 11/I-63/S ROS 11/I-32/24V/S

Cantitate
24 V 250 V 400 V Echipare
disjunctoare
Casnic Industrial 4 poli 5 poli
10 A 16 A 16 A 32 A C 16/1 B 16/1 C 16/3 C 32/3 3 P+E 3 P+N+E
4 2 ROS 11/I-41 ROS 11/I-01
2 1 2 1 1 ROS 11/I-51/S ROS 11/I-11/S
2 1 2 2 1 ROS 11/I-52/S ROS 11/I-12/S
2 1 2 2 1 1 ROS 11/I-53/S ROS 11/I-13/S
2 2 1 1 1 ROS 11/I-54/S ROS 11/I-14/S
2 2 1 2 1 ROS 11/I-55/S ROS 11/I-15/S
2 2 1 2 2 ROS 11/I-56/S ROS 11/I-16/S
2 2 1 2 2 1 ROS 11/I-57/S ROS 11/I-17/S
4 1 1 2 1 ROS 11/I-61/S ROS 11/I-21/S
4 1 1 2 1 1 ROS 11/I-62/S ROS 11/I-22/S
4 1 1 4 1 1 ROS 11/I-63/S ROS 11/I-23/S
7 3 ROS 11/I-25/S
7 7 ROS 11/I-26/S
1 2 1 1 1 1 1 ROS 11/I-32/24V/S
Panouri de distribuţie ROS 11 cu protecţie, fără disjunctoare
ROS 11/x-01 ROS 11/x-03 ROS 11/x-05 ROS 11/x-11/S ROS 11/x-14/S
ROS 11/x-21/S ROS 11/x-22/S ROS 11/x-23/S ROS 11/x-25/S ROS 11/x-41
23
ROS 11/x-43 ROS 11/x-45 ROS 11/x-51/S ROS 11/x-54/S ROS 11/x-61/S
ROS 11/x-62/S ROS 11/x-32/24V/S

Cantitate
24 V 250 V 400 V Echipare
disjunctoare
Casnic Industrial 4 poli 5 poli
10 A 16 A 16 A 32 A B 16/1 C 16/3 C 32/3 3 P+E 3 P+N+E
4 ROS 11/x-41 ROS 11/x-01
4 ROS 11/x-43 ROS 11/x-03
2 2 ROS 11/x-45 ROS 11/x-05
2 1 2 ROS 11/x-51/S ROS 11/x-11/S
2 2 1 ROS 11/x-54/S ROS 11/x-14/S
4 1 1 ROS 11/x-61/S ROS 11/x-21/S
4 2 ROS 11/x-62/S ROS 11/x-22/S
4 2 ROS 11/x-23/S
7 ROS 11/x-25/S
1 2 1 1 ROS 11/x-24V/S
disjunctor trifazat, disjunctor monofazat, întrerupător diferențial trifazat

16 A/C 16 A/C, C 6/1
disjunctor trifazat, disjunctor monofazat, lungimea cablului
32 A/C 16 A/B de conectare [ m ]
priză combinată, priză cu montaj încastrat, priză cu montaj încastrat,

VZ 24-48 IEN 1653 IEN 3253
IEN 1643 IEN 3243 VZ 16S
24
ROS 11 – pe stativ IP 54
ROS 11S/FI-12/S ROS 11S/FI-14/S ROS 11S/FI-21/S
ROS 11 – pe stativ, cu cablu de conectare IP 44
2 2 2
ROS 11S/FI-12/P/S ROS 11S/FI-14/P/S ROS 11S/FI-21/P/S
25
Familia de cutii ROS Modul Cablul de conectare se va lega doar de către per-
soane calificate corespunzător.
ROS 6, ROS 8 şi ROS 13 conţine cutii de bază, pre- În ROS 8, ROS 13 şi în cutiile montabile pe aces-
cum şi 8 tipuri de cutii care se pot monta pe acestea. tea se pot instala declanşoare rapide, întrerupătoare
Carcasa cutiilor se realizează prin presare din mate- diferențiale, prize de 16 A, 32 A şi 63 A, priză mono-
rial termoplasic fără halogeni. Distribuitoarele se pot fazată cu transformator de 24 V (înaintea transfor-
folosi în mediul uzual, dar şi în exterior, la tempe- matorului se va monta un disjunctor rapid). În plus,
raturi cuprinse între – 25 °C-tól + 40 °C-ig Distribu- ROS Modul permite şi intercalarea de contoare mo-
itoarele din grupa ROS Modul vi le oferim cu urmă- nofazate şi/sau trifazate, care se fixează pe şina DIN.
toarele specificaţii: Construcţia ROS Modul permite formarea de di-
º clasa de protecţie: IP 54, ill. IP 65; ferite combinaţii (chiar şi cu gabarit depăşit) din
º curentul nominal: 16 A, 32 A, 63 A; modulele ROS 8, ROS 13 şi din cele 8 tipuri de cutii
º tensiunea nominală de lucru: 400 V~, 50 Hz; montabile pe acestea, ale căror conectare se face cu
º protecţia mecanică a carcasei: IK09; manşon de legătură 3903.
º izolare dublă;
Prize montabile în cutiile tip ROS Modul
Poli /
poziţie
de
ceas
IP 54 IP 54 IP 67 IP 54 IP 67 IP 67
10 A 48 V VZ 48
16 A 250 V VZ 16 VZG 16
16 A 250 V VZ 16 S VZG 16 S
16 A 230 V IEG 1632
16 A 400 V IEN 1643 IEG 1643
16 A 400 V IEN 1653 IEG 1653
32 A 400 V IEN 3243
32 A 400 V IEN 3253
63 A 400 V IEGN 6353
Dispozitive montabile în cutiile tip ROS Modul, pe şină DIN
Simbol PR 63 xxx PR 61 xxx PCHB2 PCHB4 1EEM1211.1 3EEM3452.41 EIZ-EDWS7393

Caracteristică de
B, C B, C
rupere
contor contor contor
Dispozitiv rapid trifa- rapid mo- diferențial diferențial
monofazat trifazat trifazat
zat nofazat monofazat trifazat
26
Panou de distribuţie ROS M 6 cu priză
495
495
125 125 107 107
Desen la scară.
506
230 150
Desen la scară.

506
330 150
Desen la scară.
27
Module interconectabile
3951 SZ 3952 SZ 3953 3954 3955 3956 3964 3965

506×230×150 506×330×150 506×230×130 506×330×130 180×330×130 330×330×130 180×330×150 330×180×150
8 poziţii 13 poziţii 13 poziţii 6 poziţii
Conectarea modulelor se face cu manşon

de cuplare tip 3903.

IEG 1632 IEG 3253
priză cu montaj încastrat,
IEG 1653

IEGN 6353 IEN 1653 IEN 3253
IEN 1643 IEN 3243 VZ 16S
28
IP 65 IP 54 IP 54 IP 65 IP 54 IP 54
ROS M6/I-01 ROS M6/I-02/S ROS M6/I-03/S ROS M6/X-01 ROS M6/X-02/S ROS M6/X-03/S
IP 54 IP 54 IP 54 IP 54
ROS M8/I-003/S ROS M8/x-061 ROS M8/FI-045/S ROS M8/x-300/S

IP 54 IP 54 IP 54 IP 54
ROS M13/EM-035/S ROS M13/FI-137 ROS M13/X-040/S ROS M13/I-083/S
disjunctor trifazat, disjunctor trifazat, disjunctor monofazat, întrerupător diferențial

16 A/C 63 A/C 16 A/C, C 6/1 monofazat
32 A/C 16 A/B contor trifazat
29
Familia de cutii ROS Elegant º protecţia mecanică a carcasei: IK07;
º izolare dublă;
Conţine două cutii de bază şi una suprapozabilă, Cablul de conectare se va lega numai de către per-
pentru dispozitivele modulare (disjunctor rapid, în- soane calificate corespunzător.
trerupător diferențial). Carcasa cutiilor se realizează În cutiile ROS Elegant se pot monta declanşoare ra-
prin presare din material termoplasic fără halogeni. pide, întrerupătoare diferențiale, prize de 16 A şi 32 A.
Distribuitoarele se pot folosi în mediul uzual, dar şi În plus, ROS Elegant permite şi intercalarea de contoare
în exterior, la temperaturi cuprinse între – 25 °C-tól monofazate şi/sau trifazate, care se fixează pe şina DIN.
+ 85 °C-ig. Distribuitoarele din grupa ROS Elegant vi ROS Elegant se poate utiliza pentru interioare pretenţi-
le oferim cu următoarele specificaţii: oase la aspectul exterior al panoului de distribuţie.
º clasa de protecţie: IP 44;
º curentul nominal: 16 A, 32 A;
º tensiunea nominală de lucru: 400 V~, 50 Hz;
Prize montabile în cutiile tip ROS Elegant
Poli / poziţie
de ceas
IP 44 IP 44
16 A 250 V IZV16
16 A 250 V IZV16/S
16 A 400 V IZV 1643
16 A 400 V IZV 1653
32 A 400 V IZV 3243
32 A 400 V IZV 3253
Dispozitive montabile în cutiile tip ROS Elegant, pe şină DIN
Simbol PR 63 xxx PR 61 xxx PCHB2 PCHB4 1EEM1211.1 3EEM3452.41 EIZ-EDWS7393

Caracteristică de
B, C B, C
rupere
contor contor contor
Dispozitiv rapid trifa- rapid mo- diferențial diferențial
monofazat trifazat trifazat
zat nofazat monofazat trifazat
disjunctor trifazat, disjunctor monofazat, întrerupător diferențial trifazat

16 A/C 16 A/C, C 6/1
32 A/C 16 A/B contor trifazat
priză combinată, priză combinată,

IZV 1653 IZV 3253
priză combinată, priză combinatăt, priză combinată,
IZV 1643 IZV 3243 IZV 16S
30
Panou de distribuţie ROS E8 cu priză
506
230 150
Desen la scară.
Panou de distribuţie ROS E138 cu priză
330 506 150
Desen la scară.
ROS E8/I-003/S ROS E8/FI-047/S ROS E13/I-003/S ROS E13/EM-075/S ROS E13/FI-107/S
Pe panoul de distribuţie ROS E se poate monta exclusiv tipul IZV.
31
Familia de panouri de distribuţie ROS 12SD cu suport
Se foloseşte la conectarea aparatelor electrice tri- Dimensiuni (mm): 194 x 384 x 230 mm (lăţime x

fazate şi monofazate. Panourile de distribuţie dotate înălţime x adâncime):
cu mâner sunt destinate pentru panourile mobile. ° clasa de protecţie: IP 44
Se utilizează în spaţii exterioare şi interioare, case, ° curentul nominal: 16 A, 32 A
construcţii şi zone industriale. ° tensiunea nominală de lucru: 400 V ~, 230 V ~
Panou de distribuţie Panou de distribuţie cu cablu Panou de distribuţie cu cablu Panou de distribuţie cu cablu
cu fișă de alimentare de 2,5 m de alimentare de 2,5 m de alimentare de 2,5 m
ROS 12 SD/24/PR ROS 12 SD/FI-27/P ROS 12 SD/23/P ROS 12 SD/FI-21/P
ROS 12 SD/24/PR/S ROS 12 SD/FI-27/P/S ROS 12 SD/23/P/S ROS 12 SD/FI-21/P/S
1x IERN 1653 6x VZ 16 2x IERN 1653 1x IERN 1653

4x VZ 16 (6x VZ 16S) SCHUKO 4x VZ 16 1x IERN 3253
(4x VZ 16S) SCHUKO priză cu montaj încastrat (4x VZ 16S) SCHUKO 4x VZ 16
priză cu montaj încastrat IVN 1653 cu cablu de alimentare priză cu montaj încastrat (4x VZ 16S) SCHUKO
IRRN 1653 1x întrerupător diferențial trifazat IVN 1653 cu cablu de alimentare priză cu montaj încastrat
3x disjunctor rapid monofazat B16 IVN 3253 cu cablu de alimentare
1x întrerupător diferențial trifazat
1x disjunctor rapid trifazat C16
2x disjunctor rapid monofazat B16
32
Cutii portabile cu stativ Cablul de intrare se va conecta numai de către personal
calificat.
Conţin două cutii de bază fără posibilitatea de supra- În distribuitoarele portabile cu stativ sunt montate de-
punere modulară, în care se pot amplasa cel mult 12 re- clanşoare rapide, întrerupătoare diferențiale, prize de 16 A
spectiv 24 module, cu comutator trifazat de 63 A. Carcasa şi 32 A. Oferta cuprinde şi varianta cu patru şi cu cinci poli,
cutiilor este presată din poliester întărit cu fibre de sticlă. care presupune amplasarea a 2 cutii de dimensiuni tipizate.
Distribuitoarele sunt destinate în special uzului în exterior. Distribuitoarele portabile cu stativ se utilizează acolo,
Distribuitoarele portabile cu stativ vi le oferim cu urmă- unde se cere conectarea simultană a mai multor aparate
toarele specificaţii: având curentul de sarcină de 32 A şi 16 A, în condiţii de
º clasa de protecţie: IP 54, IP 65; protecţie corespunzătoare.
º curentul nominal: 16 A, 32 A; Observaţie: oferim în comerţ 4 tipuri de bază ale dis-
º tensiunea nominală de lucru: 230/400 V~, 50 Hz; tribuitoarelor portabile cu stativ, fără posibilitatea de a le
º protecţia mecanică a carcasei: IK 10; combina. În cazul unor cerinţe individuale legate de dis-
º rezistenţa la compresiune: 200 N/mm2; tribuitoarele portabile cu stativ, vă rugăm studiaţi posibili-
º rezistenţa la foc: UL94: V0; tăţile oferite de ROS 11.
Panou de distribuţie cu Panou de distribuţie cu

Cutii ROS12S/FI-0x conector ROS 12S/FI-03 conector ROS 12SG/FI-04
clasa de prot IP 54 clasa de prot IP 54 clasa de prot IP 65
ROS 12S/FI-01 ROS 12S/FI-02 ROS 12S/FI-03 ROS 12SG/FI-04

1×IEN 1653 2×IEN 1653 1xIEN 3253, 1xIEN 1653 1xIEG 3253, 1xIEG 1653
1×IEN 3253 2×VZ16 6xVZ 16 5xVZG 16C
2×VZ16 2×disjunctor rapid trifazat C16 priză cu montaj încastrat IRGN 6353 priză cu montaj încastrat IRGN 6353
1×disjunctor rapid trifazat C32 2×disjunctor rapid monofazat B16 2×disjunctor rapid monofazat B16 1×disjunctor rapid trifazat C32
1×disjunctor rapid trifazat C16 1×întrerupător diferențial 1×disjunctor rapid trifazat C16 2×disjunctor rapid monofazat B16
2×disjunctor rapid monofazat B16 63 A/0,03 A 1×disjunctor rapid trifazat C32 1×disjunctor rapid trifazat C16
1×întrerupător diferențial 1×întrerupător diferențial 63 A/0,03 A 1×întrerupător diferențial 63 A/0,03 A
63 A/0,03 A
Cutie ROS 24S/FI-0x Cutie ROS 24SG/FI-03

clasa de protecţie IP 54 ROS 24S/FI-01 clasa de protecţie IP 65
ROS 24SG/FI-03
2×IEN 1653, 2×IEN 3253 1xIEG 3232
4×VZ16 1xIEG 3253
2×disjunctor rapid trifazat C16 priză cu montaj încastrat IRGN
2×disjunctor rapid trifazat C32 6353
4×disjunctor rapid monofazat B16 1xIEG 1653
1×întrerupător diferențial 1xIEG 1632
63 A/0,03 A 6xVZG 16C
1×disjunctor rapid trifazat C16
ROS24S/FI-02 1×disjunctor rapid monofazat C16
6×disjunctor rapid monofazat B16
1×IEN 1643, 1×IEN 1653
1×disjunctor rapid monofazat C32
1×IEN 3253, 1×IEN 3243
4×VZ16
1×întrerupător diferențial
63 A/0,03 A
1×întrerupător diferențial
63 A/0,03 A
33
Panouri de distribuţie cu clasa de protecţie IP 65
Panouri de distribuţie ROS 12G/FI-0x şi ROS 24G/FI- La comandarea prizelor tip VZG în variantă SC-
0x completează familia panourilor de distribuţie ROS HUKO vă rugăm specificaţi cu ”S”.
cu protecţie IP 65. Aceste panouri de distribuţie nu ne- º clasa de protecţie: IP 65;
cesită stativ pentru conectarea cablului de intrare. La º curentul nominal: 16 A, 32 A;
nevoie se poate comanda stativ ROS 12S sau ROS 24S. º tensiunea nominală de lucru: 230 V/400 V, 50Hz;
Cablul de intrare se va conecta numai de către personal º protecţia mecanică a carcasei: IK 10;
calificat. Echiparea panourilor de distribuţie constă din: º rezistenţa la compresiune: 200N/mm2;
disjunctoare, întrerupătoare diferențiale, prize de 16 A º rezistenţa la foc: UL94:V0.
şi 32 A.
Cutii ROS 12G/FI-0x, ROS 12G/FI-0x/S

clasa de protecţie IP 65
ROS 12G/FI-01 ROS 12G/FI-02 ROS 12G/FI-03 ROS 12G/FI-04

ROS 12G/FI-01/S ROS 12G/FI-02/S ROS 12G/FI-03/S ROS 12G/FI-04/S
1xIEG 3253, 1xIEG 1653 1xIEG 3253, 1xIEG 1653 2xIEG 1653 2xIEG 1653
1xIEG 1632 1xIEG 1632
2xVZG 16 C 1xVZG 16 C 2xVZG 16 C 1xVZG 16 C
(2xVZG 16 S) SCHUKO (1xVZG 16 S) SCHUKO (2xVZG 16 S) SCHUKO (1xVZG 16 S) SCHUKO
2×disjunctor rapid monofazat B16 2×disjunctor rapid monofazat B16 2×disjunctor rapid monofazat B16 2×disjunctor rapid monofazat B16
1×disjunctor rapid trifazat C16 1×disjunctor rapid trifazat C16 2×disjunctor rapid trifazat C16 2×disjunctor rapid trifazat C16
1×disjunctor rapid trifazat C32 1×disjunctor rapid trifazat C32
1×întrerupător diferențial 63 A/0,03 A 1×întrerupător diferențial 63 A/0,03 A 1×întrerupător diferențial 63 A/0,03 A 1×întrerupător diferențial 63 A/0,03 A
întrerupător întrerupător întrerupător întrerupător
Cutii ROS 24G/FI-0x, ROS 24G/FI-0x/S

clasa de protecţie IP 65
ROS 24G/FI-01 ROS 24G/FI-02 ROS 24G/FI-03 ROS 24G/FI-04

ROS 24G/FI-01/S ROS 24G/FI-02/S ROS 24G/FI-03/S ROS 24G/FI-04/S
2xIEG 3253, 2xIEG 1653 2xIEG 3253, 2xIEG 1653 1xIEG 3253, 1xIEG 3243 1xIEG 3253, 1xIEG 3243, 1xIEG 1653 1xIEG
1xIEG 1632 1xIEG 1653, 1xIEG 1643 1643, 1xIEG 1632
3xVZG 16 C 2xVZG 16 C 3xVZG 16 C 2xVZG 16 C
(3xVZG 16 S) SCHUKO (2xVZG 16 S) SCHUKO (3xVZG 16 S) SCHUKO (2xVZG 16 S) SCHUKO
3×disjunctor rapid monofazat B16 3×disjunctor rapid monofazat B16 3×disjunctor rapid monofazat B16 3×disjunctor rapid monofazat B16
1×întrerupător diferențial 63 A/0,03 A 1×întrerupător diferențial A/0,03 A 1×întrerupător diferențial 63 A/0,03 A 1×întrerupător diferențial 63 A/0,03 A
întrerupător întrerupător întrerupător întrerupător
34
Panouri de distribuţie semiechipate şi piese de schimb
Ca alternativă la panourile de distribuţie complete tribuţie „neechipate”, fără prize, tip ROS 5/Z, ROS
tip ROS 5, ROS 7 şi ROS 11, oferim panourile de dis- 7/Z şi ROS 11/Z, cu următoarele accesorii:
ROS 5/Z ROS 11/Z

Soclu ramificaţie ND 105-2764 Soclu ramificaţie ND 105-2740
Carcasă ramificaţie ND 105-2765 Carcasă ramificaţie ND 105-2741
Carcasă disjunctoare ND 105-2777 Carcasă disjunctoare ND 105-2755
Şurub fixare ND 048-0087 Şurub fixare ND 048-0087
Bară susţinere TS 35/012/0 Bară susţinere TS 35/215/2
4 buc şuruburi 50x14 4 buc şuruburi 50x14
ROS 7/Z
Soclu ramificaţie ND 105-2780
Carcasă ramificaţie ND 105-2789
Carcasă disjunctoare ND 105-2783
Şurub fixare ND 048-0087
Bară susţinere TS 35/012/0
4 buc şuruburi 50x14
Piese de schimb pentru ROS, ROS D Piese de schimb pentru ROS 5

Soclu ramificaţie ND 105-2764
Soclu ramificaţie
Carcasă ramificaţie ND 105-2765
pentru toatetipu-
ROS mont 0107-0833 Carcasă pentru ND 105-2777
rile
Carcase Şurub fixare ND 048-0087
ROS 1600 Bară susţinere TS 35/012/0
ROS mont 1 107-0836 ROS 1601 Tablou de comandă PS10/0
pentru următoarele tipuri: ROS 3200 Apărătoare papuci de cablu 670x-00 ND 102-0161
ROS 3201 Suport ND 105-2177
ROS mont 1 107-0892 ROS 1603 Racord prindere ND 105-2677
pentru următoarele tipuri: ROS 1602 Presetupă de ieşire TV-M32/2
ROS 1604 Piuliţă fixare UM-M32/2
ROS mont 1 107-0872
ROS 1605
pentru următoarele tipuri:
ROS 1607 Piese de schimb pentru ROS 7
ROS-I 1600 Soclu ramificaţie ND 105-2780
ROS-I 1601 Carcasă ramificaţie ND 105-2789
ROS mont 1 107-0937 ROS-I 1602 Carcasă pentru ND 105-2783
pentru următoarele tipuri: ROS-I 1603 Şurub fixare ND 048-0087
ROS-I 3200 Bară susţinere TS 35/012
ROS-I 3201
Comutator cu came ND LK40-2.8211
ROS 1600 D Inversor cu came ND LK40-3.8368
ROS mont 1 107-0835/D ROS 1601 D Tablou de comandă PS10/0
pentru următoarele tipuri: ROS 3200 D Apărătoare papuci de cablu 670x-00 ND 102-0161
ROS 3201 D
Suport ND 105-2177
35
ROS-I 1601 D Racord prindere ND 105-2677
ROS mont 1 107-0936/D
ROS-I 1603 D Presetupă de ieşire TV-M32/2
pentru următoarele tipuri:
ROS-I 3201 D Piuliţă fixare UM-M32/2
ROS mont 1 107-0873/D ROS 1605 D
pentru următoarele tipuri: ROS 1607 D Piese de schimb pentru ROS 11
ROS mont 1 107-0891/D Soclu ramificaţie ND 105-2740
ROS 1603 D
pentru următoarele tipuri: Carcasă ramificaţie ND 105-2741
Carcasă pentru disjunctoare ND 105-2755
Cu orifici pentru 4 module Şurub fixare ND 048-0087
Orificii ROS mont 2 pentru ROS-Ixxxx Bară susţinere TS 35/215/2
următoarele tipuri: ROS-IxxxxD Tablou de comandă PS10/0
Apărătoare papuci de cablu 670x-00 ND 102-0161
Suport ND 105-2177
Racord prindere ND 105-2677
Presetupă de ieşire TV-M32/2
Piuliţă fixare UM-M32/2
Piesă de schimb pentru prizele cu montaj încastrat Piesă de schimb pentru toate prizele cu montaj în-
tip VZ16 şi VZ16S. castrat tip IEN, IE şi IERN.
Suport montare ND 105-2677 Suport montare ND 105-2177
pentru protecţia la atingere pentru protecţia la atingere
38 60
38
70
60
La montare se folosesc şuruburi Ø 4 mm pentru plastic. La montare se folosesc şuruburi Ø 4 mm pentru plastic.
D
Stativ pentru ROS 11S, ROS 12S, ROS 24S
B
A C
Tips \ [mm] A B C D
ROS 11S 350 720 520 260
ROS 12S 480 720 520 260
ROS 24S 680 720 520 260
36
dolný kubín
PRIZE ŞI FIŞE INDUSTRIALE
CATALOG
Modificat: 10/2012
VERSIUNEA 3.5
DE PRODUSE K1
PARTEA tehnică
Conformitatea acestor cerinţe se verifică prin în-
Prize şi fişe industriale cercări, imediat după testele efectuale în camera
umedă, în acea încăpere unde aparatura s-a aclima-
tizat la temperatura prescrisă. Rezistenţa de izolaţie
Conectoarele noastre sunt destinate conectării se măsoară la o tensiune continuă de 500 V, măsură-
echipamentelor electrice şi a consumatorilor elec- toarea durând 1 minut de la punerea sub tensiune.
trici de joasă tensiune, în toate domeniile activităţii Nu se admite ca rezistenţa de izolaţie să fie mai mică
umane. Se utilizează în construcţii, instalaţii electri- de 5 Mohm.
ce, inginerie mecanică, industria chimică şi a cosme- Rigiditatea dielectrică se măsoară la o tensiune
ticelor, dar şi în industria farmaceutică şi sănătate, sinusoidală cu frecvenţa de 50Hz/60Hz şi amplitu-
agricultură, industria alimentară, textilă, precum şi dinea de 2000 V (respectiv 2500 V în cazul dispoziti-
în cinematografe, teatre, obiective sportive şi centre velor cu tensiunea nominală de 500 V), lăsând să ac-
de agrement. ţioneze timp de 1 minut. Pe durata acestei încercări
Prizele şi fişele sunt de formă circulară şi se pot fo- nu se admit conturnări sau străpungeri.
losi în limita parametrilor tehnici de mai jos:
° curentul nominal: 16 A, 32 A, 63 A, 125 A; 2. Dispozitivele fără interblocare trebuie să aibă
° tensiunea nominală: 230 V, 400 V, 500 V; o capacitate de întrerupere adecvată
° frecvenţa nominală: 50 HZ şi 60 Hz; Introducerea apoi scoaterea fişei sau a prizei mobile
° domeniul de temperatură: – 25 °C până la + 40 °C. din priza fixată sau din conector se face de 7,5 ori pe
Prizele, fişele şi conectoarele noastre se execută con- minut. În acest timp contactul electric nu durează mai
form standardului STN EN60309 – 1, 2 fiind armoniza- mult de 4 secunde şi mai puţin de 2 secunde. Numă-
te cu normele europene EN 60309 – 1, 2 precum şi cu rul de cicluri este de 50 pentru dispozitivele de 16 A
recomandările internaţionale IEC 60309 – 1, 2. şi 32 A, şi 20 pentru cele de 63 A şi 125 A. Încercarea
pieselor de probă se face la o tensiune nominală de
1,1 ori cea din regimul de lucru, la un curent nominal
de 1,5 ori, iar factorul de putere cos φ = 0,6. În timpul
încercărilor nu se admite arc electric de durată. După
încercări produsele probate să nu prezinte nici un fel
de deteriorare care ar împiedica folosirea în continua-
re. Deasemenea nici orificiile de intrare ale contacte-
lor fişei să nu prezinte avarii mai serioase.
Prizele şi fişele noastre de 63 A au o capacitate de
comutare corespunzătoare, de aceea nu trebuie blo-
cate electric prin contact de comandă.
3. Utilizarea în regim de lucru

Pe parcursul utilizării conform destinaţiei, dispo-
zitivele trebuie să reziste fără uzură excesivă sau alte
avarii la solicitările mecanice, electrice şi termice.
a sursă de alimentare Dispozitivele fără interblocare, care au fost supuse
b priză cu montaj încastrat sau aparenta încercărilor de la pct. 2., se testează la numărul de
c fişă
cicluri de mai jos:
d priză mobilă
° dispozitivele de 16 A – 5000 cicluri, numai sub sar-
e conector
f consumator
cină;
° dispozitivele de 32 A şi 63 A – 1000 cicluri sub sar-
Calitatea mai presus de toate cină, 1000 cicluri fără sarcină;
° dispozitivele de 125 A – 250 cicluri sub sarcină,
Soluţia constructivă a dispozitivelor noastre por- 250 cicluri fără sarcină;
neşte de la cerinţele de fiabilitate şi durabilitate ex- ° sarcină la tensiune şi curent nominal, factor de pu-
plicită, precum şi de la considerente de protejare a tere cos φ = 0,6.
sănătăţii clienţilor. Din acest motiv prezentăm pe Nu se admite ca după încercare piesele de probă să prezinte:
scurt acele criterii fundamentale de siguranţă, care ° uzuri de natură să împiedice utilizarea în continu-
sunt apreciate de fiecare client care utilizează prize şi are sau eventuala blocare a dispozitivului;
fişe industriale. ° deteriorări ale învelişului sau peretelui despărţi-
tor;
1. Rezistenţa de izolaţie şi rigiditatea dielectrică ° avarii ale orificiilor de intrare ale contactelor fişei,
a dispozitivelor să fie corespunzătoare care să împiedice folosirea normală;
2
° orice fel de slăbiri ale contactelor electrice şi legă- ° arderea sau încingerea probei încetează în decurs
turilor mecanicei. de 30 secunde de la îndepărtarea sârmei incan-
ATENŢIE! Capacitatea de întrerupere adecvată pe descente, iar componentele din jur nu se ard.
parcursul funcţionării este importantă din cauza in-
troducerii sau scoaterii aleatorii a fişei. Conform stan- 6. Rezistenţa la îmbătrânire a cauciucului şi
dardului STN 33 2180 prizele şi fişele industriale nu materialelor termoplastice
servesc la pornirea sau oprirea în regim de lucru a Capacele dispozitivelor şi componentele flexibile,
consumatorilor. de ex. presetupele şi şaibele, sunt fabricate din cau-
ciuc, material termoplastic, şi trebuie să fie suficient
4. Rezistenţa mecanică de rezistente la îmbătrânire.
Dispozitivele demontabile sunt echipate cu cablu Îndeplinirea cerinţelor se face prin încercare acce-
flexibil de tip cel mai uşor şi cu secţiunea cea mai lerată, într-o atmosferă a cărei compoziţie şi presiune
mică potrivită. Acest cablu se congelează la – 25 ºC. este identică cu cea a aerului ambiant.
Apoi capătul liber al cablului lung de 2,25 m se fixea- Pe parcursul încercării piesele de probă se suspen-
ză pe perete la 75 cm înălţime faţă de podea. Dispo- dă în camera de încălzire aerisită natural. Tempera-
zitivul de probă se ţine astfel încât cablul să fie în po- tura camerei şi durata probei:
ziţie orizontală, apoi se scapă din mână pe podeaua ° 70 °C şi 10 zile pentru cauciuc;
de beton. Procedura se repetă de opt ori, rotind de ° 80 °C şi 7 zile pentru materialele termoplastice.
fiecare dată cablul cu 45° în locul fixării. La inspectarea piesei de probă din cauciuc, după
La terminarea încercării pe dispozitivul demonta- răcirea acesteia la temperatura încăperii, nu se admit
bil nu se admit deteriorări, în special nu este permisă nici un fel de crăpături, materialul său nu fie lipicios
desprinderea sau slăbirea componentelor. şi să nu se întindă. După terminarea încercării pe pie-
sa de probă nu se admit deteriorări din cauza.
5. Rezistenţa la căldură şi la ardere
5.1 Elementele executate din material izolator se Alegeţi tensiunea şi lucraţi
supun unei probe de încărcare statică cu bilă, cu aju-
torul unui aparat de testare adecvat. Construcţia dispozitivelor asigură evitarea conec-
Elementele verificate se aşează în poziţia orizonta- tării nivelelor de tensiune diferite. Tensiunea de lucru
lă, apoi se presează pe suprafaţa lor o bilă cu diame- a unui aparat este determinată în mod univoc prin
trul de 5 mm, cu o forţă de 20 N. poziţia crestăturii de ghidaj şi a contactului de pro-
Încercarea se efectuează în cameră de încălzire, la tecţie (de legare la pământ), adică prin aşa-numitul
următoarele temperaturi: unghi orar, în timp ce canelura fişelor este tot tim-
° la 125 °C se testează componentele active ale dis- pul în poziţia normală (ora 6). Cifra corespunzătoa-
pozitivului demontabil re unghiului orar se citeşte ca pe cadranul ceasului,
° la 80 ºC se testează celelalte componente. din poziţia contactului de protecţie, privind priza din
După 1 oră se îndepărtează bila şi se măsoară dia- faţă. Pentru a preveni conectarea greşită a prizelor şi
metrul urmei lăsate. La materialele care se deformea- fişelor, prizele sunt dotate cu crestătură de ghidaj, iar
ză, acest diametru nu poate fi mai mare de 2 mm. fişele cu cheie. Pinul contactului de legare la pământ
5.2 Părţile exterioare ale materialului de izolaţie are diametrul mai mare decât pinul de fază, exclu-
şi elementele izolatoare care susţin componentele zând astfel posibilitatea conectării eronate.
active ale dispozitivului trebuie să reziste la căldura
excesivă şi la ardere. Satisfacerea acestei cerinţe se Dimensionarea bornelor de legătură
poate verifica prin testul cu sârmă incandescentă pu-
blicat în standardul IEC 60695-2-1. Sistem de Putere motor Borne de legătură pentru
Temperatura în vârful sârmei incandescente trebu- priză [ kW ] conductori [ mm2 ]
IEC conexiune mobilă conexiune fixă
ie să fie de:
[A] 400 V 500 V cablu torsadat cablu rigid
° 650 °C pentru materialele izolatoare care nu se
16 7 9 1 – 2,5 Cu 1,5 – 4 Cu/Al
folosesc la fixarea componentelor conductoare şi 32 15 20 2,5 – 6 Cu 2,5 – 10 Cu/Al
în locurile cu circuite de protecţie, cu toate că se 63 30 40 4 – 16 Cu 6 – 25 Cu/Al
ating cu acestea; 125 60 80 16 – 50 Cu 25 – 70 Cu/Al
° 850 °C pentru materialele izolatoare folosite la fi-
xarea componentelor conductoare şi în locurile cu Valorile specificate în kW sunt doar valori aproximative.
circuite de protecţie.
Durata atingerii este de 30 secunde. Dispozitivul a
trecut testul cu sârmă incandescentă, dacă:
° nu s-a produs flacără vizibilă sau incandescenţă de
durată,
3
Montarea prizelor şi a conectorilor pe suport Fişe şi prize drepte cu flanşă, cu montaj încas-
inflamabil trat, de tip IERN, IRRN şi IRRNO
Nu este permisă montarea prizelor şi a conectori- Dimensiunea cadrului de fixare este de 75 x 75 mm,
lor direct pe suport inflamabil sau uşor combustibil. deschiderea orificiilor de fixare este de 60 x 60 mm.
Acestea se izolează cu şaibă ignifugă, termoizolantă, Bornele sunt identice atât la prize cât şi la fişe.
având grosimea de min. 5 mm, a cărei margine să fie
de cel puţin 10 mm pe toate părţile, sau se pot monta Priză industrială tip IZV cu doză sub tencuială
la o distanţă de minim 30 mm faţă de suportul in- Priza de tip IZV se utilizează în special pentru spa-
flamabil, de exemplu pe console, în concordanţă cu ţiile interioare elegante, acolo unde se pune accent
cerinţele standardului STN 332312. pe amplasarea precisă şi aspectul decent al prizelor
industriale. Doza montabilă sub tencuială este com-
Inovaţii introduse patibilă cu toate tipurile de prize. Pe doză se află în
Pentru curent de 16 A şi 32 A, tensiune de 400 V şi total 6 găuri pentru conductori, dintre care 4 de for-
protecţie IP 44, în varianta cu 5 şi 4 poli în sortimen- mă ovală se găsesc pe pereţii laterali, iar 2 găuri ro-
tul nostru se găsesc prize mobile tip ISN, fişe tip IVN, tunde pe partea de jos a dozei. Interconectarea do-
prize aparenta tip IZN şi prize cu montaj încastrat tip zelor se face cu element de îmbinare PR-10 şi profilul
IEN – seria TWIGGY. presat de pe doză, care împreună permit îmbinarea
Bornele de legătură ale prizelor cu montaj încas- dozelor.
trat sunt accesibile numai dintr-o direcţie, astfel la
montarea pe peretele plat al cutiei de distribuţie Priza combinată tip IZVZ
conductorii se pot lega şi fără a demonta prizele de Produsul nostru cel mai recent, de tip IZVZ, uneşte
pe cutia de distribuţie. La 63 A am început fabricarea prizele de 400 V şi cele de 500 V. Se utilizează acolo
de prize şi fişe cu cinci poli, cu protecţie IP 67, semă- unde circumstanţele necesită conectarea simultană a
nând ca formă cu seria TWIGGY, şi anume prize mo- consumatorilor monofazaţi şi trifazaţi. La elaborarea
bile tip ISGN, fişe tip IVGN, prize aparenta tip IZGN, constructivă a acestui dispozitiv s-a ţinut cont în mod
conectori aparente IPGN şi prize cu montaj încastrat special de potrivirea electrică, siguranţa şi confortul
tip IEGN. La aceste prize şi fişe, în privinţa fixării bor- utilizatorului. IZVZ se găseşte pe piaţă cu clasa de
nelor şi a cablului de conexiune s-au utilizat soluţiile protecţie IP 44 şi în configuraţie 16 A 4P (IZVZ 1643),
probate ale modificărilor. 16 A 5P (IZVZ 1653). Variantele pe 32 A (IZVZ 3243,
IZVZ 3253) se comercializează cu siguranţă de 16 A
Adaptor de reversare tip RA care protejează priza monofazată de 230/16 A.
Adaptorul de reversare tip RA de 32 A şi 16 A pen-
tru schimbarea ordinii fazelor, şi adaptorul tip A care Prize şi fişe industriale de 125 A
permite comutarea prizei cu cinci poli pe patru poli. Din anul 2008 în oferta noastră figurează prize şi
Utilizarea acesteia presupune încărcarea cu sarcină fişe industriale de 125 A, în configuraţie cu 3, 4 şi 5
simetrică, deoarece conexiunea prizei cu patru poli poli, cu tensiunea nominală de 230, 400 şi 500 V,
este 3P+PE. clasă de protecţie IP 67.
Lista simbolurilor utilizate în catalog

Număr de poli: 2P + PE; poziţie tip cadran de ceas: Număr de poli: 3P + N + PE; poziţie tip cadran de
6 h; culoare: albastru ceas: 6 h; culoare: roşu; cu interblocare
Număr de poli: 3P + PE; poziţie tip cadran de ceas: Număr de poli: 3P + PE; poziţie tip cadran de ceas:
6 h; culoare: roşu 7 h; culoare: negru; cu interblocare
Număr de poli: 3P + N + PE; poziţie tip cadran de Număr de poli: 3P + N + PE; poziţie tip cadran de
ceas: 6 h; culoare: roşu ceas: 7 h; culoare: negru; cu interblocare
Număr de poli: 3P + PE; poziţie tip cadran de ceas:
Număr de poli: 2P + PE; culoare: albastru
7 h; culoare: negru
Număr de poli: 3P + N + PE; poziţie tip cadran de
Număr de poli: 2P + PE; culoare: albastru
ceas: 7 h; culoare: negru
Număr de poli: 3P + N + PE; poziţie tip cadran de ceas:
Echipamentul corespunde clasei de protecţie
6 h; posibilitate de inversare a fazelor; culoare: roşu
Echipamentul corespunde clasei de protecţie
6 h; culoare: albastru; cu interblocare
6 h; culoare: roşu; cu interblocare
4
Seria LEADER Plus fără şuruburi
Începând cu anul 2009 firma SEZ DK şi-a completat contact pe suportul clemelor cu arc se face prin nituire.
oferta de produse cu noua serie de conectori industriali Această îmbinare asigură fiabilitatea în utilizare.
de 16 A fără şuruburi, cu 5 poli, tip IVB, ISB, IZB, IPB, IEB, La varianta fără şuruburi timpul de montare scade cu
IERB, IRRB (unde B înseamnă fără şuruburi). Comerciali- 39 % faţă de varianta cu şuruburi. Acest lucru este facili-
zarea se face sub denumirea LEADER Plus. Din 2011 fabri- tat de faptul că conectorii industriali au capacul în poziţie
căm şi conectori industriali de 32 A cu 5 poli. de livrare, adică deschis (se deschide fără scule), iar bor-
Principiul de bază al conectorilor industriali fără şuru- nele conectorilor industriali sunt de asemenea în poziţie
buri constă în folosirea unei cleme cu arc, care conectea- deschisă (borne în poziţia deschis), iar după introducerea
ză ferm cablul rigid de 4 mm² sau cablul torsadat de 2,5 conductorului neizolat (cu lungimea prescrisă de 12 mm)
mm². La prizele şi fişele de 32 A secţiunea conductorului este suficient să se introducă borna şi deja conductorul
de conexiune este de maxim 10 mm² pentru conductor este legat. Fiecare bornă este marcată cu o culoare dife-
rigid şi maxim 6 mm² pentru conductor torsadat. rită, reducând la minim riscul de legare greşită a conduc-
Fixarea locaşurilor de contact respectiv bornelor de torilor.
AVANTAJE
• Corp mai scurt • Noua concepţie şi aspectul ergonomic
IVB – 132 mm (16 A), 160 mm (32 A) al presetupei uşurează montarea cablului.
ISB – 145 mm (16 A), 177 mm (32 A) culoarea presetupei este roşie, pentru
a o distinge de seria LEADER.
• Montare mai simplă şi mai rapidă în cutii-
le de distribuţie. • Nervura formată pe bornă fixează sigur
cablul în timpul utilizării.
• Capacul conectorilor industriali este
în poziţie de livrare adică deschis, • Depozitare mai simplă.
astfel montarea se face mai rapid.
• Identificare univocă a culorilor l1, l2,
• Conectorii industriali fără şuruburi sunt l3, n, pe.
compatibili cu fiecare conectori industri-
al
Curent Tensiune Poli / poziţie Tip

[A] [V]
tip cadran
de ceas
Priză fără şuruburi ISB – Leader Plus
K
16 400 ISB 1653

B
B
J
A A øD øD
32 400 ISB 3253 Tip \ [mm] A B øD J K

ISB 1653 145 89 64 35 54
ISB 3253 177 104 73 41 62
Fişă fără şuruburi IVB – Leader Plus

K
16 400 IVB 1653

B
A A øD øD
32 400 IVB 3253 Tip \ [mm] A B øD K

IVB 1653 132 73 64 38
IVB 3253 160 87 73 45
5
FĂRĂ ŞURUBURI
Poli / poziţie
Curent Tensiune Tip
[A] [V]
tip cadran
de ceas
Priză aparentă fără şuruburi IZB – Leader Plus
E1
ød1
16 400 IZB 1653
F
A
B C E2
32 400 IZB 3253 Tip \ [mm] A B C ød1 E1 E2 F

IZB 1653 158 104 78 4 30 53 58
IZB 3253 181 122 89 5 40 62 63
Fişă aparentă fără şuruburi IPB – Leader Plus

E1
ød1
16 400 IPB 1653
F
A
B C E2
32 400 IPB 3253 Tip \ [mm] A B C ød1 E1 E2 F

IPB 1653 146 81 78 4 30 53 58
IPB 3253 169 94 89 5 40 62 63
Conector drept fără şuruburi, cu montaj încastrat IRRB – Leader Plus

E E E
1
1
1
B
B
ØD
ØD
ØD
16 400 IRRB 1653
F
F
F
J J J
Ød
Ød
Ød
A A A C C C
1
1
1
32 400 IRRB 3253 Tip \ [mm] A B C øD1 ød1 E F J
IRRB 1653 63 75 75 57 4,2 60 60 51
IRRB 3253 80 79 75 64 4,2 60 60 61
Priză dreaptă fără şuruburi, cu montaj încastrat IERB – Leader Plus
F
D
16 400 IERB 1653

B
E
ØD1
E
J
F
Ød
A C
1
32 400 IERB 3253 Tip \ [mm] A B C øD1 ød1 D E F J

IERB 1653 78 75 75 57 4,2 91 60 60 66
IERB 3253 97 75 75 64 4,2 103 60 60 78
Priză înclinată fără şuruburi, cu montaj încastrat IEB – Leader Plus

54 F
16 400 IEB 1653

E
B
M
E
12.5°
L
J K
Ød1
N A C
32 400 IEB 3253 Tip \ [mm] A B C ød1 J E F K L M N

IEB 1653 85 85 75 5,2 42 60 60 43 7 72 64
IEB 3253 106 95 80 5,2 52 60 70 55 8 84 70
6
CU ŞURUBURI
[A] [V]
tip cadran
de ceas
ISN – Leader Priză de cuplare
16 400 ISN 1643
K
B
B
16 400 ISN 1653
J
max. A max. A ØD ØD
32 400 ISN 3243

Tip \ [mm] A B ØD J K
ISN 1643 145 81,5 56 31,5 50
ISN 1653 145 89 64 35 54
32 400 ISN 3253 ISN 3243 175,5 96 65 38 58
ISN 3253 179 103 73 41 62
16 230 IS 1632 IS Priză de cuplare

16 400 IS 1643
16 400 IS 1653
16 500 IS 1645
32 230 IS 3232 Tip \ [mm] A B ØD J K Pg

IS 1632 132 73,5 57 31,5 42 16
32 400 IS 3243 IS 164x 137 80 63 35 45 16
IS 1653 137 86 69 40 46 16
32 400 IS 3253 IS 3232 165 93 72 42 51 21
IS 324x 165 93 72 42 51 21
32 500 IS 3245 IS 3253 165 98 78 45 53 21
16 230 ISG 1632 ISG Priză de cuplare
16 400 ISG 1643
16 400 ISG 1653
32 230 ISG 3232 Tip \ [mm] A B ØD J K Pg

ISG 1632 136 78,5 70 35 43,5 16
ISG 1643 142 85,5 78 39 46,5 16
32 400 ISG 3243 ISG 1653 145 92,5 87 43,5 49 16
ISG 3232 166 101,5 93 46,5 55 21
32 400 ISG 3253 ISG 3243 166 101,5 93 46,5 55 21
ISG 3253 168 108 100 50 58 21
ISG Priză de cuplare

63 400 ISG 6343
63 500 ISG 6345
Tip \ [mm] max. A D J Pg

ISG 6343 224 113 196 P29
ISG 6345 224 113 196 P29
7
[A] [V]
tip cadran
de ceas
ISGN – Twiggy Priză de cuplare
ISGN
63 400
6353
Tip \ [mm] A B ØD ØK
ISGN 6353 285 115 110 32
ISGN
125 230
12532
ISGN Priză de cuplare A
ISGN
125 400
12543
øK
B
ISGN
125 400
12553
ISGN Tip \ [mm] A B øK

125 500 ISGN 12532 269 114 22,5-50
12545
ISGN 12543 269 114 22,5-50
ISGN 12553 269 114 22,5-50
ISGN
125 500 ISGN 12545 269 114 22,5-50
12555 ISGN 12555 269 114 22,5-50
125 230
ISGN ISGN Priză A
12532-p cu interblocare
ISGN
125 400
12543-p
øK
B
ISGN
125 400
12553-p
ISGN Tip \ [mm] A B øK

125 500 ISGN 12532-p 269 114 22,5-50
12545-p
ISGN 12543-p 269 114 22,5-50
ISGN 12553-p 269 114 22,5-50
ISGN
125 500 ISGN 12545-p 269 114 22,5-50
12555-p ISGN 12555-p 269 114 22,5-50
IVN – Leader Fişă

16 400 IVN 1643
K
16 400 IVN 1653

B
A A ØD
ØD
32 400 IVN 3243
Tip \ [mm] A B ØD K
IVN 1643 132 66 64 34
IVN 1653 132 73 64 38
32 400 IVN 3253 IVN 3243 162 79 73 41
IVN 3253 162 86,5 73 45
8
[A] [V]
tip cadran
de ceas
IVNO fişă inversoare de fază – LEADER
K
B
B
IVNO
16 400
1653
A A ØD
ØD
IVNO
32 400
3253
Răsucind cu o şurubelniţă partea rotitoare cu 180°,
se schimbă poziţia bornelor, astfel şi ordinea fazelor.
IVNO 1653 132 73 64 38
IVNO 3253 162 86,5 73 45
16 230 IV 1632
IV Fişă
16 400 IV 1643
16 400 IV 1653
16 500 IV 1645
32 230 IV 3232 Tip \ [mm] A B ØD J K Pg

IV 1632 123 59,5 57 28,5 31 P16
32 400 IV 3243 IV 164x 129 67,5 65 32,5 35 P16
IV 1653 129 71,5 65 32,5 39 P16
32 400 IV 3253 IV 3232 154 77 72 36 41 P21
IV 324x 154 77 72 36 41 P21
32 500 IV 3245 IV 3253 154 82 78 36 46 P21
IV Fişă
63 400 IV 6343
63 500 IV 6345
Tip \ [mm] A B ØD J Pg
IV 6343 213 95 83 184 P29
IV 6345 213 95 83 184 P29
16 230 IVG 1632 IV Fişă
16 400 IVG 1643
16 400 IVG 1653
32 230 IVG 3232 Tip \ [mm] A ØD J K Pg

IVG 1632 123 70 28,5 31 P16
IVG 1643 129 78 32,5 35 P16
32 400 IVG 3243 IVG 1653 129 87 32,5 39 P16
IVG 3232 154 92,5 36 41 P21
32 400 IVG 3253 IVG 3243 154 92,5 36 41 P21
IVG 3253 154 100 36 46 P21
9
[A] [V]
tip cadran
de ceas
IVG Fişă
63 400 IVG 6343
63 500 IVG 6345

Tip \ [mm] A ØD J Pg
IVG 6343 224 113 195 P29
IVG 6345 224 113 195 P29
IVGN – Twiggy Fişă
IVGN
63 400
6353
Tip \ [mm] A ØD ØK
IVGN 6353 265 110 32
IVGN A
125 230
12532
IVGN Fişă
IVGN
125 400
12543
ØD
ØK
IVGN
125 400
12553
IVGN Tip \ [mm] A øD øK

125 500 IVGN 12532 270 131 22,5-50
12545
IVGN 12543 270 131 22,5-50
IVGN 12553 270 131 22,5-50
IVGN
125 500 IVGN 12545 270 131 22,5-50
12555 IVGN de 125 A este cu interblocare. IVGN 12555 270 131 22,5-50
Priză aparentă
16 400 IZN 1643 IZN – Twiggy
16 400 IZN 1653
32 400 IZN 3243

Tip \ [mm] A B C Ød1 E1 E2 F
IZN 1643 157 99 78 4 30 53 58
IZN 1653 157 104 78 4 30 53 58
32 400 IZN 3253 IZN 3243 179 118 88 4 35 61 60
IZN 3253 179 121 88 4 35 61 60
10
[A] [V]
tip cadran
de ceas
Priză aparentă IZS
A B
16 230 IZS 1632
16 400 IZS 1643
16 400 IZS 1653
16 500 IZS 1645
32 230 IZS 3232 Tip \ [mm] A B C ød1 E I Pg Kivitelezés

IZS 1632 129 85 66 4,4 53 25 P13,5 A
32 400 IZS 3243 IZS 164x 134 87 75 5,2 60 29,5 P16 A
IZS 1653 154 88,5 75 5,2 60 29,5 P16 B
32 400 IZS 3253 IZS 3232 155 101 82 5,2 67 34 P21 A
IZS 324x 155 101 82 5,2 67 34 P21 A
32 500 IZS 3245 IZS 3253 179 103 82 5,2 67 34 P21 B
Priză aparentă IZ
63 400 IZ 6343
63 500 IZ 6345
Tip \ [mm] A B C ød1 E I L Pg
IZ 6343 221 132 132 7 114 90,3 180,6 P36
IZ 6345 221 132 132 7 114 90,3 180,6 P36
Priză combinată IZVZ

16 400 IZVZ 1643
IZVZ 32xx este prevăzută cu siguranţă de 16 A.
IZVZ xxxx /S – Schuko.
16 400 IZVZ 1653
32 400 IZVZ 3243
Tip \ [mm] A B C
32 400 IZVZ 3253 IZVZ 16xx 182 113 90
IZVZ 32xx 193 118 90
16 230 IZG 1632 Priză aparentă IZG
16 400 IZG 1643
16 400 IZG 1653
32 230 IZG 3232 Tip \ [mm] A B D Ød1 E I Pg

IZG 1632 146 90 78,5 4,8 65,6 32 P16
IZG 1643 148 92 78,5 4,8 65,6 32 P16
32 400 IZG 3243 IZG 1653 148 96 87 4,8 65,6 32 P16
IZG 3232 173 111 92,5 5,2 71 35,5 P21
32 400 IZG 3253 IZG 3243 173 111 92,5 5,2 71 35,5 P21
IZG 3253 175 114 100 5,2 71 35,5 P21
11
[A] [V]
tip cadran
de ceas
IZGN – Twiggy Priză aparentă
IZGN
63 400
6353
Tip \ [mm] A B C ød1 E1 E2 F øK

IZGN 6353 300 145 140 6,5 90 125 155 35
A
IZGN
125 230
12532
IZGN Priză aparentă 262
240 11
IZGN
125 400
12543
140
162
IZGN
125 400
12553
8
2x Ø40 (M63) M63 (2x Ø40)
IZGN Tip \ [mm] A B=înălţimea

125 500 IZGN 12532 322 205
12545
IZGN 12543 322 205
IZGN 12553 322 205
IZGN
125 500 IZGN 12545 322 205
12555 IZGN 12555 322 205
125 230
IZGN IZGN Priză aparentă A
262
12532-p cu interblocare 240 11
IZGN
125 400
12543-p
140
162
IZGN
125 400
12553-p
8
2x Ø40 (M63) M63 (2x Ø40)
IZGN Tip \ [mm] A B=înălţimea

125 500 IZGN 12532-p 322 205
12545-p
IZGN 12543-p 322 205
IZGN 12553-p 322 205
IZGN
125 500 IZGN 12545-p 322 205
12555-p IZGN 12555-p 322 205
IZG Priză aparentă
63 400 IZG 6343
63 500 IZG 6345

Tip \ [mm] A B C ød1 E I Pg
IZG 6343 225 131 132 7 114 90,3 P36
IZG 6345 225 131 132 7 114 90,3 P36
12
[A] [V]
tip cadran
de ceas
IPN – Twiggy Conector aparent
16 400 IPN 1643
16 400 IPN 1653
32 400 IPN 3243

Tip \ [mm] A B C ød1 E1 E2 F
IPN 1643 146 81 78 4 30 53 58
IPN 1653 146 81 78 4 30 53 58
32 400 IPN 3253 IPN 3243 168 95 88 4 35 61 60
IPN 3253 168 95 88 4 35 61 60
IPNO Conector aparent

cu inversor de fază – Twiggy
IPNO
16 400
1653
IPNO
32 400
3253
Tip \ [mm] A B C ød1 E1 E2 F
IPNO 1653 146 81 78 4 30 53 58
IPNO 3253 168 95 88 4 35 61 60
A B
16 230 IP 1632 IP Conector aparent
16 400 IP 1643
16 400 IP 1653
16 500 IP 1645
32 230 IP 3232 Tip \ [mm] A B C ød1 E I Pg Variantă

IP 1632 119 89 66 4,4 53 25 P13,5 A
32 400 IP 3243 IP 164x 126 90,5 75 5,2 60 29,5 P16 A
IP 1653 126 92 75 5,2 60 29,5 P16 B
32 400 IP 3253 IP 3232 147 105 82 5,2 67 34 P21 A
IP 324x 147 105 82 5,2 67 34 P21 A
32 500 IP 3245 IP 3253 147 105 82 5,2 67 34 P21 B
16 230 IPG 1632 IPG Conector aparent
16 400 IPG 1643
16 400 IPG 1653
32 230 IPG 3232 Tip \ [mm] A B Ød1 ØD E F I Pg

IPG 1632 140 74 4,8 70 45 30 15 P16
IPG 1643 143 83 5,2 78 50 30 18 P16
32 400 IPG 3243 IPG 1653 145 85 5,2 87 50 30 18 P16
IPG 3232 165 108 5,2 92,5 58 40 20 P21
32 400 IPG 3253 IPG 3243 165 108 5,2 92,5 58 40 20 P21
IPG 3253 165 113 5,2 100 58 40 20 P21
13
[A] [V]
tip cadran
de ceas
CPG Conector aparent
16 230 CPG 1632
Tip \ [mm] A B C Ød1 E I K Pg

CPG 1632 170 83 86 4,8 74 50,7 101,4 P16
IPGN – Twiggy Conector aparent
63 400 IPGN 6353
Tip \ [mm] A B C Ød1 E1 E2 F K

IPGN 6353 280 130 140 6,5 90 125 155 35
IPGN A
125 230 IPGN Conector aparent 262
12532 240 11
IPGN
125 400
12543
140
162
IPGN
125 400
12553
ø8
2x Ø40 (M63) M63 (2x Ø40)
IPGN Tip \ [mm] A B=înălţimea

125 500 IPGN 12532 387 209
12545
IPGN 12543 387 209
IPGN 12553 387 209
IPGN
125 500 IPGN 12545 387 209
12555 125 A de 125A este cu interblocare. IPGN 12555 387 209
IPG Conector aparent
63 400 IPG 6343
63 500 IPG 6345

Tip \ [mm] A B C D1 E I K Pg
IPG 6343 260 122 103 7 91,5 72,2 144,5 P29
IPG 6345 260 122 103 7 91,5 72,2 144,5 P29
14
[A] [V]
tip cadran
de ceas
IEN – Twiggy Priză cu montaj încastrat
54
16 400 IEN 1643
16 400 IEN 1653
32 400 IEN 3243

Tip \ [mm] A B C Ød1 J E F K L M N
IEN 1643 73 85 75 5,2 42 60 60 31 7 66 58
IEN 1653 75 85 75 5,2 43 60 60 32 7 72 64
32 400 IEN 3253 IEN 3243 90 95 80 5,2 52 60 70 38 8 78 68
IEN 3253 92 95 80 5,2 53 60 70 39 8 84 70
16 230 IE 1632
IE Priză cu montaj încastrat
16 500 IE 1645
32 230 IE 3232
Tip \ [mm] A B C ØD1 Ød1 E F G H J K
IE 1632 61 85 75 56 5,5 60 60 30 30 32 29
IE 1645 72 85 75 62 5,5 60 60 31 29 33 39
32 500 IE 3245 IE 3232 84 95 80 68 5,5 60 70 38 32 42 42
IE 3245 84 95 80 68 5,5 60 70 38 32 42 42
16 400
IERN IERN – Twiggy Priză cu montaj încastrat
1643
54
IERN
16 400
1653
IERN
32 400
3243
Tip \ [mm] A B C ØD1 Ød1 D E F J
IERN 1643 76 75 75 57 4,2 88 60 60 61
IERN IERN 1653 77 75 75 57 4,2 91 60 60 63
32 400
3253 IERN 3243 91 75 75 64 4,2 96 60 60 71
IERN 3253 93 75 75 64 4,2 103 60 60 75
15
Curent Tensiune Poli / poziţie
tip cadran
Tip Priză industrială tip IZV
[A] [V] de ceas cu doză sub tencuială
16 250 IZV 16
16 250 IZV 16S
16 400 IZV 1643

În cazul înserierii
16 400 IZV 1653 mai multor prize se
utilizează elementul de
cuplare PR 10.
32 400 IZV 3243
32 400 IZV 3253 Tip \ [mm] A B c E F G H J K

IZV xxxx 115,5 93 90 30 30 48,5 25,5 37,7 73,8
16 250 IZVN 16 Priză industrială tip IZVN

cu doză sub tencuială
16 250 IZVN 16S
16 400 IZVN 1643
16 400 IZVN 1653
Tip \ [mm] A B c D
32 400 IZVN 3243 IZVN 16 90 93 106 108
IZVN 16S 90 93 106 108
IZVN 1643 90 93 106 108
IZVN 1653 90 93 106 108
32 400 IZVN 3253 IZVN 3243 90 93 106 108
IZVN 3253 90 93 106 108
16 230 IEG 1632 IEG Priză cu montaj încastrat
16 400 IEG 1643
16 400 IEG 1653
32 230 IEG 3232 Tip \ [mm] A B ØD ØD1 Ød1 E F G H J K

IEG 1632 78 85 75 56 5,5 60 60 30 30 39 39
IEG 1643 80 85 78 62 5,5 60 60 31 29 41 39
32 400 IEG 3243 IEG 1653 81 85 87 65 5,5 60 60 31 29 42 39
IEG 3232 89 95 92,5 68 5,5 60 70 38 32 47 42
32 400 IEG 3253 IEG 3243 89 95 92,5 68 5,5 60 70 38 32 47 42
IEG 3253 91 95 100 74 5,5 60 70 36 34 49 42
IEG Priză cu montaj încastrat
63 400 IEG 6343
63 500 IEG 6345
Tip \ [mm] A C Ød1 ØD1 E F J K

IEG 634x 131 111 6,8 93 90 90 52 79
16
[A] [V]
tip cadran
de ceas
IEGN – Twiggy Priză cu montaj încastrat
63 400 IEGN 6353
Tip \ [mm] A B C Ød1 ØD1 E F J K L

IEGN 6353 145 120 110 6,5 95 90 90 80 65 10,5
IEGN
IEGN Priză cu montaj încastrat
F E A
125 230 C
12532
IEGN 15°
125 400
12543
D
B
H
G
IEGN
125 400
12553 J
d1
Tip \ [mm] A B C D E F G H J ød1
IEGN
125 500 IEGN 12532 114 114 90 90 92 77 130 102 90 7
12545 IEGN 12543 114 114 90 90 92 77 130 102 90 7
IEGN 12553 114 114 90 90 92 77 130 102 90 7
IEGN IEGN 12545 114 114 90 90 92 77 130 102 90 7
125 500
12555 IEGN 12555 114 114 90 90 92 77 130 102 90 7
IEGN IEGN Priză cu montaj F E A

C
125 230 încastrat, cu interblocare
12532-p
15°
IEGN
125 400
12543-p
D
B
H
G
IEGN
125 400
12553-p J
d1
Tip \ [mm] A B C D E F G H J ød1

IEGN
125 500 IEGN 12532-p 114 114 90 90 92 77 130 102 90 7
12545-p IEGN 12543-p 114 114 90 90 92 77 130 102 90 7
IEGN 12553-p 114 114 90 90 92 77 130 102 90 7
IEGN IEGN 12545-p 114 114 90 90 92 77 130 102 90 7
125 500
12555-p IEGN 12555-p 114 114 90 90 92 77 130 102 90 7
17
[A] [V]
tip cadran
de ceas
IR Fişă cu montaj încastrat
32A 16A
16 230 IR 1632
16 400 IR 1643
16 400 IR 1653
32 230 IR 3232 Tip \ [mm] A B C E F I

IR 1632 91 68 57,2 45 20
IR 1643 97 77 65,2 50 27,5
32 400 IR 3243 IR 1653 98 79 65,2 50 27,5
IR 3232 128 88 72,5 58 40 9
32 400 IR 3253 IR 3243 128 88 72.3 58 40 9
IR 3253 129 90 72.3 58 40 9
IRRN
IRRN – Twiggy Fişă
16 400
1643
dreaptă cu montaj încastrat
54
IRRN
16 400
1653
IRRN
32 400
3243
Tip \ [mm] A B C Ød1 ØD1 E F J
IRRN 1643 66 75 75 4,2 57 60 60 48
IRRN IRRN 1653 66 75 75 4,2 57 60 60 48
32 400
3253 IRRN 3243 73 75,3 75 4,2 64 60 60 58
IRRN 3253 73 80 75 4,2 64 60 60 58
IRRNO – Twiggy Fişă dreaptă

cu montaj încastrat, cu inversor de fază
IRRNO
16 400
1653
IRRNO Răsucind cu o şurubelniţă partea rotitoare cu 180°, se schimbă

32 400 poziţia bornelor, astfel şi ordinea fazelor.
3253
Tip \ [mm] A B C Ød1 ØD1 E F J
IRRNO 1653 66 75 75 4,2 57 60 60 48
IRRNO 3253 73 80 75 4,2 64 60 60 58
IRR Fişă dreaptă cu montaj

încastrat
K
16 400 IRR 1653
L
32 400 IRR 3253

Tip \ [mm] A B C Ød1 ØD1 E F J K L
IRR 1653 80 85 75 4,3 65 64 73 58 60 60
IRR 3253 96 95 80 5,5 71 70 84 72 60 70
18
[A] [V]
tip cadran
de ceas
IRG Fişă cu montaj încastrat
16 230 IRG 1632
16 400 IRG 1643
16 400 IRG 1653
32 230 IRG 3232 Tip \ [mm] A B D Ød1 E F I

IRG 1632 114 74 70 4,8 45 30 15
IRG 1643 117 83 78 5,2 50 30 17,5
32 400 IRG 3243 IRG 1653 119 85 87 5,2 50 30 17,5
IRG 3232 142 98 92,5 5,2 58 40 20
32 400 IRG 3253 IRG 3243 142 98 92,5 5,2 58 40 20
IRG 3253 142 101 100 5,2 58 40 20
IRGR Fişă dreaptă cu montaj

încastrat
IRGR
16 400
1653
IRGR
32 400
3253
Tip \ [mm] A B C Ød1 ØD ØD1 E F J
IRGR 1653 80,5 85 75 4 87 65 64 73 59
IRGR 3253 96 95 80 4 100 71 70 84 72
IRG Fişă dreaptă cu montaj

încastrat
6,8
75
90
63 400 IRG 6343
90 111 90
113
125 230
IRGN IRGN Fişă dreaptă D C
A
12532 cu montaj încastrat B
IRGN
125 400 -p
12543
E
IRGN
125 400
12553
1
d
IRGN Tip \ [mm] AxA BxB C D E øF ød1

125 500 IRGN 12532 120 100 13 118 131 100 7
12545
IRGN 12543 120 100 13 118 131 100 7
IRGN 12553 120 100 13 118 131 100 7
IRGN
125 500 IRGN 12545 120 100 13 118 131 100 7
12555 IRGN de 125A este cu interblocare. IRGN 12555 120 100 13 118 131 100 7
19
[A] [V]
tip cadran
de ceas
Adaptor de reversare RA
16 400 RA 1643
16 400 RA 1653
32 400 RA 3243
RA 1643 178 82 56 35
RA 1653 180 89 64 39
32 400 RA 3253 RA 3243 235 96 65 41
RA 3253 237 104 73 45
Adaptor A 5p/4p Utilizarea adaptorului tip A 5p/4p

presupune încărcarea cu sarcină simetrică,
deoarece conexiunea prizei cu patru poli
16 400 A 1653/43 este 3P + PE.
32 400 A 3253/43
A 1653/43 180 82 64 39
A 3253/43 235 96 73 45
Adaptor de conectare cu in- Utilizarea adaptorului tip A 5p/4p

versor de fază A 5p/4p-0 presupune încărcarea cu sarcină simetrică,
A deoarece conexiunea prizei cu patru poli
16 400 este 3P + PE.
1653/43-0
A
32 400
3253/43-0
A 1653/43-0 180 82 64 39
A 3253/43-0 235 96 73 45
Adaptor A 16-32/x
16 400 A 16-32/4
K
A
ØD
16 400 A 16-32/5
A 16-32/4 198 96 65 34
A 16-32/5 200 103 73 37
20
[A] [V]
tip cadran
de ceas
Adaptor de conectare cu inversor de fază A 16-32/5-0
B
A
16 400
16-32/5-0
A
ØD
A 16-32/5-0 200 103 73 37
Adaptor de cablu SAx
Figura 1 Figura 2
Poziţia 1
Poziţia
Pozícia 1 Pozícia 1 1 Poziţia
Pozícia 1 1
Pozícia 1
Poziţia 1
Poziţia 2
Kábel Cablu
Kábel Cablu Kábel
Kábel
3x1,5 mm23x1,5
3x1,5mm
mm
2 2 3x1,5
3x1,5mm
mm
2
3x1,5
2 mm2
400
400
400
400
Poziţia 2
Poziţia 1 Poziţia 2 Poziţia

Pozícia 2 Pozícia 2 2 Poziţia
Pozícia 2
2 Pozícia 2
ADAPTOR din/in
Tip \ [mm] Figura REDUKCIA
REDUKCIA
TYP OBRAZOK
TYP OBRAZOK
POZIŢIA 1 Z POZICIE 1 POZIŢIA
Z POZICIE 1 2 NA POZICIU
NA POZICIU
2 2
SA-1 1 Fişă industrială IV 1632 3P 16A/230V
SA-1 ~
SA-1 1
PRIEMYSELNA
1 Fişă deIV
PRIEMYSELNA
VIDLICA uz casnic
VIDLICA
1632 16A/250V
IVDOMOVA
1632 DOMOVA
ZASUVKA
~ ZASUVKA
3P 16A/250V~
3P 16A/250V~ 16A/250V~16A/250V~
SA-1S 1 Fişă industrială IV 1632 3P 16A/230V~ Fişă de uz casnic SCHUKO 16A/250V~
PRIEMYSELNA
PRIEMYSELNA
VIDLICA IVVIDLICA
1632 IVDOMOVA
1632 DOMOVA
ZASUVKAZASUVKA
SCHUKO SCHUKO
SA-1S SA-1S1 1
SA-2 1 Fişă industrială IVN 1653 5P 16A/3x400V ~ 3P 16A/250V~ Fişă de uz casnic16A/250V~
3P 16A/250V~ 16A/250V16A/250V~
~
SA-2S 1 Fişă industrială IVN 1653 5P 16A/3x400V PRIEMYSELNA
PRIEMYSELNA
Fişă VIDLICA IVN
VIDLICA
de uz casnic 1653 IVN
DOMOVA
SCHUKO 165316A/250V
DOMOVA
ZASUVKAZASUVKA
SA-2 ~ 1
SA-2 1
5P 16A/3x400V~
5P 16A/3x400V~
~
16A/250V~16A/250V~
SA-3 2 Fişă de uz casnic UNISCHUKO16A/250V~ Priză
PRIEMYSELNA
industrială
PRIEMYSELNA
VIDLICA IVN
IS
VIDLICA
1632
1653 IVN
3P
DOMOVA
16A/230V
1653 DOMOVA
ZASUVKA ~ZASUVKA
SCHUKO SCHUKO
SA-2S SA-2S1 1
SA-4 2 Fişă de uz casnic UNISCHUKO16A/250V~ Priză
5P 16A/3x400V~
5P industrială IS 3232
16A/3x400V~ 3P 32A/230V
16A/250V~16A/250V~
~
DOMOVA DOMOVA
VIDLICA UNISCHUKO
VIDLICA UNISCHUKO
PRIEMYSELNA
PRIEMYSELNA
ZASUVKAZASUVKA
IS 1632 IS 1632
SA-3 SA-3 2 2
16A/250V~16A/250V~ 3P 16A/250V~
3P 16A/250V~
VZ Priză cu montajSA-4încastrat
SA-4 2
DOMOVA DOMOVA
2
VIDLICA UNISCHUKO
16A/250V~16A/250V~
VIDLICA UNISCHUKO
PRIEMYSELNA
PRIEMYSELNA
3P 32A/250V~
ZASUVKAZASUVKA
3P 32A/250V~
IS 3232 IS 3232
54
16 250 VZ 16
54
VZ 16 S
16 250
Schuko
Tip \ [mm] A B C ØD Ød1 E J K
VZ 16 40,3 59,5 50 43 4,5 38 23,3 17
VZ 16 S 43 59,5 50 43 4,5 38 26 17
21
VSTAVITELNA ZASUVKA S KRYTIM IP67
TYP : "VZG16" ; "VZG16S"
[A] [V]
tip cadran
de ceas
VZG Priză cu montaj încastrat
16 250 VZG 16 Ø d1
ØD
E
B
VZG 16C
16 250 cu capac
de protecţie E
J K
C
VIDLICA 16A/250V~ UNI-SCHUKO

A
Ø D1
VIDLICA 16A/250V~ UNI-SCHUK

16 250
VZG 16 S
Schuko
S KRYTIM "IP67""IP67"
Tip \ [mm]
S KRYTIM
VZG 16
A
42
B
73
C ØD
55 43
Ød1 E
4,5 38 24
J K ØD1
18 60
C
VZG16TYP : PVG16
VZG 16 TYP/mm
VZG 16 VZG16S
S
A42 B
TYP : PVG16
42 73
48 73
48
73
C
55
73
55
55Ød1 43
ØD
43 4.5 38
554.5 43
43
E
38
J 4,5
24 18 60
244,5
38 24
K ØD1
38-SCHUKO
24 60 24
18 60
24 60
Fişă UNI-SCHUKO TECHNICKE UDAJE : -PRUD (A) :16

Fişa PVG 16 are(V)clasa
-NAPATIE : 250 de protecţie IP 67, fiind com-
PVG 16 -KRYTIE : IP67
patibilă cu prizele VZG 16, VZG 16C, VZG 16S.
POZNAMKA : -ZASUVKY "VZG16" a "VZG16S" SU KOMPATIBILNE
S VIDLICOU UNI-SCHUKO TYP "PVG16" S KRYTIM IP67
-TYP "VZG16" BEZ BEZPECNOSTNEJ CLONKY
-TYP "VZG16C" S BEZPECNOSTNOU CLONKOU
max 137 max 137 Ø 58 Ø 58

96 96
16 250 PVG 16
ČSN 35 4517
VZ 48 Priză cu montaj încastrat
54 Typ/mm maxA J ØD
10 48 VZ 48
Typ/mm maxA PVG16
J 137
ØD 96 58
Ø 4,5
PVG16 137 96 58
TECHNICKE UDAJE : -PRUD (A) : 16 59,5

- NAPATIE (V) : 250
38
Ø 43
La priză se poate conecta fişa cu TECHNICKE UDAJE : -PRUD (A) : 16

- KRYTIE : IP67
lamelă de contact 10 A/48 V con- - NAPATIE (V) : 250
formă standardului STN 3545174, - KRYTIE : IP67
în varianta „K” (2P). Prizele VZ 48 22 17 38
se pot folosi şi pentru tensiuni mai POZNAMKA : VIDLICA
39 "PVG16" JE V KRYTI IP67 KOMPATIBILNA
50
mici, de exemplu 24 V sau 12 V. SO ZASUVKAMI "VZG16" ; "VZG16C" ; "VZG16S"
În acest caz pe priză se lipeşte un POZNAMKA : VIDLICA "PVG16" JE V KRYTI IP67 KOMPATIBILNA
autocolant care indică tensiunea SO ZASUVKAMI "VZG16" ; "VZG16C" ; "VZG16S"
reală.
Contector aparent
VZGN 16, VZGN 16S
IP 65
16 250 VZGN 16
121
76
VZGN 16S
16 250 89 76,4 56
Schuko
22
[A] [V]
tip cadran
de ceas
BZS Priză cu comutator cu blocare mecanică
Comutatorul nu se poate cupla până când
fişa nu este conectată. Nu permite scoa-
terea fişei până când comutatorul nu este
decuplat.
16 400 BZS 1653
32 400 BZS 3253

BZS 1653 157,5 117,5 129 112 72
BZS 3253 157,5 117,5 137 112 72
VPS Conector aparent

cu comutator
16 400 VPS 1653
32 400 VPS 3253

VPS 1653 157,5 117,5 153,8 112 72
VPS 3253 157,5 117,5 165 112 72
KV Capac
Tip \ [mm] A B ØD1

A se folosi pentru: KV 1643 54,7 16,1 49,5
IVN, IVNO, IV, IVG,IPN, KV 1653 62,1 16,2 56,1
IPNO, IP,IPG,IR,IRRN, KV 3243 63,3 16,2 57,3
IRRNO,IRR,IRG,IRGR KV 3253 70 16,4 63,4
Capac
øD
øD
1
øD1
øD
øD
øD
1
øD
øD
Figura 1
A Figura 1 A A Figura 2 A
Fişe Tip Dimensiuni (mm)

şi conectori Număr comandă Figura A ØD ØD1
Figura 2
16 A – 3P ND 105-0757 1 39,5 60 44,5
16 A – 4P ND 16CPG1 1 39,5 68 50,5
32 A – 3P, 4P ND 32CPG1 1 48 82 58,5
63 A – 3P, 4P, 5P ND 63CPG1 1 70,5 95,5 71,5
prize
16 A – 4P ND 16CZG1 2 16,5 78 68,5
32 A – 3P, 4P ND 32CZG1 2 19,5 94 82,5
Clapeta se fabrică numai în culoare gri. 63 A – 4P ND 63CZG1 2 22,5 111,5 99,5
23
ND 105-2677
Curent Tensiune Poli / poziţie
tip cadran
Tip ND 105-2177
[A] [V]
Suport pentrude ceas montare protecție Suport pentru montare protecție
38 60
70
60
38
Pentru prize cu montaj încastrat tip VZ 16 şi VZ 16S Pentru prize cu montaj încastrat tip VZ 16 şi VZ 16S
La montare se folosesc şuruburi Ø 4 mm pentru plastic. La montare se folosesc şuruburi Ø 4 mm pentru plastic.
PR 10 Element de îmbinare SPg16 Element de îmbinare
Pg16
30,8
13,9 18
18,5 27
Utilizare: 6400-5x, IZV 16, IZV xxxx. A se utiliza la îmbinare: IZVN xxxx.
Priză de ieşire tip ZAB 24 V pentru acumulatori
45 45 74 74 Caracteristici tehnice.
Prin intermediul prizei de ieşire conectăm la acumulator sursa auxili-
25 25
ară de curent, necesară la pornirea motoarelor cu ardere internă, de
ZAB
ZAB 24 V 24 V
12
12
exemplu: V3S, SKODA LIAZ, TATRA 812 etc.

ø
ø
Carcasa ZAB 24 V este presată din material izolator. Dimensiunea pri-

25
25
–
–
zei este de 126 x 74 x 45, având fixate bornele de conexiune din alamă.

Sursa DC se conectează pe priză la polii + şi –.
ZÁSUVKA
ZÁSUVKA
40 40
° execuţie conform STN 30 4002 şi TP 145/91;
24V
24V
106
106
09
09
126
126
85 85 ° tensiunea nominală: 24 V DC;

° curentul nominal: 200 A la funcţionare continuă.
14
14
ø
ø
+
+
Aplicaţii:
Cu ZAB 24 se poate conecta sursa DC, de exemplu la: APS 55M, CAR-
STAR, AGROSTAR, ASISTOR II, care servesc la pornirea motoarelor de
7
7
ø
ø
60 60
ZAB 24
ZABV 24 V mare putere chiar şi în condiţii de ger intens.
10 10 54 54 10 10
100 100
24

2018 Catalogue Romanian

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2018 Catalogue Romanian

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

dolný kubín

Doze şi cleme șir ° poliamidă 6 fără halogeni, cu autostingere;

Presetupe cu filet metric

Parametrii şi avantajele presetupelor cu filet metric din

Presetupă elastică Material – polistiren

Stâlp de fixare placă de borne pt. doze Material fără autostingere

Montare pe suprafeţe clasa A ... C3, Önkioltó anyag

Caracteristicile materialelor plastice utilizate la produsele din grupa K4

• rezistente parţial rezistente

6400H-2x1/3; KUP 68 SK; KUP 68 LA/x SK;

6484-01; 6303-13 P1, 15 P; 6304-15; 6304-10, 11;

fund cutie 6410-x0 • • • • • • × • • • • • da V2 (960) 100 (– 40; + 80)

capac cutie 6410-x0; V 081 • • • • • • × • • • • • da V2 (960) 120 (– 30; + 100)

648x-1x; 6483-1x; 6482-1x; 6456-x/y;

6455-1x; 6455-26; 6454-30 • × • × • • • • • • • • nu V0 (960) 150 (– 20; + 120)

LAVA Line Pp/t-x; S-box xxx • • • • • × × • • • • • nu HB (650) 80 (– 30; + 70)

doză 395x; presetupa TZ-Mx • × • • • × × • • × • • nu HB (650) 110 (– 30; + 90)

6400H-2x1/3 Doză universală adâncită, reglabilă

6400-4x Doză universală

400 – V 082 V 082, V 120 Capac universal pentru doze

Capacul prevăzut cu un element prelungitor

6400-10 Doză de aparataj, adaptabilă

400 6 x Ø20 6400-10

Cu ajutorul orificiilor pot fi conectate mai multe doze.

6400-5x Doză de aparataj, sub tencuială

Tensiu- Orificii Grosime Tip

KUP 68LA/2 SK Doză de aparataj universală,

KUP 68LA/3 SK Doză de aparataj universală,

KUP 68LA/3 SK – 6 x Ø 3 x 16 215

KUP 68LA/4 SK Doză de aparataj universală,

KUP 68H-2x1/3 SK Doză de aparataj universală

KUP 68P-231 Doză de aparataj universală scurtă,

6303-13* 60 60

500 2 x Ø16/22; 8 x (32 x 32) Pp/t-3

500 2 x Ø16/22; 10 x (32 x 32) Pp/t-4

500 2 x Ø16/23/30; 12 x (30 x 40) Pp/t-5

500 2 x Ø16/23/30; 14 x (30 x 40) Pp/t-6

Tensiu- Orificii Clasa Tip 648x-1x Doză de aparat universală,

400 3 x Ø16 IP 40 6481-10

400 3 x Ø16 IP 40 6481-14

6484-01 Capac de doză universal 6483-1x Capac pentru conexiuni

400 3 x Ø16 – 6482-11

400 3 x Ø16 IP 40 6482-14

Tensiu- Orificii mon- Grosime Tip

6410-20 Doză de derivaţie

Tensiu- Secţiune Punţi Punţi Punţi Tip

400 4 3/4 1/4 1/4 6455-31

400 4 3/4 1/4 6455-32

660 6 3/4 1/4 1/4 6455-27P/y

6455-1x Doză de derivaţie

400 4 3/4 1/4 – 6455-12

500 6 3/4 1/4 – 6455-26

6454-30 Doză de derivaţie

6456-xy Doză de derivaţie

660 IP 65 960 – 6457-20

IP Sârmă Material Tip

IP 56 650 S-box 116

Tensiu- Secţiune Punti Material Tip Șir de cleme cu patru poli,

400 4 3/3 1/3 – 6303-13P1/S

500 4 3/4 1/4 – 6303-15

Tensiu- Secţiune Punti Tip 6304-1x Șir de cleme cu patru

660 6 3/4 1/4 1/4 – 6304-20

660 6 3/4 1/4 1/4 3 6304-21

Typ SP2,5 a SP6