Alberto Villoldo, autorul cărții „Să reparăm trecutul, să vindecăm viitorul, prin

recuperarea sufletului”, citat:

VINDECARE VERSUS ÎNSĂNĂTOȘIRE

În timpul studiilor mele alaturi de șamani, am descoperit ca există o diferență între

însănatoșire și vindecare. Însănătoșirea ține de remedii și implica rezolvarea
problemelor externe, ca atunci când vulcanizezi un cauciuc, tratezi o mușcătură de
șarpe sau folosești chimioterapia pentru a controla o tumoare. Ea nu te ajută să eviți
cuiele de pe sosea, șerpii din padure și nici boala care a cauzat tumoarea.

Vindecarea este mult mai extinsă, este globală și completă. Vindecarea

transformă viața omului și, adesea, chiar dacă nu întotdeauna, produce o
tămăduire fizică. Am văzut multe cazuri de însănatoșire medicală, în care
vindecarea nu a survenit. De asemenea, am văzut cazuri în care s-a produs
vindecarea, dar pacientul a murit.

Vindecarea rezultă din experimentarea nemărginirii. Vindecându-ne, măsurăm

succesul printr-o stare sporită de bine, printr-un nou sentiment de pace, putere și
comuniune cu tot ceea ce înseamnă viață.”