Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
În Monitorul Oficial nr. 445 din18 iunie a.c. a fost publicată Decizia Înaltei
Curţi de Casaţie şi Justiţie nr. 3/2014 având ca obiect recursurile în
interesul legii formulate de procurorul general al Parchetului de pe lângă
înalta Curte de Casaţie şi Justiţie şi de Colegiul de conducere al Curţii de
Apel Bacău privind interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 58 alin. (1)
din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 59/2000 privind Statutul
personalului silvic, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.
427/2001, cu modificările ulterioare (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului
nr. 59/2000), raportat la dispoziţiile art. 254 din Legea nr. 53/2003
privind Codul muncii, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare2 (Codul muncii), art. 84 lit. a), art. 85 alin. (1) şi alin. (2) din
Legea nr. 188/1999 privind Statutul funcţionarilor publici, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare (Legea nr. 188/1999), şi art. 6 alin.
(1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 85/2006 privind stabilirea
modalităţilor de evaluare a pagubelor produse vegetaţiei din păduri şi din
afara acestora, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.
84/2007 (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 85/2006).
Text integral
ÎNALTA CURTE,
2. Examenul jurisprudenţial
Prin recursurile în interesul legii se arată că, în practica judiciară, nu există un punct
de vedere unitar cu privire la interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor menţionate la pct.
1.
În acest sens, instanţele au reţinut că, potrivit art. 48 alin. (1) din Ordonanţa de
urgenţă a Guvernului nr. 59/2000, personalul silvic care încalcă legile şi
regulamentele specifice domeniului silviculturii, îndatoririle ce îi revin potrivit
contractului individual de muncă, precum şi normele de comportare, aducând astfel
daune intereselor silviculturii şi prestigiului instituţiei pe care o reprezintă, răspunde
disciplinar, contravenţional, civil sau penal, în funcţie de natura şi gravitatea faptei
săvârşite.
Prin urmare, s-a apreciat că dispoziţiile art. 58 alin. (1) din Ordonanţa de
urgenţă a Guvernului nr. 59/2000 se interpretează ca făcând trimitere la răspunderea
patrimonială reglementată de Codul muncii, având în vedere că, prin semnarea unui
contract individual de muncă, între părţi s-a născut un raport juridic de dreptul
muncii.
Totodată s-a reţinut că, potrivit art. 58 alin. (1) şi (2) din Ordonanţa de urgenţă
a Guvernului nr. 59/2000, personalul silvic se împarte în două categorii, respectiv
funcţionarii publici, numiţi în funcţie printr-un act administrativ, şi personalul
contractual, care îşi desfăşoară activitatea în baza unui contract individual de muncă
încheiat în condiţiile art. 10 din Codul muncii.
Conform dispoziţiilor art. 58 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
59/2000, personalului silvic i se aplică dispoziţiile Legii nr. 188/1999, în măsura în
care ordonanţa de urgenţă nu dispune altfel, şi în sensul că dispoziţiile respective
vizează alte aspecte decât cele care privesc răspunderea patrimonială în cazul căreia
sunt aplicabile prevederile art. 6 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
85/2006, act normativ ce reglementează modalităţile de evaluare a pagubelor
produse vegetaţiei forestiere din păduri şi din afara acestora.
În acest sens, s-a reţinut că, potrivit prevederilor art. 1 din Ordonanţa de
urgenţă a Guvernului nr. 59/2000, personalul silvic este format din persoanele care
au pregătire de specialitate silvică atestată prin actul de absolvire a unei forme de
învăţământ recunoscută în România şi care exercită efectiv profesiuni specifice
activităţii în domeniul silviculturii.
Din interpretarea dispoziţiilor art. 58 alin. (1) şi (2) din Ordonanţa de urgenţă a
Guvernului nr. 59/2000, coroborate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr.
1.009/2000 privind corelarea gradelor profesionale prevăzute în Statutul personalului
silvic cu categoriile, clasele şi gradele aferente funcţiilor publice, prevăzute în Statutul
funcţionarilor publici (Hotărârea Guvernului nr. 1.009/2000), prin care a fost
reglementată corelarea gradelor profesionale prevăzute de statutul personalului silvic
cu clasele şi gradele aferente funcţiilor publice prevăzute de Legea nr. 188/1999,
rezultă că o parte a personalului silvic are calitatea de funcţionar public, iar cealaltă
parte — majoritară — are calitatea de personal contractual.
Prin dispoziţiile art. 58 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
59/2000 – lege specială – s-a prevăzut expres că personalului silvic îi sunt aplicabile
dispoziţiile Legii nr. 188/1999, fără a se face distincţie dacă îşi desfăşoară activitatea
în baza unui act de numire într-o funcţie publică sau în baza unui contract individual
de muncă, în măsura în care ordonanţa de urgenţă nu dispune altfel.
În motivarea acestor soluţii s-a reţinut că, potrivit dispoziţiilor art. 1 alin. (1),
art. 4 lit. b) şi c) şi art. 7 alin. (1) lit. d) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
59/2000, gradul profesional de pădurar este specific personalului silvic cu pregătire
medie sau de bază, iar, întrucât art. 58 alin. (1) din ordonanţa de urgenţă nu face
nicio distincţie între personalul silvic cu statut de funcţionar public şi personalul silvic
angajat în baza unui contract individual de muncă, rezultă că personalului silvic cu
atribuţii de pază a fondului forestier îi sunt aplicabile prevederile Legii nr. 188/1999,
chiar dacă angajarea lui s-a realizat prin încheierea unui contract individual de
muncă.
Instanţele au reţinut şi că, potrivit art. 117 din Legea nr. 188/1999, dispoziţiile
acestei legi se completează cu prevederile legislaţiei muncii, în măsura în care nu
contravin legislaţiei specifice funcţiei publice, astfel încât nu sunt aplicabile dispoziţiile
cuprinse în titlul XII din Codul muncii referitoare la procedura de soluţionare a
conflictelor individuale de muncă.
În sprijinul acestei opinii a fost invocată şi Decizia Curţii Constituţionale nr. 481
din 22 septembrie 2005 pronunţată de Curtea Constituţională, prin care a fost
respinsă excepţia de neconstituţionalitate a prevederilor art. 73 alin. (1) din Legea nr.
188/1999 [devenit art. 85 alin. (1) din Legea nr. 188/1999, în forma republicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 365 din 29 mai 2007], cu motivarea că
textul criticat nu încalcă dreptul autorităţii sau instituţiei publice de a-şi întregi
patrimoniul, în cazul angajării răspunderii civile a funcţionarului public, ci prevede, în
acest scop, o procedură specială, mai facilă.
Din interpretarea dispoziţiilor art. 1 alin. (1) şi (3), art. 4,art. 7,art. 58 alin. (1)
şi (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 59/2000 şi ale art. 3 din anexa la
Hotărârea Guvernului nr. 1.009/2000, conform principiului ubi lex non distinguit, nec
nos distinguere debemus, legiuitorul a înţeles să supună întregul personal silvic unui
regim juridic unitar subsumat statutului funcţionarilor publici, indiferent de temeiurile
în baza cărora îşi desfăşoară activitatea (act de numire într-o funcţie publică sau
contract individual de muncă).
Din aceste perspective nu poate fi primită opinia potrivit căreia, în lipsa numirii
într-o funcţie publică, personalului silvic angajat prin contract individual de muncă nu
îi sunt aplicabile dispoziţiile Legii nr. 188/1999.
Pe de altă parte, art. 6 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
85/2006 nu conţine norme de trimitere la dispoziţiile procedurale referitoare la
jurisdicţia muncii, incluse în titlul XII al Codul muncii, şi nici la prevederile art. 169
alin. (2) din acelaşi cod.
Actele prin care s-a dispus recuperarea prejudiciului pot fi atacate de personalul
silvic contractual cu atribuţii de pază a pădurilor la instanţa de contencios
administrativ prevăzută de art. 109 din Legea nr. 188/1999, raportat la art. 10 alin.
(1) din Legea nr. 554/2004, cu modificările şi completările ulterioare.
6. Înalta Curte
— art. 1 alin. (1), art. 2 alin. (1)—(4), art. 4 alin. (1)—(2), art. 5 alin (1)—(2), art.
6,art. 84 şi art. 85 din Legea nr. 188/1993:
(2) Funcţionarul public este persoana numită, în condiţiile legii, într-o funcţie publică.
Persoana care a fost eliberată din funcţia publică şi se află în corpul de rezervă al
funcţionarilor publici îşi păstrează calitatea de funcţionar public.
Art. 5. — (1) Pot beneficia de statute speciale funcţionarii publici care îşi desfăşoară
activitatea în cadrul următoarelor servicii publice:
a) structurile de specialitate ale Parlamentului României;
e) autoritatea vamală;
d) cadrelor didactice;
Art. 85. — (1) Repararea pagubelor aduse autorităţii sau instituţiei publice în situaţiile
prevăzute la art. 84 lit. a) şi b) se dispune prin emiterea de către conducătorul
autorităţii sau instituţiei publice a unui ordin sau a unei dispoziţii de imputare, în
termen de 30 de zile de la constatarea pagubei, sau, după caz, prin asumarea unui
angajament de plată, iar în situaţia prevăzută la lit. c) a aceluiaşi articol, pe baza
hotărârii judecătoreşti definitive.
(3) Dreptul conducătorului autorităţii sau instituţiei publice de a emite ordinul sau
dispoziţia de imputare se prescrie în termen de 3 ani de la data producerii pagubei.”;
— art. 1 alin. (1), art. 4,art. 7 alin. (1) şi art. 58 din Ordonanţa de urgenţă a
Guvernului nr. 59/2000:
„Art. 1. — (1) Personalul silvic, în sensul prezentei ordonanţe de urgenţă, este format
din persoanele care au pregătire de specialitate silvică atestată prin actul de absolvire
a unei forme de învăţământ recunoscute în România şi care exercită efectiv
profesiuni specifice activităţii în domeniul silviculturii.
b) personal silvic cu pregătire medie, format din absolvenţi ai liceului silvic şi ai şcolii
tehnice silvice postliceale;
a) pentru ingineri: inginer silvic debutant, inginer silvic, inginer-şef silvic, inginer
inspector silvic, inginer inspector general silvic şi inginer consilier silvic;
(2) Pentru categoriile de personal silvic care are şi calitatea de funcţionar public
corelarea gradelor profesionale prevăzute în prezenta ordonanţă de urgenţă cu
categoriile, gradele, clasele şi treptele aferente carierei funcţionarilor publici,
prevăzute în Legea nr. 188/1999, se face prin hotărâre a Guvernului, în termen de 30
de zile de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă. ”;
Art. 2. — Prezenta hotărâre se aplică personalului silvic care, potrivit legii, are şi
calitatea de funcţionar public.
— art. 254 şi art. 266 din Legea nr. 53/2003 privind Codul muncii:
(3) În situaţia în care angajatorul constată că salariatul său a provocat o pagubă din
vina şi în legătură cu munca sa, va putea solicita salariatului, printr-o notă de
constatare şi evaluare a pagubei, recuperarea contravalorii acesteia, prin acordul
părţilor, într-un termen care nu va putea fi mai mic de 30 de zile de la data
comunicării.
(4) Contravaloarea pagubei recuperate prin acordul părţilor, conform alin. (3), nu
poate fi mai mare decât echivalentul a 5 salarii minime brute pe economie.
a) pagubă în vegetaţia forestieră din păduri sau în vegetaţia forestieră din afara
pădurii, denumită în continuare pagubă, constă în modificarea aspectului, a
integrităţii fizice şi/sau a caracteristicilor fiziologice ale arborelui/arborilor ori ale
arboretului/plantaţiei/regenerării naturale, după caz, rezultată prin tăierea,
degradarea, distrugerea, scoaterea din rădăcini a arborilor, puieţilor sau lăstarilor,
tăierea crăcilor arborilor în picioare, urmate ori nu de însuşirea acestora, în condiţii
ilegale;
(2) Răspunderea persoanelor cu atribuţii de pază a pădurilor, care fac dovada că şi-
au îndeplinit cu responsabilitate şi cu bună-credinţă obligaţiile de serviciu şi au luat
măsurile necesare pentru evitarea producerii pagubelor, poate fi limitată în
următoarele situaţii:
b) trupurile de pădure care fac obiectul pazei de către aceeaşi persoană sunt
dispersate;
Este adevărat că, potrivit dispoziţiilor art. 1 alin. (1), art. 4 şi art. 7 alin. (1) lit.
d) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 59/2000, persoanele cu atribuţii de
pază a vegetaţiei forestiere fac parte din categoria profesională a personalului silvic.
Cu toate acestea, din interpretarea dispoziţiilor art. 58 alin. (2) din Ordonanţa
de urgenţă a Guvernului nr. 59/2000 coroborate cu cele ale Hotărârii Guvernului nr.
1.009/2000, adoptată pentru punerea în executare a prevederilor respective din
ordonanţa de urgenţă, rezultă că personalul silvic cu atribuţii de pază a pădurilor,
având gradul profesional de pădurar debutant şi pădurar, respectiv brigadier silvic
debutant şi brigadier silvic [art. 4 şi art. 7 alin. (1) lit. d) din ordonanţa de urgenţă],
nu are calitatea de funcţionar public. Această concluzie este justificată de faptul că,
prin Hotărârea Guvernului nr. 1.009/2000, corelarea gradelor profesionale ale
personalului silvic cu categoriile, clasele şi gradele aferente funcţiilor publice
prevăzute în Statutul funcţionarilor publici a fost realizată doar pentru personalul
având gradele profesionale de ingineri, subingineri şi tehnicieni, prevăzute de art. 7
alin. (1) lit. a), b) şi c) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 59/2000, iar nu şi
pentru personalul având gradele profesionale de pădurar debutant şi pădurar,
respectiv brigadier silvic debutant şi brigadier silvic, prevăzute de art. 7 alin. (1) lit.
d) din aceeaşi ordonanţă de urgenţă. În acelaşi timp se constată că personalul silvic
cu atribuţii de pază a pădurilor nu răspunde criteriilor de identificare a funcţiei
publice în raport cu dispoziţiile art. 2 alin. (1)—(3), art. 4 alin. (1) şi art. 6 lit. a) din
Legea nr. 188/1999.
Or, art. 6 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 85/2006 dispune
expres în sensul că, pentru pagubele produse vegetaţiei forestiere prin tăieri ilegale
de arbori, „personalul cu atribuţii de pază a pădurilor răspunde patrimonial, în
conformitate cu prevederile cap. III ai titlului XI din Legea nr. 53/2003 — Codul
muncii (…)”.
Atât timp cât raportul juridic dedus judecăţii în litigiile soluţionate în mod diferit
se încadrează în ipotezele strict reglementate de Ordonanţa de urgenţă a Guvernului
nr. 85/2006, rezultă că litigiilor respective le sunt aplicabile prevederile acestui act
normativ, în virtutea normei de trimitere de la art. 6 alin. (1) din ordonanţa de
urgenţă, dispoziţiile menţionate din Codul muncii.
Este adevărat că, potrivit art. 48 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a
Guvernului nr. 59/2000, „Personalul care încalcă legile şi regulamentele specifice
domeniului silviculturii, îndatoririle ce îi revin potrivit contractului individual de
muncă, precum şi normele de comportare, aducând astfel daune intereselor
silviculturii şi prestigiului instituţiei pe care o reprezintă, răspunde disciplinar,
contravenţional, civil sau penal, în funcţie de natura şi de gravitatea faptei săvârşite”.
Prin urmare, voinţa legiuitorului exprimată în cuprinsul art. 6 alin. (1) din
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 85/2006 a fost aceea de a crea o situaţie mai
favorabilă personalului cu atribuţii de pază a pădurilor, prin instituirea răspunderii
patrimoniale, reglementată de Codul muncii, comparativ cu răspunderea civilă
reglementată de Legea nr. 188/1999, aplicabilă funcţionarului public. Astfel fiind,
trimiterea pe care prevederile ordonanţei de urgenţă o fac la dispoziţiile din Codul
muncii trebuie înţeleasă ca vizând, în mod logic, nu doar procedura recuperării
contravalorii pagubei prin acordul părţilor, ci şi procedura ulterioară momentului în
care se constată că a eşuat procedura prin acordul părţilor.
Pentru considerentele arătate, în temeiul art. 517 cu referire la art. 514 din Codul de
procedură civilă,
în numele legii
DECIDE:
Admite recursurile în interesul legii formulate de procurorul general al Parchetului de
pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie şi de Colegiul de conducere al Curţii de
Apel Bacău şi, în consecinţă, stabileşte că:
Obligatorie, potrivit art. 517 alin. (4) din Codul de procedură civilă.
Magistrat-asistent-şef,
Bogdan Georgescu