S.O.S.

(SATUL-ORAȘUL-STAŢIUNEA)
AQUA PRIMUS SÂNGEORZ – BĂI

www.inforegio.ro | facebook.com/inforegio.ro
CUPRINS
DESCOPERĂ ..............................2

VIZITEAZĂ ................................11

RESPIRĂ ...................................12

SAVUREAZĂ .............................16

Copyright fotografii:
Bodescu David, Cârdan Ana, Mihaela Ivan, Brădean
Liviu, Grupul de Acțiune Locală Bistrița-Năsăud (GAL
LIDER Bistrița-Năsăud)
DESCOPERĂ
Oraș stațiune balneară situat la poalele munților Rodnei și înzestrat cu
cele mai frumoase daruri de la natură, o poveste frumoasă despre
exploatarea și valorificarea turistică, balneară si culturală a resurselor în
trecut care încă se reflectă în viața de zi cu zi. O poveste care trebuie actualizată
și armonizată prin combinația perfectă, specifică locului, dintre aer-apă-natură.
Pe acest fond o contribuție majoră în armonizarea acestor elemente o are omul.
Toate poveștile din trecut și tot ce se va scrie în continuare este strâns legat de ceea
ce alege omul, natura a înzestrat locul cu cele mai frumoase peisaje, cu cele mai pure și
bogate izvoare și cu mărețe și falnice culmi de munte, de aici încolo este datoria omului
sa facă alegerile corecte și să valorifice durabil și echitabil potențialul zonei.

Stațiunea se află în nord-estul județului Bistrița-Năsăud și este înconjurată de Munții

Carpați, fiind situată chiar la poalele Munților Rodnei.
Orașul Sângeorz-Bai este înzestrat cu cele mai frumoase daruri de la natură, cu o poveste
frumoasă despre exploatarea și valorificarea turistică, balneară și culturală a resurselor în
trecut care încă se reflectă în viața de zi cu zi.

• În anul 1245 – pentru prima dată atestată documentar sub numele de “Sanct Gurgh”;
• În anul 1770 (la Viena) se consemnează oficial pe harta imperială ca localitate cu ape
minerale;
• Apele minerale au devenit cunoscute din anul 1780;
• Abia în anul 1900 a prins rădăcini a unei modeste stațiuni balneare cu 1 hotel, băi calde
și reci și o serie de vile;
• În anul 1876 s-a decis ca stațiunea să poarte denumirea de “Hebe” din mitologia greacă
“zeița tinereții veșnice” (de la izvoarele minerale tămăduitoare);
• În anul 1880 s-a ridicat statuia zeiței “Hebe” din marmură de Carrara, în același an
Societatea pe Acțiuni “Hebe” a luat în arendă pe o perioadă de 30 de ani cele cinci izvoare
existente pe atunci, începând astfel comercializarea apei îmbuteliate cu denumirea de
“Apă minerală Hebe” ajungându-se la o cifră impresionantă de exportare în mai multe țări,
de 30.000 de litri anual;
• După anul 1918 este înregistrat ca “Sângeorzul Român”, iar din anul 1925 ca “Sângeorz-
Băi”;
• În anul 1960 câștigă statutul de oraș (au loc o serie de amenajări urbanistice, utilități,
descoperirea de noi izvoare de apă minerală și punerea lor în valoare);
În perioada interbelică, stațiunea a avut perioada sa de glorie, atrăgând personalități
importante ale culturii românești, în special scriitori precum Ion Luca Caragiale, Alexandru
Odobescu, Liviu Rebreanu, George Coșbuc și mulți alții.
Pe vremuri, în mod tradițional, apele minerale de la Sângeorz-Băi au fost folosite și
consumate de către localnici direct de la sursă, denumite “cure de apă” sau “cure
vindecătoare”, care, demonstrat științific, borcutul a reprezentat încă din cele mai vechi
timpuri tratament pentru trup și suflet. Bătrânii locului povestesc cum pe vremuri duceau
borcutul acasă în ulcioare de lut cu țuțugoi (în urmă cu aproximativ 60 ani), puse într-o
traistă, pe care le transportau mai apoi cu ajutorul căruțelor trase de cai/bivoli, fiind
încălzit, folosit pentru scăldarea picioarelor într-o covată din lemn, considerată o bună
terapie în eliminarea reumatismului și durerilor puternice din oase, dar și pentru gătit și
băut. Turiștii se aprovizionau și ei cu recipiente pline cu această apă miraculoasă, pentru
a-și prelungi tratamentul și acasă.
Până în primii ani ai secolului XX, numărul celor veniți la tratament ajunsese la 1000,
rivalizând cu faimoasele stațiuni balneoclimaterice de la Vichy și Karlovy Vary, iar băile,
atât cele calde, cât și cele reci, au căpătat un caracter modern. Împreună, izvoarele
produceau zilnic o cantitate de 430.855 de litri de apă alcalină.

2 3
Astăzi, în stațiunea balneo-climaterică mai funcționează izvoarele 1, 2, 4, 7 și
8 cu apă minerală carbogazoasă, dar și Izvorul 6 captat către pavilionul
Primus. Izvoarele sunt amplasate în jurul parcului, în interiorul unor
chioșcuri de sticlă, ușor de recunoscut după combinația de culori alb-
roșu a construcției. Au calități curative, dar în funcție de compoziția
chimică, acestea trebuie folosite numai la indicația medicului.

Apele minerale de care stațiunea dispune sunt folosite pentru

tratamentele balneoclimaterice care se fac la bazele proprii de
tratament ale hotelului Hebe. Hotelul Hebe are 3 secții de
balneofizioterapie: hidroterapie, termoterapie și electroterapie. Sub
îndrumarea personalului de specialitate, la baza de
tratament a hotelului Hebe se pot efectua proceduri complexe pentru
tratarea diferitelor afecțiuni cum ar fi: aplicație cu parafină, curenți
diadinamici, curenți interferențiali, ionizări, kinetoterapie individuală,
lasero-terapie, masaj regional, mofete naturale, tens, trabert, ultrasunet,
unde scurte, drenaj limfatic, băi cu plante.

4 5
 Conacul Sanct Gurgh
Conacul Sanct Gurgh din Cormaia, orașul Sângeorz-Băi, județul Bistrița-Năsăud este
deschis boierilor de azi, oamenilor ce trudesc zi de zi și își doresc să aibă parte de liniște și
să se bucure de liniște într-un loc de poveste și să deguste bucate alese.
Vei fi într-un loc înzestrat, unde legenda spune că doar de pășești pe aceste tărâmuri te
vindeci de gânduri rele și prin puterea apei chipul ți-e voios.
Conacul are 7 camere, care te plimbă prin istoria meleagurilor:
•Camera Boierului
•Camera Hebe
•Cuibul Scriitorilor
•Camera Tradițională - cu fainoșag
•Atelierul Tâmplarului
•Camera Domnițelor
•Camera cu dichis.
Dar și un Restaurant deschis tuturor, unde bucătarul iscusit al locului aduce pe mese
bucate cu bun gust ce vor umple de bucurie și prospețime sufletele oamenilor care ne trec
pragul. Cu o bucătărie tradițională, aici veți observa că tradițiile, obiceiurile și sufletul
oamenilor locului se reflectă mai ales în mâncare. În acest loc te vei putea relaxa și
schimba vorbe, în timp ce te lași purtat într-o călătorie gastronomică ce te va duce la
locurile noastre de origine: autenticul românesc.
Conacul este înnobilat de lucrările realizate de artistul locului pe nume Cassian, care te
întâmpină, odată ce-i treci pragul și le regăsești în fiecare cameră.

Vila Decorale
Peisajul natural minunat, dotările și serviciile la cele mai înalte standarde,
ospitalitatea oferită de către personalul locației fac din Pensiunea Decorale
locul ideal pentru un sejur de neuitat în tărâmul cascadelor pe Valea
Cormaia din Sângeorz-Băi.
Situată într-un cadru natural deosebit aceasta oferă intimitate și stare de
bine, sub interpretarea unei simfonii a păsărilor, cu un restaurant
cochet, loc de joacă pentru copii, sală de fitness, piscină interioară,
teren de fotbal și sală de evenimente și toate acestea la cele mai
înalte standarde. Aici te așteaptă și alte facilități precum băi dacice,
saune, wifi gratuit, 20 camere cu pat matrimonial, 5 camere cu 2
paturi, restaurant capacitate 87 de locuri, frigo bar în cameră și
altele. La un capăt al curții se poate urca spre cea mai
fermecătoare parte a stabilimentului și anume un traseu în
pădure, care recreează povestea Scufiței Roșii, atrăgătoare pentru
copii, dar nu numai. Sunt refăcute casa bunicii, postul vânătorului,
figurine cu: Scufița Roșie, lupul, Bunica, ciuperci, poduri suspendate
peste un pârâiaș care șerpuieste prin zonă.
Aerul curat al Munților Rodnei reprezintă un beneficiu, la fel ca și
apropierea de stațiunea Sângeorz-Băi, cu izvoarele sale de apă minerală.

6 7
Casa de Hodină Maria
Amplasată într-un spațiu natural din toate punctele de vedere, Casa de Hodină Maria
oferă în prim plan relaxarea mult râvnită de noi toți, peisaje de nedescris, mult aer curat,
camere primitoare cu tentă tradițională, mâncare specifică locului, unde după primele ore
apar roșiori în obrăjori, iar zâmbetul nu intenționează să dispară prea curând de pe fața
turiștilor.
O casă primitoare, special creată pentru un sejur de relaxare, locul unde soarele anunță
începerea unei zi de hogină, acolo unde timpul are răbdare ca tu să poți sta în tihnă și
unde dormi mai liniștit ca acasă. Cu odăi tradiționale, ciubăr, mâncare ca de la părinți,
căsuța amplasată pe colinele stațiunii vă oferă o priveliște de vis într-un cadru
tradițional, living spațios, bucătărie, ciubăr, terasă, și nu în ultimul rând, puteți servi
preparate tradiționale de la Punctul Gastronomic Local, care a fost denumit în
mod sugestiv Sanda lu’ Mărișica.

Punct Gastronomic Local Sanda lu’ Mărișica

Punctul gastronomic din Sângeorz-Băi este un succes de care trebuie să
ne bucurăm cu toții. Nu putem decât să fim mândri de înființarea și
atestarea primului punct gastronomic din orașul Sângeorz-Băi. Acesta
este al doamnei Sanda Mariana, dar și al localnicilor, al turiștilor și al
fiecărui trecător care alege să poposească puțin în zonă. Orașul
Sângeorz-Băi a pus pe harta județului Bistrița-Năsăud al treilea Punct
Gastronomic Local, locul unde mâncarea este ca la mama acasă.
Iubitorii de bucate alese care poposesc prin Sângeorz-Băi au ocazia
să guste din preparate tradiționale pregătite de doamna Sanda
Mariana, într-un cadru traditional, atent organizat și primitor.
Nu ai nevoie de gps pentru a ajunge la această locație, mirosurile
preparatelor te ghidează și de la distanțe mari către destinație, pentru a
ajunge la locul unde oaspeții se bucură de noi experiențe culinare,
mâncare autentică gătită în tihnă, povești și legende spuse de localnici, dar
și de interacțiunea cu gazdele primitoare.

8 9
 VIZITEAZĂ
Pe lângă izvoarele de apă minerală, farmecul locului este dat
în special de sezonalitatea anotimpurilor, ce vine odată cu
activitățile specifice, meșteșuguri și obiceiuri locale, cu
frumusețea și culoarea fiecărui loc și anotimp.

Parcul stațiunii Sângeorz-Băi

În centrul stațiunii se află un loc verde, plin de personalitate, care găzduiește o serie de
lucrări semnate de Maxim Dumitraș, directorul Muzeului de Artă Comparată Sângeorz-Băi.
Aleile largi și cărările misterioase, foișorul de lemn emblematic, băncile și măsuțele
confortabile, locul de joacă pentru copii, dar și veverițele care nu se fac ascunse.

Muzeul de Artă Comparată

Scopul muzeului de artă din Sângeorz Băi este să mențină spiritul românesc tradițional
prin artă. În acest muzeu inedit, opere utilitare din trecut coexistă în armonie cu Opere
Contemporane, dând mărturie despre evoluția artei în România, marcată de diverse
schimbări istorice.

Mănăstirea „Buna Vestire” – Cormaia

Biserica de lemn din cadrul acestui ansamblu monahal, cu hramul „Buna
Vestire”, declarată monument istoric, datează din prima jumătate a secolului
al XVIII-lea, fiind construită în jurul anului 1636 pe Valea Pleșii, de călugării
ortodocși veniți de la Mănăstirile Neamț și Putna. Mănăstirea “Buna
Vestire” de la Cormaia face parte din grupul de biserici de lemn din
Transilvania, ce domină patrimoniul cultural și istoric imobil al
românilor din aceste părți.

Satul artistic „DOSUL GÂRCIULUI”

Primul muzeu de “land art” din România, aflat în Dosul Gârciului, al
sculptorului român Maxim Dumitraş, care a avut o inițiativă unică
atunci când s-a decis să transforme casa în care a crescut într-un
refugiu pentru artişti care doresc să scape de haosul oraşului şi să
creeze artă în mijlocul naturii.
Arta se combină cu natura în “satul artistic” unde operele de artă
sunt ascunse în peisajul rural. În viitor se plănuiesc tabere de creație
dar şi acces deschis turiştilor care îşi doresc să admire această atracție
românească unică.

10 11
RESPIRĂ
Odată ajunși la Sângeorz Băi, foarte fericiți vor fi și
iubitorii de drumeții.

Cascada Cheilor
La doar patru kilometri de stațiunea Sângeorz Băi se află Cascada
Cheilor. Ruta turistică ce duce la cascadă trece prin Valea Cormăii,
considerată una dintre cele mai frumoase atracții turistice naturale
din nordul României. Legenda spune că aceste locuri au servit drept
adăpost cândva tătarilor şi cailor lor. Huruitul cascadei făcea ca
zgomotul cailor să nu se audă, creând astfel o ascunzătoare
perfectă, o ”fortăreață” naturală ascunsă între vârfuri de munți.

Parcul Național Munții Rodnei

Parcul Național Munții Rodnei oferă posibilități nenumărate atât
pentru cei dornici de scurte plimbări cu familia pe munte, cât și pentru
cei care vor să practice alpinismul până în vârfurile Munților Rodnei.

12 13
 Un loc perfect pentru a-ți reîncărca bateriile. Munții Rodnei au și o salbă de lacuri glaciare,
de izvoare şi cascade, orice anotimp fiind perfect pentru a-i explora, fie primăvara când
pășunile sunt acoperite de narcise, fie vara, când drumețiile sunt la putere, fie toamnă
când pădurile se îmbracă în culori nebănuite, fie iarna, când zăpezile dau startul
bucuriilor de sărbători.

Lacul Lala
Lacul Lala este cel mai extins lac glaciar din Munții Rodnei, având o dimensiune
de 0,6 hectare, se află la 1815 m altitudine și este considerat de unii cel mai
frumos lac din Carpații Orientali. Se ajunge destul de greu până la lac și doar
cei care au echipament adecvat trebuie să se încumete până acolo, dar, cu
siguranță, merită efortul. Lacul se află în mijlocul unei văi liniştite și este
străjuit de mărețul vârf Ineu. Cei care doresc o amintire de neuitat pot
campa chiar lângă lac.

Stâna Popas Putredu’ Moara

În orașul stațiune Sângeorz-Băi un grup de oameni gospodari au
hotărât să se unească într-o Cooperativă Agricolă de Producție.
Primul proiect al Cooperativei a fost construcția unei stâne la
standarde europene numită Stâna Popas Putredu Moară.
La aproximativ 3 ore distanță față de orașul-stațiune Sângeorz-Băi,
Stâna din Putredu se bucură de cel mai bogat bazin hidrografic din
zonă.
Pentru a ajunge la Stâna din Putredu trebuiesc străbătute trei județe:
Bistrița, Suceava și Maramureș. Un drum lung, însă nemaipomenit de
frumos.

14 15
SAVUREAZĂ
În orașul-stațiune Sângeorz-Băi sunt localuri pentru toate gusturile și pentru toate
momentele zilei, unde puteți savura cafeaua de dimineață, o masă gustoasă de prânz sau
o cină romantică, fiind cu atât mai gustoase cu cât vin cu o priveliște minunată, servite la
aer curat.
Cafeaua care vă poate face ziua mai frumoasă o puteți lua la Kayma Lounge, însoțită
sau nu de o gustare, pe mica terasă a localului.
Primul punct gastronomic din orașul Sângeorz-Băi întâmpină turiștii cu bucate
tradiționale locale pregătite din suflet, astfel încât trecătorii care vor vizita
această locație nu vor rămâne dezamăgiți nici de preparate, dar nici de
primirea călduroasă la Punctul Gastronomic Sanda lu’Mărișica.
Neaparat să te bucuri de frumusețea Conacului ce poartă prima denumire
a Sângeorzului. La Conacul Sanct Gurgh găsiți preparate cu ștaif în farfurii
pline de arome, chiar în inima Cormăii. O locație elegantă, plină de gust
și rafinament, amplasată într-un cadru de vis.
Pe valea Cormăii veți găsi mai multe păstrăvării, printre care și
Păstrăvăria Cormaia, care vă așteaptă cu preparate delicioase din
pește (păstrăv) din bazine proprii, preparat la grătar sau la tigaie, cu
diverse garnituri.
Restaurant Mega Park, aflat chiar la marginea parcului stațiunii
Sângeorz-Băi. Într-un cadru amenajat după stilul modern, veți savura
preparate din pește, paste, pizza, deserturi, atât în restaurant cât și
pe terasă.
Căutați un expert în brânzeturi? Mergeți la Brânzăria Sângeorzană sau
direct la sursa celui mai pur lapte, adică la Stâna Popas Putredu Moara
pentru o experiență absolut inedită! La Brânzăria Sângeorzană găsiți
produse autentice din lapte de vacă 100% atestate tradițional și montan.

16
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
prin Programul Operaţional Regional 2014-2020
Titlul proiectului: S.O.S. (SATUL-ORAȘUL-STAŢIUNEA)
AQUA PRIMUS SÂNGEORZ – BĂI
Editorul materialului: Orașul Sângeorz-Băi
Data publicării: august 2022
www.sangeorzbai.ro

Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod obligatoriu

poziţia oficială a Uniunii Europene sau a Guvernului României.

Material distribuit gratuit