ADMINISTRAŢIA NAŢIONALĂ “APELE ROMÂNE”

ADMINISTRAŢIA BAZINALĂ DE APĂ MUREŞ

Str. Koteles Samuel nr.33 cod postal 540057 TG.MURES
Tel. 0265 260289 ; 265420; 262191
Fax: 0265 264290; 267955; 265059; 0365 814449
CIF: RO23719936; IBAN RO98TREZ4765025XXX008475 Trezoreria TG. MUREŞ
http://wwwrowater.ro/damures
e-mail: dispecer@dam.rowater.ro

Compartimentul S.S.M. SE APROBĂ

DIRECTOR
GIURGEA TEODOR

Instrucţiuni Proprii de Securitate şi Sănătate în Muncă Nr. 15

Pentru Traseu

PARTEA I

Dispoziţii generale

Art.1. Instrucţiunile specifice de securitate şi sănătate a muncii pentru traseu cuprind prevederi de
securitate a muncii pentru prevenirea accidentelor de muncă în timpul deplasării lucrătorilor pe
traseul parcurs de la domiciliu la şi de la locul de muncă, precum şi pe timpul îndeplinirii
îndatoririlor de serviciu.
Art.2. Scopul prezentelor instrucţiuni este eliminarea sau diminuarea pericolelor de accidentare în
timpul deplasării lucrătorilor pe traseul parcurs de la domiciliu la şi de la locul de muncă, precum şi
pe timpul îndeplinirii îndatoririlor de serviciu.
Prezentele instrucţiuni urmăresc eliminarea sau diminuarea riscurilor de accidentare
existente în cadrul acestei activităţi, proprii celor patru componente ale sistemului de muncă:
executant-sarcină de muncă-mijloace de producţie-mediu de muncă.
Art.3. (1) Prevederile prezentelor instrucţiuni se aplică cumulativ cu prevederile legislaţiei în
domeniul securităţii şi sănătăţii în muncă:
- Legea nr. 319/2006 a securităţii şi sănătăţii în muncă;
- Hotărârea nr. 1425/2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
prevederilor Legii securităţii şi sănătăţii în muncă nr. 319/2006;
- Hotărâri de Guvern care transpun directivele specifice referitoare la securitatea şi sănătatea
în muncă.
Prevederile prezentelor Instrucţiuni se aplică selectiv cu prevederile O.U.G. nr. 195/2002
privind circulaţia pe drumurile publice şi pentru stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor în acest
sector, cu modificările/completările ulterioare şi ale Regulamentului de aplicare a O.U.G. nr.
195/2002 – H.G. nr. 1391/2006.
A.B.A. Mureş - Serviciul intern de prevenire şi protecţie 1 N.D. – IPSSM NR. 15
 (2) Pentru activităţile nespecifice sau auxiliare reglementărilor prezentelor instrucţiuni se
vor aplica prevederile instrucţiunilor specifice acestor activităţi.
(3) Desfăşurarea activităţilor care determină şi alte pericole, decât cele specifice acestor
activităţi, se vor face pe baza unor instrucţiuni aprobate de conducerea unităţii. Unitatea este
obligată să stabilească în funcţie de condiţiile specifice desfăşurării acestor activităţi:
- instrucţiuni suplimentare de securitate a muncii necesare pentru desfăşurarea în condiţii de
securitate a muncii;
- responsabilităţi pe funcţii pentru aplicarea şi urmărirea acestora pe toată durata activităţii;
- modalităţi de întocmire documente, semnături, aprobări etc.
Art.4. Prezentele instrucţiuni se vor revizui periodic şi vor fi modificate, ori de câte ori este necesar,
ca urmare a schimbărilor de natură legislativă, tehnică etc. survenite la nivel naţional, al unităţii sau
proceselor de muncă.
În vederea asigurării condiţiilor de securitate şi sănătate în muncă şi pentru prevenirea
accidentelor de muncă şi a bolilor profesionale, angajatorul are următoarele obligaţii:
- să ia măsurile necesare pentru acordarea primului ajutor,stingerea incendiilor şi evacuarea
lucrătorilor, adaptate naturii activităţilor şi mărimii întreprinderii şi/sau unităţii, ţinând
seama de alte persoane prezente;
- să informeze, cât mai curând posibil, toţi lucrătorii care sunt sau pot fi expuşi unui pericol
grav şi iminent despre riscurile implicate de acest pericol, precum şi despre măsurile luate
ori care trebuie să fie luate pentru protecţia lor;
- să ia măsuri şi să furnizeze instrucţiuni pentru a da lucrătorilor posibilitatea să oprească
lucrul şi/sau să părăsească imediat locul de muncă şi să se îndrepte spre o zonă sigură, în caz
de pericol grav şi iminent;
- să decidă asupra măsurilor de protecţie care trebuie luate şi, după caz, asupra
echipamentului de protecţie care trebuie utilizat;
- să elaboreze instrucţiuni proprii, în spiritul legislaţiei în vigoare, pentru completarea şi/sau
aplicarea reglementărilor de securitate în muncă, ţinând seama de particularităţile
activităţilor şi ale locurilor de muncă aflate în responsabilitatea lor.
Lucrătorii au următoarele obligaţii:
- fiecare lucrător trebuie să îşi desfăşoare activitatea, în conformitate cu pregătirea şi
instruirea sa, precum şi cu instrucţiunile primite din partea angajatorului, astfel încât să nu
expună la pericol de accidentare sau îmbolnăvire profesională atât propria persoană, cât şi
alte persoane care pot fi afectate de acţiunile sau omisiunile sale în timpul procesului de
muncă.
- să utilizeze corect maşinile, aparatura, uneltele, substanţele periculoase, echipamentele de
transport şi alte mijloace de producţie;
A.B.A. Mureş - Serviciul intern de prevenire şi protecţie 2 N.D. – IPSSM NR. 15
 - să utilizeze corect echipamentul individual de protecţie acordat şi, după utilizare, sa îl
înapoieze sau să îl pună la locul destinat pentru păstrare;
- să nu procedeze la scoaterea din funcţiune, la modificarea, schimbarea sau înlăturarea
arbitrară a dispozitivelor de securitate proprii, în special ale maşinilor, aparaturii, uneltelor,
instalaţiilor tehnice şi clădirilor, şi să utilizeze corect aceste dispozitive;
- să comunice imediat angajatorului şi/sau lucrătorilor desemnaţi orice situaţie de muncă
despre care au motive întemeiate să o considere un pericol pentru securitatea şi sănătatea
lucrătorilor, precum şi orice deficientă a sistemelor de protecţie;
- să aducă la cunoştinţa conducătorului locului de muncă şi/sau angajatorului accidentele
suferite de propria persoană;
- să coopereze cu angajatorul şi/sau cu lucrătorii desemnaţi, atât timp cât este necesar, pentru
a face posibilă realizarea oricăror măsuri sau cerinţe dispuse de către inspectorii de muncă şi
inspectorii sanitari, pentru protecţia sănătăţii şi securităţii lucrătorilor;
- să coopereze, atât timp cât este necesar, cu angajatorul şi/sau cu lucrătorii desemnaţi,
pentru a permite angajatorului să se asigure că mediul de muncă şi condiţiile de lucru sunt
sigure şi fără riscuri pentru securitate şi sănătate, în domeniul său de activitate;
- să îşi însuşească şi să respecte prevederile legislaţiei din domeniul securităţii şi sănătăţii în
muncă şi măsurile de aplicare a acestora;
- să dea relaţiile solicitate de către inspectorii de muncă şi inspectorii sanitari.

PARTEA II

OBLIGAŢIILE LUCRĂTORILOR

Art.5. În timpul deplasării pe traseul normal de acasă la serviciu şi de la serviciu acasă, precum şi
pe timpul îndeplinirii îndatoririlor de serviciu, în perioada de timp normală de deplasare, lucrătorii
sunt obligaţi să respecte următoarele reguli pentru deplasarea pietonală:
1. Să circule numai pe trotuare, iar în lipsa acestora, pe potecile laterale ale drumurilor publice;
2. Să nu circule pe autostrăzi şi pe partea carosabilă a drumurilor naţionale de tip « E »
(deschise traficului internaţional);
3. Să circule numai pe partea stângă a drumurilor publice, dacă acestea nu au trotuare sau
poteci, astfel încât să se deplaseze în sensul invers de circulaţie al autovehiculelor care
circulă pe banda respectivă (să vadă autovehiculele care vin din faţă pe partea lor);
4. Pe porţiunea fără trotuar nu se va circula în grup şi se va evita circulaţia pe partea
carosabilă a drumului, de asemenea se va menţine o distanţă de siguranţă faţă de
autovehiculele aflate în trafic;

A.B.A. Mureş - Serviciul intern de prevenire şi protecţie 3 N.D. – IPSSM NR. 15

 5. Să traverseze drumurile publice prin locurile unde sunt indicatoare sau marcaje pentru
trecerea pietonilor, iar unde asemenea indicatoare sau marcaje lipsesc, pe la colţul străzilor,
după ce s-au asigurat că nu există vreun pericol. Traversarea drumurilor publice se face
perpendicular pe axa acestora. Lucrătorii se vor asigura în orice situaţie la traversarea
străzilor, drumurilor;
6. Copii minori vor fi conduşi de mână, ei aflându-se pe partea exterioară a drumului, în afara
părţii carosabile;
7. Animalele de companie vor fi ţinute de lesă, permanent supravegheate şi conduse numai pe
partea din afara părţii carosabile a drumului;
8. După coborârea dintr-un autovehicul, traversarea drumului se face numai pe la spatele
autovehiculului ;
9. În locurile semaforizate, se va respecta culoarea verde a semaforului la traversare; 
10. Să respecte traseul de deplasare înscris în fişa de instruire individuală.
Art.6. Deplasarea de la domiciliu la sediul societăţii (punct de lucru) şi retur, se va face numai pe
traseele stabilite, cele declarate de fiecare angajat la întocmirea fişei individuale SSM. Pe timpul
deplasării în calitate de pieton sau conducător auto se vor respecta prevederile Codului rutier.
Nerespectarea acestora duce la răspunderea fiecărui salariat în parte în caz de accident;
În timpul deplasării pe traseul normal de acasă la serviciu şi de la serviciu acasă, precum şi pe
timpul îndeplinirii îndatoririlor de serviciu, în perioada de timp normală de deplasare, lucrătorii sunt
obligaţi să respecte următoarele reguli pentru deplasarea cu mijloace de transport în comun:
1. Lucrătorii sunt obligaţi să nu urce, să nu coboare şi să nu deschidă uşile autovehiculului de
transport în comun în timpul mersului;
2. Lucrătorii sunt obligaţi să nu călătorească pe scările sau părţile laterale ale scărilor, caroseriei
tramvaielor, troleibuzelor, autobuzelor sau altor mijloace de transport ori stând în picioare în
caroseria autocamioanelor sau remorcilor;
3. Lucrătorii sunt obligaţi să nu distragă, prin discuţii, atenţia conducătorilor autovehiculelor de
transport în comun;
4. Urcarea, aranjarea, fixarea şi coborârea bagajelor din portbagajul autovehiculului de
transport în comun se vor face numai de către conducătorul auto;
5. Lucrătorii sunt obligaţi să folosească numai acele culoare şi scări rulante de acces la
peroanele amenajate pentru urcare / coborâre în mijloacele de transport subteran (metrou) sau de
suprafaţă (metrou uşor). Călătorii nu vor urca sau coborî din ramele acestor mijloace de
transport după ce a fost comunicată comanda de închidere a uşilor de acces ale garniturii
respective;
6. Lucrătorii sunt obligaţi să respecte toate indicaţiile de utilizare ale ascensoarelor clădirilor în
care lucrătorii se află pe timpul îndeplinirii îndatoririlor de serviciu;
A.B.A. Mureş - Serviciul intern de prevenire şi protecţie
4 N.D. – IPSSM NR. 15
 7. Se interzice transportul mărfurilor rău/urât mirositoare, al buteliilor de aragaz, al bidoanelor
sau recipientelor ce conţin materiale inflamabile, în mijloacele de transport în comun;
8. La deplasarea cu mijloacele de transport în comun se va evita pe cât posibil aglomeraţia şi se
interzice mersul pe scara mijlocului de transport, urcatul sau coborâtul din mers;
9. Salariaţii care au domiciliul în altă localitate şi se deplasează cu trenul la locul de muncă vor
respecta următoarele reguli:
o Nu vor circula pe scara vagonului sau între tampoane;
o Nu se vor apleca pe ferestrele vagonului;
o În gări vor respecta distanţa de siguranţă de la peron la linia ferată;
o Nu vor circula cu uşa vagonului deschisă;
o Nu vor coborî în timpul mersului trenului;
10. Se vor anunţa în cel mai scurt timp posibil şefii ierarhici de apariţia eventualelor pericole de
accidentare pe timpul deplasării de la domiciliu la sediul societăţii (punct de lucru) şi retur.
Art.7. În timpul deplasării pe traseul normal de acasă la serviciu şi de la serviciu acasă, , precum şi
pe timpul îndeplinirii îndatoririlor de serviciu, în perioada de timp normală de deplasare, lucrătorii
sunt obligaţi să respecte următoarele reguli pentru deplasarea cu bicicleta:
a) Dotarea bicicletei :
- să fie prevăzută cu dispozitiv de frânare eficace;
- să fie dotată cu mijloc de avertizare sonoră;
- se interzice echiparea şi folosirea unui mijloc de avertizare sonoră specific autovehiculelor;
- să fie echipată cu lumină de culoare albă sau galbenă, iar în spate cu lumină de culoare roşie şi cu
cel puţin un element reflectorizant, vizibil, de aceeaşi culoare.
b) Participarea în trafic:
- circulaţia cu bicicleta se face numai pe partea dreaptă a drumului, cu excepţia cazului când
depăşeşte un alt vehicul, se pregăteşte să vireze la stânga sau încearcă să evite un accident;
- nu se circulă niciodată pe banda de circulaţie destinată sensului opus;
- biciclistul trebuie să ţină cont de semnele de circulaţie întâlnite;
- conducătorul bicicletei va face semne pentru a avertiza conducătorii vehiculelor cu motor de faptul
că vrea să vireze, să schimbe banda sau să oprească;
- biciclistul va păstra permanent contactul vizual cu conducătorii vehiculelor cu motor, fără a se
baza niciodată pe faptul că aceştia îl observă sau că are prioritate la trecere;
- pentru a fi uşor observat, biciclistul va purta echipament cu culori vii pe timpul zilei şi albe sau
reflectorizante pe timpul nopţii;
- bicicletele trebuie să fie conduse pe drumul public numai pe un singur rând;

A.B.A. Mureş - Serviciul intern de prevenire şi protecţie 5 N.D. – IPSSM NR. 15

- dacă pe direcţia de deplasare există o pistă pentru biciclete, semnalizată ca atare, bicicliştii sunt
obligaţi să circule numai pe această pistă;
- copii care nu au împlinit vârsta de 14 ani pot conduce biciclete numai pe drumurile cu circulaţie
redusă;
- se recomandă ca, în circulaţia pe drumurile publice, biciclistul să poarte cască de protecţie
omologată;
c) Se interzice conducătorilor de biciclete şi motoscutere:
- să circule pe sectoare de drum semnalizate cu indicatorul cu semnificaţia « Accesul interzis
bicicletelor »;
- să înveţe să conducă biciclete pe drumuri intens circulate;
- să circule fără a ţine cel puţin o mână pe ghidon şi ambele picioare pe pedale;
- să circule în paralel, în afara competiţiilor sportive organizate;
- să circule în timp ce se află sub influenţa băuturilor alcoolice;
- să se ţină de un vehicul aflat în mers ori să fie remorcat de un alt vehicul sau împins ori tras de o
persoană aflată într-un vehicul;
- să transporte o altă persoană, cu excepţia copilului până la 7 ani şi numai dacă vehiculul are
montat în faţă un suport special;
- să circule pe partea carosabilă în aceeaşi direcţie de mers, când există o cale laterală, o potecă sau
un acostament practicabil, ce pot fi folosite;
- să transporte sau să tragă orice fel de obiecte care, prin volumul sau greutatea lor stânjenesc ori
periclitează conducerea vehiculului ori circulaţia celorlalţi participanţi la trafic;
- să circule pe trotuarele ori pe aleile din parcuri sau grădini publice, cu excepţia cazurilor când nu
stânjenesc circulaţia pietonilor;
- să circule pe timp de noapte sau când vizibilitatea este redusă, fără ca bicicleta să fie echipată
corespunzător (catadioptri la roţi, ochi de pisică, far aprins);
- să circule atunci când partea carosabilă este acoperită cu polei, gheaţă sau zăpadă; 
- să circule cu bicicleta echipat cu echipament care îi stânjeneşte mişcările sau îi limitează ori îl
împiedică să-şi folosească în condiţii normale cel puţin un simţ (vederea, auzul, etc.);
- să circule cu bicicleta în condiţiile afectării vreunui simţ (văz, auz, echilibru, orientarea în spaţiu,
etc.) datorită efectului bolii, a ingerării diferitelor substanţe (medicamente, alcool, droguri, etc.) sau
altor factori ce duc la acest efect.
Art.8. În timpul deplasării pe traseul normal de acasă la serviciu şi de la serviciu acasă, precum şi
pe timpul îndeplinirii îndatoririlor de serviciu, în perioada de timp normală de deplasare, cu
autovehiculul proprietate personală, lucrătorii trebuie să respecte legislaţia specifică circulaţiei
pe drumurile publice, astfel încât să-şi protejeze propria persoană şi pe ceilalţi participanţi la trafic,

A.B.A. Mureş - Serviciul intern de prevenire şi protecţie 6 N.D. – IPSSM NR. 15

având obligaţia de a-şi însuşi corect şi de a respecta dispoziţiile legale care reglementează circulaţia
pe drumurile publice, având permanent o conduită preventivă.

Circulaţia autovehiculelor
Circulaţia pe timp nefavorabil. Pe timp de ceaţă, autovehiculele vor circula cu viteză redusă
până la limita evitării oricărui pericol. De asemenea, pe timp de ceaţă, în mers şi în staţionare,
autovehiculele de orice fel vor fi iluminate şi în timpul zilei, iar conducătorii acestora sunt obligaţi
să dea semnale sonore şi să răspundă prin aceleaşi semnale la avertizările altor autovehicule ce se
apropie.
Regulile de circulaţie stabilite pentru timp de ceaţă sunt obligatorii şi în caz de ploaie
torenţială, de ninsoare abundentă, de viscol sau în alte condiţii atmosferice care determină reducerea
vizibilităţii.
Când se circulă pe un drum acoperit cu zăpadă, conducătorii autovehiculelor sunt
obligaţi ca, la întâlnirea cu autovehicule ce vin din sens opus, să reducă viteza până la limita evitării
oricărui pericol.
În apropierea autovehiculelor destinate deszăpezirii drumurilor, conducătorii auto care
vin din direcţia opusă sunt obligaţi să oprească pe partea dreaptă, pentru a se face loc acestora.
În timpul circulaţiei pe drumurile publice, conducătorii auto de pe autoturisme au
aceleaşi obligaţii ca şi conducătorii auto de pe celelalte mijloace de transportat, şi îndeosebi:
a) să verifice, înainte de a pleca în cursă, dacă uşile sunt bine închise şi asigurate;
b) să folosească centura de siguranţă şi să atenţioneze şi persoana care călătoreşte în faţă, pe
locul din dreapta, să utilizeze centura de siguranţă, în afara localităţilor;
c) să asigure coborârea persoanelor din autoturism fără pericol de accidentare (de regulă, pe
uşa din dreapta);
d) să se asigure la coborârea pe partea stângă, atât la deschiderea uşilor cât şi la coborârea
din autoturism, după care să circule pe carosabil spre partea din spate a acestuia
e) să se asigure la urcarea în autoturism, venind numai din faţa acestuia ş;i pe partea stângă.

Întocmit
Lucrător desemnat S.S.M.
Sing. Negrea Dorel

A.B.A. Mureş - Serviciul intern de prevenire şi protecţie 7 N.D. – IPSSM NR. 15