SEMINAR DE FORMARE A PROFESORILOR

21 Noiembrie 2022 - București

Organizat de YAHAD-IN UNUM & TOGETHER FOR DIGNITY
Teacher training seminar - 21 November 2022, Bucharest

Novotel Bucharest City Centre

Calea Victoriei 37B,
București 030167, Roumanie

80 de ani mai târziu - Cum să învățăm despre holocaustul romilor

80 years later - How to learn about the Roma genocide

9h30 - 09h45 Deschiderea seminarului Opening of the seminar

• Părintele Patrick Desbois, fondator și președinte ''Yahad - In Unum''.

09h45-10.30 Cine sunt romii? Ce s-a întâmplat cu romii în timpul celui de-al
Doilea Război Mondial în România si Transnistria.
Who are the Roma? What happened to the Roma during World War II in Romania and Transnistria.
• Biban Catalin / Nastasie Costel. Yahad In Unum.

10.35-11.15 Miza politică: Rolul administrațiilor locale și al jandarmilor în timpul

deportării romilor din Transnistria.
Political stakes: the role of local administrations and gendarmes during the deportation of Roma from Transnistri.
• Patrick Desbois, President of ''Yahad In Unum''

11h15-11h30 Pauză de cafea. Coffe Break

11h35– 12h30 Un genocid din zilele noastre. Genocidul yazidiților din Irak și Siria.
A present-day genocide. The genocide of the Yazidis in Iraq and Syria.
• Patrick Desbois / Nastasie Costel

12h45-13h45 PRÂNZ LUNCH

13h45-14h45 Cum să predăm elevilor istoria romilor și genocidul romilor? Ce dificultăți?

Ce instrumente educaționale pot fi utilizate?
How to teach the history of the Roma and the Roma genocide to students? What difficulties?
What educational tools can be used?
• Metrogan Georgeta.

14h45-15h45 80 de ani mai târziu - Cum stăm cu memoria genocidului romilor din România?
80 years later - Where are we with the memory of the Roma genocide in Romania?
• Patrick Desbois