REPUBLICA MOLDOVA

R?
CONSILIUL MI.INICIPAL CHI$INAU

DECIZIE

ului
otejarea
6u"

municipal DECIDE:
1. Se aprobe ,,Regulamentul privind delimitarea, gestionarea Ei
protejarea spaliiloiverzi din mun
' (se anexeazd)'
2, I.M.| ''t',Asocialia -- g
^vvv^w;.- de e liilor vetzi,,, dl Eliferii Harula, va
informa ia ] iocuitorii municipiului Chiqindu
despre a
3.vederilorprezenteideciziiSepuneinsarcina
viceprimarului dl Nistor Grozavu'

av BULAT
PRE$EDINTE DE $EDINTA

rian TALMACI
SECTRETAR INTE
 !i Pfiri
- Anexd
BAt
la decizia iliului mu Chigindu
nr. 2a44-

REGULAMENTUL
privind delimitare, gestionarea qi protejarea
spafiilor verzi din municipiul Chiginiu

I. PRINCIPII GENERALE
1. Municipiul Chigindu recuroagte dreptul fiecdrei persoane frzice la un
mediu sdndtos 9i echilibrat ecologic, accesul liber pentru recreere in spatiile verzi, in
condiliile respectirii prevederilor legale in vigoare.
2. Prezentul Regulament privind delimitarea, gestionarea gi protejarea
spatiilor verui din municipiul Chigindu (in continuare
- Regulamentul) vine sd
reglementeze activitdtile de gestionare gi proteclie a spatiilor verzi de folosinJd
generald, spatiilor verzi cu acces limitat, spaliilor verzi cu profil specializat, spaliilor
verui cu functii utilitare prevdzute aflate pe terenurile de proprietate publicd din
intravilanul municipiului Chigindu, printre care sunt:
1. Grddini publice;
2. Parcuri;
3. Pdduri-parcuri;
4. SpaJii verzi din cuprinsul arterelor de circulalie;

5. Rondourile de la intersectiile cu sens giratoriu;

6. PlantaJiile din interiorul cartierelor locative;
7. Plantafiile verzi din aliniamentele strdzilor.
 3' Nu fac parte din spatiile verui gi nu constituie obiectul prezentului
Regulament vegetatia inclus6 in fondul forestier,
perdelele de protectie amplasate pe
terenurile cu destinatie agricold, fondul ariilor
naturale protejate de stat, zonele de
protectie ale staliilor gi posturilor hidrometeorologice
gi ale prizelor de apd.
4' Regulamentul este intocmit in corespundere
cu prevederile
Legii nr. 591
din23'09'1999,,cu privire la spaJiile verziale localitatilor
urbane gi rurale, art.ll
alin. (1) din Legea nr.239 din 0g.rr.2o07,,Regnului
vegetal,,, Legii nr. 1515 din
16'06'1993 ,,Privind protectia mediului inconjur[tor",
in bazaprevederilor Legii nr.
239 din 13'11'2008 ,,Privind transparenta in procesul
decizional,,, codul silvic al
Republicii Moldova din 21.06.1996, Legii nr. 3g2
din 19.07.2001 ,,cu privire la
drepturile persoanelor apar{indnd minoritEfilor
nationale gi la statutul juridic al
organizatiilor lor", conventiei privind accesul la
informalie, partici pareapublicului
la luarea deciziei gi accesul la justilie in probleme de
mediu [convenfiei de la
Arhus] gi alte acte normative.
Regulamentul are menirea sd sporeascd transparenJa
activitrjii i.M. ,,Asociafia
de gospodirire a spaliilor verzi" gi sd contribuie
la cregterea gradului de incredere
din partea cetitenilor.
5' Prezentul Regulament este obligatoriu gi pentru
toate persoanele fizice gi
juridice, care administreazi spaJiile verzi,
care detin spatii verzi in administrare.
gestiune, folgsintd, arendd sau proprietate.

6' Regulamentul prevede trecerea la utilizarea tehnologiilor noi intr-o

cooperare cu populafia, cu sectorul neguvernamental
gi mass-media.
7. Prezentul Regulament este recomandat spre aprobare
gi in alte unitdli
admini strative ale municipiului.
 il. I EXPRESII

8.Notiuni gi expresii, utirizate in prezentul Regulament:

1' Spaliul verde - sistem armonizat arhitectural, format din elemente ale
complexelor peisagistice intravilane gi extravilane ale
localitdlilor urbane gi rurale
(peisaje naturale, sectoare ale cursurilor de ap6 gi
bazineacvatice, construcfiirutiere,
horticole, locative), important din punct de vedere estetic,
biologic ai ecologic, care
include, de regul[' o comunitate de vegetaJie (lemnoas[
arborescentd, arbustivd,
floricold gi erbacee) gi animale;
2' Spaliul verde este o structurd din intravilanul localitdlilor urbane
aparfinand domeniului public sau privat al statului sau unitdtilor administrativ-
teritoriale' care inglobeazd vegetatie dezvoltatd natural gi/sau
plantatd de om, care
are rol social, cultural gi/sau in protectia mediului gi
care ajut6 la cregterea gilsau
imbunitdtirea calitdtii mediului de via{d uman prin aportul
estetic, ecologic ai/sau de
recreere.

3' Parc - spatiu verde, cu suprafaJa de peste 20 de hectare, care oferd,

intr-un cadru vegetal bogat gi variat, posibilitdli de recreere
cu exercitare de
activitdli compensatorii din sfera odihnei active (sport, jocuri
in aer liber) gi pasive
sau de activitdti cu caracter cultural (spectacole etc.);

4, Pddure-parc '
spatiu verde, rezultat din amen ajareapentru odihn6 gi
agrement a masivelor forestiere existente in razade folosintd
a spatiului urban, care
cuprinde addposfuri pentru vizitatori, terenuri de camping,
terenuri de sport,
amenajdri nautice etc.;

5' Grddind - spaliu verde, cu suprafafa de circa 3-20 de hectare,

care
serveqte pentru odihna gi recreerea zilnicd a locuitorilor
din zonele limitrofe,
cuprinzand arii plantate cu arbori gi arbugti decorativi, plante
floricole gi de gazon;
 6'scuar - spaliu verde, cu suprafatd de pdni la 3
hectare, amplasat, de
obicei, intre strdzi, cu funcJii de odihnd gi de facilitare
a circula1iei pietonilor de la o
stradd la alta;

7' Spalii verzi din cuprinsul arterelor de circulalie - aliniamente de

arbori 9i fhgii de vegetaJie cu l61ime diferita, in functie
de caracterul gi importanta
arterei, pentru ameliorarea ambianJei urbane gi
aspectului estetic al cdilor de
circulalie.
8' Ecosistemd -ansamblu format din biotop gi biocen ozd,, in
care se
stabilesc relalii strdnse atdt intre organisme, cdt gi
intre acestea gi factorii abiotici.
9'
Spalii verzi aferente locuinlelor de tip condominiu-
spatii verzi
formate dintr-un cadru vegetal, amplasate adiacent
blocurilor de locuinte de tip
condominiu, cu rol estetic gi de protec{ie, de amelio
rare a climatului gi a calitalii
aerului;

l0'
Plqn ordsenesc de plantare a arborilor arbustilor-
si se prezintd de
cdtre sectia producere, devize gi proiectdri ar i.M.
,,Asociafia de gospod6rire a
spa{iilor vetzi" cu revizuire anuald, se aprobd de cdtre
consiliul administrativ.

III.

9' Spaliile verzi, indiferent de apartenenld gi destinatie, servesc la

imbunitdtirea calitdlii mediului, menJinerea echilibrului
ecologic ai a genofondului
autohton, la imbogdlirea sortimentului de plante ornamentale,
mentinerea gi
protejarea obiectelor naturale pretioase gi la armonizarea
peisajelor artificiale cu
cele naturale in vederea realizdrii unei ambianJe favorabile desfbgurdrii activitdJilor
antropogene.

10' ImportanJa spatiilor verzi este condifionatd de urmdtoarele

funcfii:
a) imbundtdfirea calitelii mediului prin reducerea poluan{ilor gi
imbogdJirea atmosferei cu oxigen;
 b) conservarea resurselor de apd, combaterea eroziunii solurilor gi
alunecdrilor de teren;

c) reducerea zgomotului;
d) influenta pozitivd, asupra stdrii de sdn[tate fizicd gi psihicd a
oamenilor;

e) armonizareapeisajelor artificiale cu cele

naturale;
f) imbundt dlir ea aspectului estetic o - arhitectural al
lo c al itdtil or;
g) crearea cadrului adecvat practicdrii sportului, turismului gi altor
activitdti recreative.

11' Prin administrarea spaJiilor verzi se asigurd

indeplinirea urmdtoarelor
obiective:

a) generarea unei re{ele coerente de spaJii verzi, prin

elaborarea de
strategii, care sd asigure protejarca/conservarea gi/sau
denoltarea biodiversit'lii,
evitAnd prin urmare fragmentarea retelei de
spa{ii veni gi dispunerea echili bratd a
acestora la scara localitdlilor;

b) menJinerea gi dezvoltarea funcliilor de protecJie

a spatiilor verziprivind
apele' solul, schimbdrile climatice, mentinerea peisajelor
in scopul ocrotirii sdnitdlii
populatiei, protecJiei mediului gi asigurdrii calitdlii
vietii;
c) dezvoltateajudicioasd a funcliilor spatiilor verzi,
in scopul ocrotirii
sdndtdlii populatiei, protectiei mediului gi asigurdrii
calit[tii vietii;
d) regenerarea' reabilitarea, revitali zarea, ameliorarea compoziJiei gi a
calitdJii gi extinderealdezvoltarea reJelei de spaJii
verzi;
e) elaborarea 9i aplicarea unui complex de instrumente
gi mdsuri privind
aducerea gi mentinerea spaliilor verzi in starea
corespunzdtoare funcJiilor lor,
respectiv functiilor de mediu gi ecologice ale
spafiilor verzi,functiilor structurale gi
simbolice, funcJia sociald gi funcJia economicd:
 f) identificarea componentelor deficitare din
refeaua de spa{ii verzi gi
realizarca de lucriri penhu ameliorarea
suprafetelor acoperite cu vegetafie;
i) extinderea suprafetelor ocupate de spatii verzi, prin includerea
in
categoria spatiilor vetzia terenurilor cu potenJial
ecologic sau socio-cultural.
12' Spatiile vetzi din ora$ul chigindu sunt repre
zentateprin planurile loturilor
(conform deciziei consiliul municipal chigindu
nr. r9/r din 2g,09.2000).
13' Fiecare din aceste zone dispune de plan-schemi,
in care sunt indicate
limitele zonelor de spatii publice, precum gi
amplasarea agentilor economici care
au
arendat sau au pivatizat teritoriul (cu
desemnarea teritoriului suplimentar, primit
pentru amenajare gi supraveghere). Totodatd,
aceste scheme trebuie s6 conlind
acele
loturi spa{iile vetzi a cdrora au fost excluse din
zonel e verziin urma deciziei sus-
mentionatd in pct' 14 al listei spafiilor verzr qi
suprafelele acestora sunt anexate la
Regulament (anexi ff. I ).

14' Planurile-scheme a zonelo r verzisunt actua lizateo datd pe an gi publicate

pe pagina web a Primdriei chigindu
(cu titlu de gtire pe paginile centrale gi la rubrica
respectivd), precum $i pe pagina web a i.M.
,,Aso cia[ia de gospoddrire a spafiilor
verzi" ( www.agsv.md ) nu mai tarziade data
de 15 ianuarie a fiecrrui an.
15' Revizia suprafefelor spaJiilor verzi municipale
trebuie sd fie realizatd, de
Direc{ia generald arhitecturd, urbanism qi relafii
funciare in cooperare cu comisia de
profil a consiliului municipal gi cu i.M.
,,Asociafia de gospoddrire a spafiilor verzi,,.
Rezultatele reviziei trebuie si fie publicate
nu mai tdrziude data de 2gdecembrie a
fiecdrui an.

IV. ASIGE SP RZ
16' Intrelinerea spafiilor verzi ale municipiului
chigindu trebuie sd fie
asiguratd de citre gestionarii, arendatorii gi
proprietarii acestora, conform
normativelor agrotehnice stabilite, in scopul
credrii coird4iitor optime pentru
formarea biocenozelor gi a unui mediu sdndtos
gi estetic.
 17. Administrarea spatiilor verzi, indicate in anexa nr.l a prezentului
regulament, este exercitatd de i.M. ,,Asociafia de gospoddrire a
spaliilor verzi,,.
18' Administrarea spatiilor verui de pe terenurile de proprietate privatd
este
exercitatI de cdtre proprietarii acestora, cu respectarea prevederilor
actelor
normative in vigoare.
19' CMC, in coordonare cu i.M. ,,Asociafia de gospoddrire a spaliilor
verzi,,
va tine ( gestiona) registrul local electronic al spafiilo r verzi in conformitate
cu
articolul 10 alin. (n) din 591-XIV din 23.09.lggg,,Cu privire la spatiile
verzi ale
localitdlilor urbane gi rurale", asigurind folosirea rafionald a spafiilor
verzi,
protecliei lor eficientd, cu exercitarea controlului systematic al schimbdrilor
cantitative qi calitative, asigurarea cetdtenilor, intreprinderilor, instituliilor
cu
informalii despre spaliile verzi, completarea cdruia se va incepe gradual
de la
01.01.2018.
20. Prin administrarea spatiilor verzi se asigurd indeplinirea urmdtoarelor
obiective:
a) protectia gi conservarea spatiilor verzipentru mentinerea biodiversitdlii
lor;
b) mentinerea gi dezvoltarea functiilor de protectie a spaliilor verzi privind
apele, solul, schimbdrile climatice, menlinerea peisajelor in scopul ocrotirii sdndt6lii
populatiei, protectiei mediului gi asigurdrii calitilii vietii;
c) regenetarea' extindere4 ameliorarea compo ziliei gi a calitdlii spatiilor
verzi;
d) elaborarea 9i aplicarea unui complex de mdsuri privind aducerea gi
menJinerea spatiilor veruiin starea corespunzdtoare functiilor lor;

e) identificatea zonelor deficitare gi realizarea de lucrdri pentru extinderea

suprafetelor acoperite cu vegetatie;

f) extinderea suprafe{elor ocupate de spatii verzi, prin includerea in categoria

spaJiilor verzi publice a terenurilor cu potenfial ecologic sau sociocultural.
 21. Pe parcursul perioadei de vegetatie,
incep'nd cu luna aprilie gi pdnd in
luna octombrie, se indeplinesc urm.toarele
lucrdri:
a) salubrizarea zonelor verzi (cu implicarea
voluntarilor, lucrdtorilor din
cadrul altor intreprinderi municipale, erevilor,
studentilor). Irigarea la
timp a spatiilor verzi;
b) cositul gi greblatul gazoanelor;
c) plivirea gazoanelor, rondurilor cu flori, afhnarea solului;
d) combaterea bolilor gi vdtdmdtorilor.
in perioada aprilie-mai, in parcuri gi in pdduri-parcuri,
22.
scuaruri, grldini
publice (in orele nocturne) se va efectua
tratarea antiacariand a arborilor,
arbugtilor gi ierbii.
23' Pe intreg parcursul anului se efecfue azd"
cercetareaplantafiilo r verzi, in
vederea planificdrii lucrdrilor necesare
la restabilirea gi renovarea acestora.
24' in lunile februarie - martie se indeplinesc
lucrdrile de curdJare a arborilor
9i arbu$tilor pentru formarea coronamentului. in perioada
octombrie-aprilie, se
efectueazd defrigarea samuraslei in zonelede parc ai de pdduri_parcuri.
25' Pe parcursul anului, in funclie de tipurile
spafiilo r verzi, se va organiza
plantarea arborilor, arbugtilor, arbugtilor
decorativi, plantelor floricole;
26. rnmod prioritar, in planul anual de plantare
a arborilor vor fi incluse:
1. zonele spatiilor verzi unde au awt roc tdieri ilegale de copaci;
2' Aliniamente stradale (in Schimbul arborilor
avaria[it6iafi), in zone cu
un coeficient mic de vegetajie;
3. Zone cu alunecdri de teren;
4. Zone cu vegetatie pufind;
5. in parcurile-pdduri conform amenajamentului silvic.
 27. sddirea arborilor gi arbugtilor se efectueazd
cu avizul pozitiv a organelor
locale de mediu, in coordonare cu i.M.
,,Asociafia de gospoddrire a
spafiilor verzi,'.

28' sddirea de arbori noi trebuie

si fi efectuatd in conformitate cu alin.
4'12' NC 9i R 2'07'01-89* "cu privire la aprobarea
Regulamentului despre
amenajarea oragelor, origelelor, localitdlilor
rurale gi zonelor de odihni,,, sub
tezewa respectdrii planului urban de srdire a
arborilor, aprobat de cdtre SecJia
producere, devize gi proiectdri al i.M.
,,Asocia{ia de gospoddrire a spafiilor vetzi,,
gi se va supune revizuirii anuale.

29' in cazul in care intr-o amenajare este necesar si fie plantali arbori,
in
zonele unde existd numeroase refele subterane,
este necesard planificarea sidirii
arborilor in containere decorative.
30' Toti arborii noi in mod obligatoriu vor fi supugi procedurii de
pagaportizare simplificatd, cate va cuprinde,
inclusiv, indicarea soiului arborelui,
data de sddire, persoanei responsabile pentru
sddire, sursa de finantare.
3f in scopul asigurdrii securitdlii gi protejdrii se impune efectuarea
controlului profilactic ai sanitar regular a stdrii tuturor
spatiilor verzidin orag.
32, Curdlirea sanitard gi defrigarea se efectueazi:

a' la solicitdri din partea cetdtenilor (in cazurile de pagapo rtizare a

" curfilor);
b' la solicitdri din partea organizaliilor obgtegti gi a inifiativelor
civile semnatare a acordurilor de colaborare;
c. la solicitare din partea agenlilor economici;
d' curdfiri programate efectuate de i.M.
,,Asocialia de gospod6rire a
spafiilor verzi", in zonele de pericol sporit pentru popuraJie;

e. alte tipuri de curdtare programat6.

 33. Curdtirea gi defrigarea sanitard in
curfile blocurilor de locuit se va efectua
in modul urmdtor:

Locuitorii depun cerere cu indicarea spaliilo

r verziproblematice;
ta fala locului si intocmeste procesul-
verbal a. ....t*rt;ffffi;'J#::,"t
- cu o sdptdm6n6 inainte de curdtirea sanitard,
pe ugile din scdrile
blocurilor
in ale cdror curfi urm eazd sd aibr loc lucrdri
de curdfire, de cdtre
responsabilul blocului locativ va fi afigat un avizcontinand urmitoarea informatie:
a) data efectudrii lucrdrilor de curd{ireldefrigare
a copacilor;
b) numele 9i prenumele specialigtilor care
vor efectua lucrdrile de
curdtire/defrigare a copacilor, inclusiv
conducdtorul acestor lucrrri.

V.
34' Parcurile publice gi lacurile din componenJa
acestora se afli in gestiunea
i'M' de gospoddrire a spafiilor verzi" gi reprezintd
'uA'sociafia o parteintegranti a
spatiilor verzi din orag.
35' Fiecare parc public trebuie se dispune
de propriul pagaport de parc, care
va contine informatii privind anul de fondare
a parcului, suprafaJa teritoriului,
obiectivele de atraclie, plaja (in caz de
existent6), dotarea cu infrastructurd
sociald
(rampe de abces pentru persoanele cu
dizabilitafi, treceri pietonale), amplasarea
obiectelor sanitare gi a locurilor pentru
fumat. Totodatd, trebuie sd fie prezentatd,
informatia privind amenzile aplicate pentru
principalele fapte contraventionale gi
datele de contact ale intreprinderii,
inclusiv site-ul intreprinderii.
36' Pentru fiecare parc este prevdzutd, o infrastrucfura
completd: numdrul de
intrdri de bazd gi de panouri informa{ionale,
cdrdri pentru pietoni, iluminare,
infrastructurd socialS, sculpturi, wc-uri,
puncte de aprovi zionarecu apd potabild,
spaJii pentru fumat, indicatoare permisive
gi de interzicere.

l0
 37' orice acJiuni in spatiile verzi, actiuni de amenaj
are aparcurilor gi lucr6ri
hidro-tehnice se vor efectua doar in coordonare
cu i.M. ,,Asocia{ia de gospoddrire a
spaliilor verzi", indiferent de sursa de finantare a
lucrdrilor. Aceste lucrdri vor fi
anuntate in prealabil pe pagina web a intreprinderii
municipale $i pe pagina web a
Primdriei (pe pagina intreprinderii), respectand prevederile
Legii w239 din
13. I 1.2008 ,,cu privire la transparen1a in procesul
decizional,,.
38' Dezvoltarea parcurilor gi a pidurilor-parc publice va avea loc in
corespundere strictd cu planul general, cele zonale
gi detaliate de dezvoltare urband.
orice imixtiuni semnificative vor acceptate doar dupd
fi consultdri publice cu
locuitorii oragului.
39' Fiecare parc, pddure-parc trebuie sd aibi un pidurar,
care va fi responsabil
pentru:

1. respectarea actelor normative:

o neadmiterea accesului gi parcirii autovehicolelor pe

teritoriul parcurilor qi
parcurilor-pdduri, cu excepf ia autospecialelor;
o neadmitereaaprinderiirugurilor;
o depistarea construc{iilornelegale;
o distrugerea spaJiilor verzi.
2. probleme de infrastructurd (locuri pentru fumat);

3' marcarea arborilor uscafi, carc prezintd pericol pentru

viatd (pentru efectuarea
de inspectii);

4' interactiunea cu autoritdlile locale din educatie gi cu secliile

sportive, precum
gi cu organiza\iile obqtegti (in scopul organizdni
de acfiuni de salubrizare);
5. salubrizarea unor zone problematice de dimensiunii
moderate;
6' depistarea gi anunfarea organelor de polilie privind persoanele
fbrd addpost gi
cdinii maidanezi:

ll
 40. Se stabilegte de a se prevedea cel puJin
I post salariat pentru fiecare 50
hectare de spatii verzi._in acelagi timp, va
fi asigurat cel putin I post salariat pentru
fiecare parc Ai pddure-parc public.

41' Finantarea poate fi efectuati din fondurile

organiza[rilor obgtegti. La fel,
pentru fiecare pddure poate fi creat propriul
fond local prin contribufiile origenilor
din partea locatarilor.
42' Finantarea cheltuielilor pentru parcuri gi paduri-parcuri
din fondurile
organizaliilor obgteqti sau ale agenfilor economici
trebuie si fie documentate printr-
un acord oficial de parteneriat intre intreprinderea
municipald qi organizafie.
43' Acordul de cooperare nu oferd anumite
drepturi de preempJiune privind
arenda teritoriilor incluse in granilele parcului.

44' Toate parcurile ordgenegti vor aveL pe perimetrul

lor, infrastrucfura de
transport corespunzdtoare, care va asigura
securitate gi comoditate (treceri pietonale
iluminate, pistd pentru bicicligti gi parcare pentru
biciclete, locuri de parcare pentru
automobiligti 9i cdrdri spre acestea, staJii de
transport public ai indicatoare spre
acestea).

45' Treceri pietonale spre parcuri gi iluminarea

acestora, rampe de acces
pentru cdrucioare pentru invalizi gi copii.

46' Toate lacurile ordgenegti cu plaje publice vor

fi asigurate in mod
obligatoriu cu statii de salvare gi puncte medicale.

ZA R
47.rn scopul evidentei generale a numdrului total al copacilor gi
arbugtilor,
precum gi pentru inspectarea de rutini,
curdJarea sanitard gi regenerare
frecvenJi de o datd la I an, se va face pagap ortizareaacestora.
-
cu o

48' Responsabilitatea pentru pagaportizarea

arborilor gi arbugtilor este pusd in
seama organizatiei pe al cdrei teritoriu sunt
amplasate spa(iile verzi.

t2
 49' Procesul de pasaportizare simplificat a arborilor se va
efectua in modul
urmdtor:

l '
Este alcdtuit planul-schemd al terenurilor, cu mentionarea
arborilor-
arbugtilor (anexa nr. 2).
2' Este alcituitd lista arborilor-arbugtilor cu indicarea num6rului,
soiurilor.
vdrstei aproximative*(anexa nr. 3).

3' La intreprinderea municipald este depusd o cerere de efectuare a

pagaportizdrii, in care este indicatd eventuala datd apagaportizdrii
(anexa nr. 4).
4' Prin afigarea de avize pe ugile scdrilor blocurilor de locuit
se efectueazd
informarea populaJiei cu privire la pagapo rtizareaefectuatd
de specialistul de la i.tvt.
,,Asociafia de gospoddrire a spafiilor verzi" in baza planurilor-scheme gi a listei
intocmite anterior (anexa nr. 5). Informali a in cauzii este fEcutd
publicd gi pentru
mass-media, si pentru otganizaliile neguvemamentale (prin
expedierea de mesaje
electronice).

5. Verificarea listei in cauzd, de cdtre specialistul de la i.M.

,,Asociafia de
gospoddrire a spaliilor verzi" gi menlionarea momentelor
contradictorii.
6'
Dupd coordonarea schemei gi a listei, precum gi dupd semnarea
a doud
exemplare de citre ambele pd4i specialistul de la i.M.
- ,,Asociafia de gospod6rire a
spafiilor verzi" gi activigtii locali (sau administratorii de teritorii)
- actele respective
sunt depuse la sectia producere, devize gi proiectdri a i.tvt.
,,Asociafia de gospod[rire
a spatiilor verzi".

50' in baza actelor primite, ulterior este intocmit planul de curatire

sanitard gi
planul de innoire a spafiilor verzi.

VII. CREAREA DE NOI SPATII VERZI

51' Crearea de noi spafii se va efectua in baza deciziei corespunz dtoare a
Consiliului municipal. Proiectul de decizie va fi consultat .u i.M. ,,Asociatia de

l3
 gospodirire a spafiilor verzi" pentru cazurile cdnd se prevede transmiterea
ulterioard in gestiunea i.M.
,,Asociafia de gospodirire a spafiilor verzi,,.
52' ctearca, reconstruirea, renovarea spatiilor
verzi,cat gi restaurare a capitald,
a acestora se vor efectua inbazaunui proiect
dendrologic, documentatia urbanisticd
9i documenta{ia de amenajare a teritoriului,
aprobate de consiliul municipal
chigindu cu avizul pozitiv al expertizei ecologice de stat, coordonate
cu i.M.
,,Asociafia de gospoddrire a spaliilor verzi,, gi
alte autoritdli competente.
53' in proiect va fi prevdnttd infrastructura deplind:
numdrul de intr6ri
principale si de panouri informafionale,
cirdrile pentru pietoni, iluminare4
infrastrucfura sociali, sculpfurile,wc-urile,
punctele de aprovizionare cu apd
potabil4 spatiile pentru fumat, indicatoarele
permisive 9i de interdictie. Totodatd,
in
proiect vor fi indicate eventualele
locafii pentru amplasarea entitdfilor comerciale
gi
a altor obiecte cu destinaJie comerciald.
54' Lucrrrile de amenajare a spatiilo r verzi
sunt de utilitate publicd gi se
executd in baza autotizaliei de construire
emise conform prevederilor legislatiei
privind autorizarea lucrdrilor de construcfii
gi cu respectarea art.6alin.
(l) lit.(a),(d),
din Legea nr' 163 din 09'07.2010
,,Privind autorizarea executdrii lucrarilor de
construcfii" qi in conformitate cu prezentul
Regulament.

OBLIG
55. Pentru proteclia gi conservarea spallrlor verzi, proprietarii spatiilor verzi,
:ea spaJiilor
au urmdtoarele obligatii:

a) sd nu permitd ocuparea cu constructii permanente

sau provizorii prin
emiterea de autonza[ii de construire
sau, dacd este cantr, de autorizalii de
funcJionare pe amplasamentul spaliilor
verzi;
b) sd asigure integritatea' renovar ea latimp gi
ingrijirea spafiilor verzi aflate
in proprietatea lor;

t4
 c) sd nu diminueze suprafelele spaJiilor verui prin nicio actiune sau fapt
juridic;
d) sd asigure administrarea spaliilor verzi in conformitate
cu prevederile
legislafiei in vigoare;
56' Pentru protectia 9i conservaxea spatiilor verzi, persoanele frzice gi
persoanele juridice au urm6toarele obligafii
:

a) sd nu arunce degeuri pe teritoriul spaJiilo r verzi;

b) sd respecte regulile de ap[rare impotriva incendiilor pe

spafii le verzi;
c) sd nu producd tdieri neautorizate sau vdtdmdri ale arborilor
gi arbugtilor,
deteriordri ale aranjamentelor florale gi ale gazonului,
distrugeri ale muguroaielor cu
furnici, cuiburilor de pisdri gi adiposturilor de animale,
ale construcfiilor gi
instalatiilor utilitare gi ornamentale existente pe spatiile
verzi;
d) sd nu amplaseze constructii provizorii pe teritoriul
spatiilo r verzi;
e) sd asigure integritatea, refacerea gi ingrijirea spatiilor verzi
aflate in
proprietatea lor;

f) sd coop eteze cu autoritdfile teritoriale gi centrale pentru protecfia

mediului,
cu autoritdtile centrale pentru amenajarea teritoriului gi
cu autoritalile administratiei
publice locale la toate lucrdrile preconizate in spaliile verzi gi s6 facd propuneri
pentru imbundtdtirea amenaj arii acestora;

g) sd nrr admitd diminuarea spatiilor verzi.

57. Persoanele juridice sunt obligate:
a) si asigure pistrarea gi ingrijirea spatiilor verziprin integritatea acestora
in limitele hotarelor existente, precum gi a zonelor de protectie
a acestora;
b) s[ nu permitd defrigarea iliciti a arborilor gi arbugtilor, distrugerea
rondurilor cu flori gi a gazoanelor;
c) sd nu admitd defrigdri neautorizate sau accidentiri ale
arborilor gi
arbugtilor, vdtdmatea petelor florale gi a gazoanelor, a
mug"uroaielor gi a cuiburilor

l5
 pdsdrilor' a constructiilor decorative gi
a dependinfelor, poluarea terenurilor
cu spafii
verzi' acumularea pe acestea a degeurilor, chimicalelor
gi altor materiale;
d) sd asigure protectia spafiilor verzide boli gi vdtdmdtori;
e) si prevadd anual mijloace financiare, suficiente pentru intrefinerea
spatiilor verzi;
f) si asigure la timp renovarea capitald gi curentI a spatiilor
verzi;
g) sd contribuie, prin plantarea de spatii verzi, ra preintdmpinarea
alunecdrilor de teren, la combaterea efecfului
de salinizare, inmldgtinare gi erodare
a
solului;
h) sd coordoneze cu autoritdlile teritoriale ale
autoritatii centrale pentru
mediu' dar gi cu autoritdtile publice locale toate
lucrarile efectuate in spaJiile verzi,
cdt gi propunerile de amenajare a acestora
din urmd;
i) sd obtind pranurile cadastrale ale spatiilor
verzi.
58. Proprietarii de spafii verzisunt obligafi:
a. s6 intocmeascd proiecte dendrologice, planuri
generale ale spafiilor
verui gi registre unice de evidentd cu informarea
organelor abilitate;
b' la I ianuarie sd fie introduse modificdri in registrele
anual, pdnd
de
evidentd a spatiilot veni gi sd fie prezentate
i.M. "Asociatia de gospoddrire a
spatiilor vetzi" gi Directiei generale arhitecturd,
urbanism gi relatii funciare, pentru
into cmirea bilanfului spalii lo r v erui muni
cipale.
59. Organele adminishatiei publice sunt obligate:
a) sd intocmeascd proiecte dendrologice, planuri generale
ale spatiilor
verui gi registre unice de {inere a evidentei spatiilo
r verzi cu informarea
organelor
competente (art' 21 9i art.31 din Legea nr.591
din23.09.lggg,,cu privire la spaliile
verzi ale localitifilor urbane gi rurale".

b) anual, pe'na la I ianuarie, sd introduca modificarile necesare in

registrele de finere a evidentei spafiilor verzi
cu prezen taredprin urmare a acestora
cdtre i.vt. ,,Asociatia de gospodirire a spafiilor
verzi,, gi Directia generald
t6
 arhitecturd, urbanism $i relalii funciare pentru
intocmirea balanlei spaJiilor verzi
municipale.

60. Persoanele frzice sunt obligate:

a) sd nu admiti formarea de gunoigti, poluarea
cu chimicale, cu degeuri de
origine animald, degeuri menajere, produse petroliere
gi alte substante toxice a
teritoriilor gi surselor acvatice din cadrul spaliilor verzi;
b) sr respecte in spa{iile verziregulile de siguranJa
impotriva incendiilor;
c) sd nu comiti defrig[ri ilegale gi sd nu admitd accidentarea
arborilor $l
arbugtilor, distrugerea straturilor de flori gi a gazoanelor,
a muguroaielor gi a
cuiburilor pdsdrilor, a construcliilor decorative gi
a dependin{elor.

2.

61. constatarea contraventiilor prevdzute la alin. (l) din codur

contraventional gi aplicarea sanctiunilor se fac
de citre factorii constatatori abilitali,
de persoanele imputernicite in acest scop de autoritatea
publica centrald pentru
protec{ia mediului.

62' Pentru persoanel e fizice care comit incdlcdri, copiile

protocoalelor trebuie
sd se expedieze de cdtre direclia Primdriei responsabild
pentru eliberarea
autorizaJiilor

XI. DEFRISAREA SPATIILOR VERZI

63' Tdierile de arbori qi arbugti de pe domeniul public

al mun. chipindu se
autorizeazd numai daci sunt intrunite urmdtoarele
conditii:

l7
 a) Arborii sunt usca{i in totalitate ( confirmate prin procese verbale de
cercetare a stdrii fitosanitare, iar in caz,ni dificile va fr aplicat dispozitivul
Dendrotom);
b) Arborii ce necesitd defrigiri ca urmare a unor calamit6li naturale;
c) in cazurile cdnd arborii prezintd semne de declin biologic, coronamente
dezechilibrate, stare frtosanitard precard qi constituie un potenlial pericol
pentru
siguranta a cetdfenilor gi a clddirilor.
64. ActeIe preparatorii (procesele verbale de cercetare a stdrii fito-sanitare
a
plantaliilot verzi) sunt intocmite de specialigtii i.M.,,Asociafia de gospoddrire
a
spaliilor Yerzi", semnate de conducitor gi aprobate de fiecare dat6 de organele
de
mediu, conform prevederilor prezentului Regulament (anexa nr. 6).
65. in cazul in care lucr[rile de defrigare sunt efectuate fhrd ingtiin]area sau
fbrd acordul din partea locatarilor, locatarii trebuie sd informeze astfel de
cazuri
i.M. ,,Aso cialia de gospoddrire a spaliilor verzi" gi organele de mediu, locatarii pot
sesiza Inspectoratul Gene ral aI poliliei, Agenlia ecologicd chigindu.
66. i.M. ,,Aso cialia de gospoddrire a spafiilor verzi" trebuie sd reactio neze la
informatia privind defrigdrile ilegale de arbori qi sd sesizeze factorii constatatori
abilitafi.
67. Arborii defrigati de cdtre angajalii i.M. ,,Asociafia de gospoddrire a
spafiilor verVi" vor fi evacuati la punctele de receptie speciale (cu intocmirea actului
corespunzdtor).

68. Arborii cdntli urmeazd" sd fie evacuati de c[tre detinatorul de balantd a

teritoriului imediat de pe carosabil, trotuare, faladele clddilor de locuit sau
industriale, iar de pe alte teritorii - in termeneni proximi din momentul depistdrii.
69.La principalele intrdri in zonele de parc ai de pdduri-parcuri sunt montate
pldci cu indicarea anului de fondare a parcului, teritoriului, numdrului de copaci,
obiectivelor de atrac[ie, plajei (in caz de existenfi), amplasdrii obiectelor sanitare gi
a locurilor pentru fumat. Totodatd trebuie sd fie indicatd informaJie privind
amenzile

l8
 pentru inc[lcdrile de bazd gi datele de contact, inclusiv site-ul intreprinderii.
InformaJia trebuie sd fie prezentatd.in limba de stat cu o dublare in limba rus6,
lu6nd
in consideraJie prevederile art. 11 alin.(l) din Legea nr.382 din 19.07.2001 ,,Cu
privire la drepturile persoanelor aparfindnd minoritdlilor nafionale gi la statutul
juridic al organizatiilor 1or" (anexa nr. 7 formaunei pldci standard).
-
70. i.M. ,,Asociafia de'gospoddrire a spaliilor verzi", in baza unui acord-
standard de parteneriat, care va stipula procedura de interactiune gi detaliile
de
tealizarc a proiectului (anexa nr. 8 - acord standard de cooperare), va coopera cu
otganizatiile obgtegti gi cele gtiintifice, care va asigura o activitate rentltativi de
monitorizare a teritoriilor pe care sunt amplasate spatiile verzi gi dezvoltarea
biologici a acestora.

LUCRARILOR DE CONSTRUCTIE
71. Se intetzic constructiile in zonele verzi ale municipiului Chiginau (gr6dini
publice, parcuri, scuaruri) incompatibile cu destinalia acestora, art. 20 din Legea
nr. 591 din23.09.1999 ,,Cu privire la spaJiile veni ale localitatilor urbane gi rurale".
72. in cazurile depistdriiconstrucfiilor neaut orizate in zonele verzi i.V.
,,Asociafia de gospodirire a spafiilor yerzi" va sesiza factorii constatatori abilitali.
73. I-.,ucrdrile planificate de construclie se efectue azd, in baza prevederilor
Legii nr. 591-XIV din 23.09.1999 ,,Cu privire la spaliile verzi ale localitdlilor
urbane gi rurale" gi Regulamentului local de urbanism qi proiectului lucr6rilor de
construcJie in zonele verzi in coordonare cu i.M.,,Asocialia de gospod6rire a
spatiilor verzi", precum gi pe baza planurilor zonale menfionate in Planul urbanistic
general.

74. Defrigdrile spaJiilor verzi in locul unde urmeazd a fi edificate construcfii

autorizate vor fi prin emiterea dispoziliilor primarului general al
efectuate
municipiului Chigindu gi autorizatiilor organelor abilitate de mediu, prin

l9
 intermediul consultdrilor cu organizaliile neguvernamentale, p6rfile
interesate gi
locatarii' Acest proces trebuie sd aib[ loc cu media de sensib ilizare,
organizatiile
neguvemamentale, parfile interesate gi rezidenJii locali (inclusiv
prin e-mail, prin
intermediul site-ul s6u gi prin site-ul primiriei).
75' Nu se permite pozarca noilor comunicatii ingineregti in gradinile
publice,
parcuri, scuaruri gi celelalte categorii de spatii verzi, indicate
tn decizia nr. l9l1 din
28'09'2000 ,,Cu privire la stabilirea hotarelor spafiilor verzi din intravilanul
municipiului Chiqin[u".
76' itt cazul depistdrii lucrdrilor de construclie neasigurate cu panou
informational (inclusiv lucririle de pregdtire) angajatii i.vr. ,,Asociafia de
gospoddrire a spatiilor verzi" vor fi obligaJi sd informeze referitor la acest lucru
colaboratorii de polilie din sectoare, Direclia generald arhitecturd,
urbanism gi relatii
funciare, Comisia pentru gospoddrie locativ-comunali, energeticd,
servicii tehnice,
transport, comunicalii gi ecologie a consiliului municipal chiqindu.

77, in caztl depistdrii uror decizii controversate a Primiriei municipiului

Chigindu 9i Consiliului municipal, caxe vin in contradictie cu legislatia ce
reglementeazd gestionarea spaJiilor verzi, i.M. ,,Asocialia de gospoddrire a spaliilor
vetzi" va fi obligatd sd prezinte note de serviciu qi informafii factorilor
de decizie in
vederea verificdrii corectitudinii respectdrii legislafiei in vigoare.
Sd prezinte
propuneri de modificare a legislaliei.
78. in
cazul constatdrii unor.defriqdri ilegale de arbori de c6tre agenJii
economici, inspectorul i.tvt. ,,Asociafia de gospoddrire a spafiilo r verzi,,
va sesiza
factorii constatatori abilitafi gi va propune plantdri in locul celor defriqati.
79. Constructiile neautorizate in spatiile verzi se demole azdinbaza
unui ordin
a preturilor de sector gi terenul se aduce la starea inifiald, cheltuielile
totale pentru
efectuarea acestor lucrdri fiind suportate de proprietarul construcfiei.

20
 Prezentul capitol include obligaliile conducerii, puncte
ce lin de dezvoltarea
personalului si acliunile managementurui ta sfarsit
de an.
80' Conducerea i.M. ,,Asociafia de gospoddrire a spatiilor
verzi,, va asigura o
activitate eficientd 9i transparentd a intreprinderii,
a tuturor subdiviziunilor 9i
personalului acesteia.
Sf intreprinderea asigurd dezvoltarea personalului
intreprinderii gi a
capacitdtilor sale tehnice in scopul asigurdrii interacfiunii
cu societatea, societatea
civild gi cu alte intreprinderi din municipiu.
82' citre luna octombrie intreprinderea intocmegte organigrama
pentru anul
urmdtor.

83 Cdtre luna octombrie, intreprinderea determina directiile

prioritare de
cooperre cu oNG pentru anul urmdtor (modelul prezentat
in anexa nr. 9).
84' Nu mai tdrziu de luna septembrie intreprinderea pregdtegte
bugetul care
include anumite puncte privind dezvoltarea acesteia.
85 Nu mai tiltziu de luna octombrie, intreprinderea pregitegte
propuneri
privind modificarea activitdlii intreprinderii gi eventuale
amendamente la legislatie.
(1) Activitdlile de administrare gi gospoddrire a spaJiilor verzi
subordonate autoritdlilor administratiei publice locale
sunt finantate din bugetul
local, din veniturile provenite din activitatea organelor
nominalizate, precum gi din
alte mijloace de provenientd legal[. Aceste mijloace
se folosesc pentru:
a) finantarea cheltuielilor legate de ingrijirea pi protecfia, gi
dezvoltarea
spaJiilor verzi;

b) intretinerea organelor de administrare gi gospoddrire

a spafiilor verzi;
c) efectuarea lucririlor de proiectare gi cercetdri gtiintifice
in domeniul
protectiei spafiilor verzi;

d) finantarea investiJiilor capitale in domeniul spaliil or

verzi;
e) crearea gi dezvoltarea spa{iilor verzi;

2l
 f) alte necesitdli legate de administrarea gi gospoddrirea
spatiilor verzi.
, Finantarea lucririlor de restabilire a spaliilor verzi
din contul fondurilor
ecologice se va efectua doar in condilia prezentdrii proiectelor
corespunzdtoare gi in
bazd de concurs.

XIV. DISPOZITII FINALE

86' Prezentul Regulament este obligatoriu pentru toate persoanele
fizice gi
juridice ale municipiului Chigindu gi oaspetii
lui.
87' Prezentul Regulament este adoptat prin decizia consiliului
municipal,
dupd or ganizarea unor dezbateripublice.

88. Regulamentul poate fi modif,rcat in cazul apardiei unor circumstanJe

semnificative noi, in conformitate cu Legea privind transparenta in procesul
decizional.

SECRETAR INTERIMAR
rian TALMACI

22
 La Regulamentul privind delimitarea, gestionarea qi protej

aprobat prin

Amplasarea si suprafetele snatiilor ver"zi

Nr. Amplasarea Srrnrqfofo
1 Grddini publice : 4
uracuna ruollca,,Dtelan cel Mare si Sfhnt 7.16ha
\Jraqlna uateoralel 8,73 ha
Gr6dina Publici,,Alunelul,' 6,72ha
Grddina Publicd,,sarmizegetusa. 5,07 ha
2 Parcuri: 6
,, v alea lvlonlor 113,9 ha
,,Rdgcani" 87,l2ha
,,Valea Trandafirilor" 148,00 ha
'
,rrulrce$Il 85,21ha
,,Laizvot" 163,60 ha
,,Valea farmecelor" 53,55 ha
3 Pdduri - Parcuri: 11
,,\-aIea L/rnelulul 88,5 ha
,,Lunca GAgtei 230.80 ha
,,retrlcanl 58,23 ha
,,rruncul 22,74ha
,,Buiucani" 64,60ha
,,Butoiag 122,40ha
,rDCnlnoasa 149,70ha
,,Calea Basarabiei" 16,42ha
,,Muncegti" l65,gg ha
,,Rdgcani" 200.30 ha
,,Nicolae Milescu Spdtarul" 59 ha
4

bd. Renagterii Nafionale (bd. Crigore'/ieru) r,326ha

bd. Moscova 2,002ha
bd. Mircea cel Bdtrdn 4,937 ha
str. Megterul Manole I 1,98 ha
str. Miron Costin 2.531ha

bd. Dacia
de la str. Trandafirilor pdnd la bd. Decebal l,332ha
!. lu bd. Decebal pAnd la str. Burebista I,008 ha
de la str. Burebista pdnd la str. Grddina Botanica 0,284ha
5 Strizi din sectorul Ciocana
 str. M. Manole
Aliniament stradal
str. Uzinelor
A nrament stradal
str. Vadul lui Vodd
A niament stradal
str. M. Sadoveanu
Aliniament stradal
str. Ginta Latind
Aliniament stradal
str. Petru Zadnipru
AI niament stradal
str. Igor Vieru
Aliniament stradal
str. I. Dumeniuc
Aliniament stradal
str. M. Spdtaru
Aliniament stradal
str. Voluntarilor
AI ruament stradal
Strizi din sectorul Centru
bd. $tefan cel Mare si Sfhnt
Aliniament stradal
ffi Aliniament stradal
str. Sos. Hincesti
Aliniament stradal
str. Miorifa
Aliniament stradal
str. P. Halippa
AI niament stradal
srr. v. Alecsandn Aliniament stradal
str. Armeand
Aliniament stradal
str. r tgnlna Aliniament stradal
srf. Ivl. Emrnescu
Aliniament stradal
str. Ismail
Aliniament stradal
str. A. Sciusev
Aliniament stradal
plr. ivr. A.ogalnlceanu
Aliniament stradal
str. A. Pugkin
Aliniament stradal
s[r. A. -Vlaleevlcl
Aliniament stradal
srr. Al. tJemaroazzl
Aliniament stradal
str. rvuuopolll vaflaam
Aliniament stradal
su. u. Negruzzt Aliniament stradal
str. ArDlgoara
Aliniament stradal
str. Iu. Gagarin
Aliniament stradal
Drrazl orn sectorul Riqcani
srr. A. ru$Km
Aliniament stradal
ntr. rvr.\J. t'anulescu _ ljo(lonl
Aliniament stradal
str. Florilor
Aliniament stradal
str. Studenlilor
Aliniament stradal
+r.l-.,.Kt$canu Aliniament stradal
stf , r . v laqlmlrescu
Aliniament stradal
slr. Lalea urnelulul Aliniament stradal
sr. reulcanl Aliniament stradal
srr. AlDrgoara
Aliniament stradal
srf. v. Arecsanon Aliniament stradal
str. Columna
Aliniament stradal
srr. Alexandru cel uun
Aliniament stradai
str. Armeaneascd Alin ament stradal
str. M. Eminescu
Aliniament stradal
str. Tighina Aliniament stradal
str. Ismail Aliniament stradal
str. M. Cebotari
Aliniament stradal
 str. Bogdan Voievod Aliniament stradal
str. Matei Basarab Aliniament stradal
Striizi din sectorul Buiucani
str. Alba - Iulia Aliniament stradal
str. I. Creangd Aliniament stradal
str. V. Belinski Aliniament stradal
str. Calea Iegilor A niament stradal
str. V. Lupu A niament stradal
sh. L. Deleanu A iniament stradal
str. N. Costin AI n ament stradal
StI. I. Pelivan A n ament stradal
str. Paris A niament stradal
str. Columna Aliniament stradal
str. P. Movild Aliniament stradal
str. S. Lazo Aliniament stradal
str. T. Ciorb6 Aliniament stradal
str. M. Cebotari Aliniament stradal
str. Teatrald Aliniament stradal
str. M.G. Bdnulescu - Bodoni Aliniament stradal
str. Tricolorului Aliniament stradal
str. Columna Aliniament stradal
str. M. Dosoftei Aliniament stradal
bd. $tefan cel Mare 9i Sf6nt Aliniament stradal
Strlzi din sectorul Botanica
Bd. Decebal Aliniament stradal
Bd. Traian Aliniament stradal
str. Sarmizegetusa Aliniament stradal
str. Trandafirilor Aliniament stradal
str. N. Zelinski Aliniament stradal
str. Pandurilor Aliniament stradal
str. N. Titulescu Aliniament stradal
str. gos, Munceqti Aliniament stradal
str. Cuza - Vodd Aliniament stradal
str. Independentei Aliniament stradal
str. Teilor Aliniament stradal
str. H Botev Aliniament stradal
str. Gr. Botanica Aliniament stradal
str. Valea Crucii Aliniament stradal
str. Grenoble Aliniament stradal
6 Scuarete sectorum
str. Vasile Lupu 0.l72ha
str. Bucuriei 1.270ha
bd. $tefan cel Mare si Sfdnt 0,62gha
str. Bucuregti 0,453 ha
str. A. Mateevici 0,815 ha
str. I. Pelivan - str. Suceava 0.252ha
bd. $tefan cel Mare - str. Ion Creangd 0,42ha
 p c ua!4e-j e cto r u I ui
Rts can i
str. Gh. Cogbuc
0,242ha
str.Ierusalim 0,335 ha
str. rclru Kare$
0,103 ha
str.I. Pruncul 0,039 ha
srf. \-Ouna ru$Km
0,169 ha
str. Doina
0,469 ha
1,733 ha
0,526ha
str. r\. ulmo
l,674ha
rirr. l. vraolmrescu_N. l)lmo
1,007 ha
su. Aror;oara- sff. v. Alecsandn 1,923 ha
su. Kenagterel- l. Vlaclrmlrescu l,874ha
str. l. vraolmrrescu l,4g6ha
str. Zaikin - str. Sf. Andrei
0,55 ha
peuarete sectorului ciocana
str. Vadul lui Vodd 2,252ha
srr. \rlnra Launa - Str. Vadul lui Vodd
15,34ha
sr. vasul tul voca_ str. Mesterul Manole 2,22 ha
srr. I uqor vlaolmrrescu 0,646ha
sh. Podul Inalt 2,359 ha
oq. rvrfcea cel tjatrfin
0,7g4ha
str. vaqul rul voca_ str. M. Manole 0,6 ha
str. Voluntarilor - str. Uzinelor
0,465 ha
Pc uare rc s ecto rut ui B otanica
str. Trandafirilor 0,256ha
bd. Decebal- str. N. Titulescu 0,231ha
su. l\. zellnsKr 1,97 ha
Piafa Decebal
3,l54ha
str. Zelinski 1,933 ha
srr. Darmlzegetusa
1,747 ha
srr. 11. t'olev 1,241ha
srr. Aeroport 5,042ha
slf. \Jraclna 5otaruca 0,65 ha
str. Valea Crucii
5,509 ha
str. Muncegti 0,493 ha
st,r. r ellor 0,239 ha
Scuarete sectorum
str. Gh. Asachi 0,143 ha
$os. fllncegu - str. p. Halrppa 0,396 ha
bd. $tefan cel mare si Sfint 0,242ha
Aleia Gdrii 0,715 ha
str. Academiei 0,421ha
srr. r. Haltppa 4,334ha
str. Gagarin 1.5269 ha
str. Ismail 0,32ha
or .tt .E n
L:'o g t, E
E.E
Ug s(J
6lr.
uv
.f,
st
A
o O
€-E.- .t{
o
EH
'AE
gh'6r
E
EE
gg{
q|

oo
{,
&
d
Fl

rrC
t: .'l i.t
C.l
E(, a,

vt
nl
!ira
a cl iF
|t
'o
tg
(,
U
FI
t-I
It
a
3
CI
o
A
?
C,
rd

(, 9r
o x l .c
E 7,
2. 6 tr
i
v,
6 vt
 ca
t-r )cc

N a^ =
Lr
o)
lr o\ q\
\, r
I I
o |.n
Fl F1 I
0i
U' Fl
c) A
3 E 4

q )€
L
li
(t).
gL:
wz XC
,61
o)
L (D
o[
L c) k
H
)Gt C) a€)
U)
L k
cl x(t
c) c)
oo cl c) r€
(|) r< o
d
a,)
h
,ctt
.A
o )tQ
Lr c)
a u)
o
q) o o
lt
ah
q) )G, o
rc .A
(D €)
q) o ()
O lr
€ c)
L a )ct rct
)Gl o cl
h
() xd )cg )sq
o a
Lr
a q) .A .t)
L I lr o
d)
L

o ah

bI)
()
6l
an
.t L
r

(h
!?. 6l
Iq) k
cl o o
a)h
c)
Fi (t) z
L
)G

7.
€c) a{
k

C) N aa aa ra)
O
q
U)
c.) ea
c) N c.l c\ N
C)
! rt) at .t) at (t) q) 9
O c)
ah
C)
L O O
{ 4 > > q) I
I l- e
F-l
rr I q)
q)
a q)
,'t
z
z
 Anexa nr. 4
La Regulamentul privind delimitarea, gestionarea qi protejarea
spa{iilor verzi din

aprobat prin,1 lui

Nr.

gefului i.M.
,,Asociafia de gospod[rire a spatiil or verzi,'

de la

domiciliat(5)pe

telefon

e-mail

CERERE
(model)
Conform Regulamentului privind gestionarea gi protejarea spatiilor verzi din municipiul
Chiginiu din vE rugim sE desfiguragi pa$aportizarea arborilor gi arbugtilor in
curtea noastrS, situati pe str in perimetrul blocurilor
nr. Data gi ora desfSguririi cerem sd fie anunlafi ]ocatarii din timp,
conform prevederilor Regulamentului.

Anexe:

Anexa nr.L Plan-schemd a terenului, cu indicarea arborilor arbustilor.

-
Anexa nr. 2. Lista arborilor - arbuStilor.

Data Semndtura
Model
Anexa nr. 5
La Regulamentul privind delimitarea, gestion iilor verzi din
iul Chiqindu,
Consiliului
pal Chigindu

Avrz

La data de intre orele 10.00-12.00, in curtea Dvs. va fi

desfbgurat[ pagaportizarea arborilor in conformitate cu prevederile
Regulamentului,,Cu privire la intreJinerea spatiilor verzi".
Pagaportizarca va fi efecfuatd la cererea nr. din
prezentatd de locatarii din blocul nr. dup[ desfXgurarea
intdlnirii cu locatarii.
 q)
I

=\r
:e*l GI
c) ()
.ti c!
!xl
trl q)
fi.3
h&
x{,
N

.E .s' Eer
€15 q) 6v
s:g Q)
o
NI q)
o
5H
'o
6t
()
q)

eel .s P
6)
bEl bo
L
QE I
od< o\
Ir
d=
r )Gl
p.E
.Eg
I r\
t.
iE EZ
'^'6 AO
c!tr
€<
9l rHt
E> (t>>
c)
.iE
d= <H

*E
pn
.:a\i.E
trN
6E
€.3t; r6t
)Gt
a)
EE
o IE
!rc
he
5Gl
.=ft
ll !t
o.g
QJ
'i' r-r 'r
Q)
.EEE
)cf' -E
oi c) (r) t- E
H CLO
-E
=
b0 4D^
c)
tY.
(J
\o
O
X
c) )6t
rcl
L
o a a
()
d!s
Iq) o
I
C) Ibn
ccP 'd3=
c!= l-
o q) g;
OG
() >U
!?e 3dr.
'= >9
.Ec {)
q)L
o a'4
q)
uq) tr= €
I(|)
5- !: 6t=N
L:i.:T L
lg€9
6)
a ()L
Ng (a t \o >c!
=E=g

,2 Esr
<J
0Q)GI >x
:E
*.E F.l&
I
jjrS ! E=€
F---
5
a ;:Ei
,x>:
L=qt
€.i
5.= s.a
r- L
-= 9qo
- Q€ viEEc
F\alnr*

!
rd - )cd
(- {
a-) -
!,- >A
d
::
N'A-=
H .r
U)^
9
XC)-c
cJ 7 09
> ii E O \
CLvX
<f \-,,
^ --{
.i .- lV
6.-
:".= N O
o- .=
aca)
c)
A) -
f, (-
;X .1
drH

0)'a
-ycg
P
a
a6F
*
(.)
t_r
d.

U)
(.)
hn

c.)
lr

a''t

0)

a'1

t<

d.
-.
C)
al
d
-
bo
C)

.t
0
tr
z

-lr'l
T

uqolptqc'ils
 La Regulamentul privind delimitarea, gestionarea gi protej {#:e nr. 8
i din

aprobat I

Nr.

ACORD DE PARTENERIAT (MODEL)

2017 municipiul Chigindu

1. PARTTLE

Acest acord stabilegte relaJiile de cooperare intre: Intreprinderea municipald Asociafia

,, de
Gospod[rie a Spafiilor Yerzi", in calitate de Gestioruu, cu sediul in mun. Chigindu,
str. A.
Pugkin, 62 rcprezentatl de conform Statutului din gi pe de o alt6
parte in calitate de Partener, cu sediul in mun. Chiginiu,
str. biroul reprezentatd,de

2. SCOPUL

Scopul principal pentru care a fost incheiat prezentul Acord de cooperare il constituie
acordarea de c6tre Partener inrcalizarca proiectului
socio-ecologic " " pe teritoriul ln
perioada

3. OBIECTIVELE

Parfile au incheiat prezentul acord in vederea realizdiiurmdtoarelor obiective:

a) Realizarea comuntr a proiectului socio-ecologic ,, " CuriJenia

in parcul intr-o singurd zi;
b) Indeplinirea sarcinilor de ordin juridic care contribuie larealizarea scopurilor stabilite de
p64i;
c) intAlniri comune de lucru in scopul solufionlrii problemelor apdrute larealizarea
proiectului;
d) inftptuirea in limitele competentei a altor acfiuni in scopul implement[rii proiectului
socio-ecologic.
e) Mentinerea ordinii in parcul in an.20l7

4. DURATA ACORDULUI

4.1. Prezentul acord produce efecte juridice din momentul semndrii de cdtre ambele p6r[i
 gi este valabil pdnd la data de
4.2. PA4ile aur dreptul sd rezilieze prezentul acord. Partenerul care a decis sd rezilieze
acordul, este obligati sa trimitd lie adresa celeilalte pd(i, o ingtiinfare cu privire la rezilierea
acordului, cu cel pu{in l0 zile calendaristice inainte de rezilierea acordului.
5. RESPONSABILITATEA PARTILOR

5.1. Pdrlile poartd responsabilitate reciprocd pentru executarea prezentului acord.

Neindeplinirea sau indeplinirea necorespunzdtoare a obligaJiilor atrage dupd sine
rdspunderea prevdzt"tth de legislalia in vigoare;
5.2. Par{ile au dreptul sb rezilieze prezentul acord. Partenerul care a decis sd rezilieze
trcordul, este obligatA sa trimiti pe adresa celeilalte p6(i, o ingtiin{are cu privire la rezilierea
acordului. cu cel pu{in l0 zile calendaristice inainte de rezilierea acordului; in acelagi timp,
indeplinirea tllturor obligaliilor asumate anterior, care ar putea necesita costuri materiale de
cealalta parte.

6. DISPOZTTIILE FINALE

6.1. Prezentul acord este incheiat in doud exemplare, care au o putere juridic[ egald.
6.2. Moditlc[rile gi completdrile la prezentul acord se introduc numai prin acord comun
adilional. Acordul adilional privind modificarile gi completirile la prezentul acord se incheie
irr form[ scrisd gi constituie parte integrantd a prezentului acord.

7. RECHIZITELE $I SEMNATURILE PARTILOR

l.M. .,Asocialia de gospodarire a spafiilor Partener

verzi"

MD 2005 mun. Chisinau, sir. A. PuSkin, 62 MD

cod f.iscal 1002600047 677 Cod fiscal
cod l'V A 0600423 Cod TVA-,
tBAN MD86ML0000000022 513 12132 IBAN
BC Moldindconbank S.A. tl. Renagterii BC
Aclresa poEtala a blncii bd. Gr. Yieru,22ll Cod bancar:
MOLDMD2X312 tel:
Tel. cont. 022-21 -24-94 Enrail:

Semnaturile pdrtilor
Scrl nlittrra atrtorizata: Semndtura autorizatS:
L.$.
L