Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CONTRACTANT/POLICY HOLDER
Nume și Prenume/Name and surname/Denumire/Client Name: CORDOS IOAN
C.N.P./P.I.N.: 1560615293098 CUI.: C.I./Pașaport/Passport:
Domiciliul stabil/Address: str.DECEBAL nr.1 blocH2 sc.2 et.1 ap.35,BUCURESTI SECTORUL 3 Sector/Jud.Sector 3 , Sector 3
Tel./Phone: Email: allasigneamt@myinsurance.ro
Cetățenie/Citizenship: Română Sex/Gender: M F
ASIGURAT/INSURED PERSONS
Nume şi prenume/Name and Surname: CORDOS IOAN Pașaport/Passport:
C.N.P./P.I.N.:1560615293098 CUI.:
Domiciliul stabil/Address: str.DECEBAL nr.1 blocH2 sc.2 et.1 ap.35,BUCURESTI SECTORUL 3 Sector/Jud.Sector 3 , Sector 3
Tel./Phone: E-mail: allasigneamt@myinsurance.ro
Cetățenie/Citizenship: Română Sex/Gender: M F
Nr. înmatriculare autovehicul / Serie șasiu autovehicul/
Vehicle registration no. : vehicle chassis series:
Beneficiar în caz de deces/User Nume și prenume/Surname and name: CORDOS IOAN CNP/PIN: 1560615293098
ALȚI ASIGURAȚI/OTHER INSURED:
Nume și prenume membri
Cod numeric personal/
familie Husband/wife and Sex/Ge Pașaport nr./ C.I. Cetățenie/
Personal Identification
under age children name nder Passport no./ ID Citizenship
Number:
and surname:
M
M
M
M
M
M
PACHET DE BAZĂ B – Sumă asigurată 30 000 EUR, din care:/BASIC PACKAGE B – Sum insured 30,000 EUR, of
LIMITĂ DE
DESPĂGUBIRE/PERSOANĂ/DURATA
RISCURI ASIGURATE/INSURED RISKS
ASIGURĂRII INDEMNITY LIMIT/
PERSON/TERM OF INSURANCE
ASIGURAREA MEDICALĂ/MEDICAL INSURANCE
Asistență medicală de urgență: diagnosticare medicală, asistență
medicală ambulatorie, spitalizare, transport medical de urgență,
intervenția chirurgicală de urgență/Emergency healthcare: medical în limita a 30 000 EUR
diagnostics, outpatient healthcare, hospitalization, emergency medical
transport, emergency surgery
Repatriere Medicală/Medical repatriation în limita a 10 000 EUR
Repatriere Funerară/Funeral repatriation în limita a 7 000 EUR
Tratament dentar de urgenţă/Emergency dental treatment în limita a 300 EUR
Cheltuieli suplimentare în cazul spitalizării asiguratului pe o perioadă mai mare de 10 zile/Additional expenses in case of
hospitalization of the insured person for more than 10 days:
• Vizita unei rude/Visit of a relative în limita a 300 EUR
• Repatrierea minorilor/Repatriation of minors în limita a 300 EUR
• Convorbiri telefonice de urgență/Emergency phone calls în limita a 50 EUR
ASIGURAREA DE ACCIDENTE DE PERSOANE/INSURANCE FOR ACCIDENT OF PERSONS
Deces/death
2 000 EUR
Invaliditate permanentă totală/Total permanent disability
RĂSPUNDERE CIVILĂ INDIVIDUALĂ/INDIVIDUAL LIABILITY în limita a 2 000 EUR
ASIGURAREA DOCUMENTELOR/DOCUMENT INSURANCE în limita a 400 EUR
PRIMA DE ASIGURARE/DURATA ASIGURĂRII/INSURANCE 62 LEI
PACHET DE BAZĂ C – Sumă asigurată 50 000 EUR, din care/BASIC PACKAGE C – Sum insured 50,000 EUR, of
LIMITĂ DE DESPĂGUBIRE/
RISCURI ASIGURATE/RISKS INSURED
PERSOANĂ/DURATA
Condițiile de asigurare fac parte integrantă și completează prezenta poliță. Prin semnarea acestei polițe confirm că am primit
Condiţiile de asigurare (Ediția 12_decembrie 2022), Asigurările suplimentare anexate şi declar că cele menţionate în poliță
sunt reale şi în conformitate cu informaţiile de care dispun, astfel încât sunt de acord cu încheierea asigurării în aceste
condiţii.
The insurance terms are part of this policy. By signing this policy, I hereby confirm that I have received the insurance
Conditions (Ediția 12_decembrie 2022), the additional covers attached thereto and I hereby declare that what has been
mentioned in the policy is accurate and consistent with the knowledge in my possession, therefore I agree that this insurance
policy should be concluded under these conditions.
Informații despre Începerea și încetarea Contractului de asigurare, Clauzele neuzuale și orice alte condiții aplicabile acestei
polițe se regăsesc în Condițiile de asigurare./Information regarding the Commencement and termination of the Insurance
Contract, the Non-usual Clauses and any other conditions applicable to this policy can be found in the Insurance Terms &
Conditions.
În caz de daună, vă rugăm să ne contactați la numărul de telefon 0040 374 110 115 cu tarif normal.
In case of claim, please call us at the telephone no: 0040 374 110 115 regular charge.
În ziua plecării în călătorie, nu uita să îţi activezi serviciul, prin care ai acces rapid
24/7 la medici licenţiaţi pentru informaţii și recomandări medicale prin intermediul
aplicaţiilor/ platformelor de mesagerie WhatsApp, Messenger, Telegram sau prin SMS.
Decontare directă
Dacă ai o urgenţă medicală și este necesară:
organizarea asistenţei medicale
spitalizarea
preluarea costurilor serviciilor medicale
organizarea repatrierii medicale
În cazul în care suferi de afecţiuni cronice sau te afli sub tratament specific, este util să ai la tine un
scurt istoric medical al afecţiunii / tratamentului. Acest document iţi poate fi util în caz de acordare
a asistenţei medicale pentru urgenţe majore.
Pentru alte evenimente asigurate cum ar fi întarzierea curselor aeriene, întarzierea sau pierderea
bagajelor, solicită și păstrează:
documentele oficiale, eliberate de compania de transport, care demonstrează producerea unui
eveniment și urmările acestuia (ex. dovada reintrării în posesia bagajului întârziat)
documentele de plată pentru bunuri de strictă necesitate (alimente, produse de igienă personală,
haine) sau servicii (transport, cazare, taxe de schimbare a biletului de avion etc.)
La revenirea în ţară, vei putea transmite documentele în vederea rambursării cheltuielilor la adresa
dedicată, documente@groupama.ro ,împreuna cu formularul de anunţare a evenimentului și copia
documentului de identitate.
If during your trip or after you return home, you have a medical situation
for which you would benefit from quick medical advice, with Groupama
Travel Insurance you benefit from 24/7 micro-consultations, at any time
of the day and with no limit on frequency.
On the day of your trip, don't forget to activate your service, which gives you quick
24/7 access to licensed doctors for medical information and advice via WhatsApp,
Messenger, Telegram or SMS messaging apps/platforms.
Direct settlement
If you have a medical emergency and you need:
organisation of medical assistance
to get hospitalized
the taking over the costs of medical services
organisation of medical repatriation
Call the dedicated number 0374.110.115 no later than 48 hours after the occurrence of the event,
provide the data from the insurance policy as well as information about the event and follow the
instructions received from the operators exactly.
If you have a chronic condition or are undergoing specific treatment, it is useful to have a brief
medical history of the condition/treatment with you. This document may be useful to you if you
need medical assistance for major emergencies.
For other insured events such as delayed flights, delayed or lost baggage, request and retain:
official documents, issued by the transport company, proving the occurrence of an event and its
consequences (e.g. proof of re-possession of delayed baggage)
payment documents for essential goods (food, personal hygiene products, clothing) or services
(transport, accommodation, change fees, etc.).
On your return home, you will be able to send the documents for reimbursement of expenses to the
dedicated address, documente@groupama.ro, with the event notification form and the copy of
your identity paper.
You can also send us the documents, form and copy of your identity
card at https://avizari-online.groupama.ro/
Îți suntem alături!
Groupama continues to stand by its customers whatever the times, proving that responsibility
and solidarity are truly guiding values.
According to the General Conditions of Insurance for Travel Abroad, pandemic falls under the
category "Exclusions" from insurance coverage in Article 7(s), medical care due to an officially
recognized epidemic or pandemic in country/countries to which the insured is travelling.
By way of derogation from the above article, Groupama guarantees you cover for events
caused by COVID-19, provided they fall within the risks insured under your policy, for the entire
period of your trip abroad, under the conditions listed below:
Emergency medical care and repatriation for events caused by coronavirus diagnosis.
The following will be covered, up to the sum insured on the policy.