Paraclisul Sf. Ap. Petru Şi Pavel

paraclisul
petru şi pavel
paraclisul sfinţilor slăviţilor apostoli
petru şi pavel
De este preot, zice:
Binecuvântat este Dumnezeul nostru…
Iar de nu este preot, zice:
Pentru rugăciunile Sfinţilor Părinţilor noştri, Doamne Iisuse Hristoase,
Dumnezeul nostru, miluieşte-ne pe noi.
Psalmul 142
D oamne, auzi rugăciunea mea,

ascultă cererea mea, întru
adevărul Tău, auzi-mă întru
meu: nu întoarce faţa Ta de la mine,
şi mă voi asemăna celor ce se
pogoară în groapă. Auzită fă mie
dreptatea Ta. Şi să nu intri la dimineaţa mila Ta, că spre Tine am
judecată cu robul Tău, că nu se va nădăjduit. Arată mie, Doamne,
îndreptăţi înaintea Ta tot cel viu. Că calea în care voi merge, că la Tine
a prigonit vrăjmaşul sufletul meu, am ridicat sufletul meu. Scoate-mă
smerit-a la pământ viaţa mea, de la vrăjmaşii mei, Doamne, la
aşezatu-m-a întru întunerece ca pe Tine am scăpat. Învaţă-mă să fac
morţii veacului. Mâhnitu-s-a întru voia Ta, că Tu eşti Dumnezeul meu.
mine duhul meu, şi întru mine Duhul Tău cel bun mă va povăţui la
inima mea s-a tulburat. Adusu-mi- pământul cel drept. Pentru numele
am aminte de zilele cele din Tău, Doamne, mă vei via, întru
început, cugetat-am la toate dreptatea Ta vei scoate din necaz
lucrurile Tale, la facerile mâinilor sufletul meu; şi întru mila Ta vei
Tale am cugetat. Tins-am către Tine sfârşi pe vrăjmaşii mei, şi vei pierde
mâinile mele, sufletul meu ca un pe toţi cei ce necăjesc sufletul meu,
pământ fără de apă Ţie. Degrabă că eu sunt robul Tău.
auzi-mă, Doamne, slăbit-a duhul
apoi cântăm:
Dumnezeu este Domnul şi S-a arătat nouă;
bine este cuvântat Cel ce vine întru numele Domnului.
cu stihurile acestea:
Mărturisiţi-vă Domnului, că este bun, că în veac este mila Lui.
Toate neamurile m-au înconjurat, şi întru numele
Domnului i-am înfrânt pe ei.
De la Domnul s-a făcut aceasta, şi minunat este întru ochii noştri.
1
Paraclisul Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel
Iar apoi troparul, glasul al 4-lea, asemenea cu: Cel ce Te-ai înălţat pe Cruce... (Ὁ ὑψωθείς)
Către biserica slăviţilor Apostoli

să alergăm toţi cu credinţă şi râvnă,
dintru adâncul inimii strigând către ei:' „Petre şi tu, Pavele,
din căderile grele,' din toate nevoile' izbăviţi-i degrabă
pe cei ce cheamă-al vostru ajutor' şi cu dorire' vă cer rugăciunile.”
Slavă, acelaşi sau al hramului;
Şi acum, al Născătoarei de Dumnezeu, asemenea;
N u contenim, de-Dumnezeu-Născătoare,
să cuvântăm mereu puterile tale;
că înaintea lui Hristos de n-ai fi stat solind,
cine ne-ar fi izbăvit΄ dintr’atâtea primejdii?
Sau cine ne-ar fi păzit΄ slobozi până acuma?
De lângă tine nu ne vom depărta,
că din necazuri mântui pe robii tăi.
Apoi Psalmul 50
M
iluieşte-mă, Dumnezeule, după mine, Dumnezeule, şi duh drept
mare mila Ta, şi după mulţimea înnoieşte întru cele dinlăuntru ale mele.
îndurărilor Tale şterge fărădelegea Nu mă lepăda de la faţa Ta şi Duhul Tău
mea. Mai vârtos mă spală de fărădelegea cel Sfânt nu-L lua de la mine. Dă-mi
mea şi de păcatul meu mă curăţeşte, că bucuria mântuirii Tale şi cu duh
fărădelegea mea eu o cunosc şi păcatul povăţuitor mă întăreşte. Învăţa-voi pe cei
meu înaintea mea este pururea. Ţie unuia fărădelege căile Tale şi cei necinstitori la
am greşit şi ce este viclean înaintea Ta am Tine se vor întoarce. Izbăveşte-mă de
făcut, ca să Te îndreptăţeşti întru sângiuri, Dumnezeule, Dumnezeul
cuvintele Tale şi să biruieşti când Te vei mântuirii mele; bucura-se-va limba mea
judeca Tu. Că iată întru fărădelegi m-am de dreptatea Ta. Doamne, buzele mele
zămislit şi în păcate m-a născut maica vei deschide şi gura mea va vesti lauda
mea. Că iată adevărul ai iubit, cele Ta. Că de ai fi voit jertfă, aş fi dat: arderi
nearătate şi cele ascunse ale înţelepciunii de tot nu vei binevoi. Jertfa lui
Tale ai arătat mie. Stropi-mă-vei cu isop Dumnezeu, duhul zdrobit, inimă
şi mă voi curăţi, spăla-mă-vei, şi mai zdrobită şi smerită Dumnezeu nu va
vârtos decât zăpada mă voi albi. Auzului defăima. Fă bine, Doamne, întru
meu vei da bucurie şi veselie, bucura-se- bunăvoirea Ta, Sionului şi să se zidească
vor oasele cele smerite. Întoarce faţa Ta zidurile Ierusalimului. Atunci vei binevoi
de către păcatele mele şi toate fărădelegile jertfa dreptăţii, prinosul şi arderile de tot;
mele şterge. Inimă curată zidește întru atunci vor pune pe altarul Tău viţei.
2
canonul
La ale Născătoarei în acrostih, imnograful.
Cântarea 1, glasul al 8-lea:
Irmos: Apa trecându-o ca pe uscat... (Ὑγρὰν διοδεύσας)
Stih: Apostoli ai lui Hristos, rugaţi-vă pentru noi.
Eşti piatra credinţei în Dumnezeu,' sfântă temelie

a Bisericii lui Hristos,' Petre, mintea mea cea clătinată
cu rugăciunile tale o sprijină.
Eşti gura cerească a lui Hristos,' care luminează' ca şi razele soarelui,

Pavele, şi mintea luminează-mi,' cea-ntunecată cu pâcla păcatelor.
Slavă.
Pe piatra credinţei, Petre, acum' mă întemeiază,' iar tu, Pavele, de Iisus

mă-nlăţuie grabnic cu iubirea' ce nebuneşte-ai lucrat-o, Apostole!
Şi acum.
Icoană iubirii dumnezeieşti,' o, Nevinovată,

te cunoaştem cei credincioşi,' drept aceea umple mintea noastră
de fericirea adusă de Fiul tău.
Cântarea a 3-a
Irmos: Cela ce ai făcut... (Οὐρανίας ἁψῖδος)
Între Apostoli întâiul,' sprijin ne eşti tuturor,

Petre, izbăveşte-ne pururi' din toată primejdia' şi netezeşte-ne
a pocăinţei cărare' ca iertare să aflăm' prin rugăciunea ta.
Pe Făcătorul a toate' cel îndurat, Pavele,' fă-L cu rugăciunile tale

să mă acopere' cu îndurările Lui,' căci, cunoscând al tău suflet,
te-a gătit din pântece' vas al alegerii.
3
Slavă.
Evanghelia păcii,' Petre şi tu Pavele,' din Sfântul Sion aţi vestit-o

până-n Iliria' şi, săvârşindu-vă' în Roma, capul zdrobit-aţi
celui ce demult în Rai' mintea-nşelatu-ne-a.
Şi acum.
Om căzut sunt, Curată,' şi prin păcat inima' mi-am înnegurat-o cu totul,

mult întinându-mă,' dar tu arată-mă' moştenitor curăţiei,
tot noroiul patimii' grabnic spălându-mi-l.
Păzeşte-ne,' dumnezeiască' doime apostolească,

de căderi, de împresurări' şi toată primejdia,
căci ai îndrăznire la Învăţătorul.
Îndură-te,' de-Dumnezeu-Născătoare prealăudată,

și chinul meu cel trupesc degrab contenește-mi-l,
și vindecă-mi sufleteasca durere.
Preotul zice ectenia:

Miluieşte-ne pe noi, Dumnezeule…,
şi pomeneşte pe cei pentru care se face paraclisul.
Strana: Doamne miluieşte (de 3 ori);
Ecfonisul: Că milostiv şi iubitor de oameni…
Dacă nu este preot, se zice îndată
sedealna
Glasul al 2-lea, asemenea cu: Rugătoare fierbinte... (Πρεσβεία θερμή)
În multe nevoi' şi-n grele încercări fiind,' la voi alergăm
cerându-vă solirile,' Petre şi tu, Pavele,
îmbunaţi pe Domnul, Slăviţilor,' ca prin voi să fim izbăviţi
din toată ispita-nşelătorului.
Cântarea a 4-a
Irmos: Auzit-am, Doamne... (Εἰσακήκοα, Κύριε)
Petre, Sfinte Apostole,' cu harul ceresc înfrumuseţează-ne

prin sfinţită mijlocirea ta,' din toată vătămarea izbăvindu-ne.
4

Ridicat la al treilea cer,' cele negrăite auzitu-le-ai,
de acelea, Sfinte Pavele,' dându-ne iertare, ’nvredniceşte-ne.
Slavă.
Din căderi ridicaţi-ne,' căci dintr-o cădere grea ridicatu-v-aţi,
mijlocindu-ne pe Duhul Sfânt,' Cel care ne iartă făr’delegile.
Şi acum.
Spăimântat de păcatele' cele care pururi mă învăluie,
Preacurată-ţi cer rugându-mă:' „Către pocăinţă îndreptează-mă!”
Cântarea a 5-a
Irmos: Luminează pe noi... (Φώτισον ἡμᾶς)
Cheile cereşti' de Hristos încredinţate ţi-au fost,

pentru aceea, Petre, păzeşte-mă' să nu mă-nchidă
vicleanul în amăgirea lui.
Cel ce prigoneai,' neştiind puterea Duhului,

ai luminat întreaga lume apoi,' ci ne-ntăreşte
în răbdarea ocărilor, Pavele!
Slavă.
Când vom fi mustraţi' pentru toate nedreptăţile
stând judecaţi ’naintea cerescului tron,' atunci cu milă
ajutaţi-ne, Petre şi Pavele!
Şi acum.
Idolii cumpliţi' înălţaţi într-a mea inimă,
cu îndurările tale sfărâmă-i degrab,' dându-mi, Fecioară,
curăţia minţii şi a duhului.
Cântarea a 6-a
Irmos: Curăţeşte-mă, Mântuitorule... (Ἱλάσθητί μοι Σωτήρ)
Apostolilor eşti pisc,' de Dumnezeu însuflatule,' ci piscul valurilor
de patimi ce tulbură' slăbita mea inimă' netezeşte-l, Petre,
şi mă-nalţă prin smerenie.
5
Cel care te-ai străduit' să răspândeşti Evanghelia

în lumea-ntreagă zburând' ca vulturul, Pavele,' cu râvnă însuflă-mă
către fapta bună' şi de lene izbăveşte-mă.
Slavă.
De voi, Apostoli slăviţi,' toată zidirea se bucură,

căci, rele multe răbdând,' de dragostea Domnului
nu v-aţi despărţit defel,' de aceea cerem' ajutorul vostru pururea.
Şi acum.
Făclie pe-al vieţii drum' şi-n întunericul poftelor,' ca una ce ai născut

lumina cea veşnică,' Marie, eşti tuturor' celor ce aleargă
cu credinţă la solirea ta.
Păzeşte-ne,' dumnezeiască' doime apostolească,

de căderi, de împresurări' şi toată primejdia,
căci ai îndrăznire la Învăţătorul.
Născut-ai' netâlcuit pe Cuvântul, Fecioară-maică,

pe Carele prin cuvânt în pântece L-ai luat,
lucrând mântuire la toată lumea.
condacul
Glasul al 2-lea, asemenea cu: Păzitoarea creştinilor... (Προστασία τῶν Χριστιανῶν)
Pe cei care ard cu duhul pentru Biserică

şi care sufletul şi-au pus pentru aproapele,
pe corifeii celor chemaţi de Stăpânul Hristos,
cântând, toţi să-i lăudăm,' osteneala lor cinstind
şi rugăciunea cerându-le-o:' „Pavele şi tu, Petre,
grăbiţi spre nevoia noastră,' din nedoritele căderi
ridicându-ne, Slăviţilor!”
6
Prochimen, glasul al 4-lea
În tot pământul a ieşit vestirea lor şi până la marginile lumii cuvintele lor.
Stih: Cerurile spun slava lui Dumnezeu şi facerea mâinilor Lui o vesteşte tăria.
Î
evanghelia
(Mt. 16, 13-20)
n vremea aceea venind Iisus în Simone, fiul lui Iona, că nu trup şi

părţile Cezareii lui Filip, îi sânge ţi-au descoperit ţie aceasta,
întreba pe ucenicii Săi, zicând: ci Tatăl Meu, Cel din ceruri. Şi Eu
„Cine zic oamenii că sunt Eu, Fiul îţi zic ţie, că tu eşti Petru şi pe
Omului?” Iar ei au răspuns: „Unii, această piatră voi zidi Biserica Mea
Ioan Botezătorul, alţii Ilie, alţii şi porţile iadului nu o vor birui. Şi
Ieremia sau unul dintre proroci.” îţi voi da cheile Împărăţiei
Şi le-a zis: „Dar voi cine ziceţi că cerurilor şi orice vei lega pe
sunt?” Răspunzând, Simon Petru a pământ va fi legat şi în ceruri, şi
zis: „Tu eşti Hristosul, Fiul orice vei dezlega pe pământ va fi
Dumnezeului Celui viu.” Iar Iisus, dezlegat şi în ceruri.”
răspunzând, i-a zis: „Fericit eşti
Slavă..., glasul al 2-lea

Pentru rugăciunile Apostolilor Tăi, Milostive,
curăţeşte mulţimea greşalelor noastre.
Şi acum...
Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Milostive,
curăţeşte mulţimea greşalelor noastre.
şi stihira, glasul al 6-lea, asemenea cu: Toată nădejdea... (Ὅλην ἀποθέμενοι)

Stih: Miluieşte-mă, Dumnezeule, după mare mila Ta şi după mulţimea
îndurărilor Tale şterge fărădelegea mea.
Trecut-am toată viaţa mea' în nepurtare de grijă,' ajungând sfârşitul ei
fără roadă, Bunule, eu netrebnicul,' şi îmi port faptele,' cele rele numai,
sfărâmat de greutatea lor,' Mântuitorule,' te rog risipeşte-mi poverile
şi dă-mi harul străpungerii' şi mântuitoare întoarcere,
pentru rugăciunea' Apostolilor Tăi celor dintâi
şi pentru a Preacuratei Maici,' de oameni Iubitorule!
7
Preotul zice rugăciunea:

Mântuieşte, Dumnezeule, norodul Tău…
Strana: Doamne miluieşte (de 12 ori); apoi
ecfonisul: Cu mila şi cu îndurările…
Cântarea a 7-a
Irmos: Feciorii lui Israil strămutaţi din Iudeea... (Οἱ ἐκ τῆς Ἰουδαίας)
Petre, piatra credinţei' întru care zidit-a Hristos Biserica,

Cel ce l’a Lui venire,' cea mai presus de îngeri,' îţi dă cheile Raiului
şi tron să judeci cu El,' tu fă-ţi, dar, cu noi milă.
Acest gând să-l port, Sfinte,'

ce era şi-ntru Domnul nostru Iisus Hristos,' Cel care pân’ la moarte
smeritu-S-a prin Cruce' mântuind firea omului,' Pavele, dă-mi ajutor,
cu toţi Sfinţii Apostoli.
Slavă.
Răstignitu-v-aţi lumii,' lumea, iar, răstignită v-a fost, Apostolilor,

ci patimile noastre' prin care robim lumii' vă rugăm risipiţi-le
şi din căderi ne ridicaţi' cu-a voastră rugăciune.
Şi acum.
Sunt cuprins în noianul' tulburărilor vieţii, Ocrotitoarea mea,

te rog, dar, la limanul' cel bun mă îndreptează
ca să strig, bucurându-mă:' „Binecuvântat este rodul
pântecelui tău, Curată!”
Cântarea a 8-a
Irmos: Pe Împăratul ceresc... (Τὸν βασιλέα)
Eşti temelie' tare Bisericii, Petre,' de aceea alerg către tine,

rogu-te deschide-mi' uşile pocăinţei.
8
Ca uriaşul' ai alergat a ta cale' şi-ai vestit cu iubire de oameni,

Pavele, iubirea' ce nu cade niciodată.
Binecuvântăm pe Tatăl, pe Fiul şi pe Sfântul Duh, Domnul.

Sfântă doime,' roagă Preasfânta Treime' să ne dea luminare în toate,
şi duhul înţelepciunii' spre deplina cunoştinţă.
Şi acum.
Se veseleşte' întreaga lume, Stăpână,' de iertarea venită prin tine
şi te preamăreşte' întru tot neamul şi neamul.
Cântarea a 9-a
Irmos: Adevărată de-Dumnezeu-Născătoare... (Κυρίως Θεοτόκον)

Cu toţi Sfinţii Apostoli,΄ roagă-te să trecem
împrejurările vieţii, fiind izbăviţi΄ de întristări şi necazuri,
Petre Apostole!
Din grija de Biserici,΄ cu multă osteneală
împărtăşit-ai credinţa precum ai primit΄ întru lumină pe Domnul,
Apostole Pavele!
Slavă.
Cel care-ntâi hulit-a΄ dând pe sfinţi la moarte,
cu cel ce trei lepădări de Hristos a făcut,΄ ei luminat-au cu harul
faţa pământului.
Şi acum.
Biserica Luminii,΄ turnul curăţiei΄ şi strălucire din Raza Părintelui eşti,
ci luminează, Fecioară,΄ şi a mea inimă.
9
Cuvine-se cu adevărat…
şi megalinariile
Pe Sfinţii Apostoli ai lui Hristos,' Petru şi cu Pavel,

credincioşii să-i lăudăm,' căci întreaga lume' învăţat-au a crede
în sfânta Înviere' a Fiului Omului.
Petre, te-ai făcut heruvimic car,' Pavele slăvite,' serafimic cort te arăţi,
limbile-nfocate' ale Domnului nostru' ce stingeţi focul gheenei
cu roua Cuvântului!
Cine dintre oameni te va slăvi' după vrednicie,

căci Cuvântul te-a fericit,' drept aceea, Petre,' urmându-ne Stăpânul,
cu multă bucurie' toţi fericimu-te.
„Cine de Hristos ne va despărţi,' şi de-a Lui iubire?”

– luminează-ne să strigăm;' nici foamea, nici necazul,
nici primejdia, ori moartea,' nici cele ce-au să vie,' Apostole Pavele!
Ochi dumnezeieşti, Petre, te-au privit' şi-atunci înţeles-ai

lepădarea ta de trei ori,' dar cu pocăinţă' ai păscut turma sfântă,
mânând-o la păşunea' şi apele Duhului.
Pavele, îţi cer har dumnezeiesc,' căci sunt, o, slăvite,

cel dintâi între păcătoşi;' zis-ai, dar, că unde' se-nmulţeşte păcatul
acolo prisoseşte' harul, Apostole!
şi a Maicii Domnului
Din tine, Născătoare-de-Dumnezeu,' Dumnezeu Cuvântul

întrupându-Se negrăit,' covârşeşti, Fecioară,' Oştirea cea cerească;
ţie, dar, îţi aducem' cântare de laudă.
Cu toate Oştirile îngereşti,' cu Botezătorul,' cu Apostolii cei slăviţi

şi cu tot soborul' Sfinţilor, Preacurată,' Fiului tău te roagă
toţi să ne mântuim.
10
Sfinte Dumnezeule, Preasfântă Treime, Tatăl nostru,

Preotul: Că a Ta este Împărăţia; apoi
troparul
După cel al lui Gherasim Micraghiananitul, glasul al 3-lea, asemenea cu:
Pentru mărturisirea dumnezeieștii… (Θείας πίστεως)
Vestitori sunteţi' ai cunoştinţei' şi izvoarele' dreptei credinţe,
ai cereştilor taine arătătorilor,' prealăudaţilor Petre şi Pavele,
voi, cei ce staţi înaintea Apostolilor,
mijlociţi-ne, cerând de l’al vostru Domn, Hristos,
lumina mântuirii şi mare mila Lui.
Preotul zice ectenia:
Miluieşte-ne pe noi, Dumnezeule…,
Strana: Doamne miluieşte (de 3 ori),
Încă ne rugăm pentru mila, viaţa, pacea…,
Încă ne rugăm să se păzească…,
Auzi-ne, Dumnezeule…,
iar preotul zice ecfonisul: Că milostiv;
apoi face otpustul mic, fără însă a zice Pentru rugăciunile; după care cântăm
Troparul acesta, glasul al 2-lea, asemenea cu:

Când de pe lemn... (Ὅτε ἐκ τοῦ ξύλου σε νεκρὸν)
Pe cei ce vă cheamă-n ajutor,' voi, dumnezeieştii Apostoli
cei de Hristos chemaţi,' Petre şi tu, Pavele, Ioane, Iacove,
cu Andrei, şi tu, Filipe,' şi Bartolomeie,' Toma şi tu, Iacove
al lui Alfeu, şi Matei,' Simon, Luca, Marcu, Matia,
cu cei şaptezeci împreună,' din toate primejdiile scăpaţi-ne!
apoi, pe acelaşi glas
Stăpână, primeşte rugăciunile robilor tăi şi ne izbăveşte pe noi
din toată nevoia şi necazul.
Toată nădejdea mea spre tine o înalţ, Maica lui Dumnezeu,
păzeşte-mă sub acoperământul tău.
şi aceasta, pe glasul 1
Cu solirea tuturor' sfinţilor Tăi, Doamne,' şi a Maicii Tale
dă-ne nouă pacea Ta,' miluindu-ne pe noi,' Atotîndurate.
Şi preotul încheie zicând
Pentru rugăciunile…
11
29 iunie
Dumnezeu este Domnul
Glas Δι
(Δ)
um ne zeu es te Dom nul şi S-a a ră ta at no uă
bi ne es te cu vân tat Cel ce vi ne în tru nu me le Dom nu
lui
ărturisiţi-vă Domnului, că este bun, că în veac este mila Lui.
oate neamurile m-au înconjurat, şi întru numele Domnului i-am înfrânt pe ei.
e la Domnul s-a făcut aceasta, şi minunat este întru ochii noştri.
Troparele
Glasul al 4-lea. Ὁ ὑψωθεὶς ἐν τῷ Σταυρῷ.
Glas Δι
(Δ)
ă tre bi se e ri i ca slă vi ţi lo or A pos toli să
a ler gă ăm to oţi cu cre din ţă şi i cu râv nă din tru a
dân cul i ni mii stri gând că tre ei Pe tre şi tu Pa a
ve le e din că de ri le gre le din toa te ne vo o i le
iz bă vi ţi-i de gra bă pe cei ce chea m-al vos tru a ju tor
1
Paraclisul Sfinților Apostoli Petru și Pavel
şi cu do ri i re vă cer ru gă ciu u ni le
Al Născătoarei. Asemenea.
(Δ)
u con te ni im de e Dum ne zeu Năs că toa re să cu
vân tă ăm me e reu pu te ri le ta le că î na in tea
lui Hris tos de n-ai fi stat so lind ci ne ne-ar fi iz bă vi it din
tr’a tâ tea pri mej dii sau ci i ne ne-ar fi pă zit slo bozi pâ nă
a cu ma de lân gă ti ne nu u ne vom de păr ta că
din ne ca a zuri mân tui pe ro o bii tăi
CANONUL
Cântarea 1.
Glasul al 8-lea. Ὑγρὰν διοδεύσας.
Glas Γα
(Γ)
pos toli ai lui Hris tos ru ga a ţi vă pen tru noi
(Γ) (Π)
şti pia tra cre din ţei în Dum ne zeu sfân tă te me li

(Μ) (Γ)
i e a Bi se ri cii lui Hris tos Pe tre min tea mea cea clă
2
29 iunie
ti na a tă cu ru gă ciu ni le ta le o spri ji nă
(Γ)
(Γ) (Π)
şti gu ra ce reas că a lui Hris tos ca re lu mi nea

(Μ) (Γ)
a ză ca şi ra a ze le soa re lui Pa ve le şi min
tea lu mi nea a ză-mi cea-n tu ne ca tă cu pâ cla pă ca te
lor
(Γ)
la vă Ta tă lui și Fi u lui și Sfâ ân tu lui Duh
(Γ) (Π)
e pia tra cre din ţei Pe tre a cum mă în te me

(Μ) (Γ)
ia a ză iar tu Pa ve le de Ii sus mă-n lăn ţu ie grab nic
cu iu bi i rea ce ne bu neş te-ai lu cra t-o A pos to
le
(Γ)
i a cum și pu ru rea și în ve cii ve ci lor A min
3
(Γ) (Π)
coa nă iu bi rii dum ne ze ieşti o Ne vi no va a

(Μ) (Γ)
tă te cu noaş tem cei cre din cioşi drept a ce ea um ple min
tea noa as tră de fe ri ci rea a du să de Fi ul tău
Cântarea a 3-a. Οὐρανίας ἁψῖδος.

(Γ)
(Γ)
n tre A pos toli în tâ â iul spri jin ne eşti tu tu ror
Pe tre iz bă veş te ne pu u ruri din toa tă pri mej di a

(Γ)
(Ν)
şi ne te zeş te ne a po că in ţei că ra a re ca ier
ta re să a flăm pri in ru gă ciu nea ta
(Γ)
(Γ)
e Fă că to rul a toa a te cel în du rat Pa ve le
fă-L cu ru gă ciu ni le ta a le să mă a co pe re
(Γ)
(Ν)
cu în du ră ri le Lui căci cu nos când al tău su u flet te-a
4
29 iunie
gă tit din pân te ce va as al a le ge rii
(Γ)
(Γ)
van ghe li a pă ă cii Pe tre şi tu Pa ve le din

(Ν)
Sfân tul Si on aţi ves ti i t-o pâ nă-n I li ri a şi

(Γ)
să vâr şin du vă în Ro ma ca pul zdro bi i t-aţi ce lui ce
de mult în Rai mi in tea-n şe la tu ne-a
(Γ)
(Γ)
m că zut sunt Cu ra a tă şi prin pă cat i ni ma
mi-am în ne gu ra t-o cu to o tul mult în ti nân du mă

(Γ)
(Ν)
dar tu a ra tă mă moş te ni tor cu ră ţi i ei tot no
ro iul pa ti mii gra ab nic spă lân du mi-l
5
Și îndată.
(Γ) (Ν)
ă zeş te ne dum ne ze ias că do i i me a pos
to lea as că de că deri de îm pre su rări şi toa tă pri mej di

(Γ)
a căci ai în drăz ni re la În vă ă ţă to rul
(Γ) (Ν)
n du ră te de Dum ne zeu Năs că toa a re prea lă
u da a tă și chi nul meu cel tru pesc de grab con te neș te mi-l
(Γ) (Ν) (Γ)
și vin de că-mi su fle teas ca a du re re e e e
Sedealna
Glasul al 2-lea. Πρεσβεία θερμή.
Glas Δι
(Δ)
n mul te ne voi şi-n gre le în cer că ări fi ind la voi
a ler găm ce rân du vă so li ri le Pe tre şi tu Pa
ve le îm bu naţi pe Dom nul Slă vi i ţi lor ca prin voi să
fi im iz bă viţi din toa a tă is pi ta-n şe lă to o
o ru lui
6
29 iunie
Cântarea a 4-a. Εἰσακήκοα, Κύριε.
Glas Γα
(Γ)
(Γ)
e tre Sfin te A pos to le cu ha rul ce resc în fru mu
se ţea ză ne prin sfin ţi tă mij lo ci rea ta din toa tă
vă tă ma rea iz bă vin du ne
(Γ)
(Γ)
i di cat la al trei lea cer ce le ne gră i te a
u zi tu le-ai de a ce lea Sfin te Pa ve le dân du ne
ier ta re’n vred ni ceş te ne
(Γ)
(Γ)
in că deri ri di ca ţi ne căci din tr-o că de re
grea ri di ca tu v-aţi mij lo cin du ne pe Du hul Sfânt
7
Cel ca re ne iar tă făr’ de le gi le
(Γ)
(Γ)
păi mân tat de pă ca te le ce le ca re pu ruri mă în
vă lu ie Prea cu ra tă-ţi cer ru gân du mă că tre po că
in ţă în drep tea ză mă
Cântarea a 5-a. Φώτισον ἡμᾶς.

(Γ)
(Γ) (Ν)
he i le ce reşti de Hris tos în cre din ţa te ţi-au

(Γ)
fost pen tru a ce ea Pe tre pă zeş te mă să nu mă-n chi
i i dă vi clea a nul în a mă gi rea lui
(Γ)
(Γ) (Ν)
el ce pri go neai ne şti ind pu te rea Du hu lui
8
29 iunie
(Γ)
ai lu mi nat în trea ga lu me a poi ci ne-n tă re e
eş te în răb da rea o că ri lor Pa ve le
(Γ)
(Γ) (Ν)
ând vom fi mus traţi pen tru toa te ne drep tă ţi le

(Γ)
stând ju de caţi ’na in tea ce re es cu lui tron a tunci cu mi
i i lă a ju ta ţi ne Pe tre şi Pa ve le
(Γ)
(Γ) (Ν)
do lii cum pliţi î năl ţaţi în tr-a mea i ni mă

(Γ)
cu în du ră ri le ta le sfă râ â mă-i de grab dân du-mi Fe
cioa a a ră cu ră ţi a min ţii şi a du hu lui
Cântarea a 6-a. Ἱλάσθητί μοι Σωτήρ.

(Γ)
9
(Ν)
pos to li lor eşti pisc de Dum ne zeu în su fla tu
le e e e ci pis cul va lu ri lor de pa timi ce tul bu

(Γ)
ră slă bi ta mea i ni mă ne te ze eş te-l Pe e
tre şi mă ’nal ţă prin sme re ni e
(Γ)
(Ν)
el ca re te-ai stră du it să răs pân deşti E van ghe li
a a a a în lu mea-n trea gă zbu rând ca vul tu rul Pa ve

(Γ)
le cu râv nă în su flă mă că tre fa ap ta bu u
nă şi de le ne iz bă veş te mă
(Γ)
(Ν)
e voi A pos toli slă viţi toa tă zi di rea se bu cu
ră ă ă ă căci re le mul te răb dând de dra gos tea Dom nu
10
29 iunie
(Γ)
lui nu v-aţi des păr ţit de fel de a ce e ea ce e
rem a ju to rul vos tru pu ru rea
(Γ)
(Ν)
ă cli e pe-al vie ţii drum şi-n în tu ne ri cul pof te
lo o o or ca u na ce ai năs cut lu mi na cea veş ni că

(Γ)
Ma ri e eşti tu tu ror ce lor ce e a lea ar gă cu
cre din ţă la so li rea ta
Și îndată.
(Γ) (Ν)
ă zeş te ne dum ne ze ias că do i i me a pos
to lea as că de că deri de îm pre su rări şi toa tă pri mej di

(Γ)
a căci ai în drăz ni re la În vă ă ţă to rul
(Γ) (Ν)
ăs cu t-ai ne tâl cu it pe Cu vâ ân tul Fe cioa ră
Ma ai că pe Ca a re le prin cu vânt în pân te ce L-ai lu
11
(Γ) (Ν) (Γ)
at lu crând mân tu i re la toa a tă lu mea a a a
Condacul
Glasul al 2-lea. Προστασία τῶν Χριστιανῶν.
Glas Δι
(Δ)
e cei ca re ard cu du hul pen tru Bi se e ri că
şi ca re su fle tul şi-au pus pen tru a proa pe le pe co
ri fe ii ce lor che maţi de Stă pâ â nul Hris tos cân tând
toţi să-i lă u dăm os te nea la lor cins tind şi ru gă
ciu nea ce rân du le-o Pa ve le şi tu Pe tre gră biţi spre ne
vo ia noas tră din ne do ri te le că deri ri di
cân du ne Slă vi i i ţi lor
Prochimenul.
Glas Δι
(Δ)
n tot pă mân tul a ie şit ves ti rea lor şi pâ nă la
mar gi ni le lu mii cu vin te le lor
12
29 iunie
erurile spun slava lui Dumnezeu şi facerea mâinilor Lui o vesteşte tăria.
(Δ)
n tot pă mân tul a ie şit ves ti rea lo o or şi

(Δ)
(Γ)
pâ nă la mar gi ni le lu u mii cu vin te le lo o or
După Evanghelie
Glas Δι
(Δ)
la vă Ta tă lui și Fi u lui și Sfân tu lui Duh

(Δ)
en tru ru gă ciu ni le A pos to li lor Tăi Mi los ti ve
cu ră ţe eş te mul ţi i mea gre şa le lor noas tre
(Δ)
i a cum și pu ru rea și în ve ci ve ci lor A min

(Δ)
en tru ru gă ciu ni le Năs că toa rei de Dum ne zeu
Mi los ti ve cu ră ţe eş te mul ţi i mea gre şa le
lor noas tre
13
Stihira.
Glasul al 6-lea. Ὅλην ἀποθέμενοι.
Glas Δι
iluieşte-mă, Dumnezeule, după mare mila Ta şi după mulţimea îndurărilor Tale

şterge fărădelegea mea.
(Δ)
re cu t-am toa tă via ţa mea în ne pur ta re e de gri
jă a jun gând sfâr şi tul ei fă ră roa dă Bu nu le eu
ne tre eb ni cul şi îmi port fap te le ce le re le nu u

(Γ) (Δ)
mai sfă râ ma at de gre u ta tea lor Mân tu i to ru le
te rog ri si peş te-mi po ve ri le şi dă-mi ha rul stră

(Ν) (Δ)
pun ge rii şi mân tu i toa re în toar ce re pen tru ru gă ciu
u u nea A pos to li lor Tăi ce e lor din tâi şi pen
tru a a a Prea cu ra tei Maici de oa meni Iu bi to ru
u le e
14
29 iunie
Cântarea a 7-a. Οἱ ἐκ τῆς Ἰουδαίας.
Glas Γα
(Γ)
(Π)
(Γ) (Μ) (Γ)
e tre pia tra cre di in ţei în tru ca re zi di t-a Hris
tos Bi se ri ca Cel ce l’a Lui ve ni re cea mai pre sus
de î în geri îţi dă che i le Ra iu lui şi tron să
ju deci cu El tu fă-ţi dar cu u noi mi lă
(Γ)
(Π)
(Γ) (Μ) (Γ)
cest gând să-l port Sfi in te ce e ra şi-n tru
Do om nul nos tru Ii sus Hris tos Cel ca re pân’ la moar te sme
ri tu S-a prin Cru u ce mân tu ind fi rea o mu lui Pa
ve le dă-mi a ju tor cu toţi Sfin ţi ii A pos toli
(Γ)
15
(Π)
(Γ) (Μ) (Γ)
ăs tig ni tu v-aţi lu u mii lu mea iar răs tig ni tă v-a
fost A po os to li lor ci pa ti mi le noas tre prin ca
re ro bim lu u mii vă ru găm ri si pi ţi le şi din
că deri ne ri di caţi cu-a voas tră ru u gă ciu ne
(Γ)

(Π)
(Γ) (Μ) (Γ)
unt cu prins în no ia a nul tul bu ră ri lor vie ţii O
cro ti toa rea mea te rog dar la li ma nul cel bun mă în
drep tea a ză ca să strig bu cu rân du mă Bi ne cu vân
tat es te ro dul pân te ce lui tă ău Cu ra tă
Cântarea a 8-a. Τὸν βασιλέα.

(Γ)
(Γ) (Ν)
şti te me li i e ta re Bi se ri cii Pe tre de

(Γ)
a ce ea a le erg că tre ti ne ro gu te des chi i de-mi u
16
29 iunie
şi le po o că in ţei
(Γ)
(Γ)
a u ri a a şul ai a ler gat a ta ca le

(Ν) (Γ)
şi-ai ves tit cu iu bi i re de oa meni Pa ve le iu bi i rea
ce nu ca de ni i cio da tă
inecuvântăm pe Tatăl, pe Fiul şi pe Sfântul Duh, Domnul.
(Γ)
fân tă do i i me roa gă Prea sfân ta Tre i me să

(Γ)
ne dea lu mi na a re în toa te şi du hul în ţe lep ciu
u nii spre de pli na cu u noş tin ţă
(Γ)
(Γ) (Ν)
e ve se le eş te în trea ga lu me Stă pâ nă de
(Γ)
ier ta rea ve ni i tă prin ti ne şi te prea mă re eş te în
17
tru tot nea mu ul şi nea mul
Cântarea a 9-a. Κυρίως Θεοτόκον.

(Γ)
(Γ)
u toţi Sfin ţii A pos toli roa gă te să tre e cem îm pre
ju ră ri le vie ţii fi i ind iz bă viţi de în tris tări
şi ne ca a zuri Pe tre A pos to le
(Γ)
(Γ)
in gri ja de Bi se rici cu mul tă os te nea a lă
îm păr tă şi t-ai cre din ţa pre cu um ai pri mit în tru
lu mi nă pe Do om nul A pos to le Pa ve le
(Γ)
(Γ)
el ca re-n tâi hu li t-a dând pe sfinţi la moa ar te cu cel
18
29 iunie
ce trei le pă dări de Hris to os a fă cut ei lu mi na
t-au cu ha a rul fa ţa pă mân tu lui
(Γ)
(Γ)
i se ri ca Lu mi nii tur nul cu ră ţi i ei şi
stră lu ci re din Ra za Pă ri in te lui eşti ci lu mi
nea ză Fe cioa a ră şi a mea i ni mă
Axionul
(Γ)
u vi ne se cu a de vă rat să te fe ri cim de
Dum ne zeu Năs că toa a re cea pu ru rea fe ri ci i tă
și cu to o tul fă ră pri ha a nă și Ma a ai ca
Dum ne ze u lui nos tru
(Γ) (Π)
e cea mai cin sti tă de cât he ru vi mii și mai prea

(Μ) (Γ)
slă vi i tă făr’ de-a se mă na re de cât se ra fi mii
19
(Ν)
ca rea fă ră stri că ciu u ne pe Dum ne zeu Cu vân tul

(Γ)
ai năs cut pe ti ne cea cu a de vă rat Năs că toa a a
re de Dum ne ze eu te mă rim
Megalinariile Sfinților Apostoli

(Γ) (Π)
e Sfin ţii A pos toli ai lui Hris tos Pe tru şi cu Pa a

(Μ) (Γ)
vel cre din cio şii să-i lă u dăm căci în trea ga lu u me
în vă ţa a t-au a cre e de în sfân ta În vi e e
re a Fi u lui O mu lui
(Γ) (Π)
e e tre te-ai fă cu ut he ru vi mic car Pa ve le

(Μ) (Γ)
slă vi i te se ra fi mic cort te a răţi lim bi le-n fo
ca a te a le Do om nu lui no os tru ce stin geţi fo
cul ghe e nei cu ro ua Cu vân tu lui
20
29 iunie
(Γ) (Π)
i i ne din tre oa meni te va slă vi du pă vred ni

(Ν)
(Μ) (Γ)
ci i e căci Cu vân tul te-a fe ri cit drept a ce ea

(Γ)
Pe e tre ur mân du ne Stă pâ â nul cu mul tă bu cu
ri i e toţi fe ri ci mu te
(Γ) (Π)
i i ne de Hris tos ne va des păr ţi şi de-a Lui iu bi

(Ν)
(Μ) (Γ)
i re lu mi nea ză ne să stri găm nici foa mea nici ne ca zul

(Γ)
nici pri mej di a ori moa ar tea nici ce le ce-au să vi i
e A pos to le Pa ve le
(Ν)
chi dum ne ze ieşti Pe tre te-au pri vit şi-a tunci în ţe

(Γ) (Ν)
le s-ai le pă da a rea ta de trei ori dar cu po că in ţă

(Γ)
ai păs cu ut tur ma sfâ ân tă mâ nân d-o la pă şu u
nea şi a pe le Du hu lui
21
(Ν)
a ve le îţi cer har dum ne ze iesc căci sunt o slă

(Γ) (Ν)
vi te cel din tâ âi în tre pă că toşi zi s-ai dar că un de

(Γ)
se-n mul ţe eş te pă ca a tul a co lo pri so se eş
te ha rul A pos to le
Megalinariile Maicii Domnului

(Γ) (Π)
in ti i ne Năs că toa re de Dum ne zeu Dum ne zeu

(Ν)
(Μ) (Γ)
Cu vâ ân tul în tru pân du Se ne gră it co vâr şeşti Fe

(Γ)
cioa a ră Oş ti rea cea ce rea as că ţi e dar îţi a
du u cem cân ta re de la u dă
(Γ) (Π)
u toa te Oş ti ri le în ge reşti cu Bo te ză
(Ν)
(Μ) (Γ)
to o rul cu A pos to lii cei slă viţi şi cu tot so bo rul

(Γ) (Ν)
Sfin ţi lor Prea cu ra a tă Fi u lui tău te roa a gă toţi

(Γ)
să ne mân tu i i i im
22
29 iunie
Troparul Sfinților Apostoli

Glasul al 3-lea. Θείας πίστεως.
Glas Γα
(Γ)
es ti to ori sun teţi ai cu noş tin ţei şi iz

(Π)
voa a re le drep tei cre din ţe ai ce reş ti lor tai

(Γ)
ne a ră tă to ri i lor prea lă u da ţi lor Pe tre şi

(Π)
Pa ve le voi cei ce staţi î na i in tea A pos to li lor

(Γ)
mij lo ci ţi ne ce rând de l’al vos tru Domn Hris tos lu mi
na mân tu i rii şi ma re mi i la Lui
Troparul de final.
Glasul al 2-lea. Ὅτε ἐκ τοῦ ξύλου.
Glas Πα
(Π)
e e cei ce vă chea mă-n a ju tor voi dum ne ze
ieş tii A po os toli cei de Hris to os che e maţi Pe tre şi

(Ν)
tu Pa ve le I oa ne Ia a co o ve cu An drei şi tu Fi
(Π)
li pe şi Bar to lo me e ie To ma şi tu Ia co ve al lui Al
23
(Ν) (Π)
fe eu şi Ma tei Si i mon Lu ca Mar cu Ma ti i a
cu cei şap te zeci îm pre u nă din toa te pri mej di i le
scă pa ţi ne
(Π)
tă pâ nă pri me eş te ru gă ciu ni le ro o bi lor tăi
şi ne iz bă ve eş te pe noi din toa tă ne vo ia şi ne
ca a zul
(Π)
oa tă nă dej dea mea spre ti ne o î nalţ Mai ca lui
Dum ne zeu pă zeş te mă sub a co pe ră mân tul tău
Glas Πα
(Π)
u so li rea tu u tu ror sfin ţi lor Tăi Doa am ne şi

(Δ)
a Mai cii Ta le dă ne no uă pa cea Ta mi lu in du ne

(Π) (Ν) (Π)
pe noi A tot în du ra a te e e
24

Paraclisul Sf. Ap. Petru Şi Pavel

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Paraclisul Sf. Ap. Petru Şi Pavel

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

paraclisul

D oamne, auzi rugăciunea mea,

Către biserica slăviţilor Apostoli

Eşti piatra credinţei în Dumnezeu,' sfântă temelie

Eşti gura cerească a lui Hristos,' care luminează' ca şi razele soarelui,

Pe piatra credinţei, Petre, acum' mă întemeiază,' iar tu, Pavele, de Iisus

Icoană iubirii dumnezeieşti,' o, Nevinovată,

Între Apostoli întâiul,' sprijin ne eşti tuturor,

Pe Făcătorul a toate' cel îndurat, Pavele,' fă-L cu rugăciunile tale

Evanghelia păcii,' Petre şi tu Pavele,' din Sfântul Sion aţi vestit-o

Om căzut sunt, Curată,' şi prin păcat inima' mi-am înnegurat-o cu totul,

Păzeşte-ne,' dumnezeiască' doime apostolească,

Îndură-te,' de-Dumnezeu-Născătoare prealăudată,

Preotul zice ectenia:

Petre, Sfinte Apostole,' cu harul ceresc înfrumuseţează-ne

Stih: Apostoli ai lui Hristos, rugaţi-vă pentru noi.

Cheile cereşti' de Hristos încredinţate ţi-au fost,

Cel ce prigoneai,' neştiind puterea Duhului,

Stih: Apostoli ai lui Hristos, rugaţi-vă pentru noi.

Cel care te-ai străduit' să răspândeşti Evanghelia

De voi, Apostoli slăviţi,' toată zidirea se bucură,

Făclie pe-al vieţii drum' şi-n întunericul poftelor,' ca una ce ai născut

Păzeşte-ne,' dumnezeiască' doime apostolească,

Născut-ai' netâlcuit pe Cuvântul, Fecioară-maică,

Glasul al 2-lea, asemenea cu: Păzitoarea creştinilor... (Προστασία τῶν Χριστιανῶν)

Pe cei care ard cu duhul pentru Biserică

Prochimen, glasul al 4-lea

n vremea aceea venind Iisus în Simone, fiul lui Iona, că nu trup şi

Slavă..., glasul al 2-lea

şi stihira, glasul al 6-lea, asemenea cu: Toată nădejdea... (Ὅλην ἀποθέμενοι)

Preotul zice rugăciunea:

Petre, piatra credinţei' întru care zidit-a Hristos Biserica,

Acest gând să-l port, Sfinte,'

Răstignitu-v-aţi lumii,' lumea, iar, răstignită v-a fost, Apostolilor,

Sunt cuprins în noianul' tulburărilor vieţii, Ocrotitoarea mea,

Eşti temelie' tare Bisericii, Petre,' de aceea alerg către tine,

Stih: Apostoli ai lui Hristos, rugaţi-vă pentru noi.

Ca uriaşul' ai alergat a ta cale' şi-ai vestit cu iubire de oameni,

Binecuvântăm pe Tatăl, pe Fiul şi pe Sfântul Duh, Domnul.

Stih: Apostoli ai lui Hristos, rugaţi-vă pentru noi.

Pe Sfinţii Apostoli ai lui Hristos,' Petru şi cu Pavel,

Cine dintre oameni te va slăvi' după vrednicie,

„Cine de Hristos ne va despărţi,' şi de-a Lui iubire?”

Ochi dumnezeieşti, Petre, te-au privit' şi-atunci înţeles-ai

Pavele, îţi cer har dumnezeiesc,' căci sunt, o, slăvite,

Din tine, Născătoare-de-Dumnezeu,' Dumnezeu Cuvântul

Cu toate Oştirile îngereşti,' cu Botezătorul,' cu Apostolii cei slăviţi

Sfinte Dumnezeule, Preasfântă Treime, Tatăl nostru,

Troparul acesta, glasul al 2-lea, asemenea cu:

Dumnezeu este Domnul

um ne zeu es te Dom nul şi S-a a ră ta at no uă

bi ne es te cu vân tat Cel ce vi ne în tru nu me le Dom nu

ărturisiţi-vă Domnului, că este bun, că în veac este mila Lui.

e la Domnul s-a făcut aceasta, şi minunat este întru ochii noştri.

ă tre bi se e ri i ca slă vi ţi lo or A pos toli să

a ler gă ăm to oţi cu cre din ţă şi i cu râv nă din tru a

dân cul i ni mii stri gând că tre ei Pe tre şi tu Pa a

ve le e din că de ri le gre le din toa te ne vo o i le

iz bă vi ţi-i de gra bă pe cei ce chea m-al vos tru a ju tor

u con te ni im de e Dum ne zeu Năs că toa re să cu

vân tă ăm me e reu pu te ri le ta le că î na in tea

lui Hris tos de n-ai fi stat so lind ci ne ne-ar fi iz bă vi it din

a cu ma de lân gă ti ne nu u ne vom de păr ta că