Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
Christos Yannaras, Heidegger şi Areopagitul, Ed. Anastasia, Bucureşti, 1996,
pp. 8-80.
2
Heinz R. Pagels, Perfect Symmetry: The Search for the Beginning of Time, Ban-
tam Books, New York, 1985, p. 132.
3
Michael Heller, Essays on Science and Religion, Templeton Foundation Press,
Philadelphia, PA, 2003, p. 143.
260 Diac. Adrian Sorin Mihalache
4
Lydia Jaeger, „Cosmic order and divine order”, în: Charles L. Harper Jr. (ed.),
Spiritual Information. 100 Perspectives on Science and Religion, Templeton Fundation
Press, West Conshohocken, PA, 2005, p. 151.
5
Paul C.W. Davies, „The Universe. What’s the point”, în: C.L. Harper Jr. (ed.),
Spiritual Information, p. 135. Ernst Cassirer aşază începuturile ştiinţei cu mult mai
devreme, în primele gesturi de sesizare a naturii şi de reflectare pe marginea ei, dar o
vede de asemenea în strânsă legătură cu regularităţile ei, pentru că – spune el – trebuie
să recunoaştem ştiinţa în fiecare gest de căutare şi sesizare a ordinii în fenomenele
lumii. „Constatarea unei regularităţi, a unei anumite uniformităţi în evenimentele
naturale – în mişcările planetelor, în răsăritul Soarelui sau al Lunii, în schimbarea ano-
timpurilor – este una din primele mari experienţe ale omenirii. Această experienţă îşi
aflase prima recunoaştere deplină şi expresie caracteristică chiar în gândirea mitică.
Aici ne întâlnim cu primele urme ale ideii unei ordini generale a naturii” (Ernst Cas-
sirer, Eseu despre om: o introducere în filozofia culturii umane, Ed. Humanitas, Bucu-
reşti, 1994, pp. 290-291). Teologia aşază începutul ştiinţei în formele acestea originare,
în care cunoaşterea era şi contemplare a lumii, şi chiar mai devreme, în episodul para-
disiac al Facerii, în care Adam dă nume vieţuitoarelor, cunoscând şi exprimând prin
numele lor raţiunea de a exista a fiecăreia. „Şi Domnul Dumnezeu, Care făcuse din
pământ toate fiarele câmpului şi toate păsările cerului, le-a adus la Adam, ca să vadă
cum le va numi; aşa ca toate fiinţele vii să se numească precum le va numi Adam. Şi
a pus Adam nume tuturor animalelor şi tuturor păsărilor cerului şi tuturor fiarelor
sălbatice” (Facerea 2, 19-20).
Lumina celui nevăzut 261
6
Cum s-a menţionat, radiaţia luminoasă reprezintă un semnal foarte fidel, în
ciuda faptului că el este receptat mult mai târziu şi la distanţe foarte mari de sursă.
Radiaţiile, care conţin informaţii foarte precise, sunt înţelese în spectrografie ca adevă-
rate „autografe” din care se pot deduce date importante despre fiecare „emiţător” (vezi
n. 116, capitolul 7).
7
H.R. Pagels, Perfect Symmetry…, p. 4.
262 Diac. Adrian Sorin Mihalache
8
Remarci cu un înţeles convergent găsim şi în câmpul fenomenologiei. Într-o
primă instanţă, dacă ar fi să ţinem seama de observaţiile lui Maurice Merleau-Ponty,
omul ia în stăpânire lumea înconjurătoare cu precădere prin simţul tactil (cf. Maurice
Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, trad. I. Câmpeanu şi G. Vătăşelu, Ed.
Aion, Oradea, 1999, p. 378). Totuşi, el remarcă şi faptul că experienţa vizuală este cea
care împinge obiectivarea mai departe decât experienţa tactilă, întrucât ea conferă
omului „iluzia” că este, într-un fel, „prezent” peste tot prin locurile dinspre care el
receptează semnale luminoase: „Experienţa vizuală ne prezintă un spectacol etalat la
distanţă în faţa noastră, ne dă iluzia că suntem prezenţi peste tot” (ibidem, p. 378).
Această reflecţie cu privire la simţul vizual este semnificativă, dacă viaţa omenească
este privită pe fundalul conturat de datele cosmologiei. Universul fizic se prezintă ca
un imens flux de semnale luminoase, care se revarsă către Pământ şi către om din toate
direcţiile. Ploaia aceasta de lumină scaldă viaţa omului într-un cosmos care se destăi-
nuie, care „povesteşte” într-un mod inteligibil starea sistemelor fizice şi evenimentele
istoriei din Univers, aşa cum s-au petrecut în vremuri şi în spaţii foarte îndepărtate.
Faptul că vederea oferă omului şansa, chiar şi aparentă, de a fi, într-un fel, prezent în
locurile pe care le poate privi extinde considerabil spaţiul prezenţei omeneşti. Simţul
vizual lărgeşte orizontul experienţial dincolo de marginile teritoriului receptat prin
miros sau prin atingere, mult mai mult decât poate omul străbate cu pasul sau cu alte
mijloace de transport. Vom vedea în continuare că şi spaţiul şi timpul lumii fizice,
configurate ca spaţialitate şi temporalitate a vieţii omeneşti, receptate şi simbolizate de
subiectul personal se deschid şi mai mult, prin experienţa vieţii duhovniceşti. Omul
poate să depăşească, prin spirit, obişnuitele constrângeri ale spaţiului şi timpului, ori-
entându-şi viaţa către un alt plan al existenţei care le cuprinde pe cel sensibil şi pe cel
inteligibil, dar care le şi depăşeşte.
Lumina celui nevăzut 263
9
Mai dăm aici un exemplu: predicţiile cu privire la electroni oferite de actualele
teorii ale fizicii au fost verificate experimental cu o acurateţe mai bună decât o parte
la un miliard, probând un „acord uluitor între teorie şi lumea reală” (Brian Greene,
Universul elegant. Supercorzi, dimensiuni ascunse şi căutarea teoriei ultime, Ed. Huma-
nitas, Bucureşti, 2008, p. 141).
10
Kelvin Kelly, „Our universal computation, first zero, the one”, în: C.L. Harper
Jr. (ed.), Spiritual Information, p. 234.
11
John D. Barrow, „Outward bound”, în: C.L. Harper Jr. (ed.), Spiritual Infor-
mation, p. 119.
12
Facem aici aluzie la faptul că ea a fost numită de E.P. Wigner, într-un articol
din 1960, „eficacitatea iraţională a matematicii”. Matematicianul Ian Stewart men-
ţionează preocupările lui Wigner avute în atenţie în acel articol: „imensa utilitate a
matematicii în ştiinţele naturii se află la limita misterului şi nu există pentru ea nicio
explicaţie raţională. [...] Miracolul adecvării limbajului matematic la formularea legi-
lor fizicii este un dar minunat pe care nu-l înţelegem şi nici nu-l merităm. Trebuie să
fim recunoscători pentru el şi să sperăm că va rămâne valabil în cercetările viitoare şi
se va extinde mereu, spre încântarea noastră, dar poate că şi spre uimirea noastră, în
ramuri largi ale ştiinţei” (Ian Stewart, De ce frumuseţea este adevărul, Ed. Humanitas,
Bucureşti, 2010, pp. 329-330). „Este foarte straniu – scrie şi Steven Weinberg – că
matematicienii sunt călăuziţi de simţul estetic spre elaborarea unor structuri formale
pe care fizicienii abia mai târziu le găsesc utile, chiar dacă matematicienii nu s-au gân-
dit vreodată la acel scop” (Steven Weinberg, Visul unei teorii finale, Ed. Humanitas,
Bucureşti, 2008, p. 140).
264 Diac. Adrian Sorin Mihalache
13
Cf. Eugene Wigner, „The unreasonable effectiveness of mathematics in the
natural sciences”, în: Communication on Pure and Applied Mathematics, 13 (febr. 1960),
nr. 1, pp. 1-14, disponibil în: DOI:10.1002/cpa.3160130102; Robin Collins, „Design
and the designer”, în: C.L. Harper Jr. (ed.), Spiritual Information, p. 164.
14
Paul C.W. Davies, în discursul de acceptare a premiului Templeton, în:
Joseph M. Zycinski, „Between mathematics and transcendence. The search for the
spiritual dimension of scientific discovery”, în: C.L. Harper Jr. (ed.), Spiritual Infor-
mation, p. 209.
15
Hermann Weyl, „Subject and object”, în: J. Kockelmans şi T.J. Kisiel (ed.),
Phenomenology and the Natural Science, Northwestern University Press, Evanston,
1970, p. 116, apud Alexei Nesteruk, Universul în comuniune. Către o sinteză neopa-
tristică a teologiei şi ştiinţei, trad. Mihai-Silviu Chirilă, Ed. Curtea Veche, Bucureşti,
2009, p. 287.
Lumina celui nevăzut 265
16
A. Nesteruk, Universul în comuniune…, p. 285.
17
A. Zee, Fearful Symmetry: The Search for Beauty in Modern Physics, Princeton
University Press, Princeton, NJ, 1986, p. 20, apud J.M. Zycinski, „Between mathe-
matics and transcendence…”, p. 164. O observaţie asemănătoare face şi Mario Livio
într-o lucrare apărută în 2009, publicată şi în limba română în 2011. O trăsătură a
266 Diac. Adrian Sorin Mihalache
cosmosului, scrie el, „care stă ascunsă în culisele teoriilor matematice, este caracte-
rul local. Ea reflectă capacitatea noastră de a construi «imaginea de ansamblu» ca un
puzzle, începând cu descrierea interacţiunilor simple la nivelul particulelor elemen-
tare” (Mario Livio, Este Dumnezeu matematician, Ed. Humanitas, Bucureşti, 2009, p.
276). Dacă lumea ar avea toate fenomenele ei interconectate, nu ar putea fi cunoscută
decât deodată, în ansamblu, antrenând dificultăţi infinite, ca problema interacţiunii
unui număr infinit de corpuri. Ştim că în cazul interacţiunii a trei corpuri, această
problemă angajează complicaţii considerabile.
18
S-a ajuns până acolo încât unii fizicieni consideră că s-ar putea descoperi mai
multe lucruri despre Univers prin utilizarea acceleratoarelor de particule, de felul celui
de la Geneva, decât studiind cerul (cf. Jenny Hogan, „Unseen Universe: Welcome to
the dark side”, în: Nature, 448 [19 iul. 2007], nr. 7151, pp. 240-245.)
Lumina celui nevăzut 267
19
Aristotel îşi începe Metafizica spunând că „toţi oamenii poartă în fire aspiraţia
de a şti” (Aristotel, Metafizica, 980a, trad. A. Cornea, Ed. Humanitas, Bucureşti,
2007, p. 55). Kant subliniază şi el că raţiunea omenească are o anumită dispoziţie natu-
rală, că ea „înaintează irezistibil [...] mânată de propria ei nevoie...” (E. Kant, Critica
raţiunii pure, Ed. Ştiinţifică, Bucureşti, 1969, p. 56).
268 Diac. Adrian Sorin Mihalache
20
Cf. M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, p. 42.
Lumina celui nevăzut 269
21
Pr. Dumitru Stăniloae, Chipul nemuritor al lui Dumnezeu, Ed. Mitropoliei
270 Diac. Adrian Sorin Mihalache
lor şi a neutronilor (Cf. Frank Wilczek, „In search of symmetry lost”, în: Nature, 433
(20 ian. 2003), p. 243 [disponibil în: DOI:10.1038/nature03281].) Pe de altă parte, spu-
neam atunci, prezenţa mişcării în însăşi constituenţii materiei sugerează modul intim
în care dimensiunea timpului şi temporalitatea sunt întreţesute în alcătuirea cărămizi-
lor materiei. Ţinând seama de faptul că fizica descrie în mod obişnuit timpul în strânsă
legătură cu mişcarea, şi plecând de la mişcarea neîntreruptă din existentă în interiorul
constituenţilor atomului, dar şi de la permanenta vibraţie a structurilor fundamen-
tale – oricare ar fi acestea - am putea întrevedea indicii despre modul cum timpul
este interior materiei şi lumii, constitutiv întregului fundal cosmic, pretutindeni pre-
zent în universul sensibil. În completarea acestor observaţii, în capitolul de faţă putem
observa cealaltă dimensiune a lumii sensibile: există o spaţialitate interioară materiei
sensibile, caracterizată de regulă ca având întindere, subînţeleasă deodată cu prezenţa
acestui vid din interiorul particulelor fundamentale. Altfel spus, întrucât atomul este
mai mult spaţiu vid decât substanţă, componentele sale fiind foarte mici în raport cu
dimensiunile lui, există o anumită spaţialitate la nivelul microcosmosului, chiar în ele-
mentele fundamentale ale materiei. Spaţialitatea este aşadar intim prezentă în lucruri
şi în constituenţii lor fundamentali, dezvăluindu-se a fi prezentă peste tot, ca o ţesătură
pe care se brodează particulele şi interacţiunile fundamentale. Însăşi întinderea lucru-
rilor, faptul că ele ocupă un volum, este pusă de fizicieni pe seama dispersiei spaţiale a
fermionilor care evită aceeaşi stare cuantică.
272 Diac. Adrian Sorin Mihalache
27
Charles Seife, Zero. Biografia unei idei periculoase, Ed. Humanitas, Bucureşti,
2007, p. 233.
28
Trinh Xuan Thuan, Melodia secretă. Și omul a creat Universul, Ed. XXI: Eonul
Dogmatic, Bucureşti, 2005, p. 297.
29
Voci avizate din spaţiul ştiinţelor formulează avertismente în acest sens. Flu-
ctuaţiile de vid – afirmă John Polkinghorne – nu înseamnă acelaşi lucru cu nihil (cf.
John Polkinghorne, Science and Creation. The Search for Understanding, SPCK, Lon-
don, 1988, p. 59). La fel, şi Arthur Peacocke observă că în fizică nothing („nimic”) şi
no thing („niciun lucru”) nu înseamnă acelaşi lucru (cf. Arthur Peacocke, The Idreos
Lectures: The Quest for Christian Credibility, Harris Manchester College, Oxford, 1997,
p. 31). S-ar putea spune, deci, că în oricare dintre situaţiile în care o teorie ştiinţifică
ar avea în atenţie modul cum s-ar putea naşte ceva din nimic nu ar putea fi ocolite
Lumina celui nevăzut 273
anumite presupoziţii sau consideraţii teoretice privind legile, energia sau fluctuaţiile
de vid care fac posibilă această apariţie. Însă, câtă vreme anumite condiţii prelimi-
nare sunt inevitabile în astfel de scenarii, nu se poate spune că starea iniţială este un
„nimic” într-un sens absolut (cf. Mark W. Worthing, God, Creation, and Contempo-
rary Physics, Fortress Press, Minneapolis, MN, 1996, p. 105), încât ex nihilo ţine de
spaţiul metafizicii (cf. J. Polkinghorne, Science and Christian Belief, SPCK, London,
1994, pp. 71-87). Pentru aceleaşi chestiuni, a se vedea şi: Sjoerd L. Bonting, „Chaos
Theology: A New Approach to the Science-Theology Dialogue”, în: Zygon: Journal of
Religion & Science, 34 (iun. 1999), nr. 2, pp. 323-332 [disponibil în: DOI:10.1111/0591-
2385.00215]. În ideea de a depăşi aceste distincţii existente între consideraţiile teolo-
gice privind creaţia ex nihilo şi modelele ştiinţifice nevoite să formuleze condiţii ini-
ţiale privind stări ce nu pot fi identificate cu „nimicul”, în intenţia de a pune în acord
teologia cu ştiinţa recentă, acest ultim autor propune ceva inacceptabil: o teologie a
creaţiei din haos (S.L. Bonting, „Chaos Theology…”, p. 326), chestiune care, crede
el, ar putea soluţiona, în sfârşit, diferendul. Este evident, însă, că o astfel de abordare
nu numai că ratează distincţiile dintre teologie şi ştiinţele naturii, ci mai ales închide
întreg orizontul cunoaşterii omeneşti în planul raţiunii şi experimentului ştiinţific,
pierzând dimensiunea spirituală autentică a vieţii şi tot ceea ce aduce ea radical diferit
în planul vieţii şi al cunoaşterii.
30
Spre exemplu, Peter Atkins, un om de ştiinţă ce a declarat răspicat adeziunea
sa la puterea nelimitată a ştiinţei, declară că ar fi de dorit ca ştiinţa să ajungă să explice
cum tot ceea ce ne înconjoară s-a născut din acest nimic. În felul acesta, misterul,
spune Atkins, va fi închis în cuprinsul ştiinţei. Ar fi bine, spune el, ca nimicul acesta,
din care se naşte totul, să fie un nimic absolut (cf. William E. Carroll, „Cosmology
and Creation. From Hawking to Aquinas. In Memory of Józef Życiński”, în: Logos: A
Journal of Catholic Thought and Culture, 15 (2012), nr. 1, p. 134).
274 Diac. Adrian Sorin Mihalache
31
Cf. Joseph Życiński, „Metaphysics and Epistemology in Stephen Hawking’s
Theory of the Creation of the Universe”, în: Zygon: Journal of Religion & Science, 31
(1996), nr. 2, pp. 269-284 (mai ales p. 273).
32
W.E. Carroll, „Cosmology and Creation…”, pp. 141-142.
33
J. Życiński, „Metaphysics and Epistemology...”, p. 271.
Lumina celui nevăzut 275
34
W.E. Carroll, „Cosmology and Creation…”, p. 141.
35
Alexei Nesteruk propune un alt înţeles referitor la deosebirea radicală dintre
textul Revelaţiei, cuprins în Sfânta Scriptură, şi modelele ştiinţifice ce privesc realita-
tea. Dumnezeu este, potrivit referatului Facerii, dar şi primului articol din Crez, „Făcă-
torul tuturor celor văzute şi nevăzute”. „Cele nevăzute” nu corespund celor invizibile,
ci celor inteligibile, cum ar fi lumea îngerilor, realităţi ce nu pot fi investigate de ştiinţă.
Crearea lumii vizează, deci, potrivit teologiei creştine, crearea lumii inteligibile şi a
celei sensibile, în această ordine, şi presupune o deosebire între ele (διαφορά [dia-
forá]), în condiţiile în care cea sensibilă îşi primeşte înţelesurile de la cea inteligibilă.
Cosmologia, însă, propune modele descriptive (doar) pentru lumea sensibilă, fără să
aibă instrumente de identificare a înţelesurilor pe care le au lucrurile lumii sensibile şi
fără posibilitatea de a însuşi aceste înţelesuri. Singura formă de a accede la sens ţine de
abandonarea condiţiilor impuse de limbajul şi de metodele ştiinţifice, adică părăsirea
propriei albii şi intrarea în planul experienţei teologice (cf. Alexei Nesteruk, Light
from the East: Theology, Science, and the Eastern Orthodox Tradition, Augsburg For-
tress Press, Minneapolis, 2003, pp. 154-155).
36
Vladimir Lossky, Teologia mistică a Bisericii de Răsărit, Ed. Anastasia, Bucu-
reşti, 1993, p. 121.
276 Diac. Adrian Sorin Mihalache
37
M. Heidegger, „Ce este metafizica?”, §106, în: Martin Heidegger, Repere pe
drumul gândirii, trad. T. Kleininger şi G. Liiceanu, Ed. Politică, Bucureşti, 1988, p. 34.
38
Interogaţia de la care porneşte filosofia, pentru Heidegger, nu este cea pro-
pusă de Leibniz, „de ce există ceva mai curând decât nimic?”. Întrebarea călăuzitoare
a metafizicii lui Heidegger evită punerea în chestiune a cauzei ultime într-o formă
care vizează articulaţii raţionale privind temeiul ultim al existenţei. Ea are în atenţie ce
este fiinţarea (cf. Otto Pöggeler, Drumul gândirii lui Heidegger, trad. C. Cioabă, Ed.
Humanitas, Bucureşti, 1998, p. 38). Yannaras remarcă faptul că Heidegger nu are în
atenţie „aporia privitoare la relaţia fiinţelor cu Fiinţa (aporie de tipul: ce este Fiinţa, ce
este acel ceva care face fiinţele să fie), deoarece o asemenea formulare ne impune core-
larea cauzală (intelectuală doar) a fiinţelor cu Fiinţa” (cf. Ch. Yannaras, Heidegger şi
Areopagitul, p. 53). Chestiunea este remarcată şi de Pöggeler. Când metafizica formu-
lează întrebarea „de ce există ceva mai curând decât nimic?”, ea face trimitere la o fiin-
ţare supremă înţeleasă ca temei al întregii fiinţări. „În felul acesta – continuă Pöggeler
comentariul pe marginea gândirii lui Heidegger –, ea nu ajunge să gândească fiinţa în
ea însăşi, nu stăruie în preajma sensului sau adevărului fiinţei, ci întemeiază întreaga
fiinţare într-o fiinţă supremă fără a pune în chip expres problema sensului fiinţei în
genere. Incluzând în întrebare formula «...şi nu mai curând Nimic...», Heidegger pune
sub incidenţa acestei întrebări fiecare fiinţare şi închide calea către o fiinţare supremă,
ce nu poate constitui obiectul unei întrebări [s.n.]” (O. Pöggeler, Drumul gândirii lui
Heidegger, pp. 78-79). Pentru Heidegger, interogaţia are în atenţie fiinţele şi fiinţarea,
„diferenţa dintre fiinţe şi Fiinţă” (cf. Ch. Yannaras, Heidegger şi Areopagitul, p. 53).
Diferenţa, scrie Yannaras, stă în aceea că „fiinţele sunt pentru noi fenomene, ele se
arată”, în vreme ce Fiinţa „rămâne în afară, se ascunde”, încât „nu cunoaştem Fiinţa în
sine, cunoaştem numai modul în care fiinţează ceea ce fiinţează, ceea ce este, iar acest
mod ne devine accesibil ca a-letheia (de la grecescul λήθη [léthe] care înseamnă uitare
[n.n.]), ca adevăr, ca stare de ne-uitare, ca apariţie din lethe, din uitare, din ascunderea
de sine, adică din nimic” (Ch. Yannaras, Heidegger şi Areopagitul, pp. 53-54).
Lumina celui nevăzut 277
39
M. Heidegger, „Ce este metafizica?”, § 119, p. 48.
40
M. Heidegger, „Ce este metafizica?”, § 120, p. 48.
41
Găsim, în legătură cu aceasta şi observaţii care s-ar putea dovedi edificatoare
în condiţia explorării ştiinţifice a vidului cuantic. Heidegger spune că „oriunde şi ori-
cât de departe ar investiga cercetarea în sfera fiinţării, ea nu va găsi nicăieri fiinţa. Ea
întâlneşte întotdeauna numai fiinţarea... Însă fiinţa nu este o proprietate de ordinul
fiinţării care să fie ataşată fiinţării. Fiinţa nu poate fi reprezentată şi produsă obiectual,
aşa cum se întâmplă cu fiinţarea. Acest altceva care se opune în chip absolut orică-
rei fiinţări este non-fiinţarea. Însă acest Nimic fiinţează în mod esenţial în calitate de
fiinţă” („Postfaţă” la: M. Heidegger, „Ce este metafizica?”, p. 283). În raport cu aceste
expresii, Christos Yannaras comentează că nihilismul lui Heidegger este „respectuos
faţă de hotarele nemărginite ale gândirii interogative”, găsind de cuviință că filosoful
german exprimă aici un refuz „de a subordona pe Dumnezeu şi Fiinţa schematizărilor
raţionaliste”. Totuşi, va spune Yannaras, nihilismul lui Heidegger diferă fundamental
de apofatismul teologiei răsăritene, atât prin premisele, cât şi prin consecinţele sale,
referindu-se aici la faptul că în tradiţia răsăriteană locul central este conferit conceptu-
lui de persoană. (Cf. Ch. Yannaras, Heidegger şi Areopagitul, pp. 53-54)
278 Diac. Adrian Sorin Mihalache
42
Pr. Dumitru Stăniloae, p. 316.
43
Ioannis Zizioulas, Creaţia ca Euharistie, trad. C. Papacioc, Ed. Bizantină,
Bucureşti, 1999, p. 61. Semnificativ este, de asemenea, faptul că Heidegger pune în
legătură „nimicul” cu o anumită „teamă esenţială ca stare de spirit” („Postfaţă” la: M.
Heidegger, „Ce este metafizica?”, p. 283). Teama esenţială dezvăluie nimicul ca fiind
o nimicnicire a întregii fiinţări (O. Pöggeler, Drumul gândirii lui Heidegger, p. 78).
Pentru Heidegger, va spune şi Levinas, angoasa este experienţa neantului (cf. Emma-
nuel Levinas, Moartea şi timpul, trad. A. Măniuţiu, Ed. Apostrof, Cluj, 1996, p. 105). În
legătură cu acestea, Heidegger propune o anumită situare afectivă în lume, înţelegând
prin aceasta o stare pasivă („starea de aruncare” în lume), faptul că omul, în orice situ-
aţie de viaţă s-ar afla şi indiferent ce ar gândi despre ea, este remis, în mod inevitabil,
circumstanţelor. Pe de altă parte, modul în care omul reacţionează în raport cu această
stare, felul în care el se situează (activ, de data aceasta, în raport cu starea-de-aruncare)
este înţeles ca „grijă” [germ. Sorge] (cf. Poul Lübcke, „Martin Heidegger: Filosofia ca
interogare radicală”, în: Anton Hgüli şi Poul Lübke [coord.], Filosofia în secolul XX,
vol. 1: Fenomenologia, hermeneutica, filosofia existenței, teoria critică, trad. G. Pascu,
A. Apostol şi C. Lupu, Ed. All Educational, Bucureşti, 2008, p. 155). Este important aici
faptul că gândirea teologică poate recepta şi consideraţiile metafizicii heideggeriene
privind teama, „angoasa” (germ. Angst) raportată la nimicnicia existenţei, la neant,
şi „grija” (germ. Sorge) ca reacţie a omului faţă de „starea de aruncare” în lume, prin
aceea că omul se proiectează într-un anumit fel în ea. Yannaras propune ca neantul să
fie înţeles într-o lectură teologică, sentimentul fiinţei căzute în păcat. El afirmă că Hei-
degger „surprinde magistral” conştiinţa neantului din care răsare existenţa umană şi că
aceasta elucidează de fapt „neputinţele omului căzut de a-L cunoaşte pe Dumnezeu”,
aşa cum se arată el „în negarea cutezătoare a oricărei mângâieri cu necesitate raţio-
nale, a oricărui relativism în teologie, a oricărei «metafizici» ce încearcă să atenueze
conştiinţa vidului existenţial al non-relaţiei”. Prin aceasta – crede Yannaras –, filosofia
lui Heidegger se dovedeşte mai „revelatorie” decât oricare altă teologie raţionalistă şi,
desigur, decât orice metafizică raţionalistă, întrucât ea conduce la cunoaşterea de sine
a naturii căzute, iar o atare cunoaştere de sine – spune el – este premisa accesului la
„regenerarea” omului „în Hristos” (Ch. Yannaras, Heidegger şi Areopagitul, pp. 108-
109). Într-o abordare distinctă, Părintele Stăniloae receptează critic aceste consideraţii
despre Sorge, observând că Heidegger nu face nicio referire la rădăcinile care-l ţin-
tuiesc pe om în grija faţă de lume, anume împătimirea, plăcerea şi durerea, prin care
omul se simte înlănţuit în lume şi care pot explica şi frica (cf. Pr. Dumitru Stăniloae,
Ascetică şi mistică creştină sau teologia vieţii spirituale, Ed. Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj,
1993, p. 103), chestiuni ce pot fi puse iarăşi, cel puţin într-o anumită măsură, pe seama
Lumina celui nevăzut 279
a ceea ce s-a spus deja, anume atenţia arătată, în abordarea lui Heidegger, existenţelor,
fiinţelor, şi nu persoanei.
44
Pr. Dumitru Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, Ed. IBMBOR,
Bucureşti, 1996, p. 253.
45
Dar, în teologia creştină, neantul e apropiat, în mod special, de o anumită
condiție a ființei omeneşti. Raportul dintre viața omului şi neant ține de un alt moment
important al istoriei, de căderea omului. Prin păcat, neantul a căpătat din nou putere
asupra universului creat, în sensul că „întreaga creației a devenit extrem de slabă şi de
vulnerabilă față de neant”, „creațiunea a pornit iarăşi spre neant”. (Pr. Dumitru Stăni-
loae, Iisus Hristos sau restaurarea omului, Ed. Omniscop, Craiova, 1993, p. 315-319).
Sub auspiciile acestei lumi, orice om natural, scrie Părintele Dumitru Stăniloae, intră
în istorie prin poarta păcatului şi iese pe poarta morții (ibidem, p. 315). Izbăvirea de
sub auspiciile neantului este posibilă în Hristos, Dumnezeu şi om. „Nici păcatul, nici
moartea altora nu le-ar fi putut lua, dacă ar fi avut de purtat păcatul Său şi de suferit
moartea Sa. Dacă ar fi fost numai om, dacă ar fi venit din înlănțuirea de jos a istoriei
şi n-ar fi fost Dumnezeu şi om în acelaşi timp, n-ar fi putut să ia cele două poveri ale
280 Diac. Adrian Sorin Mihalache
omului asupra Sa încât să-l scape de ele” (ibidem, p. 313). Iisus, scrie părintele Stăni-
loae, „s-a plasat între omenire şi moarte”, realizând o „biruință definitivă asupra nean-
tului”, printr-o „supremă încordare a firii lui omeneşti”(ibidem, pp. 315, 317)
46
În date de acest fel s-ar putea întrevedea o direcţie convergentă a ştiinţei, în felul
ei şi în planul ei, cu viziunea teologiei creştine, situată la rândul ei pe un alt plan, Este
vorba despre consideraţia potrivit căreia nimic nu poate fi creat din nimic. Cu mai puţin
de un secol în urmă, cercetările nu vizau starea de vid. Rezultatele recente ale ştiinţei au
permis însă o schimbare radicală de optică. Este adevărat, concepte precum ex nihilo,
neantul, „nimicul” metafizic, „vidul cuantic” sau „zeroul” din matematică provin din arii
sau domenii distincte, având istorii şi, mai ales, accepţiuni diferite. Ele nu sunt, desigur,
echivalente. Totuşi, nu poate fi trecută cu vederea o anumită „înrudire” a lor, chesti-
une insuficient sondată filosofic sau ştiinţific. Unii oameni de ştiinţă, este adevărat, fără
referinţe metafizice şi evitând consideraţiile teologice, au încercat să abordeze aceste
concepte. Este vorba despre excelenta carte a matematicianului John Barrow, Mic tratat
despre nimic, menţionată de mai multe ori în acest studiu, sau despre lucrarea lui Char-
les Seife, Zero. Istoria unei idei periculoase. Cât priveşte raportul dintre analogia entis şi
modul iconic de înţelegere, vor mai fi făcute câteva menţiuni în cele ce urmează.
47
A. Gefter, „Why is there something...”, pp. 28-29.
48
A. Gefter, „Why is there something...”, pp. 28-29.
Lumina celui nevăzut 281
4. „Predica” materiei
49
S-ar putea spune, aşadar, că fizica arată la rândul ei, într-un mod propriu, că
pietrele pot da mărturie despre lucrarea lui Dumnezeu, iar aceasta o putem vedea
legată, în chip simbolic desigur, de un loc evanghelic: „Dar unii farisei din mulţime au
zis către El: «Învăţătorule, ceartă-ţi ucenicii». Şi El, răspunzând, a zis: «Zic vouă: Dacă
vor tăcea aceştia, pietrele vor striga»” (Luca, 19, 40).
Lumina celui nevăzut 283
50
Pr. D. Stăniloae, n. 441, în: Sf. Grigorie Palama, O sută cincizeci de capete
despre cunoştinţa naturală, despre cunoaşterea lui Dumnezeu, despre viaţa morală şi
despre făptuire, 21, în: Filocalia, vol. 7, Ed. IBMO, Bucureşti, 2013, p. 513.
51
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 232, 1996. Afirmând
aceasta, părintele Dumitru Stăniloae face o trimitere precisă la o lucrare ce abordează
dialogul dintre teologie şi ştiință: Patrick J. McLaughlin, The Church and Modern
Science, Burns Oates and Washbourne, London, 1957, p. 33.
284 Diac. Adrian Sorin Mihalache
52
Aspectul este remarcat, într-o altă formă, şi în câmpul fenomenologiei. Mer-
leau-Ponty, de exemplu, subliniază că există o anumită credinţă în certitudinea lucru-
rilor, în existenţa culorilor, a caracteristicilor geometrice şi a celorlalte aspecte sesiza-
bile în lucruri, certitudine care nu se originează în perceperea acestora, ci se sprijină
pe „conştiinţa primordială a lumii, ca orizont al tuturor experienţelor noastre”, şi pe
situaţia deja dată, potrivit căreia percepţia „este de la sine deschisă spre lume şi spre
lucruri” (M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, p. 373). Atât cât a putut îna-
inta, reflecţia fenomenologică constată că omul este deschis către lume şi se orientează
spre ea, ajungând să afirme conştiinţa însăşi ca fiind „un proiect al lumii – destinată
unei lumi pe care nici n-o îmbrăţişează, nici nu o posedă, dar către care nu încetează
să se orienteze”, şi să recunoască lumea ca pe un „individ preobiectiv a cărui unitate
imperioasă îi prescrie cunoaşterii scopul său” (ibidem, p. 17). Perspectiva teologică,
aşa cum vom vedea, aşază strădania neobosită a omului de cunoaştere a misterului
vieţii şi a Universului, lângă alte nevoi existenţiale, aceea de a iubi, de a fi iubit sau de a
trăi veşnic. Toate acestea sunt strâns legate de chipul divin din om, în care se întrevede
şi o responsabilitate specială în Creaţie, dar şi vocaţia lui de a trăi veşnic, în comuniune
cu Dumnezeu şi cu semenii.
Lumina celui nevăzut 285
53
Aceasta corespunde unei constatări ce se poate desprinde şi din experienţa
cotidiană. Sunt multe locuri în fenomenologie unde, în variate forme, se constată că
datele lumii sunt aşezate într-o ţesătură coerentă, că în întreg câmpul perceptiv al omu-
lui fenomenele se leagă într-un anumit fel. În aceste situaţii, constată Merleau-Ponty,
se dovedeşte că percepţia e orientată teleologic, către un anumit adevăr: „Experienţa
de fiecare clipă poate fi coordonată cu cea a clipei precedente şi a clipei următoare, iar
perspectiva mea cu cea a altor cunoştinţe; că toate contradicţiile pot fi diminuate, că
experienţa [...] este un singur text fără lacune; în sfârşit, că ceea ce, din punctul meu de
vedere, este acum nedeterminat va deveni determinat pentru o cunoaştere mai com-
pletă, care este ca şi realizată de mai înainte în lucrul respectiv sau, mai degrabă, care
este chiar lucrul respectiv” (M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, p. 84).
286 Diac. Adrian Sorin Mihalache
54
Am precizat însă că, potrivit Sfinţilor Părinţi, aici nu trebuie să înţelegem ideea
că Pământul le-a produs pe acestea, ci că Dumnezeu le-a făcut, cu puterea Lui, folosin-
du-se de pământ, cum se poate înţelege din text: Şi a poruncit Facerii.
55
Olivier Clément, „L’homme dans le monde”, în: Verbum Caro, 12 (1958), nr.
45, pp. 4-22, apud A. Nesteruk, Universul în comuniune…, p. 200.
Lumina celui nevăzut 287
56
Vladimir Lossky, Introducere în teologia ortodoxă, trad. Lidia şi Remus Rus, Ed.
Enciclopedică, Bucureşti, 1993, p. 93.
57
Vladimir Lossky, Introducere în teologia..., p. 95. Pentru alte considerații privind
relevanța acestui aspect, vezi şi A. Nesteruk, Universul în comuniune…, p. 200, n. 88.
58
B. Greene, Universul elegant…, p. 187.
288 Diac. Adrian Sorin Mihalache
59
Cf. H.R. Pagels, Perfect Symmetry…, p. 273.
60
H.R. Pagels, Perfect Symmetry…, p. 273.
61
S. Weinberg, Visul unei teorii finale, p. 147. Unii autori întrevăd, în parcursul
istoric al explorărilor omeneşti, aceste perspective tot mai cuprinzătoare de înțelegere,
pe firul unor căutări ce urmăresc să surprindă şi să descrie tot mai precis cauze tot mai
adânci. De exemplu, reuşita descrierii unor legi care guvernează anumite fenomene ale
naturii nu înseamnă sfârşitul demersului ştiințific. Ea constituie un punct de plecare
pentru căutarea altor cauze, de data aceasta a celor ce determină dinamica fenome-
nelor luate sub observație la început. Mai departe, dacă şi descrierea acestor cauze a
reuşit, căutările omeneşti se orientează către adâncimi şi mai mari, pentru a identifica
o posibilă descriere a unei cauze prime, care a contribuit decisiv la structurarea cau-
zelor ce decid comportarea fenomenelor. Un exemplu elocvent pentru această schim-
bare de perspectivă în căutările ştiinței, orientată după un fir cauzal, vizează dinamica
Lumina celui nevăzut 289
cerească. Tycho Brahe a făcut multe observații astronomice, colectând date prețioase.
Folosind aceste observații, Kepler a realizat trei legi care descriu mişcarea planetelor,
dar care trec sub tăcere cauza acestei mişcări. Prin formularea legii gravitației, Newton
a oferit o altă descriere, care viza de data aceasta cauza mişcării particulare a plane-
telor, gravitația. În fine, în Relativitatea Generală, Einstein pune gravitația pe seama
unei interdependențe dintre materie şi spațiu-timp curbat (cf. J. Baggott, Higgs…,
p. 33). Însă, se întreabă Jim Baggott, dacă în situațiile pomenite aici, reuşita descrierii
unor legi referitoare la lumea înconjurătoare a adus în discuție o cauză mai adâncă
pentru ceea ce a fost observat şi descris, mai sunt legile formulate inițial cu adevărat
fundamentale? Situații de acest fel ne arată că în acest şir de perspective, de planuri
ale lumii înconjurătoare, fenomenele fizice pot fi lecturate de ochiul specializat al şti-
ințelor la niveluri tot mai profunde. Următorul strat, care ar putea da seama de felul
în care sunt structurate toate cele pomenite până acum, având aşadar o poziție „mai
fundamentală” pe firul cauzal al căutărilor, ar putea fi legile de conservare. Ele, scrie
Baggott, surprind mărimile care se conservă, aspectele imune, cele care „rezistă” în
pofida schimbărilor pe care celelalte le traversează. Este cazul conservării momentului
cinetic în acțiune, conservarea energiei şi a impulsului. Dar, în raport cu aceste legi,
există oare un principiu mai profund, care să răspundă de conservarea energiei şi a
impulsului? Baggott răspunde în acelaşi fel: „legile de conservare sunt manifestări ale
simetriilor profunde ale naturii” (ibidem, p. 35). Cum se poate vedea, în eforturile
omeneşti de cuprindere a frumuseților lumii, ajungem să surprindem, cu expresia lui
Baggott, o anumită „frumusețe logică” ascunsă în ele, însă pentru aceasta „formulele
abstracte sunt necesare”, întrucât doar ele furnizează „o pătrundere mai adâncă a natu-
rii” (ibidem, p. 48). Însă, şi în acest loc adânc, întrebarea poate fi pusă din nou: există
un alt principiu, mai fundamental decât celelalte de până acum, în sarcina căruia să
putem pune simetriile profunde ale naturii?
62
Cf. S. Weinberg, Visul unei teorii finale, p. 147. Este interesant faptul că unele
rezultate recente, care combină, într-o manieră interdisciplinară, matematica, fizica
şi informatica, sugerează existența unor asemănări între legile care descriu dinamica
structurii universului şi cele care corespund rețelelor complexe specifice lumii vii. Este
vorba de unele rețele cauzale, obținute cu ajutorul simulării computerizate. Structurile
cosmice, până la scara întregului univers considerat în modelul cosmologic actual,
dinamica specifică organismelor şi lumii vii în ansamblu, dar şi evoluția rețelelor
sociale de comunicare digitală par să prezinte unele similitudini care arată modalități
abstracte de cuprindere tot mai largă a realității, prin intermediul instrumentarului
matematic (cf. Dmitri Krioukov, „Network Cosmology”, în: Scientific Reports, 2012,
2, pp. 1-6, disponibil online în: DOI: 10.1038/srep00793).
290 Diac. Adrian Sorin Mihalache
63
Cf. Abdus Salam, „Conceptul de simetrie şi teoria fundamentală a materiei”,
în: Abdus Salam, Știinţa, bun al întregii omeniri, trad. G. Stratan, Ed. Politică, Bucu-
reşti, 1985, p. 123.
64
Cf. S. Winberg, Visul unei teorii finale, p. 147.
65
Cf. A. Salam, „Conceptul de simetrie…”, p. 123.
Lumina celui nevăzut 291
66
Cf. H.W. de Regt, „Beauty in Physical Science circa 2000”, în: International
Studies in the Philosophy of Science, 16 (2002), nr. 1, pp. 95-103. Câteva exemple au
fost pomenite deja pe parcursul acestei lucrări. Ian Stewart, un matematician, autor
care a urmărit mai multă vreme acest subiect, face câteva menţiuni cu referire la legă-
tura dintre frumuseţea construcţiilor matematice şi simetriile existente în lumea fizică:
„Cayley însuşi spunea că matricile sunt complet inutile, dar azi nicio ramură a ştiinţei
nu ar putea funcţiona fără ele. Cardano declara că numerele complexe sunt «pe cât de
subtile pe atât de inutile», dar niciun inginer fizician nu ar putea lucra într-o lume din
care ar lipsi numerele complexe. Godfrey Harlod Hardy (1877-1947), marele matema-
tician englez din anii 1930, era extrem de încântat că teoria numerelor nu avea nicio
aplicaţie practică, şi în particular nu putea fi folosită în războaie. Astăzi teoria numere-
lor e folosită pentru codificarea mesajelor, o tehnică esenţială pentru siguranţa inter-
netului şi pentru armată” (I. Stewart, De ce frumuseţea este adevărul, pp. 318-319).
67
I. Stewart, De ce frumuseţea este adevărul, pp. 318-319. Sunt semnificative aici
unele exemple care scot la iveală înlănţuirea dintre armoniile vieţii biologice, matematică
şi frumuseţe. În 2008, Gil Alterovitz, cercetător la Harvard Medical School, a avut ideea de
a converti, prin intermediul unui program informatic, structura proteinelor şi expresiile
genetice în sunete muzicale. După ce a analizat mai bine de 3000 de proteine din „expre-
sia” biochimică a cancerului de colon, el a comprimat lunga listă a proteinelor, folosind
anumite corespondenţe între gene şi proteine. În acest fel, el a obţinut patru reţele princi-
pale cărora le-a asociat note muzicale distincte. Prin aceste corespondenţe a fost posibilă
realizarea unei linii melodice care corespunde expresiei genetice pe care o posedă unele
celule sănătoase şi cea corespunzătoare unor celule bolnave, în cazul particular al cance-
rului de colon. Rezultatul a fost cumva neaşteptat: structura genetică a celulelor sănătoase
este caracterizată de o „muzicalitate” armonioasă, în timp ce expresia genetică a celulelor
bolnave a generat şiruri de sunete dizarmonice. Pe de o parte, aşa cum au afirmat unii spe-
cialişti, descoperirea aceasta pune la dispoziţie o altă posibilă cale de „identificare sonoră”
a celulelor tumorale (cf. Jef Akst, „A cancerous melody”, în: The Scientist, 25 sept. 2009).
De asemenea, o altă echipă de cercetători de la Universitatea din Ohio a reuşit să pună
la punct, pe baza unor date precum forma celulelor şi procesele celulare, o modalitate
„matematică” de a distinge celulele sănătoase de cele bolnave. Cercetările, care în ianuarie
2011 erau încă într-o fază incipientă, reprezintă o modalitate nouă de a identifica anumite
anomalii celulare, inclusiv cele de natură canceroasă. Metoda, spun specialiştii, va putea
292 Diac. Adrian Sorin Mihalache
68
Pentru mai multe detalii, a se vedea: B. Greene, Universul elegant…, pp. 392 sqq.
Ideea aceasta este menţionată şi de Steven Weinberg: „simetria între diferitele sisteme
de referinţă impune existenţa gravitaţiei” (S. Weinberg, Visul unei teorii finale, p. 129).
69
B. Greene, Universul elegant…, p. 392.
70
Cf. Michael Heller, „Essential Tension: Mathematics – Physics – Philosophy”,
în: Foundation of Science, 2 (1997), pp. 44-46.
71
Cf. Hyung S. Choi, „Science of the Unseen”, în: C.L. Harper Jr. (ed.), Spiritual
Information, p. 157.
294 Diac. Adrian Sorin Mihalache
5. Limitele știinţelor
72
Cf. B. Greene, Universul elegant…, p. 392.
73
Cf. A. Nesteruk, Universul în comuniune…, p. 84.
Lumina celui nevăzut 295
74
Cf. Roland Omnes, Interpretarea mecanicii cuantice, Ed. Tehnică, Bucureşti,
1999, p. 487.
75
Într-unul dintre eseurile sale, Niels Bohr scrie: „pentru a descrie activitatea
noastră mentală avem nevoie de un conţinut dat în mod obiectiv, care să se afle în opo-
ziţie cu subiectul care percepe, dar, pe de altă parte, nu poate fi menţinută o separare
strictă între obiect şi subiect odată ce subiectul care percepe face şi el parte din conţi-
nutul nostru mental. De aici rezultă nu numai relativitatea semnificaţiei fiecărui con-
cept, ba chiar a fiecărui cuvânt, semnificaţia depinzând de alegerea noastră arbitrară a
punctului de vedere, ci şi că în general trebuie să fim pregătiţi să acceptăm faptul că o
296 Diac. Adrian Sorin Mihalache
explicaţie completă a unuia şi acelaşi obiect ar putea necesita diferite puncte de vedere,
care desfid o descriere unică.” (Cuanta de acțiune şi descrierea naturii (1929), în: Teo-
ria atomică şi descrierea naturii. Patru eseuri şi un studiu introductiv, traducere din
engleză de Maria Țițeica, Ed. Humanitas, Bucureşti, 2013, pp. 116-127 [121]). Într-un
alt loc din acelaşi studiu, Bohr afirmă că natura însăşi a observațiilor fizice impune
însă ca toate experiențele să fie în ultimă instanță exprimate în funcție de concep-
tele clasice, neglijând cuanta de acțiune. Aplicabilitatea limitată a conceptelor clasice
are drept consecință inevitabilă faptul că rezultatele la care se poate ajunge prin orice
măsurătoare a mărimilor atomice sunt supuse unei limitări inerente.” (Ibidem, p. 119.)
76
Cf. James T. Cushing, Concepte filosofice în fizică. Relaţia istorică dintre filoso-
fie şi teoriile ştiinţifice, trad. Alexandru Butucelea, Ed. Tehnică, Bucureşti, 2000, p. 386.
77
Cf. Richard P. Feynman, Fizica modernă, vol. III: Mecanica cuantică, Ed. Teh-
nică, Bucureşti, 1970, p. 32.
78
Cf. Pascal Nouvel, „Determinism”, în: Dominique Lecourt (coord.), Dicţio-
nar de istoria şi filosofia ştiinţelor, Ed. Polirom, Bucureşti, 2005, p. 458 [col. II].
79
Cf. P. Nouvel, „Determinism”, p. 458. Anumite granițe, privind demersul
cunoaşterii ştiințifice, sunt uşor de acceptat dacă ținem seama de indicațiile mecanicii
cuantice cu referire la precizia pe care o putem stabili în repetarea unui experiment sau
cea cu care putem executa măsurători. În această privință, cunoaşterea ştiințifică este
„fatalmente limitată de erori”, încât în nicio situație experimentală nu putem afirma
Lumina celui nevăzut 297
complet şi consistent logic este exclus, atunci şansa obţinerii unui set de
rezultate similare în fizică este, în practică, minimă.87
Am văzut însă că şi capacitatea teoriilor ştiinţifice de a descrie
realitatea are limite care ţin chiar de procedeele şi instrumentele uti-
lizate de ele. În primul rând, în nicio situaţie, realitatea fizică şi teoria
ştiinţifică ce o descrie nu coincid. Există neconcordanţe la ambele
capete. Pe de o parte, anumite porţiuni din realitatea fizică nu-şi
găsesc niciun corespondent în teorie, iar, pe de altă parte, anumite
proprietăţi imaginabile, părţi şi rezultate ale teoriilor nu se regăsesc
în realitate.88 Mai mult, acolo unde realitatea fizică şi teoria se supra-
pun, reprezentarea diferă inevitabil de faptul descris în ea.
Trebuie spus însă faptul că de la un punct încolo, matemati-
cile, reprezentările abstracte sunt singurele forme descriptive avute
la îndemână de ştiinţe pentru exprimarea porţiunilor din realitate
inaccesibile în mod direct şi că ele furnizează descrieri extraordinar
de precise. Însă, acest principiu al corespondenţei cu realitatea empi-
rică nu este valabil peste tot în explorarea ştiinţifică a lumii, în stră-
dania formulării unor descrieri matematice pentru realitate. În cazul
cercetării cosmologice de exemplu, dominant este un principiu mai
slab, cel al coerenţei în raport cu anumite aserţiuni epistemice, de
ordin teoretic.89 Câtă vreme nu avem acces la întreaga realitate (aşa-
87
Cf. Michael Heller, „From now to infinity”, în: C.L. Harper Jr. (ed.), Spiri-
tual Information, p. 229.
88
Cf. R. Omnes, Interpretarea mecanicii cuantice, p. 499.
89
Robert Audi, Epistemology: A Contemporary Introduction to the Theory of
Knowledge, ed. a III-a, Routledge, Londra / New York, 2011, pp. 206-241, cf. A. Neste-
ruk, Universul în comuniune…, p. 361. De aceea, unii autori reduc şi mai mult gradul
de încredere acordat acestor modele cosmologice, oricare ar fi ele, fiind de părere că
toate consideraţiile filosofice formulate pe baza lor ar trebui dezvoltate cu foarte multe
precauţii. Un punct de inflexiune în abordarea modelelor ştiinţifice şi în gradul de
exploatare filosofică ţine de aprecierea corectă a rolului pe care îl pot avea modelele şti-
inţifice. „A considera modelele cosmologice drept reprezentări adevărate ale Univer-
sului reprezintă o ştiinţă slabă. A oferi publicului aceste modele ca şi cum ar fi adevărul
reprezintă un gest iresponsabil, un joc nepermis cu încrederea publicului referitor la
ceea ce i se prezintă ca fiind respectabil din punct de vedere ştiinţific” (W.H. New-
ton-Smith, „The Origin of the Universe (or: whatever happened to metaphysics)”, în:
Patrick J.N. Baert [ed.], Time in Contemporary Intellectual Thought, Elsevier Science,
Amsterdam 2000, p. 74).
300 Diac. Adrian Sorin Mihalache
dar aşa cum este ea, nu cum apare prin intermediul instrumentelor
de observaţie care, inevitabil, ne dezvăluie doar o parte din ea, selec-
tată de pragurile senzorilor utilizaţi), nici nu putem verifica în ce
măsură descrierea îi corespunde. Totuşi, în mod comun, fără precau-
ţiunile obişnuite ale celui obişnuit cu distincţiile din filozofia ştiinţei,
încrederea în descrierea matematică este adesea prea mare. Cu toate
neajunsurile lui, „tiparul matematic stabil” utilizat în ştiinţă tinde
să autorizeze „statutul ontologic” al descrierilor ştiinţifice, amenin-
ţând să răstoarne raportul nostru cu realitatea. În acest fel, am putea
ajunge în situaţia în care afirmaţia potrivit căreia ceva anume este
real ar fi echivalentă cu a spune că acel ceva poate fi descris mate-
matic.90 Însă, creditând prea mult descrierea matematică omitem
faptul că expresiile ei nu pot suplini realitatea şi că ea nu poate fi o
oglindă fidelă a experienţei. De fapt, ar trebui să afirmăm contrariul,
anume că în faptul ştiinţei, ca şi în experienţa directă a lumii, noi „nu
putem să pronunţăm nici măcar o frază care să traducă un fapt pur
de experienţă [...] orice traducere a experienţei în cuvinte ne obligă
să mergem dincolo de experienţă”.91 Iar situaţia aceasta este, aşa cum
s-a mai spus, inevitabilă, întrucât e prezentă aici deosebirea intrin-
secă, de natură, dintre realitate (semnificată) şi logos (semnificant).92
În alt loc, am văzut că şi explorarea Universului întâlneşte limite.
În primul rând, el este accesibil doar prin intermediul radiaţiei lumi-
noase, care are o viteză de propagare finită. Practic, zonele îndepăr-
tate, dinspre care nu sosesc radiaţii, nu sunt în niciun fel investiga-
bile, putând fi considerate ca şi inexistente. Dar şi partea cunoscută
din Universul observabil este încă foarte redusă în raport cu ceea ce
se crede că există. Cosmologia contemporană forţează constatarea
că nivelul actual al cunoaşterii ştiinţifice este extrem de redus. Mate-
ria luminoasă, ale cărei structură şi legi sunt cunoscute, ar putea să
reprezinte doar 5 % din întreaga materie energie din Univers. Chiar
dacă multe din legile ce guvernează Universul sunt bine cunoscute,
90
Cf. A. Nesteruk, Light from the East…, p. 284.
91
Hourya Sinaceur, „Model”, în: D. Lecourt (coord.), Dicţionar de istoria şi
filosofia ştiinţelor, p. 942.
92
Cf. R. Omnes, Interpretarea mecanicii cuantice, p. 499.
Lumina celui nevăzut 301
93
Cf. J.D. Barrow, Despre imposibilitate..., p. 163. Mai mult decât atât, voci auto-
rizate din fizică spun că unele rezultate teoretice sugerează că o astfel de fracțiune de
timp nu se poate măsura. Folosind incertitudinile cuantice, Freeman Dyson afirmă
că un ceas capabil să măsoare timpul Planck ar fi imposibil de construit pentru că
într-o astfel de întreprindere apare, în mod inevitabil, o gaură negră. (Cf. Jeremy Ber-
nstein, „S-o luăm încet”, în: Totul are o explicație [John Brockman coord.], traducere
de Vasile Mitu, Ed. Anticipația, Bucureşti, 2013, p. 80).
94
Cf. Martin Bojowald, „What happened before the Big Bang”, în: Nature Phy-
sics, 3 (aug. 2007), pp. 523-525 [disponibil în: DOI:10.1038/nphys654].
95
Cf. M. Bojowald, „What happened before the Big Bang”, pp. 523-525.
302 Diac. Adrian Sorin Mihalache
96
Cf. M. Bojowald, „What happened before the Big Bang”, p. 525.
97
Cf. J.D. Barrow, Despre imposibilitate..., p. 169.
98
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 362.
99
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 357.
100
Cornel Popa, „Empirismul probabilist, logica şi cunoaşterea ştiinţifică”, studiu
introductiv în: P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 7.
Lumina celui nevăzut 303
101
Cf. P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 210.
102
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 362.
103
M.W. Worthing, God, Creation, and Contemporary Physics, p. 56, cf. Răzvan
Andrei Ionescu, Adrian Nicolae Lemeni, Teologie ortodoxă şi ştiinţă, Ed. IBMBOR,
Bucureşti, 2006, p. 384.
104
Cf. Platon afirmă, prin Socrate, că „ceea ce Binele este în locul inteligibil, în
raport atât cu inteligenţa, cât şi cu inteligibilele, acelaşi lucru este soarele faţă de vedere
şi de lucrurile vizibile” (Platon, Republica, III, 5, 508c, trad. A. Cornea, în: Platon,
Opere, vol. V, Ed. Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1986, p. 308).
105
R. Arnou, „Platonisme des Pères”, în: Alfred Vacant, Eugène Mangenot (ed.),
Dictionnaire de Théologie catholique, vol. 12/2, Paris, 1935, col. 2339, cf. Tomáš Špidlík,
Spiritualitatea Răsăritului creştin, vol. I: Manual sistematic, Ed. Deisis, Sibiu, 1997, p. 156.
106
Cf. José Ortega y Gasset, „Semnificaţia istorică a teoriei lui Einstein”, în:
José Ortega y Gasset, Tema vremii noastre, Ed. Humanitas, Bucureşti, 1997, p. 174.
107
René Descartes, Regulile pentru îndrumarea minții [Regulae ad directionem
ingenii], II, §3, cf. P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 195. „Experienţele sunt adesea
înşelătoare, va scrie Descartes în alt loc, în timp ce deducţia sau inferenţa pură a unui
lucru din altul se poate omite, desigur, dacă nu este sesizată, dar nu se efectuează nici-
odată în mod eronat de un intelect oricât de puţin raţional” (René Descartes, Regulile
pentru îndrumarea minții [Regulae ad directionem ingenii], II, trad. C. Vilt, în: René
Descartes, Reguli utile şi clare pentru îndrumarea minţii în cercetarea adevărului, Ed.
Ştiinţifică, Bucureşti, 1964, p. 11).
304 Diac. Adrian Sorin Mihalache
108
Cf. Poul Lübke, „Wilhelm Dilthey: Spirit şi natură”, în Anton Hgüli şi Poul
Lübke [coord.], Filosofia în secolul XX, vol. 1, pp. 40-41.
109
R. Arnou, „Platonisme des Pères” în: Alfred Vacant, Eugène Mangenot
(ed.), Dictionnaire de Théologie catholique, vol. 12/2, Paris, 1935, col. 2258-2392, cf. T.
Špidlík, Spiritualitatea Răsăritului creştin, vol. I, p. 156.
Lumina celui nevăzut 305
110
P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 195.
111
Cf. P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 136.
112
Edmund Husserl, Criza umanităţii europene şi filosofia, trad. A. Boboc, Ed.
Paideia, Bucureşti, 1997, p. 61.
113
E. Husserl, Criza umanităţii europene…, p. 60.
114
Tudor Ghideanu, Percepţie şi morală în fenomenologia franceză: Mer-
leau-Ponty şi Simone de Beauvoir, Ed. Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1979,
pp. 9-10.
115
M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, pp. 6-7.
306 Diac. Adrian Sorin Mihalache
116
T. Ghideanu, Percepţie şi morală…, pp. 9-10.
117
Cf. A. Nesteruk, Light from the East…, p. 132.
118
Este vorba despre eseul „Ni Vitalismo ni Racionalismo” [„Nici vitalism,
nici raţionalism”], apărut în Revista de Occidente (fondată în 1923 de către autor), în
octombrie 1924, tradus şi publicat în limba română în: J. Ortega y Gasset, Tema
vremii noastre, pp. 195-207.
119
J. Ortega y Gasset, Tema vremii noastre, p. 199.
120
J. Ortega y Gasset, Tema vremii noastre, p. 200.
121
J. Ortega y Gasset, Tema vremii noastre, p. 201.
122
Cf. J. Ortega y Gasset, Tema vremii noastre, p. 205.
123
Cf. J. Ortega y Gasset, Tema vremii noastre, p. 205.
Lumina celui nevăzut 307
124
J. Ortega y Gasset, Tema vremii noastre, p. 205.
125
Cf. P. Suppes, Metafizica probabilistă, passim.
126
Cf. John Dewey, „A Short Catechism concerning Truth”, în: Jo Ann Boyds-
ton (ed.), John Dewey – The Middle Works, 1899-1924, vol. 6: Journal Articles, Book
Reviews, Miscellany in the 1910-1911 Period, and «How We Think», Southern Illinois
University Press, Carbondale, 2008, pp. 5-6, apud Ali Benmakhlouf, „Adevăr”, în: D.
Lecourt (coord.), Dicţionar de istoria şi filosofia ştiinţelor, p. 58.
127
Cf. P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 71.
128
Cf. P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 72.
129
P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 150.
308 Diac. Adrian Sorin Mihalache
130
P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 187.
131
P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 187.
132
P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 208.
133
P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 210.
134
Cf. H.W. de Regt, „Beauty in Physical Science circa 2000”, p. 102.
Lumina celui nevăzut 309
135
Cf. Ch. Yannaras, Heidegger şi Areopagitul, pp. 11-32.
136
Cf. Ch. Yannaras, Heidegger şi Areopagitul, p. 14.
137
Gottfried Wilhelm Leibniz, Eseuri de teodicee, I, §44, trad. Diana Moraraşu şi
Ingrid Ilinca, Ed. Polirom, Iaşi, 1997, pp. 110-111.
138
Ch. Yannaras, Heidegger şi Areopagitul, pp. 11-32.
310 Diac. Adrian Sorin Mihalache
139
Cf. Amos Funkenstein, Teologie şi imaginaţie ştiinţifică, din Evul Mediu până
în secolul al XVII-lea, Ed. Humanitas, Bucureşti, 1986, p. 23, n. 1.
140
A. Funkenstein, Teologie şi imaginaţie ştiinţifică…, pp. 12-13.
Lumina celui nevăzut 311
141
Cf. Jacob Taubes, „Dialectică şi analogie”, în: Jacob Taubes, Teologia după
revoluţia copernicană, Ed. Acta, Bucureşti, 2009, pp. 23-24.
142
Dionisie pseudo-Areopagitul, Despre numele divine, IX, §7, trad. T. Simen-
schy şi C. Iordăchescu, în: Dionisie pseudo-Areopagitul, Despre numele divine.
Teologia mistică, Ed. Institutul European, Iaşi, 1993, p. 128. Deosebirea dintre analogia
entis, utilizată în Apus, şi modul iconic este formulată sintetic de Yannaras: întrucât tot
ceea ce există a fost creat din nimic de către Dumnezeu, există o relaţie analogică între
Dumnezeu şi fiinţele create, dar „relaţia nu constituie o determinare a fiinţei divine, ci
o întruchipare iconică a diversităţii şi particularităţilor persoanelor divine; relaţia nu
leagă existenţele de esenţa Lui, ci de lucrările Lui (energiile necreate); în inconicitate
analogia nu se istoveşte în corespondenţa analitic-raţională sau formală”. Folosirea ico-
nică a metodei analogice permite, cum scrie Yannaras, „accesul cognitiv la realitatea
lui Dumnezeu, prin mijlocirea atât a ceea ce fiinţează, cât şi a ceea ce nu fiinţează,
aşadar, prin renunţarea la orice pretenţie de a subordona cunoaşterea lui Dumnezeu
numai antitezei intelectual-raţionale” (Ch. Yannaras, Heidegger şi Areopagitul, p. 74).
Pentru mai multe aspecte legate de această chestiune, vezi: Christos Yannaras, Per-
soană şi eros, Ed. Anastasia, Bucureşti, 2000, pp. 213-232). De asemenea, teologia nu a
ocupat acelaşi plan al cunoaşterii cu ştiinţele, întrucât ea vizează o experienţă, un mod
de a fi şi este caracterizată de o autentică dimensiune apofatică, ce depăşeşte paradoxul
312 Diac. Adrian Sorin Mihalache
logic şi toate formele de negaţie, către experienţa inexprimabilă, către viaţa contempla-
tivă, în comuniune şi, în cele din urmă, către starea de unire în iubire cu Dumnezeu,
posibile toate prin lucrarea-energiile Lui necreate (adică prin har), energii nedespărţite
de fiinţa Lui, dar care străbat totuşi întreaga Creaţie.
143
Cf. Michel Henry, Întrupare: o filozofie a trupului, trad. Ioan I. Ică jr., Ed.
Deisis, Sibiu, 2003, p. 152. Nu trebuie omis nici faptul că, spre deosebire de textele
revelate, ce au cuvinte care se adresează tuturor generaţiilor, cuvintele lui Galilei erau
umbrite de orgolii omeneşti, fiind croite după situaţiile polemice în care era angajat cu
cardinalul Bellarmin şi cu alţi reprezentanţi ai Bisericii Apusene. În 1514, în luna mai,
Copernic face primele însemnări privind teoria heliocentrică, însă, încercând să evite
polemicile şi posibilele consecinţe negative care ar fi putut fi generate de dezvăluirea
modelului său, el va publica rezultatele abia în 1543, în anul morţii sale, în lucrarea De
revolutionibus orbium coelestium [Despre revoluţiile sferelor cereşti]. În 1616, Galilei
este atenţionat de cardinalul Bellarmin în legătură cu heliocentrismul şi primeşte reco-
mandarea de a nu lua apărarea opiniei lui Copernic, iar De revolutionibus este trecută
în Index Librorum Prohibitorum, de unde va fi ştearsă în 1835. O serie de rezultate îl
vor convinge însă pe Galilei să considere heliocentrismul un model mult mai bun.
El va publica, în 1632, Dialog referitor la cele două sisteme ale lumii ale lui Ptolemeu
şi Copernic, iniţial cu autorizaţia Inchiziţiei şi permisiunea papei (Maffeo Barberini,
devenit papa Urban al VIII-lea). Ulterior însă, din cauza manierei în care prezentase
heliocentrismul în această lucrare, el va pierde sprijinul Inchiziţiei şi al papei.
Lumina celui nevăzut 313
144
M. Henry, Întrupare..., p. 151.
145
În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, medicul Karl Vogt (1817-1895)
afirma într-un tratat din anul 1854 că ideile se află în acelaşi raport faţă de creier ca
fierea faţă de ficat sau urina faţă de rinichi (Cf. Poul Lübke, „Edmund Husserl: Filo-
sofia ca ştiință riguroasă”, în Anton Hgüli şi Poul Lübke [coord.], Filosofia în secolul
XX, vol. 1, p. 54).
146
Iată câteva obiecţii: pe de o parte, un obiect nu este prezent pe de-a-ntregul în
imaginea pe care noi o avem despre el, pentru că obiectul este şi partea care nu se vede
din el, situată pe faţa opusă privitorului. Pe de altă parte, există o deosebire importantă
între creierul unei persoane şi trăirile ei. În vreme ce creierul poate fi privit de mai
multă lume, trăirile sau conştiinţa nu au „o parte din faţă” şi „o parte din spate”, ci se
epuizează în ceea ce este trăit. „Fizicul are întindere, culoare, formă, miros, gust, este
tare sau moale. Psihicul n-are nimic asemănător” (Cf. Poul Lübke, „Edmund Husserl:
Filosofia ca ştiință riguroasă”, în Anton Hgüli şi Poul Lübke [coord.], Filosofia în seco-
lul XX, vol. 1, p. 55).
147
E. Husserl, Criza umanităţii europene…, p. 65.
314 Diac. Adrian Sorin Mihalache
148
M. Henry, Întrupare..., p. 157.
149
Cf. Jeanne Hersch, Mirarea filosofică, trad. Drăgan Vasile, Ed. Humanitas,
Bucureşti, 2006, pp. 324-325
150
Cf. Edmund Husserl, Erste Philosophie (1923/4). Erste Teil: Kritische Ide-
engeschichte, în: Rudolf Boehm (ed.), Husserliana, vol. VII, Martinus Nijhoff, Haag,
1956, p. 168, apud Bogdan Olaru, Ideea de ştiinţă riguroasă. Proiectul husserlian de
întemeiere fenomenologică a ştiinţelor, Ed. Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi,
2004, p. 48. Chestiunea aceasta a fost pomenită şi în capitolul V.
151
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 340.
152
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 79.
Lumina celui nevăzut 315
153
Cf. L. Gavriliu, Dicţionar de cerebrologie, Ed. Univers Enciclopedic, Bucu-
reşti, 1998, p. 118.
154
Cf. L. Gavriliu, Dicţionar de cerebrologie, p. 119.
155
Cf. G.W. Allport, Structura şi dezvoltarea personalităţii, Ed. Didactică şi
Pedagogică, Bucureşti, 1991, p. 568.
156
Cf. Ray Tallis, „Consciousness, not yet explained”, în: New Scientist, 205 (6
ian. 2010), nr. 2742, pp. 28-29.
157
Ştiinţa operează cu concepte bine definite, cu înţelesuri universal acceptate,
care vor să se situeze cât mai departe de sfera subiectivă, pentru o exprimare cât mai
obiectivă. Chiar şi aşa, omul continuă să îşi însuşească într-un fel personal chiar şi
aceste instrumente. S-ar putea spune că înţelegerea se petrece într-un fel care anga-
jează personal. Când cineva îi explică unui copil ce este un triunghi şi îi cere apoi să
reproducă ce a înţeles, va avea surpriza să constate ceea ce de fapt învăţătorii şi profe-
sorii ştiu foarte bine. Înţelegerea este mai mult decât reproducerea unui conţinut: este
împroprierea lui, un fel de personalizare a informaţiilor. Spunând ce a înţeles, copilul
va povesti deja despre triunghiul lui, într-o manieră proprie, introducând şi altceva în
ceea ce i s-a transmis. Nu este vorba de alt conţinut, ci de un fel propriu de a-l descrie.
Cel care i-a explicat despre triunghi va sesiza în ceea ce ascultă o nuanţă care nu-i
aparţine, dar care nici nu schimbă, în esenţă, ceea ce a transmis. Acesta este şi semnul
că micuţul a înţeles.
316 Diac. Adrian Sorin Mihalache
c. Rezumat
158
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 79.
159
P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 195.
160
P. Suppes, Metafizica probabilistă, p. 186. „A aştepta ca teoriile să posede o
formă tare de completitudine ar însemna a ne aştepta la prea mult. [...] Din diversele
exemple apare evident faptul că ne putem aştepta la forme slabe de completitudine în
cazul unor teorii referitoare la sfere restrânse ale experienţei” (ibidem, p. 208).
161
Cf. A. Benmakhlouf, „Adevăr”, p. 58.
162
Cf. J. Dewey, „A Short Catechism concerning Truth”, în: Jo Ann Boydston
(ed.), John Dewey – The Middle Works, 1899-1924, vol. 6, pp. 5-6, apud Ali Benmak-
hlouf, „Adevăr”, în: D. Lecourt (coord.), Dicţionar de istoria şi filosofia ştiinţelor, p. 58.
Lumina celui nevăzut 317
163
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 296.
164
Cf. M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, p. 7.
165
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 291.
166
„Căci vedem acum ca prin oglindă, în ghicitură, iar atunci, faţă către faţă;
acum cunosc în parte, dar atunci voi cunoaşte pe deplin, precum am fost cunoscut şi
eu” (1 Corinteni 13, 12). Şi mai multe înţelesuri se deschid aici dacă ţinem seama de
faptul că „oglindă” are în latină echivalentul speculum, care înseamnă şi „reflectare”,
şi „imagine”. Foarte utile sunt aici observaţiile făcute de Ştefan Afloroaei cu privire la
gândirea speculativă, văzută ca o condiţie a gândirii omeneşti ce nu va fi depăşită decât
în eshaton: „Cunoaşterea per speculum indică facultatea de a vedea în chip mijlocit şi
incomplet cele divine. [...] Cu acest înţeles al ei, cunoaşterea speculativă ar urma să lase
318 Diac. Adrian Sorin Mihalache
locul, în eshaton, unui alt gen de înţelegere, nemijlocită şi deplin transparentă («faţă
către faţă»). Abia aceasta din urmă ar răspunde înţelepciunii adevărate. [...] Până în
acea clipă, de care nimeni dintre oameni nu are cum şti. [...] Omul va privi astfel către
cele esenţiale, tainice, prin oglinda unor lucruri şi doar în parte. Dacă totuşi în această
viaţă le este rezervată câtorva, celor aleşi sau celor ce ajung iluminaţi în sfinţenia lor,
vederea nemijlocită a lucrurilor divine, acest fapt nu suspendă condiţia speculativă a
minţii omeneşti” (Ştefan Afloroaei, Metafizica noastră cea de toate zilele, Ed. Huma-
nitas, Bucureşti, 2008, pp. 114-115).
167
Sf. Ioan Gură de Aur, Omilii la Facere, VΙI, trad. Pr. D. Fecioru, în: Sf. Ioan
Gură de Aur, Scrieri. Partea întâia (coll. PSB, vol. 21), Ed. IBMBOR, Bucureşti,
1987, p. 95. Părintele Stăniloae afirmă că omul „este chemat să crească prin stăpânirea
duhovnicească asupra lumii, prin transfigurarea ei, prin capacitatea de a o vedea şi de
a o face mediu transparent al ordinii spirituale ce iradiază din Persoana Cuvântului”.
Omul poate spori în creşterea duhovnicească şi din ştiinţă, pentru că ea „poate des-
coperi la un nivel tot mai înalt sensul apofatic al lumii ascuns în Dumnezeu”, tot aşa
cum el „poate câştiga şi din experienţele istoriei. Acestea, dacă sunt bune, duc mai
departe comuniunea umană: dacă sunt rele, arată necesitatea ajutorului dumnezeiesc
pentru adevărata desăvârşire a existenţei noastre, sau ne întorc spre bine. Şi în gene-
ral totul contribuie la descoperirea complexităţii nesfârşite a posibilităţilor umane în
raporturile dintre oameni şi în raporturile lor cu natura” (Pr. D. Stăniloae, Teologia
dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 280).
Lumina celui nevăzut 319
6. În căutarea sensului
168
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 291.
320 Diac. Adrian Sorin Mihalache
169
Pr. D. Stăniloae, Ascetică şi mistică creştină…, p. 187. Chestiunea este remar-
cată şi de Părintele Doru Costache: „Privit fără un logos, şi în afara istoriei Universului,
fenomenul uman apare cercetării ştiinţifice a fi «pur natural», nu cel mai reuşit produs
al evoluţiei şi desigur [...] întâmplător. Într-o asemenea evaluare, ceea ce contează sunt
mai degrabă fundamentele chimice şi jocul şanselor, mecanismul genetic şi aspectele
morfologice ale evoluţiei speciei noastre” (Doru Costache, „Logos, evoluţie şi finali-
Lumina celui nevăzut 321
tate. Spre o soluţie transdisciplinară”, în: Ioan Ică jr. [ed.], Sfinţii Părinţi despre origi-
nile şi destinul cosmosului şi omului, Ed. Deisis, Sibiu, 2003, p. 220).
170
Pr. D. Stăniloae, Ascetică şi mistică creştină…, p. 187. S-ar putea spune că
aceste consideraţii prezintă unele aspecte ce ar putea converge cu anumite menţiuni
pe care le face, după un alt parcurs, Heidegger.
322 Diac. Adrian Sorin Mihalache
171
Edmund Husserl, Criza ştiinţelor europene şi fenomenologia transcendentală,
trad. C. Ferencz-Flatz, Ed. Humanitas, Bucureşti, 2011, pp. 23-24.
172
Martin Heidegger, Kant et le problème de la métaphysique, Gallimard, Paris,
1953, p. 266, apud Thomas de Koninck, Noua ignoranţă şi problema culturii, trad. M.
şi I. Zgărdău, Ed. Amarcord, Timişoara, 2001, p. 9.
173
Paul Ricoeur, citat de Henri de Lubac în Athéisme et sens de l’homme, Paris,
Cerf, 1968, p.111, apud T. de Koninck, Noua ignoranţă şi problema culturii, p. 13.
Din perspectivă creştină, recuperarea semnificaţiei vieţii se poate face în orizontul cre-
Lumina celui nevăzut 323
dinţei. Mircea Eliade surprinde această chestiune: „Când omul are sentimentul că a
pierdut cheia existenţei sale, când nu mai ştie care este semnificaţia vieţii, e vorba întru
totul de o problemă religioasă, deoarece tocmai religia este un răspuns la întrebarea
fundamentală: care este sensul existenţei?” (Mircea Eliade, Încercarea Labirintului,
trad. D. Cornea, Ed. Dacia, Cluj Napoca, 1990, p. 131).
174
M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, p. 6.
175
M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, pp. 414-415. Abordarea
aceasta este diametral opusă celei alese de unii cercetători din spaţiul fizicii. Pentru
Leonard Susskind, de exemplu, întreaga complexitate pe care o regăsim în Universul
înconjurător şi, desigur, în lumea vie decurge (emerge, formulând cu termenul utilizat
adesea în literatura de specialitate) din legităţile simple ale constituenţilor elemen-
tari. „Fenomenele care presupun comportamentul colectiv al mai multor constituenţi
decurg [engl. emerge] din legile elementelor simple, precum atomii. Viaţa e un feno-
men colectiv. La fel e şi formarea unui fulg de zăpadă sau modul în care se aliniază
atomii, unul după altul, pentru a forma un superb cristal de diamant” (L. Susskind,
Peisajul cosmic…, p. 140).
176
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 379.
324 Diac. Adrian Sorin Mihalache
177
M. Henry, Eu sunt Adevărul..., p. 93.
178
Prin aceasta, demersul de „cuprindere” a vieţii sfârşeşte prin a confunda viul
şi fiinţarea arătată în fiinţarea-în-lume şi prin constituirea viului prin formule străine
de esenţa lui, provenite din teritoriul fiinţării-în-lume.
179
M. Henry, Eu sunt Adevărul..., p. 95. În particular, el reproşează şi fenomeno-
logiei lui Heidegger că în faptul de a fi (de a apărea) există o „neutralitate înfricoşătoare”,
care ajunge să aşeze, sub aceeaşi umbrelă a „existenţei”, într-un mod indistinct şi oame-
nii, şi trupurile lor, şi lucrurile lumii. El merge până acolo încât afirmă că, înţeles astfel,
faptul de a apărea al lumii nu este doar indiferent faţă de ceea ce-i dezvăluie, ci chiar inca-
pabil de a-i oferi existenţa (Cf. Michel Henry, Întrupare: o filozofie a trupului, pp. 74-75).
180
M. Henry, Eu sunt Adevărul..., p. 71.
Lumina celui nevăzut 325
181
M. Henry, Eu sunt Adevărul..., p. 85.
182
Cf. M. Henry, Eu sunt Adevărul..., p. 96.
183
Sf. Grigore Palama, O sută cincizeci de capete despre cunoştinţa naturală,
32, p. 521.
184
Cf. Pr. D. Stăniloae, n. 23, în: Sf. Grigore Palama, O sută cincizeci de capete
despre cunoştinţa naturală, p. 521.
326 Diac. Adrian Sorin Mihalache
185
Vladimir Lossky, „Théologie Dogmatique”, în: Messager de l’Exarchat du
Patriarche russe en Europe Occidentale [Paris], 48 (1964), pp. 225-226, apud Pr. D.
Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 268.
186
Întrebări de acest fel, care trec dincolo de oferta explicativă a teoriilor ştiinţi-
fice, sunt mereu în actualitate. Merită spus că teoriile ştiinţifice au trei scopuri, cu toate
că în unele situaţii nu este uşor de trasat distincţia dintre ele: adecvarea experimentală,
explicaţia (formală) şi înţelegerea. Explicaţia vizează o înlănţuire logică, „o explicaţie
care recurge la deducţia logică a unui rezultat dintr-o ipoteză sau lege oarecare care a
fost acceptată”, în timp ce înţelegerea fenomenelor fizice implică „mecanisme şi pro-
cese fizice reprezentabile pictural sau plastic”, care vin deci mai aproape de reperele
experienţelor directe (cf. J.T. Cushing, Concepte filosofice în fizică, p. 353), printr-o
„expresie” comprehensibilă. De exemplu, în privinţa mecanicii cuantice, teoria, cu
aspectele ei contraintuitive, nu oferă elemente suficiente care să facă posibilă înţele-
gerea. Profesorul Cushing scrie: „A oferi o înţelegere schemei explicative (formale) a
mecanicii cuantice este un ţel foarte dezirabil, urmărit îndeosebi de realiştii ştiinţifici
[s.n.], care sunt de părere că teoriile ştiinţifice reuşite trebuie să ne ofere o viziune de
încredere chiar şi asupra entităţilor din microcosmos” (ibidem, p. 355). Însă chestiunea
nu mulţumeşte, întrucât există o mişcare a minţii omeneşti determinată de nevoia de
înţelegere a fenomenelor... „Se pare că a dori ceva în plus, dincolo de simpla explica-
ţie formală, face parte din natura umană” (ibidem, p. 355). Desigur, câtă vreme avem
de-a face cu interpretarea unor date şi rezultate ştiințifice, poziția aceasta nu este una-
nim acceptată de lumea ştiințifică. Cosmologul Lawrence M. Krauss de exemplu, se
situează la polul opus. După ce, într-una din lucrările sale, el menționează câteva din
momentele reprezentative din istoria cosmologiei cu referire la Big Bang, el scrie că
Lumina celui nevăzut 327
Chiar dacă deţineau mult mai puţine date de ordin ştiinţific des-
pre Univers, şi filosofii greci au surprins, într-un mod remarcabil pen-
tru vremea lor, ordinea şi frumuseţea cosmosului. Heraclit este proba-
bil primul din spaţiul grec care a identificat ordinea cosmică cu legea
(νόμος [nómos]), inaugurând ceea ce avea să fie înţeles mai târziu ca
lege naturală.187 În textele lui Platon găsim consideraţii care arată cos-
mosul ca fiind un „vieţuitor însufleţit şi inteligent”.188 Stoicii vor înţe-
lege mai apoi că ordinea lumii fizice ar fi temeiul legilor şi că virtu-
tea nu este altceva decât viaţa în acord cu natura.189 Puse în interiorul
aceluiaşi contur, frumuseţea şi ordinea cosmosului devin revelatoare
pentru viaţa morală, întregul cosmic fiind înţeles ca un subiect viu.
Grecii din Antichitate nu au găsit, în reflecţiile lor filosofice, o soluţie
mai potrivită pentru cuprinderea caracteristicilor extraordinare ale
cosmosului decât să le pună pe acestea în legătură cu etica şi viaţa.
În zilele noastre, modelul cosmologic computaţional despre care am
mai făcut menţiuni, elaborat în baza unui volum de date şi descoperiri
incomensurabil mai mare, prezintă Universul în forma unui compu-
ter gigantic, care procesează informaţii. Peste timp, aşadar, chiar dacă
nu este considerat viu şi având un corelativ etic, Universul păstrează
totuşi caracteristicile unui „organism” unitar.
Toate situaţiile extraordinare scoase la iveală de ştiinţă par să
solicite însă un singur contur, o explicaţie care să le lege cu sens.
Comprehensibilitatea Universului, faptul că el poate primi descrieri
putem alege să vedem în Big Bang „dovada existenței unui Creator” sau un argument
în sprijinul faptului că „aparatul matematic al relativității generale explică evoluția
universului până la începuturile sale, fără intervenția vreunei divinități”. Dar, scrie el,
o astfel de alegere ar fi „o speculație metafizică”, „independentă de valabilitatea fizică
a Big Bang-ului însuşi şi irelevantă pentru înțelegerea de către noi a fenomenului”.
(Lawrence M. Krauss, Universul din nimic. De ce există ceva mai degrabă decât nimic,
trad. C. Dumitru-Palcus, Ed. Trei, Bucureşti, 2013, p. 31.) Cum se poate vedea, acest
ultim autor nu ține seama de distincția hermeneutică între explicație şi înțelegere, afir-
mând că am putea avea o înțelegere a unui fenomen, doar prin contribuția datelor
empirice şi a descrierilor formale corespunzătoare.
187
Cf. Francis E. Peters, Termenii filosofiei greceşti, ed. a II-a, Ed. Humanitas,
Bucureşti, 1997, p. 158.
188
Ch. Yannaras, Persoană şi eros, p. 91.
189
F.E. Peters, Termenii filosofiei greceşti, p. 188.
328 Diac. Adrian Sorin Mihalache
190
Fenomenologia sprijină cumva această idee, întrucât, prin Husserl, ea afirmă
că noi nu percepem un obiect în genere, ci îl sesizăm sub auspiciile unei intenții,
legându-l de un sens (Edmund Husserl, Idei privitoare la o fenomenologie pură şi la
o filozofie fenomenologică, Cartea întâi: Introducere generală în fenomenologia pură,
traducere de Christian Ferencz-Flatz, Ed. Humanitas, Bucureşti, 2011, & 84, p. 310
sqq; Poul Lübke, „Edmund Husserl: Filosofia ca ştiință riguroasă”, în Anton Hgüli şi
Poul Lübke [coord.], Filosofia în secolul XX, vol. 1, p. 54, pp. 60-61). Aici sensul vizat se
referă însă mai ales la o anumită legătură dintre cogitatum şi cogito, dintre ceea ce este
vizat şi cel ce vizează un anumit lucru, în actul percepţiei. Constantin Noica va merge
mai departe de constatarea fenomenologiei, observând că este necesară precizarea
unei orientări în cazul acestei legături dintre cel ce vizează şi ceea ce este vizat, apropi-
indu-se şi mai mult de ideea unui mod personal în care omul este angajat în actul per-
cepţiei. Într-o privinţă, şi Merleau-Ponty este relevant aici. El constată, de asemenea,
că lucrul situat în câmpul percepţiilor are anumite „constante perceptive”, care asigură
condiţiile conturării unei identităţi a lucrului. Mai mult decât atât, întreg câmpul per-
ceptiv, toate „datele senzoriale împreună cu semnificaţia obiectelor formează un sis-
tem; întreaga noastră percepţie este animată de o logică ce atribuie fiecărui obiect toate
determinările, în funcţie de determinările celorlalte”, o logică „susţinută de certitudi-
nea lumii” (M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, p. 373). Articulaţia pe care
se sprijină credinţa în certitudinea lucrurilor, în existenţa culorilor, a caracteristicilor
geometrice şi a celorlalte aspecte sesizabile în lucruri nu îşi are originea în perceperea
acestora, ci în „conştiinţa primordială a lumii, ca orizont al tuturor experienţelor noas-
tre”, şi în situaţia deja dată, potrivit căreia percepţia „este de la sine deschisă spre lume
şi spre lucruri” (ibidem, p. 373). Însă în acest loc iese mai clar la iveală faptul unităţii
lucrului şi a situaţiei antepredicative că lumea este deschisă spre om şi că omul este
deschis spre ea. Fenomenologia percepţiei invocă, deci, experienţa originară a lumii:
„Lumea este deja aici, înaintea oricărei gândiri explicite, a oricărei afirmaţii sau ches-
tiuni referitoare la ea” (T. Ghideanu, Percepţie şi morală…, p. 60). Existenţa lumii
este întărită de o anumită „consistenţă a realului”, care „cerne”, „dincoace de operaţiile
sintetice şi analitice” ale noastre, mai înainte ca judecăţile noastre să se pronunţe: „În
fiece clipă câmpul meu perceptiv este umplut de oglindiri, de zgomote, de impresii
tactile fugitive, pe care nu sunt în stare să le relaţionez precis cu un context perceput,
Lumina celui nevăzut 329
dar pe care, totuşi, le plasez fără şovăire în lume, fără a le confunda cu reveriile mele.
De asemenea, în fiecare moment visez, pornind de la anumite lucruri, îmi imaginez
obiecte sau persoane a căror prezenţă aici nu este incompatibilă cu contextul, şi totuşi
ele nu se amestecă cu lumea, sunt în faţa lumii, pe scena imaginarului. Dacă realitatea
percepţiei mele nu s-ar întemeia decât pe coerenţa intrinsecă a «reprezentărilor», ea ar
trebui să fie şovăielnică şi eu, pradă conjecturilor mele probabile, ar trebui în fiecare
clipă să desfac sintezele mele iluzorii şi să reintegrez în real fenomene aberante pe care
le-aş fi exclus la început. Dar lucrurile nu stau aşa. Realul este o ţesătură solidă, el nu
aşteaptă judecăţile noastre pentru a îşi anexa fenomenele cele mai surprinzătoare, sau
pentru a respinge imaginaţiile noastre cele mai verosimile” (ibidem, p. 9). Vom vedea
că într-o lectură teologică, toate aceste constatări sunt semnificative.
191
Pentru un excelent rezumat privind intenţionalitatea, în cele mai importante
dintre accepţiunile ei, precum şi diversele sale receptări în spaţiul filosofiei europene,
a se vedea: Cristian Ciocan, Dan Lazea, Intenţionalitatea de la Plotin la Levinas:
metamorfozele unei idei, Ed. Universităţii din Bucureşti, Bucureşti, 2005.
192
Este semnificativă aici lucrarea lui Viktor E. Frankl, Man’s Search for Mea-
ning (Washington Square Press, New York, N.Y., 1985), întrucât pune esenţa existenţei
umane în legătură cu rostul vieţii, cu sensul suferinţei şi al iubirii.
193
† Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, „Dialogul dintre teologie,
filosofie şi ştiinţă – o cale necesară de a înţelege viaţa” [cuvânt rostit la deschiderea
simpozionului „Semnificaţia Universului şi valoarea vieţii umane – abordare teolo-
gică, filosofică şi ştiinţifică actuală”, desfăşurat la Palatul Patriarhiei, Bucureşti, 14
mai 2009], în: Ziarul Lumina, 15 mai 2009 [disponibil online la adresa: http://zia-
rullumina.ro/eveniment/dialogul-dintre-teologie-filosofie-si-stiinta-o-cale-necesa-
ra-de-intelege-viata].
330 Diac. Adrian Sorin Mihalache
194
Cf. A. Nesteruk, Universul în comuniune…, p. 365. „Începutul meu şi începu-
tul lumii – scrie Gabriel Marcel – reprezintă una şi aceeaşi taină a existenţei” (Gabriel
Marcel, Being and Having, Collins, 1965, p. 15, apud A. Nesteruk, Universul în
comuniune…, p. 228).
195
Cf. A. Nesteruk, Universul în comuniune…, pp. 66-67.
Lumina celui nevăzut 331
196
Cf. M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, p. 288.
197
Cf. M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, p. 303. Merleau-Ponty oferă
şi un exemplu grăitor: „Ajung într-un sat de vacanţă, fericit că am părăsit munca şi antu-
rajul obişnuit. Mă instalez acolo. Satul devine centrul vieţii mele. Apa râului care a secat
332 Diac. Adrian Sorin Mihalache
aproape, recoltarea porumbului sau adunarea nucilor sunt pentru mine nişte eveni-
mente. Dar dacă vine, la radio sau în ziare, [...] vestea că trecem prin pericolul unui răz-
boi, mă voi simţi exilat în acel sat, exclus din viaţa adevărată, mărginit, departe de lume.
Corpul şi propria percepţie ne solicită întotdeauna să luăm peisajul pe care ni-l oferă
drept centru al lumii. Dar acest peisaj nu este neapărat cel al vieţii noastre. Pot foarte bine
să «fiu aiurea», rămânând aici, şi dacă sunt ţinut departe de ceea ce îmi place mă simt în
afara vieţii adevărate. [...] În afara distanţei fizice sau geometrice care există între mine şi
toate celelalte lucruri, o distanţă trăită mă leagă de lucrurile care contează şi există pentru
mine şi le leagă între ele. Această distanţă măsoară în fiecare moment «amploarea» vieţii
mele” (M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, p. 342).
198
M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, p. 485.
199
M. Merleau-Ponty, Fenomenologia percepţiei, p. 491. Acest timp, unit
cu intenţionalitatea personală, este menţionat în Biblie ca fiind kairos (cf. Pr. Ioan
Valentin Istrate, Taina veacurilor. Unirea timpului cu eternitatea în rugăciunile
Bisericii, Ed. Doxologia, Iaşi, 2010, p. 93), spre deosebire de timpul fizic şi istoric,
care se supune succesiunii.
Lumina celui nevăzut 333
200
Mircea Eliade, „Mitul lumii moderne”, în: M. Eliade, Mituri, vise şi mistere,
Ed. Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1998, p. 28. Eliade furnizează aici şi câteva exem-
ple de forme camuflate ale sacrului, în care spaţiul sau timpul primesc alte semnificaţii
decât cele înţelese de ştiinţă, adică cele de distanţă şi durată măsurabile.
201
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 129.
202
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 129.
203
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 128.
334 Diac. Adrian Sorin Mihalache
204
Ch. Yannaras, Persoană şi eros, p. 122.
205
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 128.
206
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 139.
Lumina celui nevăzut 335
207
De altfel, aşa cum am văzut, în capitolul anterior, spaţiul este constitutiv
materiei, fiind prezent în interiorul atomilor şi moleculelor. Firesc, am putea spune,
de vreme ce cărămizile materiei conţin, cum s-a spus deja „mai mult vid decât sub-
stanţă”, şi întrucât ele ocupă un loc, având o anumită întindere sau extensie. Pe de
altă parte, fizica afirmă că în spaţiul vid dar şi în atomi şi în molecule este prezentă
energia de vacuum. Mai mult, aşa cum am văzut în capitolul anterior, dacă ţinem
seama de constituenţii lor, putem spune că lucrurile aflate în aria de sensibilitate a
simţurilor noastre, materia şi interacţiunile fundamentale existente în spaţiul fizic,
sunt expresii spaţiale, configuraţii sau structuri volumetrice ale unor forme de vid.
În cazul acesta, întreaga lume sensibilă ar putea fi privită ca o broderie de energii,
de câmpuri şi particule, pe o pânză de spaţiu-timp. Mai departe, dacă teoriile fizicii
vor realiza dezideratul unificării descrierilor interacţiunilor cunoscute, vom avea
probabil, într-un mod implicit, şi o descriere a fundalului cosmologic. În acest ultim
caz, însăşi ţesătura de spaţiu-timp, prin structurile ei cuantificate, prin atomii de
spaţiu-timp care se presupune că o alcătuiesc, ar fi expresiile acelei energii primordi-
ale şi ruperilor de simetrie care i-au urmat. Din perspectivă teologică, toate acestea
scot la iveală deopotrivă caracterul contingent al lumii, o anumită spaţialitate şi tem-
poralitate constitutivă întregii creaţii, dar şi o anumită legătură a materiei cu ener-
gia, care anunţă o altă legătură, mai profundă, anume aceea dintre lumea sensibilă
şi energiile dumnezeieşti. În legătura aceasta tainică stau ascunse şi potenţialităţile
necunoscute ale materiei, nebănuite de logica obişnuită, aidoma celor descoperite
în fizica cuantică. Aceste potenţialităţi, neobişnuite pentru simţurile noastre, sunt
însă cu putinţă de intuit de puterile agere şi profunde ale spiritului omenesc tot aşa
cum cele descoperite de fizică au fost intuite în parte de puterile raţiunii omeneşti.
Însă putinţa materiei de a fi transfigurată se descoperă spiritului omenesc, în virtutea
unei putinţe a persoanei mai cuprinzătoare decât puterile raţiunii, anume credinţa
ca vedere a celor nevăzute, care înalţă pe om, printr-o viaţă lăuntrică despătimită, la
înţelesurile situate deasupra lumii sensibile.
Lumina celui nevăzut 337
208
Cf. Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 3, p. 8.
338 Diac. Adrian Sorin Mihalache
209
Pr. I.V. Istrate, Taina veacurilor…, p. 93.
210
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 142. Mircea Eliade
remarcă acest lucru atunci când scrie că, după evenimentul Întrupării Fiului lui Dum-
nezeu, următoarea caracteristică remarcabilă a creştinismului în raport cu celelalte
religii este tocmai „valorizarea timpului, [...] salvarea timpului şi a Istoriei. Se renunţă
la reversibilitate [cu trimitere la religiile care reprezintă istoria în formă ciclică – n.n.].
Timpului ciclic i se impune un timp ireversibil, pentru că, de data aceasta, hierofaniile
manifestate în timp nu mai sunt repetabile. Hristos a trăit o singură dată, o singură
dată a fost răstignit şi a înviat. De aici – plenitudinea clipei, ontologizarea timpului:
timpul izbuteşte să fie, ceea ce vrea să spună că încetează să devină, că se transformă
în eternitate. Să precizăm imediat că nu orice moment temporal prinde eternitatea,
ci numai «momentul favorabil», clipa transfigurată de o revelaţie [...]. Timpul devine
o valoare în măsura în care Dumnezeu se manifestă prin el, îi conferă o semnificaţie
transistorică şi un ţel soteriologic... Timpul devine plenitudine prin însuşi faptul întru-
pării Cuvântului lui Dumnezeu; dar acest fapt transfigurează el însuşi istoria. Cum
ar putea să fie zadarnic şi gol timpul care l-a văzut pe Iisus născându-se, suferind,
murind, înviind? Cum ar mai putea el să fie reversibil şi repetabil ad infinitum?” (Mir-
cea Eliade, Imagini şi simboluri. Eseu despre simbolismul magico-religios, Ed. Huma-
nitas, Bucureşti, 1994, p. 211).
Lumina celui nevăzut 339
211
Ch. Yannaras, Persoană şi eros, p. 168. „Timpul liturgic al Bisericii – scrie el
în altă parte – este acest prezent care conţine şi recapitulează trecutul şi viitorul în ime-
diata Parusie. [...] Venirea reală şi manifestarea Trupului lui Hristos în fiecare adunare
euharistică perpetuează intrarea lui Dumnezeu în lume şi sunt mugurii dinamici ai
transfigurării lumii şi istoriei” (Christos Yannaras, Libertatea moralei, Ed. Anastasia,
Bucureşti, 2002, p. 88).
212
Cf. Arbab I. Arbab, „The Length of the Day: A cosmological perspective”, în:
Progress in Physics, 1 (ian. 2009), p. 8.
340 Diac. Adrian Sorin Mihalache
213
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 144.
Lumina celui nevăzut 341
214
A. Nesteruk, Universul în comuniune, p. 338.
215
Aceasta este situaţia constatată deja de stoici, care afirmă că „lumea e atât de
frumoasă doar pentru bucuria omului, şi e atât de bine ordonată doar pentru a servi
interesele sale. Totul se desfăşoară în funcţie de om. Animalele şi plantele îi sunt des-
tinate” (Thomáš Špidlík, Spiritualitatea Răsăritului Creştin. I. Manual Sistematic, trad.
diac. Ioan Ică jr., Ed. Deisis, Sibiu, 1997, p. 156).
342 Diac. Adrian Sorin Mihalache
216
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 227.
217
Ernst Cassirer observă acest lucru atunci când scrie: „Fiecare funcţie auten-
tică a spiritului uman are această caracteristică decisivă în comun cu cunoaşterea:
ea nu copiază pur şi simplu, ci mai degrabă întrupează o forţă originară, formativă.
Ea nu exprimă în mod pasiv faptul simplu că ceva este prezent, ci conţine o energie
independentă a spiritului uman prin care simpla prezenţă a fenomenului îşi asumă o
«semnificaţie» definită, un conţinut ideatic aparte” (Ernst Cassirer, Philosophie der
symbolischen Formen, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1973, p. 9, apud
Gabriel Liiceanu, Om şi simbol: Interpretări ale simbolului în teoria artei şi filozofia
culturii, Ed. Humanitas, Bucureşti, p. 96). Gabriel Liiceanu constată, pe marginea aces-
tor afirmaţii, că Ernst Cassirer pledează pentru o „funcţie simbolică a conştiinţei”, în
care „spiritul dă formă şi semnificaţie materialului intuitiv care constituie conţinutul
conştiinţei perceptive” (G. Liiceanu, Om şi simbol…, p. 98).
218
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 370.
219
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 369. Toate teoriile existente şi viitoare
despre Big Bang, chiar dacă vor rămâne departe de cuprinderea ultimă pe care o urmă-
resc cu ardoare cosmologii, vor putea însă să fie valorificate în câmpul edificării noas-
tre cu privire la lume. Nu doar prin ceea ce spun despre lumea în care trăim, despre
condiţia omului în spaţiul-timp al lumii fizice, ci prin însăşi neputinţa lor de a se apro-
Lumina celui nevăzut 343
222
Emmanuel Lévinas, Totalitate şi infinit. Eseu despre exterioritate, trad. M.
Lazurca, Ed. Polirom, Bucureşti, 1999, pp. 17-18.
223
Mircea Eliade, Fragmentarium, Ed. Humanitas, Bucureşti, 1994, p. 155.
224
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, pp. 131-132.
Lumina celui nevăzut 345
225
Cf. Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 293.
226
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 293.
346 Diac. Adrian Sorin Mihalache
227
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, pp. 234 sqq.
228
Ch. Yannaras, Persoană şi eros, p. 53.
Lumina celui nevăzut 347
229
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 161.
230
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 160.
231
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 162.
232
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 162.
348 Diac. Adrian Sorin Mihalache
233
Ch. Yannaras, Persoană şi eros, p. 97.
234
Ch. Yannaras, Persoană şi eros, pp. 54-55. Acum se poate vedea mai bine
faptul că incursiunile ştiinţei în studierea anatomiei lucrurilor sensibile şi a trupului
omenesc nu pot satisface nevoile spirituale ale persoanei, întrucât ele nu-i pot furniza
acesteia un sens, un înţeles pentru adâncimea şi unicitatea ei, şi cu atât mai puţin
nu pot împlini nevoia ei de iubire. Dimpotrivă, cum observă Nesteruk, chestionând
atomii şi moleculele cu privire la taina persoanei, „identitatea şi unicitatea persoanei”
ajung să fie tot mai închise în „capcana cauzelor şi explicaţiilor fizice”, rămânând „fără
nicio lumină sau strălucire care să deosebească de celelalte existenţe” (A. Nesteruk,
Universul în comuniune…, p. 366).
Lumina celui nevăzut 349
235
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, pp. 167-168.
236
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 168.
350 Diac. Adrian Sorin Mihalache
237
E. Husserl, Criza umanităţii europene…, p. 58.
238
M. Merleau-Ponty, Sense and Nonsense, Evanston, IL: Northwestern Uni-
versity Press, 1964, p. 72, apud A. NESTERUK, Universul în comuniune…, p. 263.
239
Ignatius IV, Patriarch of Antioch, „Three sermons: A theology of creation. A
spirituality of the creation. The responsibility of Christians”, în: Sourozh: A Journal of
Orthodox Life and Thought, 38 [noiembrie 1989], pp. 1-14 (3), apud A. NESTERUK,
Universul în comuniune…, p. 269.
240
Justin Popovici, Abisuri filosofice, Consiliul Editorial al Bisericii Ortodoxe
Ruse, Moscova, 2004, pp. 23-29, apud A. NESTERUK, Universul în comuniune…, p. 265.
241
Sf. Grigorie de Nazianz, Poemata dogmatica, VIII, în: PG 37, col. 452, apud
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 267.
Lumina celui nevăzut 351
fel, într-un alt loc se afirmă că „omul e fiinţa care dispune el însuşi de
sine, ţinând seama în mod liber de legi, dar nefiind întru totul supus
unei legi, ca lucrurile şi animalele”.242
Teologia ortodoxă dezvăluie în legătură cu aceste situaţii un
temei spiritual şi un corelativ etic. Pe de o parte, aşa cum remarcă
Nesteruk, lumea mărginită în care trăieşte omul şi imboldul lui spre
nemărginire, „limitarea fizică în spaţiu şi timp şi capacitatea neli-
mitată de a cunoaşte lumea” îşi au „originea în Logosul lui Dum-
nezeu”.243 Mintea omului, spune el, „fizicalizează taina originii”, tin-
zând să o caute în forma unei cauze fizice, descriptibile printr-o teo-
rie ştiinţifică. Dar foamea aceasta de cuprindere explicativă a Uni-
versului şi a vieţii, setea lui nepotolită de a elucida cauzele care au
242
Pr. D. Stăniloae, n. 20, în: Sf. Ioan Scărarul, Scara dumnezeiescului urcuş,
I, 1, în: Filocalia, vol. 9, Ed. IBMO, Bucureşti, 2013, p. 64. Situaţia aceasta este remar-
cată şi în alte forme: „Omul este mereu la răscrucea antinomică dintre prezenţă şi
aşteptare, dintre fiinţă şi nefiinţă, dintre primire şi dăruire, dintre trecut şi viitor. Reali-
tatea este mereu taină şi arătare, viaţa este o succesiune de morţi, iar durerea aşteaptă şi
urmează plăcerea. Nefiinţa trecutului şi a viitorului, incapacitatea cunoaşterii prezen-
tului care mereu se neagă pe sine sucombând în trecut, durerea de a pierde pe cei pe
care-i iubim, bucuria de a vedea lumea înflorind mereu şi dincolo de noi sunt premi-
sele unei asemănări mistice a timpului ca icoană a vieţii veşnice, în care realitatea stă-
ruie veşnic în iubirea divină” (Pr. I.V. Istrate, Taina veacurilor…, p. 107). Jean-Claude
Larchet constată că omul resimte această situaţie chiar în fiinţa lui, prin viaţa trupului
şi a sufletului: „Noi simţim – scrie el – că nu suntem doar fiinţe trupeşti. Noi simţim
bine că trupul nostru nu se reduce doar la însumarea componentelor materiale, dar
că acestea sunt structurate şi însufleţite (adică, literal, înzestrate cu viaţă) de un prin-
cipiu care le este superior, dar că se mai află în noi o putere transcendentă prin care
putem începe sau înceta să acţionăm, să facem sau să nu facem, să dăm curs liber
unei mişcări a trupului nostru sau să o oprim, să primim sau nu o anumită înclinare,
sau să o orientăm într-un sens ori altul... Într-o măsură mai mare, ne simţim capabili
să ne controlăm şi să ne stăpânim trupul. În ciuda cerinţelor sale, resimţim faţă de el
propria noastră independenţă. Pentru că simţim că nu ne reducem la trupul nostru, ci
că în noi este ceva care îl transcende, şi avem intuiţia că după moartea trupului nostru
continuăm să existăm. În mişcări de concentrare, de contemplare sau de extaz (în faţa
frumuseţii naturii sau a artei, de exemplu, sau în rugăciune), aproape ne uităm trupul.
[...] Pe de altă parte, simţim că nu suntem în întregime duhuri. Trupul [...] ne face
să-i simţim fără încetare greutatea, slăbiciunile, limitele, şi prin el, pe cele ale întregii
noastre fiinţe” (Jean-Claude Larchet, Semnificaţia trupului în ortodoxie, Ed. Basilica,
Bucureşti, 2010, pp. 10-11).
243
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 367.
352 Diac. Adrian Sorin Mihalache
244
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 367.
245
A. Nesteruk, Light from the East…, p. 367.
Lumina celui nevăzut 353
246
V. Cristescu, „Fiinţa extatică la W. Pannenberg şi D. Stăniloae”, p. 230.
247
Dionisie Pseudo-Areopagitul, Despre numele divine, IV, 13, p. 82.
248
Pr. D. Stăniloae, Chipul nemuritor al lui Dumnezeu, p. 201.
354 Diac. Adrian Sorin Mihalache
249
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 1, p. 279.
250
J. Ortega y Gasset, Tema vremii noastre, p. 199.
251
Rezultatele fizicii din ultimul secol reprezintă, cum s-a văzut, subiecte de reflec-
ţie în câmpul filosofiei, dar şi în teritoriile destinate dialogului dintre religie şi ştiinţă, în
spaţiile hindus, musulman şi, desigur, creştin. Există, de asemenea, numeroase curente
neoreligioase care în ultimele decenii au construit maniere hermeneutice ce abordează
descoperirile fizicii, cel mai adesea în forma unor dovezi în favoarea unor aserţiuni sapi-
enţiale cuprinse în textele religioase ale Extremului Orient, în intenţia resuscitării unor
doctrine religioase mai vechi. Un exemplu foarte grăitor în acest sens este lucrarea The
Tao of Physics, aparţinând fizicianului Fritjof Capra. În această lucrare, Capra afirmă că
toate fluctuaţiile de energie, mişcarea neîntreruptă a particulelor elementare şi a siste-
melor materiale din Univers sunt, de fapt, dansul lui Shiva (Fritjof Capra, The Tao of
Lumina celui nevăzut 355
Physics: An Exploration of the Parallels Between Modern Physics and Eastern Mysticism,
Shambhala Publications, Boulder, Colorado, 1975, p. 11) şi dovezi care indică faptul că
Shiva execută un dans care antrenează întregul Univers (ibidem, p. 90). Este subliniată,
de asemenea, ideea că în budism, ca şi în mecanica cuantică, lucrurile materiale nu sunt
obiecte, ci procese în desfăşurare (ibidem, pp. 203-204). Acest rezultat converge, în opi-
nia lui Capra, către reprezentarea propusă de mecanica cuantică, potrivit căreia materia
oricărui lucru sensibil ascunde o mişcare, o vibraţie neîntreruptă a particulelor (cf. ibi-
dem, 204-204). O excelentă abordare a mişcărilor neoreligioase care utilizează datele şi
teoriile fizicii, în: Pr. Nicolae Achimescu, Noile mişcări religioase, Ed. Limes, Cluj-Na-
poca, 2002, pp. 244-256. În privința conceptului de energie, şi a înțelesurilor lui filosofice
şi teologice, vezi David Bradshaw, Metafizica energiilor divine şi Schisma Bisericii, trad.
D. Dâscă şi V. Bârzu,. Ed. Ecclesiast, Sibiu, 2010.
252
Este cazul curentelor neoreligioase, care aleg maniere hemeneutice în care
descoperirile ştiinţelor sprijină ideea că „Dumnezeu este o «unitate» impersonală şi
nediferenţiată, pancosmistică, cu absolut nimic distinct de creaţie”. În acest fel, creaţia
devine identică cu Creatorul, preluând cumva atributele Lui (Pr. N. Achimescu, Noile
mişcări religioase, p. 248).
253
John Meyendorff, Sfântul Grigorie Palamas şi mistica ortodoxă, trad. A.
Pagu, Ed. Humanitas, Bucureşti, 2007, p. 124.
356 Diac. Adrian Sorin Mihalache
254
Tomáš Špidlík rezumă preocupările lui Origen privind cunoaşterea de sine,
spunând că în atenţie sunt virtuţile şi viciile omului, nu cunoaşterea substanţei sufle-
tului (T. Špidlík, Spiritualitatea Răsăritului creştin, vol. I, p. 117).
255
În general, dar şi etimologic, energia este înţeleasă ca o lucrare, o mişcare a
fiinţei. Fizica, ştiinţele au în atenţie energii create, existente în lumea înconjurătoare
şi în Univers. În reflecţia teologiei însă, au însemnătate mai ales energiile necreate,
lucrările dumnezeieşti. Pentru o abordare a acestora, a se vedeea volumul: A. Lemeni
(coord.), Repere patristice în dialogul dintre teologie şi ştiinţă, passim.
256
V. Lossky, Teologia mistică…, pp. 79-80.
Lumina celui nevăzut 357
257
V. Lossky, Teologia mistică…, p. 106.
258
V. Lossky, Teologia mistică…, pp. 106-107.
259
V. Lossky, Teologia mistică…, p. 100.
260
J. Meyendorff, Sfântul Grigorie Palamas…, pp. 79-80.
261
Pentru maimulte aspecte esențiale legate de această învățătură, vezi Pr. D.
Stăniloae, Viața şi învățătura Sfântului Grugorie Palama, Ed. Scripta, Bucureşti
1993 şi John Meyendorff,O introducere în studiul vieții şi operei Sfântului Grigo-
rie Palama, trad. M. şi A. Alexandrescu, Ed. Nemira, Bucureşti, 2014, pp. 387-429.
358 Diac. Adrian Sorin Mihalache
262
Cf. Sf. Grigore de Nyssa, Omilia I la Corinteni (12, 58), în: P.G. 44, col.
1312A, apud Ch. Yannaras, Persoană şi eros, pp. 102-103.
263
Cf. Sf. Grigore de Nyssa, Despre suflet şi înviere, în: P.G. 46, col. 125B, apud
Ch. Yannaras, Persoană şi eros, pp. 102-103.
264
Ch. Yannaras, Persoană şi eros, pp. 102-103.
265
Ch. Yannaras, Persoană şi eros, pp. 102-103
Lumina celui nevăzut 359
266
Ch. Yannaras, Persoană şi eros, p. 55. În alt loc, Christos Yannaras scrie: „Un
tablou, de pildă, al lui Van Gogh este în principiu un întreg alcătuit din materiale
neutre (pânză şi culori), fără ca acestea în sine [...] să difere, în principiu, din punct de
vedere calitativ-obiectiv, de alte materiale asemănătoare (de multe alte pânze şi de alte
culori). Dar un tablou de Van Gogh este, în acelaşi timp, ceva esenţialmente diferit de
obiectivitatea dimensional-calitativă a materialelor care îl compun, este un lucru [s.n.],
un act personal, mărturiseşte despre persoana Van Gogh, este [s.n.] Van Gogh. Odată
ce am «cunoscut» deja caracterul neasemănător, unic şi irepetabil al logosului plastic
inefabil al lui Van Gogh, atunci când vom întâlni o expresie nouă pentru noi a acestui
logos – atunci când ne vom afla în faţa unui alt tablou al lui Van Gogh – vom spune:
acesta este Van Gogh” (Ch. Yannaras, Persoană şi eros, p. 52).
267
Ch. Yannaras, Persoană şi eros, p. 55.
268
V. Lossky, Teologia mistică…, p. 113.
269
În fine, semnificativ aici este şi faptul, observat de Yannaras, că felul cum este
înţeleasă deosebirea dintre teologie şi ştiinţă – văzute ca maniere diferite de cunoaştere
– depinde strâns de raportul între esenţă şi energii. Aşa cum s-a putut vedea, acceptarea
sau respingerea acestei distincţii reprezintă de fapt cele două atitudini de viaţă care
ascund deosebirile importante dintre teologie şi ştiinţă, ca moduri diferite de rapor-
360 Diac. Adrian Sorin Mihalache
271
Pr. D. Stăniloae, Chipul nemuritor al lui Dumnezeu, p. 255.
272
Pr. D. Stăniloae, Ascetică şi mistică creştină…, p. 187.
273
Pr. D. Stăniloae, Ascetică şi mistică creştină…, p. 187.
Lumina celui nevăzut 363
274
Sunt vizate aici, în primul rând, opiniile unor cercetători potrivit cărora for-
mularea unei teorii ştiinţifice atotcuprinzătoare (Theory of Everything) ar putea repre-
zenta împlinirea tuturor nevoilor de cunoaştere ale omului şi explicitarea completă a
misterelor Creaţiei, vieţii şi conştiinţei (cf. Stephen Hawking, O mai scurtă istorie a
timpului, Ed. Humanitas, Bucureşti, 2007, p. 77). Există multe voci, chiar în câmpul
ştiinţelor, ce exprimă opinii potrivnice. Dintre aceştia pot fi menţionaţi John Barrow,
Roger Penrose, Michael Heller, Paul Davies. Dar aici este vizată şi metodologia trans-
disciplinară, privită ca o intenţie care, plecând de la constatarea existenţei nivelurilor
de realitate, urmăreşte depăşirea imaginii fragmentate a lumii.
275
Pr. D. Stăniloae, „Introducere”, în: Sf. Maxim Mărturisitorul, Ambi-
gua, p. 58.
364 Diac. Adrian Sorin Mihalache
276
Pr. D. Stăniloae, Teologia dogmatică ortodoxă, vol. 3, p. 7.
277
Panayotis Nellas, Omul – animal îndumnezeit: perspective pentru o antropo-
logie ortodoxa, trad. Ioan I. Ică jr., Ed. Deisis, Sibiu, 1999, pp .101-132.
278
Susţinerea aceasta a lumii şi purtarea de grijă a lui Dumnezeu sunt afirmate
de Sfântul Maxim Mărturisitorul: „Lumea însă este un spaţiu mărginit şi o stabili-
tate mărginită, iar timpul o mişcare circumscrisă. De aceea mişcarea din cursul vieţii
transformă cele aflătoare în lume. Când însă firea va trece cu lucrarea şi cugetarea
peste spaţiu şi timp (adică peste cele fără de care nu este nimic, sau peste stabilitatea şi
mişcarea mărginită) şi se va împreuna nemijlocit cu Providenţa, va afla Providenţa ca
pe o raţiune prin fire simplă şi stabilă ce nu are nicio margine şi de aceea nicio mişcare.
Deci, până ce firea se află în lume în chip temporal, e supusă mişcării transformatoare,
din pricina stabilităţii mărginite a lumii şi a coruperii prin alterare în cursul timpului.
Dar ajunsă în Dumnezeu, va avea, datorită monadei naturale a Celui în care a ajuns,
o stabilitate pururea în mişcare şi o identică mişcare stabilă, săvârşită etern în jurul
Lumina celui nevăzut 365
tul creaţiunii stă iubirea” şi ea este în acelaşi timp şi „ţinta ei”. Fiind
originea iubirii şi a sensului, scrie părintele Stăniloae, Sfânta Treime
ne atrage spre Sine, ca sân al ambelor. Făptura umană ca „produs
al iubirii treimice” este chemată să „crească în iubire, pentru a se
odihni deplin în iubirea treimică”,281 tocmai pentru că „abia acolo
unde este iubire este şi adevăratul sens”.282
281
Cf. Pr. D. Stăniloae, „Introducere”, în: Sf. Maxim Mărturisitorul, Ambi-
gua, p. 59.
282
Pr. D. Stăniloae, „Introducere”, în: Sf. Maxim Mărturisitorul, Ambi-
gua, p. 60.