Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Carlos Castaneda Calatorie La Ixtlan
Carlos Castaneda Calatorie La Ixtlan
Carlos Castaneda
Călătorie la Ixtlan
Journey to Ixtlan, 1972,
INTRODUCERE
Partea întâi
"OPRIREA LUMII"
4. MOARTEA E UN SFETNIC
5. ASUMAREA RESPONSABILITĂŢII
6. A DEVENI UN VÂNĂTOR
7. A FI INACCESIBIL
15. NON-ACŢIUNEA
3 Non-doing, a nu face
17
purpurii dinspre vest s-au6 transformat într-un gri
întunecat şi compact.
Don Juan s-a ridicat şi s-a dus în tufişuri. Când s-a
întors, silueta munţilor vulcanici ajunsese deja o masă
întunecată. S-a aşezat lângă mine şi mi-a atras atenţia
spre ceea ce părea să fie o formaţie naturală în munţii
dinspre nord-est. Era un punct de o culoare mai deschisă
decât împrejurimile. În timp ce întregul versant al
munţilor vulcanici avea în asfinţit o culoare uniformă,
maro-închis, punctul pe care mi-l indica el era gălbui sau
bej întunecat. Nu puteam să-mi dau seama ce putea fi.
L-am fixat cu privirea multă vreme; mi s-a părut că
pulsa. Când îmi îngustam ochii, el se vălurea efectiv, ca
şi cum l-ar fi mişcat vântul.
— Priveşte la el fix! mi-a comandat don Juan.
La un moment dat, după ce mi-am menţinut
privirea fixă o vreme, am simţit că întreaga lamă de
munţi se mişca spre mine. Sentimentul era acompaniat
de o agitaţie neobişnuită în adâncul stomacului. Jena a
devenit atât de acută, încât m-am ridicat.
— Stai jos! a urlat don Juan, dar eram deja în picioare.
Din noua viziune, formaţia gălbuie era mai jos pe
panta munţilor. M-am aşezat iar, fără să-mi iau ochii de
la ea şi formaţia s-a mutat mai sus. Am fixat-o o clipă şi
am aranjat brusc totul în perspectiva corectă. Mi-am dat
seama că ceea ce priveam nu era deloc în munţi, ci era
de fapt o bucată de cârpă galbenă, care era agăţată de
un cactus înalt în faţa mea.
Am râs tare şi i-am explicat lui don Juan că
asfinţitul mă ajutase să creez o iluzie optică.
El s-a ridicat şi s-a dus la locul unde era agăţată
cârpa, a luat-o, a împachetat-o şi a pus-o în punguţa lui.
— De ce faci asta? am întrebat.
— Pentru că bucata asta de cârpă are putere, a
spus el pe un ton firesc. Pentru o clipă ai lucrat perfect
cu ea şi nu există nici o modalitate de a şti ce s-ar fi
întâmplat dacă ai fi rămas aşezat.