Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CUPRINS
Introducere
Bibliografie
Anexe:
1
1. Elaborarea machetei ediției
În baza sarcinii primite studentul trebuie să identifice caracteristicile tehnice ale ediţiei.
Pentru aceasta se vor selecta câteva exemplare reprezentative ale cărţilor sau a revistelor
(indiferent de format) luate ca referință. Acestea trebuie examinate, analizate, identificând
caracteristicile lor tehnice, care urmează a fi înscrise în tabelul 1.1.
2
Tabelul 1.1. Continuare
1 2 3 4
16. Cromatica ediţiei:
- bloc; 1+1
- coperta 4+1
- forzaț alb
- planșe. -
17. Tipul imprimării ofset
18. Gradul de complexitate al imprimării I
19. Hârtia pentru imprimarea blocului (tipul, Ofset nr.1, marca B, 65-
marca, masa, grosimea) 70g∕m2, 87mkm
20. Fasciculele:
- tipul fălţuirii; - Combinată (în cruce)
- volumul fasciculului (pag.). - 32
21. Grosimea blocului (mm) 7
22. Forzaţul:
- soluționarea estetică; - Ilustrat;
- tipul constructiv; - Simplu;
- caracteristicile hârtiei pentru - Marca O, 120g/m2,
forzaţ (marca, masa, grosimea). 140 mkm
23. Tipul adunării Suprapunere
24. Fixarea: - Coaserea cu ațe, 4
- tipul; cusături
- materialul pentru fixare. - Ațe din capron
50K(64/3)
25. Prelucrarea blocului:
- forma cotorului; - Drept;
- caracteristicile hârtiei pentru - hârtie fără
încleierea cotorului; împregnare, 80g/m2;
- materialul pentru cotor. -tifon, marca 60
26. Scoarţa:
- tipul;
- tipul materialului de -7
acoperire; - Bumvinil, PMB-2M
- carton (tipul, marca, - Carton de legătorie,
grosimea); marca A, 1,5mm
- Carton de legătorie,
- materialul pentru ricăn; marca A, 1,5mm
- Imprimarea cu folie
- Tipul finisării poligrafică (gold)
27. Coperta (supracoperta) ediţiei: -
- tipul; -
- modalitatea de fixare cu bloc; -
- tipul imprimării; -
- cromatica;
- caracteristicile hîrtiei pentru
copertă (tipul, marca, grosimea,
masa);
3
- finisarea (lacuire/laminare).
4
Tabelul 1.1. Continuare
1 2 3 4
28. Elementele suplimentare ale ediției
(planșele, inserții, semn de carte, etc.):
- Tipul;
- format
- modalitatea de fixare cu bloc;
- tipul imprimării;
- cromatica;
- caracteristicile hîrtiei pentru
copertă (tipul, marca, grosimea,
masa);
- finisarea (lacuire, laminare,
ștanțare, perforare etc.).
1.1. Alegerea formatului paginii de zaț, numărului de coloane, mărimii ramelor albe
2
ГОСТ 5773-90, ОСТ 29.127-2002, ОСТ 29.116-98, ОСТ 29.124-94, ОСТ 29.125-95, ОСТ 29.33-98, СанПиН 1.2.1253-
03, СанПиН 2.4.7.702-98, СанПиН 2.4.7.960-00.
5
Garnitura literelor se va alege conform îndrumarului, standardelor și recomandărilor ţinînd
cont de categoria de vârstă pentru care este destinată ediția și tipul informației ce se conține în
ediție.
Mărimea caracterelor, interlinierea și intervalele între paragrafe, evidențierea începutului
paragrafului, albitura de la cap a paginilor de început de capitol se argumentează pentru textul de
bază, titlurile, subtitlurile, titlurile (legendele) ilustrațiilor, colontitlurile și coloncifrele pornind de
la categoria de vârstă a cititorilor, mărimea paginii de zaț și a coloanelor în conformitate cu
prevederile standardelor şi îndrumarelor.
Reieșind din caracteristicile tehnice stabilite, studentul va reprezenta exact complexitatea
culegerii textului (Note de curs și Culegere de probleme la disciplina „Procese editoriale”) 3.
Dacă în ediția sunt prevăzute ilustrațiile, în primul rând se va stabili genul lor:
- ilustrația directă,
- ilustrația sintetică,
- ilustrația documentală,
- ilustrația decorativă (ornamentală).
Apoi se va argumenta folosirea ilustrațiilor din următoarele categorii:
- fotografice sau desenate,
- monocrome sau policrome,
- liniare sau în semiton.
Pornind de la rolul ilustrațiilor în ediție, categoria de vârstă a cititorilor, formatul și volumul ediției,
se va alege modalitatea de încadrare a imaginilor în formatul paginii:
- tip închis,
- tip deschis,
- bloc.
La fel este necesar de a argumenta poziția și modalitatea de machetare a titlurilor (legendelor)
ilustrațiilor.
Coperta, scoarța, supracoperta și forzațele sunt patru elemente principale ale designului exterior al
unei cărți, care formează un grup special printre alte elemente de design. Particularitatea acestui grup este
că combină două funcții: prima funcție - utilitară - este de a proteja cartea de deteriorare, prelungind
durata de viață a acesteia; iar a doua funcție este valoarea artistică. Din punct de vedere comercial coperta
(supracoperta) sau scoarța este elementul cel mai important al cărții, întrucât este „fața” ediției. Prin
urmare, cu cât designul copertei este mai atractiv și armonios, cu atât șansele de a influența alegerea
cumpărătorului sunt mai mari.
3
Scobioală, V., Nastas, V. Procese editoriale. Note de curs. Partea I-a, UTM, 2004.
Scobioală, V., Nastas, V., Osoba, A. Procese editoriale. Culegere de probleme, UTM, 2004.
6
Natura designului artistic al copertei sau al scoarței este determinată în primul rând de conținutul
lucrării, de genul și tipul de ediție (operă unică, colecție, publicație în serie etc.) cât și de destinație pentru
un anumit grup de cititori.
Conceptul de soluționare estetică exterioară este influențat de designul intern al cărții și ilustrațiile.
Designul interior ar trebui să se reflecte în schema compozițională generală a copertei sau a scoarței: în
culoarea, designul fontului, etc. Materialul ilustrativ are o mare influență asupra alegerii temei pentru
imaginea de pe copertă sau scoarță.
Supracoperta reprezintă o copertă suplimentară, realizată de regulă din hârtie lucioasă sau mată.
Supracoperta are rol de protecție și de îmbogățire a designului exterior al ediției. Poate avea și rol
publicitar. De regulă supracoperta foarte decorativă îmbracă ediția în scoarță realizată laconic. Sunt posibile
și alte opțiuni:
- Supracoperta și scoarța sunt bogate grafic, dar au tematica diferită, prin urmare diferă ca
compoziție, soluționarea cromatică, ilustrativă, utilizarea fonturilor etc.;
- Supracoperta și scoarța au aceeași tematica, dar diferă ca compoziție, soluționarea
cromatică, ilustrativă, utilizarea fonturilor etc.;
- Supracopertă repetă exact compoziția și desenul scoarței, dar având cromatica diferită,
materialul și tiparul, creează o impresie unică și diferită de cea a scoarței.
Studentul trebuie să argumenteze soluționarea estetică a supracopertei, să prezinte construcția ei,
dacă se fixează sau nu la coperta/scoarță, desfășurata cu toate elementele, adaosurile tehnologice
necesare pentru tipar, cât și tipurile de finisare.
Forzațuri (de la început și de la sfârșitul cărții) reprezintă elemente ale designului exterior al edițiilor,
conceput pentru a fixa blocul de carte de scoarță. Forzaț-ul oferă designerului posibilitatea de a exprima
trăsăturile caracteristice ale operei și de a pregăti cititorul pentru percepția dorită asupra acesteia.
Forzațul poate fi pur utilitar sau artistic sau poate conține informații de referință, cum ar fi tabelul cu
elemente chimice, o hartă geografică, informații istorice etc. Astfel de forzațuri sunt de obicei folosite
pentru literatură didactică și de referință.
Forzațuri pot fi monocrome și policrome (colore). Forzațuri monocrome sunt realizate din hârtie albă
sau colorată, cu o suprafață netedă sau texturată. Forzaț simplu, alb plasat între o scoarță bogată și un titlu
elegant, este perceput ca un fel de pauză între două impresii vizuale mari și, prin contrast, le pune în
7
valoare. Forzaț colorat, monocrom, asortat cu culoarea scoarței sau în contrast cu aceasta, sporește
impresia acesteia și subliniază armonia ediției.
Forzațuri ilustrate pot fi întâlnite într-o varietate foarte mare de ediții de carte legate. Publicațiile
deosebit de ilustrate, de obicei cu design elegant, necesită forzaț destul de simplu, deși pe hârtie groasă, de
înaltă calitate, în timp ce edițiile de masă, în special fără ilustrații, necesită forzaț frumos, elegant, care
uneori servește drept unicul decor al cărții4.
Studentul trebuie să argumenteze soluționarea estetică a forzațurilor, să prezinte construcția,
desfășurata cu toate elementele, adaosurile tehnologice necesare pentru tipar, cât și tipurile de finisare.
a) Pe etape:
- Pre-press
- Press
- Bloc
- Coperta/scoarța
- Forzaț
Figura 2.1. Model structural-funcțional al fabricației ediției de carte (st.01) la etapa pre-
press:
9
2. Elaborarea modelului structural-funcțional de realizare a ediției
Primirea comenzii
Figura 2.1. Model structural-funcțional al fabricației ediției de carte (st.01) la etapa pre-press:
operația de bază, operația auxiliară, operația de control
10
(Proba de culoare nu este operația obligatorie, dar foarte recomandată)
În figura 2.1 este prezentat exemplu de organizare a operațiilor tehnologice de fabricație a
ediției de carte în copertă de tip 1 (standard 01) unde toate operațiile se realizează succesiv.
Operațiile marcate cu linia întreruptă nu sunt obligatorii de realizat la această etapă. Pregătirea
formelor (expunerea, developarea, etc.) este prezentată ca 1 bloc - o singură operație, întrucât se
planifică folosirea sistemului Computer to Plate automat cu procesarea plăcilor in-line. Totodată
acest lucru este condiționat de numărul mic de plăci. În cazul edițiilor policrome de volum mare
crește și numărul plăcilor necesare pentru tipar. Atunci s-ar putea de recurs la procesarea formelor
în „loturi” sau la folosirea concomitentă a 2 sisteme CTP. Deci în model structural-funcțional se vor
reprezenta câteva blocuri de expunere și procesare a plăcilor urmate de bloc cu controlul calității
și transmiterea în secția de tipar. Sau expunerea și procesarea plăcilor nu se realizează automat în
linie, dar la utilajele aparte sau chiar manual, atunci în model structural-funcțional vor apărea 2
blocuri separate: expunerea formelor și procesarea formelor (developarea, spălarea, gumarea,
uscarea).
11
12