SAS-Manual de Utilizare Si Intretinere

MANUAL INSTRUCŢIUNI
- Sas de etanşeizare galvanizat retractabil -
INTERNATIONAL
MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil

Équipement Maintenance Industrie International
Porţi automate, Închideri industriale, SAS-uri, Împrejmuiri, Contorizarea accesului…
Vânzare , Montaj , Intretinere , Service după vânzare
Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Tel.mobil : 0745 132 128 / 0741 099 996
INTERNATIONAL office@emi.ro / www.emi.ro
Index
Continut Pag.
01 - Index 2
02 - Introducere 3
03 - Lista componentelor 4
04 - Montajul 5
05 - Instructiuni de folosire 8
06 - Dimensiuni standard 10
07 - Filiale ale companiei 11
MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil 2/11

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Tel.mobil : 0745 132 128 / 0741 099 996
02 - INTRODUCERE
Acest manual este un ghid pentru corecta utilizare şi menţinere a sas-urilor.
Urmând aceste instrucţiuni se va asigura o durată de viaţă ridicată produsului,

precum şi prevenirea celor mai comune accidente care se pot întâmpla în timpul
operării sau întreţinerii, accidente ce vor fi prevenite prin urmarea regulilor de
siguranţă.
Instrucţiunile cuprinse în acest manual nu pot asigura o deplină siguranţă a

muncii şi nu implică excluderea normelor şi a legilor locale şi naţionale de siguranţă.
La pierderea acestui manual de instrucţiuni şi menţinere se va solicita altă

copie. Este esenţial şi obligatoriu ca acest manual să însoţească sasul de
etanşeizare, pentru a putea fi consultat cu uşurinţă oricând şi de câte ori va exista o
nedumerire privind folosirea sasului.
Producătorul nu are control direct asupra operării, localizării şi mentenanţei

sasului.
Operatorul poartă răspunderea lucrului în siguranţă.
Operatorul este raspunzător pentru citirea şi înţelegerea acestui manual

înaintea folosirii sasului.
Informaţiile expuse în acest manual sunt valabile la momentul publicării lor.

Fotografiile şi desenele sunt generice şi pot varia în funcţie de schimbările survenite
între timp.
Consultaţi departamentul tehnic în cazul unei nelămuriri.
Acest manual face parte din produs şi trebuie livrat împreună cu acesta.

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Tel.mobil : 0745 132 128 / 0741 099 996
03 - LISTA COMPONENTELOR
Poz. Cod piesă Descriere Cantitate
10 20.0023.0005 Structură fixă 1

10 30.0007.0004 Tub 60x30 l=3360 mm 3
10 30.0022.0005 Profil aluminiu l=3360 mm 2
10 30.0008.0052 U - suport pentru tuburi articulate 4
10 30.0008.0024 Cornier de ranforsare 2
20 20.0023.0006 Structura flotanta 1
20 30.0007.0004 Tub 60x30 l=3360 mm 3
20 30.0022.0005 Profil aluminiu l=3360 mm 2
20 30.0022.0006 Profil "L" din alum.60x12x1.2 l=3360 mm 2
20 30.0008.0052 U - suport pentru tuburi articulate 4
20 30.0008.0024 Cornier de ranforsare 2
30 20.0024.0001 Prelată superioară 1
40 20.0024.0002 Prelată laterală dreapta 1
50 20.0024.0002 Prelată laterală stânga 1
60 30.0018.0011 Prelată de acoperire 1
70 30.0007.0005 Tuburi articulate 4
80 30.0018.0021 Ranforsări pentru prelată 2

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Tel.mobil : 0745 132 128 / 0741 099 996
04 - MONTAJUL
FOARTE IMPORTANT: atunci când se va manevra sasul, întotdeauna vor trebui să

fie respectate toate regulile de protecţie a muncii precum şi regulile de sănătate şi
igienă.
În cele ce urmează se vor indica paşii pentru instalarea sasului:
Primul pas: se vor fixa pe perete profilele laterale ale structurii fixe, unde sasul se
va
amplasa centrat faţă de golul de uşă.
Partea inferioară a profileleor laterale trebuie să fie la acelaşi nivel cu podeaua
clădirii şi trebuie fixate de aşa manieră incât cele doua profile să fie complet
paralele.
Verificaţi ca distanţa dintre cele doua profile laterale (lăţimea sasului) este corectă
(în concordanţă cu lăţimea sasului ce va fi montat). Verificaţi ca dimensiunile dintre
golul de uşă şi profile (cota A) este aceeaşi de ambele părţi.
Lăţimea sasului
Lăţimea golului uşii

Înălţimea golului uşii
Înălţime chei

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Tel.mobil : 0745 132 128 / 0741 099 996
Pasul 2: se potrivesc profilele superioare dimpreună cu cornierele ce unesc

profilele laterale montate anterior cu prelata de acoperire.
Potriviţi marginile prelatei de acoperire cu ghidajele profilelor laterale ale

sasului.
Verificaţi ca prelata să fie fixată şi întinsă corect (fig.4).
Pasul 3: potriviţi prelatele laterale în ghidajele verticale ale sasului. Ambele

prelate trebuie să fie aliniate şi simetrice. (fig.5).

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Tel.mobil : 0745 132 128 / 0741 099 996
Pasul 4: potriviţi prelata orizontală în ghidajul orizontal al ghidajului superior.

Poziţionaţi profilul transversal ce ţine cele două prelate laterale.
Împingeţi cu mâna înspre perete profilele laterale ale sasului şi verificaţi dacă
sasul se retrage fără probleme şi că va funcţiona corect.
Instalarea se va termina atunci când tehnicianul autorizat va completa buletinul

de montare şi control.

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Tel.mobil : 0745 132 128 / 0741 099 996
05 - INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
Înainte de folosire:
Verificaţi vizual ca sasul să fie în condiţii perfecte de funcţionare.
Verificaţi ca dimensiunile camionului să fie cele corecte astfel încât sasul să se adapteze
camionului.
Centraţi camionul faţă de sas şi lăsaţi-l să meargă încet înapoi, până când va atinge
tampoanele instalate in faţadă.
Poziţionare corectă Poziţionare incorectă

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Tel.mobil : 0745 132 128 / 0741 099 996
Centrarea camionului faţă de cheiul de încărcare asigură că prelata camionului

se adaptează perfect camionului ceea ce va însemna că sasul funcţionează
corect.
În acest fel se asigură etanşeitatea în timpul procesului de încărcare şi

descărcare, economisind energie şi protejând marfa în acelaşi timp.
Prelata SAS

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Tel.mobil : 0745 132 128 / 0741 099 996
06 - DIMENSIUNILE SASULUI ÎN mm
DIMENSIUNI (mm)
SAS

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Tel.mobil : 0745 132 128 / 0741 099 996
07 - FILIALE
INTERNATIONAL
www.emi.ro
EMI FRANCE EMI ROMANIA
ZA La Gabiotte BP 1 Bd. Libertatii Nr. 18, Bl. 104,
70220 FOUGEROLLES SC. 1, Et. 6, Ap. 12,
FRANCE BUCUREŞTI
Tel.: +33 384 49 64 62 ROMÂNIA
Fax: +33 384 49 64 99 Tel.: +40 31 401 15 15
contact@emi-fermetures.fr Fax: +40 31 401 15 16
www.emi-fermetures.fr office@emi.ro
www.emi.ro
EMI MAROC EMI RUSIA

Zone Industrielle Dar Bouaza, Lot 11 Ulitsa Roustabieli, D 15,
CASABLANCA, MAROC 127254 MOSCOVA
Tel: 00 212 13 53 03 61 Tel: 495 926 50 48
contact@emi-ma.com Fax: 495 926 50 42
emi-ru@emi-ru.ru

SAS-Manual de Utilizare Si Intretinere

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SAS-Manual de Utilizare Si Intretinere

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MANUAL INSTRUCŢIUNI

- Sas de etanşeizare galvanizat retractabil -

MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil 2/11

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Acest manual este un ghid pentru corecta utilizare şi menţinere a sas-urilor.

Urmând aceste instrucţiuni se va asigura o durată de viaţă ridicată produsului,

Instrucţiunile cuprinse în acest manual nu pot asigura o deplină siguranţă a

La pierderea acestui manual de instrucţiuni şi menţinere se va solicita altă

Producătorul nu are control direct asupra operării, localizării şi mentenanţei

Operatorul poartă răspunderea lucrului în siguranţă.

Operatorul este raspunzător pentru citirea şi înţelegerea acestui manual

Informaţiile expuse în acest manual sunt valabile la momentul publicării lor.

Consultaţi departamentul tehnic în cazul unei nelămuriri.

MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil 3/11

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Poz. Cod piesă Descriere Cantitate

10 20.0023.0005 Structură fixă 1

MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil 4/11

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

FOARTE IMPORTANT: atunci când se va manevra sasul, întotdeauna vor trebui să

În cele ce urmează se vor indica paşii pentru instalarea sasului:

Lăţimea golului uşii

MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil 5/11

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Pasul 2: se potrivesc profilele superioare dimpreună cu cornierele ce unesc

Potriviţi marginile prelatei de acoperire cu ghidajele profilelor laterale ale

Verificaţi ca prelata să fie fixată şi întinsă corect (fig.4).

Pasul 3: potriviţi prelatele laterale în ghidajele verticale ale sasului. Ambele

MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil 6/11

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Pasul 4: potriviţi prelata orizontală în ghidajul orizontal al ghidajului superior.

Instalarea se va termina atunci când tehnicianul autorizat va completa buletinul

MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil 7/11

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Verificaţi vizual ca sasul să fie în condiţii perfecte de funcţionare.

Poziţionare corectă Poziţionare incorectă

MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil 8/11

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

Centrarea camionului faţă de cheiul de încărcare asigură că prelata camionului

În acest fel se asigură etanşeitatea în timpul procesului de încărcare şi

MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil 9/11

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil 10/11

Tel : 021 318 70 61 Fax : 021 318 70 59

EMI MAROC EMI RUSIA

MANUAL INSTRUCŢIUNI / Sas de etanşeizare galvanizat retractabil 11/11

S-ar putea să vă placă și