PREZENTAREA DATELOR

IN TABELE
 Utilitatea tabelelor (I)
• organizeaza datele in randuri si coloane.
1. Epidemiologie descriptiva
 Descrie:
• Timp – Cand?
• Loc – Unde?
• Persoana – Cine? varsta, gen, date
clinice

2. Epidemiologie analitica
 Compara – rate, riscuri
 Utilitatea tabelelor (II)

• Procesarea datelor
 Organizare - triere, curatare
 Agregare
 Explorare - tendinte, relatii, erori

• Prezentarea datelor
 Comunicare
 Articol/ raport
 Poster
 Ecran
 Reguli generale

• Titlul concis (persoana, timp, loc,variabila

de interes)
• simplu
• explicit
• folosirea notelor de subsol
 abrevieri si simboluri
 specificarea datelor excluse
 specificarea sursei datelor
 Tabel 2. Cazuri Si Cazuri Martor Printre Consumatorii din UMFS

OR
CAZURI MARTORI TOTAL
(95%CI)
Peste spada 34 20 54 13.2 (5.3-33.0)
Paella 8 62 70 0.1 (0.01-0.95)
Pui 12 23 35 1.0 (0.4-1.9)
Tarta caramel 20 40 60 0.9 (0.2-2.9)
Crema catalana 10 22 32 0.3 (0.1-1.4)
Tarta cu lamaie 0 80 120 -
 Titlul incomplet
Tabel 2. Cazuri Si Cazuri Martor Printre Consumatorii din UMFS

Folsirea in exces a majusculelor Acronime

OR
CAZURI MARTORI TOTAL
(95%CI)
Peste spada 34 20 54 13.2 (5.3-33.0)
Paella 8 62 70 0.1 (0.01-0.95)
Pui 12 23 35 1.0 (0.4-1.9)
Tarta caramel 20 40 60 0.9 (0.2-2.9)
Crema catalana 10 22 32 0.3 (0.1-1.4)
Tarta cu lamaie 0 80 120 -

Lipsa notelor de subsol necesare

 Evitati:

• date neorganizate
• date repetate
• serii de numere complicate
• prescurtarile (cu exceptia celor standard:
ex. OR)
• folosirea in exces a majusculelor
• tabele cu multe variabile
• linii, cadrane, culori fara a fi necesare
 Tabel 2. Frecventa expunerii in randul celor 42 de cazuri de
gastroenterita si 82 de martori dupa consumul de peste,
”Uncle Mike’s Fish & Chips”, Berlin, 2005

Cazuri* Martori Odds Ratio

Expunere
n=42 n=82 (95CI% †)
Peste spada 34 20 13 (5.3-33)
Paella 8 62 0.1 (0.0-0.9)
Pui 12 23 1.0 (0.4-1.9)
Tarta caramel 20 40 0.9 (0.2-2.9)
Crema
10 22 0.3 (0.1-1.4)
catalana
Tarta lamaie 0 80 Referinta

* 2 cazuri au fost excluse

† 95% Interval de confidenta
Tabel 2. Studiu de tip caz- martor in focarul de gastroenterita,in randul
persoanelor care au luat masa la ”Uncle Mike’s Fish & Chips”, Berlin,
2005

Cazuri* Martori Odds Ratio

Expunere
n=42 n=82 (95CI% †)
Peste spada 34 20 13 (5.3-33)
Paella 8 62 0.1 (0.0-0.9)
Pui 12 23 1.0 (0.4-1.9)
Tarta caramel 20 40 0.9 (0.2-2.9)
Crema
10 22 0.3 (0.1-1.4)
catalana
Tarta lamaie 0 80 Referinta

* 2 cazuri au fost excluse

† 95% Interval de confidenta
 Sugestii pentru aranjarea
datelor in tabele *
1. Rotunjiti datele la 2 cifre semnificative
2. Rezumati coloanele si randurile
3. Comparati numerele in coloane
4. Aranjati datele importante dupa
magnitudine
5. Ajutati cititorul cu un format usor de
citit
6. Aliniati numerele dupa zecimale

Reguli de baza
*ASC Ehrenberg, J R Statis Soc A, 140(3):277-297, 1977
1. Rotunjiti datele la 2 cifre semnificative

Tabel cu numar foarte mare

de cifre semnificative
Raport
Factor Cazuri Rata de rata pa
Nici unul 27451 2.345 1.000 Refb
A 34211 3.433 1.464 0.1011
B 11002 5.661 2.414 0.0133
C 5643 6.001 2.559 0.0005
Pana la 5 cifre semnificative

Rapoartele de rata sunt greu de comparat

a. Valoarea lui p
b. Expunerea de referinţă Reguli de baza
1. Rotunjiti datele la 2 cifre semnificative

Rotunjirea datelor din tabel

la 2 cifre semnificative
Cazuri Raport
Factor (1000) Rata de rata p
Nici unul 27 2.3 1.0 Ref*
C 34 3.4 1.5 >0.100
A 11 5.7 2.4 <0.050
B 06 6.0 2.6 <0.001
2 cifre semnificative

Rate mult mai usor de comparat

P = Valoarea lui p (CI?)
* Expunerea de referinta Reguli de baza
 Sfaturi de rotunjire

• exprimati procentajele fara zecimale

• ex: 56,23%X
• folositi punctul ca separator al miilor
• ex: 18.526
• rotunjiti masurile asocierii la 2 cifre
importante:
 2 zecimale intre 0-0.99
 1 zecimala intre 1-9.9
 0 zecimale intre 10-99
 Rotunjiti la cel mai apropiat 10 intre 100-999
Sfaturi de rotunjire: valoarea lui p

Numar
Valoarea lui p zecimale Exemplu
>0.10 2 0.21

<0.10-0.001 3 0.041

<0.001 3 p<0.001

Reguli de baza
2.Rezumati coloanele si randurile

Rezumati coloanele si randurile

cu sume totale, medii sau alte
informatii statistice
Rezumatul randurilor
Total
Ambele
Anul Masculin Feminin Genuri
1973 500 99 600
1970 580 87 670
1968 460 89 550
1966 260 71 330
Media 430 86 520
Reguli de baza
Rezumatul coloanelor
3. Comparati numerele in coloane

Este dificil sa compari numerele dispuse pe un rand

Comparati numerele in coloane

23 42 34 109 87 42 27 98 114 75
Prima sugestie:
A doua sugestie:
Aranjati numerele in coloana
Sortati numerele in ordine
23 23
42 27
34 34
109 42
87 42
42 75
27 87
98 98
114 109
75 114 Reguli de baza
4. Aranjati datele importante dupa magnitudine

Organizarea datelor dupa magnitudine

Cazuri Raportul
Expunere (1000) Rata ratelor Pa
A 11 2.9 1.3 > 0.100

B 06 9.9 4.3 < 0.001

C 34 5.4 2.3 > 0.100

Nici una 27 2.3 1.0 Refb

a. Valoarea lui p

b. Expunerea de referinta
Reguli de baza
4. Aranjati datele importante dupa magnitudine

Organizati datele dupa magnitude

Cazuri Raportul
Expunere (1000) Rate ratelor pa
B 6 9.9 4.3 < 0.010

C 34 5.4 2.3 < 0.050

A 11 2.9 1.3 > 0.001

None 27 2.3 1.0 Refb

a. Valoarea lui p

b. Expunerea de referinta Reguli de baza

5. Ajutati cititorul cu un format usor de citit

Format cu spatii mari intre coloane:

compararea datelor este dificil de facut
Ambele
An Genuri Masculin Feminin
1973 600 500 99

1970 670 580 87

1968 550 460 89

1966 330 260 71

Reguli de baza
5. Ajutati cititorul cu un format usor de citit

Coloane si randuri apropiate:

usor de comparat

Ambele
An Genuri Masculin Feminin
1973 600 500 99

1970 670 580 87

1968 550 460 89

1966 330 260 71

Reguli de baza
6. Aliniati numerele dupa zecimale

Aliniati numerele dupa zecimale

A pastra sau nu cifra 0 dupa virgula
este o alegere personala

23 23,0
42 42,0
34 34,0
10,9 10,9
8,7 8,7
42 42,0
27 27,0
9,8 9,8
114 114,0
75 75,0
Reguli de baza
 Alte sugestii utile
• Folositi o singura coloana pentru fiecare
element (ex. evitati nr si % pe aceeasi coloana)

• Folositi doar linii orizontale intre randurile

tabelului

• Evitati repetarea informatiilor

• Folositi formatul landscape

• Uniti tabelele care au acelasi numitor, dar nu

amestecati datele din diferite populatii/
numitori diferiti

• Incercati sa aliniati textul la stanga Reguli de baza

Comentati cum se poate imbunatatii formatul acestui tabel?

Venit lunar pe cap de persoana (Euro) Numar (%)

Pana la 500 268

(53,0)
500 – 1000 131
(25,94)
1000 – 2000 75
(14,82)
Mai mare de 2000 32
(6,31)
Tabel 1: Distributia locuintelor (n=506) in
functie de venitul lunar, localitatea X, 2012

Venit lunar pe
Numere si cap
% indecoloane
Numar (%)
separate
persoana (Euro)
Pana la 500 268
Nu e nevoie de linia verticala
(53,0)
501 – 1000 131
(25,94)
Text nealiniat la stanga
1001 – 2000 75
(14,82)
>2000 32
Proportiile nu sunt rotunjite
(6,31)

Comentati cum se poate imbunatatii formatul acestui tabel?

Tabel 1: Distributia locuintelor (n=506) in
functie de venitul lunar, localitatea X, 2012

Venit lunar/
persoana(Euro) Numar Procent
Pana la 500 268 53

500-1.000 131 26

1.001-2.000 75 15

>2.000 32 6
 Retineti!

Creati tabelul in jurul mesajului

care este continut in datele
dumneavoastra!
 Exercitiu

Evidentiati greselile din urmatorul tabel

 Baza de date SmiNet 2005-2011
2.3. Metode de laborator raportate pentru diagnosticul
formelor acute si cronice de infectie
Metoda de anti-HCV anti-HCV ARN-HCV Date lipsa
laborator + ARN-HCV
Cazuri 4084 2659 2057 1603
cronice (40,3%) (25,4%) (20%) (15%)
(n=10403)
Cazuri 383 260 199 114
acute (40,4%) (27,3%) (21,2%) (12,4%)
(n=956)
Seroconversia nu a putut fi verificata
pentru cazurile acute de VHC
 Baza de date SmiNet 2005-2011
2.3. Metode de laborator raportate pentru diagnosticul
formelor acute si cronice de infectie
Metoda de anti-HCV anti-HCV ARN-HCV Date lipsa
laborator + ARN-HCV
Cazuri 4084 2659 2057 1603
cronice (40,3%) (25,4%) (20%) (15%)
(n=10403)
Cazuri 383 260 199 114
acute (40,4%) (27,3%) (21,2%) (12,4%)
(n=956)
Seroconversia nu a putut fi verificata
- Formele acute si cronice dispuse in coloane
pentru cazurile acute de VHC
pentru a usura comparatia
- Rotunjiti procentele
- Adaugati punctul pentru separarea miilor
Metode de laborator raportate pentru diagnosticul
formelor acute si cronice de infectie HCV,
conform bazei de date SmiNet, 2005-2011
Informatie Cazuri acute Cazuri cronice
disponibila Numar Procent Numar Procent
printre cazuri (%) (%)

Anti HCV 4.084 40 383 40

Anti HCV + ARN 2.659 25 260 27
ARN HCV 2.057 20 199 21
Date lipsa 1.603 15 144 12
Total 10.403 100 956 100
Seroconversia nu a putut fi verificata pentru
cazurile acute de VHC
- Comparare verticala
- Proportii rotunjite
- Separarea miilor