Serverul de Mail AXIGEN

Ghid rapid de instalare i configurare

Versiunea produsului: 1.1.0 Versiunea documentului: 1.0.0

Data redactrii: 3 aprilie 2006

___________________________________________________________________________

GECAD Technologies B-dul Dimitrie Pompei, Nr. 10A BUCURETI Sector 2, ROMNIA. Cod Potal: 020337. Tel.: +40 21 303 20 80 Fax: +40 21 303 20 81 http://www.axigen.com

Drepturi de autor i mrci nregistrate

Aceasta ediie este valabil pentru versiunea 1.1 a programului AXIGEN ct i pentru toate versiunile i modificrile ulterioare pn cnd se va specifica altceva n ediiile ulterioare ale acestui document. Referirile la produsele, programele sau serviciile companiei GECAD TECHNOLOGIES SRL din acest document nu sugereaz faptul c GECAD TECHNOLOGIES SRL intenioneaz s le fac disponibile n toate rile n care GECAD TECHNOLOGIES SRL i desfoar activitatea. Evaluarea i verificarea funcionalitii produsului n conjuncie cu alte produse, cu excepia celor desemnate n mod special de ctre GECAD TECHNOLOGIES SRL, va fi responsabilitatea exclusiv a utilizatorului. Anumite informaii din acest document fac obiectul unor brevete sau cereri de brevetare ale GECAD TECHNOLOGIES SRL. Prin furnizarea acestui document nu vi se va ofer nici un drept asupra acestor informaii. Putei trimite n scris ntrebrile legate de licen, la departamentul de marketing al GECAD TECHNOLOGIES S.R.L la adresa

sales@AXIGEN.com.

(c) GECAD TECHNOLOGIES S.R.L. 2005 Toate drepturile rezervate. Toate drepturile rezervate. GECAD TECHNOLOGIES S.R.L i rezerv drepturile de autor i are toate drepturile asupra acestui document. Nici un fragment din acest document nu poate fi reprodus sau transmis n orice alt form sau n alte scopuri, n format electronic sau fizic, inclusiv prin fotocopiere, nregistrare, sau prin orice sistem de stocare sau extragere a informailor fr permisiunea scris acordat n prealabil de ctre GECAD TECHNOLOGIES S.R.L Informaiile ce fac obiectul acestui document se pot modifica fr preaviz. Dac detectai anumite probleme n coninutul documentaiei, v rugm sa ni le aducei la cunotin n scris. GECAD TECHONOGIES S.R.L nu va fi rspunztoare pentru eventualele pierderi, cheltuieli sau deteriorri survenite pe parcursul utilizrii documentaiei. Serverul de mail AXIGEN este un PRODUS SOFTWARE al GECAD TECHNOLOGIES S.R.L. Toate drepturile de autor pentru aceast sunt rezervate GECAD TECHNOLOGIES S.R.L. Nici un fragment din acest document nu poate fi reprodus sau transmis sub orice alt form sau cu alte scopuri, n format electronic sau fizic, inclusiv prin fotocopiere sau nregistrare, sau prin orice sistem de stocare sau extragere a informailor fr permisiunea scrisa acordata n prealabil de ctre GECAD TECHNOLOGIES S.R.L. GECAD TECHNOLOGIES i AXIGENTM sunt mrci nregistrate ale GECAD TECHNOLOGIES SRL. Denumirile altor companii, produse sau servicii pot fi mrci sau servicii nregistrate ale altor companii. GECAD TECHNOLOGIES S.R.L B-dul Dimitrie Pompei, Nr. 10A, Cldirea Conect Business Center, Etaj 2, Sector 2 Bucureti, ROMNIA; Telefon: +40-21-303-2080; fax: +40-21-303-2081; e-mail: Vnzri: sales@axigen.com Suport tehnic: support@axigen.com Web: http://www.axigen.com (c) Copyright GECAD TECHNOLOGIES S.R.L. 2005. Toate drepturile rezervate

Tabl de materii
Capitolul 1: Introducere 4 Introducere 4 Scopul acestui document 4 Cui se adreseaz acest document 4 Documentaie suplimentar 4 Despre Serverul de Mail AXIGEN 6 Ce este Serverul de Mail AXIGEN? 6 Arhitectura modular 6 Componentele AXIGEN 7 CAPITOLUL 2: Instalarea AXIGEN 9 Cerinte minime pentru instalare 10 Cerine hardware minime 10 Cerine software minime 10 Platforme testate 10 Versiuni AXIGEN 10 Versiunea de evaluare AXIGEN 10 AXIGEN StartUp Edition Gratuit 11 AXIGEN Business Edition 11 AXIGEN SERVICE PROVIDER PROGRAM 11 AXIGEN GATEWAY 12 Kit-ul de Instalare 12 Paii de instalare 12 CAPITOLUL 3: Configurarea i utilizarea AXIGEN 14 Stabilirea parolei de administrator AXIGEN 15 Activarea i conectarea la interfaa WebAdmin AXIGEN 15 Crearea bazei de date de domenii 17 Adugarea unui domeniu la o baza de date existent 19 Adugarea unui cont 22 Configurarea altor servicii 23 Instrumente de configurare avansat disponibile pentru serverul de mail AXIGEN 25

Capitolul 1: Introducere
n acest capitol Introducere Scopul acestui document Publicul inta i cunotinele necesare Documentaie suplimentar Despre serverul de mail AXIGEN Componentele AXIGEN

Introducere
Stimate utilizator, testai sau ai achiziionat Serverul de Mail AXIGEN, alegerea potrivit pentru sistemul dvs. de mesagerie pe platform Linux. Dup cum vei descoperi n scurt timp, serverul este foarte uor de administrat i beneficiaz de un suport tehnic foarte eficient.

Scopul acestui document

Scopul acestui document este acela de a v furniza un ghid rapid pentru instalarea i configurarea serverului de mail AXIGEN. Documentul v va ndruma pe parcursul procesului de instalare, dup care v ofer posibilitatea de a demara procesul de configurare. Procesul iniial de configurare descris n acest document include opiuni de baz, ca de exemplu crearea unor conturi i domenii n interfaa WebAdmin, una din multiplele instrumente de configurare disponibile pentru serverul de Mail AXIGEN. Pentru o prezentare mai amnunit a procesului de configurare i a altor opiuni de configurare, consultai Manualul Utilizatorului AXIGEN.

Cui se adreseaz acest document

Acest document este adresat administratorilor de reea/ sistem pentru instalarea i configurarea rapid a Serverului de Mail AXIGEN n cadrul companiilor n care acesta este instalat sau evaluat. Pentru a folosi informaiile din acest manual, cititorul trebuie s dein: Cunotine detaliate despre capacitile i funciile generale ale serverelor de mail. Cunotine solide despre platforma (Sistemul de Operare) pe care este instalat sau evaluat Serverul de Mail AXIGEN.

O bun nelegere a cerinelor RFC este recomandabil.

Documentaie suplimentar
Informaii suplimentare referitoare la AXIGEN se pot gsi n urmtoarele documente:

Manualul Utilizatorului AXIGEN (n limba englez), disponibil la adresa: http://www.axigen.com/usr/files/axigen_user_manual.pdf ; Limbajul de scripting pentru serverul AXIGEN (n limba englez), disponibil la adresa: http://www.axigen.com/usr/files/axigen_hsp_language.pdf ; Knowledge base AXIGEN (n limba englez), disponibil la adresa: http://www.axigen.com/knowledgebase/index.php

Despre Serverul de Mail AXIGEN

Ce este Serverul de Mail AXIGEN?
Serverul de mail AXIGEN este un produs de mesagerie ce utilizeaz tehnologii de mesagerie electronic de ultim or, lansat de Gecad Technologies pentru a rspunde cerinelor pieei actuale i celor ale utilizatorilor finali. Serverul de Mail AXIGEN este un server de mail pentru Internet, ce ofer servicii de mesagerie pentru Internet prin conexiuni realizate prin reele de tip TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). Serverul de mail AXIGEN trimite mesaje electronice (e-mail) folosind protocolul SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Mesajele pot fi preluate cu ajutorul protocolului POP3 (Post Office Protocol 3) i a protocolului IMAP (Internet Message Access Protocol). Pentru conectare la distan, AXIGEN pune la dispoziia utilizatorilor un modulul Webmail. AXIGEN este uor de administrat cu ajutorul interfeei Web (WebAdmin), al interfeei CLI (Command Line Interface) sau al fiierului de configurare. Serverul de mail AXIGEN poate fi utilizat cu succes att n companii mici, ct i n corporaii sau de ctre furnizorii de servicii Internet (FSI).

Arhitectura modular
Serverul de Mail AXIGEN, este bazat pe o arhitectur modular ce include cele mai avansate servicii de mesagerie prin Internet. Schema de mai jos ilustreaz toate modulele serverului de mail AXIGEN:

Figura 1 Structura modular AXIGEN

Figura de mai sus prezint fluxul mesajelor electronice n cadrul serverului de mail AXIGEN. Mesajul trece prin diverse module ale serverului i este transmis n mod securizat ctre destinaia finala.

Componentele AXIGEN
Aceast seciune cuprinde scurte descrieri ale modulelor AXIGEN: SMTP Intrare, Procesare i filtrare, SMTP Ieire, Modulul de Stocare, POP3, IMAP4, Webmail, Serverul de liste, Serverul de jurnale (Log server), Raportare, Monitorizare i ale instrumentelor de configurare.

SMTP Intrare
Modulul este responsabil cu stabilirea conexiunilor iniiate de ctre alte entiti prin protocoalele SMTP/ESMTP. n acest modul putei configura listeneri (inclusiv reguli TCP i reguli IP), gestiona firele de procesare i clienii, configura procedura de autentificare a utilizatorilor precum i procedura ncorporat de autentificare SPF). Procesare i filtrare Acest modul primete mesajele e-mail de la modulele SMTP Intrare i Webmail i apoi le transmite Modulului de stocare AXIGEN (pentru livrare local) sau modulului SMTP Ieire (pentru livrri externe). Modulul Procesare SMTP ofer administratorului de reea informaii referitoare la starea mesajelor e-mail i ii ofer control deplin asupra capacitailor de filtrare (antivirus, antispam, filtre generate de ctre utilizator, scripturi SIEVE) att la nivel de server, ct i la nivel de domeniu i de utilizator. Modulul SMTP Ieire Acest modul asigura livrarea mesajelor e-mail ctre gazde la distan. Modulul SMTP Ieire folosete serviciul DNR (Domain Name Resolver) pentru maparea domeniilor la adrese IP i include proceduri complete de reprogramare.

Serverul de Mail AXIGEN stocheaz toate e-mail-urile primite (pentru livrarea locala) n modulul de stocare. Ulterior, AXIGEN verific corectitudinea mesajelor stocate i golete coada de procesare doar dac mesajele e-mail sunt corect stocate. Instrumentul special de compactare asigur securitatea, rapiditatea i optimizarea spaiului n modulul de stocare folosind astfel la minim resursele sistemului (inclusiv memoria i spaiul de pe hard disk).

Modulul de stocare

IMAP
Modulul AXIGEN IMAP stabilete conexiunea cu clienii IMAP i preia mesajele e-mail din modulul de stocare AXIGEN. Totodat, accept conexiuni securizate i permite utilizarea diferitelor reguli de acceptare/ refuz prin intermediul listenerilor. POP3 Modulul POP3 AXIGEN stabilete conexiunea cu clienii POP i preia mesajele e-mail din modulul de stocare AXIGEN. Modulul POP3 AXIGEN permite utilizarea diferitelor reguli de acceptare/ refuz prin intermediul listener-ilor.

Webmail
Modulul Webmail AXIGEN stabilete conexiunea cu clientul de mail corespunztor prin intermediul unui browser Web, trimite mesaje e-mail ctre acesta i preia mesajele din modulul de stocare AXIGEN.

Serverul de jurnale
Putei genera jurnale (utiliznd serviciul intern, un serviciu la distan sau serviciul sistemului) cu activitatea tuturor serviciilor TCP disponibile n cadrul Serverului de Mail AXIGEN. Jurnalele pot fi generate la niveluri de detaliere diferite.

Raportare & monitorizare

n plus, serviciul de raportare v poate ajuta sa generai o gam larg de rapoarte i sa verificai activitatea serverului de la un nivel de trafic global. Serviciul de monitorizare ofer instantanee ale activitii serverului la intervale de timp stabilite de ctre administrator. Instantaneele sunt exportate in format .CSV, putnd fi vizualizate ulterior de ctre administrator.

Instrumente de configurare
AXIGEN include instrumente de configurare cu funcionaliti complete. Putei configura serverul de mail n conformitate cu nevoile dvs. i specificaiile reelei folosind fiierul de configurare a serverului (numit axigen.cfg ), interfaa WebAdmin, interfaa CLI sau instrumentul Provisioner. Acest Ghid de Instalare i Configurare Rapid prezint procedura de instalare i etapele de configurare iniial n WebAdmin, instrumentul recomandat de configurare. Pentru detalii legate de celelalte instrumente de configurare disponibile, va rugm s consultai Manualul de Utilizare al produsului.

CAPITOLUL 2: Instalarea AXIGEN

Acest capitol cuprinde descrierea pas cu pas a instalrii i configurrii serverului de mail AXIGEN.

n acest capitol
Cerinele minime pentru instalare Cerine hardware Cerine software Platforme testate Versiuni AXIGEN Kit-ul de instalare Pasii de instalare

Cerine minime pentru instalare

nainte de instalarea serverului de mail Axigen va rugm sa verificai cerinele minime de mai jos.

Cerine hardware minime

Cerinele hardware minime pentru instalarea AXIGEN: Procesor x86, frecvena minim 300MHz; RAM: 128 MB; Spaiu disponibil pe HHD: 20MB spaiu liber pentru instalare i fiiere prestabilite de configurare. Spaiul pe care AXIGEN l va ocupa pe hard disk depinde de numrul de conturi, domenii i csue de e-mail i de mrimea mesajelor stocate pe serverul de mail.

Cerine software minime

Cerinele software minime pentru instalarea AXIGEN sunt: Linux OS, kernel 2.4/2.6 glibc versiunea 2.2.93 sau ulterioara libstdc++ versiunea 3.2 sau ulterioara

Platforme testate
Serverul de Mail AXIGEN a parcurs un program complet de testare i este disponibil n prezent pe urmtoarele distribuii Linux pe platform i386: distribuii RPM (RedHat, SUSE, Mandrake / Mandriva), distribuii RPM cu gcc4 (Fedora Core 4, Mandriva 2006, SUSE 10) Slackware, Debian, Gentoo, Ubuntu

Versiuni AXIGEN
n acest moment urmtoarele ediii AXIGEN sunt disponibile: versiune de evaluare (AXIGEN Evaluation version), ediii comerciale, AXIGEN StartUp Edition i AXIGEN Business Edition, AXIGEN Mail Server Service Provider Program, AXIGEN Gateway. Kit-ul AXIGEN este disponibil pentru descrcare NUMAI ca versiune de evaluare. Putei trece n orice moment ctre o ediie comerciala urmnd un proces simplu, prin care putei nregistra i achiziiona produsul.

Versiunea de evaluare AXIGEN

Cuprinde toate caracteristicile, funcioneaz pentru un numr nelimitat de utilizatori i domenii i este valabil timp de 30 de zile. Pe perioada evalurii se asigur suport tehnic. Toate e-mail-urile trimise folosind versiunea de evaluare AXIGEN sunt nsoite de urmtor ul ataament: Acest e-mail a fost procesat cu ajutorul versiunii de evaluare a Serverului de Mail AXIGEN (v.1.x). Pentru cea mai nou versiune lansat, vizitai http://www.axigen.com Ataamentul nu se poate edita i nu poate fi ters. n cadrul versiunii AXIGEN Business Edition, acest ataament poate fi ters sau editat n funcie de necesitile dvs.

Dup evaluare
Dac n urma procesului de evaluare, vei fi satisfcui de funcionarea serverului AXIGEN, putei procura una din ediiile AXIGEN comerciale disponibile, pstrndu-va totodat configuraia actual. Tot ce trebuie s facei este s instalai cheia de licen pe care o primii dup procesul de cumprare/ nregistrare. Un mesaj e-mail este trimis ctre csua de e-mail de tip postmaster la toate domeniile gestionate de AXIGEN n momentul n care mai rmn 10,7,5,4,3,2,1 zile pn la expirarea perioadei de evaluare. Dup ce perioada de evaluare expir, nu vei mai putea porni serverul de mail AXIGEN.

AXIGEN StartUp Edition Gratuit

Editia StartUp este o versiune comercial, oferit n cadrul unei oferte promoionale, GRATUIT, ce se adreseaz companiilor start-up cu un numr de pn la 9 utilizatori i 1 domeniu. Aceasta include suport tehnic de baz, timp de un an. Pentru a utiliza ediia StartUp, trebuie doar s v nregistrai pe http://www.axigen.com urmnd s primii cheia de licen. n ediia AXIGEN StartUp toate e-mail-urile trimise sunt de asemenea nsoite de un ataament (care nu poate fi ters sau editat) ce conine urmtorul mesaj: Acest e-mail a fost procesat cu ajutorul Serverului de Mail AXIGEN (v.1.x) Editia StartUp. Pentru cea mai noua versiune lansata va rugam vizitai http://www.axigen.com

AXIGEN Business Edition

Ediia Business este o versiune comercial al crei pre depinde de numrul de csue potale i care ofer un numr nelimitat de domenii i 10 liste de discuii. De asemenea, n pre este inclus suportul tehnic de baz pentru un an. Pentru a utiliza Ediia Business, trebuie sa achiziionai AXIGEN de pe situl http://www.axigen.com/mail-server/buy-axigen.php sau de la cel mai apropiat partener AXIGEN accesai lista disponibil online la: http://www.axigen.com/partners. Dup cumprarea produsului, vei primi codul de nregistrare, pe care l vei folosi pentru a v nregistra pe: http://www.axigen.com i pentru a primi cheia de licen. Ataamentul ce nsoete e-mail-urile din Ediia Business poate fi ters sau editat n funcie de necesitile dvs.

AXIGEN SERVICE PROVIDER PROGRAM

Ediia SERVICE PROVIDER PROGRAM este o versiune comercial al crei pre depinde de numrul de domenii i care ofer un numr mediu de 25 csue potale per domeniu, alocate dinamic (limita maxim este de 100 de csue pe domeniu) i 10 liste de discuii. De asemenea, n pre este inclus suportul tehnic de baz pentru un an. Pentru a utiliza aceast ediie, trebuie sa achiziionai AXIGEN

de pe situl http://www.axigen.com/mail-server/buy-axigen.php sau de la cel mai apropiat partener AXIGEN accesai lista disponibil online la: http://www.axigen.com/partners. Dup cumprarea produsului, vei primi codul de nregistrare, pe care l vei folosi pentru a v nregistra pe: http://www.axigen.com i pentru a primi cheia de licen.

AXIGEN GATEWAY
Ediia AXIGEN GATEWAY este o versiune comercial cu funcionalitate dedicat de server de transfer (relay server). Preul licenei este fix, i include pentru scopuri administrative, 3 csue potale i un numr nelimitat de domenii. De asemenea, n pre este inclus suportul tehnic de baz pentru un an. Pentru a utiliza Ediia Gateway, trebuie sa achiziionai AXIGEN de pe situl http://www.axigen.com/mail-server/buyaxigen.php sau de la cel mai apropiat partener AXIGEN accesai lista disponibil online la: http://www.axigen.com/partners. Dup cumprarea produsului, vei primi codul de nregistrare, pe care l vei folosi pentru a v nregistra pe: http://www.axigen.com i pentru a primi cheia de licen

Kit-ul de Instalare
Kit-ul de instalare conine versiunea de evaluare a Serverului de Mail AXIGEN i este disponibil pentru descrcare pe situl AXIGEN sau pe CD. Kit-ul de instalare AXIGEN disponibil pe CD conine 2 directoare principale: doc linux-i386 Directorul doc conine absolut toate fiierele referitoare la produs, iar directorul linux-i386 conine fiierele de instalare pentru platformele de distribuie i386 pe suport Linux. Kit-ul de instalare AXIGEN este disponibil la http://www.axigen.com, fiierele referitoare la instalarea pentru platformele de distribuie i386 pe suport Linux, ca de exemplu Slackware, distribuiile bazate pe RPM (RedHat, SUSE, Mandrake / Mandriva), Debian, Gentoo, distribuiile bazate pe RPM cu gcc4 (Fedora Core 4, Mandriva 2006, SUSE 10), Ubuntu, etc.

Paii de instalare
Pentru a instala Serverul de Mail AXIGEN pe platforma Linux, trebuie s parcurgei paii urmtori: Descrcai pachetul corespunztor (selectai pachetul corespunztor innd cont de distribuia Linux pe care o avei) sau utilizai CD-ul de Instalare AXIGEN. Kit-ul de instalare conine versiunea de evaluare a Serverului de Mail AXIGEN. Dezarhivai kit-ul de instalare iniial. Folosii kit-ul de instalare oferit de ctre partenerul nostru sau kit-ul descrcat direct de pe situl nostru. Descrcai-l folosind comanda standard tar: tar xzvf<install-kit-file> De exemplu, pentru a dezarhiva pachetul AXIGEN RPM pentru arhitectura 386i, versiunea 1.1.0, utilizai urmtoarea comand,din acelai director cu fiierul: tar xzvf axigen-1.1.0.i386.rpm.tar.gz

Conectai-v ca root Instalai AXIGEN utiliznd aplicaia dvs. standard de gestionare a pachetelor, specific distribuiei dvs. De exemplu, pentru a instala pachetul RPM, lansai comanda rpm, din acelai director cu fiierul AXIGEN RPM: rpm ivh axigen-<version>-<build>.<arch>.rpm

De exemplu, pentru a instala versiunea 1.1.0, build1, pentru arhitectura 386i, comanda exact este: rpm ivh axigen-1.0.5-1.i386.rpm Not: Mai multe informaii referitoare la instalarea AXIGEN putei gsi n fiierul INSTALL din kit-ul de instalare

Configurai AXIGEN: nainte de a porni Serverul de mail AXIGEN, este recomandabil s modificai anumite setri, n funcie de necesitile dvs. (de exemplu, putei aduga serviciul de WebAdmin i activa listener-ul prestabilit pentru WebAdmin). Putei efectua aceast operaie prin intermediul fiierului de configurare, axigen.cfg. Pentru mai multe detalii, v rugm s consultai capitolul 3 al acestui document. Pornii serverul AXIGEN: Pentru a porni serverul, este necesar executarea unor comenzi specifice distribuiei Linux pe care o utilizai. De exemplu, n distribuii RedHat i SUSE, serverul AXIGEN poate fi pornit prin executarea comenzii:
/etc/init.d/axigen start

Creai domenii/ conturi pentru instalarea AXIGEN

Pentru mai multe informaii despre cum sa creai domenii/ conturi n AXIGEN, v rugam s consultai seciunea Crearea bazei de date de domenii din acest document.

Rencrcai demonul AXIGEN: Pentru a aplica modificrile efectuate n axigen.cfg trebuie sa rencrcai demonul AXIGEN. Putei face acest lucru folosind scriptul de iniializare (initscript) cu parametrul reload:
/etc/init.d/axigen reload

CAPITOLUL 3: Configurarea i utilizarea AXIGEN

Acest capitol ofer informaii complete despre utilizarea serverului de mail AXIGEN.

n acest capitol
Stabilirea parolei de administrator AXIGEN Activarea i conectarea la interfaa WebAdmin AXIGEN Crearea bazei de date de domenii Adugarea unui domeniu la o baza de date existent Adugarea unui cont Configurarea altor servicii Intrumente de configurare avansate disponibile pentru serverul de mail AXIGEN.

Stabilirea parolei de administrator AXIGEN

nainte de a accesa interfaa WebAdmin, trebuie s stabilii parola pentru contul de admin AXIGEN. Pentru stabili parola: Pasul 1: Oprii serverul, dac acesta ruleaz.

/etc/init.d/axigen stop
Pasul 2: Rulai AXIGEN numai cu optiunea A (sau --admin-passwd). Exemplu:

/opt/axigen/bin/axigen A <password>
Pasul 3: Repornii serverul.

/etc/init.d/axigen restart

Not:

Acum putei folosi aceast parol numai cu numele de utilizator admin.

Activarea i conectarea la interfaa WebAdmin AXIGEN

n mod prestabilit, modulul WebAdmin ascult portul 9000/tcp i poate fi activat prin editarea fiierului de configurare AXIGEN (instalat n locaia prestabilit: /var/opt/axigen/run/axigen.cfg ); setai-l folosind instruciunile de mai jos: Pasul 1: Adugai serviciul WebAdmin n contextul server{}:

Server { services = (imap log pop3 processing smtp webadmin) ... Pasul 2: n contextul webadmin {}, configurai i activai listener-ul prestabilit:
webadmin = { ... listeners = ( { address = 127.0.0.1:9000 enable = yes ... }
Pasul 3: Repornii serverul de mail Pasul 4: Conectai-v la interfaa WebAdmin. Introducei http://127.0.0.1:9000/ n browser i conectai-v folosind numele de utilizator admin i parola pe care ai stabilit-o pentru acest nume de utilizator.

Figura 2: Pagina de conectare, AXIGEN WebAdmin

Pasul 5: Dac accesai WebAdmin pe alt main, trebuie s setai parametrul address al listenerului, la adresa IP a mainii pe care este instalat AXIGEN. De asemenea, putei seta acest parametru la 0.0.0.0 (n acest caz, listener-ul va asculta toate interfeele mainii). Cnd accesai AXIGEN WebMail trebuie sa nlocuii IP-ul 127.0.0.1 din URL cu adresa de IP a aparatului pe care este instalat serverul de mail AXIGEN. De exemplu, dac maina pe care ruleaz AXIGEN are adresa IP 192.168.1.1, schimbai datele de IP/ port din pagina Server->WebAdmin->Listeners->Address a interfeei WebAdmin, astfel nct acestea s corespund cu IP-ul/ portul dvs:

server { webadmin { listeners = ( { address = 192.168.1.1:9000 enable = yes

Nu uitai sa rencrcai serverul de mail AXIGEN dup fiecare modificare efectuat n fiierele de configurare. Pasul 6: Verificai fiierul (fiierele) jurnal ale sistemului pentru a avea certitudinea c serviciul WebAdmin a fost ncrcat corect. Fiierul jurnal al sistemului ar trebui sa afieze un mesaj similar cu cel de mai jos:

...INFO: WEBADMIN: listener added 192.168.1.1:9000 ...SUCCESS: WEBADMIN: started

n acest moment, v putei conecta la WebAdmin. Pornii browser-ul dorit i introducei adresa IP i portul pe care le-ai configurat. n exemplul de mai sus, adresa prestabilit este

http://192.168.1.1:9000. Conectai-v folosind numele de utilizator admin i parola pe care ai stabilit-o iniial.

Crearea bazei de date de domenii

Serverul de mail AXIGEN stocheaz informaiile despre conturi i domenii n baza de date de domenii. De aceea, trebuie s creai cel puin o baz de date de domenii pentru a putea crea domenii i conturi. Pentru a aduga un nou domeniu la o baz de date de domenii deja existent, v rugm s consultai seciunea de mai jos intitulat Adugarea unui domeniu la o baza de date existent. Not: Conceptul de baz de date de domenii a fost introdus cu scopul de a facilita gestionarea i stocarea domeniilor i a conturilor (csuele potale). Putei stoca diferite baze de date de domenii n locaii diferite i gestiona de la distan (schimba setri, aduga noi conturi/ domenii) cu ajutorul interfeei WebAdmin. Mai mult, putei avea chiar mai multe locaii de stocare pentru acelai domeniu. Pentru mai multe detalii, consultai Manualul de utilizare al Serverului de Mail AXIGEN.

1) Conectai-v la interfaa WebAdmin cu numele de utilizator admin (vezi instruciunile din seciunea Activarea i conectarea la interfaa WebAdmin AXIGEN). 2) Creai o baz de date de domenii (fiier ddb). Pentru aceasta: Facei clic pe fila "Commands" (ultima din stnga), Specificai calea datelor de domeniu n campul "ddB path" i ID-ul bazei de date de domenii n cmpul "ddB id", dup care apsai butonul "Create ddB". n exemplul de mai jos, o baz de date cu ddbID=0 este creat sub /var/opt/axigen/domains.

Figura 3: Crearea bazei de date de domenii n AXIGEN WebAdmin

Important: Dac dorii sa creai mai multe baze de date de domenii, reinei c nu putei avea mai mult de o baza de date cu domenii cu aceeai locaie sau cu acelai ID. ID-urile bazelor de date de domenii pot varia n AXIGEN de la 0 la 255. Aadar urmtoarea baz de date de domenii ar trebui s fie creat, de exemplu, n locaia /var/opt/axigen/domains1 i s aib aiba ddbID=1.

Sugestie: De fiecare dat cnd executai diferite comenzi n WebAdmin, verificai mesajele de confirmare/ eroare afiate n colul din stnga jos al paginii. 3) nregistrai baza/bazele de date de domenii pe care tocmai le-ai creat. n cadrul aceleiai pagini, n zona domain dB locations, adugai calea primei baze de date de domenii pe care dorii sa o nregistrai. Apsai butonul Register ddB. Sugestie: Asigurai-v ca adugai calea la baza de date de domenii pe care dorii sa o nregistrai. Introducei numai calea, nu i ID-ul bazei de date cu domenii. Calea ar trebui adugata n cmpul text editabil, situat n dreptul butonului Register ddB.

Figura 4: nregistrarea unei baze de date de domenii n AXIGEN WebAdmin

Nota: Dac ai creat mai multe baze de date de domenii, nu le putei nregistra dect pe rnd, una cte una. 4) Pentru a va salva configuraia actual, din aceeai pagin WebAdmin, facei clic pe butonul "Save config"

Figura 5: Salvarea fiierului de configurare n WebAdmin

Important: Informaia din baza de date de domenii este stocata n fiierul axigen.cfg. Dac nu salvai fiierul de configurare, baza (bazele) dvs. de date de domenii se va pierde atunci cnd serverul AXIGEN este repornit.

n momentul acesta ai creat baza (bazele) de date de domeniu i putei ncepe sa adugai domeniile necesare (pentru mai multe informaii v rugm s consultai seciunea de mai jos intitulat Adugarea unui domeniu la o baza de date existenta). Lista bazelor de date de domenii este afiat n zona "domain dB locations".

Figura 6: Vizualizarea listei bazelor de date de domenii nregistrate n AXIGEN

Adugarea unui domeniu la o baza de date existent

Serverul de Mail AXIGEN stocheaz informaii specifice domeniilor (i conturilor) n bazele de date de domenii. Aadar, nainte de a putea crea domenii, trebuie sa creai cel puin o baz de date de domenii. Pentru informaii suplimentare, consultai seciunea Crearea bazei de date de domenii de mai sus. Pentru a aduga un nou domeniu la o baz de date de domenii existent n Serverul de Mail AXIGEN: Pasul 1: Facei clic pe fila "Domains". Se afieaz pagina Domains din WebAdmin.

Figura 7: Pagina domeniilor WebAdmin Pasul 2: Completai cmpul text "Domain name cu numele domeniului pe care dorii s l creai. Reinei c numele domeniului nu poate include caractere speciale.

Figura 8: Introducerea numelui domeniului Nota: AXIGEN respect standardele RFC n privina caracterelor folosite la crearea de noi domenii i/ sau conturi. Consultai norma RFC corespunztoare Internet Message Format - disponibil la adresa http://www.faqs.org/rfcs/rfc2822.html. Pasul 3: Verificai dac ai introdus corect numele domeniului i dac ai selectat corect baza de date de domenii n lista derulant "Domain db" (selectai baza de date de domenii ddb n care dorii s adugai domeniul).

Figura 9: Selectarea bazei de date de domenii corecte pentru adugarea domeniului

Pasul 4: Apsai pe butonul "Add new domain"

Figura 10: Adugarea unui nou domeniu la o baza de date de domenii.

Pasul 5: Dup apsarea butonului Add new domain, se afieaz o pagin cu proprietile prestabilite ale domeniului pe care l adugai (vezi mai jos). Editai parametrii specifici domeniului conform nevoilor dvs. sau lsai neschimbate valorile prestabilite. Pentru o prezentare mai detaliat a parametrilor specifici domeniului, consultai Manualul de Utilizare al produsului.

Figura 11: Pagina de proprieti ale domeniului Pasul 6: Pentru a salva i confirma modificrile efectuate, apsai butonul Update (din colul stnga jos), apoi butonul Commit (din colul dreapta sus).

Figura 12: Confirmarea unei modificri la proprietile domeniului

n momentul acesta, ai creat cu succes domeniul accountancy din baza de date de domenii cu ID-ul 0. Putei vizualiza liste de domenii din baza de date curent folosind pagina Domain list din WebAdmin. Aceasta pagin se afieaz selectnd fila din stnga a paginii Domains.

Figura 13: Vizualizarea listei de domenii dintr-o baz de date Pasul 7: Ultimul pas const n specificarea domeniului principal ce trebuie folosit de ctre serverul de mail AXIGEN. Facei clic pe fila Server din partea stnga i adugai numele domeniului principal n cmpul text editabil primarydomain. Aceast operaie trebuie efectuat o singur data, dup crearea primului domeniu al serverului de mail AXIGEN.

Figura 14: Specificarea domeniului principal.

Adugarea unui cont

1. n pagina WebAdmin facei clic pe fila Accounts. 2. Facei clic pe butonul Show Accounts corespunztor domeniului pentru care vrei sa afiai conturile existente sau pentru aduga un cont nou. n exemplul de mai jos, sunt afiate conturile pentru domeniul accountancy. Pentru a aduga un cont la un domeniu existent:

Figura 15: Afiarea conturilor pentru un anumit domeniu 3. Conturile existente pentru domeniul selectat sunt afiate. Pentru a aduga un nou cont la acest domeniu, introducei n cmpul text din dreptul butonului Add new account numele contului pe care dorii s l creai, dup care apsai acest buton. n acest exemplu, contul denumit laura_white este adugat domeniului accountancy.

Figura 16: Adugarea unui nou cont la un domeniu existent

4. Dup ce apsai butonul Add new account, este afiat o pagin ce prezint proprietile prestabilite pentru contul pe care l creai (vezi mai jos). Editai parametrii specifici contului n funcie de nevoile dvs. sau pstrai valorile prestabilite. Pentru o prezentare mai detaliat a parametrilor specifici domeniului consultai Manualul de Utilizare al produsului.

Figura 17: Pagina de proprieti ale contului

5. Pentru a salva i confirma modificrile fcute, apsai butonul "Commit". n acest moment, ai adugat cu succes contul laura_white la domeniul accountancy. Putei vizualiza conturile asociate n acest moment domeniului dvs. prin folosirea n WebAdmin a paginii Account list. Aceasta va fi afiat cnd selectai fila din partea stng a paginii Accounts (vezi mai jos).

Figura 18: Pagina cu lista de conturi

Configurarea altor servicii

Putei activa modulul Webmail din fila Server. Nu uitai s configurai parametrii referitori la Listeners din fila Webmail astfel nct modulul Webmail s poat fi accesat prin intermediul acestei adresei de IP/ port.

Important: Exista o fil Listeners pentru fiecare serviciu AXIGEN. Asigurai-va de configurarea corect a listener-ilor pentru fiecare serviciu pe care dorii sa l rulai. Pentru un minim necesar, ar trebui sa configurai listener-ii cel puin pentru serviciile "SMTP-n", "POP3" i "Webmail, folosind adresele IP/de port corespunztoare. n acest moment, ai finalizat cu succes urmtoarele operaii: instalarea serverului AXIGEN, crearea unei baze de date de domenii, adugarea unui domeniu n baza de date, i adugarea unui cont la domeniu. Serverul dvs. de mail AXIGEN este gata de funcionare.

Instrumente de configurare avansat disponibile pentru serverul de mail AXIGEN

Dup parcurgerea pailor iniiali de instalare i configurare, serverul de mail AXIGEN funcioneaz pe baza fiierului de configurare prestabilit al serverului (axigen.cfg). Ulterior, putei folosi urmtoarele instrumente de configurare i administrare pentru a optimiza funcionarea serverului de mail AXIGEN: interfaa AXIGEN WebAdmin - metoda recomandat de configurare, care este i cea mai simpl; interfaa CLI (command line interface) instrumentul Provisioner

fiierul de configurare axigen.cfg (prin editare manual). Pentru mai multe informaii despre aceste opiuni avansate de configurare disponibile pentru serverul de mail AXIGEN, consultai Manualul de Utilizare al produsului.