Zile Si Nopti

ORADEA
BAILE FELIX BAILE 1 MAI
L DE IEIT PRIN AR G R AT U I T > > G H I D U
Nr. 19 (82) >> 128 pagini
128 PAGINI
11 septembrie >> 24 septembrie 2009
www.zilesinopti.ro
C U P R IN S
Editorial . . . . . . . . . . . .4 Program . . . . . . . . . . 12 Cultur . . . . . . . . . . . 16 Film . . . . . . . . . . . . . . 22 Bar, pub, cafe . . . . . . 32 Restaurante . . . . . . . 38 nfrumuseare . . . . . . 58 TOAMNA ORDEAN 65 Auto . . . . . . . . . . . . . 75 Turism . . . . . . . . . . . . 96 Index . . . . . . . . . . . . 106 SUPLIMENT BILE FELIX - 1 MAI . 109
ED IT O RI A L
... se CndBus u va schimba ceva

de Lucian
m avut cteva zile pline pentru c, dup apte ani, unul dintre prietenii mei cei mai buni a venit din Italia. n vizit, cu prietena. Nu s-a schimbat foarte mult, doar c
EDIIA DE ORADEA apare bilunar distribuit gratuit DIREctOR REVISt: Eugen POP REDActOR Ef: Lucian BUU REDActORI: Alina Gdoiu, Emil Trifa Cristian Ungur LAyOut & DtP: Claudia Bod, A.M. PubLIcItAtE: Ana Maria Ciordas 0746.264.725 ADRESA: ZILE I NOPI MEDIA SHOP SRL ORADEA Str. George Enescu nr. 21 e-mail: zilesinoptioradea@yahoo.com www.zilesinopti.ro Zile i Nopi este marc
a mai slbit, e muncit i gndete mai pragmatic. n cele trei zile ct a stat n Oradea am depnat amintiri, ne-am plimbat prin ora, am povestit pe cte o teras. ns orict de mult i-ar fi dorit s vad o schimbare n bine, i sreau n ochi numai aspectele negative. Flacoane i pungi aruncate aiurea, cldirile vechi, frumoase, cu profiluri sculpate dar care se cojesc, sunt mncate de vnt i ploi cu riscul ca la o plimbare nevinovat pe lng ele s te trezeti cu cte o plac de tencuial sau cte o crmid n cap. Puradei nglai plimbndu-se cu minile n buzunar pe lng tine, cu atitudine de mecheri cerndu-i cte un leu, claxoane, njurturi, mbrnceli, praf. Ca s i asigure drumul de ntoarcere au cutat pe site o firm de transport, care s-a dovedit n teren c nu mai funciona la acel sediu pentru c se mutase de mult vreme, i nici telefonul nu mai era cel de pe site. Noroc cu fotii vecini de strad care ne-au explicat
Colectie Carlo Pignatelli

58
unde se gsete noul sediu. Dezamgiri la tot pasul. i asta mai ales pentru faptul c n Italia, chiar dac muncesc i i asigur venitul pentru un trai decent, linitit, fr grija zilei de mine, s-ar ntoarce acas, n ar. Le lipsesc prietenii, le lipsete familia. Le lipsesc serile n care te aduni cu prietenii la o bere, la o poveste, momentele n care i ai pe cei dragi alturi i orict ar fi de apstoarea viaa, parc greutile trec mai uor. Dincolo eti mai mult singur. Iar atunci cnd vii cu dor de cas i i spui c n curnd te vei ntoarce n ara ta, constai c lumea nu s-a
nregistrat a S.C. Zile i Nopi S.R.L. Revista apare cu sprijinul: GABIS & PAPPA REALE S.R.L. BRAOV. Redacia nu i asum
responsabilitatea pentru modificrile survenite ulterior.
Ediiile Zile i Nopi n Romnia: 480.000 exemplare lunar sptmnale: Timisoara, Cluj, Iasi, Bacu/Piatra Neam
bilunare: Braov, Poiana Braov, Valea Prahovei, Sibiu, Media, Constana, Litoral, Tg. Mure, Sighioara, Reghin, Oradea, Felix, 1Mai, Craiova, Ploieti, Campina, Breaza, Galai/Brila, Piteti, Baia Mare/Satu Mare, Covasna/ Harghita, Sf. Gheorghe, Tg. Secuiesc, Miercurea Ciuc, Odorheiu Secuiesc Deva, Arad, Suceava, Alba Iulia, Rm. Vlcea, Bistria PubLIcItAtE NAIONAL:
Toamna oradean
65
schimbat n bine, n-a progresat, nimeni nu tie ce se va mai ntmpla, toat lumea ateapt s treac furtuna din noiembrie, nespernd ns la vreo schimbare n bine. Au plecat oarecum triti, dezamgii de tot ce se ntmpl, dar n continuare cu sperana c poate anul viitor, sau peste doi, sau peste trei, se va schimba ceva. n bine.
Spynergy
90
Valentin PUCAU Senior Sales Manager Mobile: 0726 103 294 Tel: 021 665 75 99 Fax: 021 665 75 12 valentin.puscasu@smz.ro
Publicaie auditat www.brat.ro
www.zilesinopti.ro
11 >> 24 septembrie 2009
Bine ai revenit n Romnia. Pentru mine rentoarcerea voastr a fost o tire deosebit, pentru c mi-a plcut foarte tare concertul vostru de acum 2 ani. Voi ce v amintii de la acel concert din Romnia? Ne-am simit extraordinar ultima dat cnd am cntat la Festivalul Artmania din Romnia. Ne-a fcut cu adevrat plcere. Din acest motiv, am fost ncntai cnd am aflat c vom repeta experiena, pentru c fanii de aici sunt foarte pasionai i ultimul spectacol a fost grozav. mi aduc aminte c atia oameni de la spectacolele My Dying Bride au venit s ne vad pe noi n mod special i asta a fost grozav. i este amplasat ntr-o locaie splendid. Avem o vedere grozav de pe scen, ceea ce este plcut. Nu numai c avem o mare de fani n faa noastr, ceea ce este ntotdeauna grozav de vzut, dar sunt i multe cldiri... este un loc foarte frumos i un festival nemaipomenit. Ne-am simit foarte bine ultima oar cnd am fost aici pentru c am avut foarte muli prieteni, cum ar fi prietenii notri de la Anathema, care au fost aici. Este grozav s fim aici din nou i s-i vedem pe ceilali, care sunt aici. Este minunat. Suntem ntr-o foarte bun dispoziie. Cum v-a prut publicul romn la prima vedere? Ce v amintii legat de Romnia? Am fost foarte impresionai prima oar i am neles de ce aceasta este capitala cultural a Europei. Este o aezare superb. Avem mult de mers cu maina de la Bucureti pn aici, astfel am vzut mult din peisajul pitoresc i a fost gro-
zav s vedem totul din nou, dei am ajuns trziu asear i mare parte a fost n ntuneric. Atunci cnd se nnopteaz, aici este foarte ntunecat i de aceea nu am vzut la fel de mult ca data trecut, dar azi a fost grozav s vedem cum rsare soarele i lumineaz acest loc minunat. Azi au venit foarte muli fani respectuoi i bine crescui care au vrut s fac multe poze i au vrut multe autografe i nu ne deranjeaz deloc cnd oamenii sunt cu adevrat interesai de ceea ce facem i este o onoare pentru noi s facem cunotin cu aceti oameni. Prerea mea nu s-a schimbat, ci mai degrab a fost ntrit; acesta este un loc grozav n care s te afli. For Lies I Sire, noul album My Dying Bride, pare un pic altfel fa de albumele de pn acum, parc mai intim... intervine chiar i vioara... Cum a primit publicul aceast schimbare? Ei bine, odat cu trecerea timpului compunem cntecele altfel, sunetul de chitar s-a schimbat, petrecem mult timp fr vioar, de exemplu, i ne concentrm foarte tare asupra chitarelor, la crearea deferitelor nuane i texturi, avem sunete de chitar pe mai multe straturi. Am fcut albume precum A Line of Deathless Kings i Songs of Darkness, cu un bas foarte puternic i am continuat cu acesta pe noul album, ncercnd n acelai timp elementele pe care le foloseam la nceputuri, am readus i vioara n trup. S-a creat un sound nou, cu un joc de chitar mai nou i cu readucerea sunetului de vioar, astfel albumul For Lies I Sire a adunat
esena My Dying Bride, astfel c dac nimeni nu mai auzise de My Dying Bride pn acum, am vrut s le dm un punct de reper. A zice c noul album conine cte puin din toate i este, cel mai probabil, o chestie bun pentru a rencepe ceva nou. Cum cltorii v informai nainte de a ajunge ntr-un ora n care nc n-ai fost sau preferai s descoperii locurile? mi place s aflu multe nainte s ajung acolo, pentru c ntotdeauna avem o perioad limitat de timp cnd suntem undeva, pentru c nu avem numai spectacolul propriu-zis, ci i interviuri, probe de sunet i o grmad de lucruri care cer timp, astfel c se ntmpl foarte des s mergem ntr-un loc i s nu vedem cine tie ce. mi amintesc c prima dat cnd am fost la Atena nu am vzut nimic, absolut nimic. Chiar n Atena! Eram legai de eveniment i ntre toate treburile legate de pres, pe care a trebuit s le facem, ntlnirile cu fanii i concertul n sine, nu am vzut nimic, ceea ce este un mare pcat. Din acest motiv n zilele astea n care suntem ntr-un loc nou ne place s ne oferim puin timp ca s investigm aceste locuri, dar tim c avem doar puin timp s o facem i de aceea, dac tim unde mergem i care sunt cele mai bune locuri de vizitat acolo, atunci putem merge direct acolo, fr s trebuiasc s cutm singuri locurile. Putem s petrecem jumtate din timpul nostru cutnd locurile respective. Este bine s tim unde mergem. (Traducere de Andra Atodiresei)
Nr. 19 (82), anul IV
www.zilesinopti.ro
MENTEAZ M IH A I G IN U C O
RZBOIuL LuI NeA GhI

ntr-o bun diminea, nea Ghi a fost asediat. Cum mtura el n dorul lelii curtea pensiunii, aude motoare ambalate, frne puternice si portiere pocnind. Nu atepta pe nimeni, fiindc mulumit guvernului turitii i petrec vacanele pe la oficiile de omaj. Btai puternice n poart, nea Ghi deschide i nuntru nvlete un pluton amestecat: i civili i jandarmi. Nea Ghi arunc imediat mtura i ridic minile deasupra capului. A vzut el pe la tiri cum aresteaz btios-demonstrativ mascaii. Bine, n afar de arestarea sechestratorilor bogai, cu Maybach, unde mascaii sunt mieluei amabili. Miei negri. Civilii l lmuresc pe nea Ghi c, de fapt, nu e o descindere, ci un binevenit control de la Inspectoratul Teritorial al Muncii. C s arate hrtiile angajailor, c dac muncete careva la negru s ias pe interval, c daca e liniat cu roz condica de prezen. Nea Ghi i ia nitroglicerina i i repornete ceasul, rmas n urm pe motiv de sperietur. Arat comandoului de bugetari hroagele n perfect regul, fiindc nea Ghi e un om cinstit. Aproape bou de cinstit. Dup care spartanii pleac n durerea lor. Spartani, fiindc aproape au spart poarta cu tupeul lor. Ce nu nelege acum nea Ghi e altceva. Control, bun, fiindc e legal. Dar, unu, ce puii lui caut o main plin ochi de jandarmi la un control ITM? Doi, de ce ninjele n-au oprit i la celelalte 40 de pensiuni din localitate? Trei, de ce nu s-au sinchisit de cele trei-patru cldiri n construcie de lng pensiune, care mustesc de muncitori ilegali? i dup aia nea Ghi afl. El nu e dect o victim colateral. Tartorul e vicepreedintele Consiliului Judeean i consilier n staiune. Omu, cu obrazu gros de gheroi de partid i de stat, a cerut un teren moca n staiune pentru nevasta-sa. Care-i tineric si vrea s-i ntemeieze o cas. Sau nc o cas. Care consilierii i-au dat cu flit, fiindc nesimitul e putred de bogat. Aa c Dobitocea a nceput s trag sfori pe la jude s-i loveasc pe ia care l-au faultat n edin. Care unul dintre adversari era fratele lui nea Ghi. Care n-avea afaceri, da avea prostul de frati-su o srcie de pensiune. Care l-au clcat n tromb trupeii. QED! Acum ce s fac nea Ghi? C ateapt s-i vin i Garda Financiar i Sanepidu i dracu i lacu. C babuzucul are relaii, de! S vin, poate apar i cu trupele NATO. S-i scrie lui dom ministru Nica s-l ntrebe ce misiune au avut jandarmii la pensiunea lui? Cine le-a dat ordinul ilegal s nsoeasc ITM-ul, cine le-a pltit benzina, c erau de la jude, ce patele m-sii e cu abuzul sta n serviciu i cu intimidarea contribuabilului care le pltete lefurile? S fac reclamaii peste reclamaii? Ca s nu se rezolve nimic, fiindc Gheroa, vicele, are pile? Nea Ghi n-o s fac asta. Lsm puin suspans, pn i face nea Ghi pregtirile. Fiindc nea Ghi a cumprat o uniform complet de jandarm. i acum caut adresa vicelui. sta se numete contraatac!
www.zilesinopti.ro
12
PROGRAM
11 sEpTEMBRIE - 19 sEpTEMBRIE
VINERI, 11 sept. DUMINIC, 13 sept. BAZILICA ROMANO-CATOLIC Bazilica Romano-Catolic din Oradea va gzdui un concert de binefacere susinut de orchestra filarmonicii din Austria, Spirit of Europe, format din tineri muzicieni din diferite ri europene. Banii strni la concert vor fi oferii Fundaiei Caritas Centrul Social Sf. tefan din Sniob. ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret MARI, 15 sept. FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic Remus-Florian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret JOI, 17 sept. FILARMONICA ora 19, n deschiderea stagiunii concert vocal-simfonia. n program: Simfonia a IX-a de Beethoven, dirijat de Romeo Rmbu (dirijor permanent al Filarmonicii). Particip Corul Filarmonicii pregtit de Lszlffy Zsolt, precum i patru soliti vocali invitai: Borsos Edith sopran, Maria Pop mezzosopran, Szilgyi Zsolt tenor i Cristian Hodrea bariton. VINERI, 18 sept. TEATRUL DE STAT ORADEA ora 19:00 - Sala Studio, CERERE N CSTORIE, de A.P. Cehov, regia artistic Petre Panait PREMIER
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru)
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic Remus-Florian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret MIERCURI, 16 sept. FILARMONICA ora 18, Orchestra Posticum Iuventutis Internationalis va susine un concert, dirijor: PETER ZEJFART Parma/Italia, solist : soprana Francesca Cassinari - Parma/Italia. Program: G.C. Schurmann: Ouverture da Ludovicus Pius (1672 -1751) ; G.F. Haendel: "Laudate pueri" (dai Vespri carmelitani) (1685-1759) ; Ch.W. Gluck: Ouverture da Orfeo ed Euridice (17141787) Allegro molto; F.J. Haydn: Sinfonia in do minore Hob.I:95 (1732-1809) 5.I. Allegro moderato 6.II. Andante 7.III. Menuetto 8.IV. Finale: Vivace Sint asteptati cu drag toti cei interesati.
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic Remus-Florian
ExPOZIII
GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic Remus-Florian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret SMBT, 12 sept. GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic Remus-Florian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret LUNI, 14 sept.
Ilisie
ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret SMBT, 19 sept.
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic Remus-Florian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic RemusFlorian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic RemusFlorian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic Remus-Florian Ilisie
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12)
www.zilesinopti.ro
14
PROGRAM
20 sEpTEMBRIE - 24 sEpTEMBRIE
DUMINIC, 20 sept. MARI, 22 sept. TEATRUL DE STAT ORADEA Mari, 22 septembrie 2009, ora 12:00 Casa de Cultur a Sindicatelor, CENUREASA, dup Charles Perrault i Fraii Grimm, regia artistic Eugen ugulea GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic Remus-Florian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret JOI, 24 sept.
INDEX CULTURAL
CASA DE CULTURA A SINDICATELORCASA DE CULTURA A SINDICATELOR Oradea, Piata 1 Decembrie nr. 1 Telefon: 0259 468 468 E-mail: office@ccsoradea.ro Website: www.ccsoradea.ro TEATRUL DE STAT P-ta Regele Ferdinand nr. 4-6 Telefon: 0259 236 592 E-mail: teatruloradea2003@ yahoo.com Website: www.oradeatheatre.com BIBLIOTECA JUDETEANA GhEORGhE SINCAI Piata Unirii nr. 3 Telefon: 0259 431 257 E-mail: bibliobihor@yahoo.com Website: www.bibliobihor.ro FILARMONICA DE STAT ORADEA Str. Moscovei nr. 3 Telefon: 0259 430 853 E-mail: Filarmonica-oradea@ cjbihor.ro Website: www.oradeaphilharmony. com MUZEUL MEMORIAL IOSIF VULCAN Str. Iosif Vulcan nr. 14 Telefon: 0259 463 755 MUZEUL RII CRIURILOR Bd. Dacia nr. 1-3 Telefon: 0259 412 724 E-mail: muzeultariicrisurilor@ yahoo.com Website: www.mtariicrisurilor.ro MUZEUL MEMORIAL ADy ENDRE Parcul Traian nr. 1
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic Remus-Florian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret LUNI, 21 sept.
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic Remus-Florian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret MIERCURI, 23 sept. TEATRUL DE STAT ORADEA Miercuri, 23 septembrie 2009, ora 18:00 Sala Studio, CERERE N CSTORIE, de A.P. Cehov, regia artistic Petre Panait
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic Remus-Florian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12)
FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur a artistului plastic RemusFlorian Ilisie ORELUL COPIILOR Expoziia de art i tehnic fotografic Pori deschise a absolvenilor cursului foto pentru tineret
ExPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia artistului fotograf Paul Bock (SUA); (Piaa 1 Decembrie nr. 12) FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009, (Pasaj Vulturul Negru)
www.zilesinopti.ro
Noul numr alrevistei web Tiuk! e pe internet: www.tiuk.reea.net
TEATRUL DE STAT ORADEA Duminic, 20 septembrie 2009, ora 19:00 Teatrul Arcadia, DESCUL N PARC, adaptare dup un scenariu de Neil Simon, regia artistic Sebastian Lupu
16
C U LT U R
CULTURA
Filarmonica de Stat srbtorete 60 de ani de existen
TEATRU
Cerere n cstorie la Sala Studio

Trupa Iosif Vulcan a Teatrului de Stat din Oradea v invit vineri, 18 septembrie 2009, de la ora 19:00 la Sala Studio, la ntia premier a stagiunii 2009-2010, Cerere n cstorie de A.P. Cehov, regia, scenografia i ilustraia muzical Petre Panait. n distribuie i vei regsi pe ndrgiii actori ordeni Ioana Drago Gajdo, erban Borda i George Voinese. Urmtoarea reprezentaie a acestei piese va avea loc n data de 23 septembrie, de la ora 18:00, la Sala Studio. Cerere n cstorie se nscrie n linia proiectului Cehov la Sala Studio, urmnd pieselor scurte ntre noi, actorii..., Tragedian n infern i Ursul. De altfel, Cerere n cstorie vine n continuarea piesei Ursul din stagiunea trecut, utiliznd aceeai distribuie i elemente regizorale nrudite. Povestea nsi se aeaz firesc n continuarea celei ncepute n Ursul. Astfel, dac n piesa anterioar doi tineri trec pe nesimite de la conflict i ur la iubire pasional, n Cerere n cstorie lucrurile sunt duse i mai departe. A. P. Cehov surprinde iniiativa ludabil a lui Ivan Vasilievici Lomov, care dorete s se nsoare cu fiica vecinului su. ns, departe de romantismul i armonia care se presupune c ar trebui s guverneze un astfel de moment unic, cei doi poteniali miri se ceart aprig din motive derizorii. Ciocnirea personalitilor lor puternice, crizele de ipohondrie ale peitorului, ncurctura n care se gsete tatl miresei i ncercrile sale disperate de a aplana rbufnirile celor doi tineri dau natere unui comic de situaie savuros. V invitm, aadar, la Sala Studio, pentru a afla deznodmntul acestei confruntri dinamice i originale! Biletele se gsesc la Casa de bilete a Teatrului; preul unui bilet la premier este de 15 lei. V reamintim c acest spectacol este inclus n abonamentele pentru stagiunea 2009-2010, care au fost puse n vnzare la Biroul de organizare spectacole sau la Casa de bilete a Teatrului. Preurile abonamentelor sunt urmtoarele: abonament premier-50 lei; abonament simplu 40 lei; abonament cu pre redus: 30 lei (de preul redus beneficiaz elevii, studenii i pensionarii). Casa de Bilete a teatrului este deschis de mari pn duminic, ntre orele: 10-13 i 17-19. Luni zi liber. Informaii suplimentare la telefoanele: 0259-440 742, 0359-322 933. Deoarece Cerere n cstorie este un spectacol de Sal Studio (pentru fecare reprezentaie este disponibil un numr redus de locuri), trebuie s v facei rezervri din timp.
Deschiderea stagiunii 2009/2010 la Filarmonica de Stat Oradea este marcat de un eveniment aparte, instituia mplinind n aceast stagiune 60 de ani de existen. La concertul festiv au fost invitai reprezentanii culturii i politicii locale, precum i ministrul culturii Theodor Paleologu. Concertul festiv se va deschide cu decernarea diplomelor de onoare, acordate pensionarilor care au servit decenii la rnd aceast instituie. Publicul va putea viziona de asemenea o expoziie de fotografii i afie, acestea marcnd principalele evenimente din istoricul ultimelor ase decenii ale instituiei de stat. n programul concertului de deschidere figureaz Simfonia a IX-a de Beethoven, dirijat de Romeo Rmbu (dirijor permanent al Filarmonicii). Particip Corul Filarmonicii pregtit de Lszlffy Zsolt, precum i patru soliti vocali invitai: Borsos Edith sopran, Maria Pop mezzosopran, Szilgyi Zsolt tenor i Cristian Hodrea bariton. Biletele i abonamentele se pot cumpra de la sediul instituiei, str. Moscovei nr. 5, informaii la tel.: 0259-430853.
www.zilesinopti.ro
18
C U LT U R
Nouti editoriale
Aldous huxley Orb prin Gaza POLIROM Un roman de idei incitant i caustic, Orb prin Gaza (1936) surprinde ntr-o manier lucid criza spiritual a societii londoneze dintre cele dou rzboaie mondiale. Presrat cu numeroase detalii autobiografice, romanul urmrete evenimentele semnificative din viaa lui Anthony Beavis T.S. Eliot Cartea lui Mo Oposum despre Pisicile Poznae hUMANITAS O ediie fascinant a poemelor cu pisici ale lui T.S. Eliot, iubite de attea generaii, cu ilustraii de Axel Scheffler. Orice felin care se respect, aflm de la T.S. Eliot, are nu mai puin de trei nume: unul pentru uzul familiei, unul bizar i unul secret. Radu uculescu Povestirile mamei btrne CARTEA ROMNEASC O crim neelucidat petrecut ntr-o comunitate acum pe cale de dispariie. O comunitate dominat de Eros i Thanatos, cu personaje puternice, cu destine neateptate n derularea crora, adesea, ncearc s-i vre coada diavolul. Cartea e un adevrat carusel de povestiri spuse de mama batrna, personaj real cu care autorul a stat, periodic, de vorb timp de peste cinci ani. Rodica Ojog-Braoveanu ntlnire la Elisee NEMIRA ntlnire la Elyse? O poveste frumoas, uneori trist, mereu palpitant, cu personaje pitoreti, lesne de ndrgit, un clarobscur de patimi ucigtoare topite n volbura de dantele i simiri delicate pastelate. Toate sub semnul autenticului! Realul se amestec cu fantasticul, ironia i grotescul cu momente de poezie, nebunia cu puseuri de luciditate. O lume care se las devorat de via, fr s-i pese c nu rmne, pn la urm, nimic n urma sa.
TEATRU
Tot mort, tot mort?, n repetiii
Trupa Iosif Vulcan a Teatrului de Stat Oradea anun deschiderea stagiunii 2009 - 2010 odat cu nceperea repetiiilor primului spectacol al stagiunii - Tot mort, tot mort? de Mark Twain, o premier naional n regia renumitului regizor Petre Bokor. Textul reprezint o adaptare a celebrului dramaturg David Ives. Scenografia poart semntura binecunoscutei scenografe de pe scena teatrului ordean Vioara Bara. i vom regsi n distribuie pe ndrgiii actori: Petre Ghimban, Pavel Srghi, Lucia Rogoz, Adela Lazr, Ion Abrudan, Richard Balint, Petre Panait, Sorin Ionescu, Mariana Vasile, Ileana Iurciuc, Rzvan Vicoveanu i erban Borda. Tot mort, tot mort? e o comedie spumoas i ritmat, despre un tnr pictor srac - pe numele su Jean-Francois Millet. Aciunea se petrece undeva lng Paris, n anul 1846. Personajul principal e un pictor strlucit, dar care nu gsete recunoatere. Ajutat de boemii si colegi, i nsceneaz propria moarte, pentru a crete valoarea lucrrilor sale. n scopul asigurrii succesului iniiativei sale, artistul plnuiete cteva momente de un haz delicios: dispariia i reapariia sub nfiarea unei surori gemene imaginare, nscenarea propriei nmormntri i multe alte momente complicate derivate din aceast situaie. Pe msur ce se desfoar voioasa stratagem, Twain pune ntrebri pertinente despre faim, afirmare, i valoarea operelor de art, druind fiecrui personaj implicat, hazul i verva care i sunt att de caracteristice. Repetiiile au loc sub ndrumarea renumitului regizor Petre Bokor, care n ultimele dou decenii a pus n scen peste 150 de spectacole la diverse teatre din ar i a creat montri remarcabile pe mai toate scenele Capitalei. n 1977 s-a stabilit n Canada, la Edmonton devenind n scurt timp directorul Teatrului francez din Edmonton i profesor de art teatral la Universitatea din Alberta. Timp de doi ani a fost regizor i profesor la Universitatea Naional din Canberra (Australia). Avnd toate atuurile pentru a deveni un spectacol de succes, se sper ca acesta s atrag ct mai muli spectatori n prima jumtate a lunii octombrie, cnd va avea loc premiera la Casa de Cultur a Sindicatelor.
www.zilesinopti.ro
20
C U LT U R
TEATRU
Vom avea parte de apte premiere
Dac stagiunea trecut am avut parte mai mult de regizori venii din strintate, n aceast stagiune ne vom rentlni cu regizori autohtoni, nume mari n domeniu, sub ndrumarea crora vor lucra actorii Trupei Iosif Vulcan. Prezena lor la Teatrul de Stat din Oradea, sperm s se concretizeze ntr-o lecie de neuitat pentru istoria teatrului ordean i implicit pentru viaa cultural local. De aceea, suntei invitai s urmrii aceast stagiune n calitate de spectatori i de critici, cnd e nevoie. Iordanov, n regia lui Petru Vutcru, scenografia Oana Cernea i Copilul acesta de Joel Pommerat n regia lui Vlad Massaci, scenografia Vioara Bara. . Nici Sala Studio nu va fi deloc ocolit, gzduind premiera piesei Cerere n cstorie, de A.P.Cehov la care Petre Panait semneaz att regia ct i scenografia. Punerea n scen a acestei piese continu un proiect nceput n stagiunea 2007-2008, care i propune realizarea pe parcursul a dou stagiuni a unei serii de spectacole bazate pe piesele scurte ale celebrului dramaturg rus A.P.Cehov. Tot la Sala Studio vor avea loc alte dou premiere, dup cum urmeaz: Dale Caragiale de I.L.Caragiale, n regia lui Adrian Moraru, scenografia Vioara Bara i O poveste foarte simpl de Maria Lado, n regia Elvirei Rmbu, scenografia Oana Cernea Din repertoriul acestei stagiuni nu vor lipsi spectacole jucate n stagiunile anterioare, ceea ce v ofer ansa de a le vedea sau revedea pe cele dorite. La Casa de Cultur a Sindicatelor se vor relua spectacolele: Macbeth, Pescruul, Toate drumurile duc la Roma, Menajeria de sticl, Descul n parc, Salonul nr. 6, Mantaua, Maitreyi, Chiritza Europarlamentar, i minitrii calc strmb. La Sala Studio se vor relua spectacolele: Ursul, i cu violoncelul ce facem? , Victima i clul, Duminica oamenii n-au porecle, Tragedian n infern i ntre noi, actorii.... Cu spectacolele Cenureasa i Soacra cu trei nurori sperm s le trezim curiozitatea celor mici spre universul povetilor de pe scena teatrului. Tot pentru cei mici - i nu numai - vor fi reluate spectacolele lectur din coli cu fragmente din piese romneti: un scenariu bazat pe dramaturgia lui Marin Sorescu i un altul bazat pe dramaturgia lui Lucian Blaga. Stagiunea aceasta v aducem ceva nou n acest sens, pregtindu-v un spectacol lectur Necuvintele lui Nichita Stnescu i altul bazat pe piesa Scaunele de Eugen Ionescu.
Se apropie Toamna Ordean

Municipalitatea se pregtete i anul acesta pentru organizarea Festivalului Toamna Ordean. Organizatorii au conturant n ansamblu programul manifestrilor dedicate acestui eveniment. Astfel, festivalul va debuta pe data de 24 septembrie i se va ncheia n data de 12 octombrie. n deschiderea Toamnei Ordene va avea loc Expoziia Expo Varadinum, care se va desfura la Sala Sporturilor Antonio Alexe, Campionatul Internaional de Dans i Trgul Furnizorilor de Servicii pentru Ceteni. Intervalul 2 - 4 octombrie va fi dedicat manifestrilor sportive, astfel c Sptmna sportului va cuprinde: Crosul Toamnei Ordene, Campionatul de streetball, Campionatul Internaional Karate Modern, dar i concursuri de not i ah. Tot n aceast perioad, organizatorii pregtesc Trgul Plincarilor, n cadrul cruia vor avea loc mai multe concerte folclorice cu ansambluri din zona Timi, Mure, Sibiu i Bihor. Pentru urmtoarea sptmn, respectiv intervalul 5 - 8 octombrie, organizatorii au pregtit Festivalul de Teatru de Strad i Pub, n cadrul cruia ordenii vor putea vedea mai multe spectacole de teatru, vor putea participa la cafenele literare, expoziii de maini de epoc sau vor putea vizita Trgul de Servicii Sociale. Serbrile Oraului vor avea loc n zilele de 9, 10 i 11 octombrie, cnd ordenii sunt ateptai la concertele susinute de formaiile poprock Fly Project, Sistem, Voltaj i Anna Lesko. Ziua oraului Oradea va fi srbtorit pe 12 octombrie i va fi deschis de o edin festiv a Consiliului Local, n sala mare a Primriei. Organizatorii lucreaz n continuare la programul Toamnei Ordene. Dup definitivarea programului, acesta va fi publicat pe site-ul Primriei.
Pentru stagiunea 2009-2010 repertoriul Trupei Iosif Vulcan va cuprinde un numr de apte premiere. Pe scena Casei de Cultur a Sindicatelor vom avea parte de regizori de renume precum Petre Bokor, Chris Nedeea, Vlad Massaci i Petru Vutcru care vor da o nalt inut pieselor regizate de ei: Tot mort, tot mort? de Mark Twain, n regia lui Petre Bokor, scenografia Vioara Bara, O noapte furtunoas de I.L.Caragiale, n
regia lui Chris Nedeea, scenografia Oana Cernea, Uciderea lui Gonzago de Nedealko
www.zilesinopti.ro
C U LT U R
TEATRUL DE STAT ORADEA
VINERI, 18 SEPTEMBRIE 2009, ORA 19:00 SALA STUDIO, CERERE N CSTORIE PREMIER de A.P. Cehov, regia artistic Petre Panait
21
BAZILICA ROMANO-CATOLIC
DUMINIC, 13 SEPTEMBRIE, BAZILICA ROMANO-CATOLIC DIN ORADEA CONCERT DE BINEFACERE SUSINUT DE ORChESTRA FILARMONICII DIN AUSTRIA, SPIRIT OF EUROPE, format din tineri muzicieni din diferite ri europene. Banii strni la concert vor fi oferii Fundaiei Caritas Centrul Social Sf. tefan din Sniob.
DUMINIC, 20 SEPTEMBRIE 2009, ORA 19:00 TEATRUL ARCADIA, DESCUL N PARC adaptare dup un scenariu de Neil Simon, regia artistic Sebastian Lupu MARI, 22 SEPTEMBRIE 2009, ORA 12:00 CASA DE CULTUR A SINDICATELOR, CENUREASA dup Charles Perrault i Fraii Grimm, regia artistic Eugen ugulea MIERCURI, 23 SEPTEMBRIE 2009, ORA 18:00 SALA STUDIO, CERERE N CSTORIE de A.P. Cehov, regia artistic Petre Panait
FILARMONICA
MIERCURI, 16 SEPTEMBRIE, ORA 18, ORChESTRA POSTICUM IUVENTUTIS INTERNATIONALIS VA SUSINE UN CONCERT, Dirijor: PETER ZEJFART Parma/Italia, Solist : soprana Francesca Cassinari - Parma/Italia.
EXPOZIII
GALERIA EURO FOTO ART ExPOZIIA ARTISTULUI FOTOGRAF PAUL BOCk (SUA); (PIAA 1 DECEMBRIE NR. 12) FOTOCLUB NUFRUL ExPOZIIA DEBUT A ABSOLVENILOR CURSULUI FOTO SERIA B/2009, (PASAJ VULTURUL NEGRU) GALERIA DE ARTE VIZUALE ExPOZIIA DE PICTUR A ARTISTULUI PLASTIC REMUS-FLORIAN ILISIE ORELUL COPIILOR ExPOZIIA DE ART I TEhNIC FOTOGRAFIC PORI DESChISE A ABSOLVENILOR CURSULUI FOTO PENTRU TINERET
Program: G.C. Schurmann: Ouverture da Ludovicus Pius (1672 -1751) ; G.F. Haendel: "Laudate pueri" (dai Vespri carmelitani) (1685-1759) ; Ch.W. Gluck: Ouverture da Orfeo ed Euridice (1714-1787) Allegro molto; F.J. Haydn: Sinfonia in do minore Hob.I:95 (1732-1809) 5.I. Allegro moderato 6.II. Andante 7.III. Menuetto 8.IV. Finale: Vivace Sint asteptati cu drag toti cei interesati. JOI, 17 SEPTEMBRIE, ORA 19, N DESChIDEREA STAGIUNII CONCERT VOCAL-SIMFONIA. n program: Simfonia a IX-a de Beethoven, dirijat de Romeo Rmbu (dirijor permanent al Filarmonicii). Particip Corul Filarmonicii pregtit de Lszlffy Zsolt, precum i patru soliti vocali invitai: Borsos Edith sopran, Maria Pop mezzosopran, Szilgyi Zsolt tenor i Cristian Hodrea bariton.
www.zilesinopti.ro
22
FI LM
filmele sunt prezentate dup orele de difuzare

Ora 11.30
11.09.2009 - 17.09.2009
12 13 septembrie PLEX
Ora 12.00
Hanah Montana, HOLLYWOOD MULTI-
12 13 septembrie MULTIPLEX
Ora 12.15
Adevrul gol-golu, HOLLYWOOD
hAI! NE BATEM! FIGhTING N-15 Vineri, Luni-Joi 14:30, 19:30, 21:45 Smbt, Duminic 12:15, 14:30, 19:30 21:45 PREMIERA
ADEVARUL GOL-GOLUT ThE UGLy TRUTh A.P.-12 Vineri, Luni-Joi 14:00, 16:00, 18:00 20:30, 22:30 Smbt, Duminic 12:00, 14:00, 16:00 18:00, 20:30, 22:30 PREMIERA
ChE: PARTEA 1wARGENTINIANUL ChE: PART ONE N-15 Vineri-Joi 17:30 VREI S TE NSORI CU MINE? ThE PROPOSAL A.G. Vineri, Luni-Joi 15:15, 20:00, 22:15 Smbt, Duminic 12:45, 15:15, 20:00 22:15 hANAh MONTANA hANAh MONTANA A.G. Vineri, Luni-Joi 13:30, 15:45 Smbt, Duminic 11:30, 13:30, 15:45 INAMICII PUBLICI PUBLIC ENEMIES N-15 Vineri-Joi 18:30, 21:30
Ora 12.45
Hai! Ne batem!, HOLLYWOOD MULTI-
12 13 septembrie
Ora 13.00
Vrei s te nsori cu mine?, HOLLYWOOD MULTIPLEX
12 13 septembrie
Ora 13.30
G-Force: Salvatorii Planetei, HOLLYWOOD MULTIPLEX
Ora 14.00
Ora 14.30
1 2 3 SA FURAT UN TREN ThE TAkING OF PELhAM 1 2 3 N-15 Vineri-Joi 16:30 G-FORCE: SALVATORII PLANETEI G-FORCE 3D A.G. Vineri, Luni-Joi 17:00, 21:00 Smbt, Duminic 13:00, 17:00, 21:00 EPOCA DE GhEA 3: APARIIA DINOZAURILOR 3D ICE AGE: DAwN OF ThE DINOSAURS 3D A.G. Vineri-Joi 15:00, 19:00
Ora 15.00
Hai! Ne batem!, HOLLYWOOD MULTI-
11 17 septembrie rilor 3D,

Ora 15.15
Epoca de Ghea 3: Apariia dinozauHOLLYWOOD MULTIPLEX
11 17 septembrie
Ora 15.45
Ora 16.00
Ora 16.30
11 17 septembrie
1 2 3 S-a furat un tren, HOLLYWOOD MULTIPLEX
www.zilesinopti.ro
24
FI LM
Ora 17.00
11 17 septembrie
Ora 17.30
N CURND
11 17 septembrie
Ora 18.00
Che: Partea 1- Argentinianul, HOLLYWOOD MULTIPLEX
Ora 18.30
FINAL DESTINATION (2009)
11 17 septembrie
Ora 19.00
Inamicii publici, HOLLYWOOD MULTIPLEX
11 17 septembrie
Epoca de Ghea 3: Apariia dinozaurilor 3D, HOLLYWOOD MULTIPLEX
Ora 19.30
11 17 septembrie
Ora 20.00
Hai! Ne batem!, HOLLYWOOD MULTIPLEX
11 17 septembrie
Ora 20.30
11 17 septembrie
Ora 21.00
Adevrul gol-golu, HOLLYWOOD MULTIPLEX
11 17 septembrie
Ora 21.30
11 17 septembrie
Ora 21.45
Inamicii publici, HOLLYWOOD MULTIPLEX
Destinaie final Regia: David R. Ellis cu: Shantel VanSanten, bobby campo, Mykelti Williamson Gen: Horror, thriller Premier n Romnia: 18.09.2009
SINOPSIS Nick OBannon are o premoniie ngrozitoare n legtur cu ceea ce ar fi trebuit s fie o zi de distracie la curse, n care o succesiune ciudat de evenimente declaneaz o avalan de accidente cu maini zdrobite i rmie de automobile care zboar peste spectatori n tribune, ucigndu-i prietenii i dislocnd un planeu care se prbuete asupra sa. Cnd i revine din groaznicul comar, Nick intr n panic i o convinge pe iubita lui, Lori, i pe prietenii lor, Janet i Hunt, s fugscpnd de moarte doar cu cteva secunde nainte ca ngrozitorul comar s devin realitate.
11 17 septembrie
Ora 22.15
Hai! Ne batem!, HOLLYWOOD MULTIPLEX
11 17 septembrie
Ora 22.30
11 17 septembrie
Adevrul gol-golu, HOLLYWOOD MULTIPLEX
www.zilesinopti.ro
26
B LO G G E R
BLOGGER Cum s fim eco fr efort!
masele plastice provenite din diferite ambalaje, jucrii stricate sau pet-uri vor putea fi reciclate. La fel, dozele de bere din aluminiu, cutiile de conserv sau, separat, hrtia. n anul 2009 chiar trebuie s facem diferena i cred ferm c asta ine de civilizaie i de respectul de sine pn la urm. E revolttor s vezi pungi cu gunoi menajer bgate n containerele special destinate colectrii de peturi! i apropo de asta, ce ne cost s strivim flacoanele de 2 sau de 5 litri, spre exemplu? V-ai gndit vreodat, dac fiecare vecin din bloc ar arunca un pet de 5 litri pe zi, cte pubele ar trebui instalate pe fiecare strad? Probabil parcrile ar fi pline de tomberoane sau copiii nu ar mai avea unde s se joace, cinii unde s se plimbe sau poate am rmne blocai ntre gunoaie. Lucrurile stau la fel i cu dozele de bere sau energizant, cutiile de carton se pot de asemenea plia, iar pungile pot fi comprimate astfel nct s ocupe mai puin spaiu. De multe ori m-am ntrebat ce s fac dac nu exist un co de gunoi prin preajm? Am gsit i rspunsul: pstrez ce e de aruncat pn la primul co de gunoi, pun respectivul deeu n buzunar, n geant sau n main dac nu am unde s l arunc, i m debarasez de el cnd ajung n preajma unei pubele sau acas. tiu c e greu s nu te revoli dnd vina pe autoriti c nu au instalat tocmai acolo un tomberon, ns ar fi bine s fim chiar egoiti i s ne gndim la noi. Unde ajungem dac vom continua s fim nepstori? V-ai gndit vreodat c nepsarea ne afecteaz pe termen mediu i lung, n mod indirect, dar extrem de dur? n studenie, am imprimat o mulime de topuri de coli i mi-am dat seama c risipa de hrtie m afecteaz la buzunar. Aa c am decis s imprim fa/verso. Am pstrat colile imprimate pe o parte de la un semestru la altul sau chiar de la un an la altul i am refolosit hrtia pe cealalt parte. Asta ar putea deveni o practic la birou i mai ales n instituiile publice, cele mai mari risipitoare de hrtie. Hrtia nseamn copaci. Mai simplu spus, cu ct imprimm mai mult, inutil, cu att vom avea mai puine pduri, mai puin oxigen, mai puine oaze de relaxare, mai puin sntate, mai puin via. Poate niruirea vi se pare exagerat, ns este foarte real. Pn acum v-am oferit doar cteva exemple banale, care nu ne cost nimic, ne aduc chiar beneficii directe i un imens beneficiu pe termen lung. n incheiere, a dori s v reamintesc s nu aruncai detergeni i chimicale i deeuri n ape (ruri, lacuri, mare), s nu uitai gunoaiele dup voi cnd ieii la iarb verde i s nchiriai un container cnd v renovai casa, n loc s aruncai molozul pe spaiile verzi. E att de uor s fim eco, trebuie doar s gndim constructiv!
ud de cteva zile ncoace o reclam la radio cu un tip care citete uimit ntr-un ziar un fel de HOW TO GUIDE pentru a fi ECO. Aa mi-am amintit de sintagma eco people i mi-a venit s zmbesc. n urm cu civa ani, cnd auzeam de reciclare i protejarea mediului m uitam urt i eram convins c nu e treaba mea. Acum mi amintesc de logo-ul verde cu cele dou sgei i neleg pe zi ce trece ct de important e protejarea mediului. Probabil acum vei dori s trecei la urmtoarea pagin n revist sau s dai click pe un alt link pe blog, ns nu am de gnd s fiu un tip plictisitor care v va spune s nu v mai dai cu prei ca s protejm planeta mpotriva efectului de ser. Mi-am dat seama c a fi eco nu nseamn luarea unor msuri extreme care s ne afecteze stilul de via i s ajungem din cauza ncpnrii noastre s spunem Da` ce, eu s m schimb ca s fiu eco? Pentru cine?. Primul pas ar fi colectarea efectiv a deeurilor, ns asta doecamdat nu depinde de noi. n Oradea, doar cteva companii colecteaz deeurile n mod selectiv, ghenele din faa blocului sau cele din curtea casei sunt nc universale. Dar, cnd va veni momentul, va fi foarte simplu s lum 3 coulee de gunoi i s aruncm plasticul separat, metalul separat, hrtia separat i s zicem- cojile de cartofi separat. Asta nseamn c
www.zilesinopti.ro
30
Beatrice Szuhai are doar 23 de ani, dar la vrsta ei se poate mndri cu foarte multe realizri Am ajuns s m maturizez foarte mult. Consider c sunt mult mai matur dect cei de vrsta mea., completeaz ea.
Inedit cu Beatrice Szuhai

Miss Beatrice de Alina Gdoiu A ctigat diverse concursuri de miss. Primul concurs de frumusee la care a participat a fost pe vremea cnd era boboac la Liceul Economic i i amintete c a fost remarcat de o persoan care lucra n domeniu i care i-a oferit un curs de trei luni. n cadrul colii de modelling, fetele aveau parte de cursuri de francez, englez, micare scenic, edine foto, ba mai mult aveau i un psiholog. Aceast ans i-a deschis, ulterior, foarte multe pori. De-a lungul anilor, Beatrice a participat i la alte competiii de acest gen. La concursul Miss Bikini Bihor s-a clasat pe locul nti. A urmat apoi, Miss Transilvania, unde a ocupat locul al treilea, iar n 2004 a fost desemnat Miss Universitatea din Oradea. A aprut i n reviste precum Maxim sau FHM, unde a fost desemnat printre cele mai sexy femei din Romnia. De la concursuri de frumusee la marketing, pres i televiziune Beatrice a absolvit Facultatea de tiine Economice, n prezent fiind masterand n Marketing, domeniu n care de altfel i lucreaz n cadrul complexului comercial Lotus Center. i amintete de preselecia pentru prezentatoare la Lotus Center, n 2006, pe care a trecut-o cu brio. Treptat, a nceput s colaboreze cu departamentul de marketing al complexului comercial. Primul eveniment pe care l-a organizat a fost Miss Lotus, unde s-a ocupat de partea de dans sportiv. Ideile ncepeau s curg. n timp, i-au dorit i o emisiune a complexului. Aa a aprut: Beatrice i prietenele ei te invit la cumprturi la TVS i care s-a redenumit apoi n Inedit cu Beatrice. Din aprilie 2009, s-au mutat la Antena 1, aceasta difuzndu-se duminica de la ora 12.30. Emisiunea cuprinde teme de mod, shopping, sntate, evenimente din cadrul complexului, invitai surpriz, stiliti. De altfel, Beatrice este nu doar moderator, ci i productor al emisiunii. Pe viitor, i dorete o emisiune n direct, tot pe teme de mod. De asemenea, tnra scrie i articole de fashion i style ntr-un binecunoscut sptmnal local. Planuri de viitor ntrebat ce ar face pentru omenire, Beatrice mrturisete: A ajuta copiii, care mi plac foarte mult, btrnii, oamenii cu probleme de sntate precum cancer sau leucemie. De asemenea, mi-a dori s pot ajuta studenii talentai, dar care nu au ansa de a fi remarcai. Cu aceast ocazie, a amintit i de o campanie alturi de Asociaia Pro Valoare pentru strngerea de fonduri pentru Maternitatea din Oradea, n anul 2007. Beatrice profit de puinul timp liber pe care l are i afirm: mi place s cltoresc i s cunosc oameni, dar i s ofez. Deopotriv, printre pasiunile ei se numr i muzic i recunoate c i place s cumpere muzic original a artitilor de valoare. Dac ar trebui s plece ntr-o delegaie, despre care ar fi anunat n ultima clip, din geanta ei nu ar lipsi: Telefonul, laptopul i ceasul. Beatrice se declar mplinit att pe plan profesional, ct i pe cel sentimental, fapt care se poate vedea i n tot ceea ce ntreprinde: Trebuie s ai ambiie, s te druieti, s pui suflet n ceea ce faci mai completeaz ea. Nu regret nimic din ce a fcut, ns regret faptul c oamenii i creeaz impresii greite despre propria persoan, ncercnd s i pun diverse etichete, nainte de a o cunoate.
www.zilesinopti.ro
C U LT U R
LANSARE CARTE Jamais-vu sau la prima bere cu tata
De Alex Drgan
Vreau s nv s desfac i eu sutiene cu o singur mn, zvcnirile n sus ale buzelor tale sunt umbre, ne alungim minile albe spre griul umed al nopii. mi amintete de bunicul cum plescia n somn De trei ani de zile, un grup de elevi i studeni ordeni se ntlnesc n fiecare smbt s discute literatur i, mai ales, s creeze. Cnd alii de vrsta lor stau la televizor sau p net, aceti civa tineri, cunoscui deja sub denumirea Clubul de poezie Sala 07, sunt cu pixul n mn, aezai n cerc, scriind un vers, tindu-l, apoi altul i tot aa pn iese ceva. Cutnd inspiraia,deseori fac ieiri n natur sau n locuri mai deosebite (cum ar fi dealul Ciuperca, podul liceului Gojdu sau altele) pentru a scrie despre ele. Premisa de la care au pornit este c orice n lumea asta poate fi privit printr-o poezie. Aadar, de atunci i n continuare se strduiesc s demonstreze aceast teorie. Munca lor a dat roade de-a lungul timpului prin diverse premii la concursuri de poezie, apariii n pres i acceptul grupului de scriitori consacrai ai oraului n faa crora i-au prezentat o parte din creaii, impresionndu-i. Poetul Claudiu Komartin spune despre ei c dovedesc o precocitate uimitoare - cu ncredere i emoie. Tot poetul continu apoi: Aflnd vrsta celor patru eroi ai acestei antologii, am ncercat s-mi amintesc ce scriam cnd eram ca ei. i mi-a venit s spun, precum un profesor din ultimii ani de liceu de la care am avut destule de nvat: pe vremea aceea nu tiam nici s in pixul cum trebuie i citesc, aadar, pe juveii acestui careu ce dovedesc o precocitate uimitoare cu ncredere i emoie. Ei vor fi (de nu sunt deja ntr-o oarecare msur) poei cu profiluri i personaliti distincte: mi plac romantismul i remarcabilele intuiii ale lui Andrei Pintea, dup cum redescopr ceva din abnegaia i din nihilismul meu de odinioar la nelinititul Dumitru Vlad; livresc i naiv este talentatul Adrian Mlie, n textele cruia recunosc ceva din witz-ul drag manieritilor; i cum l-a putea uita pe Alexandru Drgan, care experimenteaz cu un aer inaugural, refcnd pe cont propriu (iar aceast afirmaie este, n anumite privine, valabil pentru toi cei patru) drumul de la avangarde i modernism pn la ultimele provocri ale postmodernismului Sper ca mcar unul dintre ei (dei mi doresc ca cititorii acestei cri s mizeze pe viitorul ntregului grup) s citeasc peste un deceniu textele proaspete i avntate ale unui alt tnr poet cu bucuria cu care i-am citit eu, pentru c e singurul mod prin care poezia poate rmne, peste mode i timp, vie, nenctuat i plin de surprize. ns cea mai mare reuit a lor abia acum urmeaz s
31
ias la iveal. 11 >> 24 septembrie 2009 Nr. 19 (82), anul IV

L
Autorii crii sunt patru tineri, plini de entuziasm, un entuziasm tipic vrstei. Ei sunt: Andrei Pintea, Dumitru Vlad, Adrian Mlie-Popescu i Alexandru Drgan. Aadar, cu aceast ocazie, suntei invitai la evenimentul care pricinuiete aceast lansare. Astfel, cei patru tineri v aduc n prim plan volumul de poezie Jamais-vu sau la prima bere cu tata. Manifestarea va avea loc vineri, 25 septembrie, la Sala Mare a Primriei Oradea (poate i cu dulciuri gratis). Pentru contact sau mai multe detalii despre toate acestea, v invitm s accesai blogul aferent, la adresa http://sala07. wordpress.com/ V ateptm cu drag!
www.zilesinopti.ro
34
LI V E P A R T Y
MUZIC
U2 360 Tour la Zagreb cronic de concert De Alina Gdoiu

Pe U2 i-am vzut, pentru prima oar live, pe stadionul Maksimir din capitala Croaiei, Zagreb, pe 9 august, anul acesta. Concertul a fcut parte dintr-un tur de mai multe ri, primul avnd loc n Spania, la Barcelona, n 30 iunie 2009. Cu aceast ocazie, U2 au pornit n promovarea cel mai nou album, intitulat No line on the horizon, chiar dac printre piesele interpretate s-au strecurat i melodii deja consacrate. Turul se va ncheia pe data de 28 octombrie n Vancouver, Canada.
U2 la Zagreb
Programat s nceap la ora 20.00, spectatorii s-au adunat la faa locului nc de la ora local 11.00 (ora 12.00 a Romniei), pentru a-i rezerva din timp un loc cldu n faa scenei (pentru cei care pe a cror bilet nu era consemnat locul). n tot acest timp, mi-a fost dat s vd fel de fel de fani, care mai de care gtii pentru acest eveniment: fie c purtau tricouri personalizate, fie c i confecionaser cercei pe care avea s scrie U2, ba chiar i unghii pictate cu numele formaiei, tonuri de apel cu piesele lor i cte i mai cte elemente special create pentru a-i arta sentimentele fa de membrii trupei. n doar 4 ore, stadionul, cu o capacitate de 40.000 de locuri, s-a umplut pn la refuz. Scena, una demn de scene SF, n forma unui gndac uria, se afla pe circa un sfert din gazon, permind astfel publicului accesul pe restul gazonului, astfel c s-a ajuns lejer la peste 50.000 de spectatori. Scena are, potrivit chitaristului The Edge, o valoare de peste 40 de milioane de dolari i este cea mai scump din lume, depindu-le pe cele utilizate de Madonna sau Rolling Stones, fapt care a strnit critici n lumea artistic, potrivit presei britanice. Jocul de lumini, grilajul care cobora pe scen, putea proiecta versuri, imagini i filmulee aparinnd trupei. Pentru mine, cea care particip pentru ntia dat la un astfel de concert, a fost impresio-
nant, la care mai adaug faptul c am reuit s fiu att de aproape de ei. Concertul din 9 august nu se afla pe lista turului din acest an, dat fiind faptul c pe data de 10, n acelai ora, urma s aib loc un altul. Dar avnd n vedere c biletele pentru ziua de 10, s-au vndut ca pinea cald n cteva ore, organizatorii au decis s pregteasc nc un spectacol. Aa a aprut cel din 9 august, cel la care am reuit s particip. n cadrul showului de deschidere, au cntat britanicii de la The Hours, respectiv trupa irlandez Snow Patrol (cunoscut pentru piesa Chasing Cars), care au reuit s ne dezmoreasc dup lungi ore de ateptare i reuind s tatoneze terenul pentru ce avea s urmeze ... Zeii au urcat pe scen, pe rnd, dup ora 21. Un fum alb, lumini, lasere sau flash-uri sunt doar cteva din atributele care au descris apariia lor n faa fanilor. Concertul putea ncepe. Au nceput cu Breathe, i au continuat treptat cu No Line On The Horizon, Get On Your Boots, Magnificent cu un mix cu Miss Sarajevo, Beautiful Day cu Blackbirdsau Elevation. Au ajuns apoi la One pe care au dedicat-o tuturor celor care au fost dezamgii n dragoste, ncheind-o cu succes cu Unchained Melody (una dintre puinele piese scrise de alii pe care le cnta U2 n prezent). A urmat apoi Until The End Of The World. Cnd am recunoscut acordurile de la Stay (Faraway, So Close!), pe care nici nu m ateptam s o aud, m-au npdit lacrimile. E piesa mea preferat de la U2. Am fost att de ncntat s o aud live. Dup toat bucuria, au mai urmat: Unknown Caller, The Unforgettable Fire, City Of Blinding Lights, Vertigo, Ill Go Crazy If I Dont Go Crazy Tonight, Sunday Bloody Sunday n combinaie cu Rock The Casbah, Pride (In The Name Of Love), MLK dedicat lui Martin Luther
www.zilesinopti.ro
LI V E P A R T Y
Urmtoarele locaii n care vor concerta cei de la U2, ncepnd cu data de 12 septembrie: 12 SEPTEMBRIE 2009, Soldier Field, Chicago, SUA, n deschidere: Snow Patrol 13 SEPTEMBRIE 2009, Soldier Field, Chicago, SUA, n deschidere: Snow Patrol 16 SEPTEMBRIE 2009, Rogers Centre, Toronto, Canada, n deschidere: Snow Patrol 17 SEPTEMBRIE 2009, Rogers Centre, Toronto, Canada, n deschidere: Snow Patrol 20 SEPTEMBRIE 2009, Gilette Stadium, Boston, SUA, n deschidere: Snow Patrol 21 SEPTEMBRIE 2009, Gilette Stadium, Boston, SUA, n deschidere: Snow Patrol 24 SEPTEMBRIE 2009, Giants Stadium, New York, SUA, n deschidere: Muse 25 SEPTEMBRIE 2009, Giants Stadium, New York, SUA, n deschidere: Muse 29 SEPTEMBRIE 2009, FedEx Field, Washington, SUA, n deschidere: Muse 1 OCTOMBRIE 2009, Scott Stadium, Charlottesville, SUA, n deschidere: Muse 3 OCTOMBRIE 2009, Carter-Finley Stadium Raleigh, SUA, n deschidere: Muse 6 OCTOMBRIE 2009, Georgia Dome, Atlanta, SUA, n deschidere: Muse 9 OCTOMBRIE 2009, Raymond James Stadium, Tampa, SUA, n deschidere: Tampa Muse 12 OCTOMBRIE 2009, New Cowboys Stadium, Dallas, SUA, n deschidere: Muse 14 OCTOMBRIE 2009, Reliant Stadium, Houston, SUA, n deschidere: Muse 18 OCTOMBRIE 2009, Oklahoma Memorial Stadium, Norman, n deschidere: Black Eyed Peas 20 OCTOMBRIE 2009, Univ. of Phoenix Stadium, Phoenix, SUA, n deschidere: Black Eyed Peas 23 OCTOMBRIE 2009, Sam Boyd Stadium, Las Vegas, SUA, n deschidere: Black Eyed Peas 25 OCTOMBRIE 2009, Rose Bowl, Los Angeles, SUA, n deschidere: Black Eyed Peas 28 OCTOMBRIE 2009, BC Place Stadium, Vancouver, Canada, n deschidere: Black Eyed Peas
35
King. La Walk On cu Youll Never Walk Alone, pe scen au urcat 40 de voluntari care purtau mti cu chipul activistei pentru drepturile omului din Birmania, celebra Aung San Suu Kyi, laureat a Premiului Nobel pentru Pace. Dup ce i-au dedicat acest cntec, U2 au ncheiat cu Where The Streets Have No Name cu All You Need Is Love a grupului Beatles. Apoi, fanii i-au cntat lui Edge Happy Birthday, s-a desfcut ampania i s-au desftat pe scen. i-au luat rmas bun de la publicul, care i striga n continuare. A urmat, desigur, un bis. Astfel, cu un costum negru accesorizat cu beculee roii, Bono s-a ntors pe scen i a nceput s cnte din nou. A fost Ultra Violet (Light My Way), apoi With Or Without You i n final Moment of Surrender. A fost minunat, ntr-un cuvnt. E o mare ansa a vedea o formaie ca U2, live, ntr-una din cele mai frumoase capitale europene, Zagreb.
www.zilesinopti.ro
38
B A R , P U B & C LU B
GURMAND@La Sabia Haiducului

cIORbE
* ciorba de burta 400g * supa de fasole cu afumaturi 400g * ciorba ardeleneasca de porc 400g * ciorba a la grec de pui 400g
fELuL DOI
* ciocanele de pui 170g * aripioare de pui 170g * piept de pui 110g * carnaciori la sabie 110g * muschiulet de porc 110g * ciolan 110g
GARNItuRI
* orez 200g * cartofi natur 200g * cartofi prajiti 200g * mamaliga 200g * iahnie de fasole 200g
11 >> 24 septembrie 2009 Nr. 19 (82), anul IV

L
MENIU Haiducesc
(gramaj total meniu 710-770g)
www.zilesinopti.ro
12,00 lei
42
B A R , P U B & C LU B
NOuTI
NELLy fuRtADO MI PLAN
Cel de-al patrulea album al artistei castigatoare a premiului Grammy, ce vine dupa succesul materialului Loose, rasplatit cu mai multe discuri de platina in 2007, Mi Plan reprezinta indeplinirea visului lui Nelly de a-si exprima talentul muzical si in spaniola dupa colaborarile
CONCURS
Rspunde la ntrebarea: CARE ESTE ARTISTUL SAU FORMAIA TA PREFERAT? Ctig acum unul din cele 2 CD-uri prezentate mai sus i
distribuite n Romnia de Universal Music! Trimite maxim 5 nominalizri la adresa: concurs@zilesinopti.ro i afl n numrul viitor dac ai ctigat!
ENTRAL - DEEPCENTRAL Toreoiu Ovidiu-Mihail(Valcea) DEEPC Panait Alina(Ploiesti) MILOw - MILOw
cAScADA eVACuATe The DANCeFLOOR

L
cu artisti ca Juanes si Calle 13. Nelly a avut multe colaborari de succes cu artisti din intreaga lume apartinand mai multor genuri muzicale, insa cele cu artistii latini au dus la dorinta sa de a crea si a se exprima in aceasta limba,. Mi Planeste prima mea colectie completa de piese pop in limba spaniola, explica Furtado. Cantecele exploreaza teme ca dragostea si ritmul vietii de zi cu zi, iar invitatii speciali de pe acest album vor adauga deasemenea o nota unica sound-ului acestui material. Disponibil in format Special pentru Romania in magazinele de specialitate la pretul de 29.9 lei, TVA inclus.
Lansat prin All Around The World Records, albumul Evacuate The Dancefloor marcheaza un nou inceput pentru unul dintre cele mai de succes proiecte dance din lume si se preconizeaza a fi unul dintre hit-urile verii. Avand la baza sound-ul europop pe care Cascada l-a facut celebru, noul material este un amestec de ritmuri pop imbinate cu influente R&B, soul si rap, o combinatie inedita pentru trupa. Primul single, Evacuate The Dance Floor este unul euforic ce te face sa dansezi in orice imprejurare, insa de aceasta data, ritmurile sunt mai sofisticate iar abilitatile vocale ale solistei Natalie Horler devin mai puternice ca oricand. Disponibil in format Special Pentru Romania in magazinele de specialitate la pretul de 29.9 lei, TVA inclus.
www.zilesinopti.ro
R E S TA U R A N T E
www.zilesinopti.ro
43
46
LI V E P A R T Y
www.zilesinopti.ro
Duminic, ora 11.30 reluare miercuri ora 16 .00
56
MAReA ROIe
area Roie este un loc extraordinar, de-a dreptul divin. Apa este cald, n limita a 21-25 de grade pe tot parcursul anului, foarte limpede, cu specii de peti impresionante att ca i numr ct i ca i colorit. Numele mrii nu indic culoarea apei, care nu este roie. Cteva ipoteze afirm c poate proveni de la exploziile sezoniere ale cyanobacteriei Trichodesmium erythraeum, de culoare roie, n apropiere de suprafaa apei. O alt teorie susine faptul c numele "rou" se refer la direcia "sud, teorie care se bazeaz pe faptul c unele limbi asiatice foloseau culorile pentru a se referi la direciile cardinale .
Vizibilitatea rmne buna pn la o adncime de 200 m, ns marea este
cunoscut pentru vnturile sale puternice i curenii locali neltori. Are o salinitate mai mare dect media planetar ceea ce face mai uor notatul. Marea Roie este recunoscut pentru locurile de scufundare . A fost "descoperit" ca o destinaie pentru scufundri de ctre Hans Hass n anii 1950, i mai trziu de ctre Jacques -Yves Cousteau. Unul din cele mai frumoase locuri de scufundat datorit formaiunilor de corali dar i a speciilor marine este reciful Abu Kifan. Acest loc ii ofer o privelite de neuitat , iar pentru amatorii de senzatii tari , aici putei vedea uriaii rechini de recif. Tobia Arbaa n Safaga, cu cele ale sale 7 piscuri, acoperit de corali, este un alt loc care nu trebuie ratat. Printre petii care populeaza viaa subacvatic se numar diferite specii de pete leu, sergeant, moray. Aici este locul ideal pentru pasionaii de fografie, deoarece lumina variaz oferind un adevrat spectacol de lumini combinat cu colorata via subacvatic. Alte locuri de scufundare celebre sunt Gotta Abu Ramada, Big Giftun i Small Giftun, Torfa Fanus, Careless Reef etc. Tot aici gsim i epava navei Thistlegorm
, care nseamn scai albastru, vasul a facut doar 2 calatorii, una in America si alta in jurul Africii. n data de 6 October 1941 cnd se aezase pentru noapte n ancore n strmtoarea Suez , 2 avioane germane Heinkel care plecaser din Cipru n cutarea altui vas, descoper Thistlegorm din ntmplare pe drumul de intoarcere i lanseaza bombele pe care nu le folosiser. Vasul este rupt n dou, 9 marinari din cei 30 i pierd viaa. Scufundarile in Thistlegorm sunt un vis. Curentul e puternic i se coboar pe frnghie. n calele vasului i dorm somnul camioanele, motocicletele, jeepurile i tractoarele. n semn de respect pentru marinarii care i-au pierdut viaa aici, se atinge cu mna elicea navei.
www.zilesinopti.ro
58
MODA
Rochii de mireas Colecia Carlo Pignatelli pentru 2009
si liniile rochiei sunt cele care atrag privirea. Voalurile sunt si ele abordate, mai ales in partea de jos a tinutei, pentru ca acestea creaza un efect fantezist, facand dintr-o tinuta obisnuita una de basm. Mireasa lui Carlo Pignatelli este o femeie ce atinge perfectiunea, dupa cum am mai spus, dar printr-un mod cat se poate de natural. Detaliile fac diferenta in orice situatie, iar un designer atat de celebru precum Pignatelli stie acest lucru si profita din plin de el. Colierele din dantela nu numai ca dau un aer aparte tinutelor, dar le si completeaza intr-un mod inedit. In plus, broderiile ce apar in partea de sus a rochiilor, de-a lungul decolteului, sunt ele insele niste bijuterii scumpe si elegante. Perlele nu se vor demoda niciodata, iar creatorii de moda stiu asta si mizeaza in continuare pe ele, chiar si in 2009. Le puteti purta aplicate pe intreaga rochie sau numai pe anumite parti pe care vreti sa le evidentiati. In orice caz, incercati sa evitati orice accesoriu care ar putea iesi in evidenta, daca alegeti o astfel de rochie, pentru ca altfel s-ar putea sa va incarcati cam mult tinuta. Scurt vs. lung. Sau amandoua. In cazul in care va doriti o rochie scurta pentru ziua nuntii, dar cu toate acestea nu vreti sa intrati in Biserica imbracata sumar, atunci puteti opta pentru o astfel de tinuta. Partea de deasupra este detasabila asa incat puteti imbina perfect stilul traditional cu cel modern. carlo Pignatelli , creatorul vedetelor. Fiind unul dintre cei mai in voga creatori de moda din Italia, el este renumit mai ales pentru faptul ca este creatorul preferat al fotbalistilor din Il Calcio. Acesta si-a srbtorit ziua de nastere la Castelul Rivolli din Torino, dand o petrecere grandioasa cu invitati alesi pe spranceana. Printre cei prezenti la eveniment s-au numarat si doi romani: actrita Ramona Badescu si fotbalistul Adrian Mutu. Prietenia dintre creator si Briliant s-a legat in ultimele luni, de cand jucatorul a devenit un client fidel al acestei marci. Sa nu uitam ca, la nunta, atat Adrian, cat si Consuelo au purtat tinute Pignatelli. De mai bine de zece ani, Pignatelli este designerul echipamentelor purtate de fotbalistii de la Juventus Torino. Nu este nevoie s te duci pn n Italia, poti acum comanda si cumpra vestimentatii Carlo Pignatelli, n Oradea, la Rendez Vous n Lotus Center. Sursa: karena.ro
arlo Pignatelli, unul dintre cei mai mari creatori de rochii de mireasa din lume si-a lansat colectia pentru 2009. Desigur ca nu puteam trece cu vederea un astfel de eveniment, asa ca mi-am propus sa va prezint si voua cateva dintre creatiile lui spectaculoase, care sa va inspire si sa va ajute sa gasiti modelul ideal de rochie, pentru cea mai frumoasa zi din viata unei femei - ziua nuntii. Rochiile semnate de Carlo Pignatelli au avut dintotdeauna o alura regala, mireasa creata de el fiind inspirata parca din alte vremuri, mult mai sofisticate si mai frumoase. Aparent simple, tinutele sale dau nastere unui personaj de basm, unei femei ireale, feminina si extrem de delicata. Accesoriile sunt si ele de nelipsit din colectiile lui Pignatelli, adesea acestea rezumandu-se la perle si brose cu aspect vechi. Per total, colectiile lui Carlo Pignatelli sunt rupte parca din povesti. Pentru 2009 artistul a imaginat o lume perfecta, o lume de vis si a transpus-o in colectia sa prin niste tinute elegante si spectaculoase. Detaliile sunt cele care atrag, astfel ca accentul a fost pus pe mici elemente aparent insignifiante, dar care, analizate per total, dau farmecul tinutelor sale. Satinul joaca un rol important in colectia lui Carlo Pignatelli pentru 2009 pentru ca aspectul sau pretios se potriveste perfect mesajului pe care acesta vrea sa il transmita. Simplitatea este preferata in locul elementelor decorative, iar croiala
CARLO PIGNATELLI
www.zilesinopti.ro
TIM CE FACI spTMNA AsTA !!!

VINERI
11 septembrie
sMBT
12 septembrie
DUMINIC
13 septembrie
GALERIA EURO FOTO ART Expoziia de art fotografic a membrilor fotoclubului Pro Arad (Piaa 1 Decembrie nr. 12 FOTOCLUB NUFRUL Expoziia Debut a absolvenilor cursului foto seria B/2009 ( Pasaj Vulturul Negru) MUZEUL MEMORIAL AUREL LAZR Expoziia Primvara ntregirii de obiecte din Primul Rzboi Mondial (fotografii, arme, decoraii, costume) GALERIA DE ARTE VIZUALE Expoziia de pictur Interlocation a artitilor plastici Constantin Costea, Tudor Francu, Hollo Kinga, Jedlicska-Torok Zoltan, Gheorghe Tirla, Ovidiu
pUBLICITATE ORADEA 0746.26.47.25
LUNI
zILE I NOpI v recomand:

MARI
15 septembrie
14 septembrie
MIERCURI
16 septembrie
JOI
17 septembrie
INCEPAND CU ORA 17:OO FIECARE PROD 10LEI
IN FIECARE JOI
zILEsINOpTIORADEA@yAhOO.COM
TIM CE FACI spTMNA AsTA !!!

VINERI
18 septembrie
sMBT
19 septembrie
DUMINIC
20 septembrie
pUBLICITATE ORADEA 0746.26.47.25
LUNI
zILE I NOpI v recomand:

MARI
22 septembrie
21 septembrie
MIERCURI
23 septembrie
JOI
24 septembrie
INCEPAND CU ORA 17:OO FIECARE PROD 10LEI
IN FIECARE JOI
zILEsINOpTIORADEA@yAhOO.COM
ORADEA
Nr. 19 (82) >> 128 pagini
128 PAGINI
www.zilesinopti.ro
66
S B U N O IU IN TE RV IU C U FL A V IU
Zile si nopti: Primul an ca si director al Casei de Cultura a Municipiului, cum este? Flavius Bunoiu: Este greu, am preluat postul intr-o perioada destul de neagra. Criza se face resimtita si in bugetul CCMO. Pe de o parte a trebuit sa ma familiarizez cu trecutul institutiei, pe de alta parte trebuie sa ma ocup de evenimentele deja bugetate iar pe de alta parte trebuie sa ma gandesc deja la activitatea de anul viitor. Lucrez in trei planuri simultan, fiecare cu metehnele lui. Am solicitat un audit care a lamurit o parte dintre lucrurile care functionau deficitar, schimbam lucrurile din mers la evenimentele pe care le organizeaza CCMO si negociem deja colaborarile pentru anul viitor, dupa noi standarde si in corelatie cu criza care se adanceste. Zile si nopti: Au existat si exista in continuare comentarii rautacioase la adresa numirii unui fost jurnalist pe postul acesta. Flavius Bunoiu: Stiu, le cunosc. Unii habar nu au despre ce vorbesc dar simt nevoia sa se faca auziti iar altii stiu despre ce vorbesc si sunt suparati ca nu le-au iesit anumite socoteli. Din pacate, bugetul mult diminuat fata de anii anteriori tinde sa le dea apa la moara comentatorilor intrucat nu am cum sa depasesc nivelul manifestarilor din anii precedenti. Ca personal si ca sprijin financiar ne situam cam la 40% din nivelul anului trecut. Insa, chiar si asa, am gasit de fiecare data solutii si, la finalul anului, vom anunta, foarte transparent, pe ce am cheltuit banii si ce rezultate am obtinut. Vorbesc despre rezultatele financiare, cuantifiabile, calitatea programelor derulate tine de aprecierea fiecaruia in parte. Zile si nopti: In aceste conditii, la ce sa ne asteptam de la Toamna Oradeana 2009? Flavius Bunoiu: Anul acesta este unul de tatonare si de evaluare. Nu am schimbat nimic spectaculos in desfasurarea evenimentelor. Doar am negociat mai bine si am cheltuit mai putin. Evident ca anul acesta nu ne permitem trupe gen Bregovic. In vremuri de criza se schimba ordinea prioritatilor si, din pacate, spectacolele grandioase care cer finantari de zeci de mii de euro nu isi mai au rostul. Anul acesta, Toamna Oradeana se bazeaza pe primele doua weekend-uri din luna octombrie, weekend-uri care vor cuprinde, fiecare, cate trei zile de concerte (primul cu muzica populara, al doilea cu pop, rock, dance). Intre aceste weekend-uri avem o saptamana cu spectacole de teatru de strada si de pub, expozitii, competitii, lansari de carte. Incercam sa multumim publicul oradean si sa ne apropiem de nivelul manifestarilor din alti ani. Dupa cum am spus, nu am facut schimbari majore pentru ca nu este momentul. Pentru viitor vom incerca sa regandim putin strategia dar este dificil sa faci planuri pentru anul care vine cand nu stii exact nici ce iti va aduce ziua de maine. Zile si nopti: Programul Toamnei Oradene, editia 2009, este definitivat? Flavius Bunoiu: Desi lucram la el deja de aproximativ doua luni, este departe de a fi gata. Sunt foarte multe institutii si persoane de drept privat implicate iar munca de coordonare este dificila. Pana la debutul manifestarii vor mai exista schimbari, cu siguranta. Profit de ocazie ca sa ii invit, inca o data, pe cei care cred ca pot da o mana de ajutor sau pot contribui cu idei sa se adreseze CCMO. In fond, este un eveniment al orasului la care sper sa contribuie cat mai multe persoane. De asemenea, cei care ne pot oferi sprijin financiar, sunt bineveniti.
www.zilesinopti.ro
Program Toamna Ordean

24.09 - ora.: 10.00-18.00 Sala Sporturilor Targ International de bunuri Varadinum & gastro Expo Varadinum 24.09 - ora.: 10.00-22.00 Lotus Center Stropi de frumusete in ploaie expozitie foto Lotus Center 25.09 - ora.: 10.00-18.00 Sala Sporturilor Targ International de bunuri Varadinum & gastro Expo Varadinum 25.09 - ora.: 10.00-22.00 Lotus Center Stropi de frumusete in ploaie expozitie foto Lotus Center 25.09 - ora.: 13.00-21.00 Sala Palatului Vulturul Negru 26.09 - ora.: 10.00-22.00 Lotus Center Stropi de frumusete in ploaie expozitie foto Lotus Center 27.09 - ora.: 10.00-18.00 Sala Sporturilor Targ International de bunuri Varadinum & gastro Expo Varadinum 27.09 - ora.: 10.00-23.00 Sala Palatului Vulturul Negru
Concurs International de Dans Sportiv Romanian Open Championship Cluburile de Dans Sportiv Quasar si Tuxedo, Casa de Cultura a Municipiului Oradea
27.09 - ora.: 10.00-22.00 Lotus Center Stropi de frumusete in ploaie expozitie foto Lotus Center 28.09 - ora.: 10.00-22.00 Lotus Center Stropi de frumusete in ploaie expozitie foto Lotus Center 28.09 - ora.: 12.00-14.00 Colegiul E. Gojdu 90 de ani de la infiintarea Colegiului National Emanuil Gojdu Colegiul National E. Gojdu 29.09 - ora.: 10.00-22.00 Lotus Center Stropi de frumusete in ploaie expozitie foto Lotus Center 29.09 - ora.: 12.00-14.00 Colegiul E. Gojdu 90 de ani de la infiintarea Colegiului National Emanuil Gojdu Colegiul National E. Gojdu 30.09 - ora.: 10.00-22.00 Lotus Center Stropi de frumusete in ploaie expozitie foto Lotus Center 30.09 - ora.: 12.00-14.00 Colegiul E. Gojdu 90 de ani de la infiintarea Colegiului National Emanuil Gojdu Colegiul National E. Gojdu
Concurs International de Dans Sportiv Romanian Open Championship Cluburile de Dans Sportiv Quasar si Tuxedo, Casa de Cultura a Mun. Oradea
25.09 - ora.: 13.00-15.00 Pasajul Vulturul Negru Targul Furnizorilor de Servicii pentru Cetateni Fundatia Ruhama 25.09 - ora.: 20.00-22.00 Restaurant Leonesse Degustare de vinuri Revista Zile si Nopti 25.09 - ora.: 20.00-23.00 Cafeneux Concert live Revista Zile si Nopti 26.09 - ora.: 10.00-18.00 Sala Sporturilor Targ International de bunuri Varadinum & gastro Expo Varadinum 26.09 - ora.: 10.00-23.00 Sala Palatului Vulturul Negru
Concurs International de Dans Sportiv Romanian Open Championship Cluburile de Dans Sportiv Quasar si Tuxedo, Casa de Cultura a Mun. Oradea
01.10 - ora.: 12.00-14.00 Colegiul E. Gojdu 90 de ani de la infiintarea Colegiului National Emanuil Gojdu Colegiul National E. Gojdu 02.10 - ora.: 08.00-13.00 Colegiul E. Gojdu 90 de ani de la infiintarea Colegiului National Emanuil Gojdu Colegiul National E. Gojdu 02.10 - ora.: 09.00-22.00 Parcare Independentei Expozitie auto Top Auto Top Press, Casa de Cultura a Municipiului Oradea 02.10 - ora.: 09.00-23.00 Parc 1 Decembrie Targul Roadele Toamnei Expozitie cu vanzare de vin si palinca Casa de Cultura a Municipiului Oradea, Euronivo 02.10 - ora.: 10.00-23.00 Cafeneux Expozitie foto Razvan Chiriac Revista Zile si Nopti 02.10 - ora.: 10.00-18.00 Pasaj Vulturul Negru Expozitia Artistilor Plastici Bihoreni Centrul Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Bihor 02.10 - ora.: 13.00-18.00 Parc Bratianu Campionat Streetball Directia pentru Tineret si Sport Bihor, Casa de Cultura a Mun. Oradea 02.10 - ora.: 17.00-20.00 Pasaj Vulturul Negru Expozitie cu vanzare de carte Revista Varad, Editura Makvirag, Editura Riport, Editura Europrint, Casa de Cultura a Municipiului Oradea 02.10 - ora.: 18.0023.00 Parc 1 Decembrie Festival InterJudetean de Folclor concert in aer liber Casa de Cultura a Municipiului Oradea 02.10 - ora.: 18.00-18.30 Teatrul Arcadia Lansarea Revistei Varad Revista Varad, Casa de Cultura a Municipiului Oradea
02.10 - ora.: 18.30-21.00 Teatrul Arcadia Lansarea volumului de poezii Gittai Istvan, Concert Trifan and kinda, Lansarea volumului de poezii Traian Stef Revista Varad, Casa de Cultura a Municipiului Oradea 02.10 - ora.: 20.00-23.00 Cafeneux Concert live Revista Zile si Nopti
02.10 - ora.: 21.00-00.00 Sediul UDMR Lansare roman Sorban Attila, Concert formatia Lyra Ungaria, Lansare volum poezii kinde Annamaria Revista Varad, Casa de Cultura a Municipiului Oradea 03.10 - ora.: 08.00-20.00 Universitatea Agora Campionat Open, sah rapid DSJ Bihor, DJT Bihor, A.J. Sah Bihor, Casa de Cultura a Municipiului Oradea, Universitatea Agora 03.10 - ora.: 09.00-18.00 Parc Bratianu Campionat Streetball Directia pentru Tineret si Sport Bihor, Casa de Cultura a Municipiului Oradea 03.10 - ora.: 09.00-22.00 Parcare Independentei Expozitie auto Top Auto Top Press, Casa de Cultura a Municipiului Oradea 03.10 - ora.: 09.00-23.00 Parc 1 Decembrie Targul Roadele Toamnei Expozitie cu vanzare de vin si palinca Casa de Cultura a Municipiului Oradea, Euronivo 03.10 - ora.: 10.00-18.00 Pasaj Vulturul Negru Expozitia Artistilor Plastici Bihoreni Centrul Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Bihor 03.10 - ora.: 10.00-23.00 Cafeneux Expozitie foto Razvan Chiriac Revista Zile si Nopti 03.10 - ora.: 11.00-13.00 Teatrul Arcadia
Lansarea Revistei Makvirag, Concert pentru copii formatia Lyra Ungaria, Lansare roman Toth Agnes, Expozitie si lansare album wagner Peter Editura Makvirag, Editura Europrint, Casa de Cultura a Mun. Oradea
Program Toamna Ordean

03.10 Bazin Olimpic Concurs inot Clubul Sportiv Municipal 03.10 - ora.: 11.00-15.00 Al. Strandului - Schiff Erno Crosul Toamnei Oradene Directia pentru Tineret si Sport Bihor, Casa de Cultura a Municipiului Oradea 03.10 - ora.: 15.00-16.00 Galeria FotoArt Lansare volum poezii Molnar Zsolt 04.10 - ora.: 09.00-22.00 Parcare Independentei Expozitie auto Top Auto Top Press, Casa de Cultura a Municipiului Oradea 04.10 - ora.: 09.00-23.00 Parc 1 Decembrie Targul Roadele Toamnei Expozitie cu vanzare de vin si palinca Casa de Cultura a Municipiului Oradea, Euronivo 04.10 - ora.: 10.00-23.00 Cafeneux Expozitie foto Razvan Chiriac Revista Zile si Nopti 04.10 - ora.: 18.0023.00 Parc 1 Decembrie Festival InterJudetean de Folclor concert in aer liber Casa de Cultura a Municipiului Oradea 05.10 Strada Republicii / Pasaj Vulturul Negru Spectacol artisti oradeni, Festival Teatru de strada Casa de Cultura a Municipiului Oradea
Uniunea Studentilor Oradeni, Casa de Cultura a Municipiului Oradea
03.10 - ora.: 16.30-18.00 Club Lords Lansare volum despre SUA si Concert kIM Editura Riport, Casa de Cultura a Municipiului Oradea 03.10 - ora.: 17.00-20.00 Pasaj Vulturul Negru Expozitie cu vanzare de carte
Revista Varad, Editura Makvirag, Editura Riport, Editura Europrint, Casa de Cultura a Municipiului Oradea
03.10 - ora.: 17.00-22.00 Sala Sporturilor Campionat International karate Modern Openul Bihorului-Ziua Campionilor C.S. Shogunul Oradea, Casa de Cultura a Municipiului Oradea 03.10 - ora.: 18.00-22.00 Teatrul Arcadia
05.10 - ora.: 10.00-23.00 Cafeneux Expozitie foto Razvan Chiriac Revista Zile si Nopti 06.10 Strada Republicii / Pasaj Vulturul Negru Spectacol artisti oradeni, Festival Teatru de strada Casa de Cultura a Municipiului Oradea 06.10 - ora.: 16.00-18.00 Casa de Cultura a Sindicatelor Sa ne ferim copiii de droguri campanie de prevenire adresat parintilor
Lansare volum reportaj Varga Gabor, Lansare volum reportaj Szilaghy Aladar, Concert formatia Lyra-Ungaria, Inchiderea martonului cu toti autorii, Receptie
EdituraEuroprint,EdituraRiport,RevistaVarad, Editura Makvirag, Uniunea Studentilor Oradeni, Casa de Cultura a Municipiului Oradea
03.10 - ora.: 18.0023.00 Parc 1 Decembrie Festival InterJudetean de Folclor concert in aer liber Casa de Cultura a Municipiului Oradea 04.10 - ora.: 06.00-16.00 Santul Cetatii Targul National de pasari si animale mici Asociatia Lotus Oradea 04.10 - ora.: 08.00-22.00 Sala Sporturilor Campionat International karate Modern Openul Bihorului-Ziua Campionilor C.S. Shogunul Oradea, Casa de Cultura a Municipiului Oradea
Centrul International Antidrog si pentru Drepturile Omului, Centrul de Informare Antidrog si pentru Drepturile Omului Oradea, Casa de Cultura a Sindicatelor, Casa de Cultura a Municipiului Oradea
07.10 - ora.: 10.00-18.00 Strada Republicii Targ de servicii Sociale Fundatia Ruhama 07.10 - ora.: 10.00-23.00 Cafeneux Expozitie foto Razvan Chiriac Revista Zile si Nopti
07.10 Strada Republicii / Pasaj Vulturul Negru Spectacol artisti oradeni, Festival Teatru de strada Casa de Cultura a Municipiului Oradea 07.10 - ora.: 19.00-22.00 Cafeneaua Astoria Cafeneaua Literara Expo Varadinum, Revista Familia 07.10 - ora.: 19.00-22.00 Strada Republicii Expozitie masini de epoca Expo Varadinum 08.10 Strada Republicii / Pasaj Vulturul Negru Spectacol artisti oradeni, Festival Teatru de strada Casa de Cultura a Municipiului Oradea 08.10 - ora.: 10.00-23.00 Cafeneux Expozitie foto Razvan Chiriac Revista Zile si Nopti 08.10 - ora.: 19.00-22.00 Cafeneaua Astoria Cafeneaua Literara Expo Varadinum, Revista Familia 08.10 - ora.: 19.00-22.00 Strada Republicii Expozitie masini de epoca Expo Varadinum 08.10 - ora.: 16.00-18.00 Casa de Cultura a Sindicatelor
Sa ne ferim copiii de droguri campanie de prevenire adresat parintilor
09.10 - ora.: 15.00-18.00 Parcarea Independentei Demonstratie Lupte Greco-Romane, Judo, Scrim, Box i haltere Liceul cu Program Sportiv Bihorul, Clubul Sportiv Criul 09.10 - ora.: 16.00-19.30 Casa de Cultura a Sindicatelor
Sa ne ferim copiii de droguri campanie de prevenire adresat parintilor
09.10 - ora: 18.00-23.00 Parcarea Independentei Concert DJ Chrome, Fly Project, kFT (hU) Casa de Cultura a Municipiului Oradea 09.10 - ora: 20.00-23.00 Cafeneux Concert live Revista Zile si Nopti 10.10 - ora: 10.00-23.00 Cafeneux Expozitie foto Razvan Chiriac Revista Zile si Nopti 10.10 - ora: 14.00-20.00 Casa de Cultura a Municipiului Oradea Gala Tinerelor Talente Directia pentru Tineret si Sport Bihor, Uniunea Vatra Romaneasca, Casa de Cultura a Municipiului Oradea 10.10 - ora: 18.00-23.00 Parcarea Independentei Concert Zanzibar (hU), Sistem, DJ Adrian Eftimie Casa de Cultura a Municipiului Oradea 11.10 - ora: 10.00-23.00 Cafeneux Expozitie foto Razvan Chiriac Revista Zile si Nopti 11.10 - ora: 18.00-23.00 Parcarea Independentei Concert Luca Virago (IT), Anna Lesko, Voltaj Casa de Cultura a Municipiului Oradea 12.10 - ora: 10.00-23.00 Expozitie foto Razvan Chiriac Cafeneux Revista Zile si Nopti
09.10 - ora.: 10.00-23.00 Cafeneux Expozitie foto Razvan Chiriac Revista Zile si Nopti 09.10 - ora.: 14.00-20.00 Casa de Cultura a Municipiului Oradea Gala Tinerelor Talente Directia pentru Tineret si Sport Bihor, Uniunea Vatra Romaneasca, Casa de Cultura a Municipiului Oradea
12.10 Primaria Oradea Sedinta solemna Primaria Oradea
CONCERT Voltaj, la Oradea, n 11 octombrie

ormaia a luat fiin n 1982 i, avnd o personalitate prea puternic pentru regimul comunist, a reprezentat pentru unii un pericol social. ns vremurile s-au schimbat, ca i componena trupei (de nenumrate ori). Prima pies, NORI DE HRTIE, a constituit capul de afi al primului concert, inut la Casa de Cultur MIHAI EMINESCU din Bucureti. Urmtoarele apariii scenice au avut n repertoriu piese de succes ca ACEASTA-NTREBAREA, plus hituri AC/DC. Gaca iniial (Horaiu Rad - bass, Nikki Dinescu - tobe, Gabi Nacu - chitar, Cristi Minculescu - voce, Adrian Ilie - chitar) se sparge, ns jocul rencepe n octombrie 1986, cu apariia lui Cristi Ilie - solist, Adrian Ilie - chitar, Amedeo Bolohoi chitar, Dan Mateescu - bass, Doru Istudor M.S.- tobe. Formula se schimba iar in 1988, etalndu-i pe: Gabi Constantin - chitar, Valeriu Ionescu - bass, Cristi Ilie - vocal, Doru Istudor M.S. - tobe i Cristi Luca - chitar. Prima apariie discografic are loc nemeritat de trziu, n 1995, cu NORI DE HRTIE i LUMINA pe compilaia Unplugged
Romnia (cu Tavi Colen - solist). Un an mai trziu, n decembrie, este lansat primul album, PERICOL DE MOARTE (cu Adrian Srbu in locul lui Luca), la Roton. Albumul i-a electrizat pe fani i specialiti, fiind n fapt o colecie de hituri ale trupei: LUMIN, NORI DE HRTIE, ARMA TA, CENU I DIAMANT, OCHII TI s.a. Lansarea a fost nonconformist i n acelai stil au urmat numeroase concerte n majoritatea oraelor rii. Tot n 2005 au scos pe pia Cartea Voltaj i Integrala Voltaj, un album cu cele mai bune piese din 1998 pn n 2005. Trupa a ctigat Best Romanian Act la MTV Europe Music Awards 2005. Un alt disc lansat este "Revelator". Noutile albumului constau ntr-un sound cu accente electro i o simbolistic puternic i atent definit n jurul creia se regrupeaz toate elementele discului, ncepnd de la titlu, mesaje i terminnd cu grafica coperii. Cel mai bou album ns, se numete V8. Surse: www.voltaj.ro www.bestmusic.ro/artisti/Voltaj-1939 VOLTAJ VOR FI INVITAI AI TOAMNEI ORDENE, pe 11 octombrie, n parcarea din Strada Independenei.
SISTeM pe butoaie!
biografie Sistem Despre alegerea lor n deschiderea Festivalului Cerbul de Aur, ce a avut loc anul acesta, componenii trupei declar: Faptul ca am fost alei s deschidem trei seri la rnd Cerbul de Aur este o recunoatere important pentru SISTEM, nseamn c acolo unde este nevoie de un moment deosebit, noi suntem prima opiune. Ne-am dezvoltat de-a lungul anilor ca o trup de show i se pare c am facut-o bine a ncheiat Zoli Toth. Ne bucurm s fim din nou pe scena Cerbului de Aur i n faa publicului braovean, SISTEM se simte mereu foarte bine n acest ora. SIStEM este o formaie de percuie nonconvenional. cei cinci percuioniti cu studii muzicale n percuie i cu o vast experien n domeniu, cnt un repertoriu unic, alctuit din piese pentru butoaie de diferite mrimi i materiale, jante flex, toac, set de tobe i altele, incluznd efecte speciale cu ap, lumini i foc, i nu n ultimul rnd piese pentru prile corpului, pentru pungi, cni de cafea, lanterne, mingi de baschet, telefoane, glei, sticle, role de film, pari i alte obiecte. Discografie Sistem 2006 - Sistempo 2004 - Industrial 2003 - O nou zi 2002 - Intr n Sistem Sursa: www.bestmusic.ro/artisti/Sistem_RO_-1989 SISTEM VOR FI INVITAI, N CADRUL FESTIVALULUI TOAMNA ORDEAN, pe data de 10 octombrie.
Anna Lesko la Toamna Ordean!

Anna Lesko s-a nscut pe 10 ianuarie 1979 n Chiinu, fiind o cntrea de origine etnic ucrainean din Republica Moldova. La vrsta de 17 ani, interpreta a fcut o cltorie n Romnia, unde, ulterior a decis s se stabileasc. Cariera muzical i-a nceput-o n anul 2002 cu melodia Ard n flcri, care face parte de pe albumul Flcri. n 2003, artista a lansat un nou material discografic, intitulat Inseparabili, pentru care a primit i discul de aur n Romnia. Al treilea album de studio al artistei, Pentru tine, a fost lansat n anul 2004 mpreun cu trei single-uri, cel mai de succes fiind Nu mai am timp. n 2006, Lesko lanseaz single-ul Anycka Maya, ce devine n scurt timp un succes, clasndu-se pe poziia secund n Romnia. n urma acestui succes, albumul de pe care face parte melodia, Ispita, a primit discul de aur n Romnia. Au urmat alte lansri cum ar fi 24 sau 1001 Dorine, ambele atingnd poziii de top 40. copilria Anna Lesko s-a nscut pe data de 10 ianuarie 1979 n oraul Chiinu din Republica Moldova. Ea are origini etnice ucrainene. Tatl interpretei este inginer constructor, iar mama sa a motenit o afacere de familie, numit Cooperativa. Despre aceasta cntreaa afirm faptul c nainte de rzboi era o fabric ce producea cizme i paltoane condus de bunicul din partea mamei. Mai apoi aceast afacere a fost preluat de mama sa, la care contribuia toat familia, rezultatul final constnd n nite pulovere pufoase, foarte clduroase i viu colorate, cismulie, berete, declar interpreta. O pasiune a artistei este dansul, prima experien avnd-o ntr-un ansamblu de dansuri populare, la care a renunat ulterior ntruct acesta erau foarte obositoare. n cele din urm a optat pentru dans clasic i modern, semnnd un contract la doar 17 ani pentru un spectacol la Constana. Impresionat de acest ora, Lesko a decis s se stabileasc n Romnia. Studii Dup terminarea liceului artista s-a mutat n Romnia, dorind s devin avocat. A intrat la facultatea de Drept de la Bucureti ns declar c i-a fost extrem de greu pentru c nu tia limba romn, ntruct aceasta a urmat coala rus la Chiinu. ntrebat de revista Formula As dac s-a simit marginalizat dup sosirea n Romnia, artista afirm urmtoarele: Singurele probleme le-am avut la facultate, pn n momentul primelor examene, cnd toat lumea s-a lmurit c nu eram doar un chip drgla, c eu studiam temeinic, c voiam s-mi croiesc o profesie. ARTISTA SE VA AFLA LA ORADEA, CU OCAZIA FESTIVALULUI TOAMNA ORDEAN, pe data de 11 octombrie.
Adrian eftimie, live party!

Adrian Eftimie a devenit un nume cunoscut n radio, nc de la nceputul anilor 90. Animaia la principalele posturi de radio din Bucureti, producia audio de spoturi publicitare i promo-uri, dublate de debutul ca dj la diverse cluburi din Bucureti i de pe litoralul romnesc, au fost factorii care au declanat puternica transformare a lui Adrian Eftimie ntr-unul dintre cei mai de succes productori muzicali i dj din ar. Cine nu-i aduce aminte de celebra melodie No Side Effect difuzat pn la refuz de staiile radio din Romnia acum doi ani?! Curnd, curentul clubbing de la noi l-a inclus n planul su de dezvoltare. Adrian Eftimie a lansat i alte piese de succes, dar a i participat la pricipalele evenimente gzduite de cele mai tari cluburi din marile orae ale rii. n 2007 ajunge pe locul doi al clasamentului general dedicat dj-ilor romni, n spatele lui Raresh, iar ierarhia s-a pstrat i n 2008. biografie Adrian Eftimie Adrian Eftimie s-a nscut n Bucureti pe 17 mai 1978. n 1991, mpreun cu cel mai bun prieten al lui construiete primul post de radio pirat din Romnia, iar trei ani mai trziu descopera radioul n adevratul sens al cuvntului i apare n grila de programe a primului post de radio independent, Uniplus. Anii trec i apare atracia pentru producia de spoturi publicitare i promo-uri. n acelai timp cu activitatea de radio, n 1993, descoper Technics-ul MKII i pitch control-ul n Disco Club Le Baron din Bucureti, unde rmne ca rezident pn n 1995 cnd discoteca este nchis. Dar acest lucru nu l descurajeaz i i continu activitatea de dj n Disco Club Music Factory, ulterior, urmnd la scurt timp Vox Maris, Caf Cinema, Karma, Sing-Sing. n 1997, simind nevoia de schimbare, descoper Radio 21 Bucureti unde activeaz ca prezentator-productor pn n 2000, cnd se hotrte s lase balt activitatea de radio n schimbul Disco Paparazzi Olimp. n foarte scurt timp, are plcerea s fie guest dj la deschiderea Clubului Space unde rmne ca rezident pn n 2001, simind tot timpul nevoia de ceva nou ajunge la Radio Star Bucureti. n prezent, activeaz la Radio KissFM ca dj-producer. Printre altele, n 2004 a fcut glgie n Cuando Club, Club Maxx, Kudos Beach Mamaia, Club XXI Mamaia, Cuando Republic Mamaia i din septembrie este unul din rezidenii Kristal Glam Club Bucuresti. Prefer stiluri ca Progressive House, Tech House, Tribal, Funky, Groove i mai nou recunoate c este fascinat de Break-Beat. Printre preferaii si se numr David Morales, Scumfrog, Lemon 8, Nic Fanciulli, James Zabiela. Printre alii a mixat n warmup la David Morales, Scumfrog, Dj San, Bobby Dambrosio, Nick Bridges, ATB, etc. Surse: www.beatfactor.ro/artisti/Adrian_Eftimie-2959 www.djadrianeftimie.ro
ADRIAN EFTIMIE SE VA AFLA LA ORADEA, CU OCAZIA FESTIVALULUI TOAMNA ORDEAN, n 10 octombrie.
74
O dat ce ai fcut primul pas n aceast biseric, eti nvluit de mult linite, dar mai ales eti primit ntr-un loc minunat, n care locul icoanelor este luat de statui ale sfinilor, dar i a Fecioarei Maria. Aici se gsete i cel mai vechi altar bisericesc din Oradea ce dateaz din anul 1730. Lucrrile de construcie ale bisericii, care o vreme a ndeplinit funcia de catedral episcopal, au fost ncepute n jurul anului 1720 i au fost finalizate n 1741. Pe altar poate fi vzut Sfntul Ladislau ntinznd o cheie episcopului Oradiei. Frescele de pe bolt, pictate n anul 1908 de Turz Gyula, prezint diferite aspecte din viaa regelui sanctificat: cum face s izvoreasc ap din stnc sau construiete biseric n Oradea. n exterior, pe spatele bisericii, exist o plcu memorial pe care este scris astfel: 1692-1992 n amintirea aniversrii a 300 de ani de la eliberarea oraului de sub asuprirea otoman. Bisericile i locuitorii Oradiei. Pe o alt plcu, n partea stnga, mesajul este urmtorul: n memoria cetenilor martiri, care i-au jertfit viaa n noaptea dinspre 11 spre 12 octombrie 1944 mpotriva distrugerii Podului Central de peste Criul Repede de ctre trupele hitleriste aflate n retragere. Biserica este una foarte frumoas i rmne, cu siguran, unul dintre punctele de referin ale oraului de pe malul Criului Repede, i poate oricnd s fie asemuit cu catedralele i bisericile din marile capitale europene.
(Re)Descoper Oradea: Biserica Sfntul Ladislau

de Alina Gdoiu
iserica Sfntul Ladislau, situat n faa Primriei din Oradea, este ca o oaz de linite. Despre ea tii c exist, o vezi zilnic n drumul tu spre servici, fie c eti pedestra, fie c circuli n mijloacele de transport n comun sau eti n trafic. ns de vizitat, poate niciodat, mai ales dac eti de alt religie dect cea romano-catolic. Poveti despre aceast biseric am auzit foarte multe, nc de pe vremea cnd tria bunica mea. Ea mi spunea c se dorea demolarea acesteia n urm cu aproximativ 50 de ani, ns cretinii, la auzul acestei veti, s-au luat mn de mn ncercuind ntreaga catedral pentru a-i nduioa pe cei care voiau s o distrug. Dar anii au trecut. Suntem n anul 2009, iar Biserica Sfntul Ladislau este una dintre cele mai vechi edificii ecleziastice ale oraului, fiind desemnat i monument istoric i este, fr ndoial, unul dintre punctele de atracie pentru turitii care ne viziteaz oraul, dar i un loca de cult pentru credincioii romano-catolici. La intrare, se afl o plcu pe care este consemnat n limbile maghiar, romn i englez, un scurt istoric al bisericii: Construit ntre anii 1720-1745, turnul a fost ridicat ntre 1790-1800. Biserica, ctitorit de episcopul Imre Csaky n stil baroc provincial, a servit ntre 1723-1779 drept catedral episcopal. n prima faz, era compus dintr-o sigur nav i o absid semicircular. Sfinirea de ctre episcopul Forgch Pl a bisericii a avut loc n 1756. Turnul, dup o ncercare euata a episcopului Csky Mikls din 1738, a fost ridicat abia n anul 1800.
www.zilesinopti.ro
renAulT TruCks DelIVer
TesTul FehrenkTTer
Omul de afaceri german Joachim Fehrenktter testeaz modelele a apte productori de camioane
Dup Expoziia Auto de la Hannovra din 2008, dl. Joachim Fehrenktter (preedintele casei de expediii Fehrenktter din Ladbergen) a achiziionat cte un asiu 6x2 de la fiecare dintre cei apte productori de camioane care activeaz pe piaa german. Acesta este un test independent, derulat pe o perioad de trei ani, n care fiecare dintre camioane este evaluat cu scopul de a afla care dintre mrci se dovedete a fi cea mai bun alegere din punct de vedere economic. Dl. Fehrenktter intenioneaz ca, n viitor, s achiziioneze camioane de la brandul ctigtor al testului. Casa de expediii este specializat n transportul internaional de vehicule agricole, rulote i vehicule de transport, i are o flot de peste 200 de camioane. Este o afacere de familie nceput cu mult timp n urm i care se bucur de o reputaie foarte bun. Testul este urmrit ndeaproape de publicaiile Transaktuell, Fernfahrer i LastautoOmnibus ale editurii Euro Transport Media. Renault Premium Route este deocamdat ctigtorul, cu cel mai mic cost pe kilometru: 67,78 ceni. Volvo FH l urmeaz ndeaproape cu 70,70 ceni pe kilometru. Mercedes Actros presupune costuri de 72,69 ceni la fiecare kilometru. oferul Renault Premium, dl. Rolf Liepe din Mckern, spune c spaiul din cabin ar putea fi optimizat pentru drumurile lungi, dar i place designul cabinei, motorul puternic i precizia cutiei Optidriver+. Renault Premium a ctigat puncte i la capitolul consum de carburant, fiind n fruntea clasamentului cu 32,21 l/100 km, mai puin dect Volvo i Mercedes. Presa consider c Renault Premium este campion din punct de vedere al economiei. n testul care va decide viitoarele achiziii ale companiei nu se iau n considerare doar aspectele economice, ci i calitatea service-ului. Acest lucru se va vedea cnd camionul Renault Premium Route 410.25 cu numrul de nmatriculare ST FQ 712 va ajunge la service. Joachim Fehrenktter a fost foarte plcut surprins de bilanul pozitiv al camionului Renault Premium. Cu toate acestea, mai este nc un an pn la finalul testului. ntre timp, btlia celor apte gigani ai vehiculelor grele continu i din cnd n cnd se ntmpl lucruri neprevzute. Dup 231.120 de kilometri, Volvo FH, care a funcionat impecabil pn atunci, a fost nevoit s rmn trei zile n atelierul de service din cauza unor probleme la cutia de viteze. i Mercedes Actros a avut probleme: n mod repetat, n timpul rulajului n vitezele mici se ntampla s sar din vitez. MAN TGA este ntr-o situaie asemntoare: modulul care stocheaz datele personalizate, (KSM), se defecteaz frecvent. Din aceast cauz cutia automat nu mai schimb vitezele. Problema este c, de fiecare dat cnd se ntmpl acest lucru, camionul rmne imobilizat timp de jumtate de zi. Iveco Stralis a evoluat dintr-un copil problem ntr-un muncitor contiincios. Aa cum declar i eful parcului auto, dl. Robert Theis, doar birocraia legat de defeciunile din afara rii este suprtoare. i DAF XF merge bine, doar la retarder au fost probleme. Dl. Theis este ncntat de Scania R: Un vehicul cu personalitate i cu finisaje de nalt clas. i el este plcut impresionat de Premium Route, care s-a dovedit un un adevrat campion n domeniul economiei. Prin urmare dimensiunile mai mici ale cabinei, n comparaie cu cele ale concurenei, nu reprezint o problem.
NOUL CITRON C3 4 STELE EURO NCAP

Noul CITRON C3 a obinut un calificativ global de 4 stele conform noului protocol de notare Euro NCAP, un protocol care a devenit, recent, foarte sever. Noul CITRON C3 garanteaz confortul i sigurana tuturor pasagerilor si. Noii berline i-au fost atribuite 5 stele n cadrul testelor din categoria proteciei adulilor, a copiilor i a pietonilor, calificativ ce o situeaz la cel mai bun nivel din segmentul su. Noul C3 a obinut doar 4 stele n ceea ce privete sigurana activ: este vorba de faptul c pe acest vehicul, construit pe o platform ale crei caliti sunt recunoscute i cu o structur ranforsat, Marca a decis s propun sistemul ESP, n funcie de ar, n echiparea standard sau pe lista de opionale, pentru a avea o ofert mai atractiv din punct de vedere comercial.
Un comportament dinamic echilibrat Noul C3 prezint n primul rnd un comportament rutier n perfect concordan cu tipul su i cu preteniile Mrcii. Acesta se traduce prin sigurana prioritar, uurina de a-l conduce i nivelul ridicat de confort oferit. Noul C3 beneficiaz de o suspensie fa de tip pseudo-McPherson, o nou suspensie spate cu bar de torsiune i de sistemul de direcie asistat electric cu asisten variabil, soluii tehnice ce se dovedesc n deplin concordan cu caracteristicile vehiculului. Noul C3 se caracterizeaz printr-o stabilitate excelent n viraje i printr-un rspuns rapid la comenzi n cazul manevrelor de evitare sau de urgen, oferind astfel oferului sentimentul de usurin la condus i de stpnire a vehiculului. Noul C3 ofer un nivel ridicat de siguran activ, datorit comportamentului rutier sigur i sistemului de frnare performant. n situaii dificile, un ansamblu complet de sisteme electronice de asisten la condus intr n aciune. Noul model este echipat n serie cu ABS i sistem de asisten electronic la frnare (REF), completate de sistemul de asisten la frnarea de urgen (AFU). Pentru a garanta un nivel de siguran ireproabil, este disponibil de asemenea i ESP-ul, sistemul de control dinamic al stabilitii, n echiparea standard sau opional, pentru ntreaga gam. O structura ranforsat Dincolo de comportamentul rutier exemplar, nivelul de siguran pasiv face parte dintre atuurile noului C3, structura sa fiind special conceput pentru: - a rigidiza la maximum habitaclul n scopul de a mpiedica intruziunile sau deformrile importante ale celulei de supravieuire, - a permite deformarea progresiv a zonelor fr pasageri. Puntea fa cu deformare controlat este conceput astfel nct s absoarb o cantitate maxim de energie, n urma ocului, n locul ocupanilor vehiculului. Partea din fa este prevzut cu o punte superioar din oel i cu absorbani de oc, ambele cu o limit elastic foarte nalt. Elementele de ranforsare a structurii permit stabilizarea comportamentului blocului fa, mrind nivelul de energie absorbit prin deformarea acestui bloc. Portierele fa au fost de asemenea ranforsate pentru a asigura o rigiditate sporit a ansamblului, pentru prevenirea micorrii excesive a spaiului pentru picioare n caz de oc, iar portierele spate au adoptat o form rotunjit pentru ranforsarea interiorului acestora. Partea din spate a noului C3 a fost de asemenea ntrit printr-o punte i absorbani din oel. Mijloace active de protecie Toi ocupanii noului C3 dispun de mijloace de protecie eficiente. Astfel, noul C3 este echipat n standard cu o serie de airbag-uri frontale i laterale pentru ofer, cel lateral protejnd, n mod excepional pe acest segment, toracele, abdomenul i bazinul conductorului auto. Pentru protecia genunchilor i a tibiei, dar i pentru optimizarea eficacitii airbag-ului frontal, noul C3 dispune de o coloan de direcie retractabil. Pasagerul din dreapta fa dispune de asemenea de un airbag frontal, care poate fi dezactivat pentru instalarea unui scaun pentru copii, dar i de un airbag lateral. Pentru o siguran deplin, ncepnd cu al doilea nivel de echipare, noul C3 dispune i de dou airbag-uri tip perdea, integrate n pavilion. Toate cele 5 locuri ale noului C3 dispun de centuri cu 3 puncte de ancorare, completate, n cazul celor din fa i al locurilor laterale din spate, de un sistem de limitare a efortului. Acestea beneficiaz, n echiparea standard, de un sistem de pretensionare pirotehnic la retractare pentru o mai bun protecie a bustului din momentul detectrii ocului. Pentru scaunele de copii, noul C3 dispune de o serie de fixri Isofix n 3 puncte, situate pe cele dou locuri laterale din spate. Chiar i scaunele sunt concepute pentru a evita alunecarea n caz de oc, prevenid astfel rnirea grav n zona abdomenului.
H I- T E C H T E S T
plus de dinamic, ofer un sunet plin, echilibrat i de-a dreptul cristalin. i n acest caz, efectul are control de intensitate. Cu X-FI CMSS 3D putei suplini lipsa unui sistem surround cu ajutorul efectului tridimensional sau cu un home cinema putei crea o ambian deosebit, o senzaie de spaiu foarte larg. n meniu mai gsim equalizer-ul cu 10 benzi i preseturile aferente, mixerul plcii care controleaz ieirile i intrrile, dar i un meniu dedicat setrilor profesionale. Acesta este disponibil doar n Windows XP. Aici vei putea seta rezoluia audio i bit depth-ul la care lucreaz placa. Aceste setri vor afecta calitatea sunetului la redare, dar mai ales la nregistrare sau la utilizarea unui microfon. Ieirile plcii sunt puternice, iar intrarea Line-IN ofer un sunet curat, fr interferene. Placa nu se supranclzete n timpul utilizrii maxime a procesorului pentru efecte i face fa i n cazul aplicaiilor pretenioase n domeniul surround (jocuri noi). Preul de pia este de aproximativ 200 RON, iar diferena o vei simi doar ascultnd cu o pereche de cti de calitate sau cu un sistem audio decent, dei cu aceast plac, aproape orice sistem audio va suna mult mai bine dect ai crezut vreodat. Investiia merit dac eti audiofil, gamer sau lucrezi cu sunetul. Pentru cei care mai vor s dea un ban n plus exist X-FI Extreme Audio Gamer Edition, dar i variantele Titanium care depesc 500 RON. de Emil Trifa
79
REVIEw
Creative Soundblaster X-FI Extreme Audio

n urm cu civa ani buni, cnd cumpram un calculator, una dintre principalele cerine era placa de sunet. La nceput nimeni nu avea pretenii, tiam una i bun, s cnte muzica! ntre timp am nvat cu toii ce nseamn Creative i astfel am ajuns s cerem plac de sunet Creative atunci cnd ne doream un sunet de calitate superioar. ncet, am cunoscut celebra Soundblaster Live!, apoi Audigy Live! i Audigy Live! 5.1, odat cu revoluia home theater. Succint, s-a trecut la plcile 7.1, dar aici s-a cam rupt firul. Majoritatea productorilor de plci de baz ofer de civa ani plci de sunet integrate cu capaciti de redare pe 6
www.zilesinopti.ro
sau 8 canale. Doar gamerii nrii, foarte puini audiofili i cei care lucreaz cu sound-ul mai cumpr astzi plci de sunet, renunnd sau adugndu-le celor deja prezente n sistem. E pn la urm o chestiune de gusturi, pretenii, necesiti i bani. De aceast dat am s m opresc asupra unei plci de sunet consumer, care face diferena i i justific fiecare ban. Dar, nainte s m lansez n afirmaii gratuite, ar trebui s trecem la treab. Prima diferen dintre clasica Audigy SE i X-FI Extreme Audio o face chipul argintiu de pe plac. Acesta este impactul vizual. Dup instalarea n sistem i dup rularea driverelor incluse n CD-ul livrat mpreun cu produsul att n versiunea bulk, ct i n cea retail, vei simi diferena. Avem de-a face cu o interfa mult mai evoluat. Designul este prietenos i ncearc s imite un microsistem HI-FI (High Fidelity). Dar, s nu uitm, aici este vorba de X-FI (Extreme Fidelity)! Vom observa c putem alege ieirea clasic analogic sau cea digital, ns pentru aceasta din urm avem
nevoie de un adaptor care poate fi achiziionat separat. Folosind analogic placa, putem alege diferite moduri de redare, de la 2.0/2.1, 4.0/4.1 la 5.1, 7.1 i cti. Placa are chiar un sistem special de management al ctilor pentru o audiie adaptat incintelor acustice de dimensiuni mici (cele mai mari cti, full size, au difuzoare de 5 cm). De asemenea, putei savura efectele 100% curate ale bass enhancer-ului care v ofer posibilitatea s reglai att intensitatea n decibeli, ct i gama de frecven pe care dorii s o accentuai. Cu ajutorul testerului putei verifica funcionarea corect a canalelor, n funcie de setup, asta nsemnnd pn la 8 canale testabile individual. Funcia EAX, preluat de la modele mai vechi v ofer cteva preseturi special create pentru diferite ambiane (amfiteatru, club de jazz, sal de bal, etc.). Personal nu o folosesc, ns pe un sistem surround poate face minuni pentru cei care vor s descopere noi experiene audio. Crystalizer-ul, prezent doar la seria X-FI aduce un
80
AUTO
Grupul Fiat la Salonul Internaional Auto de la Frankfurt 2009
fiat: fiat Punto Evo, fiat 500c, Sedici Euro 5, Qubo trekking Alfa Romeo: Mito Quadrifoglio Verde, Alfa Mito 1.4 MultiAir, 1.8 200 cP i 2.0 MultiJet 170 cP, Alfa 8c competizione i Alfa 8c Spider Lancia: ypsilon ELLE, Lancia Delta, Musa Plotrona frau, Musa Start&Stop o nou viziune asupra viitorului i impactului tehnologiei asupra mediului, vzute, de data aceasta, prin ochii copiilor. Marca Fiat va aduce n prim plan, n premier internaional, noul Fiat Punto Evo, un model ce deschide o alt etap n evoluia familiei Punto, nceput cu Punto Clasic, continuat cu un imens succes de Grande Punto i completat acum prin Punto Evo. Punto Evo va fi, de asemenea, i primul model Fiat echipat cu noile motrizri MultiAir, o tehnologie care, ca i MultiJet, a fost gndit sa schimbe coordonatele de consum i emisii i s aduc un avantaj net n privina performanelor. Pe piaa din Romnia, Punto Evo va fi lansat n primul trimestru al anului 2010, urmnd s se vnd n paralel cu modelul Grande Punto. Tot o premier va fi i cea mai recent versiune a aplicaiei Blue&Me, denumit TomTom, datorit colaborrii dintre Fiat i liderul european n sisteme de navigaie portabile. Blue&Me TomTom devine astfel un sistem integrat de infotainment ce permite gestionarea telefonului, a navigaiei i a funciilor de informaie prin intermediul unui touch-screen, a comenzilor de pe volan sau prin comand vocal. Pe lng Punto Evo, celelalte atracii ale standului vor fi Fiat 500C, versiunea cabrio a modelul Fiat 500 i noul Fiat Sedici echipat cu cele mai recente dou motorizri Euro 5 (1.6 120 CP i 2.0 135 CP) ce asigur minimum de emisii CO2 n segmentul su. Accentul pe partea de protecie a mediului va fi susinut i prin prezentarea ctre publicul larg a trei dintre cele mai noi inovaii Fiat n acest domeniu: MultiAir, Start&Stop i eco:Drive. La standul Alfa Romeo vedeta salonului va fi Alfa Romeo MiTo Quadrifoglio Verde - o versiune exclusivist a celui mai recent lansat model al Casei din Milano. Quadrifoglio Verde (un trifoi cu patru foi) a fost pentru mult timp simbolul unora dintre cele mai sportive Alfa Romeo iar acum este readus la via pentru a reprezenta un nou tip de sportivitate ce combin performanele Alfa Romeo cu un mai mare respect al mrcii pentru mediul nconjurtor. Noua versiune este echipat cu un propulsor 1.4 MultiAir Tbi 170 CP, are un consum mediu extra-urban de 4.8l/100km, emisii CO2 de 139g/km i atinge 100 km n doar apte secunde. Lancia va sta i de data aceasta sub semnul eleganei i distinciei prin prezentarea unei versiuni speciale Ypsilon Elle (realizat n colaborare cu marca ELLE), a Lanciei Delta i a Lanciei Musa Poltrona Frau.
11 >> 24 septembrie 2009 Grupul Fiat va fi prezent la cea de-a 63-a ediie a Salonului Auto de la Frankfurt cu standuri separate pentru fiecare din mrcile sale, dar cu un concept comun in privina mesajului i a designului: The World I Like - Lumea, aa cum mi-o doresc,
www.zilesinopti.ro
81
AUTO
drive test cu Noul Polo. C Oradea v invit la un D& as! Pregtit pentru o nou cl
rezervri pentru acest model. Am creat un Volkswagen care preia conceptul cu un succes unic al modelului Golf ntr-un segment propriu clasa Polo. Este evident c Polo redefinete standardele pentru clasa din care face parte n special la capitolul proteciei resurselor naturale, a afirmat dr. Ulrich Hackenberg, directorul pentru dezvoltarea tehnic a mrcii Volkswagen. Dr. Hackenberg, a completat: Noul Polo, cu motor TDI de 90 CP i pachetul BlueMotionTechnology, beneficiaz de un consum de numai 3,6 litri. Chiar i noul nostru propulsor TSI de 105 CP consum numai 5,5 litri. Pentru ntreaga gam de propulsoare pe benzin am reuit s obinem o reducere a consumului de carburant cuprins ntre 8 i 20 de procente, iar la capitolulmotoarelor diesel, reducerea este ntre 5 i 15 procente. O performan cu adevrat remarcabil. Nu exist alt model din aceast clas att de bine gndit i cu o calitate att de ridicat ca noul Polo. Confortul, calitatea i sigurana au fcut un pas important nainte. Un exemplu: modelul Polo a fost conceput, printre altele, astfel nct s obin cinci stele la noul test EuroNCAP, cu standarde mult mai stricte. La aceast performan contribuie rigiditatea mbuntit a caroseriei. Numai n zona picioarelor, intruziunea, ceea ce nseamn rezistena la deformare n cazul unui impact frontal, a fost redus cu 50 de procente! n cazul unui impact lateral, valoarea intruziunii a fost mbuntit cu 20 de procente. Dotri de siguran disponibile n versiunea de serie Versiunea european a modelului Polo prezentat recent va dispune n mod suplimentar, n echiparea de serie, de programul electronic de control al stabilitii ESP, cu sistemul de asisten la pornirea n ramp, de un sistem foarte eficient de airbag-uri, inclusiv un airbag combinat pentru zona capului i a toracelui (integrat n sptarele scaunelor fa), de un sistem de tensionare a centurii de siguran i limitatoare de for pentru centurile de siguran plus martor pentru cuplarea centurilor i tetiere care atenueaz efectele traumatismelor produse prin impact la nivelul coloanei vertebrale (pentru locurile din fa), trei tetiere pentru locurile din spate, precum i sisteme de fixare Isofix destinate scaunelor corespunztoare pentru copii. Noul Polo este disponibil la D&C Oradea, la un pre ncepnd de la 8.867 Euro fara TVA. D&C v ateapt la un drive test cu Noul Polo, s v convingei de standardele impuse noii clase. D&C Oradea Calea Clujului 287 Tel: 0259 47 88 47 www.dc-oradea.ro
Noul Polo Cu un consum redus cu pn la 20 de procente reprezint soluia de succes n viitor Polo impune o nou dimensiune a calitii la clasa modelelor mici Cinci motoare noi; pentru prima dat TSI i Common-Rail-TDI pentru Polo consum de 3,6 litri i 96 g/km CO2 impun noi standarde la modelele cu cinci locuri ESP i sistemul de asisten la pornirea n ramp disponibile n serie; performane n caz de impact mbuntite semnificativ Oradea, august 2009. La Salonul Auto de la Geneva, organizat la nceputul lunii martie, a fost lansat modelul Polo cu un design i performane tehnice complet noi. Prof. dr. Martin Winterkorn: Noul Polo respect exigenele ridicate ale prezentului din lumea automobilelor i, din aceast perspectiv, face un pas nainte pentru c tehnologiile de propulsie foarte eficiente, o siguran activ i pasiv optim, o calitate unic pn n prezent pentru clasa din care face parte i designul suveran impun noi standarde pentru cea de-a cincea generaie a acestui bestseller, cu peste 10,6 milioane de uniti vndute. Preedintele consiliului de administraie al Volkswagen AG a continuat: Polo este fr ndoial modelul potrivit pentru aceste vremuri; aceast afirmaie este confirmat de numrul actual de
82
AUTO
La muli ani, Opel Insign

colecie de premii: modelul de top a strns 24 de premii din 11 ri i numrtoarea continu Poveste de succes: best Seller n clasa sa n Europa Rsselsheim. Opel Insignia este la prima aniversare i are deja multe de srbtorit. Cronicile entuziaste au nceput s apar nc din momentul n care cel mai performant model al productorului german de autovehicule a fost lansat, toamna trecut. Acesta i-a uimit pe experii n design, a impresionat pasionaii de tehnologie prin inovaiile ncorporate i a devenit cu rapiditate un succes n rndul clienilor.
n mai puin de un an, Opel Insignia a ctigat 24 de premii i distincii, acordate de grupuri pan-europene, de jurii compuse din experi, printre care titlul de Maina anului 2009 n Europa. n Europa, Insignia sedan este modelul cel mai vndut n clasa sa. Noul limbaj de design, precum i inovaiile tehnologice au fermecat n egal msur juriile i publicul.
ia!
Design expresiv, ns i tehnologie inovatoare
Dou grupuri diferite din Marea Britanie au acordat autovehiculului Insignia titlul de "Maina "executive" a anului. Danezii au fost impresionai de sistemul Insignia ecoFLEX i de consumul su redus de carburant, de 5,2 litri la 100 km. Varianta Sports Tourer a impresionat un juriu polonez. Acestea i alte premii evideniaz faptul c toate versiunile de Insignia sunt apreciate, att ca autoturisme, ct i ca autovehicule de flot. n acelai timp, juriile au admirat tehnologiile de ultim generaie cu care designerii i inginerii au echipat modelul Insignia. Opel Eye, o inovatoare camer video frontal cu sistem de recunoatere a semnelor de circulaie i funcie de avertizare la depirea benzii de rulare a ctigat premiul Plus X, cea mai mare competiie european pentru produse tehnologice, sportive i de lifestyle. Juriul a fost att de impresionat de camera video frontal Opel Eye, nct i-a acordat distincia Certificat de calitate pentru inovaie. Directorului Liniei de autovehicule Insignia, Andreas Haefele, i-a fost acordat, de ctre Automotive News, titlul de Eurostar 2009, deoarece a combinat dezvoltarea produsului, designul i capacitatea de producie pentru a face din noul Insignia un autovehicul care s poat fura clienii concurenei.
Lansare strlucit pe pia modelul Insignia a fost numit Maina anului 2009
n noiembrie 2008, un juriu internaional format din 59 de jurnaliti specializai din 23 de ri a decernat mult-rvnita distincie Maina anului n Europa. Prin decizia luat, juriul a evideniat rolul crucial jucat de modelul Insignia n istoria mrcii Opel. Muli dintre membrii juriului au ludat aspectul autovehiculului i designul atractiv. ns noul autovehicul din clasa medie ofer mult mai mult dect doar elegan i stil, a declarat juriul. Datorit rezultatelor extraordinare la categoriile design, siguran, manevrabilitate i performane, modelul Insignia a depit 37 de concureni i a ctigat titlul. Acesta a fost doar nceputul. Noului design Opel i-au fost decernate premiu dup premiu, inclusiv premiile red dot i Auto Bild pentru design. Lui Mark Adams, preedintele Opel Design, i-a fost decernat distincia DESIGNBEST 2009.
84
S E R V IC II
Persoana dinamic, ador munca n echip...

O s abordez subiectul asta pentru a face, zic eu, un bine studenilor care ii caut un loc de munc. i ca s-mi fac i mie un bine i sa m refulez c am innebunit cutnd cel mai bun candidat. Voi incepe prin a v ruga din suflet pe toi cei care trimitei cv-uri sau le punei pe tot Cristian Ungur felul de site-uri specializate s renuntai la clisee. Nimeni nu tie ce-i aia persoan dinamica. Nu mai scriei c suntei oneti, deschii i comunicativi pentru c dac eti mincinos e probabil c vei mini i n cv. Nu mai dai cu copy-paste peste tot pentru c v jur c am ajuns s citesc primul cuvant dintr-o fraz i s tiu exact ce urmeaz... Gandii-v la cv-ul vostru ca i la instrumentul perfect de vnzare a brandului personal. Includei in cv doar lucrurile care v difereniaz fa de ceilali candidai i care sunt relevante pentru angajator. Chiar nu e interesant c ai fost medaliat la boyscouts la 15 ani sau ca ai practicat 3 ani de inot. V promit c orice angajator va aprecia un cv mai scurt dar relevant pentru ceea ce caut. La fel, faptul c inainte de facultate ai terminat liceul e un lucru foarte tare dar nu prea va scoate in eviden i nici nu surprinde. Inc un lucru: targetai direct angajatorul cu cv-ul. Pentru orice loc de munc v intereseaz, facei-v un nou cv. E mult mai usor sa fii interesant pentru angajator dac incepi s redactezi cv-ul gndindu-te exact la postul pe care il vizezi. i pentru Dumnezeu, avei grij la ortografie. Nu incerc s jignesc sau s fac mito. Vorbesc din perspectiva omului care muncete de la 16 ani i a trecut prin 7, 8 locuri de munca. Vorbesc i din perspectiva omului care caut s recruteze oameni detepi, educai, cu bun-sim i multa energie i poft de via. Punei i lucrurile astea n cv dac chiar credei c v caracterizeaz. i dac chiar v vedei peste 5 ani ntr-un post de conducere ntr-o companie multinaionala, bravo! Dar s stii c spunnd asta n cv-ul trimis unei firme locale sau naionale vei jigni omul care citete cv-ul i care e doar director de resurse umane la o firma regional. Sper s nu-mi ia nimeni n nume de ru articolul asta dar tocmai am trecut printr-o stiv de cv-uri ale unor persoane foarte dinamice pe care nu le mai in minte...
www.zilesinopti.ro
86
GAMES
Reguli Bila 8 (Freeball)
Deoarece n data de 26 septembrie de la ora 15 n cadrul Toamnei Oradene va avea loc un turneu de billiard Bila 8, la salonul de billiard Black&White de pe strada Al. Vaida Voievod 18 dorim s v prezentm regulamentul acestui tip de joc. Obiectul jocului Jocul Bila 8 este un joc cu lovituri anunate care se joac cu o bil int (bila alb) i 15 bile-obiectiv, numerotate de la 1 la 15. Un juctor trebuie s introduc n buzunarele mesei grupul de bile de la 1 la 7 (plinele) i cellalt juctor grupul de bile de la 9 la 15 (jumtile).Jucatorul care a introdus primul n buzunarele mesei toate bilele din grupul cu care joac, dup care a introdus bila 8 printr-o lovitur legal ctig jocul. Anunarea loviturii naintea fiecrei lovituri, sportivul care urmeaz s-o execute nominalizeaz o bil i un buzunar n care urmeaz ca aceast bil s intre. Aezarea pentru spargere Bilele sunt aezate ntr-un triunghi cu bila 8 n mijloc, i bilele aezate alternativ, pline cu jumti, n orice ordine, cu condiia ca la baza triunghiului ntr-unul din coluri s se afle o plin i n cellalt o jumtate. Dup lovitura de spargere executat legal (1) toate bilele introduse rmn introduse (excepie face bila 8 vezi regula (2) a fost un fault sau (3) masa este deschis. n cazul unui fault la lovitura de spargere sportivul care urmeaz are bila alb n mn n spatele liniei de spargere i nu poate lovi nici o bilobiectiv din spatele liniei de spargere. bila 8 introdus la spargere Dac bila 8 este introdus la spargere sportivul care a executat spargerea poate cere rearanjarea bilelor n triunghiul de spargere sau poate cere repunerea bilei 8 i continua s joace. Deschiderea mesei Masa se consider deschis cnd alegerea bilelor (pline sau jumti) nu a fost nc hotrt. Ct timp masa
este deschis este legal s loveti o plin care s introduc o jumtate (sau invers). Masa este ntotdeauna deschis imediat dup lovitura de spargere. Lovitura legal La toate loviturile (exceptnd spargerea i situaia cnd masa este deschis sportivul trebuie s loveasc mai nti o bil din grupul su de bile i sau (1) s introduc o bil anunat ntr-un buzunar anunat sau (2) dac bila nu a fost introdus, bila alb sau orice alt bil s ating manta. Este permis unui juctor s loveasc bila-obiectiv trimind n prealabil bila alb n mant dup care sau o bil-obiectiv s fie introdus sau bila alb sau orice alt bil s ating manta. Dac nici una din cerinele de mai sus nu este ndeplinit este fault. Lovitura de siguran Pentru raiuni tactice un juctor poate alege s introduc o bil evident dup care s renune la dreptul de a juca n continuare mna respectiv, declarnd SIGURAN (SAFE) n prealabil. Dac sportivul dorete s joace o lovitur de siguran, va trebui s declare acest lucru adversarului nainte de executarea loviturii pentru introducerea bilei anterioare. Dac nu procedeaz aa este obligat s continue s joace mna respectiv. Orice bil introdus la o lovitur de siguran rmne introdus.
Desfurarea jocului Un juctor continu s loveasc bilele pn nu mai reuete s s introduc legal o bil din grupul su de bile sau pn comite un fault. Dup ce a introdus toate bilele sale sportivul trebuie s introduc bila 8. Introducerea bilei albe Introducerea bilei albe constituie fault i adversarul execut lovitura urmtoare avnd bila n mn (free-ball). Situaiile de pierdere a jocului Un juctor pierde jocul n una din urmtoarele situaii: a) Comite fault la introducerea bilei b) Introduce bila 8 din aceeai lovitur cu alt bil c) Trimite bila 8 afar de pe mas n orice moment al jocului, cu excepia loviturii de spargere d) Introduce bila 8 n alt buzunar dect cel anunat e) Introduce bila 8 n orice moment al jocului cnd mai are minim o bil de a sa pe mas (cnd bila 8 nu este bila sa obiectiv) Orice infraciune trebuie constatat nainte de executarea unei noi lovituri, n orice alte cazuri fiind prescris. Sursa: Federaia Romn de biliard Regulamente de joc Bila 8
www.zilesinopti.ro
6 tembrie ora 1 26 sep ll) Bila 8 (Freeba Campionat 501 Turneu Darts
88
N E V E N IM E N T FA S H IO
Spectatorii au urmrit o colecie de excepie, fiind trimii n viitor pentru a descoperi femeia science fiction. Rnd pe rnd, s-au perindat in faa noastr, modele care de care mai frumoase i mai strlucitoare, ale ageniei Amalia Judea Art, ce au atras privirile celor aflai la faa locului prin hainele excentrice pe care le-au purtat. Fiind mereu pasionat de inutele de epoc, Ioana Silaghi a luat anumite detalii pe care le-a stilizat ajungnd astfel la viitor. Aadar cea mai mare parte a inspiraiei este arta futurist. Imaginndu-i o lume, un viitor plin de imperfeciuni, a ncercat s o ncadreze pe femeia Sf n mediul vzut i tiut doar de artist. Pentru a contura ct mai bine ideile i formele, a folosit material cu texture matelica, metal propriu-zis, lanuri, o multitudine de nasturi, astfel nct fiecare detaliu s accentueze ct mai bine femeia viitorului vzut prin ochii tnrului designer. O colecie extravagant, a putea spune, care ar lsa uimit orice creator celebru. Nuanele predominante au fost gri i albastru, dndu-i impresia c eti n spaiu, i nu pe pmnt. Pot spune c a fost, fr ndoial, o cltorie care m-a surprins i m-a facut s m gndesc la crile de science-fiction i filmele de genul Star Trek, citite i vizionate in copilrie. Partenerii media ai show-ului au fost KissFM i Zile i Nopi. DESPRE IOANA SILAGhI Ioana Silaghi, la doar 24 de ani, este o talentat creatoare de mod din Oradea. Colecia Eternity 2180 este a doua din acest an, prima a fost denumit Transparen, mister, lux i a avut loc n primvara, care s-a adresat femeii puternice, elegante, rafinate i foarte feminine. Culorile predominante au fost movul, albastrul i negrul, n alternan cu roul. De remarcat este faptul c anul trecut, Ioana a participat la Festivalul Studenesc de Mod de la Piteti Culorile Toamnei avnd colecia Dansul Siluetelor, care i-a adus locul ntai. De asemenea, ea a mai luat parte i la diverse festivaluri de mod din Bucureti, Iai, Oradea. n Bucureti a avut dou prezentri: la Club Bellagio i cea de-a doua n cadrul primei ediii a Festivalului Life Style Academy ce a avut loc n Grand Rin Hotel, unde ia ntlnit pe Aurelian Temian i pe Adrian Enache. A fost o prezentare de mod, la care una din modele a fost Laura Petrescu (Wassabi), iar inuta ei a fost inspirat din viaa de student. Ioana va urma s ncnte privirile la Festivalul Valea Prahovei 2009, care se va desfura n perioada 9-19 septembrie 2009. Cine nu a vzut o lansare semnat Ioana Silaghi, i recomand s o fac. E precum un rsrit de soare, e un must see. Ceea ce vei vedea e mai mult dect o strlucire a unei raze fierbini n toiul verii!
MODA DE MINE, MODA SCIENCEFICTION
De Ioana Dumitrchescu
Chiar la nceput de toamn, am avut onoarea s particip la un eveniment monden de prim clas. Este vorba despre lansarea coleciei toamn iarn intitulat Eternity 2180 a creatoarei de mod ordene Ioana Silaghi. Atmosfera a fost ct se poate de primitoare, cald i de o frumusee rar. Att spectatorii (peste 50), cat i modelele s-au lsat puin ateptai, evenimentul ncepnd cu o mic ntarziere. Hotelul Terra a fost gazda prezentarii de mod, ce a avut loc, mari, 1 septembrie.
www.zilesinopti.ro
91 S A LO A N E D E N FR U M USEARE
www.zilesinopti.ro
Alege-i rochia de sear

Rochiile de sear pentru femei se gsesc ntr-o mulime de magazine de mbrcminte i acestea sunt disponibile pentru diferite ocazii. Ocaziile speciale necesit rochii speciale i, n aceast context, rochiile de sear trebuie s fie alese pentru a cadra cu evenimentul respectiv. Rochiile ar trebui s complimenteze femile care le poart i s le fac frumoase i uimitoare. Gama de mbrcminte pret-o-porter disponibil n magazine i cataloagele online se gsesc att pentru femeile cu dimensiuni mai mici ct i pentru femeile mia plinue.
lung de folosire. Fermoarele dau farmec rochiei i o linie elegant, supl, atunci cnd se adaug la spate sau pe lateral. La fel de elegante i sexy sunt rochiile care au spatele lsat gol. n acest caz, cea care poart o astfel de rochie este bine s i monteze un corset pentru a se asigura c rochia nu se las i are o inut adecvat. Bretelele reglabile pentru umr pot fi, de asemenea, o variant potrivit. Desigur, dac dorii o rochie deosebit pentru sear, atunci trebuie s fii dispus s cheltuii cteva milioane bune din portofel.
MICA ROChIE NEAGR

Rochia scurt neagr este una dintre rochiile de sear care favorizeaz foarte bine trupul femeii. Acestea pot fi fr mneci sau bretele sau pot fi purtate cu bretea n jurul gtului. Dac nu v place i nu vi se potrivete varianta cu umerii goi, v putei acoperi umerii cu un al asortat. O rochie de sear deosebit poate fi, de asemenea, cea realizat din ifon, dar acest material necesit un grad ridicat de ntreinere.
MATERIALE
Rochiile de sear sunt disponibile ntr-o mare varietate de materiale, dar materialele preferate pentru astfel de rochii sunt taftaua, mtasea, satinul i poliesterul. De asemnea, culorile cele mai folosite pentru rochiile de sear sunt negru, nuana de vin, turcoaz, rou i aur. Croiala din jurul gtului este de obicei elegant. Ele pot fi att cu bretele dar i cu mneci . De obicei, sunt folosite cupele pentru a ridica i pune n eviden bustul. aluri asortate rochiilor sunt ns opionale. Rochia de sear este astfel creat nct s pun n eviden bustul i talia persoanei care o poart dar i pentru a ascunde spatele i picioarele fr vlag. Rochia de sear care este realizat din satin sau mtase va avea, de obicei, cptueala 100% din poliester. Acest lucru previne ruperea materialului dup o perioad mai
NFRUMUSERI
n general, rochia de sear poate suporta o multituine de nfrumuseri. Acestea pot fi broderiile, pietrele preioase, dantelele sau panglicile subiri care marcheaz linia bustului. Accesoriile completeaz inuta de sear. Folosii pandantivele mici sau cerceii. Cei cu diamante sau perle sunt ideali. Purtai brri i cercei lungi. E foarte important s nu se neglijeze nici coafura. Cel mai adesea femeile, n astfel de ocazii, poart prul prins ntr-un coc pentru c i d impresia de gt lung i i pune n eviden splendida linie a spatelui.
95 S A LO A N E D E N FR U M USEARE
www.zilesinopti.ro
96
TURISM
izvor de Pdurea, surs de via,

de Lucian Buu
durea, aurul verde al Pmntului, dintotdeauna a reprezentat o surs nelimitat de via att pentru om ct i pentru animale. n perioada preistoric, pe cnd pdurile ocupau jumtate din suprafaa Terrei, omul, aflat la nceputul existenei sale, era un partener supus al acestora, fcnd parte integral din natur. Se tie c pe atunci mintea omului fiind nc prea puin dezvoltat a fcut ca acesta s cunoasc doar funciile materiale ale pdurilor, resursele lor, care i asigurau viaa de zi cu zi. Din fericire, n acea perioad pdurea rentea n fiecare primvar, florile le mpodobeau, rurile care le strbteau erau pline cu pstrvi, iar psrile cltoare i ocupau locuri sigure n ele, chiar i pentru o scurt perioad de timp. n zilele noastre ns, farmecul pdurii se stinge ncet-ncet, din vina cui oare, dei suntem contieni i de funciile ei nemateriale att de importante pentru viaa omului. tim c pdurea este productor de oxigen, consumator de dioxid de carbon, depoluant, asigurnd i cteva condiii de baz pentru supravieuire din punct de vedere sanitar, hidrologic i climatic i nu n ultimul rnd, estetic i recreativ. Ce poate fi mai plcut, mai relaxant, mai benefic pentru oameni, astzi majoritatea cu un ritm trepidant de
delicatese (1)
cializate la preuri exorbitante. Umblatul prin pdure, la cules de ciuperci, reprezint o activitate plcut, relaxant, dar mai ales util, cu condiia s fi cunosctor sau cel puin nsoit de unul. n vara anului 2004 am fcut acest lucru la invitaia unui prieten, ocazie cu care timp de o sptmn am cunoscut pdurile bihorene n adevrata lor splendoare peisagistic. Din pdurile ntunecoase de brad, am cobort mai apoi n cele de foioase, cu fagi zveli, i am ncheiat explorrile n codrii mirifici de mesteacn, cu iarb mare i flori multicolore, leagn al znelor din poveti. Pentru mine, gsirea unui hrib, scopul principal al excursiilor de atunci, a devenit la un moment dat att de incitant nct mi fugeau ochii pe frunziul armiu recent picat din arbori. Cnd ns puneam mna pe cte unul, era ca i cum mi-ar fi rsrit n faa ochilor un bnu pierdut, din aur. Sptmna trecut un prieten, coleg de aventuri montane, mi-a fcut o invitaie la o plimbare prin pdure. Ai auzit de trufe?, m-a ntrebat el. I-am rspuns c este vorba de nite ciuperci comestibile, care cost mult i despre care am vzut o emisiune la televizor. Aveam ns s descopr ceva cu totul inedit.
via i copleii de mulimea de factori stresani existeni, dect o plimbare prin pdure. Eu, din copilrie am fost fermecat de pduri pe care le consider misterioase, le iubesc i le respect, cum de altfel ador ntreaga natur. Cnd aud zicndu-se pdure frumoas consider c s-a rostit un pleonasm, ea neputnd fi dect frumoas. Pdure urt nu exist. Dar noi, n loc s ne nchinm la poalele pdurii pentru c ne-a inut n via zeci de mii de ani, avem grij s-o facem urt cu resturile noastre menajere, cu hrtia noastr igienic, cu flacoanele noastre enervante din plastic greu distructibil i cu setea noastr neostoit de bani ce se pot obine tind pdurea nemilos i vnzndu-i lemnul. Daca omul pierde grdinile, pdurile i crrile se va pierde pe sine nsui, a spus mai demult un om important. Pdurile noastre, chiar dac la ora actual mai ocup sub 30 de procente din suprafaa rii, fa de 70-75 din perioada medieval, sunt nc o surs important de bogii naturale. Datorit lor avem fructe ca zmeura, murele, fragile, mceele, ghinda, jirul, apoi plante melifere, plante medicinale, plante furajere i bineneles lemnul. Nu trebuie uitate ciupercile comestibile, care se dezvolt n snul pdurii, unele dintre ele adevrate delicatese i comer-
www.zilesinopti.ro
P E N S IU N I
www.zilesinopti.ro
97
98
TURISM
izvor de delicatese (2) Pdurea, surs de via,

de Lucian Buu
n plin zi de duminic, am abandonat maina, nchis, pe un drum forestier, n mijlocul unei pduri de foioase. Cald, dar n desiul codrului era umbr rcoroas i un aer plcut. Doar narii i insectele pictoare ne provocau s mai aruncm cte o sudalm. Din portbagajul mainii, deschis, fiind desprit de bancheta din spate doar de un grilaj, au srit doi cei flocoi de catifea maro i cu ochi ageri, ateptnd comenzile stpnului, dnd din codie i aintindu-l cu privirile. Au primit cte o bombonic de cine, apoi stpnul le-a spus n oapt caut. nind ca din puc n afundul pdurii, patrupezii sau oprit la cteva zeci de metri mai nainte, deodat cu urechile lor sltree i cu pr cre. Cel mai mic dintre ei, o idee mai nalt dect un iepure de cmp, s-a apucat s sape cu labele din fa i cu botul nfipt n covorul vegetal al pdurii. Cteva secunde mai trziu s-a ntors la stpn, i-a lsat ceva n palm, apoi i-a luat poziia ezut n ateptarea bombonicii recompensatoare. i venea s-l mnnci, att era de scump cu ochiorii lui blnzi fixndu-i stpnul. Prietenul meu mi-a ntins palma, artndu-mi un fel de ccreaz de oaie i spunnd c aceea este o truf, dar nc nedezvoltat, crud. Micuul nu
atepta s i se spun s caute, cci spa frecvent, n comparaie cu partenera lui, specializat, dac am neles eu bine, doar pe un anume tip din respectiva ciuperc. n orice caz, amndoi i-au fcut datoria, gsind n doar dou ore vreo ase buci de calitate, fr a mai le lua n considerare pe cele necoapte, spre deliciul copiilor mei, ambii participani n mica expediie. Iar dac la nceput prima gsit nu-mi spunea nimic, urmtoarele mi-au prut deosebit de frumoase i interesante. La ct erau de solide, preau nite mici flori de min din cristale mrunte cu luciu metalic, avnd un iz uor de mosc, combinat parc cu nuci i usturoi. Trufele, m-a informat prietenul meu specialist, au fost descoperite n Europa, Asia, Africa de Nord i America, dar numai trei specii sunt cutate din punct de vedere comercial. Ele triesc n simbioz cu plante cu tulpin lemnoas, subteran, la o adncime ntre cinci i patruzeci de centimetri. Trufele se consum nc din antichitate, grecii i romanii considerndu-le pe lng aliment, medicament i afrodiziac. Dar recoltarea trufelor, dei este o activitate care se justific avnd pre mare de vnzare (uneori de ordinul miilor de euro), nu este deloc uoar, n plus nu se poate face cu minile
goale. Adevraii culegtori de trufe (ciuperci subterane din familia Tuber), sunt anumii cini dresai special, dar uneori se mai folosesc i scroafe. Iar n ceea ce privete demararea unei astfel de afaceri, ea nu va cunoate nici un rezultat benefic, fr achiziionarea n prealabil de cini antrenai special cu mirosul trufelor, urmnd perioada lor de dresare pentru a conlucra cu respectivul stpn. ncercarea de a recolta trufe fr cini specializai este o munc inutil i-n acelai timp duntoare naturii. Cinii indic de regul locurile unde sunt ngropate trufele mature, iar culegtorul o poate scoate fr s sape pmntul n jurul lor. Aadar, iat cum pdurea este i un izvor de delicatese, chiar dac ciupercile i multitudinea de preparate din ciuperci nu sunt pe placul tuturor. Totui, lund n considerare preul lor de pia, trufele chiar i merit denumirea de diamante negre, dar n-am fost prea impresionat de gustul lor. Bun, ce-i drept i cam att, aceasta dup opinia unui om puin pretenios la mncare. M-au frapat ns modul n care le descoper acei cini minunai i loialitatea lor fa de stpn, precum i cte valori pstreaz nc pdurile noastre, de care nu prea suntem n stare s avem grij.
www.zilesinopti.ro
LUNI > JOI 7:00
CRONICA CARCOTASILOR Serban HUIDU, Mihai GAINUSA si DEZBRACATU

Emisiunea cu cea mai mare greutate din FM-ul romanesc se digera usor de catre ascultatori dar, de cele mai multe ori, sta in gat tintelor: vedetele autohtone prinse in ofsaid de Carcotasi. Merge ca unsa la suflet, chiar daca, in meniul matinal, avem parte de tocanita de gazete. Serban Huidu, Mihai Gainusa si Catalin Dezbracatu sunt reteta perfecta pentru cele mai vesele dimineti, cu muzica numai buna de alungat somnul de pe pleoapele adormite, cu informatii utile, umor fin si o sumedenie de concursuri. Sa caracterizam drept dubios faptul ca la Cronica Carcotasilor nu se consuma cafea? Mai bine sa ne bucuram, caci cine stie cum ar reactiona cei trei Carcotasi la astfel de stimuli!
LUNI > JOI 10:00
KISS MUSIC Andreea BERGHEA
E greu sa faci emisiune dupa cei mai buni dintre cei mai buni: Carcotasii! Dar Andreea Berghea este o curajoasa! Mereu vesela si cu buna dispozitie la purtator, Andreea Berghea te invita sa-ti petreci diminetile alaturi de ea! Daca nu-ti place sa auzi din doua in doua melodii cat este ceasul, sau cum mai e vremea, dar militezi pentru drepturile animalelor, sustii cauzele Greenpeace, n-ai in sifonier haine de blana naturala si esti eco-friendly pana in maduva oaselor, cu siguranta trebuie sa o asculti pe Andreea Berghea!
LUNI > JOI 13:00
KISS MUSIC Ovidiu STANESCU
Gongul bate ora 13:00, in studioul KissFm oare cine apare? Ovidiu Stanescu a venit cu forte proaspete, pentru a-ti oferi oferi doza de energie si de informatie pentru pranz! Rasfoieste alaturi de el presa, fii la curent cu tot ce misca si incarca-ti bateriile cu multa buna dispozitie, in fiecare zi de luni pana vineri de la 13:00-16:00 la Kiss Music!
LUNI > JOI 16:00
KISS MUSIC OLIX
Kiss Fm te teleporteaza unde iti doresti: acasa sau in pauza, departe de intersectia aglomerata sau de colegii cicalitori! Cum? Cu ajutorul muzicii! Nu trebuie decat sa deschizi radioul, sa dai muzica mai tare si cat ai clipi ajungi acolo unde iti doresti! Olix este pilotul de serviciu, in fiecare zi, intre 16:00-19:00, care are grija sa beneficiezi de o calatorie la cele mai inalte standarde! Rapiditatea, buna dispozitie si confortul garantate!
KISS BY KISS ALICE
LUNI > JOI 19:00
Nu te vezi zilnic cu prietenii dar poti sa le arati in fiecare zi ca te gandesti la ei. Asculta Kiss by Kiss cu Alice, suna la 021.302.30.60 sau 0722.20.60.20 si bombardeaza-i cu dedicatii pe cei dragi! Dati cu dedicatia in fiecare zi de luni pana vineri, intre 19-22:30, la Kiss by Kiss cu Alice!
FRENCH KISS Dan Fintescu, Oana Radu si Andreea Andrei

Daca te-ai gandit la sensul pe care il cunoaste toata lumea, afla ca esti departe de adevar. French Kiss este despre zilele acelea in care tot norii s-au adunat deasupra capului tau. Sau despre zilele acelea in care soarele a stralucit mai tare ca niciodata. Doar ca povestile despre experientele tale de viata incep la Kiss Fm in momentul in care "astazi" se pregateste sa devina "ieri". Dan Fintescu, Sinziana si Oana te asteapta sa impartasesti din intamplarile prin care ai trecut. Ce ai invatat, unde crezi ca ai gresit, pe cine ai iubit, de cine te-ai despartit, la cine ai apelat atunci cand ti-a fost mai greu. Spune raspicat si fara inhibitii. Aici niciun raspuns nu poate sa fie considerat gresit. Iar gandurile impartasite pot fi cel mai bun medicament pentru sufletele ranite.
LUNI > JOI 22:30
CLUBMIX DJ ALMUD & Konstantin
VINERI 24:00
Vineri de vineri, vei avea parte de o "incalzire" pentru club, facuta ca la carte! Almud si Konstantin vor intra in studioul Kiss Fm si vor prezenta ascultatorilor cea mai noua gaselnita - Kiss Fm Club Mix! Te asteapta cele mai tari remixuri, topuri, dar si recomandarile saptamanii! Stai cu urechea pe frecventa, pentru ca, vinerea, tonul petrecerii se da la Kiss Fm! Kiss Fm Club Mix - in fiecare vineri, de la ora 23:00 cu Almud si Konstantin!
FRESH TOP 40 Serban HUIDU
SMBT 13:00
Fie ca iti plac "muzicile bune" si clasamentele, sau, pur si simplu nu te poti satura de umorul piperat al Carcotasului Serban Huidu, atunci Fresh Top 40 este programul ideal pentru tine! Asta pentru ca Fresh Top 40 aduna multa muzica, umor si barfulite intr-o singura formula! Intocmit cu atentie de Andreea Berghea, dikissit de Almud si "vorbit" de carcotasul Serban Huidu, Fresh Top 40 poate fi ascultat la Kiss FM, sambata, incepand cu ora 13.00 si in reluare, duminica de la 23.00!
106
IN D E X
Pasajul Vulturul Negru Tel.: 0722.23.15.75 LOUIS ESPRESSO CLUB Str. Republicii, nr. 5 Tel.: 0744.64.49.68 NO ID CLUB CAFE Str. Avram Iancu, nr. 4 Tel.: 0756.32.92.62, 0740.75.77.31 NO PROBLEM Str. Transilvaniei, nr. 6 Tel.: 0765.25.56.95 STUDENT'S PLACE Str. Universitii, nr. 1 VELVET CAFE Str. Vasile Alecsandri, nr. 8 Tel.: 0751.24.66.90 ZARA CAFFE Str. Republicii, nr. 15 Tel.: 0765.12.54.51 Tel.: 0259.42.44.44 hOTEL MELODy Str. Transilvaniei, nr. 5 Tel.: 0259.24.30.35 hOTEL MAxIM Str. Victor Babe, nr. 5-7 Tel.: 0259.43.24.00 hOTEL NEVIS Str. Lpuului, nr. 2 Tel.: 0259.40.79.70 hOTEL PARC Calea Republicii, nr. 5 Tel.: 0259.41.16.99 hOTEL SCORILO Parcul Petofi, nr. 16 Tel.: 0259.470.910 hOTEL SILVER Str. Louis Pasteur, nr. 102 Tel.: 0259.21.14.26 hOTEL TRANSIT Str. Ogorului, nr. 62 Tel.: 0259.0359.80.07.71 hOTEL TERRA Str. Fcliei, nr. 29 Tel.: 0259.43.59.95 hOTEL VULTURUL NEGRU Str. Independenei, nr. 1 Tel.: 0259.45.00.45 MOTEL PhOENIx Str. Slajului, nr. 1 Tel.: 025944.34.43 PENSIUNEA CASA MIGNON Str. W. Shakespeare, nr. 1 Tel.: 0259.43.35.33 PENSIUNEA EPy Str. Matei Corvin, nr. 123 Tel.: 0259.44.21.63 PENSIUNEA LAN Str. Aluminei, nr. 4 Tel.: 0259.41.24.12 PENSIUNEA RECIDENCy Str. I.L. Caragiale, nr. 15 Tel.: 0359.19.21.81 PENSIUNEA SALOMI Str. Ogorului, nr. 3 Tel.: 0359.32.25.32 VILA OPERA Str. Roman Ciorogariu, nr. 50 Tel.: 0259.45.15.75
CLUBURI
5Th CLUB Piaa Unirii, nr. 2-4 Tel.: 0735.55.05.50 BALI CLUB Piaa 1 Decembrie, nr. 4-6 Tel.: 0722.831.883 BLUE MONDAy Pasaj Vulturul Negru Tel.: 0753.45.11.62 CITy CLUB CAFE Str. Mihail Koglniceanu, nr. 3 Tel.: 0740.42.54.16 CLUB ART Bile Felix Tel.: 0359.80.01.88, 0745.59.03.62 CLUB DIVES Str. Corneliu Coposu, nr. 7 Tel.: 0747.93.32.41 CLUB LADUEBO Str. Nicoae Jiga, nr. 42 Tel.: 0757.25.97.34 CLUB MANAS Str. Matei Corvin, nr. 1B Tel.: 0762.70.68.02 CLUB SEVEN Piaa 1 Decembrie, nr. 16 Tel.: 0755.22.77.33 CLUB SFERA Piaa 1 Decembrie Tel.: 0734.31.10.11 DOwNTOwN Piaa Unirii, nr. 2-4 Tel.: 0259.43.50.13, 0744.76.18.48
INSTITUII
BIBLIOTECA JUDEEAN GhEORGhE INCAI Str. Armatei Romne, nr. 1/A Tel.: 0259.43.12.57 CASA DE CULTUR A MUNICIPIULUI ORADEA Piata Ferdinand I, nr. 4 Tel.: 0259.43.19.27 CASA DE CULTUR A SINDICATELOR ORADEA Parcul 1 Decembrie, nr. 1 Tel.: 0259.46.84.68, 0744.63.93.53 CASA DE CULTUR A TINERETULUI Str. Cazaban, nr. 49 Tel.: 0259.46.46.43, 0727.37.07.15 CENTRUL CULTURAL I DE TINERET POSTICUM Str. Teiului, nr. 26 Tel.: 0259.43.13.98 DIRECIA JUDEEAN PENTRU CULTUR, CULTE I PATRIMONIU CULTURAL NAIONAL BIhOR Str. Moscovei, nr. 25 Tel.: 0259.41.68.99 FACULTATEA DE MUZIC Str. Universitii, nr. 1 Tel.: 0259.40.81.29 FACULTATEA DE TEOLOGIE GRECO-CATOLIC Parcul Traian, nr. 20 Tel.: 0259.41.69.53 FILARMONICA DE STAT ORADEA Str. Moscovei, nr. 5 Tel.: 0259.43.08.53 UNIVERSITATEA AGORA Piaa Tineretului, nr. 8 Tel.: 0259.42.73.98 UNIVERSITATEA CRETIN PARTIUM Str. Primrieo, nr. 36 Tel.: 0259.41.82.44 UNIVERSITATEA DIN ORADEA Str. Universitii, nr. 1 Tel.: 0259.40.81.13 UNIVERSITATEA EMANUEL Str. Nufrului, nr. 87 Tel.: 0259.42.66.92
GALERII DE ART
GALERIA DE ARTE VIZUALE Str. Republicii, nr. 15 Tel.: 0745.33.11.91 GALERIA EURO FOTO ART Piaa 1 Decembrie, nr. 12 Tel.: 0741.21.21.11 GALERIA TIBOR ERNO irul Canonicilor, nr. 11 Tel.: 0259.41.18.69 GALERIA VIRTUAL JAkAB ELEk painter@painter.ro
CAfENELE I CEAINRII
CAFE PARIS Piaa Unirii, nr. 2-4 Tel.: 0749.08.66.68 CAFE VENEZIA Piaa 1 Decembrie, nr. 14 Tel.: 0259.41.41.89, 0745.59.44.68 CAFENEUx Str. Nicolae Jiga, nr. 25 Tel.: 0741.01.85.28 ChANSON CAFE Parcul Traian, sub muzeul Ady Endre Tel: 0743.75.56.91 COLUMBUS CAFE Piaa Unirii, nr. 2-4 Tel.: 0359.80.00.01 CREMA CAFFE Str. Nicolae Jiga, nr. 48 Tel.: 0745.40.93.50 GRDINA DE VAR kOkOON Str. Iosif Vulcan, nr. 1 Tel.: 0771.66.76.02 kADO CAFE Str. Vasile Alecsandri, nr. 8 kOkOON TEA Str. Republicii, nr. 27A Tel.: 0732.89.07.20 Sky COFFE & TEA BAR Piaa Unirii, nr. 2-4 ThE LOUNGE Str. Mihai Viteazul, nr. 5 Tel.: 0359.35.83.57, 0740.11.66.11
HOTELURI, PENSIUNI I vILE

hOTEL ATLANTIC Str. Iosif Vulcan, nr. 9 Tel.: 0259.42.69.11 hOTEL ATRIUM Str. Republicii, nr. 3 Tel.: 0259.41.44.21 hOTEL CARNIVAL Str. Republicii, nr. 55A Tel.:0259.41.12.18 hOTEL CONTINENTAL FORUM Aleea trandului, nr. 1 Tel.: 0259.41.86.55 hOTEL EDEN Str. Cantacuzino, nr. 4 Tel.: 0259.47.97.99 hOTEL ELITE Str. I.C:Brtianu, nr. 26 Tel.: 0259-41.49.24 hOTEL GALA Str. B. P. Hadeu, nr. 20 Tel.: 0259.46.71.76 hOTEL IRIS Bor Tel.: 0259.40.12.00 hOTEL IMPERO Bulevardul Decebal, nr. 69

L
ESCAPE CLUB Str. Traian Mooiu, nr. 3 hEAT CLUB Str. Independenei, nr. 3 Tel.: 0722.24.97.41 kING kONG CLUB&PUB Str. Libertii, nr. 12 Tel.: 0752.92.37.48 kINGS CLUB Str. Aurel Lazr, nr. 9 Tel.: 0747.20.83.42 LIGhT CLUB Piaa Unirii, nr. 2-4 LORD`S
www.zilesinopti.ro
IN D E X
LOCALURI
BROwN CAFFE Str. Mihai Eminescu, nr. 19 Tel.: 0359.45.39.57 CAFENEUx Str. Nicolae Jiga, nr. 25 Tel.: 0771.663.761 CAF PARIS Pasajul Vulturul Negru Tel.: 0749.08.66.68 BAR-GRILL hERALD Bulevardul Dacia, nr. 47 Tel.: 0259.41.70.80 JUICE Str. Vasile Alecsandri, nr. 13 Tel.: 0359.17.64.55, 0727.70.74.04 LION CAFE Str. Independenei, nr. 1 Tel.: 0755.34.86.55 PATI BAR COLIBRI Piaa Bucureti, nr. 2 Tel.: 0259.41.59.63 RESTO-BAR COLORS Bulervardul Dacia, bl. U1 Tel.: 0259.26.76.49 SEGAFREDO Str. Republicii, nr. 17 Tel.: 0259.41.61.48 ThE LOUNGE Str. Mihai Viteazul, nr. 5 Tel.: 0359 358.357 VIOLET Lotus Center, Food Court, Aripa Nou Tel.: 0359.46.34.56, 0723.27.31.49 VIOLET CAFEBAR & LOUNGE Str. Nufrului, nr. 30 Lotus Center Tel.: 0359.46.34.56, 0723.27.31.49 ZEPP PUB Str. Ady Endre Tel.: 0751.41.07.44 MUZEUL MEMORIAL IOSIF VULCAN" Str. Iosif Vulcan, nr. 16 Tel.: 0259.46.37.55 MUZEUL MILITAR NAIONAL Calea Armatei Romne, nr. 24 Tel.: 0259.43.31.40 MUZEUL RII CRIURILOR Bulevardul Dacia, nr. 1-3 Tel.: 0259.41.27.24 PARTIUM REFORMATUS MUZEUM Parcul Libertii, nr. 40 Tel.: 0259.23.70.69 CRINUL ALB Parcul Traian, nr. 1 Tel.: 0259.41.77.31, 0359.46.11.11 CyRANO CAFFE RESTAURANT Str. Republicii, nr. 7 Tel.: 0728.28.47.22 DA LUCA RESTAURANT TERAS Str. Cuza-Vod, nr. 37 Tel.: 0259.44.66.99, 0724.33.96.22 ELEGANZZA Str. Nufrului, nr. 128 Tel.: 0746.08.00.37 EPy Str. Matei Corvin, nr. 123 Tel.: 0259.44.21.63, 0259.46.08.01, 0259.45.42.27 GELATERIA MARCO POLO Str. Republicii, nr. 5 Tel.: 0259.23.53.41 GRAND PALACE Piaa 1 Decembrie, nr. 12 Tel.: 0372.70.49.05 kELLy`S IRISh PUB Str. Mach Imre, nr. 1-5 Tel.: 0259.41.34.19 kFC LOTUS CENTER Str. Nufrului, nr. 30 Lotus Center Tel.: 0259.41.49.96, 0741.13.44.59 LEONESSE Str. Vasile Alecsandri, nr. 1 Tel.:0259.40.40.40 MCDONALD`S CRISUL Bulevardul Republicii, nr. 30 Tel.: 0259.40.61.41, 0372.70.05.88 MCDONALD`S NUFERILOR Str. Ciheiului Tel.: 0259.40.61.81, 0372.70.05.81 OLD MILL - LA MOARA VEChE Str. Mihail Koglniceanu, nr. 26 Tel.: 0740.15.50.55 PALAZZO Str. Ciheiului, nr. 55/A Tel.: 0740.20.52.82, 0740.13.42.06 PIZZERIA AMANTE Str. tefan cel Mare, nr. 86 Tel.: 0259.23.75.55, 0359.17.91.79 PIZZERIA AMIRA Str. Mihai Eminescu, nr. 14 Tel.: 0259.42.43.43, 0742.42.74.27 PIZZERIA ANGELO Str. Iosif Vulcan, nr. 16 Tel.: 0720.01.10.82 PIZZERIA CAPRICCIOSA Str. Transilvaniei, nr. 25 Tel.: 0259.45.54.77 PIZZERIA CORLEONE Str. Scurt, nr. 6 Tel.: 0259.41.86.83, 0745.30.73.66 Pizzeria Emporium Str. Moscovei, nr. 12/A Tel.: 0259.44.77.46 PIZZERIA MONTE CRISTO Str. tefan Cel Mare, nr. 30A Tel.: 0745.98.44.10 PIZZERIA SMILE Str. George Enescu, nr. 5 Tel.: 0359.45.94.13, 0259.42.43.43, 0746.10.54.97 PIZZERIA TINERETULUI Str. Cazaban, nr. 49 Tel.: 0259.45.59.89 PIZZERIA why NOT Str. Bicazului, nr. 1/B Tel.: 0259.43.63.64, 0722.92.95.71 QUEEN`S PUB Str. Primriei, nr. 23 Tel.: 0259.43.44.34 RESTAURANT BAR PICOLO Aleea trandului, nr. 12 Tel.: 0744.22.83.11, 0745.62.43.51 RESTAURANT CORSARUL Piaa Ion Creang, nr. 1 Tel.: 0259.44.94.94 RESTAURANT ExPRESS Piaa Cetate, nr. 4 Tel.: 0259.21.00.07 RESTAURANT LA SABIA hAIDUCULUI Piaa Ferdinand I, nr. 3 Tel.: 0746.61.64.73 RESTAURANT LEONESSE Str. Vasile Alecsandri, nr. 1 Tel.: 0259.40.40.40 RESTAURANT LOTUS Str. Nufrului, nr. 30 Tel.: 0259.41.50.60 RESTAURANT OkLAhOMA Str. Meteugarilor, nr. 33 Tel.: 0726.79.81.75 RESTAURANT PAPP Paleu Tel.: 0726.39.65.01 RESTAURANT VANDANA Str. Sfntul Apostol Andrei, nr. 24B Tel.: 0756.16.49.44 RESTAURANTUL COLOSEUM Str. Abatorului, nr. 10 Tel.: 0259.43.42.72, 0722.59.98.69 ROyAL Aleea trandului, nr. 14 Tel.: 0259.47.42.41 SELECT CATERING EVENTS AND RESTAURANT Str. Tudor Vladimirescu, nr. 75/A Tel.: 0359.46.44.46, 0733.08.20.00 TAVERNA Str. Mihai Eminescu, nr. 2 Tel.: 0359.80.02.32, 0744.32.77.96 TERASA GBC Str. Lpuului, nr. 6 Tel.: 0744.69.68.61 TERASA PARC Str. Republicii, nr. 5 Tel.: 0259.41.34.38 ThE BRIDGE Str. Emanuil Gojdu, nr. 2 Tel.: 0259.47.26.44 VASPO PREST Calea Sntandrei, nr. 42A Tel.: 0259.45.70.06
107
RESTAURANTE
BECIUL hAIDUCESC Str. General Mooiu, nr. 5 Tel.: 0728.98.87.79, 0728.98.87.78 BEIJING FAST FOOD Str. Moscovei, nr. 8 Tel.: 0744.17.48.73 BIGy`S REPUBLICII Str. Republicii, nr. 31 Tel.: 0768.92.23.43, 0768.59.72.24 BLACk ROSE Str. Aurel Lazr nr. 4 Tel.: 0755.051.085 BUCTARIA LACI kONyhA Str. Dimitrie Cantemir, nr. 88 Tel.: 0359.19.96.85, 0755.05.10.25 BULEVARD 82 Bulevardul tefan cel Mare, nr. 82 Tel.: 0751.24.88.32 CAPITOLIUM Str. Avram Iancu, nr. 5 Tel.: 0259.22.05.51, 0744.82.93.39 CASA PIRAILOR Calea Aradului, nr. 22 Tel.: 0359.17.63.83 ChICkEN hOUSE Str. Iuliu Maniu, nr. 16 Tel.: 0259.41.18.46 CIUPERCA Str. Graurilor Tel.: 0359.80.07.77 COFETRIA SCALA Bulevardul Decebal, nr. 48 Tel.: 0259.47.97.30 COMPLEx PIGALE Str. Corneliu Coposu, nr. 29 Tel.: 0259.45.67.69
TEATRE
NAGyVRADI LLAMI SZNhZ - SZIGLIGETI TRSULAT Str. Madch Imre, nr. 4 Tel.: 0259.43.57.71 URL: www.szigligeti.ro TEATRUL ARCADIA PENTRU COPII SI TINERET Str. Vasile Alecsandri, nr. 8 Tel.: 0259.43.33.98 TEATRUL DE STAT ORADEA Piaa Regele Ferdinand, nr. 4 - 6 Tel.: 0259.23.65.92
MUzEE
MUZEUL ADy ENDRE Parcul Traian, nr. 1 Tel.: 0259.41.27.24 MUZEUL AUREL LAZAR Str. Aurel Lazr, nr. 13 MUZEUL MEMORIAL ARANy JANOS TURNUL CIUNT Piaa Libertii, nr. 4 Tel.: 0259.37.11.57
www.zilesinopti.ro
ORADEA
Nr. 19 (82) >> 128 pagini
128 PAGINI
www.zilesinopti.ro
110
S E R V IC II
www.zilesinopti.ro
T U R IS M B A IL E F E L IX
tHE HOt SPRING PARADISE At a distance of nine kilometers from Oradea, the Bile Felix resort is open for tourists during the whole year, being an ideal place for spa tourism. The resort`s main attractions are the spa treatments, its distinguished hot spring waters, board and lodging, baths whose high quality conditions aim to spoil the tourists that are searching for a wonderful vacation, relaxation and recovery. The springs can be used for medical treatment of several kinds of desease such as degenerative rheumatism (cervical, dorsal and lumbar spondylosis), inflammatory rheumatic affections (ankylosing spondylitis), post traumatic affections, peripheral neurologic, articular and gynaecological ones, endocrine problems, or nutrition and metabolism disorders. Other attractions of the Bile Felix resort is the Thermal water lily (Nymphaea lotus termalis), which is unprecedented because it is the only tropical plant that resists in a temperate climate. One can find some species of domesticated lotus flower, brought from India and Pakistan (Nelurnuncifera), from the African continent (Nymphea zanzibarena) and Asia (Aeibornia crasepis). Lately, the lake was revamped, thus, the tourists can fully enjoy the beauty of these tropical plants and numerous species of fish. Tourists can also profit from the hot spring water of the famous bath Apollo whose temperature is constantly 40 grade C. In case of bad weather, the bath has a covered pool, too. The big swimmingpool has been recently renovated and rearanged and augmented with many types of attractions such as a water toboggan and playgrounds for children. Another famous attraction is the Bile 1 Mai resort, situated between the villages Haieu and Rontu. Nearby, there is the village called Beftia, having a distinct karst plateau. Also famous is the Crater of Beftia that can be reached by car and even on foot. In the Bile 1 Mai resort one can also find pools with hot spring water, especially the trandul cu valuri , meaning the pool with waves and the pool Venus. One can find here also the famous lily lake; the flower is protected by law and considered a natural reservation. It is supposed that the seeds of the flower have been brought here by birds and flourished due to the hot spring waters. There are multiple accomodation possibilities in the resorts. Luxury hotels that offer high quality conditions and the tourists can enjoy the pools, the rural tourism and agrotourism. A tERML fRDk PARADIcSOMA Nagyvradtl kilenc kilmter tvolsgra tallhat a Flix frd, mely egsz vben fogadja a turistkat. A frd klnsen termlvizrl npszer, melynek gygyhatsa igen hires. Fontos turisztikai s gygykezelsi kzpont, melynek ismert terml frdi s panzii a legnagyobb knyelmet biztositjk az iderkezknek, akik csodlatos vakcit tlthetnek el itt, teljesen kipihenhetik fradalmaikat s feltltdhetnek energival. A gygyfrd tbb betegsg kezelsre alkalmas, mint pldul: reuma, szpondilozis (keresztcsigolya, nyakcsigolya, dorzlis szpondilozis), gyulladst okoz reuma, srls utni komplikcik, idegrendszeri, artikulcis, ngygyszati s bels elvlasztsi problmk vagy emsztsi s anyagcsere okozta zavarok. A csalogat ltvnyossgok egyike a vizi liliom (Nymphaea lotus termalis), amely unikumnak tekinthet, mivel az egyetlen trpusi nvny, mely megl a mrskelt vezetben. Nhny fajta ltuszvirg is tallhat ugyanitt, amelyek Indibl, Pakisztnbl (Nelurnuncifera), az indiai kontinensrl (Nymphea zanzibarena) s zsibl (Aeibornia crasepis) szrmaznak. Nemrg a tavat rendbetettk, igy a virgok szpsge s a halfajtk sokasga jra elgynyrkdteti a tristkat. A hires Apoll frd ugyancsak idelis a lubickolsra, melynek terml vize llandan 40 fokos. A hideg id ellenre is lvezhet, mivel fedett medencvel is rendelkezik. A nagy strand feljitottan vrja a frdzni vgykat, mely vizescsszdval s szmos jtszhellyel vonzza a vakcizkat. A terml frdk paradicsomnak msik ltvnyossga a Mjus 1 frd, mely Haieu s Rontu faluk kztt tallhat. A kzelben terl el Betfia, falu, ahol egyni karszt fennsik uralkodik, mely ugyancsak vonzza a turistkat. Hires jellegzetessgnek tekinthet a Betfia krter, amelyet autval vagy gyalog is meg lehet kzeliteni. Terml vizzel vannak megtltve az gynevezett hullmfrd s a Vnusz strand medenci. Itt is megcsodlhat a vizi liliomok tava; a virg a vdett termszeti rksgekhez tartozik. Azt felttelezik, hogy a virg magjait a vndormadarak hoztk erre a vidkre s a terml viznek ksznhet, hogy napjainkban is elragdtat ltvnyossg. A kt turisztikai kzpont szmos szlls lehetsggel bszklkedik. A luxus hotelek a legknyelmesebb s magasszinti szolgltatsokat biztositjk, s a turistk lvezhetik a frdkn kivl a falu- vagy agroturizmust. EIN WELLNESS-PARADIES Nur 9 Kilometer weit entfernt von Oradea, befindet sich eine ideale Wellnessoaze, der Kurort Baile Felix, dass Touristen ber das ganze Jahr herlockt. Das Resort verfgt ber eine groe Basis fr Behandlung, berhmte Thermalbder, Pensionen und Schwimmbder, dass eine traumhafte Mglichkeit fr Ruhe, Erholung und Entspannung bietet. Thermalwasser sind fr die Behandlung vieler Krankheiten wie rheumatische Erkrankungen vorteilhaft (Hals-, Brust-und Lendenwirbelsule), entzndlichrheumatischen Erkrankungen (Morbus Bechterew), post-traumatische Strungen, neurologisch- peripheren Gelenke, gynkologische Krankheiten oder Krankheit endocirne Ernhrung und Stoffwechsel. Eine der Hauptattraktionen des Kurortes, ist deThermalwasser Lilie (Nymphaea lotus termalis), eine einzigartige tropische Pflanze, die spontan in ein gemigtes Klima sich angewohnt und wchst. Es gibt auch andere Arten von akklimatisierte Lotusblten, die aus Indien und Pakistan gebracht wurden (Nelurnuncifera), aus dem afrikanischen (Nymphea Zanzibarena) oder asiatischen Kontinent (Aeibornia crasepis). Der See wurde neulich erneuert, neu eingerichtet, damit die Touristen die Schnheit der neuen tropischen Pflanzen sowie als die zahlreicher Fischarten genieen zu knnen. Der berhmte Strand "Apollo" bietet den Touristen ein gutes Thermalwasserbad mit einer Wassertemperatur von 40 Grad. Bei schlechtem Wetter hat der Strand ein gedecktes Pool. Der groe Strand, neugebaut und renoviert, bietet eine groe Auswahl an Unterhaltung, Wasserrutschen und viele Spielpltze fr Kinder. Neben dem Kurort Baile Felix, ist der Kurort Baile 1. Mai, dass zwischen den Drfern Haieu und Rontu liegt. In der Nhe liegt der Dorf Betfia, mit einem speziellen Karsthochebene. Berhmt ist der "Krater von Betfia", die in einem Spaziergang oder mit dem Auto erreicht werden kann. Baile 1 Mai sind auch Schwimmbder mit Thermalwasser, bzw. der Wellenbad und Bad Venus. Auch hier knnen Sie die berhmten "See mit Seerosen bewundern, die Blume ist durch das Gesetz geschtzt und dient als ein Naturschutzgebiet. Angeblich sind die Blumensamen hier gebracht wurden, durch die Zugvgel und mit Hilfe des Thermalwassers widererstanden. Die Unterbringungsmglichkeiten in Ferienorten sind vielfaltich. Von Luxushotels dass alle alle Voraussetzungen fr Touristen bietet, und sie knnen die Swimmingpools genieen, bis zu den lndlichen Tourismus und Agrotourismus.
114
www.zilesinopti.ro
124
IN D E X
hOTEL PADI Bile Felix Tel.: 0259.31.85.49 hOTEL POIENIA Bile Felix Tel.: 0259.31.81.72 hOTEL PRESIDENT Bile Felix Tel.: 0259.31.83.81, 31.80.84 president_felix@rdslink.ro hOTEL SOME Bile Felix Tel.: 0259.31.83.80 hOTEL TERMAL Bile Felix Tel.: 0259.31.82.14, 31.82.15 hOTEL UNIREA Bile Felix Tel.: 0259.31.81.26 PENSIUNEA CARMENA Bile Felix Tel.: 0259.31.93.98 PENSIUNEA CONNy Bile Felix Tel.: 0259.40.63.13 PENSIUNEA DAVIDOFF Bile Felix Tel.: 0733.56.75.67 PENSIUNEA DIANA Bile Felix Tel.: 0259.31.85.17 PENSIUNEA METROPOL Tel:0259.318.475 www.pensiuneametropol.ro PENSIUNEA NOBLESSE Bile Felix Tel.: 0259.45.82.53 PENSIUNEA PERLA Bile Felix Tel.: 0359.80.85.21 PENSIUNEA RALUCA Bile Felix Tel.: 0359.46.20.76 PENSIUNEA SELECT Bile Felix Tel.: 0359.80.08.67 PENSIUNEA VOGUE Bile Felix Tel.: 0359.17.20.69
BILE FELIX
HOTELURI I PENsIUNI
CLUB ART RESTAURANT-PIZZERIE Bile Felix
BILE 1 MAI
HOTELURI I PENsIUNI
hOTEL PERLA Bile 1 Mai Tel.: 0259.31.71.35 hOTEL CERES Bile 1 Mai Tel.: 0259.31.84.45 hOTEL NICOLETA Bile 1 Mai Tel.: 0259.31.82.65 CAMPING AMI Bile 1 Mai Tel.: 0259.31.82.66 CAMPING TRANDUL CU VALURI Bile 1 Mai Tel.: 0744.70.31.15 CASA POROJAN Bile 1 Mai Tel.: 0259.31.86.77 PENSIUNEA CRISTIAN Bile 1 Mai Tel.: 0259.31.90.58 PENSIUNEA CTLIN Bile 1 Mai Tel.: 0259.40.63.13 PENSIUNEA ChRISLAND Bile 1 Mai Tel.: 0259.40.61.13
Tel.: 0359.800.188, 0745.59.34.42 COMPLEx TURISTIC VERDI Bile Felix Tel.: 0359.80.09.36 hOTEL CRIANA Bile Felix Tel.: 0259.31.84.91 hOTEL INTERNAIONAL Bile Felix Tel.: 0259.31.84.45, 31.84.46 BUNGALOw MONACO Bile Felix Tel.: 0722.239.105 hOTEL MURE Bile Felix Tel.: 0259.31.84.06 hOTEL MUNCELUL Bile Felix Tel.: 0259.31.83.34 hOTEL NUFRUL Bile Felix Tel.: 0259.31.81.42
PENSIUNEA ELIM Bile 1 Mai Tel.: 0259.31.81.00 PENSIUNEA EMPIRE Bile 1 Mai Tel.: 0259.31.91.49 PENSIUNEA SEBASTIAN Bile 1 Mai Tel.: 0259.31.91.55 PENSIUNEA ThERMALIS Bile 1 Mai Tel.: 0259.19.54.25 PENSIUNEA VILA IULIA Bile 1 Mai Tel.: 0259.40.63.13 VILA JAZZ Bile 1 Mai Tel.: 0359.40.10.44 VILA REGENT Bile 1 Mai Tel.: 0746.31.95.54 PENSIUNEA 1 MAI Baile 1 Mai Tel:0359-800.898 rezervari@pensiunea1mai.ro www.pensiunea1mai.ro PENSIUNEA BLISS Baile 1 Mai Tel: 0359.198.585 www.pensiuneabliss.ro
www.zilesinopti.ro
126
HOROSCOP
Berbec
21.03 - 20.04
Leu
23.07 - 23.08
Sgettor
22.11 - 20.12
O lovitur neateptat venit din partea unei persoane apropiate i va strica nceputul acestui interval. Te vei simi trdat() i jignit() i i vei reevalua toate relaiile de prietenie. Partea bun este c se vor gsi persoane care s te asculte i care s i ntind o mn de ajutor. Vei realiza de asemenea c n jurul tu sunt oameni pe care i-ai subestimat.
Zilele acestea vei fi predispus() la visare, i vei face planuri mree doar de dragul de a le face, vei dori s citeti mai mult sau s vezi mai multe filme, te vei apuca de orice activitate care i-ar putea stimula creativitatea. Din acest motiv, vei fi un(o) partener() de conversaie ncnttor(oare) i tonic(), aa c e o perioad bun s iei mai mult n lume.
Vei fi nclinat() spre reverii romantice i nu vei ti ce s mai faci pentru a-i mulumi partenerul(a). Viaa social va fi destul de plictisitoare, dar acum vei fi prea preocupat() de dragoste ca s i mai pese. Starea financiar va fi destul de echilibrat i nici cu munca nu te vei stresa, aa c vei avea toate condiiile pentru a petrece un weekend plcut.
Taur
21.04 - 21.05
Fecioar
23.08 - 22.09
Capricorn
21.12 - 20.01
Starea uor melancolic n care te-ai cufundat n ultima vreme i sporete farmecul personal i i d un aer enigmatic. Vei fi curtat() intens, vei primi invitaii sau chiar propuneri directe, complimente, posibil cadouri. Cum nu ai nevoie de furtuni sentimentale, ar fi bine s nu cedezi ispitelor i s solicii partenerului(ei) atenia de care ai nevoie.
Se anun o sptmn a ateptrilor momentan nemplinite: cltorii amnate, mesaje care nu mai vin odat, telefoane care nu sun, dei ar trebui, discuii importante ntrerupte n doi peri, rspunsuri care ntrzie. Aceast suspendare i va genera o stare de frustrare. Trebuie s ai grij s nu te descarci pe ceilali sau pe partenerul(a) de cuplu, pentru c nu e vina lor.
Ar fi timpul s i pui un pic gndurile i viaa n ordine. Este vorba de lucruri mici care conteaz, fie c sunt legate de look, locuin sau profesie. Vestea bun este c te vei putea baza pe un buget solid care s i permit aceste schimbri. n dragoste, decizia de a acorda mai mult atenie partenerului(ei) de via va avea consecine nesperat de bune.
kEANU REEVES (n. 2 septembrie 1964) este bine cunoscut pentru interpretarea personajului Neo
din trilogia The Matrix i a lui Ted Logan din Bill & Teds Excellent Adventure, respectiv Bill and Teds Bogus Journey. Alte roluri interpretate includ personajul Scott Favor din My Own Private Idaho, mpreun cu River Phoenix, avocatul Kevin Lomax din The Devils Advocate mpreun cu Al Pacino, i alte roluri din filmele Speed i Constantine. Pe plan muzical, Reeves este un chitarist bas cu o bun experien muzical, fiind basistul formaiei grunge Dogstar n anii 1990, activ n formaia Becky. Conform unui sondaj din ETonline, realizat n 2006, Keanu Reeves este considerat unul dintre primii zece actori americani ai momentului. n ziua de 31 ianuarie 2005, Reeves a fost recompensat cu propria sa stea pentagonal plasat pe celebra Hollywood Walk of Fame.
L
Gemeni
22.05 - 21.06
Balan
23.09 - 22.10
Vrstor
21.01 - 20.02
Tinzi s neglijezi unele probleme de sntate care i dau mici semnale de alarm de ceva vreme. Cineva din familie te va convinge s te ocupi i de aceste lucruri. Un conflict profesional minor te ateapt pe la mijlocul acestui interval, dar vei iei cu fruntea sus. E cazul s ncepi s faci nite economii, pentru c vei avea curnd ocazia s faci o achiziie avantajoas.
Nu renuni la programul i viaa ta echilibrat: i vezi de serviciu, mergi la cumprturi, i vizitezi prietenii i i planifici timpul liber, fr s te lai perturbat() de nimic. S-ar putea spune chiar c orice obstacol ntlnit n cale te ambiioneaz s demonstrezi c poi funciona la capacitate optim n orice condiii. n domeniul sentimental, ocaziile nu te ocolesc.
E o perioad n care eti pus() n faa unor decizii: acum este cazul s te ntrebi foarte serios dac eti sau nu mulumit() de jobul tu, dac s aprofundezi sau s ntrerupi o relaie amoroas, dac s te mui sau s-i schimbi maina, adic s iei nite hotrri importante care vor avea consecine pe termen lung. Ceva bani vor veni un pic mai ncolo.
Rac
21.06 - 22.07
Scorpion
23.10 - 21.11
Peti
21.02 - 20.03
Te pregteti intens pentru nite evenimente din viitorul apropiat: nvei pentru un examen, faci economii, i schimbi garderoba i aa mai departe. Energie ai destul, iar viaa social nu i ofer prea multe variante de distracie, aa c te poi concentra asupra lucrurilor serioase. Eforturile tale nu vor fi lipsite de roade i tu simi acest lucru.
Vei fi un pic lipsit() de energie n aceast perioad, mai puin organizat() i cu mai puin chef de munc. Totui, va fi de ajuns un gest de tandree, un compliment pentru ca partenerul(a) s te scoat din aceast apatie. Nu este o perioad propice tranzaciilor i speculaiilor financiare de anvergur, aa c va trebui s te mulumeti cu situaia actual.
n acest interval nu strluceti la capitolul surprizelor, dar asta nu nseamn c nu va fi una mulumitoare. n principal, munc, munc i iar munc, cu rezultate destul de bune i nsemnat mai mult cantitativ dect calitativ. Lucrul acesta are i partea lui bun: dei vei avea multe de fcut, nu va fi nevoie s-i storci prea tare creierii. Nici de bani nu te vei putea plnge.
www.zilesinopti.ro

Zile Si Nopti

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Zile Si Nopti

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ORADEA

BAILE FELIX BAILE 1 MAI

L DE IEIT PRIN AR G R AT U I T > > G H I D U

Nr. 19 (82) >> 128 pagini

11 septembrie >> 24 septembrie 2009

... se CndBus u va schimba ceva

Colectie Carlo Pignatelli

11 >> 24 septembrie 2009

Nr. 19 (82), anul IV

RZBOIuL LuI NeA GhI

Nr. 19 (82), anul IV

11 >> 24 septembrie 2009

11 >> 24 septembrie 2009

Nr. 19 (82), anul IV

11 >> 24 septembrie 2009

Nr. 19 (82), anul IV

Noul numr alrevistei web Tiuk! e pe internet: www.tiuk.reea.net

Cerere n cstorie la Sala Studio

Nr. 19 (82), anul IV

11 >> 24 septembrie 2009

Tot mort, tot mort?, n repetiii

Nr. 19 (82), anul IV

11 >> 24 septembrie 2009

Se apropie Toamna Ordean

Nr. 19 (82), anul IV

11 >> 24 septembrie 2009

Nr. 19 (82), anul IV

11 >> 24 septembrie 2009

filmele sunt prezentate dup orele de difuzare

Hanah Montana, HOLLYWOOD MULTI-

Adevrul gol-golu, HOLLYWOOD

Hai! Ne batem!, HOLLYWOOD MULTI-

Vrei s te nsori cu mine?, HOLLYWOOD MULTIPLEX

G-Force: Salvatorii Planetei, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Hanah Montana, HOLLYWOOD MULTI-

Adevrul gol-golu, HOLLYWOOD

Hai! Ne batem!, HOLLYWOOD MULTI-

11 17 septembrie rilor 3D,

Epoca de Ghea 3: Apariia dinozauHOLLYWOOD MULTIPLEX

11 >> 24 septembrie 2009

Vrei s te nsori cu mine?, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Hanah Montana, HOLLYWOOD MULTI-

Adevrul gol-golu, HOLLYWOOD

Nr. 19 (82), anul IV

1 2 3 S-a furat un tren, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Che: Partea 1- Argentinianul, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Adevrul gol-golu, HOLLYWOOD

FINAL DESTINATION (2009)

Inamicii publici, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Epoca de Ghea 3: Apariia dinozaurilor 3D, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Hai! Ne batem!, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Vrei s te nsori cu mine?, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Adevrul gol-golu, HOLLYWOOD MULTIPLEX

G-Force: Salvatorii Planetei, HOLLYWOOD MULTIPLEX

11 >> 24 septembrie 2009

Inamicii publici, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Hai! Ne batem!, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Vrei s te nsori cu mine?, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Nr. 19 (82), anul IV

Adevrul gol-golu, HOLLYWOOD MULTIPLEX

Nr. 19 (82), anul IV

11 >> 24 septembrie 2009

Inedit cu Beatrice Szuhai