REPUBLICA

MOLDOVA

COD PRACTIC N CONSTRUCII

CONSTRUCII CIVILE

REGULI PENTRU PROIECTAREA ACCESULUI PERSOANELOR CU HANDICAP N CLDIRILE INDUSTRIALE I CIVILE

CP C.01.02-2003
EDIIE OFICIALA

MINISTERUL ECOLOGIEI, CONSTRUCIILOR I DEZVOLTRII TERITORIULUI AL REPUBLICII MOLDOVA CHIINU 2003

ICS 91.040.01

ELABORAT de arh. Iu.Povar, arh. V.Rejep, dr.ing. O.Nisenboim, dr.ing.I.Ovruchi, ing. N.Culicova, M.Mrgineanu (Societatea Invalizilor din Moldova).

ACCEPTAT de comitetele tehnice CT-C C.02 "CONSTRUCII INDUSTRIALE" i CT-C COI "CONSTRUCII CIVILE". APROBAT de Ministerul Ecologiei, Construciilor i Dezvoltrii Teritoriului prin ordinul nr. 104 din 18 aprilie 2003, cu aplicare din 1 ianuarie 2004

MECDT 2003

Reproducerea sau utilizarea integral sau parial a prezentului normativ n orice procedeu (electronic, mechanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzis dac nu exist acordul scris al ONC.

COD PRACTIC N CONSTRUCII

CP C.01.02-2003

Construcii civile Reguli pentru proiectarea accesului persoanelor cu handicap n cldirile industriale i civile Civil buildings Rules regarding projection of access of persons with handicap n industrial and civil buildings

Ediie oficial 1 DOMENIU DE APLICARE

Prezentul Cod a fost elaborat n baza normativelor adoptate pentru proiectarea mediului habitual al grupurilor de populaie cu mobilitate redus. Prevederile Codului sunt orientate spre soluionarea nevoilor grupurilor de populaie cu mobilitatea redus la proiectarea cldirilor cu diferite destinaii att pentru execuia cldirilor noi, ct i pentru reconstrucia celor existente. Codul este obligatoriu pentru proiectani, beneficiari, organele supravegherii de stat, alte persoane fizice sau juridice participante la procesul investi ional. Prevederile prezentului Cod nu se extind asupra cldirilor instituiilor specializate pentru locuirea temporar i/sau permanent a invalizilor, instituiilor staionare curative, altor cldiri similare destinate pentru aflarea permanent n ele a persoanelor din aceast categorie. Termenii scrii cu caractere cursive i definiiile lor sunt prezentate n Anex. 2 REFERINE Despre aprobarea Programului naional de protecie, reabilitare i integrare social a persoanelor cu handicap pentru anii 2000-2005"

Hotrrea Guvernului nr. 1153 din 16 noiembrie 2000

Dispoziia Guvernului Despre realizarea msurilor prevzute de Programului nr. 26-d din naional de protecie, reabilitare i integrare social a 20 iulie 2001 persoanelor cu handicap pentru anii 2000-2005"

CP C.01.02-2003 pag. 2 NCM C.02.02-2004 Construcii industriale. Cldiri de producie 2.08.02-89 Modificarea 1MD, ordinul Ministrului ecologiei, construciilor i dezvoltrii teritoriului nr. 152 din 21.09.1999 Recomandri privind proiectarea locuinelor pentru invalizii care se folosesc de crucioare

Ordinul Deprtamentului Arhitecturii i Construciilor i Ministrului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei nr. 52/44 din 20 mai 1995 II-89-80

Modificarea 1MD, ordinul Ministrului ecologiei, construciilor i dezvoltrii teritoriului nr. 32 din 21.02.2002

2.09.04-87

Modificarea 1MD, ordinul Ministrului ecologiei, construciilor i dezvoltrii teritoriului nr. 32 din 21.02.2002

BCH 01-89

Modificarea 1MD, ordinul Ministrului ecologiei, construciilor i dezvoltrii teritoriului nr. 32 din 21.02.2002

3 MIJLOACE URBANISTICE PENTRU ASIGURAREA DEPLASRII 3.1 Ci de acces la cldiri Pe terenul unde se amplaseaz o cldire sau un complex de cldiri trebuie respectat continuitatea cilor pentru pietoni i vehicule pentru a asigura accesul liber al invalizilor i grupurilor de populaie cu mobilitate redus.

CP C. 01.02-2003 pag.3 Cile pentru pietoni i vehicule spre cldire pot fi suprapuse cu condiia respectrii exigenelor urbanistice pentru acestea. In cazul n care pe teritoriu se afl treceri subterane i supraterane, acestea trebuie s fie amenajate cu rampe de acces, dac nu exist alt posibilitate de organizare a trecerii supraterane pentru grupurile de populaie cu mobilitate redus. Limea cii de deplasare pe teren la deplasarea n sens opus a invalizilor care se folosesc de crucioare, trebuie s fie de maximum 1,8 m, innd cont de dimensiunile crucioarelor. Panta longitudinal a cii de deplasare a invalizilor care se folosesc de crucioare nu trebuie s depeasc 5%. In cazul n care lng cldire trebuie amenajate coborri de pe trotuar sau n locurile cu densitatea redus se admite mrirea pantei longitudinale pn la 10% pe o lungime de 10 m. Panta transversal a cii de deplasare trebuie s fie de maximum 1-2%. nlimea bordurii pe marginea cilor de deplasare se recomand de maximum 0,05 m nlimea bordurii n locurile de intersecie a trotuarelor cu carosabilul, precum i nlimea variabil a bordurii de-a lungul zonelor verzi nu trebuie s depeasc 0,04 m. Pentru acoperirea drumurilor pentru pietoni, trotuarelor i rampelor nu se admite utilizarea materialelor granulare cu divers compoziie ce mpiedic deplasarea grupurilor de populaie care se folosesc de crucioare i crje. La calea de deplasare a grupurilor de populaie cu mobilitate redus nu se admite utilizarea portielor netransparente cu deschiderea n ambele pri, portielor cu canatul rotativ, precum i a barelor fixe. Utilajele i echipamentele, amplasate pe pereii cldirii sau pe construcii aparte, precum i elementele sau prile de cldire cu proeminene nu trebuie s reduc spaiul normativ prevzut pentru trecerea pietonilor i a cruciorului cu posibilitatea de manevrare n diferite direcii. 3.2 Mijloace exterioare de informare i orientare In fiecare caz concret, mediul ambiant trebuie s fie asigurat cu un sistem de orientare i informare a invalizilor. Intrarea pe teritoriu sau pe teren trebuie s fie dotat cu echipament accesibil persoanelor cu handicap pentru informarea respectiv asupra acestui obiect.

CP C.01.02-2003 pag. 4

Mijloacele tactile (de pipire), care exercit funcii de avertizare pe suprafaa cilor de deplasare a pietonilor, trebuie s fi amplasate la maximum 0,8 m de la obiectul de informare, nceputul cii periculoase, schimbarea direciei de micare, de intrare, etc. Exemple de amplasare sunt prezentate n figura 1. 3.3 Parcaje, garaje Locurile pentru parcarea mijloacelor de transport ale invalizilor se recomand s fie amplasate n apropierea intrrii accesibile pentru invalizi, ns la maximum 50 m, iar pentru cldirile de locuit - la maximum 100 m. Limea zonei de parcare a mijloacelor de transport auto ale invalizilor trebuie s fie de maximum 3,5 m. Plat forma de staionare a mijloacelor de transport public specializate, utilizat numai de invalizi trebuie s fie amplasat la o distan de maximum mai mare de 100 m de la intrarea n cldirea public, accesibil pentru grupurile de populaie cu mobilitate redus. Distana de la parcajul specializat (garaj-parcaje), folosit de invalizi trebuie s fie de maximum 15 m de la cea mai apropiat cldire de locuit. Dimensiunile parcajelor deschise pentru mijloacele de transport auto ale invalizilor (fr a se ine cont de aria trecerilor) se adopt de 3,5 x 5,0 m pentru o unitate de transport i de 3,5 x 6,0 m pentru o box nchis (a se vedea figura 2). Pe lng cldirile de locuit trebuie rezervate zone speciale pentru parcarea mijloacelor de transport-auto ale invalizilor (deschise sau nchise). Numrul locurilor pentru parcarea mijloacelor de transport ale invalizilor pe terito riul de lng gri trebuie s fie: 4% - dac numrul locurilor de parcare este sub 100; 3% - dac numrul locurilor de parcare este de peste 100 pn la 200. 3.4 Telefoane publice n locurile de uz public, la nlimea de 0,85...1,lm de la cota terenului, n locuri accesibile pentru invalizi, trebuie s fie instalat cel puin un telefon public pentru acestea. Dimensiunile cabinei trebuie s fie de 1,4 x 1,2 m cu zona de deplasare a crucioru lui (a se vedea figura 3). Colurile exterioare ale cabinei sau semicabinei trebuie s fie rotunjite.

CP C. 01.02-2003 pag. 5 3.5 WC-uri publice n WC-urile publice trebuie prevzut cel puin o cabin universal, accesibil pentru toate categoriile de populaie. n cldirile publice cu numrul de vizitatori peste 50 persoane i cu durata de calcul de aflare a unei singure persoane n cldire peste 60 min., trebuie prevzut o cabin WC universal. Dimensiunile cabinei universale n plan trebuie s fie de 1,65 x 1,8 m (a se vedea figura 4) n cabin, alturi de vasul de closet, trebuie prevzut un spaiu pentru crucior, pre cum i crlige pentru atrnarea mbrcmintei, crjelor i a altor obiecte. Ua WCului trebuie s se deschid n exterior. n WC-1 public pentru brbai, la nlimea de 0,4 m de la pardoseal, trebuie amplasat cel puin un pisoar, dotat cu bare de sprijin de ambele pri. n spltoria de lng WC-1 public, cel puin o chiuvet trebuie s fie amplasat la nlimea de maximum 0,8 m de la nivelul pardoselii i la distana de 0,2 m de la peretele lateral, iar partea inferioar a oglinzii, dispozitivele pentru uscarea minilor, pentru crlige i pentru tergar - la nlimea de maximum 0,9 m de la nivelul pardoselii (a se vedea figura 5). 3.6 Staii de benzin La staiile de benzin, alimentarea autovehiculelor, de obicei, este dificil pentru majoritatea invalizilor, de aceea reeaua existent a acestor staii s fie accesibil pentru persoanele cu handicap. Pentru accesul liber al invalizilor n magazinele amplasate pe teritoriul staiilor, trebuie instalate rampe respective. Accesul la intrarea n acestea nu trebuie s fie blocat de vitrinele exterioare i de alte obstacole. Uile trebuie s se deschid uor avnd limea de deschidere minim egal cu limea golului uii - 0,90 m. La staiile de benzin trebuie s fie prevzut o cabin WC pentru invalizi, al crei marcaj trebuie s fie efectuat clar, n culori vii, iar accesul la aceasta trebuie s fie liber pe toat perioada de funcionare a staiei. n mod obligatoriu, trebuie instalat un sistem de chemare a ajutorului necesar pentru conductorii autovehiculelor, adic pentru invalizi. Chemarea serviciului de acordare a ajutorului solicitat trebuie s se efectueze prin semnalizare sonor i /sau prin

CP C. 01.02-2003 pag. 11 comutarea luminilor din fa. Informaia privind funcionarea sistemului trebuie s fie inscripional cu litere i simboluri clare, n culori vii i s fie amplasat pe/sau alturi de coloanele de alimentare. n magazinele amplasate pe teritoriul staiilor trebuie s fie asigurat limea necesar pentru trecerea invalizilor care se folosesc de crucioare. 4 CI DE DEPLASARE N INTERIORUL CLDIRII 4.1 Rampe Panta optim a rampei se adopt de 1:20. Pe terenuri limitate se poate adopta pante de 1:15, iar n cazuri excepionale, de 1:12. Pentru rampe cu lungimea peste 2 m trebuie prevzute scri uor accesibile pentru persoanele care le urc de sine stttor. nlimea maxim a unei rampe depinde de panta acesteia i nu trebuie s depeasc 0,8 m n condiii de reconstrucie se admite utilizarea rampelor de acces elicoidale sau altceva care s le nlocuiasc. Panta transversal a rampei de evacuare a apei de ploaie nu trebuie s depeasc 1:50. Acoperirea suprafeei rampei de acces nu trebuie s fie lunecoas i neaprat trebuie s asigure deplasarea lin a cruciorului. Limea rampei de acces se stabilete prin calcul, pornind de la limea cii de deplasare, ns de minimum 1,0 m, mrirea acesteia pn la 1,8 m se accept n cazurile deplasrii n sensuri opuse sau n cazul unor deplasri intense. La nceputul i sfritul fiecrei rampe de acces trebuie prevzute platforme orizontale cu limea de minimum egal cu cea a rampei de acces i cu lungimea de minimum 1,5 m. La fiecare 10,0 m de lungime a rampei de acces se amplaseaz platforme intermediare (de aceleai dimensiuni) pentru rampele cu pantele de la 1:15 pn la 1:20; la fiecare 5,0 m pentru rampele cu pantele de la 1:12 pn la 1:15. Pe pereii exteriori ai rampei de acces (care vin n contact cu pereii cldirii) pe marginile rampei trebuie s fie instalate borduri cu nlimea de minimum 0,05 m, care, de asemenea, previne lunecarea piciorului sau a crjei.

CP C.01.02-2003 pag. 12 Structurile portante ale rampei de acces trebuie s fie executate din materiale incom-bustibile care asigur o limita de rezisten la foc de minimum 2,3 h. De-a lungul ambelor pri ale rampei de acces, precum i de-a lungul sectoarelor cu nlime variabil, cea maxim fiind de peste 0,45 m trebuie instalate parapete de protecie cu nlimea de 0,7m i 0,9 m de la cota nivelului rampei de acces. Parametrii principali ai rampelor de acces sunt prezentai n figura 6 i 7. 4.2 Intrri n cldire trebuie s existe cel puin o intrare, adaptat la necesitile grupurilor de populaie cu mobilitate redus, de la suprafaa terenului i din fiecare trecere subteran sau suprateran, racordate la aceast cldire. Aceast intrare trebuie s fie echipat cu platforme, rampe de acces, vestibuluri i ui cu dimensiuni corespunztoare pentru a asigura deplasarea cruciorului i trecerea persoanei care se folosete de crje. Platforma de intrare n incinta cldirii, accesibil pentru persoanele cu mobilitate redus, trebuie s dispun de: acoperi de protecie, instalaie pentru evacuarea apei i, n funcie de condiiile climaterice, nclzire care se stabilete conform temei de proiect. Platformele de intrare sunt prezentate n figurile 8 i 9. Dimensiunile platformei de intrare n incinta cldirii trebuie s fie de minimum 1 x 2,5 m. Suprafaa acoperiului platformelor la intrare trebuie s fie din material dur (cu panta transversal de 1-2%), ca s nu devin lunecoase la umezire. Cile de deplasare a invalizilor la intrarea n cldiri i ncperi nu trebuie s aib praguri, iar n cazul necesitii acestora, nlimea pragurilor nu trebuie s depeasc 0,025 m. Reelele de drenaj i de acumulare a apei la platformele de intrare trebuie s fie instalate la acelai nivel cu suprafaa acoperirii pardoselii. Intrrile amenajate cu geamuri mari trebuie s fie dotate cu marcaje pentru siguran i orientare. Marcajul intrrilor trebuie s fie clar i inteligibil pentru toi vizitatorii.

CP C. 01.02-2003 pag. 17 4.3 Ui de intrare

Golurile uilor de intrare n cldirile i ncperile, utilizate de invalizi trebuie s aib limea util de minimum 0,9 m (a se vedea figura 10). Nu se admite utilizarea uilor turnante i a turnichetelon Se_recomand folosirea uilor cu balamale, care se deschid numai intr-o singur parte i se fixeaz n poziiile "deschis", "nchis". De asemenea, trebuie folosite ui care asigur reinerea nchiderii automate pe o durat de 5 s. n canaturile uilor exterioare, accesibile pentru invalizi (exceptnd uile blocurilor locative), trebuie s fie prevzute panouri translucide din material transparent i anti-oc, a crui parte inferioar trebuie s fie amplasat la nlimea de 0,3.. .0,9 m de la nivelul pardoselii. Canaturile uilor transparente trebuie s aib un marcaj n culori contrastante cu nlimea de minimum 0,1 m i limea de minimum de 0,2 m, amplasat la minimum 1,2 m i la maximum 1,5 m de la suprafaa cii pietonale. Lng toate uile exterioare trebuie s fie prevzute locuri accesibile late i plane, fr obstacole. Mecanismele uilor trebuie s funcioneze la eforturi minime (la maximum de 2,5 kg), iar amplasarea lor trebuie s permit aceasta. Mnerele de u i traciunile trebuie s fie vopsite n culori contrastante cu culoarea uii i comode pentru fixare, iar centrul acestora trebuie s fie amplasat la nlimea de 1,04 m. Mnerul uii se recomand s fie de form sferic, care permite deschiderea uoar a uii cu o micare a mnii sau cu umrul. Uile de intrare i ieire se recomand s fie vopsite n culori diferite.
4.4 Vestibuluri

Aria minim a vestibulurilor de intrare n cldiri trebuie s fie stabilit conform posibilitilor de deplasare i virare a invalizilor cu crucioare, fr deschiderea concomitent a ambelor ui. Lungimea vestibulurilor trebuie s fie de minimum 1,8 m, iar n blocurile de locuit - de minimum 1,5 m, avnd limea de 2,2 m (a se vedea figura 11).

CP C.01.02-2003 pag. 18 Trecerile prin uile duble basculante sau prin cele automate trebuie s fie drepte, far cotituri, permind deplasarea invalidului i a altor persoane, care se vor deplasa n sens opus. Preurile de la intrare, reelele de drenaj i acumulare a apei, trebuie s fie instalate n pardoseala vestibulurilor la acelai nivel cu suprafaa pardoselii pentru a nu mpiedica deplasarea crucioarelor i a persoanelor cu crje. Acoperirea pardoselii n vestibuluri trebuie s fie din material dur i s nu devin lunecoase la umezire (panta transversal trebuie s fie de 1-2%). Vestibulurile trebuie s fie bine iluminate. Sursa de lumin trebuie s fie amplasat n aa mod ca s fie posibil evitarea luminii puternice, a umbrei i a reflexiei, care pot dezorienta persoanele cu vederea slab. Treptele scrilor pentru deplasarea grupurilor de populaie cu mobilitatea redus trebuie s fie continue, netede, fr proeminene i cu acoperire rugoas. 4.5 Scri exterioare Muchia treptei trebuie s fie rotunjit cu raza de maximum 0,05 m. Limea treptei se recomand s fie de minimum 0,4 m, nlimea de urcare a treptei - de maximum 0,12 m. Toate treptele unei rampe de scar trebuie s fie egale. Panta transversal a scrilor exterioare trebuie s fie n limita de 1...2 %. Nu se admite utilizarea unei singure trepte pentru urcare. Numrul de trepte trebuie s fie de minimum 3 pentru toate rampele de scri, care sunt folosite de ctre persoanele cu deficiente de vedere. Sub rampa scrii, n zona cu nlimea acesteia sub 2,10 m, trebuie instalat o barier de protecie. De ambele pri ale rampei de scar se instaleaz bare de sprijin. Dac limea scrii depete 2,5 m suplimentar se instaleaz bare de sprijin despritoare. Msurile de protecie sunt prezentate n figura 12. Pentru persoanele cu deficiene de vedere, rampele scrilor la ridicare i coborre, precum i sectoarele barelor de sprijin ce revin primei i ultimei trepte ale scrii trebuie s aib suprafee pronunat striate (benzi tactile), vopsite n culori vii contrastante. Se recomand vopsirea n culori contrastante a scrilor - treptele n culori deschise, contra treptele - n culori ntunecate. nlimea barelor de sprijin, de regul, se recomand s fie de 0,9 m.

CP C.01.02-2003 pag. 22 Distana ntre barele de sprijin trebuie s fie de minimum 1,0 m. Distana ntre bare i perete trebuie s fie de minimum 0,045 m. Barele trebuie s fie instalate pe perete sau pe pardoseal, dar n ambele cazuri s fie bine fixate. Barele de sprijin trebuie s fie continue pe toat lungimea scrii, inclusiv paliere, platforme, cotituri i cu 0,3 m mai lungi dect rampa scrii. Captul barei de sprijin trebuie s fie bine fixat i ncovoiat n jos sau spre peretele de sprijin. n majoritatea cazurilor se recomand utilizarea barei rotunjite cu diametrul de 40...50 mm, ceea ce este mai comod pentru apucare (a se vedea figura 13). Pentru intensificarea apucturii, captul barei se recomand s fie cu nervuri sau acoperit cu estur, fapt ce servete drept mijloc de orientare mai eficient. Barele de spijin trebuie s fie vopsite n culori contrastante cu culoarea fonului. Pe suprafaa barei de sprijin din fa sau pe cea a barei laterale din partea scrii trebuie s fie aplicat marcajul striat al etajului. 4.6 Scri interioare

Scrile interioare echipate cu ascensoare sau care constituie unica surs de deplasare pe vertical n cldire, de regul, se proiecteaz pentru invalizii care se deplaseaz de sine stttor. In cazul de fa exigenele sunt similare cu cele pentru scrile exterioare. Limea treptelor scrilor interioare, excepionnd cele din interiorul locuinei, trebuie s fie de minimum 0,3 m, iar nlimea pentru urcare - de maximum 0,15 m (a se vedea figura 14). Panta scrii trebuie s de minimum 1:2. Limea minim a scrii interioare trebuie s fie de 1,0 m. 4.7 Ascensoare pentru persoane

Cldirile trebuie s fie utilate cu ascensoare pentru persoane sau cu platforme pentru urcarea invalizilor care se folosesc de crucioare, la etajele superioare sau de coborre mai jos de nivelul intrrii principale. Modul de urcare a invalizilor i posibilitatea de dublare a acestora se stabilete conform soluiei de proiect.

CP C.01.02-2003 pag. 23 Dimensiunile cabinei ascensorului, prevzut pentru invalizii care se folosesc de crucioare trebuie s fie de minimum: limea - 1,10 m, lungimea - 1,5 m. La construirea noilor cldiri publice i industriale se recomand folosirea ascensoarelor cu limea golului uii de minimum 0,9 m. In cazuri speciale limea golului uii trebuie s fie de minimum 0,8 m. Cabina ascensorului este prezentat n figura 15. n apropierea butonului de chemare, n exteriorul cabinei ascensorului trebuie s fie amplasai indicatorii sonori i tactili (pentru pipire) pentru semnalizarea sosirii ascensorului, precum i pentru determinarea numrului etajului. Platforma din faa uilor ascensoarelor trebuie s aib limea de minimum 1,5 m. Diferena ntre cota nivelului pardoselii cabinei ascensorului i cota platformei holului nu trebuie s depeasc 0,025 m. n cazul n care invalizii care se folosesc de crucioare au nevoie s se urce la etajele superioare sau s coboare la etajele inferioare fa de etajul principal, pot fi folosite i diverse dispozitive de ridicare. Modul de ridicare a invalizilor i posibilitatea de dublare a acestora se stabilete conform soluiilor de proiect.

4.8 Coridoare, treceri Cile de deplasare a persoanelor cu mobilitate redus n interiorul cldirii trebuie proiectate n conformitate cu exigenele normative fa de cile de evacuare a oamenilor din cldire. Limea cii de deplasare (n coridoare, ncperi, galerei, etc.) trebuie s fie de minimum: la deplasarea cruciorului ntr-un singur sens - 1,5 m; la deplasarea n dou sensuri - 1,8 m. Limea trecerii n ncperile cu echipament i mobil trebuie s fie de minimum 1,2 m. Limea util a loggiilor i balcoanelor, de regul, trebuie s fie de minimum 1,4 m. Limea coridorului i trecerilor n alt cldire trebuie s fie de minimum 2,0 m. Trecerile la mobil i diferite echipamente trebuie s fie de minimum 0,9 m, iar n cazul necesitii de virare a cruciorului la 90 - de minimum 1,2 m.

CP C.01.02-2003 pag.24

CP C.01.02-2003 pag. 27 Diametrul zonei de virare de sine stttor a invalidului cu crucior la 90... 180 trebuie s fie de minimum 1,4 m. Parametrii coridoarelor sunt prezentate n figura 16. Lng mese, tejghele i alte locuri de deservire, la dispozitivele de perete pentru invalizi trebuie prevzut un spaiu liber cu dimensiunile n plan de minimum 0,9 x 1,5 m. Lungimea spaiului pentru manevrarea crucioarelor n faa uilor la deschiderea acestora mpinge" trebuie s fie de minimum 1,2 m, respectiv trage" - de minimum 1,5 m, limea fiind de minimum 1,5 m. Sectoarele de pardoseli cu lungimea de 0,6 m din faa golurilor uilor i intrrilor n rampe i la scri, precum i a cotiturilor cilor de comunicare trebuie s aib suprafee de avertizare striate, vopsite n culori contrastante, se recomand de asemenea i instalarea unor balize de lumin. n ncperile, accesibile pentru persoanele cu mobilitate redus nu se admite folosirea covoarelor pluate cu grosimea (innd cont de nlimea pluului) mai mare de 0,03 m. La calea de deplasare a grupurilor de populaie cu mobilitate redus, covoarele trebuie s fie bine fixate, mai cu seam n locurile de mbinare a covoarelor i la capetele diferitelor acoperiri ale pardoselii. Limea golurilor deschise n perete, precum i cea a ieirilor din ncperi i coridoare n casa scrii trebuie s fie de minimum 0,9 m. La calea de deplasare a persoanelor cu mobilitate redus n cldiri trebuie prevzute zone de odihn i ateptare la distane de minimum 25 m ntre ele i cel puin cte una la fiecare etaj.

4.9 Mijloace de informare i orientare n interiorul cldirii Informaia vizual trebuie s fie amplasat n mod accesibil i comod pentru invalizii care se folosesc de crucioare. Informaia vizual trebuie s fie amplasat pe fond contrastant, la nlimea de minimum 0,9 m i de maximum 1,7 m de la nivelul pardoselii sau cii de deplasare.

CP C.01.02-2003 pag. 28 La toate etajele, n faa uii ascensorului se recomand s se aplice pe pardoseal o acoperire striat care s depeasc limea uii ascensorului cu 0,25 m din ambele pri. Cabina ascensorului se recomand s fie utilat cu dispozitive sonore care s asigure informarea privind numrul i ncperile principale ale etajului respectiv. Butonul primului etaj se recomand s fie executat de alt form, dimensiune i culoare dect celelalte butoane. Informarea privind existena obstacolelor piedicilor n calea invalidului cu deficiene de vedere se recomand s fie asigurat prin culoarea i structura acoperirii pardoselii. ncperile cldirilor publice, frecventate de persoanele cu mobilitate redus, precum i ncperile cu locuri de munc pentru acestea, trebuie s fie utilate cu sisteme de semnalizare sincron (sonor i luminoas). Frecvena de sclipire a semnalelor luminoase trebuie s fie sub de 5 Hz. Spaiile nchise ale cldirilor (ncperi de diferite destinaii, cabine WC, ascensor etc), precum i holurile ascensoarelor, unde invalidul cu mobilitate redus, inclusiv cel cu deficiene de auz, se poate ntmpla s rmn de unul singur, trebuie s fie echipate cu dispozitive de comunicare bilateral cu dispecerul sau cu persoana de serviciu. n alte cazuri trebuie prevzut un buton pentru sonerie. Soneria electric trebuie s fie conectat cu camera de serviciu. Pe uile de intrare ale ncperilor, n care aflarea persoanelor cu mobilitate redus este periculoas sau interzis ( sala de boilere, camera de ventilaie, sala de transformatoare etc.) trebuie s fie instalate dispozitive de nchidere, pentru evitarea intrrii libere n interiorul acestor ncperi. Mnerele de u ale ncperilor auxiliare trebuie s fie acoperite cu semne distinctive sau asperitate, perceptibile la pipit. Numerotarea dulapurilor n garderobe trebuie s fie efectuat n mod striat pe fond contrastant. Se recomand folosirea culorilor alb pe negru sau pe albastru nchis. Inscripia trebuie s fie amplasat pe o suprafa neted i nuci de cum n jurul stlpului sau n col. Pentru invalizii de diferite nlimi i vrste, semnele trebuie s fie dublate la nlimea ncepnd cu cota de 1,1 i pn la 1,5 m mai sus de pardoseal.

CP C.01.02-2003 pag. 30

CLDIRI DE PRODUCIE I SOCIAL-ADMINISTRATIVE

5.1 Ci de trecere, echiparea teritoriului Pentru a asigurarea accesul liber al invalizilor de toate categoriile pe teritoriul ntreprinderii respective, planul general al acesteia trebuie s fie elaborat n complex cu teritoriul adiacent al localitii n care se afl aceast ntreprindere. n plus trebuie prevzute elemente care s asigure legtura locurilor de trai cu cele de munc ale invalizilor. La acestea se refer: parcajele pentru mijloacele individuale de transport ale invalizilor, staiile special echipate pentru mijloacele de transport public, punctele de trecere i control, echipamentul ce asigur trecerea crucioarelor. La ntreprinderile mari, parcajele pentru mijloacele de transport ale invalizilor se amplaseaz nemijlocit pe teritoriul ntreprinderii, n apropierea locurilor de munc ale invalizilor. Staiile pentru mijloacele de transport public i parcajele transportului personal al invalizilor trebuie s fie amplasate la maximum 50 m de la punctele de trecere i control. La ntreprinderile mari i cele n reconstrucie, unde distana de la parcajele publice depete distana maxim de 50,0 m pn la birourile de intrare, iar distana de la aceste puncte pn la intrrile n cldiri, unde se afl locurile de munc ale invalizilor, n total constituie 300 m, parcajele pentru invalizi trebuie s fie amplasate dispersat n apropierea intrrilor n cldirile sociale. Numrul locurilor de parcare pentru muncitorii invalizi (fr a ine cont de invalizii vizitatori) se stabilete n fiecare caz concret, n funcie de procentul de locuri de munc pentru invalizii ntreprinderii respective, ns nu mai puin de un loc din numrul total egal cu 100. Punctele de trecere i control echipate cu turnichete trebuie s aib limea, pentru posibilitatea trecerii crucioarelor invalizilor, egal cu 1,2 m. Pe teritoriul uzinei nu se admite intersecia cilor de deplasare a invalizilor cu mobilitate redus i cu deficiene de vedere cu curentul de mrfuri. La ntreprinderile mari, unde pentru aceste scopuri sunt prevzute treceri subterane, acestea trebuie echipate cu rampe de acces i bare de protecie. Pantele i dimensiunile trotuarelor i rampelor de acces al invalizilor, precum i intersecia cilor de deplasare a invalizilor cu crucioare cu cele prevzute pentru transportul din interiorul ntreprinderii, instituiei trebuie s asigure deplasarea n siguran a invalizilor cu handicap locomotor.

CP C.01.02-2003 pag. 31
Suprafaa sectoarelor de trotuare, juxtapuse cu locurile de intersecie a.trecerilor trebuie s fie evideniat, comparativ cu celelalte sectoare de trotuare. Teritoriul ntreprinderii sau instituiei trebuie s fie echipat cu sisteme de orientare i informare, elaborate pentru fiecare caz concret, n funcie de contingentul de lucrtori invalizi. Informarea vizual trebuie s asigure orientarea invalidului i s-1 avertizeze asupra pericolului posibil. In msura posibilitilor aceasta trebuie s asigure informarea deplin pe ntregul complex privind activitatea de producie, deservire social i cultural. Pe teritoriul de lng ntreprindere, instituie trebuie s fie instalate indicatoare (simboluri privind denumirea instituiei sau ntreprinderii) pentru indicarea intrrii-ieirii din teritoriul ntreprinderii. Cu indicatoare sau simboluri speciale se recomand indicarea pe teritoriu a cldirilor, instalaiilor, locurilor de odihn care sunt vizitate de ctre invalizi, precum i interseciile cilor de deplasare a acestora. n caz de necesitate informarea vizual poate fi dublat cu informarea sonor prin dispozitive speciale, balize de lumin sau prin radioficarea ntregului teritoriu. Cile de deplasare a invalizilor cu deficiene de vedere se recomand s fie utilate cu elemente de informare tactil (prin pipire) la intrarea n cldire, n unele hale i n locurile de intersecie a cilor de deplasare a acestora. 5.2 Cldiri de producie Soluiile arhitectural-urbanistice pentru cldirile de producie i alte cldiri unde se prevd locuri de munc pentru invalizi, se recomand s fie proiectate, innd cont de urmtoarele exigene: - asigurarea unor ci de deplasare a invalizilor ct mai scurte din contul gruprii, pe ct posibil, a ntreprinderilor de diferite destinaii, vizitate n fiecare zi de invalizi; - organizarea cilor de deplasare prin cldire, fr bariere, care trebuie echipate cu elemente pentru informarea deplin i deplasarea n siguran; - asigurarea evacurii invalizilor n conformitate cu prevederile normelor de securitate antiincendiu i posibilitile fizice ale invalizilor; - asigurarea invalizilor cu utilaj sanitar-igienic necesar, aplicat particularitilor fiziologice ale invalizilor.

CP C.01.02-2003 pag. 32
Cldirile n care se prevd locuri de munc pentru invalizii care folosesc diferite dispozitive pentru deplasare, trebuie s aib intrri adaptate pentru invalizii cu crucioare, adic s fie echipate cu platforme, rampe de acces, vestibuluri i ui cu gabaritele care s asigure trecerea cruciorului i a persoanei cu crge. n cldirile, ale cror ncperi se amplaseaz mai sus de primul etaj, destinate pen tru vizitarea invalizilor cu mobilitatea redus i care sufer de boli cardiace, trebuie prevzute ascensoare, indiferent de numrul de etaje al cldirii. n cazul organizrii unor hale speciale n cldirile de producie pentru invalizii cu mobilitate redus, acestea trebuie s fie amplasate la nivelul terenului (parter). Pentru a reduce lungimea cilor de deplasare a invalizilor se recomand gruparea halelor specializate cu ncperile permanent vizitate de acestea. Locurile de munc ale invalizilor trebuie s fie bine protejate i raional amplasate. Aceste locuri trebuie s fie aprobate de serviciul sanitaro -antiepidemic. n caz de necesitate, se recomand amplasarea utilajului, echipamentului, precum i a unui set de mobil special adaptat la necesitile afeciunii concrete. Conform prevederilor documentelor normative n vigoare, n zona de lucru sau n cperea unde activeaz invalizii, trebuie s fie asigurate exigenele tehnicoigienice de microclim. Aria ncperilor de serviciu, n ncperile cldirilor administrative, diferite oficii, birouri de proiectare, se stabilete conform calculului, ns de minimum de 7,5 m2 pentru fiecare invalid, care se folosete de crucior. Distana de la WC-uri, ncperile pentru fumat, pentru nclzire sau rcorire, semi duuri sau dispozitive de ap potabil i pn la locurile de munc ale invalizilor cu mobilitate redus i deficiene de vedere trebuie s fie de maximum: n cldire pe teritoriul instituiei, ntreprinderii - 60 m; - 150 m.

n cazul accesului dificil al invalidului cu crucior la locurile de alimentaie publice ale ntreprinderii, instituiei trebuie prevzute ncperi suplimentare pentru alimentarea acestora, adoptnd 1,65 m2 pentru un singur invalid, ns de minimum 12,0 m2 Pentru asigurarea orientrii n cldire, reducerea micrilor inutile i deplasarea n siguran, n proiectele ncperilor interioare trebuie s fie prevzute sis teme de orientare vizual, sonor i tactil. Aceste sisteme trebuie bine chibzuite pentru a asigura orientarea normal i a invalizilor de alte categorii.

CP C.01.02-2003 pag. 33
Orientarea vizual: diferii indicatori cu iluminare special n form de s imboluri i pictograme cu utilizarea iluminrii sclipitoare n contrast cu fondul, intrrilor n culori contrastante. Informarea textual trebuie s fie ct mai succint. Puncte de reper - indicatorii pentru direcia de deplasare trebuie s fie de acelai tip pentru toat cldirea i pentru cldirile complexului respectiv. Vopsirea ca mod de avertizare trebuie s fie utilizat pentru: - evidenierea limitelor sectoarelor i zonelor periculoase ale ncperilor, inclusiv: a limitelor de deplasare a mijloacelor de transport n interiorul halelor i pe platformele amplasate alturi de acestea, zonele pentru diverse uniti de transport, zonelor de depozitare a materiei prime i a produselor finite, precum i a parapetelor, barelor de sprijin balustrade, barelor de sprijin i a altor tipuri de ngrdiri; - evidenierea elementelor de construcii, utilajelor de exemplu: a coloanelor, gabaritelor golurilor i utilajelor, uilor, porilor, treptelor. Pe pardoselile i pereii ncperilor cu diverse comunicaii: cori doare, trecerile, vestibuluri i holuri pot fi utilizate diferite simboluri colorate de orientare. Orientarea sonor: semnale sonore la intrri, la intersecia cilor de deplasare pietonal cu cele pentru mijloacele de transport in interiorul halelor; cen trul de radiodistribuie n cldirile unde activeaz invalizi, n cabinele ascensoarelor, n ncperile de uz social. Orientarea tactil (prin pipire): bare de sprijin n coridoare; marcaje n relief pe barele de sprijin, panouri cu inscripii n relief sau cu caractere Braille la intrri n ncperi i hale; indicarea planurilor n relief ale etajelor pe paliere, n vestibuluri i n holurile ascensoarelor; schimbarea tipului de acoperire a pardoselii (dup structur i culoare) n faa pericolelor i locurilor de schimbare a direciei de deplasare. 5.3 Cldiri social-administrative Cldirile social-administrative trebuie s fie amplasate astfel nct cile de deplasare a invalizilor de la punctele de trecere i control prin cldirile sociale i pn la locurile de munc s fie ct se poate mai reduse. Pentru aceasta se recomand ca cldirile social-administrative, cldirile punctelor de trecere i control i cldirile de producie s fie grupate ntre ele, dnd prioritate ncperilor sociale ncorporate sau anexate la cldirile de producie. Dulapurile din vestiare i baia cu duuri pentru invalizii care se folosesc de crucioare i cei cu deficiene de vedere trebuie s fie prevzute pentru pstrarea mbrcmintei de toate zilele i a celei de lucru.

CP C.01.02-2003 pag. 34

Dulapurile pentru invalizii cu deficiene de vedere se recomand s fie utilate cu lmpi interioare cu deconectarea automat a luminii la nchiderea uii dulapului, precum i cu dispozitive pentru fixarea uilor n poziie deschis. Amplasarea dulapurilor trebuie s fie ntr-un singur rnd. Scaunele pentru schimbarea hainelor trebuie s fie aranjate n partea din spate a rndului de dulapuri de vizavi. La angajarea invalizilor care se folosesc de crucioare, cabinele WC-urilor trebuie s fie amplasate n blocul vestiarului, indiferent de numrul de invalizi. n cldirile unde activeaz invalizi, WC-urile se recomand s fie amplasate la fiecare etaj, indiferent de numrul invalizilor. Cabinele pentru invalizii care se folosesc de crucioare trebuie amplasate la acele etaje unde pentru acestea sunt prevzute locuri de munc. Chiar dac n tema de proiect nu sunt prevzute locuri de munc pentru invalizii care se folosesc de crucioare, totui cabina WC-lui pentru invalizi trebuie s fie amplasat n componena blocurilor sanitare de la primele etaje. 5.4 Ci de evacuare Locurile de deservire i aflare permanent a grupurilor de populaie cu mobilitate redus trebuie s fie amplasate la distane minime de la cile de evacuare din ncperi, etaje i cldiri. Totodat, distana de la uile ncperii, amplasate n fundul coridorului, i pn la ieirea de evacuare nu trebuie s depeasc 15 m. Limea (n lumin) a cilor de evacuare, folosite de ctre invalizii cu mobilitatea redus trebuie s fie nu mai mici de: -0,9 m pentru uile din ncperile cu numrul de persoane nu mai mare de 15; -1,2 m pentru golurile uilor n celelalte cazuri; -1,5 m pentru golurile uilor loggiilor i balcoanelor; -1,5 m pentru coridoare, rampele de acces, utilizate pentru evacuare. Nu se admite prevederea cilor de evacuare prin scri exterioare de metal. Construciile cilor de evacuare trebuie s corespund categoriei KO (nepericuloase din punct de vedere al izbucnirii incendiilor) , limita de rezisten la foc a acestora trebuie s corespund prevederilor NCM E.03.02-2001 Protecia mpotriva incendiilor a cldirilor i instalaiilor" (tab. 4), iar materialele pentru finisaje i acoperirea pardoselilor - prevederilor de la pct. 6.25 al prezentului Cod.

CP C.01.02-2003 pag. 35

Dac, conform proiectului nu se poate asigura evacuarea invalizilor cu mobilitate redus n perioada de timp specificat, atunci pentru salvarea acestora. Trebuie prevzut o zon care nu prezint pericol un timp mai ndelungat sau acestea pot s se afle n ea pn la sosirea serviciului de salvare. Aria zonei, nepericuloase din punct de vedere al incendiilor trebuie s fie calculat pentru toi invalizii care se afl la etaj, pornind de la aria pentru o singur persoan-invalid care trebuie salvat, cu condiia posibilitii de manevrare a acesteia (m2/om): - cu crucior - cu crucior cu nsoitor - care se deplaseaz de sine stttor - care se deplaseaz cu nsoitor - 2,40; -2,65; - 0,75; - 1,0.

n componena zonei nepericuloase din punct de vedere al incendiilor poate fi in clus suprafaa loggiilor i balcoanelor amplasate alturi, dar separat prin ecrane de protecie contra incendiilor de cealalt suprafa a etajului. Zona nepericuloase din punct de vedere al incendiilor trebuie s fie separat de alte ncperi i coridoare vecine prin ecrane de protecie contra incendiilor: pereii - REI 90; acoperiul - REI 60; uile i geamurile - de clasa I. Construcia acestor zone trebuie s corespund categoriei KO (nepericuloase din punct de vedere al incendiilor), materialele pentru finisaje i acoperire a pardoselilor trebuie s corespund prevederilor de la pct. 6.25 al NCM E.03.02-2001 Protecia mpotriva incendiilor a cldirilor i instalaiilor". n casa ascensorului, care are ieire n zona nepericuloas din punct de vedere al incendiilor, trebuie s fie creat o suprapresiune a aerului de 20 Pa. 6 BLOCURI DE LOCUIT

6.1 Intrri n blocurile de locuit La proiectarea cldirilor de locuit trebuie s se ine cont de asigurarea accesului liber al persoanelor cu handicap. Intrrile n blocurile de locuit trebuie s fie protejate de depunerile atmosferice, utiliznd podete (cu drenaj) cu dimensiunile de minimum de 1 x 2,5 m. Intrrile trebuie echipate cu rampe de acces cu panta de minimum 6% pentru asigurarea accesului invalizilor n blocurile de locuit. Rampele trebuie asigurate de

CP C.01.02-2003 pag. 36 ambele pri cu parapete de protecie cu mini curente fixate la nlimea de 0,7 i, respectiv, 0,9 m, precum i cu borduri cu nlimea de minimum de 0,05 m. Lungimea minilor curente trebuie s depeasc lungimea rampelor cu cel puin 0,3 m i capetele lor trebuie s fie ncovoiate n jos. Limea util a uii de intrare n blocurile de locuit trebuie s fie de minimum 0,9 m. Se interzic pragurile la ui. In caz de necesitate a pragurilor, acestea trebuie efectuate cu nlimea de minimum 0,25 m i cu suprafaa striat a treptei. La uile de intrare n blocurile de locuit se interzice instalarea arcurilor spiralate de u. Pentru nchiderea ermetic a uilor trebuie utilizate dispozitive speciale de n chidere. 6.2 Camere de locuit Locuinele pentru invalizi de regul, se amplaseaz la parter. Dimensiunile gabarite ale camerelor de locuit i celor auxiliare trebuie s corespund nevoilor persoanelor cu handicap. n locuinele cu o camer pentru persoanele solitare cu un grad nalt de invaliditate, accesul ntre camera de zi i antreu se recomand liber far inst alarea uii. Aria de locuit a camerei de zi trebuie s fie de minimum 18,0 m2. Limea dormitorului trebuie s fie de minimum 3,0 m, iar aria acestuia se recomand s fie pentru: - prini, unul dintre care este invalid - 16,0 m2; - 2 (doi) membri ai familiei de acelai sex, unul dintre care este invalid -16,0 m2. Aria dormitorului (camerei de lucru) pentru 1 (una) persoan invalid trebuie s fie de minimum 12,0 m2. Spaiul liber de lng patul de dormit, pornind de la asigurarea posibilitilor de virare la 360 a cruciorului, trebuie s fie de minimum 1,6 x 1,6 m. Limea zonei de manevrare a cruciorului n dormitor trebuie s fie de minimum 1,3 m. n dormitor lng pat, inndu-se cont de necesitile persoanei cu handicap, n pardoseal i pe tavan, trebuie s fie montate bare metalice pentru suspendarea mnerelor, inelelor, trapezelor de ridicare i a altor dispozitive necesare pentru deplasarea acestuia din pat i invers.

CP C.01.02-2003 pag. 38 Din dormitorul persoanei cu handicap trebuie s fie prevzut o ieire n blocul sanitar (a se vedea figura 18). n camerele de locuit, pentru soii invalizi sau pentru familiile incomplete n componena crora sunt invalizi, trebuie s fie instalate dulape individuale pentru pstrarea obiectelor individuale. Dulapurile ncorporate i zonele de deschidere a uilor nu trebuie s mpiedice de plasarea liber a cruciorului. Dac n locuina respectiv locuiete o persoan cu mobilitatea redus, care se de plaseaz cu ajutorul cruciorului sau cu crje, aria acesteia trebuie s fie mrit cu cel puin 20%. Numrul total al locurilor de dormit trebuie s corespund numrului membrilor familiei.

6.3 ncperi auxiliare Buctriile adaptate pentru necesitile persoanelor cu handicap i ale celor d e vrst naintat trebuie s asigure posibilitate gospodririi de sine stttor, care pe lng confort s contribuie i la procesul de reabilitare a acestora. Zona de manevrare a cruciorului trebuie s asigure posibilitatea de virare a cruciorului la 360. Limitele nlimilor de instalare a echipamentelor n buctria pentru invalizi trebuie s fie cuprinse ntre 0,4 i 1,4 m ( a se vedea figurile 21; 22). Aria buctriilor pentru familiile mici cu o persoan invalid i soii de vrst naintat trebuie s fie de minimum 9,0 m2, iar n caz c invalidul se deplaseaz cu crucior, precum i pentru familiile cu muli copii, casele de copii tip familie" de minimum 12,0 m2 (a se vedea figura 21). Aria buctriei poate fi redus n cazul lurii mesei n camera de zi sau n sufragerie. n buctriile pentru invalizi i persoanele de vrst naintat se recomand s se prevad 1-2 locuri pentru luarea mesei. n locuinele cu aria de locuit peste 16,0 m2, pentru persoanele solitare cu un grad nalt de invaliditate raional s se proiecteze buctrii-nie cu acces din camera de locuit. Buctria trebuie s fie bine ventilat i iluminat direct. n unele cazuri se admite i iluminarea buctriei prin sufragerie.

CP C.01.02-2003 pag. 39 Pentru persoanele cu handicap blocurile sanitare pot fi separate sau combinate. Pentru persoanele care se deplaseaz cu cruciorul blocul sanitar, de regul, trebuie s fie combinat, fiind echipat cu lavoar, vas de closet, cad pentru baie sau du. Uile blocului sanitar trebuie s se deschid n exterior (a se vedea figura 23). nlimea pragului uii trebuie s fie de maximum 0,25 m, suprafaa acestuia fiind striat. Blocul sanitar trebuie echipat cu bare de sprijin de perei i pardoseal, precum i cu bare metalice pentru suspendarea mnerelor, inelelor, trapezelor de ridicare i a altor dispozitive necesare pentru deplasarea din crucior pe scaunul de closet, n cad, pe scaunul duului (a se vedea figurile 23-26). n locuinele pentru invalizi trebuie de prevzut cmri, inclusiv o cmara pentru pstrarea cruciorului (a se vedea figura 19). Pentru invalizii care activeaz la domiciliu se recomand s se prevad o camer special pentru pstrarea produselor, materialelor, sculelor etc. Limea unei astfel de ncperi trebuie s fie de minimum 2,5 m - aria de minimum 8,0 m2. ncperea de var (balcon, loggie, teras) - un element necesar locuinei, n special n care locuiesc persoane cu handicap. Uile ncperii de var trebuie s fie de 0,8 m trecere liber cu prag cu nlimea de 0,02 m nlime. nlimea prii oarbe a balustradei ncperii de var se recomand s fie de 0,75 m pentru posibilitatea contactrii vizuale libere cu natura (a se vedea figura 28). Dimensiunile minime ale antreului se determin pornind de la exigenele de virare la 360 a cruciorului (a se vedea figura 19). Limea antreului trebuie s fie de minimum 1,8 m, a golului uii - 0,9 m. n antreu se recomand instalarea polielor, cuierelor (altor elemente necesare) la o nlimea comod i accesibil pentru invalizii cu mobilitatea redus.

CP C.01.02-2003 pag. 50 7 7.1 CLDIRI PUBLICE Principii generale

La proiectarea cldirilor publice trebuie prevzute posibiliti egale pentru acorda rea serviciilor tuturor grupurilor de populaie, inclusiv persoanelor cu mobilitate redus. Exigenele principale pentru accesul la ncperile principale utilizate de persoanele cu mobilitate redus sunt: - prioritatea amplasrii acestora la nivelul intrrii; - prezena obligatorie a serviciului de informare (poate fi posibil comasarea serviciului de informare cu biroul de recepie), ncperile de uz comun (sli pentru conferine, pentru edine) se recomand s fie amplasate nu mai sus de etajul doi. n zona de deservire a tuturor grupurilor de populaie trebuie prevzute locuri pentru invalizi i alte persoane cu mobilitatea redus, adoptnd minimum 5% din capacitatea total a instituiei sau din numrul de calcul de vizitatori, inclusiv zonele special amplasate pentru deservirea persoanelor cu mobilitate redus. La fiecare etaj accesibil pentru persoanele cu mobilitate redus trebuie prevzute zone de odihn pentru 2-3 persoane, inclusiv pentru invalizii cu crucioare. La proiectarea ncperilor interioare, la alegerea i amplasarea dispozitivelor, uneltelor, utilajelor tehnologice etc. trebuie s se in cont c zona accesibil pentru invalidul cu crucior trebuie s fie n limitele: la aflarea n partea lateral - aceasta trebuie s fie la nlimea de maximum 1,4 m i nu mai jos de minimum 0,3 m de la pardoseal; la aflarea in partea frontal - la nlimea de maximum 1,2 m i nu mai jos de minimum 0,4 m de la pardoseal. 7.2 ntreprinderi comerciale i de alimentaie public

Accesul persoanelor cu mobilitate redus trebuie s fie asigurat la ntreprinderile comerciale - magazinele alimentare i cele nealimentare, precum i n centrele co merciale i supermagazine. La parcajele ntreprinderilor comerciale cu amnuntul, trebuie prevzute locuri pentru mijloacele individuale de transport ale invalizilor, pornind de la numrul total de locuri ale ntreprinderii cu aria total de comer:

CP C.01.02-2003 pag. 51 - de la 400 pn la 1000 m2 - minimum 15% din locuri; - peste 1000 m2 - minimum 10 locuri; - sub 400 m2 - minimum 1 loc. Locurile pentru mijloacele de transport ale invalizilor trebuie s fie amplasate la minimum 50 m de la intrarea specializat pentru cumprtorii cu mobilitatea redus. n funcie de modul de organizare a deservirii cumprtorilor cu mo bilitatea redus, prevzut n tema de proiect pot fi acceptate dou variante de proiectare a spaiului interior: Varianta A" - posibilitatea de acces a invalizilor cu crucioare la toate ncperile ntreprinderii comerciale (la slile de comer, birourile de comenzi, cofetriile, birourile administrative). In acest caz trebuie asigurate condiiile de acces, siguran, informare i comoditile pentru aceast grup de cumprtori pe toat suprafaa cldirii, indiferent de numrul de etaje, conform prevederilor prezentului Cod; Varianta B" - crearea condiiilor pentru procurarea ntregului asortiment de mrfuri, n ncperi special prevzute pentru cumprtorii cu mobilitatea redus. ncperile suplimentare sau zonele speciale pentru deservirea acestui contingent de populaie trebuie s fie amplasate accesibil n raport cu intrrile n cldiri. Utilajele comerciale trebuie s asigure accesul la alegerea mrfii pentru toi cumprtorii, inclusiv pentru persoanele care se deplaseaz cu crucior (a se vedea figurile 29 i 30.). Utilajele i locurile de amplasare a lor n slile comerciale, accesibile pentru inva lizi, trebuie s fie calculate innd cont de deservirea persoanelor care se deplaseaz cu crucioare, de sine stttor, cu crje, precum i a celor cu deficiene de vedere. Mesele, tejghelele, spaiul n jurul casei de marcat trebuie s fie amplasate pe locuri ridicate cu nlimea de maximum 0,8 m de la nivelul pardoselii. Dimensiunile trecerilor intre rndurile de echipamente comerciale se stabilete pornind de la gabaritele mijloacelor de deplasare a invalizilor cu handicap locomotor n zonele de acces la mrfuri. Toate dimensiunile trecerilor (exceptnd deplasarea ntr-un singur sens) trebuie s permit virarea la 360, precum i deservirea frontal a invalidului cu crucior i cu nsoitor.

CP C.01.02-2003 pag. 52

CP C.01.02-2003 pag. 55 n slile comerciale, unde pentru cumprtori sunt prevzute polie cu nlimea peste 0,9 m, trebuie prevzute polie suplimentare sau tejghele pr incipale, avnd o parte din ele cu nlimea de 0,7... 0,8 m de la pardoseal. Cel puin o cas de marcat trebuie s fie echipat conform condiiilor pentru accesibilitatea invalizilor. Limea trecerii lng aceast cas trebuie s fie de minimum 1,1 m. Dispozitivele folosite n magazin pentru transportul mrfurilor nu trebuie s mpiedice deplasarea invalizilor cu crucioare. Pentru aceasta se prevede trecere o suplimentar. Pentru a atrage atenia cumprtorilor cu deficiene de vedere la informaia necesar, trebuie folosii indicatori luminoi, panourile i pictogramele, precum i culori contraste ale elementelor interierelor. Informaia privind amplasarea slilor de comer, seciilor i asortimentului de mrfuri, precum i a mijloacelor de telecomunicaie cu administraia trebuie s fie amplasat n locuri comode i accesibile pentru invalidul cu deficiene de vedere. n ncperile cu deservire la tejghea (vestiare, sli cu operaii de cas, recepii, birouri de informaie, diferite chiocuri etc.) se admite s nu fie prevzute locuri special echipate pentru persoanele cu mobilitate redus (exceptnd tejghelele n baruri). Limea tejghelei care servete drept suprafa pentru aezarea mrfurilor comer ciale, precum i pentru examinarea acestora, se recomand s fie: - 0,3...0,45 m pentru vestiar, registratur (biroul de informaie) i tejgheaua pentu casierie cu nlimea de 0,8... 1,2 m; - 0,55...0,6 m pentru tejghelele magazinelor, punctelor de recepie (repa raie i curare a obiectelor) cu nlimea de 0,7 - 0,9 m. In figurile 31-33 sunt prezentate tejghele i case, accesibile pentru invalizii cu crucioare. Lungimea tejghelei (ntregului front de deservire) pentru 1 (unu) loc al personalului (cu deservire i ateptare) se recomand s se calculeze, pornind de la normativele funcionale de producie pentru aria specific a unui loc de munc, ns de minimum 0,9 m pentru tejghelele de toate tipurile i de 1,2 m pentru mesele de recepie. La ntreprinderile de alimentaie public (restaurante, cafenele, cantine, baruri) se recomand s fie asigurat accesul grupului de populaie cu mobilitatea redus.

CP C.01.02-2003 pag. 56 Numrul locurilor de parcare a mijloacelor individuale de transport ale invalizilor, se recomand s fie prevzut n funcie de numrul total de locuri n parcajul ntreprinderii de alimentaie public, pornind de la capacitatea total a ntreprinderii respective i anume: - sub 100 locuri - minimum 1 loc; - de la 100 pn la 200 locuri - minimum 15 % din locuri; - peste 200 locuri - minimum 10% din locuri. La ntreprinderile de alimentaie public, n slile accesibile pentru invalizi, pentru acestea trebuie s fie utilate minimum 5% din numrul total de locuri. Pentru invalizii care se deplaseaz cu crucior trebuie s fie asigurat calea accesibil, intre mese, la locurile destinate pentru deservire. La ntreprinderile de alimentaie public, destinate pentru deservirea specializat a vizitatorilor cu mobilitate redus, se recomand deservirea cu ajutorul chelnerilor. In cazul n care cldire lipsesc ascensoarele pentru persoane, slile pentru luarea mesei se recomand a s fie amplasate la primul etaj. Aria acestor sli se calculeaz, pornind de la normativul de arie de minimum 3 m2 pentru un singur loc. La ntreprinderile cu auto deservire, pentru persoanele care se deplaseaz cu crucioare i cu deficiene de vedere, se recomand s se de prevad pn la 10% din locuri (ns minimum 1 loc), cu aria de minimum 3,0 m2 pentru un singur loc. Amplasarea i dimensiunile locurilor se indic n figurile 34-37. Limea treceri lng tejgheaua pentru deservirea bucatelor trebuie s fie de minimum 0,9 m. Pentru asigurarea virajului liber al cruciorului, limea trecerii se recomand a fi majorat pn la 1,1 m. Utilajele i mobilierul, n ncperile ntreprinderilor de alimentaie public trebuie s fie amplasate astfel nct invalizii s se poat deplasa liber n aceste ncperi. In bufete pentru invalizi trebuie s fie prevzut minimum 1 mas cu nlimea de 0,65... 0,7 m (a se vedea figura 31). n slile de comer ale restaurantelor, cafenelelor sau bufetelor limea trecerii, pentru invalizi, ntre ngrdire i tejghea trebuie s fie de minimum 1,2 m. nlimea meselor i tejghelelor n cofetrii trebuie s fie de minimum 0,8 m.

CP C.01.02-2003 pag. 60 Vestibulurile, holurile, WC-urile, camerele pentru splarea minilor i alte ncperi auxiliare, accesibile pentru invalizi, trebuie s fie proiectate innd cont de prevederile prezentului Cod. Informaia despre ntreprindere (tipul, clasa, forma de deservire, accesibilitatea vizitatorilor cu mobilitatea redus) i ceea ce ine de meniul respectiv trebuie s fie uor determinante, accesibile pentru invalizii cu crucioare, pentru orbi i persoanele cu deficiente de vedere. I Mijloacele specifice de informare pentru vizitatorii cu mobilitatea redus trebuie s fie n concordan cu concepia de design a ncperilor de la interior. 7.3 Instituii de nvmnt i cultur Cldirile instituiilor de nvmnt se recomand s fie proiectate, innd cont de accesul tuturor categoriilor de persoane care-i fac studiile, inclusiv al celor cu probleme de sntate. Excepie servesc instituiile de nvmnt i reabilitare care combin procesul de nvmnt cu cel de reabilitare i compensare a deficienelor cauzate de afeciunea respectiva. Toate ncperile pentru studii trebuie s corespund condiiilor pentru accesul la acestea. Categoriile de elevi (studeni) invalizi (conform tuturor tipurilor de afeciuni) i numrul de locuri trebuie s fie stabilite conform temei de proiect pentru specificul instituiei de nvmnt respective. n caz c aceste exigene lipsesc, n fiecare ncpere pentru studii, pentru o grup de elevi, n medie, trebuie de prevzute cte 1-2 locuri, echipate pentru elevii invalizi n funcie de fiecare tip de afeciune - mobilitate redus, deficiene de vedere sau auz. Pentru unele obiecte, n cazul incompatibilitii programei pedagogice cu posibilitile limitate ale elevilor invalizi (orele de educaie fizic, de munc etc.) locuri pentru invalizi nu se prevd. Condiiile pentru proiectarea accesului, dup cum urmeaz: - dimensiunile golurilor uilor la intrare n ncperi, organizarea rutei tar bariere (innd cont de modul de deplasare i virare a cruciorului), zona fr bariere a locurilor speciale pentru elevi, locul la tabl sau catedr, zona la standurile de demonstraie, stelajele cu material metodologic i grafic;

CP C. 01.02-2003 pag. 61 - echipamentul special (de compensare) pentru locurilor elevilor; - sistemele de mijloace de asisten individual la deplasarea i fixarea corpului la edere; - echipamentul auxiliar i posibilitatea de a-1 folosi (iluminarea artificial i natural, schimbul de aer, sistemul de informare i telecomunicaii). Dimensiunile minime ale zonei unui singur loc, innd cont de virajul cruciorului, trebuie s fie de 1,8 x 1,8 m. Limea trecerii ntre rndurile de mese din ncperile de studii pentru elevii care se deplaseaz cu crucioare sau crje - de minimum 0,9 m; ntre rndul de mese i peretele cu geamuri - de minimum 0,5 m; ntre rndul de mese i peretele far geamuri - de minimum 1,0 m. Distana ntre rndurile de mese - de minimum 0,85 m. n atelierele de studii, utilizate de invalizii cu crucioare, limea trecerii principale, precum i distana ntre mainile-unelte trebuie s fie de minimum 1,6 m. n cazul n care se prevd locuri pentru elevii cu deficiene de vedere sau auz, distana trebuie s fie: - ntre rndurile de mese - de minimum 0,6 m; - ntre mesele unui rnd - de minimum 0,5 m; - ntre rndurile de mese i pereii far geamuri - de minimum 0,7 m; - ntre rndurile de mese i pereii cu geamuri - de minimum 0,5 m. Aria mesei pentru invalizii cu deficiene de vedere trebuie s fie de minimum 1,0 m lime i de 0,6 m lungime pentru instalarea literaturii tiprite cu caractere Braille i a tiflotehnicii. n caz general, n ncperile claselor standard este suficient ca primele mese din rndul de lng geam i din cel de la mijloc s fie prevzute pentru elevii cu deficiene de vedere sau auz, iar pentru elevii care se folosesc de crucioare - 1-2 locuri din primele mese n rndul de lng golul uii. n cazul n care mesele de dou locuri se nlocuiesc cu pe mese de un singur loc, trebuie respectai parametrii trecerilor ntre mesele invalizilor cu crucioare, ntre mese i perei i distana ntre ua de intrare i tabl.

CP C.01.02-2003 pag. 66 Aria cabinetelor de studiere a obiectelor de nvmnt general pentru un singur elev cu deficiene de auz i nivel de intelect sczut trebuie s fie de minimum 2,5 m2. Pe lng cabinete trebuie s fie prevzute laboratoare cu aria de minimum 16 m2. Aria cabinetelor de studii pentru informatic, electronic i radiotehnic trebuie calculat adoptnd 4,5 m2 (minimum) pentru un singur elev cu deficiene de auz i nivel de intelect sczut. Pentru copiii cu disabiliti psihice, cu insuficien cardiaco-vascular n ncperile de studii, slile de lectur, biblioteci se recomand s se prevad locuricabine de lucru seminchise (cu bordur lateral i masc de etanare la mas, cu speteaz nalt a scaunelor, cu bordur lateral i din spate .a.) ceea ce creeaz o atmosfer mai linitit pentru aceti elevi. Numrul total de locuri invalizi n cldirile de spectacole, se calculeaz adoptnd pentru fiecare 1000 de locuitori: 0,5...0,8 locuri pentru teatre, 0,13...0,26 locuri pentru circuri. Locurile pentru vizitatorii de teatre i circuri cu mobilitatea redus este raional i necesar s se prevad n cldirile de spectacole amplasate n centrul oraului, asigurate cu mijloace de transport necesar i acces pietonal. Intrrile principale n cldiri (teatru, circ, teatru-studio) trebuie s fie amplasate din direcia strzii principale sau platformei, asigurnd condiiile necesare pentru accesul liber al tuturor categoriilor de spectatori. Intrrile pentru oaspeii de onoare trebuie s fie accesibile i pentru vizitatorii-invalizi. Numrul de locuri pentru invalizi cu crucioare n sala de spectacole trebuie s fie prevzut pornind de la capacitatea slii, ns de minimum: - 5 0 - 75 locuri n sal - 3; -76-100 -101-150 -151-200 -201- 3 0 0 -301- 4 0 0 -401 i mai mult -4 -5 -6; -7; -8; -9.

CP C. 01.02-2003 pag. 67

Condiiile pentru amplasarea i organizarea locurilor pentru spectatorii cu mobilitatea redus n slile de spectacole sunt prezentate n figura 38. n primele i ultimele rnduri ale slilor se recomand instalarea seciilor cu locuri detaabile, care s permit adaptarea slii n prezena invalizilor cu crucioare. Pe locurile staionare, care se afl alturi de locurile amplasate pentru invalizi se recomand utilarea fotoliilor cu brae detaabile. ncperile pentru spectacole, vestibulul, casele de bilete, salonul, s lile de jocuri, bufetul, vestiarul, blocurile sanitare, precum i serviciile prestate spectatorilor n cinematografe, trebuie s fie accesibile pentru invalizi. Slile, foaierul i alte ncperi de deservire se recomand s fie amplasate la acelai nivel. Locurile pentru invalizi n slile de spectacole trebuie s fie amplasate n zona accesibil a acestora pentru a asigura: perceperea la nivelul cuvenit a filmelor, spectacolelor, programelor demonstraionale, muzicale, luarea mesei n condiii normale; condiii optime de munc (n biblioteci, sli de lectur) i odihn (sli de ateptare). n sli cel puin dou ieiri trebuie s fie adaptate pentru persoanele care se deplaseaz cu ajutorul crucioarelor. n slile de spectacole, locurile pentru invalizi se recomand s fie amplasate n rnduri speciale cu ci de evacuare de sine stttor i care s nu se intersecteze cu cile de evacuare a celorlali spectatori. n slile de spectacole cu capacitatea peste 800 locuri, locurile pentru invalizii cu crucioare se recomand s fie dispersate n diferite zone, fiind amplasate n apropierea cilor de evacuare, ns maximum trei ntr-un singur loc. Distana de la toate locurile unde s-ar afla invalizii n sala de spectacole i pn la calea de evacuare n coridor, foaier, n exterior sau pn la gurile de evacuare a tribunelor slilor de spectacole sportive nu trebuie s depeasc 40 m. Limea trecerii trebuie s fie mrit pn la limea de deplasare liber a cruciorului (0,9 m). n faa estradei sau la sfritul slii de spectacole, aproape de golul de ieire trebuie prevzute platforme libere cu limea util de minimum 1,8 m pentru spectatorii cu crucioare. n auditorii, slile de spectacole i de studii (cursuri) cu capacitatea de peste 50 locuri, echipate cu locuri fixate trebuie prevzute cel puin 4 crucioare, echipate cu dispozitive pentru audiere individual.

CP C.01.02-2003 pag. 68 Locurile pentru persoanele cu deficiene de auz trebuie s fie amplasate la o distan de maximum 10 m de la sursa sonor sau s fie echipate cu dispozitive speciale pentru amplificarea sunetului. n sli se admite folosirea circuitului de inducie sau alt echipament individual far fir. Aceste locuri trebuie s fie amplasate n zona unde se vede bine scena i translatorul prin gesturi. Suprafaa suplimentar pentru acest translator se stabilete conform temei de proiect. 7.4 Instituii financiare i ntreprinderi de telecomunicaii Se recomand respectarea condiiilor pentru accesibilitatea n cldirile unde sunt amplasate instituii i ntreprinderi care conin sli pentru operaiuni de cas, destinate pentru deservirea invalizilor i a altor grupuri de populaie cu mobilitate redus. Aceasta se refer la instituiile bancare (credit i finane) i la ntreprinderile de telecomunicaii. Pentru comoditatea grupurilor de populaie cu mobilitate redus trebuie prevzute locuri specializate pentru mijloacele individuale de transport la parcaje auto (parcaje temporare), blocurile sanitare a cror dotare tehnic trebuie s corespund condiiilor prevzute la pct. 3.5 al prezentului Cod. Accesibilitatea persoanelor cu mobilitate redus (vizitatorilor deservii) se recomand s fie asigurat n toate zonele i ncperile cldirilor de urmtoarele tipuri: - cldirile (ncperile) sucursalelor bncilor de stat i comerciale i filialele acestora; - ncperile subdiviziunilor separate (oficii suplimentare, case de operaiuni, puncte de schimb valutar, inclusiv n construcii mobile i construcii demontabile). Numrul locurilor adaptate pentru parcarea mijloacelor de transport ale clienilor invalizi ai bncilor se stabilete conform temei de proiect. Intrrile, inclusiv cele separate n birourile pentru permise i n slile de auto deservire se recomand s fie proiectate n mod universal (care s se ia n considerare toate categoriile de clieni). Din ncperile instituiilor bancare din prima zon de acces (n care accesul clienilor nu este limitat conform condiiilor tehnologice) se recomand s fac parte:

CP C.01.02-2003 pag. 70

- blocul de cas ( sala de cas i depozitariile) pentru bncile comerciale; - blocul de operaiuni (grupul ncperilor de intrare n cldire, sala de operaiuni i case); - ncperile auxiliare i de deservire (birourile pentru convorbiri cu clienii i perfectarea creditelor, holul cu ghiee, birourile pentru permise). Condiiile pentru proiectarea oficiilor, precum i ncperile pentru perfectarea creditelor, birourile pentru convorbiri cu clienii sunt similare cu condiiile prevzute la pct. 6.1 al prezentului Cod. Ariile vestibulurilor (inclusiv zona pn la control), garderobelor i ncperilor pentru pstrarea bagajului de mn n bncile comerciale se stabilesc pornind de la numrul instantaneu de clieni care se afl n incinta bncii, lund n considerare persoanele care nsoesc invalizii i vizitatorii cu mobilitate redus. Procentul persoanelor cu mobilitatea redus, care se folosesc de serviciile menionate se stabilete conform temei de proiect. La proiectarea birourilor pentru permise, aria slii de ateptare se stabilete prin calcul pentru fiecare loc de lucru minimum dou locuri staionare de stat jos (posibil basculante) i platforma de rezerv pentru posibilitatea de amplasare a cruciorului (n exteriorul zonei de comunicare). n cazul unei case speciale mrirea dimensiunilor slii de ateptare se recomand s se efectueze prin calcul cu formula (mp) 8,0 + k x 8,0, n care k - coeficientul care ine cont de numrul instantaneu al contingentului special de clieni (conform temei de proiect).

Accesibilitatea pentru deservirea n mas a vizitatorilor, inclusiv a invalizilor i a altor grupuri de populaie cu mobilitate redus, trebuie s fie asigurat i n: - ncperile oficiilor potale centrale - ntreprinderile centrale ale municipiilor, oraelor i centrelor raionale, care presteaz servicii telegrafice i de telecomunicaii interurbane; - centrele i serviciile de telecomunicaii, inclusiv cele automatizate (urbane, raionale, rurale).

Pe lng cldirile instituiilor specificate, condiiile pentru accesul liber trebuie s le ndeplineasc i slile de operaii ale centrelor de telecomunicaii (cu fir i mobile), care efectueaz deservirea utilizatorilor individuali. n slile de operaii trebuie s

CP C. 01.02-2003 pag. 71 fie prevzute cabine cu instalarea mijloacelor de telecomunicaii speciale pentru invalizii cu deficiene de auz (telefoane cu tastatur, aparat facsimil, telefoane cu amplificarea sunetului). Pe lng slile pentru operaiile de cas n zona de accesibilitate a vizitatorilor ntreprinderii, trebuie s fie prevzute: - intrarea n vestibul (de tip universal - pentru toate grupurile de vizitatori); - zona de pstrare a publicaiilor abonate i a corespondenei individuale; - punctele de convorbiri telefonice (cu zone pentru cabine de convorbiri telefonice internaionale, inclusiv telefoane publice i sli de ateptare); - puncte pentru schimb valutar i chiocuri pentru vnzare (dup caz). 7.5 Cldiri i construcii pentru sport Construciile pentru cultur fizic i sport trebuie s fie prevzute pentru utilizarea comun de ctre invalizi i cealalt populaie. Slile de sport, accesibile pentru grupurile de populaie cu mobilitate redus, trebuie s fie amplasate n zonele centrale ale urbelor cu relief linitit, bine asigurat din punct de vedere al comunicaiilor de transport. ncperile de deservire pentru persoanele care se ocup cu sportul, inclusiv invalizii, trebuie s fie amplasate n pavilioane speciale sau sub tribune, ns la maximum 150 m de la slile de cultur fizic i sport. n ncperile construciilor pentru cultur fizic i sport, innd cont de necesitile invalizilor, se recomand combinarea unui bazin cu sala pentru pregtirea fizic, dotat cu diferite echipamente pentru jocuri i orele de cultur fizic. De-a lungul pereilor bazinului i la intrarea n acesta din ncperile pentru schimbul hainelor de-a lungul bii cu du trebuie instalate bare de sprijin cu nlimea de 0,9... 1,2 m. Pentru orientarea persoanelor cu deficiene de vedere, pe cile principale de deplasare n spaiul bazinului se recomand s fie instalate benzi din cauciuc cu suprafa striat. Locurile de schimb al hainelor invalizilor pot fi amplasate n garderobe comune, n cabine individuale i n ncperi separate pentru "ntreaga familie" (garderobe pentru invalizii cu persoane de nsoire).

CP C. 01.02-2003 pag. 73 Aria garderobelor - pentru un loc ocupat, avnd n vedere c acesta poate fi folosit de ctre invalizi se recomand adoptnd: pentru garderobele comune pentru cabine individuale pentru "ntreaga familie" - 3,8 - 4,5 m2; - 4,0 - 5,0 m2; - 6,0 -8,0 m2.

Pentru persoanele cu mobilitate redus trebuie s fie accesibile toate elementele principale i suplimentare ale cldirilor i construciilor pentru sport. Numrul de locuri pentru invalizii care se folosesc de crucioare, la tribunele slilor de sport se recomand adoptnd 2% din capacitatea total plus un loc pentru fiecare 100 locuri cu capacitatea peste 1000 locuri. Numrul minimal de locuri la tribune pentru invalizii care se folosesc de crucioare cu persoane nsoitoare trebuie s fie de minimum 4.

CP C.01.02-2003 pag. 74
ANEX

Termeni i noiuni Invalid - persoan cu deficiene de sntate n ce privete dereglarea funciilor organismului, inclusiv dereglarea aparatului locomotor, cu deficien e de vedere sau auz, care duc la limitarea activitii vitale a persoanei respective i impun necesitatea de protecie a acesteia. Grup de populaie cu mobilitate redus - persoane, care ntmpin dificulti la deplasarea de sine stttor, acordarea de servicii, informarea necesar sau la orientarea n spaiu. Din grupurile de populaie cu mobilitatea redus fac parte: invalizii, persoanele cu mobilitate redus temporar, femeile gravide, persoanele de vrst naintat, persoanele cu crucioare pentru copii mici. Cldiri i construcii accesibile pentru grupurile de populaie cu mobilitate redus - cldiri i construcii n care a fost realizat un complex de msuri arhitectural-urbanistice, tehnico-inginereti, economice, constructive i organizaionale care corespund prevederilor normative pentru asigurarea accesibilitii i securitii grupurilor de populaie cu mobilitate redus. Adaptare - adaptare la condiiile noi, aici: adaptare a mediului de activitate al cldirilor, construciilor, innd cont de nevoile grupurilor de populaie cu mobilitate redus. Sistem de mijloace de informare - aici: ansamblu al purttorilor de informaie, care asigur oportunitatea orientrii n spaiu a grupurilor de populaie cu mobilitate redus, contribuind la sigurana i comoditatea deplasrii. Mijloace de informare vizual - aici: purttori de informaie vizual distinctiv de texte, semne, simboluri, semnale luminoase etc, pentru a fi transmise persoanelor cu deficien e de auz. Far - aici: reper pulsator sonor sau luminos. Pictogram figur simbolic, deseori stilografic. Mijloace de informare textile - purttori de informaie care se transmit persoanelor cu deficiene de vedere prin pipire. Textofon - dispozitiv pentru transmiterea, recepia informaiei i dialogarea prin telefon a persoanelor cu deficiene de auz n regim de text. Dispozitivul este dotat cu tastatur i ecran (display) pentru vizualizarea informaiei.

CP C. 01.02-2003 pag. 75 Mijloace tiflografice - mijloace de scriere n relief i nsuire a informaiei pentru persoane nevztoare. Caractere Braille - caractere speciale n relief folosite de ctre persoanele cu deficiene de vedere - unul din principalele mijloace de adaptare la mediul vital al acestei categorii de invalizi. Zon de siguran - aici: zon (band) la marginea elementului funcional (platforma), menit pentru avertizarea situaiilor periculoase din punct de vedere al traumelor. Inducie - mecanism nervos prin care o stare de excitaie sau de inhibiie aflat ntr-un centru nervos favorizeaz sau determin apariia strii opuse ntr-un alt centru nervos Facsimil - reproducere exact a unui text prin fotografiere, copiere.

CP C.01.02-2003 pag. 76
CUPRINS 1 2 3. Domeniu de aplicare ..................................................................................... 1 Referine ....................................................................................................... 1 Mijloace urbanistice de asigurare a deplasrii ..............................................2 3.1Ci de acces la cldiri .............................................................................. 2 3.2Mijloace exterioare de informare i orientare ......................................... 3 3.3Parcaje, garaje .......................................................................................... 4 3.4Telefoane publice..................................................................................... 4 3.5WC-uri publice ........................................................................................ 5 3.6Staii de benzin ....................................................................................... 6 Ci de deplasare n interiorul cldirii.......................................................... 11 4.1Rampe .................................................................................................... 11 4.2Intrri ..................................................................................................... 12 4.3Uile de intrare ....................................................................................... 17 4.4Vestibuluri ............................................................................................. 17 4.5Scri exterioare ...................................................................................... 18 4.6Scri interioare ....................................................................................... 22 4.7Ascensoare pentru persoane .................................................................. 22 4.8Coridoare, treceri ................................................................................... 23 4.9Mijloace de informare i orientare n interiorul cldirii ........................ 27 Cldiri de producie i administrativ-sociale .............................................. 30 5.1Ci de trecere, echiparea teritoriului ..................................................... 30 5.2Cldiri de producie ............................................................................... 31 5.3Cldiri administrativ-sociale ................................................................. 34 5.4Ci de evacuare ..................................................................................... 34 Blocuri de locuit .......................................................................................... 36 6.1Intrri n blocuri de locuit ......................................................................36 6.2Camere de locuit.....................................................................................36 6.3ncperi auxiliare ....................................................................................39 Cldiri publice ............................................................................................. 50 7.1Principii generale ...................................................................................50 7.2ntreprinderi comerciale i de alimentaie public .................................51 7.3Instituii de nvmnt i cultur ........................................................... 60 7.4Instituii financiare i ntreprinderi de telecomunicaii .......................... 68 7.5Cldiri i construcii pentru sport ........................................................... 73

Anex. Termeni i noiuni ................................................................................... 74