Capitolul II. La bunicul Bunicul o lu pe Heidi fetita muntilor s-i arate cabana pe dinuntru i s-i pun hainele n ifonier.

Feti a vzu c nu era dect o singur ncpere. i ddu ocol s- i caute un loc de dormit. Descoperi o scri lng patul bunicului, urc pe ea i ajunse n pod. i alese aici un loc n dreptul unei lucarne de unde se vedea ntreaga vale. Aici i fcu un culcu din fn prospt, iar bunicul i aduse un cearceaf i l acoperi, ie ind chiar ca un pat. Coborr i ncepur s se ocupe de prepararea cinei. Bunicul puse ceaunul cu lapte pe vatr, apoi, ncepu s rumeneasc la foc o bucat de brnz pus n vrful unei furculi e lungi. n timpul sta, n spatele lui, Heidi i fcu o surpriz i puse frumos masa, lund din dulap ce i trebuia. Nu era dect o cea c, a a c fata puse pe masa ceaca i un pahar Bunicul se bucur c s-a gndit la asta i c se descurc. Cnd s se aeze la masa, Heidi vzu c nu e dect un singur scaun, pe care sttea bunicul. Lu repede de lng vatr scunelul cu trei picioare, dar era prea mic i feti a nu ajungea la masa. Atunci bunicul i trase scaunul lui n fa ca pe o msu. Dup ce terminar de mncat, bunicul iei cu Heidi dup el s pregteasc staulul caprelor. Turma mnat de Peter sosi i din turm se desprinser dou capre, una alb Fulg-de-nea i una trcat Pestria. Peter plec cu celelalte capre spre sat, iar Heidi ncepu s mngie bucuroas caprele. Bunicul mulse caprele i i mai ddu lui Heidi fetita muntilor o por ie de lapte, cu o bucat de pine, apoi o trimise la culcare, iar el duse caprele n staul.