Kebra Nagast - Biblia etiopiana

Volumul de fa conine o traducere complet a faimoasei lucrri

etiopiene Kebra Nagast, adic Gloria regilor [Etiopiei]. Lucrarea aceasta
a fost la mare cinste n Abisinia timp de cteva secole, iar n toat ara a
fost, i nc mai este, venerat de oameni ca deinnd dovada final a
descendenei lor din patriarhii evrei i a nrudirii regilor lor, pe linia lui
Solomon, cu Hristos, Fiul Domnului. Importana crii, att pentru regii,
ct i pentru poporul din Abisinia, este nfiat cu claritate de
scrisoarea Regelui Ioan al Etiopiei ctre rposatul Lord Granville n
august 1872. Regele spune: "Exist o carte numit Kivera Negust care
conine Legea ntregii Etiopii, iar numele Shum-ilor (adic ale efilor), ale
Bisericilor i ale Provinciilor sunt n cartea aceasta. Te rog s afli cine are
cartea i s mi-o trimii, pentru c n ara mea poporul nu se va supune
ordinelor mele fr ea".
Kebra Nagast este o mare depozitar de legende i tradiii, unele istorice
i unele avnd un caracter pur folcloric, derivate din Vechiul Testament
i din scrierile trzii rabinice, precum i din izvoare egiptene (att
pgne, ct i cretine), arabe i etiopiene. Nu tim nimic despre istoria
timpurie a compilaiei, a alctuitorului ei i a editorilor ulteriori, dar
principala baz a celei mai vechi forme a ei au fost tradiiile curente n
Siria, Palestina, Arabia i Egipt din timpul primelor patru secole ale erei
cretine. Cntrind cu grij tot ce a fost scris de Dillmann, Trump,
Zotenberg, Wright i Bezold i lund n considerare probabilitile
coninutului, nu vom grei foarte tare dac vom atribui compunerea
celei mai timpurii forme din Kebra Nagast secolului al VI-lea d.Hr.
Despre slava regilor ... 10
1. Despre slava regilor ... 11
2. Despre mreia regilor ... 12
3. Despre regatul lui Adam ... 12
4. Despre pizm ... 13
5. Despre mpria lui Set ... 13
6. Despre pcatul lui Cain ... 14
7. Despre Noe ... 14
8. Despre Potop ... 15
9. Despre Legmntul lui Noe ... 15
10. Despre Sion ... 16
11. Declaraia unanim a celor trei sute optsprezece prini ortodoci ...
17
12. Despre Canaan ... 17
13. Despre Abraham ... 18
14. Despre Legmntul lui Abraham ... 19
15. Despre Isac i Iacob ... 20
16. Privitor la Robei (Ruben) ... 20
17. Despre mreia Sionului ... 21
18. Cum au acceptat episcopii i prinii ortodoci ... 23
Kebra Nagast - Biblia etiopiana - Cri Libraria EuSunt.ro about:blank
1 of 4 09.05.2014 07:52
19. Cum s-a aflat aceast carte ... 23
20. Despre mprirea pmntului ... 24
21. Despre regina Sudului ... 24
22. Despre Tamrin, negustorul ... 25
23. Cum s-a ntors negustorul n Etiopia ... 26
24. Cum s-a pregtit regina de drum ... 27
25. Cum a ajuns regina la regele Solomon ... 29
26. Cum a discutat regele cu regina ... 30
27. Despre lucrtor ... 31
28. Ce i-a poruncit Solomon reginei ... 33
29. Despre Cei Trei Sute Optsprezece [Patriarhi] ... 35
30. Despre jurmntul pe care regeleSolomon 1-a fcut reginei ... 36
31. Despre semnul pe care Solomon l-a dat reginei ... 38
32. Cum a nscut regina i cum s-a ntors n ara ei ... 39
33. Cum a cltorit regele Etiopiei ... 40
34. Cum a ajuns tnrul n ara mamei lui ... 41
35. Cum regele Solomon i-a trimis fiului su pe comandantul armatei ...
43
36. Cum a luat legtura regele Solomon cu fiul su ... 45
37. ntrebrile regelui Solomon puse fiului su ... 47
38. Cum a plnuit regele s i trimit fiul mpreun cu copiii celorlali
dregtori ... 49
39. Cum l-au uns rege pe fiul regelui Solomon ... 50
40. Cum preotul Zadok l nva poruncile pe regele David ... 51
41. Despre binecuvntarea regilor ... 52
42. Despre cele Zece Porunci ... 54
43. Cum [i] primeau ordinele soldaii din armata Israelului ... 56
44. De ce nu este cuviincioas ponegrirea regelui ... 58
45. Cum cei trimii au plns i i-au fcut un plan ... 60
46. Cum i-au fcut ei planuri despre Sion ... 62
47. Despre jertfa lui Azaria i a regelui ... 63
48. Cum au luat ei Sionul ... 64
49. Cum tatl i-a binecuvntat fiul ... 64
50. Cum ei i-au luat rmas-bun de la tatl lui i cum a jelit oraul ... 65
51. Cum i-a cerut lui Zadok preotul: "Du-te i adu acopermntul de pe el"
(adic de pe Sion) ... 66
52. Plecarea lui Zadok preotul ... 68
53. Cum a fost dat carul Etiopiei ... 69
54. Cum a profeit David [mpratul Etiopiei] i a salutat Sionul ... 70
55. Cum s-a bucurat poporul Etiopiei ... 72
56. Despre ntoarcerea lui Zadok preotul i nfiarea ofrandei ... 74
57. Despre cderea lui Zadok preotul ... 75
58. Cum s-a ridicat Solomon pentru a-i nimici ... 75
59. Cum a ntrebat regele pe un egiptean, servul lui Faraon ... 76
60. Tnguirea lui Solomon pentru Sion ... 77
61. ntoarcerea lui Solomon la Ierusalim ... 82
62. Despre cum le-a rspuns Solomon ... 84
63. Cum dregtorii Israelului s-au nvoit [cu regele] ... 85
64. Cum fiica lui Faraon l-a cucerit pe Solomon ... 86
Kebra Nagast - Biblia etiopiana - Cri Libraria EuSunt.ro about:blank
2 of 4 09.05.2014 07:52
65. Despre pcatul lui Solomon ... 88
66. Despre profeirea lui Hristos ... 89
67. Despre tnguirea lui Solomon ... 90
68. Despre Maria, Stpna Mntuirii noastre ... 93
69. Despre ntrebarea lui Solomon ... 96
70. Domnia lui Ieroboam ... 98
71. Despre Maria, fiica lui David ... 101
72. Despre regele Romei (Constantinopolului) ... 101
73. Despre prima judecat a lui Adrami, regele Romei ... 104
74. Despre regele Mediamului ... 104
75. Despre regele Babilonului ... 105
76. Despre martorii mincinoi ... 106
77. Despre regele Persiei ... 110
78. Despre regele din Moab ... 111
79. Despre regele din Amalek ... 112
80. Despre regele filistenilor ... 112
81. Cum fiul lui Samson l-a ucis pe fiul regelui filistenilor ... 114
82. Despre cltoria lui Avraam n Egipt ... 115
83. Despre regele ismaeliilor ... 118
84. Despre regele Etiopiei i cum s-a ntors el n ara lui ... 118
85. Despre bucuria reginei Makeda ... 119
86. Cum i-a fcut Makeda fiul rege ... 120
87. Cum au jurat nobilii (sau cpeteniile) Etiopiei ... 120
88. Cum el nsui i-a povestit mamei sale despre cum l-au fcut ei rege ...
123
89. Cum le-a vorbit regina copiilor lui Israel ... 125
90. Cum a slvit Azaria pe regin i oraul ei ... 127
91. Ce avei voie s mncai: hran curat i hran necurat ... 130
92. Cum s-a rennoit regatul lui David ... 132
93. Cum brbaii Romei au distrus credina ... 133
94. Primul rzboi al regelui Etiopiei ... 134
95. Despre cum a fost universal acceptat originea nobil a regelui
Etiopiei ... 136
96. Despre profeia asupra lui Hristos ... 138
97. Cum a crtit Israelul ... 141
98. Despre toiagul lui Moise i toiagul lui Aaron ... 143
99. Despre cei doi slujitori ... 148
100. Despre ngerii rzvrtii ... 148
101. Despre Cel ce este n toate i pretutindeni ... 152
102. Despre nceput ... 153
103. Despre coarnele altarului ... 156
104. Mai multe despre arc i despre clevetirea pctoilor ... 157
105. Despre credina lui Avraam ... 160
106. O profeie despre venirea lui Hristos ... 161
107. Despre intrarea Lui n Ierusalim n slav ... 168
108. Despre rutatea nelegiuiilor evrei ... 170
109. Despre Rstignire ... 172
110. Despre nvierea Lui ... 173
111. Despre nlare i A Doua Venire (a lui Hristos) ... 174
Kebra Nagast - Biblia etiopiana - Cri Libraria EuSunt.ro about:blank
3 of 4 09.05.2014 07:52
112. Despre cum L-au prevestit profeii (pe Hristos) prin propriile lor
trupuri ... 176
113. Despre carul de lupt i nvingtorul dumanilor ... 178
114. Despre ntoarcerea Sionului ... 180
115. Despre judecata lui Israel ... 180
116. Despre Carul Etiopiei ... 181
117. Despre regele Romei i regele Etiopiei ... 181
cartea a aprut n martie 2011 la editura Cartier, n cadrul coleciei
C(art)ier
traductor: Felicia Andreca; Liviu Papuc
cartea cuprinde 184 pagini n format 17x20.5cm i o greutate de
0.370 kg
ISBN: 978-9975-79-682-8
cartea a fost vizualizat de 2056 ori ncepnd cu data de 06.05.2011
Nu sunt preri
Putei aduga preri doar dac suntei autentificat.
Pota Romn
8.00 lei
Livrare prin Pota Romn, plata ramburs
Termen de livrare: 2-4 zile lucrtoare
- Gratuit pentru comenzi cu valoare a produselor mai mare de
100.00 lei
Livrare prin curier rapid n Bucureti i zone limitrofe
(Bookurier)
8.00 lei
Bucureti, Bragadiru, Buftea, Chiajna, Chitila, Dobroeti, Dudu,
Mgurele, Mogooaia, Otopeni, Pantelimon, Popeti Leordeni,
Pipera, Rou, Voluntari.
Termen de livrare: 24-48 ore (n funcie de ora la care s-a lansat
comanda)
- Gratuit pentru comenzi cu valoare a produselor mai mare de
100.00 lei
Livrare prin curier rapid n alte localiti dect Bucureti (GLS)
14.00 lei
livrare prin curier rapid n orice localitate, confirmarea livrrii se
va face telefonic
Termen de livrare: 24-48 ore (n funcie de ora la care s-a lansat
comanda)
- Gratuit pentru comenzi cu valoare a produselor mai mare de
200.00 lei
Nu sunt definite linkuri pentru aceast carte
Kebra Nagast - Biblia etiopiana - Cri Libraria EuSunt.ro about:blank
4 of 4 09.05.2014 07:52