Curs german. Achtung BRO!

n limba german substantivele au o trstur distinctiv: se scriu ntotdeauna cu majuscul, fr

a conta dac se afl la nceputul propoziiei, la mijlocul ei sau la sfrit.
Exist trei genuri n limba german: masculin, feminin i neutru. De aceea, articolele care
nsoesc substantivele sunt diferite, variind n funcie de cele trei genuri. Pentru a identifica genul
unui substantiv se ia n considerare articolul hotrt n cazul nominativ:
Masculin - der Mann - brbatul
Feminin - die Frau - femeia
Neutru - das Kind - copilul
Ca i n limba romn, substantivele din limba german pot fi la numrul singular sau la plural.
Formarea pluralului este ns mult mai complex. Exist 5 forme principale de formare a
pluralului unui substantiv. Aceste reguli sunt generale i exist diferite excepii n unele cazuri.
Unor grupuri de substantive se mai aplic i alte reguli particulare.
n plus fa de gen i numr, n german trebuie s se in cont de cazul substantivului, deoarece
schimbarea cazului implic variaii ale formelor substantivelor i articolelor, adjectivelor
nsoitoare.
Exemple de variaii n gen, numr i caz cu cteva exemple:

* Sunt opionale vocalele e din
paranteze, ambele forme fiind
corecte n mod egal: des
Mannes i des Manns. n general
stilul cu e este mai evoluat.
Gen[modificare]
Ca i mai jos, substantivele n german pot avea 3 genuri diferite: masculin, feminin i
neutru.
Exist o serie de reguli pentru a putea ti crui gen aparin substantivele. Regulile nu sunt
fiabile 100%, iar unele dintre ele au multe excepii. Singura regul infailibil este aceea
de a memora cuvntul mpreun cu articolul su.
O regul fix este aceea c genul cuvintelor compuse este ntotdeauna n concordan cu
genul ultimului substantiv.
die Ferien + das Haus = das Ferienhaus
der Schuh + die Gre = die Schuhgre

Masculin Neutru Femenin Plural
Nominativ der Mann das Kind die Frau die Kinder
Acuzativ den Mann das Kind die Frau die Kinder
Dativ dem Mann[e] * dem Kind[e] * der Frau den Kindern
Genitiv des Mann[e]s * des Kind[e]s * der Frau der Kinder
Mai jos este prezentat o serie de tabele n care sunt indicate substantivele masculine,
feminine i neutre n limba german. Sunt prezentate i excepiile de la aceste reguli, dar
i cuvinte care pot crea confuzie.
Substantive masculine[modificare]
Substantive care desemneaz Exemple Excepii / Atenie
persoane de gen masculin
der Mann, der Vater, der Junge, der
Sohn, der Bruder
das Kind (copilul)
animale masculine
der Kater, der Hund, der Affe, der
Lwe

profesii, funcii deinute de
brbai
der Arzt, der Lehrer, der Maler, der
Praktikant, der Chef, der Psychologe

pri ale zilei
der Morgen, der Mittag, der
Nachmittag, der Abend
die Nacht
zilele sptmnii
der Tag, der Montag, der Dienstag,
der Mittwoch ...
---
lunile anului
der Monat, der Januar, der Februar,
der Mrz ...
---
anotimpurile anului
der Frhling, der Sommer, der Herbst,
der Winter
das Frhjahr, das
Jahr
puncte cardinale
der Norden, der Osten, der Sden, der
Westen
---
fenomene atmosferice
der Regen, der Schnee, der Hagel, der
Nebel, der Wind, der Hurrikan, der
Sturm, der Tau
das Wetter
buturi alcoolice
der Wein, der Schnaps, der Whisky,
der Rum, der Wodka, der Cognac
das Bier, die
Weinschorle, die
Bowle
minerale, pietre i pietre
preioase
der Quarz, der Sand, der Stein, der
Fels, der Diamant, der Rubin

mrci de maini i trenuri der BMW, der Mercedes, der Golf, das Auto, die Bahn


der Wagen, der Zug, der ICE
radicale verbale
substantivizate
(majoritatea)
der Schlag, der Verstand, der Anfang,
der Sto, der Sprung, der Begriff

multe ruri (care nu sunt
din Europa)
der Amor, der Colorado, der
Jangtsekiang, der Nil, der Mississippi,
der Rio de la Plata
die Elbe, die
Weser
Substantive terminate n Exemple Excepii
-and der Doktorand, der Informand

-ant der Demonstrant, der Spekulant

-ar der Bibliothekar, der Antiquar

-ast
der Dynast, der Gast, der
Gymnasiast, der Phantast

-ent
der Student, der Abiturient, der
Dissident

-er der Empfnger, der Anhnger das Fenster, die Mutter,
-eur der Dekorateur, der Friseur

-ismus
der Realismus, der
Kommunismus, der
Journalismus, der Optimismus,
der Surrealismus

-ist
der Aktivist, der Materialist, der
Realist, der Exorzist, der Geist
die Frist
-ling
der Liebling, der Schmetterling,
der Neuling, der Lehrling, der
Zwilling
das Recycling

Substantive feminine[modificare]
-loge
der Psychologe, der Theologe,
der Astrologe, der Biologe, der
kologe

-or
der Motor, der Tutor, der
Doktor, der Lektor

-el der Himmel, der Karamel die Matrikel
-en der Boden, der Kuchen
Majoritatea infinitivelor
substantivizate: das
Rennen, das Essen, ...
-er (majoritatea, dac nu
desemneaz persoane i
profesii masculine)
der Koffer

-ich
der Teppich, der Stich, der
Strich, der Rettich

-ig
der Pfennig, der Honig, der
Knig

Substantive care descriu Exemple Excepii / Atenie
persoane de gen feminin
die Frau, die Mutter, die Tante,
die Tochter, die Schwester
das Mdchen, das Kind
(feti / copil)
animale de gen feminin
die Katze, die Kuh, die Hndin,
die Ziege, die Lwin

profesii, funcii deinute
de femei
die rztin, die Lehrerin, die
Malerin, die Praktikantin, die
Chefin, die Psychologin
der Harlekin
numere
eine Eins, eine Zwei, eine Drei
...
---
multe ruri din Europa die Mosel, die Elbe, die der Ebro, der Neckar, der


Themse, die Seine, die Donau Po, der Main, der Rhein,
der Guadalquevir
ri, regiuni i provincii
care se termin n -ei, -ie
i -e
die Trkei, die Mongolei, die
Slowakei, die Normandie, die
Provence

arbori
die Zypresse, die Kiefer, die
Eiche, die Palme, die Tanne
der Baum, der Apfelbaum,
der Birnbaum, der Ahorn
flori die Rose, die Tulpe, die Nelke das Edelwei, das Veilchen
fructe
die Birne, die Apfelsine, die
Erdbeere, die Traube, die
Banane
der Apfel, der Pfirsich
avioane die Boeing 737, die DC 10
der Airbus, der Jet, der
Jumbo
motociclete
die BMW, die Honda, die
Kawasaki

brci, vapoare die Queen Mary

igri, trabuc
die Havanna, die Stuywesant,
die Zigarre, die Zigarette

Substantive
terminate n
Exemple Excepii
-e
(majoritatea,
n special cele
formate din
dou silabe)
die Lampe, die Ecke, die Grenze,
die Sonne, die Reise, die Klasse
das Ende, das Auge, der Junge, der
Friede
-t formate
pornind de la
un verb
die Fahrt, die Rast, die Schrift,
die Sicht, die Sucht

-nis (unele,
restul sunt
neutre)
* die Befugnis, die Erlaubnis, die
Kenntnis, die Wildnis, die
Finsternis, die Erkenntnis, die
Besorgnis, die Bitternis, die
Bedrngnis, die Ersparnis, die
Fulnis, die Beschwernis
das Gefngnis, das Bedrfnis, das
Erlebnis, das Verstndnis, das
Zeugnis, das Vermchtnis, das
Begrbnis, das Ereignis, das
Ergebnis, das Erzeugnis, das
Gedchtnis, das Geheimnis, das
Versumnis
ade
die Schublade, die Brigade, die
Marmelade, die Olympiade, die
Limonade, die Schokolade

age
die Patronage, die Frage, die
Garage, die Lage, die Reportage,
die Plantage

ne
die Trne, die Fontne, die
Quarantne

-ei
die Metzgerei, die Bckerei, die
Konditorei
das Ei, der Papagei
-esse
die Messe, die Presse, die
Adresse, die Baronesse, die
Raffinesse, die Politesse
das Interesse
-ette
die Toilette, die Tablette, die
Serviette, die Chansonette, die
Marionette, die Kassette, die
Krokette, die Kette

-euse
die Friseuse, die Souffleuse, die
Balletteuse, die Reuse, die
Schleuse

-heit
die Freiheit, die Krankheit, die
Mehrheit, die Anwesenheit, die
Blindheit, die Einheit

-ie die Sympathie, die Industrie das Genie
-ik
die Politik, die Technik, die
Musik, die Republik, die Logik,
die Fabrik

-ine
die Routine, die Guillotine, die
Brillantine, die Sardine, die
Kabine, die Turbine
der Gabardine
-ion
die Nation, die Direktion, die
Situation, die Station, die
Adaptation
das Stadion
-isse
die Diakonisse, die Hornisse, die
Kulisse

-itis
die Arthritis, die Bronchitis, die
Gastritis, die Hepatitis, die
Meningitis, die Zellulitis

-ive
die Offensive, die Initiative, die
Alternative, die Retrospektive,
die Perspektive

-keit
die Mglichkeit, die Hflichkeit,
die Neuigkeit, die Freundlichkeit,
die Ttigkeit, die Wrdigkeit

nz
die Allianz, die Distanz, die
Toleranz, die Frequenz, die
Kompetenz, die Provinz
der Prinz
-schaft (todos)
die Mannschaft, die Freundschaft,
die Botschaft, die Wissenschaft,
die Gesellschaft

-sis die Dosis, die Basis, die Analysis

-sucht
die Sucht, die Sehnsucht, die
Eifersucht, die Eigensucht, die
Selbstsucht


Conjugarea primelor 100 verbe din limba german

1. anfangen (a ncepe)
2. befehlen (a comanda)
3. beginnen (a ncepe)
4. beien (a muca)
5. betrgen (a nela)
6. beweisen (a dovedi)
7. bieten (a oferi)
8. binden (a lega)
9. bitten (a cere)
10. bleiben (a rmne)
11. brechen (a rupe)
12. brennen (a arde)
13. bringen (a aduce)
-tt
die Universitt, die Aktualitt, die
Prioritt, die Brutalitt, die
Superioritt, die Pubertt

-thek
die Bibliothek, die Diskothek, die
Hypothek, die Spielothek

-ung
die Rechnung, die bersetzung,
die Erkltung, die Untersttzung,
die Erfindung, die Meinung

-ur
die Kultur, die Natur, die Glasur,
die Spur, die Figur
das Abitur, das Futur
-re/-ure
die Broschre, die Konfitre,
die Sure, die Bordre


14. denken (a gndi)
15. einladen (a invita)
16. empfangen (a primi)
17. empfehlen (a recomanda)
18. empfinden (a simi)
19. enden (a termina)
20. entscheiden (a decide)
21. entwerfen (a concepe)
22. essen (a mnca)
23. fahren (a conduce)
24. fllen (a cdea)
25. fangen (a prinde)
26. finden (a gsi)
27. fliegen (a zbura)
28. flieen (a curge)
29. fressen (a mnca)
30. frieren (a fi frig)
31. gebren (a nate)
32. geben (a da)
33. gehen (a pleca)
34. gelingen (a reui)
35. geschehen (a a se ntmpla)
36. gewinnen (a ctiga)
37. glauben (a crede)
38. greifen (a prinde)
39. haben (a avea)
40. halten (a ine)
41. heben (a ridica)
42. helfen (a ajuta)
43. hren (a asculta)
44. kennen (a ti)
45. klingen (a suna)
46. kommen (a veni)
47. knnen (a putea)
48. lachen (a rde)
49. laden (a ncrca)
50. lassen (a lsa)
51. laufen (a merge)
52. legen (a aeza)
53. leiden (a suferi)
54. leihen (a mprumuta)
55. lesen (a citi)
56. lieben (a iubi)
57. liegen (a mini)
58. nehmen (a lua)
59. ffnen (a deschide)
60. pfeifen (a fluiera)
61. raten (a sftui)
62. reiten (a clri)
63. rennen (a alerga)
64. riechen (a mirosi)
65. rufen (a chema)
66. schaffen (a crea)
67. schieben (a mpinge)
68. schlafen (a dormi)
69. schlagen (a lovi)
70. schlieen (a nchide)
71. schneiden (a tia)
72. schreiben (a scrie)
73. sehen (a vedea)
74. sein (a fi)
75. senden (a trimite)
76. singen (a cnta)
77. sitzen (a sta)
78. spielen (a juca)
79. sprechen (a vorbi)
80. springen (a sri)
81. stehen (a sta)
82. stehlen (a fura)
83. sterben (a muri)
84. stoen (a mpinge)
85. streiten (a (se) certa)
86. tragen (a purta)
87. trinken (a bea)
88. tun (a face)
89. vergessen (a uita)
90. verlieren (a pierde)
91. verzeihen (a ierta)
92. wachsen (a crete)
93. waschen (a spla)
94. weinen (a plnge)
95. wenden (a ntoarce)
96. werden (a deveni)
97. werfen (a arunca)
98. wiegen (a cntri)
99. wissen (a ti)
100. wollen (a dori)
conjugarea verbelor in germana
Conjugare Verbe Germana la Modul Indicativ Prezent






In limba germana, verbele sunt regulate si neregulate si in functie de acest aspect este si conjugarea
lor.
Radacina verbului se formeaza prin inlaturarea terminatiei -en a infinitivului.
Infinitivul verbului in limba germana este forma acestuia din dictionar.



Verbele care urmeaza in conjugare un tipar clasic, adica verbele regulate in limba germana se conjuga
la modul indicativ, timpul prezent, diateza activa, astfel:











Verbe care se conjuga regulat, cu mici exceptii:



Cazul 1. Verbe in limba germana a caror radacina se termina in -t, -d, -chn, -fn, -dn, -gn, -tm, la
persoanele a doua singular si plural si a treia singular, intercaleaza intre radacina si terminatiile
precizate anterior, litera -e.















Cazul 2. Verbe in limba germana a caror radacina se termina in -s, -ss, -, -x, -z primesc ca terminatie
la persoana a doua singular in loc de -st doar litera -t.



















Cazul 3. Cand radacina verbului in limba germana se termina in -eln, la persoana intai singular, inainte
de litera -l, se renunta la litera -e











Cazul 4. Cand unele verbe in limba germana au in componenta radacinii lor literele a sau e, se schimba
la persoana a doua singular si la persoana a treia singular, astfel: a se transforma in si e se
transforma in ie /i .













Verbele neregulate in limba germana sunt cele care nu urmeaza un tipar clasic in conjugare si trebuie
invatate pe de rost. In aceasta categorie sunt incluse verbele auxiliare si verbele modale din limba
germana.


Exemple de conjugare verbe neregulate in limba germana:









Exemplu de conjugare verb in limba germana: arbeiten = a lucra

Indicativ

Prezent

ich arbeite eu lucrez
du arbeitest tu lucrezi
er/sie/es arbeitet el/ea lucreaz
wir arbeiten noi lucram
ihr arbeitet voi lucrai
sie/Sie arbeiten ei lucreaz


Perfect simplu

ich arbeitete eu lucrai
du arbeitetest tu lucrai
er/sie/es arbeitete el/ea lucr
wir arbeiteten noi lucrarm
ihr arbeitetet voi lucrari
sie/Sie arbeiteten ei lucrar

Viitor I

ich werde arbeiten eu voi lucra
du wirst arbeiten tu vei lucra
er/sie/es wird arbeiten el/ea va lucra
wir werden arbeiten noi vom lucra
ihr werdet arbeiten voi vei lucra
sie/Sie werden arbeiten ei vor lucra






Imperativ

arbeiten wir s lucrm !
arbeitet s lucreze !
arbeiten Sie s lucrai !

Perfect compus

ich habe gearbeitet eu am lucrat
du hast gearbeitet tu ai lucrat
er/sie/es hat gearbeitet el/ea au lucrat
wir haben gearbeitet noi am lucrat
ihr habt gearbeitet voi ati lucrat
sie/Sie haben gearbeitet ei au lucrat

Mai mult ca perfect

ich hatte gearbeitet eu lucrasem
du hattest gearbeitet tu lucrasei
er/sie/es hatte gearbeitet el/ea lucrase
wir hatten gearbeitet noi lucrasem
ihr hattet gearbeitet voi lucraseri
sie/Sie hatten gearbeitet ei lucraser

Viitor II

ich werde gearbeitet haben eu voi fi lucrat
du wirst gearbeitet haben tu vei fi lucrat
er/sie/es wird gearbeitet haben el /ea va fi lucrat
wir werden gearbeitet haben noi vom fi lucrat
ihr werdet gearbeitet haben voi vei fi lucrat
sie/Sie werden gearbeitet haben ei vor fi lucrat


Cum se conjuga verbele modale in Limba Germana


In limba germana exista 6 verbe modale :

drfen a avea voie sa
knnen a putea sa
mgen - a(-i) placea
mssen a trebui neaparat sa
sollen a trebui sa
wollen a vrea sa












Conjugarea verbului drfen aici:
http://www.invatagermana.info/limba-germana-conjugarea-verbelor-modale-limba-germana.html


Exemplu de propozitie cu verbul modal in germana drfen- a avea voie sa:
Hier darf man nicht rauchen Aici nu este voie sa se fumeze.




Conjugarea Verbelor cu Particula Separabila in Limba Germana
Reguli:
1. inainte de a conjuga acest tip de verb cu particula care in germana se numesc Trennbare Verben,
separati prefixul (particula) de verb
2. prefixul verbului la sfarsit
3. verbul se conjuga cu terminatiile clasice

Mai multe depre cum se conjuga verbele cu particula separabila, pe Website-ul:

http://www.invatagermana.info
http://www.invatagermana.info/limba-germana-verbele-cu-particula-separabila-limba-germana.html

Exemple de verbe cu particula separabila:

anfangen - a incepe , < an + fangen
anfangen - a incepe

Prezent

ich fange an -eu incep
du fngst an -tu incepi
er/sie/es fngt an -el/ea incepe
wir fangen an -noi incepem
ihr fangt an -voi incepeti
sie/Sie fangen an -ei incep

Perfect simplu /Prteritum

ich fing an -eu incepui
du fingst an -tu incepusi
er/sie/es fing an -el incepu
wir fingen an -noi incepuram
ihr fingt an -voi incepurati
sie/Sie fingen an -ei incepura












Viitor I
ich werde anfangen -eu voi incepe
du wirst anfangen -tu vei incepe
er/sie/es wird anfangen -el/ea va incepe
wir werden anfangen -noi vom incepe
ihr werdet anfangen -voi veti incepe
sie/Sie werden anfangen -ei vor incepe

Imperativ
fangen wir an -sa incepem !
fangt an -incepe !
fangen Sie an -incepeti !


Perfect compus
ich habe angefangen -eu am inceput
du hast angefangen -tu ai inceput
er/sie/es hat angefangen -el/ea a inceput
wir haben angefangen -noi am inceput
ihr habt angefangen -voi ati inceput
sie/Sie haben angefangen -ei au inceput

Mai mult ca perfect
ich hatte angefangen -eu incepusem
du hattest angefangen -tu incepusei
er/sie/es hatte angefangen -el/ea incepuse
wir hatten angefangen -noi incepusem
ihr hattet angefangen -voi incepuseti
sie/Sie hatten angefangen -ei incepusera

Cele mai des intalnite particule separabile care insotesc verbele in limba germana sunt:

abholen = a ridica, ab+holen
aufstehen = a se ridica, auf+stehen
anrufen = a suna, an+rufen
ausben = a exersea, aus+ben
beitreten = a adera, bei+treten
einkaufen = a cumpara, ein+kaufen
fernsehen = a se uita la televizor,fern+sehen
festlegen = a fixa, fest+legen
fortsetzen = a continua, fort+setzen
herstellen = a fabrica, her+stellen
hinfahren = a merge intr-acolo (cu un vehicul), hin+fahren
loswerden = a scapa de (ceva), los+werden
mitnehmen = a lua cu sine, mit+nehmen
nachdenken = a reflecta, nach+denken
vorstellen = a-si imagina, vor+stellen
weggehen = a pleca pe jos, weg+gehen
weitersagen = a spune mai departe, weiter+sagen
zugeben = a admite, zu+geben
zurckgeben = a da inapoi, zurck+geben
berlaufen = a da pe dinanafara, ber+laufen
zusammenfassen = a concluziona, zusammen+fassen
vorbeikommen = a trece pe la, vorbei+kommen
Exemplu conjugare verb cu particula separabila: aufmachen = a deschide < auf+machen

Prezent

ich mache auf -eu deschid
du machst auf -tu deschizi
er/sie/es macht auf -el/ea dechid
wir machen auf -noi deschidem
ihr macht auf -voi deschideti
sie/Sie machen auf -ei deschid

Perfect simplu /Prteritum

ich machte auf -eu deschisei
du machtest auf -tu deschisei
er/sie/es machte auf -el deschise
wir machten auf -noi deschisrm
ihr machtet auf -voi deschisri
sie/Sie machten auf -ei deschisr

Viitor I

ich werde aufmachen -eu voi deschide
du wirst aufmachen -tu vei deschide
er/sie/es wird aufmachen -el/ea va deschide
wir werden aufmachen -noi vom deschide
ihr werdet aufmachen -voi veti deschide
sie/Sie werden aufmachen -ei vor deschide

Imperativ

machen wir auf ! -sa deschidem !
macht auf ! -deschide !
machen Sie auf ! -deschidei !

Perfect compus

ich habe aufgemacht -eu am deschis
du hast aaufgemacht -tu ai deschis
er/sie/es hat aufgemacht -el/ea a deschis
wir haben aufgemacht -noi am deschis
ihr habt aufgemacht -voi ati deschis
sie/Sie haben aufgemacht -ei au deschis






Mai mult ca perfect

ich hatte aufgemacht -eu deschisesem
du hattest aaufgemacht -tu deschisesei
er/sie/es hatte aufgemacht -el/ea deschisese
wir hatten aufgemacht -noi deschisesem
ihr hattet aufgemacht -voi ideschisesei
sie/Sie hatten aufgemacht -ei deschiseser



Exista si verbe care, desi au prefix, particula inaintea lor, nu se conjuga separat, ci clasic, cu
terminatiile obisnuite.


Astfel de verbe sunt:
prefix example
traducere
romana
ant antworten a raspunde
be besuchen a vizita
emp empfehlen
a
recomanda
ent entdecken a descoperi
er erkennen
a
recunoaste
ge gewinnen a castiga
miss missbrauchen a abuza
ver vergessen a uita
zer zerstren a distruge






Conjugare verbe auxiliare de timp la modul Indicativ Prezent in limba germana

Verbele auxiliare de timp:

haben = a avea
sein = a fi
werden = a deveni, a se face

formeaza prezentul indicativ in mod neregulat.


Conjugarea verbului haben = a avea


ich habe eu am
du hast - tu ai
er/sie/es hat -el/ea are

wir haben - noi avem
ihr habt - voi ati
sie haben/ Sie haben - ei au / Dumneavoastra aveti

Sie hat leise gesprochen. = Ea a vorbit incet.

Conjugarea verbului sein = a fi

ich bin - eu sunt
du bist - tu esti
er/sie/ es ist - el/ ea este
wir sind -noi suntem
ihr seid -voi sunteti
sie / Sie sind - ei sunt / Dumneavoastra sunteti

Du bist gesprungen = Tu ai sarit.

Conjugarea verbului werden = a deveni, a se face


ich werde - eu devin
du wirst - tu devii
er/sie/ es wird - el/ ea devin
wir werden - noi devenim
ihr werdet - voi deveniti
sie / Sie werden - ei devin / Dumneavoastra deveniti

Er wird Architekt. = El devine /se face arhitect.

Vocabular
Romana Germana
Luni Montag

Marti Dienstag

Miercuri Mittwoch

Joi Donnerstag

Vineri Freitag

Sambata Samstag

Duminica Sonntag

Astazi Heute

Ieri Gestern

Alaltaieri Vorgestern

Maine Morgen

Poimaine bermorgen

Zi Tag

Zi de lucru Arbeitstag

Vacanta Feiertag

Saptamana Woche

Luna Monat

An Jahr

Vara Sommer

Primavara Frhling

Toamna Herbst

Iarna Winter

Vacanta Urlaub

Vacanta Ferien