TN ANUL 1970

ANUL XXXII, Nr. 344 PENTRU CONSTRUCTORII AMATORI

If ... '
'l .
in primul rnd, cititori, tuturor celor - nu
- care apelului nostru din nr. 6/2001,
,entimentul nu ne zbatem n zadar pentru relansarea revistei
line cerem scuze nu putem
lecaruia prin cum s-ar pentru
JVlntele frumoase la adresa revistei, pentru opiniile sugestiile
I ansmise, nu n ultimul rnd pentru
:ritlce, cele mai multe pe deplin ntemeiate.
ar trebui facem mai mult mai bine - este foarte ade-
!arat. mai ales n ceea ce diversificarea
de colaboratori sporirea de
Irticolele publicate. Dar lucrurile se greu, mai ales n ceea ce
atragerea de noi colaboratori. Avem, numeroase
,91llnale pozitive, oferte promisiuni. Ca de n ceea ce
de Internet.
cum editorul nostru - SC Presa SA -
,I-a materializat anterior de a "regulariza"
eVlstei prin transformarea ei n cu un
,porit de pagini , cu n ultima a trimestru.
vom putea onora periodicitate,
Iceasta nu depinde numai de noi. De acum - la lui
ebruarie! - cnd aceste rnduri, "Tehnium"
Ir. 7 - decembrie/2001 este n ...
Unul din "punctele" frecvent atinse n scrisorile dv. l
,)Ii citarea unui sprijin concret: procurarea unei scheme, a unei
pentru diverse componente electronice, a unor copii
lupa articole mai vechi publicate n a unor scheme de pro-
luse electroacustice de a unor adrese de
Irme Cu de trebuie spunem nu mai
loate - dect n foarte - onoreze astfel de soli-
:Itari. Nu numai numeroasele cataloage, prospecte pe care
le-a nainte de 1989, dar chiar revistei
Tehnium" - exemplarele de serviciu, legate frumos pe ani - s-au
lus pe apa Smbetei. Nici personal nu mai pen-
l u a acoperi astfel de servicii. vom ncerca atragem un
:olaborator permanent, bine documentat cu suficient timp liber
lel11ru a o n acest sens.
In acest scurt am primit de la dv. cteva articole intere-
,3nte, care sunt n vederea Desigur, ele nu pot
Ipara imediat, n expedierea scrisorii, ciclul
lesenare - dactilografiere - - durnd, n noua
de n volum sporit, cel
lIli . Tot n cu articolele trimise mai
lublicare, ele se autorilor la adresele n
.crlsoare. Conform n vigoare, pentru plata drep-
liniar de autori (inclusiv la desene), trebuie ne
Idresele complete codul numeric personal din actul de identitate,
lale acestea scrise
Foarte multe din of-urile dv. sunt n cu difuzarea.
primim despre chiar mari, unde
Tellllium" nu a mai fost la de multe luni. Pentru a fi
nai siguri de procurare, la abonamente. Pe unii dintre dum-
s-ar putea fi derutat numerotarea revistei, de aceea
n anul trecut, nr. 6 - octombrie/2001 nu a mai
nici un alt iar "Tehnium" nr. 7/2001 (decembrie) a fost
Ilfuzat n luna februarie a.c.
v-am "divulgat" de a lansa n viitor un
:oncurs pe tema "Economisi rea energiei - Energii
s-ar putea sau chiar de subiect, pasi -
lIlile dv. fiind mai "clasice". Tema ni se pare deosebit
le pentru adresndu-ne n continuare cu
tinerilor, apreciem un astfel de concurs - completat cu
lrezentarea unor produse proiecte industriale - i va avertiza
.03 r105 asupra a ceea ce vor avea avea) de rezolvat n
"itorul nu prea surselor clasice de
nergie de pe Terra se apropie,
Alexandru
r EHNIUM martie 2002
SUMAR
CONSTRUCTORUL . .... rag. 45
Variator de tensiune
LABORATORUL UNIVERSITAR .... . pag. 6-9
Termometru electronic - -
de timp
Termometru numeric
prin
RADIOAMATORISM
Minitransceiver CW
Atenuator cu diode PIN
pa CI 1011
Conectarea la calculator a unei
de
HI-FI ... .. ..................... pag 12-27
Preamplificator super HI-FI pentru pick-up
Amplificator cu tranzistoare MOSFET
Amplificator de 50 W cu tuburi elect rOnice
Amplificator hibrid
Amplificator AF de 40 W
Amplificator HI-FI de 1S W
LABORATOR ........... .... ... pag. 2834
Convertor DC-AC/SO Hz
Cum folosim stabilizatoarele de
Receptor CW simplu in banda X
PARANORMALUL. .... pag 35-39
Radieslezia instrumentele ei
ATELIER ...... .. ..... .. ....... pag 40-49
Optimizarea incinte lor acustice
Procesor de sunet
a incintelor acustl ce
Proiectarea incintelor acustice
N ...... pari 50-51
ne o
RALIUL .. pag 52-53
MODELISM ... ... .............. pag. 5457
de
LA CEREREA CITITORILOR ....... pag 5859
AUTO-MOTO ................... pag 60-64
Conducerea
Dispozitiv pentru graduluI
de a pneurilor
Dispozitiv pentru conver'Jentel
Imitator ruptor auto
SERVICE-TEHNIUM ......... .
Casetofonul CORINA
paD 67
TEHNIUM
pentru constructorii amatori
in anul 1970
Anul XXXII, nr. 344, martie 2002
Editor
SC Presa SA
Presei Libere nr. 1,
fiz. Alexandru
Secretariat - macheta Ion Iva seu
Presei Libere nr. 1
Casa Presei Corp C. etaj 1, camera 119
Telefon: 224.21 .02 Fax: 224.36.31
E-mail: presanationala @ yahoo COlO

Revista TEHNIUM
Piata Presei Libere nr. 1
68, - 33
Abonamente
La orice oficiu (Nr. 4120 din Catalogul Presei Romne
aTP: Clementina
Editorul redaclia OriCt
responsabilitate In 0plnlilol
lor formulate in
aceasta revenind integral autonlor
ISSN 1224-5925
Toale drepturile rezervate
Reproducerea sau
este cu re interzis in absenta
scrise prealabile a editoru""
Tiparul: Romprint SA
Abonamente la revista "Tehniurn" se pot face
la sediul se PRESA SA, Piata Presei
libere nr. 1, sector 1, oficiul nr. 33
Relatii suplimentare la telefoanel e: 224 21.02;
223.26.83 sau la FAX 224.36 31
3
______ --
riator de tensiune
trecut, la
rubrid am nceput un serial de arti -
cole (onsacrate variatoarelor de
tensiul'8, acolo o
introdl,cere constructorilor
De data aceasta putem
intra (Ii rect n subiect, propunn-
) de variator cu
multipln de utilizare prac-
Fiz. Alexandru
V/35 W). Montajele practice rea-
lizate de mine au servit la alimenta-
rea a unor de me-
talizare la
tensiuni joase (tensiune
de la cca 5 V), n schimb
de la cca 50
A. In astfel de este evident
avem tot interesul varia-
R2
10kO
l1W
RI
t)
10kO
I1W
0
2}( '/ ....
Il
S,q.

OZ
1
PU2Z
de r cu un grad sporit de dificul -
tate n n realizare.
Est) vorba despre un variator de
tensiune cu a fazei, care
5e la alimentarea unor
consul1atori inductivi, n particular a
unui trilllsformator, Mai precis, varia-
torul popus este alimentat la
Uilea a a de 220 V ,,1
are drfpt (Rs - figura 1) pn-
marul, "lui transformator de cu
putere., de la cca 400 W.
Consumatorul propriu-zis se ali-
(cu sau redresare
din secundarul acestuI
transfcrmator (nefigurat n
Pentru faza se poate
folosi l n secundar de 12 V sau 24 V,
clln Ci re se comod
paralel, respectiv serie,
ele ct, becuri auto de far (12
4
torul n primarul transformatorului,
nu n secundar. De fapt, asemenea
de metalizare se mai
frecvent cu autotransforma-
toare reglabile sau chiar cu reostate
de putere, dar unui variator
cu triac mi s-a mai
mai dar mai "p'rovo:
catoare". Zic asta pentru ca ma
la unele surprize
cute ele au pe
de o parte, unui transformator de
"nu-i place"
oncum orict tensiunea pnmara,
iar pe de
parte, nici variatoarele cu triace
tiristoare "nu iubesc" foarte
mult sarcinile inductive,
cum este cazul unui primar de trans-
formator. Surprizele pot
consta n
a transformatorului ,
lui variatia neu-
a tensiunii secundare rezul-
tate, instabilitate, exce-
(aparent a compo-
nentelor variatorului altele.
Tocmai de aceea am
din literatura de specialitate una din
scheme recomandate pen-
tru cu sarCini Inductlve,
anume variatorul cu triac tiristor
din figura 1, unde din considerente
de simplificare nu am mai figurat
transformatorul comandat , ci doar
primarul simbolizat prin Rs.
Nu voi descrie n detaliu principi-
ul de
rr.
rBION6
06
F401
A
Rl
1100
2W
C2
150nF
6JOV
putndu-I de exemplu. n
"Dispozitive semiconduc-
toare E. Damachi ,
Editura 1980
"Practica electronistului amator",
colectiv de autori, Editura Albatros,
1984.
n tensiunii la
bornele lui Rs se cu aju-
torul triacului Tr., care conduce - pe
parcursul ambelor
ale tensiunii de retea - controlat n
cu ajutorul ' tiristorului Th.La
rndul tiristorul Th. are unglliui
de deschidere controlat cu ajutorul
unui oscilator de relaxare echipat cu
tranzistorul T1. Pentru a
putea pe parcursul ambe-
lor tlflstoruiui I s-a
redresat n prealabil tensiunea de
alimentare cu ajutorul formate
TEHNIUM martie 2002
- -------CONSTRUCTORUL ------
8
T
Lfl
8
PI
05 L
..l.

L
RsI
R5 R6
-;t,
C2 rt
U2
R' RJ
RS2

RI R2
rl
R7
..i!!.-

P
A
C
-
p'
--
C'
TI

li-
BI
.<;re
:R'
PR
li n diodele D1-
) 4. Mai obser-
lam tot de la
prin pun-
ea D1-D4 prin
de
imitare R1 , se

)sci latorul de
elaxare, i
; a cir-
: uitul suplimen-
ar de limitare
'1 2Dz (nu este
lorba de o
le stabilizare, ci
.le o limitare la
naximum 12 V a
ensi unii pul-
,atorii ce ali-
oscila-
orul cu TUJ.
este fap-
ul ca acest aran-
ament
i incro nizarea
ntre faza
;1 unghi ul de des-
:hidere a tiris-
orului (a se
tedea detalii n
; ursele
late) .
(01-04) '.
-E;t-

CI
(
P
l' R4 r 06 If-
- r-
T
Poarta triacu-
ui TI'. este alimen-
. (controlat de
Iristorul Th.) fie
l rin dioda D5, fie
lrin D6, n
le semial ternan-
il retelei. Curen-
ul de pro-
li ne de la
lrin de
IInitare R1
liodele D1 sau
)3,1n de

n plus, n poarta
riacului a mai
ost cir-
:uitul de limitare-
i untare
lin
'15 R6. Vr-
urile de supra-
ensiune de la
lornele triacului
8 2
8
]
8 3
N
,uni suprimate, cum se
)rin grupul R7-C2.
principiul de
1st8 relativ simplu, la experimenta-
Da montajului am avut n primul
,ind de corectat de completat
Ilversele variante ale schemei ntl-
ll te n literatura de specialitate: n-
r-un loc triacul era figurat "pe dos",
n lipseau valori
R1) sau erau indicate puteri de disi-
ce s-au dovedit ulterior total
iubdimensionate (R1-2 W) altele.
fEHNIUM martie 2002
I
I
r--
.
-
I
-
.
Despre limitarea plajei de cu
ajutorul lui R*, pentru a prentm-
pina de instabilitate, ca
despre necesitatea grupului
R5-R6 n de sensibilitatea de
a triacului, tot "mama expe-
m-a avertizat. Desigur, sunt
lucruri elementare care
locul explicativ la fiecare montaj
descris ntr-o carte de specialitate,
dar constructorul nu are
cum le la primul
poate trage concluzia schema de

8
-
I
8
principiu este abandonn-
d-o cu un gust amar. Mie, de
nu mi-a deloc primul
exemplar de montaj nu am
procedat la tatonarea
a valorii lui R6, pe care a trebuit o
la 20 Q. La alt exemplar - cu
un alt tip de triac - a trebuit sa reduc
semnificativ ambele valori R5 R6.
Cea mai mare
mi-au creat-o rezistoarele R1 R2,
cu valori ale ntre 6,8 kQ
(Continuare n pag. 9)
5
- - ----LABORATORUL UNIVERSITAR-------- --
ERMOMETRU ELECTRONIC
'" '"
'"
NUMARA TOR - BAZA DETIMP
GE
. .=;,.;;..:,.;..;,'-'-------
Termometrul electronic
la ; urarea temperaturilor care
arar il procesele tehnologice, n
gama 0-100C, cu o precizie mai
d.' 0,5%.
cu 4 ce
aparatul mai poate fi
folosit ca cronometru,
frecvel 1tmetru, periodmetru, contor
ele eveni mente etc.
Pel tru a fi folosit ca cronometru,
acp.sta semnal de la o
de ti mp ce sem-
nale r lultiplexate cu perioada de
0.1 5, I s.
ntr Jg aparatul se
C' I o tensi une de 220 V -
;>80 V <: .a.
GH)
Q
....,.:
REI9ET
--:1
4apF -r-
6<
-r R1 (
20M
YX
4 Vi
1 1 1
TERMOMETRU ELECTRONIC
Montajul este construit n jurul
circuitului integrat UM71 07 A, utilizat
ntr-o cu tensiune de refe-

Senzorul de utilizat
n acest caz este circuitul integrat
specializat LM335 (sau LM135).
a
circuitului integrat LM335/135 este
avnd o de 10
mV/K (cca 2,73 la OC).

termometrului este de
0,1 C.
Translatarea din scara Kelvin n
cea Celsius se face prin intermediul
lui R11, RV2, R12.
n timp al senzorului
la o modificare de
de la caz la caz, n de
Y2
4
1
1C01
MMCae2
Vi Y2
10
YX VI
7
11
IZ V4
e
12
oec VCD
IS
vcc
ia
oec
Qa
4
14
IR <
a
16
11
Q1
2
mediul n care se face
toarea. Astfel , n aer constanta de
timp este n jur de 5 secunde, pe
cnd n lichide este mult mai
Senzorul de
LM335/ 135 este conectat pri ntr-un
cablu coaxial , catodul fi ind legat la
borna InHi , iar anodulla borna GND.
Tensiunea de a circuitu-
lui integrat UM7107A se
din semireglabilul RV1 , val oarea ei
trebuind fie de 1 V, ntre pini i 35
36.
Pentru etalonarea termometrului
se senzorul de tempe-
n imediata a unui
termometru etalon, iar cteva
minute de se
cursorul semireglabilului RV2 astfel
nct cele termometre sa
indice valoare.
Reamintim acest termometru
electronic este destinat gamei de
temperaturi 0-100C, dar
poate fi prin experi-

Etalonarea
att timp ct nu se
senzorul , cablul sau ten-
siunea de alimentare.
VI
V4
Qa Q2

4

4
1 1 1 1
CV1
-:;

W8 T8T
1
vcc
.AOpF
1

cH>
1
ONO GNO
--
6
TEHNIUM martie 2002
--------LABORATORUL UNIVERSITAR---- - ----
dintr-o
ne sta-
Montajul este alimentat
de tensiune bi
ce ca stab
;I rcuitul integrat LM7805.
ilizator
- CRONOM ETRU
este avnd 4 dig
,chipat cu circuitul integr
VIMC22925 tranzistoarele
3C 1 07. Acest circuit integrat
ve n structura 4
at

"'
..
:::!!!: ..

"
zecimale
"'"
;onectate n 4
atchuri multiplexate
;are pot comanda, prin
ranzistoare NPN. cele 4 cu
;atod comun.
- Circuitul de multiplexare are pro
Jriul oscilator nu necesit
;emnal extern.
n cu u
las la fiecare front negativ al sem
lalului de ce se I
Jl nul 11 al circuitului integrat.
a semnalu-
ui de tact este de 4 MHz.
Un semnal " 1" logic (+5V) apl i-
;at pe pinul Reset (12) va aduce
la "O".
-
a
Un semnal "O" logic (OV) pe
ntrarea Latch Enable (5) va opri
va-
oarea circuitul integrat
;ontinund La
;emnalului "O" logic. pe va
valoarea

!J
" ...
, 1
. 1 r
;

,
9 9
"
"" M':. '"
<>O

100'_'"
1-
"
"
"
'j.8t:'01
""""'"
l!- O>
, p , , 9
<-.:!- wf-l--
."
,
,.
, l'
-\,\.
"
o. ".l
,
" .,
...
"'
,
.-
'.
"'
..
T
.
" ..

, ..
" .
"
,

,

"
"
""
,
,
:::!!!:
..
""
II[

",l ,.


; 1 . 1 r
""""
l
.. ,
9

.


'"
"
1-
"
"";;:ali
.!- O>
'"
f-!-
W!- 0.0
'" f-!---
'"
".
o .
"
' <UT
"

"'

"
"'
..
"
.. ..
.
:::!!!:
"
..

. J!:
"

"
.. ,
.
,

..
"
, :::!!!:
" ....
""
fi, ""
..
Pentru a fi utilizat ca cronometru.
o de timp.
Aceasta un circuit inte-
grat divizor de MMC362.
care semnale multiplexate
cu factor de umplere 25%. cu perioa-
...
'(Y_-.
" "l.k ....
,
o
p , , I
"
, j' . \,\,
"':l...!OC'/O'
,
I
da de 0.1 s. 1 s 1 ml n.
Montajul
cronometru este alimentat dintr-o
de tensiune de 5 V.
ce dioda stabilizatoare
PL5V1.
4utori: ing. Tibacu, Dorel Chenciu, Andrei Daniel Costescu - Facultatea de a UPB
Aparatul este destinat
emperaturilor n gama 0-100C,
Jrecum a timpului n care se
II unge la respectiva valoare.
este compus dintr-un ter-
nometru el ectronic un
;ronometru.
Termometrul cu pre-
,;I zie n gama 0-100C, uti-
iznd circuitul integrat ICL7107
In cu 4
Senzorul de folosit
Il montaj este circuitul integrat spe-
;I alizat LM 135, ce o ten-
;I une direct
;u valoarea temperaturii mediului n
;are se face
a circuitului
r EHNIUM martie 2002
LM 135 este
avnd o
de
10 mV/K. La tem-
peratura de OC,
tensiunea furniza-
are valoarea de
2,73 V. Circuitele
din seria LM
135/335 au
TfRMOMHRU
NUMrRIC
dinam-
de sub 1 ohm, astfel
eroarea de fi ind mai
de 1C.
n timp al senzorului
la o modificare de de
tip de la caz la caz n
de mediul n care se face
astfel , n aer con-
stanta de timp este de aproxi mativ 2
minute, pe cnd n ulei este de 2
secunde.
Pentru etalonarea termometrului
se senzorul de tempe-
n imediata apropiere a unui
termometru etalon, iar cteva
7
- -- -- ------LABORATORUL UNIVERSITAR-----___ _
minute de se va regla
cursonl l semireglabilului RV2 astfel
ca cel e! termometre indice
la fel.
n cazul n care se deter-
minarea temperaturii unui lichid, se
VOI iz()l a electric terminalele sen-
dintr-<> de timp un
cu 4 este echipat
cu circuitul integrat n tehnologie
CMOS tip MMC 2295. Acest circuit
are n structura sa 4
zecimale conectate n
4 latch-uri multi-
rO. $15 34
nalului de aplicat pinului
11, a semnalului
de tact este de 4 MHz. Un semnal 1
logic pe pinul RST aduce
torulla O de transpot CO n
starea O logic,
pe intrarea de comanda a
1
$2 II 30
,.,.
27 26 26 H
, S " "r.F.l
4414 332 2 22 111
F A B A F A F G A B A F A B
3 2
' r/ ..."
I I ., GfI)



AB4 19
E3 ,.
o
Al E o C p
r
24
F3
11_

4
el
25
G2 03
16
t 2 3
,.
V. 03
,.
O,2':li1 CA ?7
NI E2
14
R. 470( 1 -"- 28
BlfF F2
13
1.9" 29 A-l A2
"
00 "" * el; ;"11;;;;" JO
... B2
11
, 31 C Ol
C2
110
:
N+ 1Cl7l 07

32
COMMON D2
9
1001<


1v2
CREf2 EI
CRCfI GI
7
I
R2
R4
35

W"'f"
REflO FI
"
61(2-
36
REHt AI
6

CI
TEST 81
4
"""-'
CI
,
1 RI 39
OSC2 OI
2
I 1iiic All
OSCI v+


IN.
Il
I
1-
CP3 0P2 Cf>1
zorulUi avnd ca izolarea nu
afecte;-e mediu-
implicit n timp,
Acr st montaj poate fi folosit ca
Si mplu termometru pentru mediul
ambiallt sau ca accesoriu.
plexate ce prin tranzis-
toare NPN, cu 7 seg-
mente cu catod comun, Circuitul de
multiplexare are propriul oscila-
tor nu semnal extern.
CRONOMETRUL este
cu un
pas la fiecare front negativ al sem-


TOF5461
o o o
o G C P
n \
D G C P
3 3 3 3 1 1 1 1
7 10 11 12 13 1. 15 16 11 ! 111
latch-urilor LE se O logic, re-
gistrul intern va ultima valoare
iar va cont i-
nua numere,
Montajel e se la o
tensiune de 5 V
de o de ali mentare,
AI/tori: 11g, Tibacu, Dorel Chenciu, Robert Bolovan, Daniel Costescu, Mihai Facultatea de a UPB
"
C MANDA
"
Montajul propus
permite o astfel de
prin inter-
mediul unei raze de
cu o
de buzu-
nar, ce va fi
o
din
sau paravanul

IN LUMINA
Sunt cnd este necesar
ca api inderea unui bec electric
se faca dintr-un loc numai de noi
a folosi un
mecanic
8
Realizarea nu
relee mecanice, care sunt costisi-
toare, ci numai compo-
nente statice, De asemenea, modul
cum este realizat folosit montajul
nu pericol de electrocutare,
deoarece operatorul nu n con-
tact cu acesta,
Din schema de principiu prezen-
se puntea
din diodele 01 , 04
tensiunea de ali mentare a retelei de
220 V, n serie cu acest ci rcuit se
becul de 220 V o de
0,5 A, iar n diagonala a
se un tiristor, care are
rolul de a o scurtcircuita, ,
Cnd fototranzistorul FT1 nu
este iluminat, el o rezis-
foarte mare, la baza lui T1
practic niCI o
TEHNIUM martie 2002
- --------LABORATORUL UNIVERSITAR---------
ensi une, deci n
ranzist orul T1 este blocat. Cum T1
3ste introdus n circuitul de
11 tiristorului, acesta va fi blocat.
diagonala AB
,Juntea nu nchiderea cir-
:uitului de ca atare becul va
;ta stins.
La unei raze de
;) e a fototranzis-
'orului FT1 , acesta ncepe con-
ntre emi-
' or colegtor fi ind de ordinul sutelor
le ohmi. In acest mod baza lui T1
tensiunea de polarizare,
' ranzistorul deblocndu-se. Curentul
de colector se va nchide prin
Joarta tiristorului , _ ducnd la
'Ieschiderea acestuia. Intre punctele
Paravan "'"
A Bale este acum
a tiristorului , care
pentru "deschis" are o va-
loare (zeci de ohmi). Prin punte
va circula curentul necesar care va
face ca becul de 220 V se

Din cele descrise
schema att timp ct
fototranzistorul este luminat din
exterior. Pentru a
montajului n "bec aprins"
imediat ce fototranzistorul a fost ilu-
minat, se a monta n
paralel cu becul de 220 V de
un alt bec, la o de 10-15 cm
de fototranzistor.
Cu modificare montajul
poate avea multiple
FT,
@=
------
25K!2W
7
= -= = :::::::
Surs6
lumin6 R
2
5Kl
Raz6

R,
.3K
T,
BC107
0
5
PL12Z
1000
T1N6
Astfel, el poate fi folosit pe timpul
pentru paza unei incinte,
cnd aprinderea unei lanterne sau
a unui chibrit produce alarmarea
prin aprinderea becului de 220 V; n
locul acestuia sau n derivatie cu
acesta se poate cupla o
realizndu-se n felul acesta o
alarmare Se mai poate
folosi pentru iluminarea unei
n care nu este
montarea unui
Montajul poate fi folosit , de aseme-
nea, pentru sesizarea
luminii , pentru a verifica
unor aparaturi cu raze
- de exemplu, poate fi
folosit pentru a verifica
o etc.
C o

Bec
220V
Sig.
O.5A
Autori: lulian Litu, Constantin Daniel Costea, Ovidiu Mica
prezentate n au fost realizate n cadrul Laboratorului de al
"Politehnica" sub conducerea domnului prof. dr. ing. fiz. George Ionescu.
Variator de tensiune
(Urmare din pag. 5)
?i 10 kQ, dar cu puteri indicate n 1i-
(2-4 W) mult prea mici. In
inal am rezultate bune
a acestora)
Joar cu rezistoare de 17 W, chiar
lcestea cu radiatoare din
11umi niu n de U, cu baza indi-
n schema de amplasare a
ol eselor (figura 2) cu de
:ca 3 cm. Aceste radiatoare le-am
:J rins n de placa de montaj,
:u o distantare de cca 3-4 mm.
Puntea 'PR poate fi
le tip 1 PM8, sau din patru
Jiode de tip F112, F407, 1 N4007
3tC. De asemenea, D5 D6 pot fi de
Ip Fl 12, F407 etc.
rEHNIUM martie 2002
P1 poate fi de 68-
100 kQ, liniar. La prima vedere,
de limitare R* pare facul-
dar experimental m-am con-
vins ea este
limitarea plajei de
n zona de "stabilitate" a variatorului
(reglaj uniform, continuu,
n transformator,
"plpiri" ale becului martor sau
unor componente).
Desigur, valorile optime ale rezis-
din montaj sunt dependente
de sensibilitatea de a exem-
plarelor de tiristor triac folosite.
Avnd posibilitate - ca un
tester adecvat - am preferat
folosesc tiristoare (KY202H) triace
(TB10N6, KY208) cu un curent de
amorsare pe ct mai redus.
Nu avem aici necesar
n detaliu, dar reamintim
experimentarea unor astfel de mon-
taje constituie un real pericol de
electrocutare se cu
montajul sub tensiune. Orice ma-
nipulare cu mna) se va
face obligatoriu numai
deconectarea tensiunii de
Tot din cauza tensiunilor nalte,
amplasarea pieselor pe de
montaj (figura 2) a fost
"aerisit" iar cablajul (figura 3) nu se
a fi pe circuit imprimat,
ci realizat cu conductoare robuste,
foarte bine izolate ntre ele.
n de puterea total (ma-
triacului i se va pe
placa de montaj, eventual. loc pen-
tru un radiator mai mare.
9
- ------------ RADIOAMATORISM -----------
-------------------------------------------------------------
Pagini realizate n colaborare cu de Radioamatorism
MINITRANSCEIVER CW
Re\ istele de radioamatori din ntreaga lume
nllmer )ase scheme simple care fi realizate cu
pentru delectarea celor de
radio. lJn astfel de montaj este minitransceiverul Micro
80 pro JUS de SM7UCZ, publicat apoi n SPRAT, Radio
Jurnal 6/98 ca DL 210/99. Puterea de n 80 m
este de ) cca 200 mW (fig. 1).
T1 3ste oscilatorul , iar T2 ca mixer la
e ca amplificator la emisie. n 80 m, cristalul
(toloslt in TV) pe 3,579 MHz. Din trimer
frecvel l!a se poate modifica cu cca 1 kHz.
Cablajul se pe o de 67 x 75 mm
(fig. 2) Dispunerea componentelor se n fig. 3.
Bobi nf le se pe miezuri mici de
MOlltajul poate lucra pe alte benzi, dar in acest caz
filtrul de se va modifica cum
20 In: C = 270 pF;
L = 0,72 30 m: C = 330 pF; L = 0,98
40 m: C = 470 pF; L = 1,28
1
t: <II
; 1 ) ::t ,ao " v
,Qll J I I
II 'HUU 1
1 LL\TI
-- . T n ,,,
.J.... ,
'00p T J .IOP JNUll t---+---'
'" I ! r--
n
-1
,.lIS ! J .... " .. .:.
..
tOOn : .-
I
10
2
3
RO-71 100 C.P. 22-50
Tel.lFax: 01-315.55.75
E-mail: yo3kaa@pcnet.pcnet.ro
yo3kaa@allnet.ro
WEB: www.gsl.netlyo3kaa
TEHNIUM martie 2002
RADIOAMATORISM
ATENUATO CU DIODE I
Diodele PIN se la mari ca
a valoare depinde de cwentul ce le
)ate. Uzual se folosesc n etajele de intrare ale recep-
oarel or profesionale atenuatoare avnd de
r sau P.
Atenuatoarel e clasice n T, o cu
o a cu 0-6
18.
Un montaj performant ce IMD3 la + 30 d8m,
n gama undelor scurte (Ia mai mari de
1.5 MHz) se n figura
Circuitul este insensibil la IMD2. Atenuarea o
lata cu tensiunii pozitive aplicate pe intrarea
\GC.
Diodele D1 - D5 sunt de
Din " QST", SUA
O, , o, o Ol
,'.',
+12 v!-.-;----'
CONECTAREA LA CALCULATOR
A UNEI STATII DE EMISIERECEPTIE
,
Pentru a put ea fi prelucrate, semnalele de JF de
il recept orului sunt transformate n impulsuri
rTL. cu ajutorul amplificatoarelor U1 8 U1 A" Dioda
) 2 de Tranzistoarele Q1
;" Q2 sunt comandate de calculator
manipularea Dioda
se aprinde cnd ampl ificatorului U 1 A
devine "O".
Din "Radio Communication", Anglia
r-____________________
I
I I
POSITIV [ -
" Ev EO 0-'----1 -
l R.NS M' TT ER 1,
>.l-__ -
I I
1 : l
I I
I I

I I
I I
JIi I
rEHNIUM martie 2002
11
- ----------HI-FI--------------
PREAMPLIFICATOR
SUPER HIFI PENTRU PICKUP
Pagini realizate de praf. ing. Emil Marian
Prelmplificatorul unul
(Imtre cele mai importante etaje
aflate n
UllUI li nt electroacustic. De perfor-
rnante e preamplificatorului depinde
n mac practic de cele mai multe ori
cali tatt a conversiei electroacustice
CI pn 'flramului audiat.
e,>entli a preamplificator,
inrilfer)nt de traductorul care
Illmlzeaza semnalul electric aplicat
la IIltr.lrea sa (microfon, de
p' ck-UI '. cap magnetic la redare etc.)
a'nplificarea unui semnal elec-
trl(: dE ordinul milivoltilor la
alii lge ea unui nivel de ordinul
sutelol de mV, conform unei carac-
tf;r/St,C de transfer bine
dt'finlh NAB, RIAA etc.) n
V" derEiJ unor prelucrari ulterioare
(i!lllpii ticare
impUSI ' n banda de trans-
etc.). Pentru
obt inel ea unor rezultate
opt irnE . amplificarea
Sp. mnallliui de intrare de
C'l tre I 'reamplificator tre-
bi ile S.l fie con-
comite lt cu respectarea
str/ cta a unor conside-
rente f Jarte precise, care
cl cllne:;c n linal calitatea
li II . COllditiile tehnice pro-
pili preamplifica-
t I sur t
apoI tul semnal-
Z'jomc t:
- b IIlda de
capacitatea de
rcare;
- (Istorsiunile armo-
nlr;8 tctal e THD distor-
SII Jf]il e ne intermodulatie
TID. .
:aracteristica de
t' ,, "sIEI
- I sche-
rnel elf'ctnce;
0.5
0.3
0.2
III
005
O.IB
oaz
0.01
!..

>- 0.003
non
1
0.001
0.0005
00003
00007
(;0001 o
- (omponentele electrice uti-
li . ate Il realizarea
Toa te aceste tehnice sunt
cnlnpl pt ate de con-
st r!lcHI e practice de realizare a pre-
folosind o serie de
12
componente electrice de
procurat la un de
cost acceptabil.
Schema a preampliflca-
torului propus
se pe analiza
a tehnice
definitorii din punct de vedere calita-
tiv. Prima
preamplificator este un
raport semnal-zgomot ct mai mare.
acestui considerent, n mod
obligatoriu preamplificatorul se con-
practic folosind compo-
nente electrice active pasive care
un zgomot propriu minim. In
acest scop se folosesc rezistoare cu
condensatoare cu
tantal sau multistrat, iar tranzis-
toarele circuitele integrate aflate
n montajului se aleg
din grupa celor cu zgomot propriu
\
\.
i"'-
.........
..........
de ordinul milivoltilor, avnd din COIl-
posibilitatea ca n urma unor
de curent continuu adec-
vate, realizeze amplificarea unor
semnale electrice de nivel /11i c.
prezentnd concomitent un raport
semnal-zgomot foarte ridicat. Pentru
un semnal electric standard furnizat
de o (5
mV/47 kQ) se comod un
raport semnal-zgomot de peste 76
dB. In benzii de frecventa
analiznd electri ce
ale circuitului integrat LM381 AN
garantate de se
pentru o amplificare de cca 60 dB
a unui semnal de intrare se rea-
n mod cert functionarea SI
n banda de audiofrecventa
(20Hz-20kHz) pentru once
montaj Capacitatea de
a preamplificatorulUI
realizat cu circuitul intgrat
LM381AN este ndepli ni-
......
1\
.., Imnzls!or ._
"'"'"---
deoarece pentru un
semnal de intrare de 5
tnV, considernd ca lirnl -
de amplificare cu di s-
torsiuni minime un sem-
nal de cca 450 mV. se
capacitatea de
de cca
35 dB .
\
-
"-
........
.-
-
r..........
I_
Estimarea distorslu-
nilor de tip THD si TID
proprii unui preampli flca-
tor una di ntre
cele mai dificile probl eme
care apar la acest ti p de
montaje. Factorii defini
tarii care stabilesc datele
problemei sunt conf igu
schemei alese pen-
tru realizarea amplificiHII
I
T
minim. Pentru unui montaj
compact s-a considerat
folosirea unui circuit integrat specia-
lizat de tipul LM381 AN, care
amplificatoare
identice. Ele sunt specializate la
amplificarea unor semnale electrice
semnaluluI de Intrare
modul de utilizare a
negative locale
globale apli cate
pentru reducerea dist orsiunllor
Pentru aceasta o selie
de diagrame teoretice realizat e in
cazul unor n care este nece-
amplificarii n tensi
une a unui semnal de intrare de
ordinul n figura 1 este
TEHNIUM martie 2002
------------------------HI-FI---------------------------
)rezentat modul de a pro-
total de distorsiuni THD n
'<lZll I unei
olosi rea negative (deci
lmplificare n uti-
,znd un tranzistor sau o pereche
le tranzistoare. Se uti-
unui singur
rallzlstor este net

100
celei de 10 kHz.
au ca utilizarea
unui montaj n care
De aici apar
de ordin practic:
- utilizarea obligatorie n cadrul
schemei electrice a nega-
schema tre-
buie o serie de etaje de
amplificare, care prezinte fiecare
o amplificare foarte mare n
amplificare de
Ampli ficarea
se cumul lld ampli-
blocuril ol amplifi -
catoare distincte nseri -
ate, care prezinta separat
le
In81 perechi de
ranzlstoare, deoa-
nce coeficientul TH D
n primul caz
"J aproape un ordi n
le Spre
pentru un
nontaj amplificator
Ira
. lin tranzistor care
un semnal
le 1000 de ori (60
JB). coeficientul pro-
.entual THD = 1, iar
)ent ru o pereche de
050
--
_ dlsto iUlll!Q a ajului
de/11nn
/1
o amplificare rel ativ
dar au avantajul incon-
testabil de generare a
unor distorsiuni THD
TID minime.
Caracteristi ca de
1//
\ lesirt
5Vr.ms
OlO
t-i.v -
r- -1-
:;
7 '7-
3V
1V
L
- -
w /
003
ral1zistoare care
n final
r--- _. --
'r-7
---
1
oc
00
amplificare,
)plicientul procen-
lai THD = 0,02. La
Irtma vedere s-ar
>'H03 ca distorsiunile
ro 700 300 500 1000 rID 3000 SOC()
[I/d
2
Ir fi oarecum acceptabile, dar nu
I,tam
- n mod practic, distorsiunile
r HD valori mult mai mari;
- pentru amplificare, ntr-un
nontaj se folosesc cel
ranzistoare conectate de cele mai
Iluite ori n deci coeficien-
tii procentual THD multiplica-
IJ.
Aceste considerente impun n
nod practic, n vederea
Inei cu distorsiuni ct
nal mici ale semnalului de intrare,
Irmaloarele:
folosirea unei scheme electrice
sa amplificatoare dife-
nnl ale realizate cu perechi de
ranllstoare avnd parametrii elec-
riCI mai
utilizarea obligatorie a
legative n scopul distor-
,'unllor.
In figura 2 este prezentat modul
le a coeficientului THD n
de banda de n
are preamplificatorul
lIvol ul practic nivelul
'3mnal ului de Sunt prezen-
'lte diagramele teoretice (reprezen-
ate cu linie diagramele
>oll nllte n urma unor fi-
'cp Din analiza diagramelor
distorsiunile THD cresc o cu
semnalului
ludio ampli ficat. ncepe
fie de la o
r EHNIUM martie 2002
A
(dBI
3
50
tive, n scopul distorsiu-
nilor;
- utilizarea negative
locale, la fiecare dintre blocurile
amplificatoare, n scopul
unei finale care
fie rezultatul unei de
separate ale unor blocuri
amplificatoare distincte.
,-
-
.-
transfer pen-
tru un semnal electric
furnizat de o de
pick-up este
de normatrvu-
lui RIAA. In tabelul 1 sunt
prezentate detaliat ampli-
n ntreaga
de iar n
figura 3 alura caracteris-
ticii de transfer RIAA.
/
-
soo
Se observa C3 ntre
benzii de
exista o
de amplificare
de cca 40 dB.
ca I1lvel de
f( Hz)
OdB amplifi carea la
de 1 kHz, care n mod
practic trebuie fie de 20 dB, se
n final o a
preamplificatorului de
cca 60 dB. Analiznd caracteristicile
electrice de catalog ale ci rcuitului
integrat LM381 AN, se
amplificarea n pen-
13
----------------------HI-FI--------------------------
tru ce e amplificatoare ope-
ra tiona le este de cca 100 dR Avnd
nvednre cele expuse anterior, pen-
tru ap icarea unei negative
capabi e de a asigura un minim de
4
R3
1kA
R4
e2
I
22
f1
F
satorul C3 produce o limitare a
n zona care
limita a benzii de
(f 2> 20 kHz), sporind
astfel stabilitatea a pream-
R13
12kn
C2, dimensionate astfel nct ampli-
ficatorul o
de transfer conform
normativului RIAA. Grupul R7
Rl0 a fost pentru sporirea
R14
100k,n
+ 4V

c1istors uni, mai ales n zona sem- plificatorului. Concomitent se montajului n
nalelol de situate la distorsiunile de tip THD TID, pre- zona nalte_ Printr-un
limita a benzii (zona frec- venind categoric pericolul de astfel de amplasament,
joase), pentru rezolvarea a unor nedorite n amplificatorului LM381 AN
proble nei se impune automat timpul regimurilor tranzitorii de "vede" n o
solutia unei cascade de Amplificarea n curent fiind foart e
'lmplificatoare continuu proprie primului etaj este Amplificarea primului etaj la
Fiecar'l dintre ele o cu semi- de 1 kHz este de cca 18
amplifi ;are bine de o puter- reglabil R2. Amplificarea n curent dB (Al kHz = 1 + R9/R3). Semnalul
nlca r(!ac(ie rezul- alternativ a primului etaj include o de intrare amplificat de primul etaj
tatlll fii al fiind amplificarea cu de de amplificare, avnd o caracteris-
UII mirnn de distorsiuni THD TID. din grupul R8, R9, C6, C7, C8 R3, de transfer de tip RIAA, se
Sef ema a r----------------------, celui de-al doilea
preal1q)llficatorului etaj. care include un ci r-
este n cuit integrat de tipul
figura 4. Semnalul de 0.3 r--,--.-,---,----,---.--,---,-----,--, LM381. Semnalul se
intrare de la doza SV pe intrarea inver-
o.
If I .
electrc se L soare a amp I Icatoru UI
aplica, prin intermedi- 4V prin inter-
III condensatorului mediul grupului C 1 O,
C 1. Ia intrarea nein- 0.11----+-+-+--11---+--+-+---+--///ti
J
{(i'Y
3y
iTi R12. Acest al doilea etaj
versoare a amplifica- LV' de amplificare este de tip
torului DA' ultraliniar, prezentnd n
LM381AN. Rezistenta
v
. I/"d 1V ntreaga de
R 1 , re ro lui de (103 f---+-t--t---I--+-+-+--d.,.' 1If-'f->. j 1 'rr--1 aud iofrecven TH D ,;
arlapti?re ntre impe- fll I / 0,005%. Amplificarea
de a OD2l---+--l--+--f---+--+-+- celui de-al etaj
clntei electromagne- I 11 este A
2
= 20 dB. In acest
tl CE! de '/, fel am amplifi-
intlare a preamplifica- 001 carea a preamplifi-
torului Etajul de VJ catorului , variind ntre
intrare diferential aflat cca 20 60 dB, conform
n structura a O.OO-';:::::--....,l... Idrfj ) normativului RIAA, cu
amplif:catorului ope- I --...... ,...... / /V, distorsiuni THD TID
ralion, I LM381 AN 0003 r-...: r---. (/'yV / deosebit de lJlici , practic
este ,stfel alimentat 0002 i"---.. ....... '\ ........ _ .... 17r,; J!r ' I li insesizabile. In figura 5
nct prezinte ca- I --.... 1'-.... --1 V,I este prezentat modul de
racteri:;)ici de zgomot 05 a coeficient ului
mlilim. In acest scop a 100?OO sao vvV\ 200C 10000 20000 THD n de
fost grupul MA) de ampli-
R5. Cfi. R6. Conden- tudinea semnalului de
14
TEHNIUM martie 2002
---------------------------HI-FI--------------------------__
;
ntrare. Se la frecventa
ie 10 kHz, pentru un semnal de
ntrare foarte mare, coeficientul THD
1tinge doar valoarea de 0,03%, va-
oare extrem de greu de
iJractic, care de fapt ineexis-
distorsiunilor din punct de
Jedere audio.
f[Hz] A fdB1
20 -18.6._
30 -178
- -
50 -17
60 -16 1
70 -153
-
80 -149
100 -145
-
150 -10,2
-
200 -83
400
-
-3,8
500 -2,6
700 -12
-
1000 O
-
1500
-
+1,4
2000 +26
-
3000 +47
4000 +6,6
-
5000 +82
6000 +9,6
7000 +107
8000 +119
-"
10000 +137
.-
1200c + 15 3
14000 + 16,6
16000 + 177
18000 + 18,6
-
20000 +196
Semnalul de al celui de-al
ioilea etaj de amplificare este trans-
nis la preamplificatorului
,Jrin intermediul grupului C14, R15.
"entru filtrajul tensiunii de alimenta-
, e UA = +24 V s-au con-
'iensator de filtraj general, C13, con-
Jensatoarele C4 C12 amplasate
Izic n imediata apropiere a pinilor
: ircuitelor integrate filtrajul special
=\ 11 , C9 pentru primul etaj de ampli-
' icare care include circuitul integrat
. M381AN.
electrice ale mon-
ajului sunt
- de intrare Zi = 47 kQ;
- de Z = 10 kQ;
banda de <re lucru Llf
. 10Hz - 22 kHz;
- semnalul de intrare Uj = 5 mV;
- capacitatea de
!l,s = 30 dB/ 1 kHz;
- distorsiuni armonice totale
rEHNIUM martie 2002
THD $ 0,002% 1 kHz;
- distorsiuni de
TID S 0,001% 1 kHz;
- raportul semnal-zgomot SIN 75 dB;
- caracteristica de transfer: RIAA;
- tensiunea de alimentare a
montajului UA = +24 V.
Realizare reglaje
Montajul se practic pe o
de sticlostratitex placat cu folie
de cupru. Schema cablaj ului imprimat
este n figura 6, iar modul
de amplasare a componentelor elec-
trice este prezentat n figura 7.
realizarea cablaj ului imprimat, compo-
nentele electrice se cu
grija, neuitnd a se face o verificare
a
dintre ele. montarea componen-
telor electrice, celor
canale, L R, se (se
la apoi montajul
se de la sursa de tensiune
U = 24 V, foarte bine fil-
Se tensiunea pe pinul 7
(8) al amplificatorului
de circuitul integrat LM381 AN
cu ajutorul unui voltmetru de curent
continuu, acesta avnd o
mare de intrare (Zi = 1 Mn) . Se
cursorul potentiometrului
semireglabil R2 cnd valoarea
tensiunii pe pinul 7 (8) devine
U 7,8 = 11 V. Reglajul se
pentru fiecare dintre cele ampl ifi-
catoare incluse n circuitul
integrat LM381AN. aceea se
alimentarea montajului,
se de la intrarea lui cu
ajutorul unui osciloscop, al unui volt-
metru electronic al unui generator de
se poate ridica o carac-
de transfer a preamplificatoru-
lui pentru un semnal de intrare stan-
dard (5 mV, 47 kQ). Realiznd practic
diagrama caracteristicii de transfer a
preamplificatorului pentru fiecare din-
tre cele canale L
R, se de
caracteristica de transfer
de normativul RIAA, vezi
tabelul 1) nu sunt mai mari de 0.5 dB.
aceste montajul se
obligatoriu folosind o cutie
din de fier cu de
minim 0,5 mm.
Se n cutie
pentru conductoarele de intrare
ale semnalului audio util,
transmis obligatoriu prin intermediul
cablurilor ecranate. De asemenea,
se dau n cutie pentru
cablurile de alimentare a preamplifi-
catorului. Montajul se
mecanic n mod n
interiorul incintei n care a
(pick-up, de amplifi -
care etc.).
Preamplificatorul prezentat con"
stituie o de vrf a montaje lor
de acest gen, ncadrndu-se cu
n normativele inter-
HI-FI, fapt ce va fi con-
statat cu de
constructor.
15
----------------------HI-FI-------------------------
AMPLIFICATOR
U TRANZISTOARE MOSFET
Trallzistoarele cu efect de cmp
ci r. pu ere s-au n con-
sl ructi .r amplificatoarelor audio
(Iatori til faptului aceste montaje au
cli stors uni reduse au o
tII Iii frecvente nalte.
Sct ema are un
rr'dus I Je componente este relativ
a ridica probleme mari
ci .. exe :utie.
Ca' rlcteristicile tehnice sunt
l ll ,' )atc arele:
- pil ei ea de de 100 W pe o
de 8 0hmi ;
- In de intrare de 50 kilo-
Ol1lfli;
- tE nsiunea la intrare de 1 V pen-
t I a SP. obtine puterea de 100 W/8
(l: tlni:
- TI m == 0,03%;
- b l'l da de pentru coe-
t I de distorsiuni de mai sus
e !" c ntre 10 Hz - 40.000
l i
- tE nSl unea de alimentare pentru
r' II este de +/- 65 V.
Set ema (vezi figura
cuprinde un etaj de intrare
echipat cu Ti , T2, un etaj
, Ir cor cu asi-
1[: tl ic. . realizat cu tranzistoarele T3,
<I n etaj de n B,
Pagini realizate de ing. Aurelian Mateescu
echipat cu tranzistoare MOSFET
conectate n paralel. Etajul de
are ca un genera-
tor de curent realizat cu 01, T5.
Etajul final n B are un
curent de polarizare n repaus de
circa 10 mA pentru fiecare tranzistor,
reglabil din R11 . Valoarea acestui
curent se poate modifica n sensul
lui, n limite rezonabile,
avndu-se n vedere disi-
termice la mersul n gol. Pri n
curentului de repaus se
mpinge etajului final n
AB, cu reducerea distorsiunilor
de tip crossover, lucru care poate fi
necesar parametrii tranzis-
toarelor utilizate nu sunt suficient de
finale, de tip
2SK134, cu canal n indus, tip
2SJ49, cu canal p indus, se vor
monta pe radiatoare cu aripioare,
care vor forma laterali ai cutiei
n care se va monta amplificatorul.
Supradimensionarea radiatoa
relor va fi va fi nece-
curentului de prepo-
larizare ca atare puterii
disipate.
de
sunt anihilate de filtrul Boucherot
conectat la de bobina de 1
microhenri (20 spire CuEm di am.
1 mm, bobinate n aer pe un dorn cu
diametrul de 10 mm). Tot pentru
evitarea n poarta
tranzistoarelor finale se monteaza
de 100 ohmi (conectate
ct mai aproape de
Pentru alimentarea montajel or
celor canale se uti-
lizarea a transformatoare. de
toroidale, cu puterea de
min. 150 W fiecare, avancl
de de 2 x 4() V
c.a./3,5 A eficace. Pentru redl esare
se vor utiliza de i OA montate
pe radiator, iar filtrarea se va face cu
condensatoare de min. 10.000 mi cro-
farazi / 100 Vcc avnd curentul de
de min. i OA.
La montarea tranzi stoarelor
MOSFET se vor lua nece-
sare spre a se evita defectarea lor
prin electrostatice:
- ci ocanul de lipit va fi cu

- terminalele se vor mentine
scurtcircuitate la lipirea lor in
montaj ;
- se vor evita Inutile
ale tranzistoarelor fi nale, iar stocarea
se va face n cutii cu conduc;-

R4
61K1'l.
1" r.
R!
1()(IK!l
L-+-____ .. . Ua
R5 R6 RI2
5, IKfi 5, IKfi
Tl , 1'2 . 2S/\872, UDI4IJ
D , - 2SD75M, /31)13'1
R17, R18
R19, R20
C6 I+
CI,!2 15W
1'6, n -2SKI14
T7, T9 - 2SJ49
TEHNIUM martie 2002
--------------------------HI-FI------------------------
AMPLIFICATOR DE 50 W
CU TUBURI ELECTRONICE
Amplificatorul propus are
oarele caracteristici tehnice:
puterea la de
10 W pentru o a sarcinii
le 4 sau 8 ohmi:
puterea pe
;"l rClna (4 sau 8 ohmi) este de mini-
num 60 W;
banda de
)ste ntre 20 Hz 20.000 Hz,
; ' J o nelinearitate de max. +/- 1,5 dB;
coeficientul de distorsiuni
Irmonice este sub 1 % la puterea
lOminala;
- coeficientul de distorsiuni de
este sub 2% la pu-
crea
- raportul semnal/ zgomot este de
lIinimum 86 dB;
de intrare - 33 kiloohmi;
tensiunea la intrare
')ste de 600 mV.
Li 1 t
I
1
Rl
, 71-.1
T 1
6)/C 321i
R2
270K!l.
Schema este
n figura 1 cuprinde numai patru
tuburi pe canal.
Etajul de intrare este echipat cu o
de zgomot mic amplifi-
care mare, ceea ce permite ca
amplificatorul fi utilizat
un etaj de preamplificare de
majoritatea surselor moderne de
semnal (CD-playerul la
un semnal de 2 V). Primului
etaj i se
de la secundarul
transformatorului de Cel de al
doilea etaj este construit cu o
o amplificare n
tensiune defazarea semnalului n
vederea atacului etajului final. Etajul
final este echipat cu tetrode cu fasci-
cul dirijat, de tip 6P3C1. Fiecare
balon de ascunde n el
tetrode care sunt legate n paralel,
T2
6H 6iT
RlO
l K
R12
20KA
T 3 J4
6 P3 e l
1
1--

C5 'lloOpf
rEHNIUM martie 2002
ceea ce are ca efect reducerea
la
transformatorului de

Alimentarea necesita un
mare de tensiuni (figura 2), iar pu-
terea a transformatorulUI este
de min. 250 W. Anozii etaiuiui final
sunt la 420 V C.C., tensi-
une din care motiv nu
se vor face manevre reglaje sub
tensiune. Pentodele dublele triode
sunt alimentate la o tensiune ano-
de 240 V C.C., iar filamentele
sunt alimentate n curent continuu,
pentru a se evita brumului
de Filamentele tetrodelor sunt
alimentate la o tensiune de
12,6 Vc.a., care poate fi cu
o tensiune daca se
util pentru reducerea bru-
mului. bobinat de
U A' 240V)
r---- U", ' 420V)
RN
17
----------------------HI-FI ------------------------
-------------------------------------------------------------
300 ohmi/3W se la probele
ir gol pentru a
rptelel.
La Junerea in se veri-
fica tel siunile indicate pe
apoI se din
trel e d,) 10 kiloohmi valoarea nega-
t'varii 11 - 50 V, iar simetria tensiu-
nilor crolor grile din R14.
EXf cutat corect , montajul
probleme. Cine
cllspun J de de
poate reduce valoarea conden-
sil torullJ i CI O sub 300 picofarazi,
li-se intrarea n a
8mpli flcatorului printr-o valoare
pl ea depind
cir cali tatea componentelor de
9")a exe-
c'lliei 'ransforma-
tOil rel or de
pleselr .,de rezis-
din con-
structii!
Pentru tubu riie de
p"tere se pot
recupera di n tele-
Vlloarf'le scoase
clln LI' soclurile
ceram ce ale
flnalel< r de baleiaj
olilOnt"ll. care se
pot I Ilonta pe
cabla) imprimat
)
-(
5Ar
cu de pentru
componente electronice. Cablajul
imprimat este foarte simplu tre-
brlle S<l cont de gabaritul com-
ponentelor utilizate. Rezistoarele de
putere se vor monta cu terminale
mai IUlIgi . pentru a nu atinge cabla-
jul.
Tuburile .electronice de putere
pot fi nlocuite cu tetrade de tipul
6P3C, montate n paralel.
inaintEa ele se vor
imperE chea pentru o n
regi m optim, utilizndu-se un
Ci1toml'tru.
Un astfel de amplificator
dintr-un magazin de
HIGH I: ND se poate ridica la cteva
mii de dolari. Desigur, va
includE un design poate mai
un aspect mai impresionant, dar
Vil lips de de a-I cu
mndr e prietenilor.
18
R. RC: TEA
IT/lV
c<"
ISVca.
42 Vea
2
Pl - 4 .1N 4007
Rl 1 K
5'9 2
U A 1
fl,M
.;. .v2tl .'
C2 r
100)J
630V
P2-4>1N 4007
'=Jg 3 Ut. 7
17. 2,tJ , 2f't?1
P3-10PM1 T
2'N 305
5
U'
+
6,3 Vcc
C5
470
,ro'"I
C6
16 v 01
100Jl-r
6V
R4
3 DO.n!3W
Uf2 ; 12,6 Vea
bobina!
-UN (5O\,)
0 2 1N4007
':UN (SOV)
TEHNIUM martie 2002
-------------------------HI-FI---------------------
AMPLIFICATOR HIBRI
Amplificatorul dintr-un
preamplificator-defazor realizat cu
. ranzistoare care un etaj
'i nal realizat cu pentode de
putere de tipul EL 34. Pentru a
problemele de offset din
' ransformatorul de de tip
oroidal, se un montaj ce
,uprinde un amplificator ope-
de tip 741.
n general, etajul final n con-
. ratimp este mai costisitor dect
Inul n clasa A cu un singur tub, dar
o serie de avantaje, ntre
;are o putere de de la de
3 ori mai mare dect cea de
Jn singur tub. Alegerea unui curent
.-le repaus corect a clasei de
' unctionare AB minimum de
distorsiuni de crossover. Un alt
avantaj este r.eprezentat de faptul
prin proiectare se
') oate elimina curentul continuu
ezidual din a
ransformatorului de Armo-
licele pot fi mult reduse prin
mperecherea a tuburi lor
inale. etajele n con-
ratimp o a
3ursei de alimentare.
Pentru etajul final a fost o
Triodele
cel mai coeficient de
listorsiuni att la sin-
ct la n con-
ratimp. La n con-
' ratlmp, armonica de ordinul 2 (pre-
la etajele cu o iri-
n final) este astfel
se distorsiuni foarte reduse.
n plus, transformatorului
le pierderilor n
bobinei a
este efectiv
le de a tri-
ldelor. Un dezavantaj al etaje lor cu
riode este datorat
comparativ cu etajele cu
)entode, dar distorsiunile sunt mai
"idicate, n special distorsiunile
wnonice de ordinul 3. Amortizarea
proprii a transformatoru-
rEHNIUM martie 2002
Ing. Aurelian Mateescu
lui de este mai din
cauza de ridicate
a pentodelor, ceea ce
stabilitatea n c.a.
sta-
un compromis ntre cele
variante, prin conectarea
grilelor ecran la prize ale
primare a transformatorului de
culese la circa 40% din
de spire al
tubului respectiv,
de anod. Se astfel o
a distorsiunilor a
de la valori la fel
de bune ca n cazul folosirii triodelor,
dar o reducere la circa 65% a pu-
terii maxime livrate de etaj, compa-
rativ cu

Caracteristicile tehnice:
- puterea de este de 40 W
pe o de 8 ohmi, la
de 1000 Hz THD = 0,5%;
- factorul de amortizare a
sarcinii = 10;
- tensiunea la intrare pentru pu-
terea de 40 W este de 170 mV;
- raportul semnal/zgomot este
de minimum 95 dB;
- banda de
este ntre 30 Hz 35.000
Hz pentru o nelinearitate sub +/- 1 dB.
Pentru etajul defazor s-a optat
pentru o care
tranzistoare, asigurndu-se n acest
fel un ridicat, distorsiuni
reduse un cuplaj n curent
continuu. se posi -
de microfonie de zgomot
datorat tuburilor.
Utilizarea unui transformator de
de tip toroidal o
de o stabilitate mai
n special pierderilor
mai mici n Pe de
parte, trebuie n vedere sensi-
bilitatea mai a acestuia la
saturarea miezului, comparativ cu
un transformator cu tole E+1.
Cuplarea a unui etaj pream-
plificator defazor cu ridicat
aceste probleme face
n curent
continuu, pentru care s-a introdus
un etaj integrator cu intrare dife-
executat cu CI 741 .
Schema a amplifica-
torului este n figura 1.
de 1 kiloohm din grilele
pentodelor sunt destinate reducerii
riscului din
acest motivele trebuie montate
direct la piciorul al
tubului , nu pe cablajul circuitului
preamplificator-defazor. Dioda
Zenner de 30 V tensi-
unea de negativare a grilelor de
tensiune din
de 10 kilo-
ohmi.
Alimentarea se cu
montajul din figura 2, care cuprinde
un transformator de ce dis-
pune de 3 respectiv o
de tensiune (340
VC.a./800 mA), o de 40 V
c.a./500 mA pentru alimentarea
tranzistorizate la +/- 50 Vcc
o de 6,3 VC.a ./4A pentru
qlimentarea filamentelor tuburi lor.
Pentru catozilor la
electrostatice, un cap al
filamentelor se va lega la
masa montajului. De asemenea, se
ca tuburile fie mon-
tate n pe
puternice
tensiunilor mari. Se
atrage tensiunea
este se vor evita orice
manevre oprirea cu
energie din
Transformatorul de iesire de tip
toroidal este mai dificil de executat
poate fi procurat, singur dar
cu transformatorul de
tuburi , sociuri, condensatoare
de tensiune cablaj de la
furnizorul olandez AMPlIMO. Tipul
transformatoarelor este 7N607 -
transformatorul de
VDV3070PP - transformatorul de

19
1\.)
o
-1
m
:I
Z
C
:I
3
I>J
...

(O
...,
o
o
...,
f
V',V2 -EL34
rC1 - 741
NPN- BC639
PNP-BC640
92 91
f
B [D
C o
E o
R3
c4 I
470nF
,.- '_ M _ _ _ ___ --- - -(.--'; : - .. :; \'
.;L.."7 ) I I '1 .. i ..
I r p-. ci
<tr" ..... .

5 R6
iO K.n.
-j::=:J-
? D3
PL301

I<n-
_v
1
r
,
. _ _ ' __ r--A--t-- -:- :J. Y
04 -T C12 470 le 1 pin 7
::" -'-c 'H 15pF
R29
6,8 K.n.
-15V
R13 I 0 5 == ICl pln 4
47KSl PL152 1
C13 4?On F
- 50V
Y2
RS
SSt
I
Il
-------------------------HI-FI-----------------------
AMPLIFICATOR
AF DE 40 W
tehnica
circuite integrate specia-
izate pentru un amplificator de pu-
ere, consider abor-
larea unui montaj hibrid, pertor-
nant ieftin.
Prof. ing. Emil Marian
- atenuare la capetele benzii
de A = 3 dB;
- raport semnal/zgomot SIN
65 dB;
- distorsiuni armonice totale:
THD :s; 0,2%;
re SVR al amplifi catorului ope-
de
la sursa de tensiune repro-
duc cu fidelitate forma de
n timp a semnalului amplificat,
fiind n de
.-__
INTRARE
1
1
Din categorie face
Jar te amplifi catorul prezentat n
:ele ce
montajului sunt

- putere PN = 40 W;
de
,, 4 Q;
impedant a de intrare
,, 30 kQ;
- alimentare: de
ensiune UA = 20 V;
- de M = 15
-l z-:- 20.000 Hz;
r EHNIUM martie 2002
10
Q
C4 IESIRE

R141
T6
H---c:::=J----+2N3442
__
- di storsiuni de
TID :s; 0,08%.
Schema a amplifica-
torului este n figura 1.
Semnalul audio util se prin
intermediul condensatorului C1
al R1 la intrarea inver-
soare a amplificatorului
nal Acesta n
cadrul montajului de
etaj de intrare, amplificator de ten-
siune etaj pilot.
valorii mari a factorului
de a tensiunii de alimenta-
[1: (11 ) = '[ (12) + 180
0
I Aplicand la
amplificatorul ui
7 41 o sarcina
(R
7
= 47 Q) , el devine practic un
generator de curent care poate
pilota un etaj final constituit di n
ramuri de complementare NPN
PNP, dimensionat
sarcini i utile n ceea ce
curentul nominal de lucru al ampli -
ficatorului. Etajul final este for mat
din doi complementari,
amplificatorul n curent de ti p
Darlington, anume T3, T5 de ti p
21
----------------------HI-FI----------------------------
PNP T4, T6 de tip NPN.
Semnalul amplificat in tensiune,
preluat de pe ramurile de ali-
mentwe a cir-
CUitulUI integrat este aplicat
slmultdn celor doi comple-
menta 'i (in bazele tranzistoarelor
T3 Astfel se amplifi-
carea in curent practic amplifi-
carea in putere) a semnalului
audio util, fapt
Amplif carea a montajului
este de bucla gene-
de
elin grupul R2, C2, R3, R1 , A = (R2
+ R3) R1 . R2 R3
clp.termlna o
in curent continuu, fapt
C(ire are ca efect unei
tensiUlll nule de in regim
static je a montajului
(in li psa semnalului de intrare).
Acest lucru este valabil
cp.le tensiuni de alimentare
U A -U A nu sunt perfect egale in
valoar'" n vederea asi-
unei sporite a
ampliflcatorului
in zon'l limitei superioare a benzii
cip. s-a asigurat o
compf' nsare n prin
ampla ;area condensatoarelor C2
C3. n zona buclei de
np.gati Condensatorul
C2 1111 permite amplificarea
ultrasonore
(1 . 2(' kHz), iar condensatorul C3
introdllce o compensare in
frecve lt cu avans de n ve-
(le rea formei semnalu-
lui de amplificat in zona
inalte (f >10 kHz).
Vallrile R5 R6
s-au al8S astfel nct n regim sta-
ti C de cei doi
fie aproape blo-
ci1ti etajului final in
clasa AB). S-a asigurat printr-un
arti fi ciu suplimentar reglajul curen-
tul ui dl' mers n gol , determinat de
II)
R5 " R6
R6) (110 + Id) s: 2,4 V (4 x
0.6 V)
22
unde:
110 - curentul de mers in gol al
amplificatorului
110 = 1,7 mA de ca-
talog) ;
Id - curentul prin
R5 R6. .
n urma calculelor se

R5 = R6 = 270 n.
La elaborarea schemei elec-
trice a montajului s-a cont de
posibilitatea unor distorsi-
uni, anume:
- distorsiuni neliniare de ne-
simetrie a de
care pot la
livrarea puterii nominale;
distorsiuni de tip
CROSSOVER (neracordarea
tensiunii amplifi -
cate, la trecerea prin zero a sem-
nalului audio util).
Oistorsiunile neliniare de ne-
simetrie s-au eliminat din start
printr-o polarizare a eta-
jului final, astfel inct bucla de
de curent conti-
2
o

nuu, din R2 R3,
circuitului integrat in
simetric de
de tensiunile de ali-
mentare UA -UA (deci =
O cnd Ui = O), chiar in cazul in
care acestea nu sunt perfect egale
in valoare Oistorsiunile
neliniare de tip CROSSOVER s-au
eliminat prin plasarea grupului R8,
R9, care face posibil un regla] fin
al curentului de mers in gol propriu
celor tranzistoare finale
(10.= 40 mA).
In vederea amplifica-
torului la la scurt-
circuit s-au mijloace de
simple eficient e.
Grupurile T1 , 01 T2, 02 rea-
in momentul suprasarcinii
o la supracurent de tip
CLlPPING (limitarea curentului
maxim de la o valoare
R12
R13 au rolul de sesizori de
deoarece imediat ce
curentul de va-
loarea LI = V2 (1 ,05 ...
o
O C2 T1 R5
R2g
D1
g
O

GND
....

E
Ta

8
T.

OUT

B
T3
e

e-
O
RBc> [[J .......... R10
:3g 0.0
8 c::Jt R1 02 R9

R9 e tC::lt
R6
3
o
-
TEHNIUM martie 2002
--------------------------HI-FI----------------------
l ,15)/N] de tensiune de
)e acestea intrarea n
; tare de a tranzis-
;oarelorT1 T2. Acest fapt
,)Iocarea din bazele
ranzistoarelor T3 T4, deci n
inal blocarea curentului livrat de
;ei doi complementari.
R 12 R 13 din
tranzistoarelor finale T5
; 1 T6 ndeplinesc de
'1egative locale de curent. ele
trul BOUCHEROT format din
grupul C4, R14. EI are rolul de a
mpiedica amplifica-
torului n zona ultra-
sonore, blocnd introducerea
acestora n bucla de nega-
C2, R2, R3, R1 ce regle-
amplificarea a
montajului. la scurtcircuit
accidental al sarcinii este asigu-
de pe traseul circui-
tului de al amplificatorului a
o
--_. (T')
I
i
1
--r
I
i
. .
4
educ ntr-o puterea
Ie a etajului final, faptul este
pe deplin compensat de
a aces-
' uia. De asemenea, acest
lmplasament stabilitatea
a etajului final
ntr-un domeniu larg de tempe-
atun de deoarece
mediat ce apare,
de modificare a
,;urentului de mers n gol, se pro-
'Iuce modificarea de tensi-
' Ine la bornele celor rezis-
restabilindu-se prin com-
n

Pentru asigurarea
Tlontajului la nalte tot-
ldata la n regimuri
ranzltorii (porniri , opriri,
de s-a fil-
fEHNIUM martie 2002
o
fuzibile F1.
Realizare reglaje
Montajul se practic
pe o de sticlostratitex pla-
cat cu folie de cupru. Modul de
realizare a cablajului imprimat este
prezentat n figura 2, iar dis-
punerea componentelor electrice
este n figura 3. Din
considerente de zgomot minim
stabilitate n a monta-
jului, alimentarea cu energie elec-
se separat, anume
un grup de conductoare (<1> = 0,75
mm) pentru cablajul (bor-
nele de alimentare marcate) , iar
pentru cei doi cu
componentele R12, R13, R14, C4
(dispuse pe de cablaj
imprimat) alt grup de conductoare
(<1> = 1,5 mm).
Modul de realizare a cablajului
imprimat care
tranzistoarele de putere T5, T6
componentele R12, R13, R14, C4
este prezentat n figura 5. Se
sudurile
amplasamentul componentelor
respective se realizeaza,
efectuarea galvanice,
prin de prindere, cu
tranzistoarele T5 T6, direct pe
partea de cablaj, ntre com-
ponente traseele de cablaj o dis-
de cca 3 mm. de
cablaj imprimat cu aceste compo-
nente se n spatele
radiatorului pe care se
tranzistoarele T5
T6 chiar cu de pnndere
ale acestora. se
de radiator prin tuburi
izolante (provenind de la un con-
ductor mai gros care a fost dezizo-
lat) izolante, ce vor
ndeplini concomitent rolul de

de prindere const ituie
galvanice ntre
colectoarele tranzistoarelor T5-T6
cu piese. Pent ru izolarea
ntre tranzistoarele T3,
T4, T5, T6 radiatorul comun se
folosesc folii de de grosime
0,2+0,3 mm, unse cu sili -
Radiatorul pentru tranzis-
toarele prefinale finale se rea-
dintr-un profil de alumi niu,
similar cu cel prezentat n figura 4.
n lipsa acestuia, radiatorul se
poate din de alu-
miniu de grosime 2+2,5 mm, cu o
de cca 250
mm
2
. n acest caz, dimensi-
unile radiatorului vor fi mult mai
mari. montarea tranzis-
toarelor prefinale final e pe radi-
atorul comun, se
cu component ele R12,
R13, R14, C4 se
Folosind o de
aluminiu cu grosimea de 2 mm,
sub de L, se
partea verti cala a radi-
atorului. Ulterior se
cu componentel e pe
23
-------------------------HI-FI-----------------------------
prtrtea a L-ului, folosind
Se
legatwile galvanice montaj
-- prefinale -
c01nponente cont de
scheni3 bloc supli-
menta ' 8 din figurile 3, 6.
Obligatoriu, pentru traseele
UA+, UA- , GND se la
reali zmea conexiunilor conduc-
toare din cupru multifilar
q, '" 1 5 I1lm, iar pentru celelalte
conexiuni conductoare din cupru ,
l1lultili lar izolat li> = 0,75 mm.
F1 este pre-
cu un suport ce se mon-
' n apropierea mufei de
a amplilicatorului.
realizarea conexiunilor
se VE montajul (utiliznd
5
+UA
ET5
LU
Il:
BT3

OUT
BT4
ETS
-UA
6
GND
24
schema desenele de
montaj), deoarece orice
duce la cel
acestuia. Se
la intrarea
montajului, care acesta se
de la o
de tensiune
U A = 20 V. Sursa de alimentare
va fi cu condensatoare
de filtraj de minim 3300 IlF pe
fiecare va fi
cu sistem CLlPPING de
la supratensiune tranzi-
torie (diode ZEN NER amplasate
pe fiecare n paralel cu
condensatoarele neelectrolitice,
cu C
r
= 0,1 IlF PL24Z) . Diodele
ZENNER blocate n timpul
normale cu tensiune a
(+)
O-
ET3
O-
ET5
O-
CT3
O
OUT
montajului, scurtcircuitnd
eventualele vrfuri de supratensi-
une de ce ar putea
accidental pe ramurile de
alimentare ale sursei.
Reglajele constau n verificarea
(O de masa
montajului) , care se
curentul de mers n gol 10 = 40 mA
prin cursorului poten-
semireglabil R9.
montajul este construit n varianta
stereo, reglajele
se separat pentru cele
canale, L R.
Realizat montat corect ,
amplificatorul va oferi
constructorului , posesor al
unui montaj ncadrabil n categoria
HI-FI.
R12
O

OUT
O
CT4
O-
ET4
O
ET6
O
C4
GND
O- R13
(-)
O-
Zs
OUT +UA
N

J:
o
DUBLA

DE

TENSIUNE
N
-UA
N
TEHNIUM martie 2002
-------------------------HI-FI ----------------------
AMPLIFICATOR
OI-FI de 15 W
Di n categorie face
i)ar te amplificatorul audio a
este n
igura 1. Montajul are

- de intrare Zi = 100
<U;
,,':j'

R6
(S 1
1 ISkIl
R7
50kn
4,71<" 820pF
aRi.J
Pref. ing, Emil Marian
distorsiuni armonice THD
0,1 %;
- distorsiuni de
TID 0,03%.
Semnalul audio se etaju-
lui de intrare care tranzis-
torul T1 . Se chiar la
llA.
(91 RIO
TI
1,3k.a

BO 737
t::;
TS
cu de
intrare, efectul imediat al configu-
este liniarizarea caracteristi -
cilor de transfer ge-
nerale ale montajului concomi-
tent procentul ui de dis-
torsiuni.
u.
18V
.

T1
7H8lO
RI R4
':, (4
i!pF
Tr,. \!::>
Br
14
1IJ135
(7:
lnF
OOp
'b

R14 200A
R17
O.4b.

De la etajul de intrare
semnalul audi o amplifi cat
este preluat din colectorul
tranzistorului T1 SI apl icat
etajului de adaptare care
t ranzistorul T2.
Acest etaj este prevazut n
scopul unei adap-
optime dintre etajul de
intrare, care are o amplifi-
care foarte mare (cca 45
dB) etajul pi lot care
tran zistorul T3.
Cuplajele galvanice dintre
etajul de intrare, etajul de
adaptare etajul pi lot
avantajul unui transfer infor-
optim, cu un pro-
cent de distorsiuni THD
TID minim.
1,S1<n
150<"
= 330pF
.
(1
r
OpF
., R8 R9
39S\ / 7,7k.a
=,,_0
3nF
1N11W>[
1
- de Ze = 4 Q;
- tensiunea de intrare Ui = 250
nVRMS;
- banda de f = 25
-i z ... 35 kHz;
- atenuarea la capetele benzii
le A = -2 dB;
- raport semnaVzgomot SIN
75 dB;
- puterea Pmax =
18W;
- tensiunea de alimentare U A =
28 V;
rEHN/UM martie 2002
-...a:

Rn R1S
R1t
C11
7,7kn &7A
0,411
= r-
,fI

R16
ooT&
R!9
4711 IOA

.91"
intrarea etajului grupul R1 , C3
care constituie un filtru trece-jos.
Acesta a fost n scopul
a componentelor
de care ar
putea n mod accidental n
spectrul de al semnalului
de intrare. Analiznd
etajului de intrare se
grupul C4, R4, R5, cu
R8, o
ntre intrarea
montajului. n acest fel , o

RlO
Jul
Condensatoarel e C5
C6 au fost prevazute n
scopul de
a etajului de intrare, care
are o amplificare mare, n
momentele n care
amplificatorului ar putea
unele regimuri tranzitorii toto-
de limitare a spectrului de
nalte n zona
Din emitorul tranzi storului T2,
semnalul amplificat se
tranzistorului T3, galvani c, n baza
acestuia. Etajul care
tranzistorul T3 etajul
25
- - ------------HI-
pilot. iei are rolul de asigurare a
excursiei maxime n tensiune a
semnE lului util amplificat.
Trall zistorul T 4 este amplasat
n cacr ul montajului ca de
tensiune de tip nece-
etajului final , care
tranzistoarele T5 T6.
n tranzistorului T3,
n serie cu sursa de tensiune con-
se mai amplasat
grupul R1 5, C8, R16.
o conexi-
une 800TSTRAP, care opti-
etajului pilot
att r caracte-
ri sti cil or de transfer
cat a procentului de
dlstorEi uni , mai ales n
semnCilelor de
Etal ul final este realizat ntr-o
de tip repetor pe emi-
tor c' I rolul de amplificare n
Ciilent deci practic n putere, a
semnc'iul ui furnizat de etajul pilot.
Rezi stoarele R17 R18 sunt
alTi plasate n emitoarele tranzis-
toare!c'r T5 T6 n scopul
unei I negative de curent ,
CAre eta-
jul ui fii .al
comportarea sa din punct de
vedere al regimului termic ntr-o
de temperaturi.
Semnalul de preluat de la
etajul final prin intermediul con-
densat oru lui C10 este furnizat
sarcinli. respectiv incintei acustice.
Amplif carea a montajului
este de raportul
lor R9/R5. R9
bucla de nega- .
ti va gE a mon-
taj ului Grupul C11 , R19 constituie
un filtr u Boucherot de tip trece-jos
care cu posi-
de n etajul final a
unor accidentale, n timpul
Ll nor regimuri tranzitorii de

Realizare reglaje
Montajul se practic
pe o de sticlostratitex pla-
cat cu folie de cupru. O de
cablaj este n figura 2
(vedel e dinspre cablaj) , iar
asezal ea componentelor electrice
26
pe aceasta este n figu-
ra 3. Sursa de tensiune
tip se sepa-
rat pe o de cablaj impri-
mat. O de realizare a
cablaj ului este n figura
4, iar componentelor pe
acesta n figura 5.
Tranzistoarele finale T5 T6
cu tranzistorul T4 se
pe un radiator realizat
din de aluminiu cu grosimea
de 1 mm, conform fi-
gurii 6. Modu! de asamblare dintre
tranzistoarele finale de
cablaj a superdiodei , care
tranzistorul T 4, este prezentat n
figura 7. Se se
poate utiliza alt tip de radiator
2
C9<?,
y+-ro I
CTS - ro>=====i,C::(
ETS -ro :
ET6 I
CT6 _ (10 I
.. I
GND '- o
... I
GND - I
I
a
3
din ' profil de aluminiu, avnd o
de 8 cm
2
.
realizarea a
montajului se corecti-
tudinea componentelor
electrice. Tranzistorul T1 are un
factor de amplificare n curent B ;::
350, tranzistorul T2 - P ;:: 250,
tranzistorul T3 - P ;:: 100, iar
tranzistoarele finale T5 T6 se
cu P (n ca-
talog h21 E) .
Se testarea
componente nainte de
plantarea pe de cablaj
imprimat. Se montajul
de la o de tensiune stabil iza-
UA = 28 V, neuitnd a nseri a pe
traseul de alimentare
TEHNIUM martie 2002
-------------------------HI-FI----------------------------
4
5
n
cadrul montajului (sigu-
nu apare pe
de cablaj impri-
mat). Se
intrarea montajului, se
la
acestuia un rezistor de
4 n se re-
glajele de tensiune prin

trului semireglabil R2,
cnd n emitoa-
rele tranzistoarelor T5
T6 se
o
tensiune
ca
valoare cu

din va-
loarea ten-
siunii de ali-
mentare
(U
e
T5 =
U
e
T6 = 14
V). Apoi se

reglajul de
c U ren t

_ cursorul
semireglabil R13 ast-
Iei nct montajul un
I;urent de mers n gol 10 = 35 mA.
'1eglajul se cu
1 R13 nspre termi-
lalul rezistorului R 14. aceste
{)glaje se sursa de ali-
Tlentare se de la
ntrarea montajului. Cu ajutorul unui
,)sciloscop ce se
nontajul) se poate vizualiza
orma de a semnalului
ludio amplificat. Acesta se ia
le la un generator de
(200 mVRMS)'
3e montajul confir-
pe deplin

fEHNIUM martie 2002
7
RAD1ATOR T5
6a
6
_ .
O
1e
6b
PLACA CI8C
SUPERIOARA
4 NI'TURI ALUMINIU
/
3 4 I
O

;h . 4- . _, .
'Y .
I
I
I
"
"
O
-
76
T6
o
""
27
-------------------LABORATOR----------------------
--------------------------------------------------------------
N"rRTO
-AC /50 nz
Tony E. Karundy
Probl ema cea mai difi-
Cila, dll1 punct de vedere tehnic
er;onol nic. n realizarea unui conver-
tor al continue de 12 V (de
exemp li ) ntr-o tensiune
de 22[1 V 50 Hz, n con-
fection transformatorului final.
fi rid valoarea indus-
il tensiunii de
ci r 50 Hz, acesta se va realiza
avimd ca miez tole din otel elec-
trolehr lc. Modul de calcul 'tehnolo-
gia de realizare au fost n
revista ... am
plltea gata ne-ar
fi mult mai
n r rezentul articol vom
de la caz la caz, se pot folosi trans-
fonnat'1are de retea luate de la
vechilf tel evizoare cu tuburi , care nu
mal a fi reparate folosite,
CI trel 'uie dezmembrate. Concret ,
COlwel torul de a
de princi piu se' n figura 1,
510/7W
+
+
transformatorul de al
televizorului rusesc "Temp 6" (7) tip
TC-200. Acest transformator are
miezul din cu
grosime (0,35 mm) de tip
cu grosimea de 40 mm.
numeroase, sunt dis-
puse pe bobine cuasiidentice,
cu marcate precis cu cifre,
tabelul explicativ lipit pe bobine. Pe
scurt, un transformator "elaborat" care
trebuie refolosit (fig. 2).
Pentru scopul propus, interesante
sunt dintre punctele 1-2-
3; l' - 2' - 3'; 9-10 9' -10' .
Legnd punctele 3 cu 3' 9 cu 9' ,
la bornele 1-1 ' se pot 220 V
la bornele 9-9' se o te[l-
siune de circa 12 V. In
conformitate cu cele n
revista TEHNIUM nr. 6/2001,
atragem asupra corectitudinii
n caz contrar
transformatorul putndu-se distruge.
l
I
transformatorul este
refolosit n mod ca n tel evi-
zor, el absoarbe un curent n primar
de 1,05-1 ,1 A, o put ere
de 220 VA. La bomele 10- 10'
se poate sub tensiunea de
2 x 6,45 V = 12,9 V, un curent de
A, o putere de 58 W.
10-10' are 2 x 25 = 50
spire, fiind din conductor
CuEm cu 0 1,35 mm. cum
din schema de principiu a
convertorului (fig. 1), transformatorul
este folosit ca de tensiune.
cu spire (50) fiind
iar cea cu spire multe
(2 x 394) fiind
O problema trans-
formatorului , trecem la
prezentarea schemei convertoruiui
capabil furnizeze la o pu-
tere de circa 50 W, pent ru
alimentarea unui televizor sau a
unui bec.
Schema un multivibrator
simetric (generator de impul suri
dreptunghiulare tip "meandre") rea-
lizat cu tranzistoare BD1 35.
de este 50 Hz
se cu
trimer de 1 kQ. Pentru realizarea
montajului practic, acest multi vibra-
tor este singurul car\? se
pe circuit imprimat. In figura 3a se
desenul cablajului impn-
mat la scara 1 : 1, iar n figura 3b
modul de echipare a cu com-
+ 10V ... + 14V
lN4001
10
25sp
01 .35
220V
9;9' 50H>
25sp 394sp
01,35 00,69
10'
l N400 1
51 0/7W .J T3
2N3055
1
28
TEHNIUM martie 2002
-----------LABORATOR ----------
ponente. Componentele pot fi recu-
perate tot din televizoarele
jezmembrate. multivibra-
orului se fac prin patru rezistoare
je egalizare n bazele tranzis-
oare lor de putere.
AI doilea etaj electronic al con-
lertorului este comutatorul de pu-
ere. capabil ca, alimentat cu 12 V,
comute un curent de 4,5 A. S-a
'lptat pentru varianta de etaj de pu-
ere n punte, care nu dect
,) de 12 V nu
(ca etajul clasic n contratimp).
: u transformatorul la s-ar
I putut realiza un etaj final n con-
ratllTlp, dar de la tensiunea primar
le 6 V, or acumulatoarele' de 6 V
;unt o raritate n prezent.
Schema n punte permite
)galizarea intervalelor de
.11e tranzistoarelor, chiar
';aracteristicile acestora, nu
o sortare a
'ranzistoarelor T1 .;- T4 de tip
Din
cnd la T1 T3 se
impulsul pozitiv acestea
pe bazele lui T2 T4 tensi-
Inea este acestea
, unt blocate. Pentru se mi perioada
T1 T3 se
ar T2 T 4 conduc, deci curentul
-
-
a)


2
St./,imbolol'
de lensiune

S, JA(llOr}
o E3
Re.ltq -SllIiDJlz
o E3
S;JA(llUV)
130
,- r


I 8
lUI
I ,
III
I
I
J
n.l!
prin
sensul
Pentru la supratensiuni
a tranzistoarelor 2N3055. acestea
au fost ntre C E cu cte o
1 N4001.
Convertorul trebuie montat ntr-o
cutie din de fier cu
grosimea 0,8-1 mm. Tranzistoarele
de putere vor fi montate n exterior
pe radiatoare. Cablajul etajului de
putere este absolut clasi c ...
"aerian", folosind, desigur, anumite
puncte de sprijin (cose, pi ni etc.).
Pentru aplicarea tensiunii de la acu-
mulator se vor prevedea
cu fluture care vor
strnge papucii cabluril or. Pe panoul
cutiei se va prevedea o stan-
dard de 220 V pentru cuplarea con-
sumatorului. Desigur sigu-
una la intrare una la
nu pot fi dect bine venite, la fel ca
un pentru tensiunea
de
BIBLIOGRAFIE
revistei "TEHNIUM"
revistei "Radi o" (URSS,
Rusia)
V. Popescu, Stabilizatoare de
tensiune n Ed. de Vest ,
1992
-
-

--l
510/7W

+10V ... + 14V --l
510/7W

,
O
r.
O
b)
o-j 1000
r.
1000
8D135 8D135
,

1.50
f-o
8.
1
47J.LF
+ r
8.

1.50
f-o
,
,
0-/
1.50
ro
47J.LF
r
0-/
1.50
ro
,
3
TEHN/UM marti e 2002
29
-. ------------------------LABORATOR-----------------------
-----------------------------------------------------

AI UlA TOARrLr
TI: 81U f
Y03FGL
OUT
1
J 2
2
Ui Uo
78xx
2
+24V +14, SV
7812
2 :3
Rl
il
:3
r
DRD4 IlonF R2
IC2
4
5
8
tabili zatoarele de tensi une
integrate sunt
foarte folosite azi chiar
de radioamatorii constructori.
Cel mai adesea n capsule tiP
T0220 (fig. 1), aceste stabiliza
toare se la noi n
(indicativ 78XX pentru tensiuni
pozitive 79XX pentru cel e nega
tive) , avnd tensiunile de OUT 5-6-
8-9- 12-15 18 V, cu un cu rent de
de la 1,5 A. Puterea
nu e mai mare de
2 W, nu impune radiator pentr u ci r
cuitul integrat. Desigur mai bune
deci mai scumpe) sunt stabiliza-
toarele din seria LM-317 (respectiv
LM-337 pentru tensiuni negative) .
care pot da la tensiuni
reglabile stabilizate ntr-o de
val<;?ri mare (1,2 .;. 37 V).
3
In cele ce vom arata
cu stabilizatoarele fixe se pot
alte tensiuni diferite de
cea sau alti
curenti de Mai nti trebuie
recomandare a fabri -
cantului de a plasa un condensator
cu C1 = 330 nF ntre termi nalele
1 3, iar pentru amel iorarea
tranzitoriu un conden-
sator C2 = 0,1 ntre terminalele
2 3 (fig. 2) .
+12V
1 I
7805
12 , +6,2v
I
J
I
OR02

+12V
7805
+SV
1 j
-----
30
TEHNIUM marti e 2002

MARIREA TENSIUNII
DE
Cu schema din figura 3, folosind
Iloda de n direct DRD2
l UZ = 1,2S ..- 1,S V) se
lJo = 6,2 V, care este mai mare
dect UN = S v. n general, punnd
erminalul 3 (normal , GND, la
lin pozitiv Uz' se o
:restere a tensiunii de OUT, Uo.
La schema din figura 4 se
'Jo = 14,S V cu ajutorul diodei DRD4
l UZ = 2,6-2,8 V) .
Cu schema din figura S se poate
n principiu, la orice
'ensl une mai mare ca UN (nomi-
1ala). Tensiunea (UN) se
pentru R2 = O. Pentru R2 '" O
';e
Uo = UN + R2 (11 + 12)
Pentru R1 = SOO n R2 = SOO n
,R2 de 1 k n) cu CI =
780S, alegnd 11 = S mA,
UN
12 = --'-'-- = 10 mA;
R
l
+LJi
Uo= 12,SV
Tensiunea la poate fi
ntre S 20 V.

curentului de
peste 1 ,S A se poate face cu ajutorul
unui tranzistor de putere npn (exem-
plu, 2N30SS, schema din fig. 6) sau
pnp (exemplu, schema din fig. 7) .
Dioda D s-a pus pentru compen-
sarea tensiunii SE a lui 2N30SS care
ar fi condus la o tensiune Uo < SV
(4,4 V). O la scurtcircuit,
cu curentului
de o schema din
figura 8.
REALIZAREA
UNUI STABILIZATOR
DE CURENT
Circuitul 78XX poate fi folosit
ntr-o conexiune stabilizatoare de
+Ui
78xx
2 Uo
7

+Ui
8
rEHNIUM martie 2002
j

R2
T1
2N6124
T2
2N4398

9
78xx
3
curent ca n figura 9. valoarea
curentului derivat (i) este mult mai
dect a celui de (1),
ceea ce este cazul frecvent , atuncI
avem:
UN
I=--=ct
R
I nu depinde de Rs.
conexiune poate fi
pentru realizarea unui ohm-
metru liniar pentru rezls-
mici (sub 100 U) .
Rs = FIx. avem:
UN
Uo = Rxl = Rx -- de unde
R
R
Rx =-- Uo = K - Uo;
UN
R
K = --= constanta ohmmetru-
UN
lui. Pentru lui Uo se
poate folosi un voltmetru electronic
digital.
Uo
78xx
Rs
2
Uo
31
--------------------LABOAATOR------------------------
-------------------------------------------
RECEPTOR CW
SIMPLU N BANDA X
Pagini realizate de dr. ing. Andrei Ciontu
_. -- .-----------------==---------------
Un asemenea receptor ar putea
fi fblo};it in sisteme de n
cadrul .barajelor de microunde", dar
ca a fertizor radar pe autoturisme.
Pentru cel care nu au dolari
cumpere un astfel de avertizor
sofisticat (oferit azi n Romnia de
unele fi rme) , in cele ce se
dilll In pentru reali zarea unei
simple, care ajute, even-
Vehicul
avertizat
Axul
un alt autovehicul (camioneta
Al) reflectant , care este supus tes-
tu ui de Avertizorul radar
montat pe _autoturismul A
2
poate (e
posibil) sa o
pentru el) din
de unde dispersate n
urma reflexiei pe
camlonetel A
1
.
Pentru simplitate se propune o

Unde
reflectate
dispersate
(rl reflectatO
___ A_2 __ _____
tual. e auto se
incadmze n limitele vitezei legale.
Principiul de
Schema bloc
Din capul locului trebuie
spuneln avertizarea de
acest montaj despre faptul
n loml un radar de-al
nu estE' c,i numai
ne In Romnia autove-
hlcul el ! de pe sunt iradiate
de radarele n vederea
vitezelor de mers, din
spate nu din cum se
n figura 1.
semnalul emis de radar (corect, de
CRt re vitezometrul-radar) nu poate fi
captat de ansamblul receptor R
(diferi t de receptorul radarului) mon-
tat pe olutoturismul A
2
dect n
zona de a radarului mai
32
AH
2
Radar
vitezometru
MV
DM CMD
de radioreceptor de trpul
OV2, n care primul etaj este un
detector de microunde, care este
de etaje de ampl ificare
In o pro-
de principiu: radarul
este de tip Doppler, cu emisie
(CW = con ti -
nuous wave) unei
asemenea unde ca semnal
detectat o tensiune care
va fi de tensiuni de zgo-
mot de care nu
poate fi (re-
Rezolvarea acestui impas
este n schema bloc din
figura 2, n care:
AH = antena horn;
CMD = cavitatea modulatoare-
detectoare;
DM = de microunde moclu-
latoare;
Vehicul
testat
+1OV
AP
A
so
I;&-
BordurO
+Ac.

10.7 .. . 14,2V
SA
TEHNIUM martie 2002
.------------LABORATOR ---------- - --
U
m
O,5ms O,5ms
o
t
anvelopa (ud)
anodul diodei modulatoare, aceasta
conduce, rezistenta ei este
relativ cavitatea
este factorul ei de calitate
drastic. Ca urmare,
semnalul de RF ce se
este foarte mic. n pauza pintre
impulsuri dioda OM nu conduce si
tensiunea de RF ce se
este mare. Se realizeaza astfel o
de amplitudine cu
1000 Hz a undei
nainte de a fi Evident
prin de amplitudine a aces-
tei unde se semnalul
modulator, dar semnalul detectat
(care va fi procesat n AP) este n
de cel moduletor dis-
____________________________ --1 torsionat, cum se arata n figu-
ra 3. Avnd n vedere cii dlstorsiu-
DO = de microunde detec-
' oare;
MV = multivibrator modulator cu
'm = 1 kHz;
AP = amplificator-procesor;
SA = semnalizator acustic (difu-
.'or);
SO = semnalizator optic (LED
pulsant);
A = alimentator.
Pentru a rezulta la detec-
'orului un semnal prelucrabil (de
semnalul de RF de
'a intrarea lui trebuie fie modulat.
Cum modulatia nu s-a la
'lmlsie (n cadrul radarului) , o vom
ace la Procedeul se
modularea (circui-
'ul selecti v de microunde al detec-
orului). Pentru aceasta, cavitatea
nodulatoare-detectoare (CMO) este
pe dioda detec-
oare (DO) , cu o modula-
' oare (OM) care o precede pe calea
.,emnal ului. Dioda OM este alimen-
cu o tensiune tip meandre (sau
ensiune "si gn-sin" = semnul lui
;Inus). o serie de impulsuri
5
fEHNIUM martie 2002
D,
1N918
1/2 MMC 4011
CI,o CI1b
R,
R3
47K 5K
4
dreptunghiulare cu duratele egale cu
pauzele egale cu 0,5 ms (pentru
modulatoare f
m
= 1000 Hz).
La aplicarea impulsulUi pozitiv pe
R,
47K
1/2 MMC 4011
CI,d CI1c
4

9K1
C,
47nF
DM
nile tensiunii detectate nu au, pentru
nici o
(nu absolut deloc
ansamblului), pen-
10
lK
LED
(sa)
33
--------------------- LABOAATOR-------------------------
tru dioda OM nu este o
de n
microunde (de exemplu, o
PIN), CI se poate folosi tip de
(il si pentru DO.
CI1 = MMC4011. Alegnd C2 = 22
(condensator cu tantal), pentru
de de 1 Hz
R
2
= 20,66 kn (se va alege un
trimer cu
catoare de
dintr-un amplificator
integrat CI1 = 741 N o pereche de
tranzistoare finale complementare
(T
1
= B0135; T 2 = B0136) . Ceea ce
CI

R;
6
de 10 DO
R
4
180K
R
5
220K
Schema de principiu
n figuri le 4, 5, 6 7 se
schem'3le de principiu ale modulelor
functlolale.
n figura 4 este
scheml multivibratorului care
tensiui ea modulatoare de 1000 Hz.
Este cu NANO
(Cl lll ,1 CI
1
b) din circuitul integrat
MMC4tJ01. Evident valoarea de
1000 Hz a nu este
drH. Ol lcum, ea se poate ajusta cu
trimer R3. Alegnd
C
1
= 47 nF, din care
frecventa de f 1/2,2 RC,
se decluce R == 10--{n, valoare
corectii (se R > 1 kn).
Rezlstnnta de 10 kn este de
cea a IJnui rezistor fix (R2 = 7,5 kn)
a unui trime! cu
reZlSte1ta R3 = 10 kn. In ce
R
1
. care face
de
tensiur ii de alimentare, valoarea sa
de 47 ce se
cere, Cil Rl = (2 ... 10)(R
2
+R
3
).
O de principIu o
are rnultivi bratorul necesar pentru
a face dioda LED (So) pulseze,
ceea Ge este important pentru
atrage mai bine Acest multi-
vibrator (fig. 5) este realizat cu cele-
lalte NANO
dlsponl brle n capsula lui
34
R6
10K
2
3
T
2
80136
de 25 kU). Spre deosebire
de multivibratorul din figura 4, aces-
ta trebuie
nat, numai cnd semnal
Pentru aceasta, sem-
nalul de la bornele difuzorului
este redresat cu 01 C1
transformat ntr-o tensiune
care poarta CI13 pe pinul
13, astfel ndeplinindu-se
de
Schema de principiu din figura 6
amplificatorul de
al semnalului detectat.
Este o des
de cititorii amatori de amplifi-
12 ... 14,2V
+Ac.

R
1
J3900
+
C :;:
,
O,

470IJ.F
OZ10
4 ... 80
(0.5 ... 1 W)
trebuie observat deosebit la
este grupul rezistiv R
l
+R2'
care un mic curent (maxI-
mum 10/ 139. 10
3
= 72 de
polarizare a diodei de tec-
toare DO. polarizare
sensibilitatea detec-
deci raportul
semnal/zgomot al unui receptor
care nu are. un amplificator
de RF la intrare. R
2
se va regla, practic, pentru o intensi-
tate a tonului de 1000 Hz
redat de difuzor,
(Continuare n viitor)
T,
BD135
r---,
1 ..

+10V
L_
f.--.l
+
c :;:
3
470IJ.F
O
2


IOOIJ.F
C'
1 N4001

.1. .10
7
-
TEHNIUM martie 2002

P
entru a
acestui articol, este nece-
sar articolul
,)recedent (introductiv) de
n
desenele prezentate n cele zece
liguri, deoarece voi face des
'eferiri la acestea n prezentarea
'nstrumentelor radiestezice indi-

Di n prezentarea acestor
,nstrumente vor rezulta:
1. modul de construire a lor;
2. materialel e din care se pot

tor, pe care l n ntr-un
anumit fel, constituie "terminalul"
cu ajutorul se citesc rezul-
tatele Instrumentul
nu poate lucra singur, ci numai n
minile unei umane.
O
care se att n con-
struirea acestor instrumente, ct
n modul cum sunt ele n
minile operatorului pe timpul
este "starea de
echilibru precar" care se rea-
astfel ca un
semnal extrasenzorial (altele
riei. se mai mult
bagheta care o
precizie mai mare
mai sigure. Lungimea baghetei
este de 30-40 cm, iar
dintre capetele ei depinde n
principiu de operatorul care o
prin faptul n
ile de lucru prezentate n fi gura
2, operatorul trebui e
minile paralele coatele li pi te
de corp; atunci va rezulta o
tot de 30-40 cm.
Bagheta poate fi confectio-
din care

SI
,
IESTEZIA
INSTRUMENTELE EI (II)
Ing. Radian Sorescu
3. modul cum se n minile
)peratorului radiestezist ;
4. domeniile n care se pot
lolosi pentru
Deoarece toate instrumentele
13numerate pot fi folosite aproape
n toate radieste-
'Ice, n prezentarea lor voi
,1ccentua de ce unele se
iolosesc eficient doar n anumite
medii .
prezentare,
am la arti-
Golului precedent, voi descrie
modul de folosire a lor n contex-
lui specific
ilor radiestezice concentrarea,
.;onstruirea algoritmului care pre-
';ede precum
,;teva metode de antrenament n
>copul
,ndividuale ale operatorului.
Ideea de n radiestezie
'3ste se fac n
n care operatorul
omul) este receptorul sem-
'lalelor extrasenzoriale, iar
nstrumentul radiestezic indica-
rEHNIUM martie 2002
dect cele date de cele cinci
cunoscute), care este
foarte slab, "strica" acut
echilibrul precar un algo-
ritm prestabilit de operator, care
de fapt sensul
"dezechilibrului ". n de
antrenamentele operatorului,
stare de dezechilibru
n momentul
torii se pentru semnale
din ce n ce mai slabe, care de
fapt . "sensibi-
litatea" radiestezistului.
1. BAGHETA - BAGHETA

Este unul dintre primele
instrumente radiestezice, folosit
cu mii de ani n de
fntnari de aur.
Bagheta este n
figura 1 prin cele trei tipuri - (1)
(2)
(3) bagheta toate
din alun - care au
pe rnd n decursul isto-
o elasticitate
toare alunului. Primul desen di n
figura 2 o cu apu-
carea capetelor baghetei,
minile operatorului o
presiune nspre interi or, din care
de echilibru
ce trebuie nainte pe
timpul la
semnalului de

- bagheta n echili -
bru, cu vrful n jos (pumnul ori-
entat cu palma n sus, figura 2 -
mijloc) ;
- bagheta
cu vrful nainte -
pumnii cu palmele n j os - fi gura
2 dreapta) .
Acea stare de "echilibru pre-
car" trebuie n
de frecare minime, aceasta se
prin antrenamente, iar n
realitate operatorul
aceste se mai gn-
la ele - devin automa-
tisme.
Fiind primul instrument
35
- - -- ------ PARANORMALUL ---------
prezelltat, voi descrie procedeul
de a un obiect ngropat n
cu ajutorul baghetei.
Operatorul se n
zona anterior, unde
s-ar afla acel
ohiect Se ntr-un loc,
obtine de lucru "a"
naintf' de a se roti,
instrUI nentul n
algo-
ritm: .. bagheta mea se
11
va misca (roti) spre n sus n
momentul cnd,
apropii de pe care se
obiectJI ngropat X va ajunge
n pozitie (ca n poz. b)
atunci cnd vrful baghetei va
indica exact pe care se
obiectul". rostirea
a algoritmului va intra n
acea stare de concentrare (ce va
fi exp la care, de
fapt , il de tot ce este n
jurul lui,
doar
instrumentului n timp ce se
avnd deja n
programul indus de
"rostima" a algoritmului.
pe care
se obiectul ope-
ratorul "se (a se
din starea de
conce'ltrare) cu bagheta n
starea "b", n echilibru ori-
zontal (deoarece se pe
directia - a schimba
modul de a baghetei). va
rosti ,Icum mental alt algoritm:
mea n orizon-
talA, de faptul
36
obiectul se pe acea
se va roti cu vrful n jos
n timpul obiect,
abat de la
va reveni n ori-
atunci cnd sunt din nou
pe se va roti
brusc cu vrful n jos cnd per-
pendiculara pe sol pe mijlocul
segmentului ce trece prin
palmele mele se va afla dea-
supra obiectului
Pornind de pe
intrnd n acea
stare de concentrare, se va
la un moment dat rotirea
a vrfului baghetei n jos,
cnd, din starea de con-
centrare, se locul

n de
sensibilitatea operatorului,
de va fi din ce
n ce mai mic,
acumularea unei anu-
mite putea
observa rostirea algoritmilor,
de echilibru
pot dura cteva
de dar con-
centrarea se la
atingerea scopului propus,
pe tot timpul rotirii , la
sau pe timpul
pe
la obiectului.
Pentru
bagheta
din metal elastic de forma din
figura 11 , are la capete
mnere cu
acestui "cadru" cum se mai
cu
minime. De obicei mnerele au la
capete un cu dop, n care
se introduc mostre de material
similare cu materialele din care
este obiectul Citind
singuri din bibliografia pe care o
voi indica la putea afla
intrarea n a
mostrelor puse cu din
care este obiectul
sensibilitatea
2. INDICATOARELE (BARELE)
N DE " L"
Indicatorul n de L sim-
plu este prezentat n figura 12,
cu dimensiunile aproximative,
latura depinznd de dimen-
siunile palmelor operatorului ,
pentru o cu
minime, iar dimensiunile laturi i
mari, n general n jurul valorii
indicate, pot fi mai mici sau ca
acelea din desen, n de
mediul n care se fac
rile (aer, aer cu vnt, sub pe
vapor etc.). Materialele folosite
sunt metal, plastic, lemn, os etc ..
iar latura ntotdeauna se
face din
(bine cu vr-
ful care se n bine
dar
Latura mare, pentru a i se
crea mai mare n functie
de mediile amintite, poate
un balast (cilindru sau
paralelipiped lung, prezentat
punctat n desenul din figura 12).
se n
de echilibru cu latura
TEHNIUM martie 2002

Inare iar latura
In partea de sub
COT se ntre cele
lalange ale degetului (pe
"cuta" dintre ele) , iar vrful
al laturii mici se pe
E
E
o
o
I
o
ro
l
12

, -1,5mm
. cuta" din n dreptul dege-
' ului mic. Pentru
o mai manipu-
lare de orice operator,
mnerul a fost ncastrat n doi
cum se n
Ilgura 3, mnerul are un capac
liletat care un n
Gare se introduce "proba" despre
Gare am vorbit la bagheta

In plus, latura mare poate fi
din tije interschimba-
11i le n de
de n cazul
I)arei "L.: ' informatiile se prin
roti rea a laturii mari n
plan orizontal. Se poate folosi o
"L.:' n
:;au pentru unei pre-
';Izii mai mari a unei
mai mari se folosesc bare
cte una n fiecare
3imetria ansamblului operator-
Instrumente

de echilibru ("precar"
,n plan orizontal de
presupune ca laturile mari
fEHNIUM martie 2002
fie paralele nclinate
(1 _2) de vrful liber pentru
a le putea nspre
nainte. Un unghi mai mare de
nclinare ar efortul de
"dezechilibrare" care se produce
"""400mm
. -=.
atunci cnd operatorul
semnalul implicit scade
sensibilitatea ansamblului opera-
tor-instrument. Comparativ cu
bagheta, n cazul barelor, algorit-
mii de a
aceea a obiectului se
pentru producerea dezechilibru-
lui n plan orizontal.
atunci, operatorul rotindu-se
unghiular, cu barele paralele
(fig. 13a), atunci cnd va ntlni
barele se vor
sub unghi de 45
(fig. 13b) .
Pornind pe
barele la 45 sau tind
paralelism de
abaterea operatorului de la
a
adu cnd barele la 45, iar
momentul cnd perpendicularele
la trec prin
laturile mici ale barelor L
obiectului
subteran pe
lui, atunci barele se
la un unghi de 180. Reamintesc
starea de concentrare se
pe tot timpul
rilor este pentru toate
tipurile de instrumente.
3. PENDULUL
Este unul dintre cele mai uti -
lizate instrumente radi est ezice
(prezentat n figura 4) este for-
mat dintr-o greutate de
un fir flexibil. n de
lungimea firului pot fi pendul e cu
lung, 15-80 cm. sau cu
scurt, cu lungime sub 15 cm .
forma sus-
pendate se disting pendule
sferice, cilindri.ce, coni ce, hexa-
gonale, sub de
tor, cruce, inel , solenoid sau
de forme. Se impune
ca centrul de greutate
fie bine echilibrat, rezultan-
ta fie pe n conti-
nuarea firului.
Materialul folosit la con-
poate fi
lemn, metale, cristale,
materiale plastice etc. Ca la
cele indicatoare prezen-
tate, n cazul pendulului poate
fi un unde se
introduce o din material
similar cu cel al obiectului
n figura 4 se firul
pendulului este rulat pe un cilin-
dru, ceea ce permite lungirea
sau scurtarea

n cazul folosirii pendulului ,
cantitatea de ce se pot
este mult mai mare, n
cu de
variante de toate prece-
date de algoritmarea operatoru-
lui.
Variantele de ale
pendulului: starea de repaus;
n sens orar
sau invers; pe elipse cu
cele sensuri ; de
pe o care
poate avea orice n semi-
cadranul de 180. Chiar
amploarea (elongati a)
poate constitui o
ntre felul
37


este n algoritmul care
precede Pendulul
se n cu
alte instrumente, cum vom
vedea .
4. ANSA
Este n figura 6
se n plan ori-
zontal la 90
0
de planul n
care bagheta unghiu-
Ansa poate fi sin-
caz n care se
cu modul de lucru cu o
"t..:', forma
moelul de n
Forma dimensiunile aproxi-
mative sunt prezentate n figura
6. Vrfurile (similare mnerelor
baghetei) sunt
bavuri n scopul unei
ct mai mici.
Se din
elin otel inox sau acoperit cu
aur, argint, cupru, cu diametrul
s;"'lrmei de la 0,5 la 1,5 mm.
Ansa se cu vrfurile ntre
falangele unu ale degetului mare
:sus) si ale degetului mijlociu
',j os) cu planul ei perpendicular
:J-J cu
axa ei de simetrie
cu 1-2
0
pentru
obtinerea acelui echilibru precar.
!Insa fiind se ten-
astfel ca
ra vrfu rilor nu fie n
timp nu fie
Ansa se
CII instrumente, dintre care
cui m,1i folosit este raportorul.
5. RIGLA -
RAPORTORUL
Raportorul este un instrument
auxi liar care se asociat
cu unul din instrumentele
prE.zentate, mai ales cu ansa,
dar cu pendulul.
Diametrul raportorului este n
de 2 : 1 n raport cu
lungimea anse1 sau a baghetei
suficir'llt de mare pentru a
38
ndeplini de
(separare) ntre literele cifrele
nscrise pe el, atunci cnd se
cu pendulul.
literele, cifrele
semnele de ce pot fi
observate n figura 8, n cazul
asocierii cu ansa pot indica prin
succesive cu algo-
ritmi specifice:
nume de orice fel, zile ale
denumiri de luni; date
figura 9 este o pe
ambele margini 0-100 200 la
1000, cu talere A B la
capete.
Pe talerul A se de obi-
cei proba martor, iar pe talerul B
se proba ce
a fi Rigla
n asociere cu an sa sau
cu pendulul, putndu-se obtine
precizii destul de ridicate.
n figura 10 se poate vedea
x
13
-0- -b- -c-
(numerice) dintr-o
an; procente care pot expri-
ma o un o ben-
eficitate sau o maleficitate
multe alte tipuri de totul
depinznd de capacitatea opera-
torului de a forma algoritmi etc.
o folosire
a raportorului din figura 8 cu o
an cu dimensiunile celei din
figura 6, ar conduce la un
diametru de 160-200 mm, situ-
de figura 7 n
care axa vrfurilor ansei
este perpendicular n
centrul raportorului, vrful ansei
nu limita circu-
a raportorului. n figura 7 se
poate vedea clar modul de
a ansei, n care degetul
este liber apare ca o bisec-
toare a unghiului interior al ansei .
6. RIGLA
(TURENNE)
Acest instrument auxiliar
la determinarea
adncimii,
volumului, unei boli,
vrstelor etc. Este reprezentat n
modul de lucru n asociere cu
ansa.
avem de determinat ct
la din materialul de
de pe talerul A se n
materialului necunos-
cut de pe talerul 8, atunci se sta-
algoritmarea
toare operatorul se
de la un la
altul al riglei cu ansa perpendicu-
pe cu vrful deasupra
la un moment dat vr-
ful ansei va de o
(de la O la 100), cu
toate operatorul
deplasarea - acela este procen-
tul
7. ALTE INSTRUMENTE,
ELECTRONICE BAZATE
PE PRINCIPII RADIESTEZICE
COMPENSATORUL MAURY
Acest aparat este o
este destinat
medicinei, dar nu se
nu se
de la releaua dar a dat
rezultate spectaculoase.
TEHNIUM martie 2002

aparatului este
n figura 14, cu
loarele componente:
1 - de cauciuc;
2 - corpul aparatului;
3 - aparat indicator

4 - aparat indicator
lina);
5 - de reglaj
qrosier - gradat;
6 - de reglaj fin
- gradat;
14
7 - sonerie pentru sem-
nalizare audio
8 - sonerie pentru sem-
'lalizare audio
9 - LED pentru lumi-

10 - LED pentru

Mod de folosire
Pacientul pune mna pe placa
de cauciuc - operatorul
grosier se
obtine maxim pe aparatul
IJrosier, maximum de iluminare a
LED-ului maximum de semnal
;onor. Se face lucru pen-
' ru partea de reglare
Se citesc
pe cele
fin; un
care corespunde ntr-un tabel cu
tipul de a pacientului.
rEHNIUM martie 2002
8. ALGORITMARE, CONCEN-
TRARE, ANTRENAMENT
ALGORITMAREA: este acea

a felului de a instru-
mentului radiestezic, atunci cnd
se scopul propus
obiectului etc.).
Voi da algoritmul cel mai sim-
plu n cazul folosirii ansei:

ansa mea va face
un unghi de 90spre stnga atunci
cnd perpendiculara ce trece prin
vrfurile ansei va intersecta mar-
ginea dinspre mine a mesei".
CONCENTRAREA: n
deconectarea de la toate eveni-
mentele din jur, care se
printr-un efort de concentrare n
unei profunde
acestei pe
timpul stare
se .,intrarea n starea
ALFA". Se la intrarea
n "ALFA" activitatea
scade, pe
la 14-7
Hz de la 21-14 Hz n starea nor-
(de veghe sau beta).
PROCESUL DE EFECTU-
ARE A
- se de echilibru a
instrumentului radiestezic (ansa);
- se n gnd ALGO-
RITMUL (spre exemplu, cel de
mai sus);
- se n STAREA ALFA
mai sus, ncepndu-se

Orice operator radi estezist
care ansa are raportor
un obicei, ca naintea

se o procentu-
pe raportor, pe algoritmul: "Ct
la am intrat n starea ALFA?"
se n STAREA ALFA (ca
mai nainte), pe
raportor procentul indicat de
De obicei operatorul nu ncepe
ce nu
100% (prin de relaxare
concentrare pe algoritm).
ANTRENAMENT. Operatorul
radiestezist trebuie
acorde mare
trebuind fie ajutat
de o
Spre exemplu, persoana care
I umple cu
identice, care n
una sare iar n
Punnd cele n
operatorului, acesta se algorit-
pentru cu ajutorul
ansei a care contine sare,
spre exemplu: "vrful ansei mele
indice n care a fost
sare".
Va constata cteva
antrenamente precizia va
de este ca
manifeste ncredere n
ceea ce face.
Acest articol trebuie sa consti-
tuie stimulentul pentru cei care au
fost cu microbul radi-
esteziei. de la cititori
vor fi se poate
continua serialul prin la
prin expe-
acumulate.
BIBLIOGRAFIE
Paradiagnoza, autori Doina-
Elena Aliodor Manolea Editura
Aldomar Extrasenzorial
Manual de radiestezie, autori
Rene Lacroix, A
39
il
- ----------ATELlER-------------
D
in cele expuse anterior
con-
cluzii:
- pentru reali zarea a in-
cinte ,Icustice HI -FI identice (sis-
temul STEREO) sunt necesare
difuzoare DJ DI foarte bune,
sau, trei
difuzoare, DJ, DM DI , specializate
a n subbenzile de
n figura 1;
- ('ste necesar a face multe

astfel i nct randamentul final elec-
al difuzor fie
Identic pent ru cele incinte
acustice IA1 si .IA2;
- OI Ice difuzor care ntr-o
terea
- puterile muzicale de vrf
ale difuzor din incinta acus-
rezultnd n final "cifre"
apreciabile, total diferite de puterea
a incintei ;
- n majoritatea cazurilor, fabri-
2
L
?t
1
,
1
;1
....-1r
C
1
L1
;1 p
a) b)
Conform celor expuse antenor,
apar majore:
- egali zarea a
de de AAF pentru
fiecare audio;
- realizarea ulterioare
ce privesc egali zarea randamentului
L2 C
-
I
C2=
:=
c)
Filtru trece-jos Filtru trece-banda Filtru trece-sus
OPTIMIZAREA
INCINTELOR ACUSTICE (II)
Prof. Ing. Emil Marian

anumit audio trebuie
un ., domeniu de lucru" elec-
tnc- acustlc cu mult mai mare dect
limitele n ale subbenzii ,
de separatoare
pentru serviciul nominal ;
- Iii puterii nominale
slnusoldale propri i incinte
acustic e, caz frecvent ntlnit n
domeniul audio, pentru orice regim
trallZltc>nu trebuie o pro-
n caz con-
trar, de cele mai multe ori difu-
l oarele se ireversibil.
facem primele considerente
asupra boxelor mass-media din
n majoritatea cazurilor, pro-
"pentru
cif re ale puterii , n
to cu
reale ale inci ntei acustice, anume:
- n "cartea
tehnic,," a incintei acustice puterea
el de vrf, nicidecum
putered
cum al fi corect) . Se
puterea de vrf este de
cca 2, ori mai mare dect pu-
40
cantul nu face nici o la posi-
de a boxei,
regimurile tranzitorii ale programelor
muzicale sonore sunt destul de
frecvente, "importante"
pentru puteri mari.
de ce, nu de ori, n
practice curente, un difuzor
ce ntr-o
de se distruge iremediabil,
amplificatorul audio
practic o putere cu mult
puterii electrice care "ar
trebui" de
A doua o
separatoare, care
puterea a amplifi-
catorului AAF dintr-o sub-
de spre difuzorul
specializat a lucra n ea.
separatoare trebuie ast-
fel nct AAF n perma-
de
pentru toate difuzoare le, iar n urma
unor de cca 10-15%, ran-
damentul electroacustic al
difuzor fie identic pentru fiecare

electroacustic;
- fazarea difuzoare lor, anume
pentru diverse semnale audio de
diferite "corectate" de
separatoare, difuzoarele
livreze un semnal acustic conform
programului muzical "ca
deci ntrzieri sau
- eliminarea aspectelor negative
ce privesc de a
difuzorului Dj , n special n zona
joase. Acest conslde-
rent alegerea a
unui tip de si tot-
utilizarea unui WOOFER
pentru acesta.
n conformitate cu cele expuse
acum, trebuie "ne
n mod special de fi ecare
pereche de difuzoare Dj , DM DI
care incinta
cont de toate considerentele
anterior.
Este o compe-
pentru cele trei zone ce
privesc subbenzile . de ale
unei incinte acustice cu trei deci
echipate cu difuzoarele Dj. DM. OI
TEHNIUM martie 2002
-------------ATELIER-------------
Zona Dj
n de
se transmite majoritatea
puterii electrice sinusoidale care
n final puterea incintei
,lcustlce.
separatoare trebuie
un filtru trece-jos, de ordinul
1 2 sau 3, prezentnd o atenuare n
iOna a benzii de
. de fc - o atenuare
A[dB]
3
de cca 9,12 sau 18 dB.
t:::u ct separatoare este mai
cu att de
dint re semnalul electric livrat
de AAF semnalul acustic livrat de
WOOFER este mai mare.
acestui considerent ,
majoritatea de incinte
dcustice filtrele de ordinul
II prezentate n figura 2.
separatoare nu sunt "acor-
Jate" cum trebuie, la un moment dat
I)j si DM simultan n
lceeasi de iar sem-
'lalul audio este deformat ca
'aza n final o
de distorsiuni. aces-
4
Nivel
FizIc
P I N
Hiv.lud
{Pa] [Wlm' ] [dB]

(fani)
tui fapt, separatoare trebuie
fie foarte bine n zona
de fc.
Considerentele precizate ante-
rior sunt exemplificate n figura 3 -
teoretice reale.
Problema este alta,
anume randamentul electroacus-
tic final al difuzor Dj n sub-
banda de unde acesta

- urechea - care este de lip logarit-
mic nicidecum n figura 4
sunt prezentate diagramele FLET-
SHER-MUNSON privind
n urma acestor considerente,
apare clar faptul "o egalizare" a
incinte acustice de tip
nu se poate face dect cu un
aparataj de control adec-
vat. Avem nevoie de a defmi n final
o de transfer putere
jCJM jCMI f[Hz]
s-au respectat (com-
cu competente)
parametrii electrici magnetici R, L,
H, fc etc. Ia incinte acustice,
unul din WOOFER-e mai slab
ca Dar o apreciere
ureche" nu este nu
considerentele de audiome-
trie, care ne spun clar: cu auzul
putem facem o
ntre o putere de 2 W una
de 4 W, dar nu mai putem distinge
"clar" o ntre puterile acus-
tice de 12 W 14 W, n ambele
cazuri o putere de 2 W.
Acest fapt din caracteristica
a organului auditiv uman
ce trebuie fie
teoretic pentru cele
incinte acustice.
Se pune problema pentru
constructorul amator chiar pentru
cel profesionist) cum putem face
aceste reglaje. n
articolul de o voi recomanda pe
cea mai
Se AAF-ul
stereo, pe care I "din
start" bun, liniar in banda
audio 20 Hz-20 kHz.
Se preia semnalul livrat de Di.
montat n incinta cu aju-
torul unui microfon amplasat frontal
de la cca 1,5 m.
a)
INTENSITATEA SELECTIV),
b)
{foni]
o
2000 10' 160

200 10' 140
20 1 120
2 10' 100

1
2
;'10 10' 80
{'1 0 la' 60
3
2 10 ' . 10' 40
;,1 0 ' 10'0
20
40_
20 -
-4
2-tO" 10': o
- 5
20 50 1 00 200 500
,.
2k SI< 1011 20k
ffHz)
o 0.1 0.2 0,3 0,4 0.5 0,6 07 t [51
rEHNIUM martie 2002
41
- -- - - -----------ATELlER--------------
Microfonul trebuie verifi-
CA t, cali brat fie cu o carac-
tenstica ampl itudine -
cl lnoscut. Altfel , testul nu este
concludent
r
NCI NTA
ft CUSTICA
MICROFON
paratoare din figura 6.
Acest montaj multi-
ple, anume:
- separarea a
subbenzilor de ce del i-
"vom pierde" ceva
putere cca 5-
10%, faptul este pe deplin com-
pensat de egalizarea cu
de maximum 2%, a ca-
CK
CP---
PREAMPLI-
1-
AAF. REDRESOR
racteristicilor de
ce privesc puterile acust ice
PA1 (f) P
A2
(f ) pr opri i
celor difuzoare OJ 1
Oj2.
- -L-
I
I
[AAF EJ 5 - -- G.A.F.
Se AAF-ului un semnal
electric provenit de la un generator
de GAF, ce
[n Lona frecventelor joase.
Ser malul electric preluat de la
mlcrofc'n se unui preamplifica-
tor II nlill'. completat cu un amplifica-
tor de putere (5-10 W), urmat de un
redresor de precizie un voltmetru
electro1l c. acest gen
de montaje s-au prezentat .,n
nunt" [' 1 paginile revistei TEHNIUM,
dar pent ru ci ne nu numerele
respecive. schema bloc din figura 5
va fi 3dificatoare. Montaje de tip
.. ampllf cator liniar" , "amplificator de
putere liniar" "redresor de precizie"
le consultnd paginile revistei
TEHNI UM. 1982-2001 .
Se o de
trCll1sfer putere
folosind montajul prezentat n figura
5. porr ind de la de 10 Hz
jJn.l la cea 800 Hz. Diagramele
se a fi ridicate pentru
puteri Ill ectrice de 0,5W, 1 W,
2W. 5W 10W. Recomand con-
structorul ui amator chiar celui
profeSi onist) nu se sperie de o
de "goluri " "vrfuri" nejus-
ti fi cate din diagrame. de ce
Inclntele s-ar putea nu
,sune" bine? numeroase
[l1cercnri . care au durat un
apl eclil lJil de ani de propun
spre r" alizare se-
42
FICATOR LINIAR - DE
LINIAR PRECIZIE
VOLTMETRU
ELECTRONIC
zonele de lucru ale difu-
zoarelor Oj OM;
- posibilitatea de
privind puterea radi-
- n zonele de lucru
ale difuzoarelor Oj1 Dj2 cu
defazaje minime;
- alese,
separatoare o
amortizare care fun-
damental difuzoarelor
Dj1 Dj2, [n timpul regimurilor
tranzitorii de lucru;
posibilitatea lor putere
n zonele
de lucru ale difuzoarelor Oj1 Oj2 .
R1 R2
L1 L2
C1 C2
R3 R4
6
Analiznd din punct de vedere
electrotehnic montajul , se
Faptul este valabil incllfe-
rent de tipul incinte lor acus-
tice IA 1 IA2, echipate cu
Oj1 Oj2.
Modul de lucru
Se montajul
conform schemelor bloc
prezentate n figura 5.
Se apoi cele
caracteristici, PA 1 (f) SI
P A2(F) , pentru incintele acus-
tice IA 1 IA2, n zona
lor joase, unde
Oj1 Oj2. patru
tipuri de distincte (puse de
altfel n de firmele SIARE
WHAFEROALE) , anume:
n figura 7a
Cauze posibile: Rb1 ofc Rb2:
H1,tH2.
Remedii recomandate:
Se valorile rezis-
din separatoare a
lui Oj1 , R1 R2 cu cca 5-10%
la identificarea caracteristicil or
PA 1 (f) P A2(f) .
Se fac cca 3-4 n ve-
derea finale, nu se utl '
componentele din
L3
C3
L 1. C1 , R3 L2, C2, R4.
n figura 7b.
TEHNIUM martie 2002
- ------------ATELlER----------.-_
Cauze posibile: L h=L2; H1 ;iH2, cuplaje mecanice
Merite.
Remedii recomandate:
.. Se filtrele Li, Ci, R3 L2, C2, R4 pro-
prii lUI Dj1 , astfel ca n zonele de de cca 150
Hz 500 Hz se dor'ite. n final se
cere _caracteristicilor PAi (f) P A2(f) , cu o
In toata banda de de maximum 3%.
Pentru acest lucru se la valorile rezis-
R3 R4 fiind de cca
,W%). Sunt necesare cca 3-7 n vederea
finale PAi P A2' n zona
joase.
n figura 7,c
Cauze posibile: Rb1 ;tRb2; Lb1 ;tLb2; H1 ;tH2; cuplaje
necanice diferite.
Remediul :
Pentru Dj1 valorile R1 R2 cu
';ca 6-10%. Se filtrul Li, Ci , R3 cu zona de
lucru fR = 200 Hz se valoarea rezistentei
cu cca 10-20%. Nu se L2, C2, R4.
Pentru Dj2 se Li, Ci, R3 se
L2, C2, R4, la fR
400 Hz. Se sau se valoarea
R4 cu cca 10%. 5-7
se cele caracteristici, PAi (f)
!;I P A2(f) , cu o de maximum 3%.
din figura 7d dar
Remediu:
Pentru Dj1 se Li , Ci, R3 se
L2, C2, R4 n zona de 400
I.,Z. Pentru Dj2 se L2, C2, R4 se
Li , Ci , R2 n zona de cca
100 Hz.
La ambele se valoarea
si R4, n limita de cca 20%, la identificarea
t: aracteristicilor, PAi (f) P A2(f) . Sunt necesare
cca 5 - 8
Din cele expuse anterior se vede clar acordarea
Incintelor acustice IA 1 IA2 n zona de lucru a difu-
marelo! Dj1 Dj2 nu este deloc DAR
MUNCA NU SE POATE REALIZA NIMIC N
o concluzie chiar am un
. sacrificiu" de putere de cca 10-15%, am
;;;3 transferul de putere pentru
cele boxe, lAi IA2, echipate cu difuzoarele "de
Joase" Oj1 Dj2, conform diagramei din figura 1, fapt
pentru regimul HI-FI.
Modul de lucru prezentat este valabil pentru boxele
construite" , dar pentru unele boxe achizitionate din
dotate cu o separatoare mai perfor-
dect cea de subsemnatul.
Zona DM Di
Este evident faptul din punct de vedere elec-
'rotehnic electroacustic, se vor folosi separa-
'oare LC, completate cu elemente atenuatoare de tip R.
un pericol, sesizat de altfel de toate firmele
de aparataj electroacustic: sepa-
"atoare de tip LC automat de ntre
TEHNIUM martie 2002
[dB]
a
2<11 Hz 800 Hz J !Hz)
PA
[dB]

b
2 Hz 800Hz J[Hz]
PA
I
/OJ1 I
[dB]

, '
, '
I
C
20 Hz aOo Hz
J!Hz]
PA
OJ1
[dB]
d
abOHz 20Hz
J[Hz]
semnalul electric primit de la (AAF) semnalul
acustic livrat Aceste diferente sunt sesi-
zabile auditiv mai ales n zona medii
nalte. acestui fapt se pentru
egalizarea caracteristicilor putere
doar RC, predominnd coloanele R-R, care de'si
o parte din puterea de AAF,
avantajele:
- coordonarea de
AAF, eliminnd de fapt de 15% proprii fabri-
de difuzoare "mass-media";
- a TWEETER-ului la pulsuri
aleatoare de putere, frecvente n gama unui program
muzical;
- atenuarea a semnalului
electric livrat de AAF, n scopul sonore
identice pentru cele canale sonore defi ni te de in-
cintele lAi IA2.
De aici nu este indicat a lucra cu retele LC
n zona medii nalte, deoarece 'putem,
anumite tot programul muzi-
cal LC pentru filtrele trece-
43
- --- -------------ATELlER--------------
C4
- difuzoarele pot fi "valorificate"
de o serie de R-R, care
nu faza semnalului audio
util , dar, cu un aranjament adecvat,
pot fi egalizate. Pentru incintele
acustice ce se doresc a fi HI-FI , din
punct de vedere al
de AAF, o
R-R.
C3
El
R11
L4
OI

si trece-sus pentru incintele
acustl ce.
AicI s-au luat o serie de
uni n : eea ce de
ton' ';1 inversarea de
Dlfuzo Jrele nu vor fi amplasate
oncum, fiind coordonate cu
lIe impuse de
filt rele LC. Dar pentru a
a difuzoarelor OM Oi
pnvi nd acestora electroa-
custlC, singura s-a
dovedi' a fi folosirea R-A.
Once sau "condensator"
sunetul!
in 1 rma numeroaselor
reall za'e de firme de prestigiu, s-au
stabilit n fi nal
- separatoare face"
treaba ei. fii nd de tipul LC, separnd
net bel lzile de ce se
dlfuzo, relor;
44
Problema pare dar de
fapt este Ajunge punem o
serie de n serie n para-
lel cu difuzorul pe care l avem, astfel
nct incinta
n dotare. Evident, se va
cont de valorile lor, pentru
nu dar n mod
sigur absoarbe putere. Pentru
prezentul articol am o serie de
probe, n urma
ra a rezultat un difuzor bun OM,
chiar Oi , nu este solicitat de o
separatoare mai ca a ceea
din figura 8,
de nor-
malizare R-R bine doar
pentru o de intrare a
sarcinii corect Ea trebuie
o strict determi-
a difuzoarelor OM Oi, indife-
rent de de nor-
malizare de tip R-R, n
figura 8. Calculul ei este simplu,
RE = (RM + Rl) R2
anume:
unde
RM + Rl + R2
RE = rezistenta de
de AAF;
RM = bobinei "difu-
zorului " OM (valabil pentru Oi);
R
l
= n serie cu difu-
zorul OM (sau Oi);
R
2
= n paralel cu
ansamblul ROM, ROi'
Rezultatele practice ale sistemu-
lui atenuator Rl-R2 sunt majore
asupra incintei acustice IA,
anume:
- se n final minime
ale incintei acusti ce IA n
zona medi i nalte;
- se o liniaritate sub-
a caractensti-
cilor P A(f) n zona
medii nalte.
n tabelul 3 sunt prezentate o
serie de valori orientative pent ru
Rl R2. efectu-
area electroacustlce
ce privesc cele incinte, IA 1
IA2, n zona medii
nalte, constructorul trebuie mai
ajusteze valorile Rl
R2. n final , AAF-ul trebuie
o dar n
timp randamentul electroa-
custic al celor incinte trebuie
fie identic teoretic (practi c nu se
mai mari de 3;').
testare, folosind montaJul
prezentat n figura 5, GAF-ullucrnd
n zona medii nalte.
sunt necesare cca 3-4
privnd ajustarea grupului Rl , R2.
astfel ca n final incintele IA 1 IA2
"sune" la fel.
Un alt considerent major pentru
OM OI l constituie de
15% a bobinelor Rbl
Rb2 ce cele In-
cinte.
nu scopul final
este egalizarea puterilor acu sti ce
transmise de cele difuzoare
OM OI ce cele
incinte. n urma
lor, constructorul va modifica
valorile Rl R2 astfel
TEHNIUM martie 2002
------------ATELlER-------------_
R
M
=40
,
---
R,[O) R, [O)
! _._-
2
I
- -
,
3,9
,
6,2
---
8,2
_._-
R, [O)
12 2

8,2 3,9
7,5
1
6,2
6,2 8,2
RM=SO
R, [O)
39
24
20
16
nu sunt si mple,
durnd n medie o zi sau de
lucru, dar n final s-au iden-
ce privesc puteri le acustice
radiate, considerent pentru
incintele HI-FI.
Tabelul 3. Valori orientative pentru R-R proprii difuzoarelor DM :;oi DI
O verificare o constituie
audierea unui program muzical
complex, folosind AAF-ul si cele
incinte astfel realizate. n mod
sigur clasa HI -FI a inci ntelor rea-
lizate va spune cuvntul.
R, R
2
R, Ro R'M R'M R" R"
C, C, c, e. L, L, L, L;-
I
f
U.M. n o O O n O O O mH mH mH mH
.-
-Rb
0,2 0,2 20 20


36 6,8

1,18
p, 19
40 I
-
Rb

22 4

e>,39
39
2/'6 0,41
80
J_
Tabelul 4, Valorile elementelor componente pentru LCI-FI
';3 n final P AM1 (f) = P AM2(f),
:> AI1 (1) = P AI2(f) , unde:
- puterea rezistoarelor R1 R2
;e al ege de cca 10 -15 W;
- P AM(f) = puterea
n zona medii ;
- P AI(f) = puterea
n zona nalte.
Propun pentru realizarea
mor incinte acustice HI-FI
;chema a
,mei separatoare cu posi-
multiple, n
f igura 9.
Valorile elementelor componente
';unt date n tabelul 4, iar valorile
L 1, C1 :;oi R2, L2, C2 pentru
I de n tabelul 5,
Modul de lucru general pentru
nClnta cu trei
Irmtoarele etape:
- se cele
de cablaj imprimat pentru
ncintele IA 1 IA2;
- se pe de
,;ablaj imprimat elementele ce
'; ervesc separatoare (fil-
'rele trece-jos, trece-
;l1s) ;
-- se la
rece-j os difuzoarele Dj1 Dj2 se'
'ac toate descrise n
rEHNIUM martie 2002
paragraful "zona Dj". n de
se
elementele corectoare la
una sau chiar la de
cablaj imprimat;
- se la
diluzoarele DM1
DM2 n de se
valorile R1
R2 la a iden-
P AM1 (f) = P AM2(f).
- se reia pen-
tru DI1 DI2, ajustndu-se rezis-
R1 R2 la
P AI1 (f) = P AI2(f).
Bibliografie
MD. Huli , Building HI -FI systems
Philips a. MBLE, 1977
Wheerms, How to design, buil d and
test complete speaker systems, 1978
1. Gorgmann, News in electroa-
custic for enclonsure - WIRELESS
WORLD, 1986
G. Yawatha, A new way for opti -
mising acoustical encl onsure -
Sanyo report - 1894
revistei TEHNIUM,
1985.,.2000
Catalogul firmei SIARE - 2000
Catalogul firmei WHAEERDALE -
1998
jREZ [Hz) C [J.l.F)
L[mH] J '
100 4x47 13
-
150 4 x47 6
-
200 4 x47 3,37
400 2 x47 1,68
-
500 2 x47 1,07
-
Tabelul 5, Valorile elementelor L 1 C1 L2C2 pentru le difuzorului Dj
-
45
- -------------ATELlER-------------
A
tunci cnd semnalul de la
ntrarea unui amplificator
valoarea pre-
acesta devine nelinear, sem-
[lillul rle la amplificatorului
fIInd pllternlc deformat, deci distor-
siona!. Dar comportamentul amplifi -
catoamlor cu tuburi este diferit de
cel al amplificatoarelor cu tranzis-
toare l1 astfel de Examinnd
caractf'risticile de transfer ale celor
'i puri de ampli ficatoare se
observa
ampli ficatorul cu tranzis-
toare solid state) li-
[leiH att ti mp ct semnalul nu
o valoare. La
valorii prestabilite, ampli-
flcatorul ncepe brusc limiteze
semna ul de transformndu-I
in sem'l al dreptunghiular;
amplifi catorul cu tuburi (va-
cuum ,;tate) nu are o ca-
perfect La
de semnalul de
Intrare il valorii care se
pe carilctertisti ca sem-
nillul de Iesire nu se n
semna dreptunghiular prin limitare
fenomen numit n limba
englez) CLlPPING, ci este limitat
plin rotunji rea a
superioare si inferioare a sinusoidei.
Silturarea unui amplificator cu tuburi
este gl
un amplificator cu
tubUri un semnal n dinte
de de valoare mare, care
amplificatorul , semnalul
va fi modificat ntr-un semnal
aproape slnusoidal, semnal care are
un armonic mai
Armon clle impare care fac semnalul
de inttare triunghiular sunt supri-
mate nu depind de ca n
cilz\J1 l nui fil tru,
Daca tuburile sunt
lucrezE' la tensiuni anodice reduse,
atuncI se poate exagera nonlineari-
tatea caracteristicii tuburilor.
MontaJul de mai poate controla
cant tatea de semnal care se pro-
ceseaza prin rotunjire, util iznd un
etaj de amestec al semnalului
neprocesat cu cel procesat.
La se poate utiliza montajul?
3udlofili sunetul
de tuburi ca fiind mai
"cal d" si mai comparativ cu
cel al amplificatoarelor solid state.
De mul te firme de prestigiu se
lauda cu lor n tehnica
sol.d STate care ca un amplifi -
c"tor .,"ilcuum state". De asemenea,
s-a considerat sunetul
stocat digital pe CD "nec
plus ultra" n domeniul audio, azi
sunt divizate, mai ales
unor CD-uri cu
cu cel al unor discuri de
tria formei de de la iesirea eta-
jului (P2) ; .
un etaj tampon la
care are rolul de adaptare a impe-
La intrarea sa,
P3 poate doza
PR CESOR DE SUNET
Ing. Aurelian Mate8scu
vinil, ceea ce a permis compararea
lor. Sunetul furnizat de CD-player
este considerat de multi audiofili ca
fiind "uscat", lipsit de' un
sunet care nu cuprinde complexi-
tatea a tuturor instru-
mentelor conform Montajul
corecteze acest defect.
II tU n.
LEU Ul ICI

AMPLU,
EI poate fi folosit cu alte surse de
semnal , gust.
Schema a procesorului
(figura cuprinde:
un etaj de intrare echipat
cu o dintr-un amplificator
integrat de zgomot redus (5532,
381, 387) , etaj echipat cu posibili-
tatea cu P1.
, Cnd P1 este la din stnga
(antiorar), etajului are va-
loarea 0.5. La
are valoarea 25.
Un alt AO n conexiune de com-
parator aprinde LED 1 atunci cnd
semnalul de la etajului
ncepe fie limitat;
un etaj echipat cu o
cu care se asime-
amestecul semnalului neprelucrat
de la primului etaj, cu sem-
nalul procesat de la celUi de
al doilea etaj. Nivelul semnalului de
se din P4.
Montajul nu este dificil se exe-
pe cablaj imprimat integral ,
se dispune de socluri implan-

IJJ F
0,1/
1
.' IOOV IOKa
tUb
hlKfi .\MESTEC
1"
WKl\.
/1001\,,1.
n ... IK ..

JJII 1'1.
tate pentru tuburi. n caz contrar se
vor dispune soclurile pe un L din
de AI de 1,5 mm grosime, care
se va monta la un cap al de
circuit imprimat. Conexiunile la
soclu se vor executa cu fire izolate,
ct mai scurte. n
ca n cazul soclurilor implantate,
la filamentele tuburilor se
va face cu fire torsadate, direct la
soclu.
Alimentarea montajului
o tensiune de circa 45 V c.c./50 mA
pentru alimentarea anozilor si 6,3
V/2 A, preferabil tot curent continuu,
pentru alimentarea filamentelor.
Cele tensiuni se pot stabiliza
cu stabilizatoare serie simple.
TEHNIUM martie 2002
-------------ATELlER-------------
PROTfCTIA
A INCINtfLO A USTIC
Ing. Aurelian Mateescu
ncintele acustice sunt componente costisitoare ale
1
electroacustic de calitatea starea lor de
depinde audiofilului. De
lceea, acestora este Cel mai sim-
plu mod de este reprezentat de montarea, ntre
amplificatorului incinta a unei sigu-
lante fuzibile Valoarea acesteia depinde de
puterea incintei acustice de n
;urent alternativ) a acesteia. Pentru alegerea valorii
potriVite se va consulta tabelul
VALOAREA (A)
PUTEREA INCINTEI (W)
IMPEDANTA INCINTEI
4n
7-10 1
10-15 1,5
15-25 2
25-35 3
35-50 4
50-75 5
75-100 6
100-150 7
150-200 8
vor fi normale,
,Ieoarece rapide vor
lC!lona la vrfurile de putere ntre-
rupnd ca aceasta
'Ie Pentru
se poate alege o valoare mai
cu un ordin de mai
l les n mod curent, nu ascul-
la un nivel sonor ridicat
';au nu petreceri "n
an 16 n
0,5 0,25
0,75 0,37
1 0,5
1,5 o,a
2 1
2,5 1,2
3 1,5
3,5 1,8
4 2
de la
amplificator
componentei de C.C., de polaritate negativa sau
ct la unor unde cu prea
(sub 5 Hz) sau n cazul ampllficatorutui
cu foarte
In normale, T1 este blocat iar T2 este n stare
de releul RL este incinta
este la amplificatorului.
n regim de avarie apar
apare c.c. de polaritate
T1 n condensatoarelor
C1, C2. n T2 n stare de blocare
releul RL va fi (1 RL se deschide, 2RL se
nchide dioda LED starea de avarie);
apare c.c. de polaritate
T2 trece n stare de blocare deoarece C3, C4 se descar-
pe R2. n baza lui T2 apare un electric
apropiat de cel al masei mentajului RL va fi dezan-

Desigur, utilizarea montajului se poate face n para-
lel cu metoda dar anterior: si-
la borna + a incintel acustlce.
Dl
lN4001
RL
+24V
.& D2
7' LED
2RL
Amplificatoarete cu alimentare
ce majoritatea
n momentul actual,
;unt conectate galvanic cu incintele
lcustlce. n cazul n care amplifica-
'Orul se la aces-
'Llla apare o de curent
;ontinuu care va conduce la
lefectarea incintei acustice prin
puterii disipate de
bobina difuzorului woofer. Pentru
mpotriva unor astfel de
se poate utiliza montajul din
'gura care la
';J' ".'/20'
ocustico
470/loF!25V
rEHNIUM martie 2002
47
- - ------------ATELlER-------------
P
I
Ing. Aurelian Mateescu
labe/ar a/ incinte/or
ce asupra acordu-
lUI pe care-I utiliza, se vor folosi
valorile lUI H, a f3/fs pentru a se
determina frecventa de acord a in-
clntei (fB). volumul incintei Vb
f3, cu ajutorul
Vb = Vas 1 a
fB H x fs
Calculul rezonatorului Helm-
holtz. Din punct de vedere con-
structl\. rezonatoarele sunt produse
din tuburi de hrtie sau
cel ma frecvent din PVC injectat. Cu
se pot folosi tuburile de PVC
sau care sunt utilizate
la real zarea lor sanitare
Crlre SI! pot ntr-o destul
de male de diametre pot fi
farfl probleme deosebite la lungimea
Tuburile de au
dezav,.ntajul au mai sub-
Iar li pirea lor la locul de montaj
este mai
Re7onatoarele se pot construi
cu sec:iune sau dreptunghi-
din de plastic sau de
lemn, dar acestora este difi-
cila. consumatoare de timp. De
aceea vom lua n considerare
numai rezonatoarele cu cir-
culara.
Per tru un rezonator cu
Circulara, lungimea se poate calcula
cu fo rmula
unele:
Lv = 1 . 10
7
. R2 1,463. R
f
B
V
B
Lv = lungimea rezonatorului n
Inches (in):
fB , de acord

Vb = volumul incintei in in ;
R , raza sectiunii rezonatorului
in .
Toatfl puterea este radi-
48.
(III)
prin rezonator la fB, din care
este necesar se evite com-
presia, ceea ce conduce la asigu-
rarea unui volum minim egal cu
volumul generat de deplasarea
membranei. Pentru aceasta,
diametrul minim al rezonatorului tre-
buie fie:
unde:
411 ,25Vd
VTB
dv 39,37
d
v
= dia metrul minim al rezona-
torului n inches;
fB = frecventa de acord n herti ;
Vd = volumul de aer, n metri
cubi, creat prin deplasarea mem-
branei difuzorului.
O de calcul (Small)
este:
d
v
> 39,37 (fB x Vd)1/2
se un woofer de
10 inches (10" sau circa 254 mm) ,
montat ntr-o la
33,5 Hz, diametrul minim va fi de
3,57" n primul caz de 2,45" n cel
de al doilea caz. Un diametru de 3"
sau 4" se poate folosi probleme,
avnd n vedere att prin pro-
gramele de simulare pe calculator
ct din s-a dovedit
indiferent de diametrul utilizat,
rezonatorul are o comportare
S-a observat la
niveluri mici de putere comporta-
mentul rezonatorului este aproape
liniar, o cu puterii
aplicate incintei, indiferent de tipul
sau forma rezonatorului, acesta
compromite incintei.
Practic, calculele conduc
utilizarea unui rezonator cu
diametru minim, s-a demonstrat
rezonatoarele cu mai
o linearitate mai mare
indiferent de De aceea, n
cazul incintelor de mare putere, de
se deschideri care
sunt comparabile ca cu
wooferului utilizat.
Deschiderile mari, cu lungime
mare a rezonatorului , pot conduce
la de tip "sunet de
dar anomaliile create de
acest fenomen n curba de
sunt situate sub valoarea de 1-2 clB,
care mult mai Incin-
ta comparativ cu
severe care apar n cazul rezon a-
toarelor cu diametru mic. Pentru o
de la nivel
moderat de putere, nelinearitatea
de rezonator nu este
foarte diametrul
acestuia se la capatul
superior al domeniului recomandat.
Se ca raportul dintre
rezonatorului cea a
wooferului fie de minimum 9/1
pentru ca efectele de nelineantate
nu fie rapoarte de
4/1 pot fi considerate rezonabil e in
ce
In ceea ce tuburile de
PVC care pot fi utilizate pentru
rezonatoare, putem spune
- un tub cu diametrul de 1" este
bun n cazul unui woofer cu
diametrul de 4";
- tuburile de 2" se pot utiliza cu
woofere de 4" 5", mai reco-
mandate pentru cele de 6";
- tuburile de 3" sunt recoman-
dabile pentru 6" acceptabile pen-
tru 8";
- tuburile de 4" sunt recoman-
dabile pentru woofere de 8" 10" si
acceptabile pentru 12" 15";
- tuburile de 6" sunt recoman-
date pentru woofere de 12" si 15"
chiar pentru woofere de diametru
mai miC, dar montate n incinte cu
dimensiuni destul de mari pentru a
putea instala practic rezonatorul
are o lungime mai mare) .
In cazul wooferelor cu diametre
mai mari , pentru care se o
valoare a lui R mai mare de 2".
o reprezinta uti-
lizarea a sau mal multe
rezonatoare. Pentru rezona-
toare, d1 d2, se diametrul
echivalent:
p = (d
2
1
+ d
2
2
)1 /2
In cazul n care lungimea rezona-
torului este mare se
apropie la mai mult de 3" de
peretele incintei, se poate utiliza un
cot la 90 de grade, pe care
Small nu o fiind genera-
toare de zgomot.
Cuplaje mutuale
parazite
Deschiderile rezonatoarelor pot
produce o de variatii
nedorite ale incintel . ca
TEHNIUM martie 2002
---------------------------ATELIER--------------------------
' ezultat al cuplajului acustic dintre
l ezonator (rezonatoare) :;oi woofer.
'Jndele ce apar n
de zgomote
11 edorite :;oi ale sunetului.
de tip "tub de ce
\par n deschideri sunt de
Jlametrul :;oi lungimea rezonatorului.
\tunci cnd lungimea :;oi diametrul
I ezonatorului sunt comparabile,
lceste fenomene sunt minime.
Acordul incintei. oper-
,ltie un minim de
le alegerea rezona-
'orului se poate face acordul final
lupa cum
- cu un voltmetru :;oi un generator
';e o de
>1 se 18 care apare ntre
';ele vrfuri ale valorilor impe-
Jantei. In cazul in care 18 este mai
sau mai mare dect cea pro-
se asupra lungimii
re zonatorului se ajunge la va-
oarea
- avnd n vedere f8
'n de amortizarea incintei :;oi
de bobinei mobile, pentru
In acord mai precis se va utiliza o
de nivel acustic
' nembrana wooferului :;oi cu ajutorul
Inui generator de semnal se
pentru o putere de
caz cnd valoarea
a lui 18. Determinarea lui 18
'; e face mai de
';eparare este iar
'nalerialul de amortizare este scos
lin incinta este calcu-
lucreze cu peste 30% din
IOllim umplut cu material de amorti-
' are, atunci acesta se va n
pentru a nu afecta deter-
Inlnarea lui 18.
Parametrii suplimentari sunt
olosltori n evaluarea
"lUI difuzor (ca n cazul incintelor
nchlse), fiind; randamentul
de puterea
de la deplasare limi-
puterea
'oare pentru aceasta.
Randamentul de (no) n
inci ntelor deschise poate fi
;onsiderat ca randamentul de refe-
'Inta n aer
no = K (fs x Vas) / Qes
unde:
K = 9,64 x 10-
10
Vas n litri
K = 9,64 x 10-
7
Vas n
netri cubi
K = 2,70 x 10-
8
Vas n
pICioare cubice 1
K = 1 ,56 x 10-
1
Vas n
inches
SPL la puterea de 1 W dis-
. i1n!a de 1 m are valoarea:
SPL = 112 + 10 log 10 no
(Continuare in viitor)
fEHNIUM marti e 2002
MUFELE
DEMOLATOARE
Fiz_ Alexandru
Englezul zice este prea
pentru a-:;oi permite cumpere
lucruri ieftine. pe
care o desigur, mai numai
n tot
mai romni au deveni t prea
pentru permite o
aplice. se face multe pro-
duse de calitate -
pe vapor", n drum spre noi
din Extremul Orient, dar din
foarte multe de-ale noastre - mai
au mare pe din
singurul considerent al lor
accesibil.
Este tocmai ceea ce mi s-a
ntmplat mie recent , cnd, avnd
nevoie de mufe de conexiune
pentru a racorda un medalion lumi-
nos la alimentatorul construit de
mine ad-hoc, am optat pentru
mufele jack tip plus
varianta mono) .
- dar mai ales ieftine -
acestea mi-au adus mari
belele, de ori la
rnd tranzistorul 8D135 cu care am
stabilizat tensiunea de a ali-
mentatorului. avnd
un consumator
(6 V/maximum 120 mA, cu consum
practic constant cu n
serie cu LED-uri , deci care nu putea
pune n pericol alimentatorul) , am
optat pentru un stabilizator simplu,
neprotejat la scurtcircuit. Asta m-a
costat, pentru nici prin cap nu
mi-ar fi putut trece mufele cu pri-
cina au "calitatea" de a scurtcircuita
uneori bornele ntre care se
tensiunea mufei
Recunosc, uneori doar, la o
de a introduce
jack-ul n mufa anume
atunci cnd introducerea nu se face
perfect coaxial, ci u:;oor nclinat
(existnd un "joc" suficient de mare
pentru a permite nclinare) .
La primului 8D135
am ... pomenit I.P.R.S.- ul am
remediat Cnd s-a
"ars" al doil ea BD, gndul mi-a
fugit involuntar la CONECT. Dar nu
mi-am permis exprim cate-
goric nu am imprOVizat rapid
un circuit de testare. Astfel , n serie
cu alimentatorului meu de 6
V/300 mA (reparat din nou,
am introdus un bec de 6 V/0,2 A, iar
capetele circuitului serie le-am
conectat la mufa n aceasta
am introdus apoi repet at un jack
la care nu am conectat nimic. sur-
priza a fost mare cnd am avut con-
firmarea becul se aprinde
chiar nu de fiecare
acum acest circuit
improvizat, n mi voi
face timp identific
torul respect ivelor mufe (despre
care de la cme le-am
mi-a spus ar fi
,. felicit"
Tot mai sper fie vorba despre
vreo vreun SRL care le
"pe genunchi" ntr-un beci
sau o magazie ...
Tranzistoarele mi s-au ars, dar
pe mi-am amintit alte
montaje pe care am instalate astfel
de mufe se n pericol. De
unui tester portabil alimentat din
pastile de acumulatoare i-am mon-
tat recent, n paralel pe sursa de ali -
mentare, o gen
pentru a putea face mai comod
acumulatoarelor.
acest incident am introdus n serie
un pentru a nll pune n
pericol acumulatoarele.
De fapt, tocmai de aceea am
dorit transmit constructorilor
acest mesaj de averti-
zare, care sper a fost
Poate chiar l va intercepta firma
a acestor mufe
"demolatoare", care ar fi cazul
stopeze invadarea Cll astfel de
rebuturi
49
- ------ IN ---------
nu constituie un secret
faptul ca azi un pat cu arcuri
bani. in general mobila, att de
necesma tinerilor ce vor nte-
mei eze o familie, este foarte
scumpi lata de ce este
ac!iunua de reparare (recon-
dltionare, modificare etc.), precum
aceea de ce nu? - de
.,home made" a unor articole de
mobilier. Revista "TEHNIUM" vine
ele data aceasta n ajutor,
cum
singuri o dormeza, la un de cost
dp. 3-4 ori mai mic.
Dormeza este un pat cu arcuri
pentru una sau persoane.
Pentru realizarea ei este nevoie de
ajutorul unui tmplar (care
scheletul acesteia) al unui
Daca treaba tmplarului este
simpla, trebuie fixeze
arcurile de (spirale bitronconice,
fig. 1) pe scndurile orizontale ale
1
50
l.1'l
N
\
N
N
,
Elena OPritoiu, corn. - GORJ
patului lege arcurile ntre ele cu
de "Secretul"
meseriei de tocmai n asta
n aproape
de privitori, cu
care ei sfoara printre arcuri
o n fel chip. sfoara se
va rupe, ani ...
Scopul acestui articol,
care o propune, este nlocuirea slorii
cu ceea ce conduce la o
mult mai (care nu
fiind la ndem-
na oricui) o
de a dormezei , lucru
verificat de autor de ani buni, prin
5-6 dormeze realizate.
Nu prea mult asupra
scheletului de lemn al
dormezei, mai ales acesta ar
putea exista, se pune proble-
ma numai a dormezei. Este
suficient spunem acestq se
din lemn de brad flnisat.
Pentru exemplul din figura 2, scn-
durile vor avea grosime de 2-2,5 cm
iar va fi de 12-13 cm (cele
de margini putnd fi mai late.
16-18 cm). Picioarele patului ca
cele suporturi ale scndurilor
orizontale se fac din de brad
cu 5 x 5. ca
toate dimensiunile din desenele
acestui articol sunt date, conform
din n cen-
timetri. Cum ntre scndurile orizon-
tale se pot de 5-7 cm,
desenul (fig. 2) poate servi ca
pentru a stabili necesarul de lem-
al dormezei.
TEHNIUM martie 2002
-------- iN ---------
Arcurile necesare pentru
nu trebuie fie
11 0 1. Ele pot fi recuperate de la paturi
;1 scaune dezmembrate. Arcurile se
cu cte agrafe pe
';cndurile orizontale (pe care sunt
'narcate centrele cercurilor de
astfel nct oricare patru
,lrcuri adiacente formeze un
cu latura de 33 cm (fig. 3).
prinderea arcurilor
legarea lor la partea cu o
din de fier cu diametrul
.!. 5 mm. n figura 4a se modul
;I Jm trebuie srma de 9
';111 lungime pentru a putea fi mon-
comod, ca n figura 4b.
un simplu
patent. Fiecare arc este bine
prins cu patru astfel de bride de alte
patru arcuri vecine cu el.
este foarte (mult
mai dect legarea cu
de durabilitate
ce-am legat toate arcurile
ntre ele, este necesar
arcurile periferice de o
avnd conturul dreptunghiular, care
marcheze perimetrul dormezei.
Peste arcurile astfel legate se va
o de
linoleum (chiar a mai fost
folosit). Se pune apoi o saltea
cu zegras sau burete tip
RELAXA, sau se pun pur si mplu
de covor vechi cusute ntre
ele (inventivitatea construc-
tor amator poate se afirme),
care totul se cu o de
pentru astfel de
dormeze, care, la partea de jos, se
prinde cu cuie (de scurte
cu floarea mare) de scnduril e pe-
riferice ale patului.
n fotografie se observa o astfel
de n activi tate de
ce s-au rupt
sforile.
stachet arc brida
i i
o
2
ro-
r-..
CV)
3r-
J
1" 16.. 1 ---pICior
-+ r- +-tf-+ - + f- r---
+ r...... v J-,., Vr- r-. 1'-
LL 1.10 '+ + cen t r u
+
I I 'r--- .J...- V pri ndere
+1 + + arc
+
+
:l -
+ +-
+ ++ -1- r-

+ scnduri
din brad
arc
" ...,
180 scandura
b)
il \9): '
@
7
8
a)
4
TEHNIUM martie 2002
51
,...-____________________ ---JRALIUL
Nr. brevet: 114655 din 1999
Int. C16: E04H 6/02
Inventator: IANCU
LUCIAN SPIRU
Brevetul se la un garaj
realizat din materiale cum
ar fi , de exemplu, fibra de
materiale plastice etc.,
destinat autovehiculelor
mpotriva factorilor de mediu a
furturilor. Conform garajul
este dintr-o (1)
pe un cadru metalic
(2), care se pe sol cu aju-
torul unor piese intermediare (3, 4
5), similare, cu
n sine cunoscute; carcasa (1) este
cu un capac (6) poste-
rior, articulat cu ajutorul unor bala-
male (7 8) similare, precum cu
o deschidere (a) care
poate fi cu ajutorul unei
(9) care pe o
(10) o supe-
(11), montate pe carcasa
(1) .

Nr. brevet: 115375 din 2000
Int. CI6 :F03G 6/00
Inventator: CERNOMAZU
DOR EL; GAVRILIU MIHAI
GABRIEL; LUPU GHEORGHE
MOTOR
SOLAR
In brevet se descrie un motor solar, pneu-
mat ic, destinat conversiei energiei solare n
energie Motorul solar este format din
mal multe dispozitive propulsoare (1), cu silfon,
fixate pe un suport (2) circular, termoizolanl.
Fiecare dispozitiv propulsor (1) este din
silfe'nul (1 s) propriu-zis, nchis cu
capace (1 a si 1 b), din care unul face corp
comun cu o (1 c) prin care se rea-
fixarea dispozitivului de suport, iar
cel al alt face corp comun o (1 d) de
prin care silfoanele (1 s)
asupra rotorului. Silfoanele sunt umplute
cu ,m li chid (1 e) volatil sunt expuse succesiv
solare prin intermediul unui disc obtu-
ratN (7) , cu fixat pe axul (5) al rotorului
cam se solidar cu acesta.
52
(
TEHNIUM marti e 2002
"
----------------------------------------------

Pagini realizate de fiz. Petru Ciontu
Nr. brevet: 114726 din 1999
Int. CI 6 :A01 K 93/00
Inventator: COZMA EUGEN DORIN
..- C\I
-.. -..
<{ <{
,--
1 ___ \
C\I
-..
3 .
--
<{
r EHNIUM mar tie 2002
/
1
/
/
/
Brevetul se la un artificial, folosit ca
pentru pescuitul sportiv n ape
artificial este realizat dintr-un corp (1) alun-
git, pe laterale cu cte un canal con-
cav (a). De corp (1) sunt fixate un inel (2) pentru
prinderea de inele (3) de
a crligelor (5) o pre-
siunii mai mari a apei pe canalele laterale ale corpului
acesta are o de pendulare n
sensul firului de
SEcTiUNI 1
/J


,
"
1
"
O
A/1 A/2
53
.----------MODELISM -------------
STATir v
de
Dr. ing. Sorin Piscati
(Urmare din nr. trecut)
COOIFICATORUL
Schema de principiu a codifica-
torul ui este n figura 4.
Coeli fi catorul trebuie

- precizia stabilitatea timpilor
cAil or (comenzilor);
-
Acest codificator parti-
cul aritfl tea de a fi cu un sis-
tem dE care toate
blocajole
codificatorului se
bazea7i'i pe principiul
n Inel. Comenzile accesibile pilotu-
lUI sunt explorate una alta de
cat re codificator. Pentru fiecare din-
tre elE este generat ntr-un timp
scurt (1-2 ms) un semnal a
este de
manetei de respective.
Cnd toate sunt explorate,
codificatorul la un
semnal de sincronizare destinat
decodi' icatorului din receptor.
ANALIZA SCHEMEI
Codificatorul este realizat cu ci r-
cuite in tegrate, n tehnologie CMOS.
tehnologie este foarte
pentru ansamblul nos-
tr u per tru are trei importante ca-
I il
1. a tensiunii de ali-
mental e: 3 la 15 V;
2. de pentru
ntre
- 40" C + 85C;
3. consum foarte de
curent. ceea ce permite realizarea
unui ce,dificator al consum este
practi c neglijabil n cu
cel al de
Trei circuite integrate sunt uti-
lizat e pentru a "valida" succesiv
cail e Icanalele) : un 4022 (IC
1
),
cu opt decodificate;
54
un 4051 (IC2), multiplexor-demulti-
plexor cu un 1029 (IC3)'
programabil . In
IC2 este utilizat ca multi-
plexor; schematic, IC
2
este un ntre-
care poate stabili o
nt re sa una din
cele opt ale sale.
se
aplicnd pe trei de adresare,
A, B C, un mesaj binar constituind
validate. Comanda
de adresare la multiplexor este
pe 01 ' O
2
0
3
ale IC
3
.
Exemplu
presupunem lui IC
3
sunt: 03 =1, 02 = O, 01 = 1 =) cu
alte cuvinte 5 n binar; mesajul adre-
sei date lui IC2 este deci: C = 03 = 1;
B = 02 = O, A = 01 = 1 multiple-
xorul o
analogic) ntre
sa "ouf' intrarea sa cu 5.
4022 (IC1) un O
(zero) logic (masa) pe toate
sale, cu uneia dintre ele (N)
care este n 1 logic (+ U). Atacnd
ci rcuitul (intrarea CP),
N revine la zero-, iar N
+ 1 ajunge n 1.
Un canal N fiind (n
exemplul precedent N = 5) ,
se genereze un semnal determi-
nat de mansei de
respective; cu alte cuvinte,
unei se prin
durata unui crenel (impuls) de tensi-
une Acest impuls este
generat de IC4(1) astfel : cnd
unei este
acesta se legat
la:
- tensiunea + U, pe de o parte.
prin lui IC1 , la care este
conectat;
- circuitul monostabil IC4(1 ), pe
parte, prin IC2.
nceputul (comen-
zii ) N este efectiv atunci cnd
02 a lui IC4(2) revine la zero. n
acest caz lui IC4(1) au
toarele 01 = 1 01 = O.
Tensiunea la bornele condensatoru-
lui C1 trece instantaneu de la + U la
o tensiune V
O
' lui C1
ncepe prin P
se la
o tensiune V 1 care determi
crenel ului generat de
monostabil. lui IC4(1)
dau: 01 = O 01
= 1. transmisie
simultan mai multe comenzi:
TEHNIUM m artie 2002
------------MODELISM -------------
1
".<
uz " .,,\
.

m
pOTENTIOMETRe
f-U
[jE MANSE
..
\-u
voo
o
..
o
VOO
A
"
, . ..
f

>
..
2
C
'C'
3 '
"
3 IC2
.. "
"
4051
4022

6
..
(1 /2)
Qf
..
1C4 (1)
"
0.0 0$
U
03'
(1 / 21

03 "
4
- 01 un front
'or care este aplicat la cir-
'; uitelor IC1 IC3; circuitul IC3
starea sale 01 : 02:
03 o
precedente. Multiplexorul
leci sa N + 1;
- 01 zero dioda 01
'I U mai conduce. Intrarea 82 recade
a masei (zero logic),
'ieomece nu este de aceasta
prin R6.
pe IC4(2) care
r EHNIUM martie 2002
"
, .U
pe 02 un impuls (crenel)
de tensiune + U a este
la 0,33 ms prin R2.
Este important de notat nu se
transmite crenelul ntreg corespun-
duratei unei aceasta pen-
tru a putea transmite comenzile suc-
cesive cu o codificare n fapt ,
un impuls de 0,33 ms
nceputul K, iar impulsul
n timp,
K nceputul K + 1. Fiecare
impuls la 02 tensi-
(\12)
le .. (2'l
R
unea la bornele diodei varicap OCV,
provocnd un salt de la FO
la F1 ' cu napoierea la FO
la impulsului. Astfel , cum
exemplul din figura 1, durata
unei (comenzi) este Intervalul de
timp care frontunle
toare a impulsuri succesive pe
modulatorului "sm" (figura 4) .
Pentru N = 7 corespund 8
impulsuri. Generarea semnalului de
sincronizare se face prin utilizarea
sistemului de AtunCI cnd
55
-----------MODELISM --------------
o'
-,
_ _ . _____ -c."'.,'--___ _
_ ...
36)1e ....

+ ...

I
___
,... .5 .i
<il
,
n'

_-"0:o.-________ . G----- ---..."t
, ..
, "
5
56
'il"
;.

._-_. --- - .,'
."
,
10
II I :t
.'
J

It
ultimei s-a terminat,
IC1 IC2 se pentru
calea dar nemaifiind
nici o cale de explorat, nu mai este
nici o n aceste
C1 nu se mai poate
sistemul n stare
C5 se prin R5. Cnd
este (con-
stanta de timp R5C5), monosta-
bilul IC5(3) se
repune n zero circuitele IC4(1
2), IC1 IC3 J
programate pe O). Sistemul
pe calea 1
frontul al impulsului
de la lui IC5(3) , disponibil
pe Q3, ultimul mono-
stabil ICS(4) , utilizat ca tampon.
Acesta la rndul
pe IC4(2) ciclul rencepe
0,33 ms mai trziu prin explorarea
1:
n ncheierea acestei analize.
este necesar se cteva
anume:
- ansamblul IC1 , IC2 face
(deran-
jarea) vreunei comenzi de
celelalte;
- timpii semnalelor de
sunt foarte stabili - IC4(1 2);
- timpii de monostabliii
circuitului de IC5 nu sunt
absolut critici deci nu se

- a
decodificatorului nu este n nici un
fel sau de
partea de
- alimenlarea codificatorului
este la 7,5 prin
dioda Zenner DZ2 (8,2 V)
tranzistorul T6 (figura 4).
Codificatorul fiind cablat pentru
7 (comenzi), consumul total al
acestuia este de cca 4,5 mA.
PARTEA DE
Calitatea acesteia
(piese profesionale,
corectitudinea precizia
reglaje lor etc.) are o
In cazul acestui
ansamblu, pentru asigurarea unei
corecte, saltul de
Fa - F1 trebuie se
ncadreze obligatoriu n limitele de
3-5 kHz. n 27 MHz, o
variatie a
de 3/2710
3
= 1/10000
Pentru ndeplinirea cu rigurozitate
a acestei la realizarea
TEHNIUM martie 2002
------------MODELISM -------------
de s-a apel la
1) ce pretinde o
precizie, ndeosebi n cu
,)scllatorul de F. Este de o impor-
avem un montaj la
'el de stabil pe sub
';oarele verii:' .
Probele pentru
lcest ansamblu de
,F) trebuie ca un studiu
,lsupra
'or la emisie la sumei
denvelor uneia n raport cu
n de de ten-
,;I unea de alimentare.
n partea de a
(figura 4),
,)ste de un etaj oscilator
ocal. ce cuprinde trei tranzistoare,
d'n care cu efect de cmp.
T1 este un stabilizator de tensi-
,lne la care s-au asociat elementele
de filtraj C1 BA 1, cu rolul de a
nterzice orice ntoarcere a naltei
spre baterie.
Oscilatorul T2 este montat n
EI nu are nici-o n
(circuit acordat sau de
'i OC), tocmai pentru a fi deosebit de
',I abil. este
lumai de cristalul de Returul
:a al acestuia se
prin bobina l1 dioda cu capaci-
ate (varicap) DCV, nseria-
'a cu aceasta.
l1 n serie cu
';cade iar DCV n
;p-ne cu cuartul frecventa
bobina l 1
,I!oda DCV, pentru o tensiune de
polanzare a diodei varicap
de tensiune la bornele
lcesteia i valoarea capa-
n valoarea
generate de etajul oscila-
'(lr. Semnalul generat de codificator
a "sm" a acestuia (figura 4)
)ste aplicat printr-un filtru de F
o punte divi -
'oare a tensiunii R4/(R5 + P6 + R4),
Jp-terminnd saltului de
FO-F 1 provocat de impul-
;unle generate de codificator.
trebuie
Jscileze pe o care are va-
oarea cu din
de emisie (F/2). Se vor ut/-
iza numai fabricate special
n acest scop, pentru de
cu de
Cu alte cuarturi montajul
1[1
rEHNIUM martie 2002
acestora
conditia de mai sus.
Tranzistorul T3 este montat ca
dublor de Sarcina sa de
colector este un circuit oscilant pe
27 MHz realizat cu un transformator
blindat de
trei
avantaje importante:
- amplificarea semnalului de
etajul T3 permite oscilatorului
lucreze la o putere foarte
pentru o
aceasta constituind o calitate apre-

n capitolul va fi
schema unui de cmp
pentru emisii FM/AM. Cu acest
aparat se va efectua punerea la
punct a de
cum am mal amintit,
de emisie trebuie fie
de cea pe care
cristalul de Cu alte cuvinte,
a
este F/2.
stabilitate. a ,..-----------------,
generate. In plus, etajul
o ate-
nuare a de
parazite;
- T3 este n
timp un etaj tampon,
care oscilatorul
de celorlalte
etaje ale montajului;
- cum etajul T3 la
re o
de cea de ia intrare,
se cu 2
de
Astfel, pentru o
de la de
3 kHz este o
de 1,5 kHz a

o
6
ntre T3 T4 se
prin secun-
L2 a transformatorului blindat
TR1 , calitatea acestui cuplaj fiind
celei capacitive. Sarcina lui
T 4 este- un circuit acordat pe 27 MHz,
format de asemenea din primarul unui
transformator de
TR2, cu un coeficient mare de
supratensiune. Secundarul L3 al
transformatorului TR2
tura cu tranzistorul final 2N 3553 B.
Tranzistorul T5 al etajului final de
putere are ca antena de
emisie. De notat cu
antena se prin filtre
"re". Este o foarte adaptare
ntre de a tranzis-
torului cea de
de Pe de parte, filtrajul
lor armonice este excelent.
Adaptarea filtrarea
armonicelor permit rand!-
mentului maxim al acestui etaj. In
plus, antena este la centru
(ClC), asigurnd o propagare ma-
a undelor de
n reglajele de
sunt precise dar necritice,
Exemplu. Pentru F = 27,045
MHz, de a
lui este FQZ = F/2 = 13522,50 kHz.
a care
pe o cu
celei de emiSie a fost
de toate firmele construc-
toare de de cu
de
lund ca exemplu de
emisie de 27,045 MHz. prima
a acesteia (54,090 MHz)
este cu -56 dB (raport
1/400000), iar armonica a doua
(81,135 MHz) cu -65 dB (1 /3000000).
Analiza a fost cu
torul normal n cu un
cuplaj inductiv foarte slab al antenei
cu analizorul.
Rezultatele n reale
de au demonstrat exce-
lenta puritate a undei elec-
tromagnetice generate de
De notat reglajele de
care au condus la
rezultatele de mai sus, au fost
numai cu nostru de
cmp FM/AM.
(Continuare n paq/ll<l (,SJ
57
La
cererea cititorilor
Fiz. Al 'lxandru
Ma' cititori ne pu-
- eventual chiar repu-
.- unele montaje simple dar
sigure destinate acumu-
jatoamlor Cd-Ni (cadmiu-nichel).
Int r-ad avantajelor lor
economice considerabile n com-
pili cu bateriile (de
aceste acumula-
loare i U cunoscut n ultimii ani o
n rndul uti-
IIzatorolor de aparate electronice
portab,l e (radioreceptoare, minica-
setofo,me, telefoane mobile,
reportnfoane, radiotelefoane,
ele etc.). Tocmai de
aceea vom cu
acesto' avnd n vedere
chiar 1entru viitor publi-
cal ea unui grupaj de articole pe
aceast'l
unor
nil ebf ri generale formulate de
va citii ori , privitoare la
(moda de
el e la de tensiune a
mai m Iitor acumulatoare Cd-Ni de
diferite. eventual chiar de
tensiUI .i diferite. In particular - ne
ntreat a un cititor - cum trebuie
proceeam atunci cnd vrem
simultan, de la
sau mai multe acumula-
toa re de tip, dar cu grade
cllferite de
E li npede toate aceste ntre-
baii n'3-au fost adresate de con-
structc ri motiv pentru
care le
tocmai cu ... nceputul.
IntE,1. reamintim un acumula-
l or e,;te o
care se
n principal. prin valoarea tensiunii
nominal e UNa de tipul acu-
mulatorului) prin capacitatea sa,
C, n Ah sau mAh.
Tensi u lea la bornele acumulatorului
este ea avnd valoarea
Ua vaiabila n timp n de
Wadul de putnd
scad ei! practic de la valqarea nomi-
LIN la zero. Ii pe
constrllcforii ne ierte
nu ne permite aici o deli-
mitare mai ntre
electr( motoare tensiunea la
borne.
Pel Iru unui acumula-
tor se n principiu circuitul
Sr>rie CII' figura 1, unde U
CI de tensiune nu
iar R este rezis-
trnta mie de limitare. Au mai fost
58
figurate n paranteze
interne ale celor surse de ten-
siune, r respectiv ra. De observat
sursa de tensiune U acumula-
torul se "n paralel",
plus la plus minus la minus,
astfel intensitatea I a curentului
ce va trece prin circuit va fi
de dintre cele tensi-
uni, U-Ua, iar sensul acestui curent
va fi determinat de semnul
U-Ua. Mai precis, intensitatea Iare
valoarea:
1= U - Ua
R + r + ra

R
k+
'Il (r)

-
(1 )
---
I

U. _
:-.
Ac.
(r.)
1
n general, interne r
ra ale celor surse fiind negli-
jabile n raport cu R, intensitatea I se
cu

1
_ U - Ua
- R
Pentru ca
acumulatorul
se ncarce,
sensul curen-
tului trebuie
fie cel indicat
n figura 1,
deci se impune
de la sine
ca ten-
siunea U fie
obligatoriu mai
mare ca Ua.
Pentru cazul 2
ipotetic U",Ua,
intensitatea
curentului va fi
(2)
K Tr.
zero, iar pentru U<Ua, sensul curen-
tului ar deveni invers, deci acumula-
torul nu s-ar mai de la sursa
U, ci, ar debita curent pe
aceasta, Aceasta
numai teoretic, deoarece n marea
majoritate a cazurilor sursa de tensi-
une U o constituie un redresor n
punte, conectat n secundarul unui
transformator de ca n figura
2. aicI ntr-adevar,
pentru U<Ua, acumulatorul
nu poate debita curent pe sursa U.
diode le redresoare PR inter-
zicnd curentului n sens
invers. Dar regula - nu-i - are
ntotdeauna De
cnd suntem pe teren cu
n vrem
o baterie (serie) de acumulatoare
Cd-Ni, cu tensiunea Ua2,
de la acumulatorul avnd
tensiunea Ua1 (fig. 3). In acest caz,
din ntmplare Ua2 este la un
moment dat mai mare ca Ua1 , setul
nostru de s-ar
prin acumulatorul
n-am fi introdus n circuit dioda
de D.
Revenind la circuitul de principiu
din figura 1, amintim intensitatea
I a curentului de este dic-
de tipul acumulatorului, n prin-
cipal de capacitatea C a acestuia.
dar de construc
tive. De un acumulator Cd-Ni
avnd capacitatea C (exemplu
C = 750 mA . h se sub un
curent aproximativ constant , nume-
ric egal cu C/10 (!1 exemplul dat,
75 mA), timp de circa 14 ore.
Desigur, vrem
simultan mai multe acumulatoare,
nu cu tensiune
dar de capacitate
aproximativ (pentru a "accepta"
curent de de la o
U, putem conecta
I
-
u
+
U. Ac.
acumulatoarele n serie, ca n figura
4. Pentru ca loc
efectiv, tensiunea U a sursei trebuie
fie mai mare ca suma Ua1 + Ua2
+ Ua3 + ... + Uan, iar curentul de
dorit se alegand
valoarea R astfel ca:
I
_ U - (Ua1 + Ua2 + Ua3 + ... + Uan) (3)
- R
TEHNIUM martie 2002
Bine - poate comenta un con-
,tructor - este limpede
,lentru a avea loc tensi-
Inea sursei trebuie fie mai mare
"Iect tensiunea a acu-
'nulatorului de respectiva
j rupului serie de astfel de acumula-
oare. Dar cu ct mai mare?
Teoretic, cu ct U-Ua
revenind la figura 1) este mai mare,
;u att "mai va fi intensi-
atea I a curentului de n
de care se tim-
lui necesar pentru com-
a acumulatorului. E limpede
De ce acumulatorul se
tensiunea Ua
lpropii ndu-se de valoarea
UNa fapt ce conduce la
a U-Ua,
,1 implicit a 1, conform
simplificate (2). Practic,
'lU se la supradimen-
,Ionarea a tensiunii U, ci
,e construiesc surse electronice "de
'; urent constant", cum vom
eaminti n grupajul promis. Chiar n
unei astfel de surse de
,;urent constant , rezultate bune se
lot cu U-Ua "rezo-
'labile", se experi-
mental timpul maxim de
,l/sau se la valoarea
a 1.
De exemplu, pentru
Inui grup serie de acumula-
' oare Cd-Ni de 1,2 V, avnd
,;apacitate de 750 mAh, folosesc de
.mi de zile, cu bune rezultate, un
'edresor simplu (tensiune pulsato-
'ie, avnd U=10 V (va-
oare eficace). Printr-un grup serie
adecvat, stabilesc valoarea
a curentului de la
l proximativ 1=80 mA, iar durata de
o limitez la 12-14 ore.
:::hiar nu am avut
iescarc n prealabil complet acumu-
atoarele, cum "scrie la carte", nu
lm defectat n prezent nici
Inul, avnd perechi de acumula-
'oare pe care le ncarc n acest mod
le mai bine de cinci ani.
Atunci cnd dorim
,Imultan de la
,au mai multe acumulatoare (sau
,eturi de acumulatoare) diferite n
;eea ce curentul recoman-
lat de (deci implicit
;apacitatea), este evident nu mai
Jutem apela la conectarea acestora
n serie, ca n figura 4. Cu
le de rigoare, putem apela la
';onectareq n paralel.
rEHNIUM martie 2002
Tocmai pentru a sublinia mai
bine necesitatea lor ce vor
fi recomandate, vom ilustra (figura
5) unul din modurile de pro-
cedare n astfel de cazuri. ten-
siunile celor acumulatoare
AC.1 AC.2 ar fi perma-
nent identice - ceea ce
fiecare acumulator.
permite, prin dimensionarea
a lui R1
alegem de
11 12. n de
tipurile acumulatoarelor AC.1 Ac.2,
nu se n prac-
- am putea avea o
de plecare pentru
a accepta o astfel de
Chiar
este la fel de
probabil ca rezis-
interne ale celor
acumulatoare

Ac./ : Ual Ual : Au
l
fie egale, ceea ce face 3
ca unul din acumula-
toare un L..;;;... ________________ ....
curent mai mare dect
suma celor doi 1 [=::J l
de R 1'" Uor...L: Ac.r
fiind de R. Cum +
tensiunile Ua 1 T
UOJ-L:AcJ
Ua2 sunt de U T '
diferite, vom "asista" la U04
acumula- i :
torului cu tensiunea mai - :
att de la sursa U, Uon -:i:-: AC.n
ct din acu- L-_____________ .J ....
mulator cu tensiunea 4
mai mare, la
egalizarea a ________________ ...
tensiunilor Ua1 Ua2.
Necazul , este
n bucla
din cele acumula-
toare n paralel nu kf +
alt element de
limitare a curentului
dect suma rezis-
interne ra 1
ra2, iar
dintre Ua 1
Ua2 este
curentul mutuali poate
deveni periculos.
o prima
care se impune
n astfel de cazuri este
aceea de a separa ntre
ele acumulatoarele, n
sensul de a interzice
unuia prin
Separare care
se poate face cel mai
simplu cu ajutorul unor
diode redresoare cu sili-
u

5
ciu, cum se n figura 6. Tot
aici este implicit cea
de a doua de
anume introducerea cte unei rezis-
de limijlare pentru
R

I
c::J ---1-
R, " Il R2
+ .
u
-1
care acum pot fi sensibil diferite att
n ceea ce tensiunea nomi-
ct capacitatea (curentul de

(Continuare n viitor)
59
- - -,----------AUTO - MOTO-----------
CONDUCEREA
(III)
Prof. ing. Mihai Stratulat
Rulajul n regim stabilizat
Gradul de a
unuI autovehicul din punctul de
vedere al consumului de combustibil
se evident, prin
surarea acestui parametru caracte-
ristic al Nu se vor prezenta
ald practice de
a consumului, ci se va
doar proprietarul apre-
economice ale propri-
ulUI vehicul comparnd valorile con-
sumului cu cele oferite de
uzina Aceasta i
foloseste mai ales pentru a putea
alege cel mai economic regim de
rulaj n regim stabilizat. Tocmai n
cu utilizarea n acest scop a
datelOi uzinale se impune o
analiza,
con-
sumunle de combustibil exprimate
n litri la suta de kilometri rulnd pe
piste special amenajate cu viteze
strict rnentinute ori n cicluri de
viteze care
de rulaj urbane, .
n acest fel se o ca-
de consum (fig. 1),
potrivi' la viteza Vmax,
din consideretele
legale, are un consum C 100
(1/ 100 km), n exploatare nu se
ntrunesc de rulaj pe
vltezel'3 medii de rulare la fel
ca calitatea drumurilor. nct
n traficul real nu se poate vorbi de
o V, ci de una
medie Vm, mai servi-
tutilor ale traficului urban
chiar ale celui interurban. n
se acest lucru prin felul n
care sunt plasate cele carac-
tenstici de consum: pe n
trafic mal , la consumuri de
combustibil.
O concluzie care
de aic este datele de consum
furnizate de uzine nu trebuie fie
folosite drept etalon absolut o
corectie
poate 'i se
viteza medie Vm max pe
care utilizatorul o va putea realiza
pe o d medie nu
60
va putea egala viteza Vmax
de pe prima fiind
celei de a doua.
Vm max = (0,7 ... 0,8) Vmax,
la care consumul
C100, la care trebuie
se determine de consum n
timpul
In al doilea rnd,
torul reduce viteza medie o
la circa o treime din va-
urmare, n treime a
intervalului de medie, costul
rulajului ajunge la cele mai nalte cote
tocmai acest domeniu trebuie evitat
pentru a nu risipi combustibilul. Din
limpede consumul
de la simplu la dublu n
de viteza a n al
doilea rnd, se vede
nu viteza
1
(100
- .- --
-o
-+-
-o
E
x
o
3
E
o
l-
OJ
VI
Rutej
in trafic
IM'boo
I
I
I
Rulnj I
stabilizat
QJ
4(100
'Ei
.!!!
o
c
@
o
c

o
u
UJ
1
2(10
I
I
it
Ij\l.
1 Vmax
loarea sa V
m
max,
atunci el va constata consnmul
de combustibil al sale
ajunge la aproximativ va-
loare care a fost la rulajul pe
cu viteza V max. Sub
--;r
consumul nu mai scade sem-
nificativ sau chiar poate
circuitul de ralanti sarcini infe-
rioare al carburatorului este arhitec-
turat n varianta
Dar cnd viteza medie este
de la Vm max la V max, con-
sumul la nceput lent, la
circa..2Ym max, care el
3
o ridicare Prin
pe pista
I
I
I
I
I I
-tVm
I
f V fT1 max Vmmax
1
v
max

V
V
mox
V' -.G...Vm max
- 3
el va circula cu un consum redus cu
aproximativ 40%. De fapt, el nu va
trebui se limiteze strict la viteza
V', ci va putea rula cu o supe-
aproximativ cu
0,6 Vmax, la care consumul este
aproape
Pentru exemplificare, se va lua
autoturismul Dacia 1300, pentru
care literatura la o sta-
pe de 100 _ km/h un
consum de 8,8 1/100 km, In traficul
real, corespondentul acestei viteze
va fi de 75 km/h, cu con-
sum. Unei viteze stabilizate de
60 km/h i corespunde o
medie de 45 km/h, cu un consum
mai de 5,3 1/100 km, ceea
TEHNIUM martie 2002
-----------------------AUTO-MOTO------------------------
;e o reducere a con-
,umului cu aproximativ 40%. Prin
.lrmare, la nivelul
';onsumului de combustibil depinde,
' n de omul de
la volan. el consimte nu
60% din viteza ma-
rulnd mai lent, dar mai uni-
' orm, nevoia de a accelera a
' rna mai des, va sub aspec-
' ul economiei un rezultat care nu
'3ste deloc neglijabil.
mpotriva acestui ndemn se
de multe ori argumentul fac-
'orului timp. Este interesant de cer-
,;etat ponderea acestuia n raport cu
,;onsumul energetic. Plecnd de la o
de mers calculnd
80

Q)
a:
60
3
40
30 40 50
la 6 la 15 litri la suta de kilometri ,
de timp pe
fiind de numai 4,5 minute. Prin
urmare economia de timp este prac-
tic dar pierderea
nu este de neluat n

Nu este mai
viteza medie de are un
impact major
asupra ran-
%
cifrele din grafic se cu un
coeficient care de la 0,4
pentru motociclete la 14 pen-
tru autobuzele articulate. Pierderile
sunt exprimate procentual
la nivelul unui parc de automo-
bile, ele o
care asupra
ntreprinderii.
2
damentului n
plan global.

durata
timpului de
a
vehiculelor
300 - - - --
250 Consum
energetic
200
150

/ de timp
- -J--=--t -
-- .
1
70 80 90 100 k m/h
60
Viteza, kmlh
procentual de timp rata
de a energiei consumate la
Darcurgerea unuia
!raseu, se un grafic ca cel din
' igura 2. Se rulnd cu
'/iteza medie de 100 km/h n loc de
30 km/h, timpul de parcurgere a dis-
. alese scade cu 50%, dar can-
' itatea de combustibil
de trei ori, cu 300%. La
30 km/h, de timp este de
,;ca 35% iar sporul de consum de
150%, cifre raportate tot la viteza de
50 km/h. un traseu de 10 km
n loc fie parcurs n 12 minute cu
,O km/h, va fi acoperit n numai 7,5
ninute, deci cu un de 4,5
'ninute, dar cu o a con
,umul ui de 150% - de exemplu, de
fEHNIUM martie 2002
nivelul vitezei de se res-
frng asupra globale pri-
la Pierderile
legate de viteza de recuperare a
lor n
drumurilor, n
n amortizarea
mijloacelor de transport, n cheltu-
ielile de prelucrare a combustibililor
altele, se reduc pe
vitezei medii de
trafic. n figura 3 sunt prezentate
datele care
pierderilor provocate de incompleta
folosire a autove-
hiculelor blocarea pasageri lor ca
urmare a reducerii vitezei de trafic
pentru un autoturism
pentru alte mijloace de transport
reducerea
vitezei medii de trafic trebuie fie
numai la nivelul la care
pierderile de transport
nu prin
reducerea consumului de com-
bustibil. n
att pe ct
organele abilitate cu organizarea
reglementarea pe dru-
murile publice, care trebuie
amplaseze indicatoarele de
a vitezei, ca nivel ul restrictiv al
acesteia, numai o
necesitatea
traficului cu cea de
consumul minimal mai ales
tu rnd de inuti le.
(Continuare n viitor)
61
- ---------AUTO - MOTO ------------
----------------------------------------------------------------------------------

pentru mAsu re
gradului de uzurA
pn rllor
Prof. ing. Mihai Stratulat
Cu o In stare
kilometrii se parcurg cu o
care I face pe
uite rulajul ndelungat se resimte
mai alns n starea anvelopelor, chiar
p1eurile au fost aduse mereu la
presiullea iar permutarea
lor s-a operativ corecl. Astfel
ele mai scrupu-
intre n controlo-
rilor de trafic din atunci
cnd ,ldncimea profilului pneului
este mai dect cea reglemen-
pnn codul rutier, sau, mai
n unele de
sa evenimente de drum
nedorite.
de ce n trusa de scule a
este
unui simplu dispozitiv, de con-
necostisitor, care per-
a adncimi
elesenului de rulare a anvelopei.
puncte pe se
poate construi un grafic
al gradului de uzare pe
ntreaga a
de rulare,
concluziile de rigoare.
De exemplu,
uzura este iar
adncimea profilului se
n limitele
legale, atunci totul este n
uzura este
dar au o profun-
zime mai dect prescrie legea,
asta pneul a fost
exploatat corect, dar vrsta sa
cere" scoaterea la pensie.
zone cu mai
dect celelalte, se sta-
cauza se defectul.
De uzura a unuia
dintre flancuri unghi de
incorect ; uzuri locale pe centru
GRADATII
ECHIDISTANTE
De lm", j
REPERUL ZERO
SE
DeAsUPRA
SU PRAFPTI!I A
CU Zmm .
un amortizor defect sau o
uzura pe
ambele flancuri - presiune de
umflare prea ; uzura doar a
crestei este semn s-a circulat cu o
presiune prea mare n pneuri etc.
este recomandabil
se fie o pe an (de exemplu,
cnd se pentru
exploatarea de fie cnd se
face permutarea (rotirea)
EI este prezentat n
dintr-o
n al carei canal interior se introduce
o CJ mnerul gradat n zecimi de
mllimelru. Sub aceasta se
un arc care tija ansam-
blul fiinel fixat cu ajutorul unei
olandeze pe partea
a Forma,
elimensiunile modul de montaj ale
elispozltivului cu limpezime
din desenele
Dispozitiv pentru
Asur rea
Pentru dispozitivul se
cu talpa pe profilul
anvelopei n dreptul unui se
mnerul tijei, observnd
privind profun-
zimea.
se astfel
adncimea desenului anvelopei pe
ntreaga a ei din,
Zicem, 20 cm n 20 cm n cinci
62
Dintotdeauna au
tratat cu superficialitate modul
de aranjare a directoare pe
sol sau, cum se _ mai
geometria Intre elementele
caracteristice ale acesteia se
unghiul de sau con-
Aceasta
gradul de nclinare a de
n plan vertical se
n A-B, a
este n figura 1; incorecta
reglare a acestui parametru
uzura extrem de a
crestei anvelopei, care, numai
cteva sute de kilometri de rulaj,
aspectul din figura 2.
se face
la ateliere cu dispozitive opto-elec-
tronice specializate, iar
TEHNIUM martie 2002
.-------------------------AUTO-MOTO-------------------------
face apel la buzunarul
familiei , de aceea
lume o
Cei care vor
economie pot
,;onstrui singuri un
dispoziti v relativ sim-
pl u, ale dimensi-
uni cote principale
sunt prezentate n
fi gura 3; elementele
necotate vor fi rea-
lizate apreciativ.
Dispozitivul este
,;onstruit dintr-o
1\, care, -la na din
are
o B;
un
limitator C. In A
bara D pe
';are se o
n
milimetri; plasarea
origi nii scalei pe
nu impor-
din
dreapta al barei D
1

----1----,

: I
!/ ' " "i
I I
I I
I I
I
I
I
I -:--j-_:.I'
-_J_-
\ ' I :
\ I
'- /
-------
gonflare. Se cu o
pe flancurile interioare
ale anvelopelor din cte
repere perfect diametral
opuse, apoi se
cnd reperele
o se
dispozitivul descris
ntre cele marcaje pe
care se cu vrfurile
turilor C. In se
'3ste cu ace-
piese pe care le extremitatea
l evii A.
Pentru se poate
Inonta n interiorul un arc slab (nefigu-
rat pe care
' eava bara una de
Pentru efectuarea auto-
mobi lul se aduce pe o
volanul se n neu-
iar li se presiunea de
scalei, zicem este
"A". Apoi se
cnd dispozitivul de o
diametral sau se scoate dispozitivul
se n B, spre
citind de pe
fie ea "B", n milimetri , valoarea ei trebuind
se nscrie ntre limitele de admisibilitate
indicate de fabricant (de exemplu, pentru
Dacia 1300, A-B = - 3 ... 0; Oltcit 0 ... 3 mm) .
ITAT R R
AUTO
Comutatorul mecanic (0-12 V) , care este
ruptorul (platina) din sistemul de aprindere al
Inotoarelor auto, are rolul de a aplica periodic
in impulsuri) tensiunea de + 12 V (sau +24 V
';au + 6 V) primare a bobinei de
care, n fond, este un transformator de
'ensiune. de repetare (de "choppare"
.] tensiunii continue de + 12 V) a acestor impul-
:; uri (f r) de tur?l la motorulUi cu explozie
In) de numarul de cIlindri (N):
f,(Hz) = N_n_
120
rEHNIUM martie 2002
Y03FGL
1
:tI

f
-
f--


,---<,
, ,
, ,
p
,
o
o
lYl



.- ....

r-
1'--
f.-
C>
C>
-4-
-
7

I
I
I I
!
L _ _ !
3'/

63
---------------------- AUTO-MOTO--------------------------
Exemplu. Pentru N = 4 n = 600 ture/min
de ralanti) f
r
= 20 Hz, iar
pentru N = 4 n = 6000 ture/min
se obtine fr = 200 Hz.
td ,
Tr
ti
2
+12V
O
Un imitator electronic al acestui ruptor
mecanic, necesar n diverse (atunci
cnd se de exemplu, un dispozitiv de
aprindnre electronic), este n fond un generator de
impulsuri dreptunghiulare cu amplitudinea de 12
V, cu ntre 20 Hz 200 Hz,
capabi dea un curent n n impuls att
ct comande sigur dispozitivul de a
acumulatorului de energie (magnetic sau electric),
care poate fi un tranzistor de putere sau un tiristor.
\0, 69(R
2
+R)C
l
Adesea montajele de aprindere
real.izate de amatori netestate complet (din
lipsa unui imitator ct mai bun al ruptorului n
de nu au dat
montarea pe autoturisme. Cauza:
n gama de
f r'
In figura 1 se schema de principiu a imita-
torului . Este vorba de un multivibrator clasic cu
tranzistoare (T
1
, T
2
) cu cUp"laj BC, urmat de un
amplificator de putere (T 3)' In figura 2 se prezin-
forma oscilogramei impulsuri lor generate, care
trebuie se n gama de
a R.
Imitatorul de a fost conceput n special
pentru autoturismul cel mai n
Romnia, care este Dacia 1300. Pentru acesta
avem:
3
ad + ai = 33+ 57" = 90
n care 57" unghiul
Dwell (de rotire a camei ntre
deschideri ale ruptorului) .
Unghiurilor ad (de deschidere)
ai (de nchidere) le corespund
timpii t
d
ti din figura 2.
64
Avem:
1 30
T
r
=--f - =--- = t
d
+ ti
r n
30
Trmin = 6000 = 5 ms,
f
r
max = 1 = 200 Hz
30
T
r
max = 800 - 37,5 ms,
f
r
min =
1
000 = 26,727 Hz
37,5
Cum ti / t
d
= 57/33 = 1,727

t
d
= 0,366 T
r
ti = 0,633 T
r
deci t
d
lJ!in = 1,83 ms
t
d
max = 10,72 ms
ti min = 3,16 ms
ti max = 23,73 ms
Din teoria multivibratorului


OtT
td = 0,69 (R2 + R) C2
ti = 0,69 (R3 + R) C1
Alegnd C
1
= 300 nF
R3 + R = 13,45 + 100,88 kD
C
2
= 200 nF R
2
+
R = 15,49 ... 116,32 kQ.
Pentru R = O vom avea, evi -
dent, t
d
= 1,83 ms ti = 3,16 ms
deci, R3 = 13,5 kQ (pri n
sortare), R
2
= 15,5 kQ (pri n
sortare). comun
va avea Rmax = 100 kQ (liniar).
Alte valori ale parametri lor
componentelor sunt:
R
1
= R
4
= 1 ... 2 kQ; Rs = 430
Q; Re = 51 Q.
Rezistoarele sunt de tipul
RPM 0,5 W, cu lui Re,
care este bobinat, de 3 W.
T
1
= T
2
= BC107; T
3
= BD135
sau echivalente.
n figura 3 se modul
de realizare practic a imitatorului
electronic de ruptor, ntr-o cutie
de plastic de medicamente cu
o = 65 mm H = 30
mm. Capacul transparent per-
mite realizarea unei scale pen-
tru valorile lui fr.
n figura 4a b se dau
desenul al cablaju-
lui imprimat modul de echipare
a ambele la scara 1 : 1.
TEHNIUM martie 2002
--- - ------------MODELlSM-------------
(Urmare din pagina 57)
REALIZAREA CUTIEI

Per tru realizarea cutiei se va uti-
liza de aluminiu cu grosimea
de 1 n lin. Din (foarte
se va decupa o cu
c!'mem lunile 266 x 185 mm. Se
march, cu un vrf traiec-
tOrlile I ldoiturilor (pe
ulmn I din figura SA. Se
execut I decupajele indicate cu un
IU foarte fin de traforaj
pentru metale), care se
perforE diferitele indicate n
Se cu bavurile
decupilJelor si lor practicate.
O relativ la
ca re tnbuie
consta n efectuarea ndoiturilor
(pllajeI1r). Pentru aceasta, trebuie
realiza un
cln ligi ra 5B. n cotele date s-a
cOliI de grosimea ndoiturilor care
trebUI executate, pliaj, profilul
cuti ei t' ebuie fie cel din figura 5C.
'7b
TEHNIUM martie 2002
n final, se cutia cu
hrtie 400, apoi
cu 600, care se cu o
vopsea auto de calitate.
de (indus-
triale) ale cote de cele
indicate n figura SA, atunci n locul
celor orificii circulare a fere-
strelor dreptunghiulare aferente se
vor practica
toare pe care le
7a
REALIZAREA CIRCUITELOR
IMPRIMATE
Pentru realizarea circuitelor
imprimate ale se va uti-
liza sticlotextolit cu grosimea de 1,2-
1,5 mm, placat cu cupru pe ambele
nu va fi coro-
ea servind ca "plan de
O asemenea "cu plan de
are avantaje: blindaj
contra exteriori stabili -
tate a etaje lor de
(F).
de circuit imprimat se
n felul
nI
rtib

Ra5uclte
- se cu vopsea (auto)
sau cu supe-
traseele celei inferioare;
- gravarea inferioare,
se o frezare a tuturor
lor, la n acest
scop se va utiliza un burghiu spiral
cu diametrul de 0 3- 0 3,5 mm,
astfel nct int re ct mai
n textolit. Se astfel
partea a pe
un diametru de cca 2 mm, astfel
nct nu fi nici un scurtcir-
cuit ntre firul de conexiune al vre-
unei componente (tranzistor, rezis-
tor, filtru etc.) planul de
Anumite nu vor fi frezate, fi ind
destinate electrice
ntre traseele de ale mont aju-
lui cu rol de
ecran, a
Circuitul imprimat al codificatoru-
lui prezentat n figura 7 (A B) este
realizat din material ca
placa de
Se va acorda o mare po-
lor mai ales a acelo-
ra n care se pinii ci r-
cuitelor integrate.
IMPLANTAREA PIESELOR
CODIFICATORULUI
Se va cont de figurile 7A 7B.
n ordine: rezistoarele---7
diodele---7 tranzistoarele---7 conden-
satoarele
Pentru implantarea circuitelor
integrate se va utiliza un letcon de
tensiune sau un pistol de li pit
cu o putere de cca 30 W. La
acestor circuite integrate
se va da o mare la sens. Se
n final cele
marcate cu 11 12, n schema de
implantare.
n acest stadiu, o verifi-
care a Pentru aceasta,
(cositori provizoriu patru
rezistoare de 47 kn ntre 1,
2 3 si 4. Puneti sub tensiune mon-
(prin intermediul unui
tor) cu osciloscopul
a 5 impulsuri a semnalu-
lui de sincronizare (nivel jos) cu o
de 5-6 ms. pe R2 la
cursa montajul este
corect functionarea este imediata.
Un mil'i ampe'rmetru introdus n serie
va indica un consum de aproximativ
4,5 mA. O verificarea
cele patru rezistoare firele
de alimentare.
65
------------------------MODELISM--------------------------
REALIZAREA CIRCUITULUI
IMPRIMAT AL
DE CMP
Acest montaj este un
mi versal de cmp, care
n FM AM. EI
n de tipul emi-
il uC\ ii de puterea
In fi gura 8 este
;chema iar n figurile 9
10, modul de implantare a pieselor
Cnd nu semnal de IF,
lparatul "O" (ajustabil prin
,emireglabilul
8
Vedere de jos
P7 sen-
' Ibllitatea; ntre P6 P7 o

terminarea montajului,
lcesta se introduce ntr-o
Microampermetrul de
10-60 va fi el instalat definitiv
n cutia a montajului.
'otentiometrul P7 trebuie
....lOsib.illtatea..de a fi reglat din exte-
iorul carcasei (cutiei) montajului . Va
I o n
l unctul Y, pentru a se vizualiza pe
)scil oscop _ semnalul de
In cazul modulatiei de
l mpl itu'dine, poate fi
Ilminuarea valorii condensatorului
(n de semn alu-
ui la intrare) .
Indicatorul de cmp poate fi ali-
nentat din acumulatorii receptoru-
iJ i.
'ARTEA DE
Ci rcuitul imprimat al acestei
)oale fi realizat destul de
pentru transformatoarele de
(TR1 TR2) se per-
cu un spiral de cp 0,8 mm, iar
l enlru condensatoarele ajustabile
' U () 1-1,2 mm.
66
Se apoi conexiunile
acestor filtre, iar la "planul de
carcasele (blindajele) lor metalice.
Se apoi bobinele L4'
L5 L1 (figura 4).
L4: 12 spire din CuEm cp 1
mm, pe o din plastic (cu
miez pentru cu
diametrul cp 8 mm.
L
S
: 10 spire CuEm cp 1 mm, pe
tip de ca la L4. La
ambele bobine, va fi

L1: Pe o din
plastic, cu diametrul de cp 6 mm, se
strns 25 de spire
rate, din fir CuEm cu diametrul de
cp 0,25 mm. Spirele se
apoi cu lac incolor. uscare, se
n locul ei bobina L
1

se cele la
circuitul imprimat, n locurile Indicate
pe figura 4.
Se tranzistoarele T 1 -
T 5. nefiind montat , se pune
placa de IF sub tensi une
(12-15 V) , acumulatoarele fiind
bine
Se tensiunea pe emitorul
tranzistorului T 1, care trebuie fi e
de 7,5 0,2 V.
(Continuare n numarul viitor)
AnI IKJ() ",m
9
li carcasa JI4 6 mm cu miez' 1/2
ItJlrt! O,Jmrn
CI n pf
e2 . 4' nF (12 V)
C3 41 nF c",,,mK
C4 0. 1 IJF crroml(
RI 27 Hl 1'4 W
R2 68 kO 114 W
R3 t50 O
R4
RS 1 kO
Pe 1 kO U .... l'.
P7 ' '0 kO
O : , N "'48
TlT2 FET 2 N 3319
V : 'tUfIWtru 400 ",A
10
o
TEHNIUM marti e 2002
"'"1
m
::r
z
c
:I
3

..
!:!.
II>
....
o
o
....
O>
01
SERVICE TEHNIUM
- - - - RS - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - 088-890100' - ,
(1
I
(7
H
n
+
22}J
L _ _ _ __ ____ ________
CASETOFONUL CORINA
Casetofonul CORINA realizat n
(Tehnoton este portabil , stereo, alimen-
tndu-se de la o de 12 V. Se
a fi fol osit in autoturisme. Tehnologia lui de
realizare este tranzi stoare circuite
integrate (2X TCA 15DT).
i
r
____ Wfx1N4148
, JS 34
(t) I 1 8 R42
6. r. 390
L , "-.,; J,ur H
L ____ _ ___________ _ _ _ "
.... ( 35
:r 100n
,',FO STCP
2. 3 vAy 5 ohm
STNGA DREAPTA

: L3
$"
'1
- ' O) ! +12V